Ministerio desarrollo economico Federación Rusa
SERVICIO DE ESTADÍSTICAS DEL ESTADO FEDERAL
ORDEN
Sobre la aprobación de herramientas estadísticas para organizar el seguimiento estadístico federal de las actividades en el campo de los servicios pagos, el turismo y la delincuencia.
(modificado a partir del 1 de abril de 2014)
Se perdió efecto del informe de enero-marzo de 2015 sobre la base
Orden de Rosstat de 15 de agosto de 2014 N 523
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Documento con cambios realizados:
por orden de Rosstat de 27 de julio de 2012 N 422;
.
____________________________________________________________________
De conformidad con la cláusula 5.5 del Reglamento del Servicio Federal de Estadísticas del Estado, aprobado por Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia del 2 de junio de 2008 N 420, y de conformidad con el Plan de Trabajo Estadístico Federal
Ordeno:
1. Aprobar los formularios adjuntos de observación estadística federal con instrucciones para su llenado y puesta en vigor:
por año del informe de 2011:
N 1-agencia de viajes "Información sobre las actividades de la agencia de viajes";
.
N 1-AE "Información sobre infracciones administrativas en el ámbito económico";
(El formulario ha dejado de ser válido desde el informe de 2012 - Orden de Rosstat No. 422 del 27 de julio de 2012.
N 1-KSR "Información sobre las actividades de los alojamientos colectivos";
(El formulario ha dejado de ser válido desde el informe de 2012 - Orden de Rosstat No. 422 del 27 de julio de 2012.
N 1-servicio "Información sobre el volumen de servicios pagos a la población";
(El formulario ha dejado de ser válido desde el informe de 2012 - Orden de Rosstat No. 422 del 27 de julio de 2012.
trimestralmente del informe de enero-marzo de 2012:
N 1-KSR (breve) “Información sobre las actividades de los alojamientos colectivos”;
____________________________________________________________________
Las Instrucciones para completar el formulario N 1-KSR (breve), aprobadas por esta orden, fueron modificadas por orden de Rosstat No. 224 del 1 de abril de 2014.
____________________________________________________________________
trimestralmente del informe del primer trimestre de 2012:
N 1-DA (servicios) "Encuesta de actividad empresarial en el sector servicios";
(El formulario ha dejado de ser válido desde el informe del primer trimestre de 2013 - Orden de Rosstat No. 422 del 27 de julio de 2012.
mensual a partir del informe de enero de 2012:
Anexo No. 3 del Formulario No. P-1 "Información sobre el volumen de servicios pagados a la población por tipo".
(El formulario ha dejado de ser válido desde el informe de enero de 2013 - Orden de Rosstat No. 422 del 27 de julio de 2012.
2. Establecer el suministro de datos en los formularios federales de observación estadística especificados en el párrafo 1 de esta orden a las direcciones y plazos establecidos en los formularios.
3. Con la introducción de las herramientas estadísticas especificadas en el párrafo 1 de esta orden, las siguientes órdenes de Rosstat serán declaradas inválidas:
- de 20 de agosto de 2009 N 177 sobre la aprobación de los formularios federales de observación estadística N 1-servicios, Apéndice N 3 del formulario N P-1;
- de fecha 06/09/2010 N 306 sobre la aprobación de los formularios federales de observación estadística N 1-agencia de viajes, N 1-AE, N 1-KSR, N 1-KSR (breve).
Supervisor
servicio federal
estadísticas estatales
A.E.Surinov
Formulario N 1-KSR (breve) "Información sobre las actividades de los alojamientos colectivos"
OBSERVACIÓN ESTADÍSTICA FEDERAL |
LA CONFIDENCIALIDAD ESTÁ GARANTIZADA POR EL DESTINATARIO DE LA INFORMACIÓN |
La violación del procedimiento para la presentación de información estadística, así como la presentación de información estadística no confiable, conlleva la responsabilidad establecida por el artículo 13.19 del Código de Infracciones Administrativas de la Federación de Rusia del 30 de diciembre de 2001 N 195-FZ, así como el artículo 3. de la Ley de la Federación de Rusia de 13 de mayo de 1992 N 2761-1 "Sobre la responsabilidad por la violación del procedimiento para la presentación de informes estadísticos estatales" |
ES POSIBLE PROPORCIONAR EN FORMATO ELECTRÓNICO |
INFORMACIÓN SOBRE LAS ACTIVIDADES DE LAS INSTALACIONES DE ALOJAMIENTO COLECTIVO | |||||||||
para enero | |||||||||
(total acumulado) | |||||||||
Proporcionar: | Plazos de entrega | Formulario N 1-KSR (corto) |
|||||
Personas jurídicas, con excepción de las pequeñas empresas, independientemente de su propiedad y forma jurídica, que presten servicios de hoteles y establecimientos de alojamiento colectivo similares y establecimientos de alojamiento colectivo especializados: | el vigésimo día después del período del informe | Orden de Rosstat: Acerca de los cambios (si los hay) |
|||||
Al organismo territorial de Rosstat en el tema. | |||||||
de la Federación de Rusia según lo establecido por ella | |||||||
Trimestral |
|||||||
Nombre de la organización informante | |||||||||
Dirección de envio | |||||||||
organización informante para OKPO | |||||||||
Tipo de organización (hotel, habitaciones amuebladas, motel, pensión, albergue para visitantes, otra organización tipo hotel, organización de sanatorio-resort, organización de recreación, centro turístico) - resaltar según sea necesario 01 _______________________
Códigos OKEI: personas - 792; unidad - 642; mil rublos - 384 |
||||||
El nombre de los indicadores. | Unidad | Para el período del informe desde principios de año |
||||
Número de instalaciones de alojamiento colectivo | ||||||
Número de plazas/camas por mes de despliegue máximo | ||||||
Número de pernoctaciones | ||||||
Número de personas alojadas - total | ||||||
Ingresos por servicios prestados (línea 07+línea 09+línea 10) | mil rublos | |||||
incluido: | ||||||
de la venta de habitaciones | ||||||
de los cuales la diferencia en tarifas para ciudadanos extranjeros | ||||||
de la venta de bonos (cursos) | ||||||
de servicios adicionales de pago no incluidos en el precio de la habitación/bono (paquete de cursos) | ||||||
Número de días hábiles del CSR | ||||||
Oficial responsable de proporcionar información estadística (persona autorizada para proporcionar información estadística en nombre de entidad legal) | ||||||||||||
(título profesional) | (firma) |
|||||||||||
(Teléfono de contacto) | (fecha de preparación del documento) |
|||||||||||
Instrucciones para completar el formulario de observación estadística federal
Los encuestados en el formulario de observación estadística federal N 1-KSR (abreviado) son establecimientos de alojamiento colectivo (CRF): entidades legales, con excepción de las pequeñas empresas, independientemente de su propiedad y forma jurídica: hoteles y CRF similares (moteles, habitaciones amuebladas, pensiones). casas, albergues para visitantes y otros), RAC especializados (organizaciones de balnearios, organizaciones de recreación, centros turísticos), cuyo principal tipo de actividad económica se identifica mediante los códigos del Clasificador de tipos de actividades económicas de toda Rusia (OKVED) : 55,1; 55,10; 55,21-55,23; 55.23.2-55.23.4; 85.11.2.
________________
El clasificador está publicado en el sitio web oficial de Rosstat en la dirección: www.gks.ru en la sección "Metadatos e información de referencia".
El encuestado proporciona este formulario con base en los resultados de las actividades del 1er trimestre, 1er semestre del año, 9 meses y año al organismo territorial de Rosstat en su ubicación. Los RAC estacionales llenan y envían el formulario a partir del trimestre en que efectivamente comienzan a operar.
Si el demandado tiene divisiones separadas ubicadas en el territorio de otras entidades constitutivas de la Federación de Rusia, este formulario se completa tanto para cada una de dichas divisiones separadas como para el encuestado en su conjunto sin estas divisiones separadas (en el territorio de otras entidades constitutivas de La Federación Rusa). El formulario completo lo presenta el encuestado a los órganos territoriales de Rosstat en la ubicación de la división separada correspondiente (para una división separada) y en la ubicación del encuestado (sin divisiones separadas). En el caso de que el demandado (su división separada) no realice actividades en su ubicación, el formulario se proporciona en el lugar donde realmente realiza actividades.
En la parte de dirección del formulario, se indica el nombre completo del demandado de acuerdo con los documentos constitutivos registrados en la forma prescrita, y luego, entre paréntesis, el nombre corto. El formulario que contiene información sobre una división separada indica el nombre de la división separada y el encuestado al que pertenece.
La línea "Dirección postal" indica el nombre de la entidad constituyente de la Federación de Rusia, dirección legal con código postal; si la dirección real no coincide con la dirección legal, también se indica la dirección postal real. Para divisiones separadas que no tienen domicilio legal, se indica una dirección postal con un código postal.
La parte del código del código debe incluir el código del Clasificador de Empresas y Organizaciones de toda Rusia (OKPO) sobre la base de la Notificación de asignación del código OKPO por parte de los organismos estatales de estadística.
La línea 02 muestra el número de organizaciones que operaron en el período del informe, cuyas actividades se reflejan en el informe.
En la línea 03, hoteles y CSR similares muestran el número de lugares listados según los datos del inventario al final del período del informe. Las instalaciones de alojamiento especializadas muestran el número de camas por mes de despliegue máximo en el período del informe.
La línea 04 registra el número total de pernoctaciones de todas las personas colocadas en el CSR durante el período del informe. Además, si los visitantes fueron alojados por menos de un día, pero más de 12 horas, esta estancia debe computarse como pernoctación.
La línea 05 refleja el número de personas alojadas (independientemente de la duración de la estancia).
La línea 06 muestra el costo total de los servicios (excluidos el IVA, los impuestos especiales y pagos similares) proporcionados por un establecimiento de alojamiento colectivo (el monto de los ingresos por alojamiento, comida, balneario, salud y otros servicios brindados a los vacacionistas y otras personas, incluidos en el costo de habitaciones , vales o cursos y servicios adicionales pagados) en el monto de los ingresos financieros directamente de la población o de organizaciones que pagan la estadía de sus empleados en ellos. Los RAC presupuestarios llenan la línea 06 si tienen ingresos por la venta de vales, así como ingresos por la prestación de servicios adicionales. Ingresos presupuestarios (todos los niveles), fondos extrapresupuestarios y las organizaciones matrices para la implementación de actividades de RSE no se incluyen en la línea 06. La línea 06 es igual a la suma de las líneas 07, 09, 10.
La línea 07 identifica el monto de los ingresos recibidos por la prestación de servicios de alojamiento (en el monto del costo de la habitación) sin tener en cuenta estos servicios pagados por el consumidor como parte del paquete turístico, es decir, como parte del coste de un paquete turístico o de balneario. Esta línea se proporciona principalmente para hoteles y RAC similares, pero también completan esta línea los RAC especializados que brindan servicios de alojamiento sin bono, así como organizaciones que alquilan locales residenciales y reciben ingresos por su uso como alojamiento.
La línea 08 muestra el monto de los ingresos por exceso de tarifas de habitación para ciudadanos extranjeros. La línea 08 debe ser menor o igual a la línea 07.
En la línea 09, los DAC especializados muestran el monto de los ingresos por la venta de sus vales (cursos), hoteles y DAC similares: el monto de los ingresos por la prestación de servicios de alojamiento, cuyo costo se pagó como parte del paquete turístico, es decir. ingresos por servicios a personas alojadas en paquetes turísticos.
La línea 10 identifica el monto de ingresos por servicios adicionales pagados por las personas alojadas en exceso al costo de la habitación o al costo del bono, así como los servicios prestados a otras personas no relacionadas con las alojadas en el CSR. Se refiere a servicios de restauración, servicios de excursiones, servicios médicos y sanitarios, comercio minorista, servicios personales (puntos de alquiler de artículos para el hogar, baños, aparcamientos, etc.).
La línea 11 muestra el número de días calendario del período del informe durante el cual el CSR llevó a cabo sus actividades.
Control del llenado del formulario federal de observación estadística N 1-KSR (breve)
Línea 06 = suma de líneas 07, 09, 10;
Línea 07 línea 08;
Si la línea 04 > 0, entonces cada una de las líneas 02, 03, 05 y 11 es 0;
Si una de las líneas es 03 11 0, entonces línea 02 0;
Si una de las líneas es 03 10 0, entonces las líneas 02 y 11 0.
Nota.
Para los efectos de completar este formulario de observación estadística federal, se entiende por subdivisión separada cualquier subdivisión territorialmente separada de la organización, en o desde cuya ubicación actividad económica en estaciones de trabajo estacionarias equipadas.
Una división separada se reconoce como tal independientemente de si su creación se refleja o no en los documentos constitutivos u otros documentos organizativos y administrativos de la organización, y de los poderes conferidos a la división especificada.
(Nota incluida adicionalmente por orden de Rosstat No. 224 del 1 de abril de 2014)
Revisión del documento teniendo en cuenta.
cambios y adiciones preparadas
CJSC "Kodeks"
No funciona Editorial de 26.08.2008
| Nombre del documento | ORDEN de Rosstat de 26 de agosto de 2008 N 205 "SOBRE LA APROBACIÓN DE FORMAS DE OBSERVACIÓN ESTADÍSTICA FEDERAL PARA LA ORGANIZACIÓN DE LA OBSERVACIÓN ESTADÍSTICA DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS EN EL CAMPO DE SERVICIOS PARA 2009" |
| Tipo de Documento | orden, instrucciones |
| Autoridad receptora | rosstat |
| Número del Documento | 205 |
| Fecha de aceptación | 26.08.2008 |
| Fecha de revisión | 26.08.2008 |
| Fecha de registro en el Ministerio de Justicia | 01.01.1970 |
| Estado | No funciona |
| Publicación |
|
| Navegador | Notas |
ORDEN de Rosstat de 26 de agosto de 2008 N 205 "SOBRE LA APROBACIÓN DE FORMAS DE OBSERVACIÓN ESTADÍSTICA FEDERAL PARA LA ORGANIZACIÓN DE LA OBSERVACIÓN ESTADÍSTICA DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS EN EL CAMPO DE SERVICIOS PARA 2009"
Instrucciones para completar el formulario N 1-KSR (breve)
El formulario 1-KSR (abreviado) lo proporcionan las personas jurídicas, con excepción de las pequeñas empresas, independientemente de su forma de propiedad y forma organizativa y jurídica, que prestan servicios de hoteles e instalaciones de alojamiento colectivo similares (moteles, habitaciones amuebladas, pensiones, albergues para visitantes y otros) y establecimientos de alojamiento colectivo especializados (organizaciones de balnearios, organizaciones de recreación, centros turísticos). Los CSR estacionales completan el informe a partir del trimestre en el que efectivamente comienzan a funcionar.
Las personas jurídicas proporcionan la forma especificada de observación estadística federal en su ubicación. Cuando una persona jurídica no realiza actividades en su ubicación, el formulario se proporciona en el lugar donde efectivamente realiza actividades.
Las personas jurídicas con divisiones separadas completan este formulario:
Sobre las actividades de una entidad jurídica, incluidas las divisiones separadas ubicadas en el territorio de una entidad constitutiva de la Federación de Rusia en su ubicación (que realiza actividades);
Sobre las actividades de una entidad jurídica y por separado de cada división separada que opera en el territorio de una entidad constituyente determinada de la Federación de Rusia;
Sobre las actividades de cada unidad separada ubicada en el territorio de otras entidades constitutivas de la Federación de Rusia y enviarlas a los órganos territoriales de Rosstat en el lugar de su ubicación (que realizan actividades) en la dirección establecida.
El jefe de una entidad jurídica designa funcionarios autorizados para proporcionar información estadística en nombre de la entidad jurídica, incluso en divisiones separadas.
La parte de dirección del formulario indica el nombre completo de la organización informante de acuerdo con los documentos constitutivos registrados en la forma prescrita, y luego el nombre corto entre paréntesis. El formulario que contiene información sobre una división separada indica el nombre de la división separada y la entidad legal a la que pertenece.
La línea "Dirección postal" indica el nombre de la entidad constituyente de la Federación de Rusia, dirección legal con código postal; si la dirección real no coincide con la dirección legal, también se indica la dirección postal real. Para divisiones separadas que no tienen domicilio legal, se indica una dirección postal con un código postal.
La parte del código debe incluir el código del Clasificador de Empresas y Organizaciones de toda Rusia (OKPO) sobre la base de la Notificación de asignación del código OKPO por parte de los órganos territoriales de Rosstat.
La línea 02 muestra el número de organizaciones que operaron en el período del informe, cuyas actividades se reflejan en el informe.
En la línea 03, hoteles y CSR similares muestran el número de lugares listados según los datos del inventario al final del período del informe. Las instalaciones de alojamiento especializadas muestran el número de camas por mes de despliegue máximo en el período del informe.
La línea 04 registra el número total de pernoctaciones de todas las personas colocadas en el CSR durante el período del informe. Además, si los visitantes fueron alojados por menos de un día, pero más de 12 horas, esta estancia debe computarse como pernoctación.
La línea 05 refleja el número de personas alojadas (independientemente de la duración de la estadía) con las siguientes líneas resaltadas: 06 - ciudadanos de los estados miembros de la CEI, 07 - ciudadanos de países fuera de la CEI.
La línea 08 muestra el número de personas alojadas en bonos, independientemente del número de bonos que presentaron.
La línea 09 muestra el costo total de los servicios (excluidos el IVA, los impuestos especiales y pagos similares) proporcionados por un establecimiento de alojamiento colectivo (el monto de los ingresos por alojamiento, comida, balneario, salud y otros servicios brindados a los vacacionistas y otras personas, incluidos en el costo de habitaciones , vales o cursos, y servicios adicionales pagados) en el monto de los ingresos financieros directamente de la población o de organizaciones que pagan la estadía de sus empleados en ellos. Los RAC presupuestarios llenan la línea 09 si tienen ingresos por la venta de vales, así como ingresos por la prestación de servicios adicionales. Los ingresos del presupuesto (todos los niveles), fondos extrapresupuestarios y organizaciones matrices para la implementación de las actividades del CSR no se incluyen en la línea 09.
La línea 10 identifica el monto de los ingresos recibidos por la prestación de servicios de alojamiento (en el monto del costo de la habitación) sin tener en cuenta estos servicios pagados por el consumidor como parte del paquete turístico, es decir, como parte del coste de un paquete turístico o de balneario. Esta línea se proporciona principalmente para hoteles y RAC similares, pero también completan esta línea los RAC especializados que brindan servicios de alojamiento sin bono, así como organizaciones que alquilan locales residenciales y reciben ingresos por su uso como alojamiento.
La línea 11 muestra el monto de los ingresos por exceso de tarifas de habitación para ciudadanos extranjeros.
En la línea 12, los DAC especializados muestran el monto de los ingresos por la venta de sus vales (paquetes de cursos), hoteles y DAC similares: el monto de los ingresos por la prestación de servicios de alojamiento, cuyo costo se pagó como parte del paquete turístico. , es decir. ingresos por servicios a personas alojadas en paquetes turísticos.
La línea 13 identifica el monto de ingresos por servicios adicionales pagados por las personas alojadas en exceso al costo de la habitación o al costo del bono, así como los servicios prestados a personas no relacionadas con las alojadas en este RAC (otras personas) . Se refiere a servicios de restauración, servicios de excursiones, servicios médicos y sanitarios, comercio minorista, servicios personales (puntos de alquiler de artículos para el hogar, baños, aparcamientos, etc.).
La línea 14 muestra el número de días calendario del período del informe durante el cual el CSR llevó a cabo sus actividades.
Direcciones al completar el formulario de observación estadística federal No. 1-KSR (anual)
1. Los encuestados en el formulario de observación estadística federal No. 1-KSR son personas jurídicas, ciudadanos que realizan actividad empresarial sin constituir una persona jurídica (empresarios individuales), con excepción de microempresas, independientemente de la forma de propiedad y forma organizativa y jurídica, que presta servicios a hoteles e instalaciones de alojamiento colectivo similares (hoteles, moteles, pensiones, albergues para visitantes, etc.) e instalaciones de alojamiento colectivo especializadas (sanatorios y organizaciones turísticas, organizaciones recreativas). , centros turísticos y etc..) - independientes y en el balance de empresas y organizaciones que realizan actividades de acuerdo con los siguientes códigos del Clasificador de tipos de actividades económicas de toda Rusia (OKVED): 55.1-55.12; 55,21-55,23; 55.23.2-55.23.4; 85.11.2. Todos los encuestados llenan el formulario en su totalidad.
Las instalaciones de alojamiento colectivo (CAF) que funcionan durante todo el año se ponen a disposición el 1 de abril, y las de funcionamiento estacional, al final del trabajo (temporada).
Las organizaciones en quiebra donde se ha introducido la administración de quiebras no están exentas de proporcionar la información especificada. Sólo después de que el tribunal de arbitraje haya dictado sentencia sobre la finalización del procedimiento de quiebra en relación con la organización y se haya realizado una inscripción sobre su liquidación en el registro estatal unificado de personas jurídicas (cláusula 3 del artículo 149 Ley Federal de 26 de octubre de 2002 No. 127-FZ “Sobre Insolvencia (Quiebra)”), la organización deudora se considera liquidada y está exenta de proporcionar información sobrela forma especificada.
7. Las pensiones se clasifican como complejos habitacionales de uso general (marcados ). hospital de balneoterapia, los baños de barro, que forman parte del RSE, no elaboran un informe independiente. Los datos sobre ellos están incluidos en el informe de RSC proposito especial. Las casas de cazadores (pescadores) pertenecen a otras organizaciones recreativas.
8. Los DAC de uso general están marcados con uno de - , que indica la categoría de DAC. Si el DAC no tiene categoría, entonces debe estar rodeado por un círculo, sin categoría (estrellas).
tenga en cuenta que las instituciones educativas que tienen en su balance dormitorios de estudiantes, no responden a los formularios 1-KSR y 1-KSR (breve).
23. Los CSR anuales se distinguen del número de trabajadores que participan en el trabajo durante el período estacional. Los empresarios individuales muestran el número de miembros de su familia involucrados en el trabajo.
32. Según los DAC especializados, muestran el monto de los ingresos por la venta de sus vales (cursos), hoteles y DAC similares: el monto de los ingresos por la prestación de servicios de alojamiento, cuyo costo se paga como parte del recorrido. paquete, es decir ingresos por servicios a personas alojadas en paquetes turísticos.
33. El monto de los ingresos por servicios adicionales pagados por las personas alojadas que superen el costo de la habitación o el costo del bono, así como los servicios prestados a personas no relacionadas con las alojadas en el alojamiento determinado.
c y CSR con fines especiales, que son divisiones separadas, muestran los fondos recibidos de la organización matriz para apoyar sus actividades. Los TAC presupuestarios no se completan.
35. Los ingresos de la organización se muestran: por la operación de empresas subsidiarias que figuran en el balance de la organización informante, por el alquiler de terrenos, locales no residenciales utilizados para bares, tiendas, peluquerías, etc., por la venta de propiedad retirada, de la venta agua mineral y barro medicinal, etc. Al completar puestos individuales asignados de los costos totales de producción y venta de productos (obras, servicios, bienes), debe guiarse por las Instrucciones para completar el formulario de observación estadística federal No. 5-z "Información sobre los costos de producción y venta de productos (bienes, obras, servicios )", aprobado por orden de Rosstat No. 86 de fecha 11.02.2010, con adiciones y cambios aprobados por orden de Rosstat No. 38 de fecha 02.11.2011 (publicado en el sitio web www.gks. ru en la sección "Metadatos e información de referencia").
38. Se muestra el número de CSR cuyas actividades se reflejan en el informe (para más detalles, consulte las Instrucciones).
Formulario 1-KSR La información sobre las actividades de las instalaciones de alojamiento colectivo la presentan las personas jurídicas y los ciudadanos que realizan actividades empresariales sin constituir una entidad jurídica (empresarios individuales), con excepción de las microempresas, independientemente de la forma de propiedad y la forma jurídica. . El informe estadístico debe presentarse a más tardar el 1 de abril después del período del informe si los servicios se brindan durante todo el año y al final de la temporada si los servicios son estacionales.
El principal tipo de actividad de las personas jurídicas que proporcionan este informe son los servicios de hoteles y establecimientos de alojamiento colectivo similares (hoteles, moteles, pensiones, albergues para visitantes y otros) y establecimientos de alojamiento colectivo especializados (organizaciones de balnearios, organizaciones de recreación, centros turísticos). y otros ) - independientes y en el balance de empresas y organizaciones que realizan actividades de acuerdo con los siguientes códigos del Clasificador de tipos de actividades económicas de toda Rusia (OKVED) - 55.1 - 55.12; 55,21 - 55,23; 55.23.2 - 55.23.4; 85.11.2.
El demandado completa este formulario y lo envía al organismo territorial de Rosstat en su ubicación. Si el demandado tiene divisiones separadas ubicadas en el territorio de otras entidades constitutivas de la Federación de Rusia, este formulario se completa tanto para cada una de dichas divisiones separadas como para el encuestado en su conjunto sin estas divisiones separadas (en el territorio de otras entidades constitutivas de La Federación Rusa).
El formulario completo lo presenta el encuestado a los órganos territoriales de Rosstat en la ubicación de la división separada correspondiente (para una división separada) y en la ubicación del encuestado (sin divisiones separadas). En el caso de que el demandado (su división separada) no realice actividades en su ubicación, el formulario se proporciona en el lugar donde realmente realiza actividades.
El jefe de una entidad jurídica designa funcionarios autorizados para proporcionar información estadística en nombre de la entidad jurídica.
En la parte de dirección del formulario, se indica el nombre completo del demandado de acuerdo con los documentos constitutivos registrados en la forma prescrita, y luego, entre paréntesis, el nombre corto. En el formulario que contiene información sobre una división separada, se indica el nombre de la división separada y el demandado al que pertenece.
La línea "Dirección postal" indica el nombre de la entidad constituyente de la Federación de Rusia, dirección legal con código postal; si la dirección real no coincide con la dirección legal, también se indica la dirección postal real. Para divisiones separadas que no tienen domicilio legal, se indica una dirección postal con un código postal.
El encuestado ingresa el código del Clasificador de empresas y organizaciones de toda Rusia (en adelante, OKPO) en la parte del código del formulario sobre la base de la Notificación de asignación del código OKPO enviada (emitida) a las organizaciones por los órganos territoriales de Rosstat.
Para subdivisiones separadas del demandado, se indica un número de identificación, que es establecido por el organismo territorial de Rosstat en la ubicación de la subdivisión territorialmente separada.
Para los medios de transporte públicos, así como los transportes terrestres y acuáticos convertidos en instalaciones de pernocta, informa la entidad propietaria o la entidad que los alquila. Para elaborar el informe, la organización propietaria solicita datos a la organización de inquilinos.
Un CSR que no estaba funcionando temporalmente al final del año del informe (por estar en reparaciones importantes, modernización o por cualquier otro motivo) completa la parte de dirección completa del informe, así como los indicadores que caracterizan sus actividades antes del inicio de las reparaciones importantes. (modernización).
El CSR, que trabajó durante parte del período del informe, completa la parte de dirección e indicadores que caracterizan las actividades del CSR durante el período de su trabajo. El CSR, que no ha trabajado en todo el año, cumplimenta el parte de dirección e incluye los datos que tiene en la memoria.
Si el CSR está en el balance de una empresa, la encuesta se lleva a cabo de acuerdo con el tipo de empresa.
Los datos se presentan en aquellas unidades de medida que se indican en el formulario (indicadores de costos - con un decimal, todos los demás - en números enteros).
EXPLICACIONES
al completar el formulario de observación estadística estatal
No. 1-KSR (anual) "Informe sobre las actividades de los alojamientos colectivos"
Provisiones generales
Estas Explicaciones contienen información sobre los indicadores del formulario de observación estadística estatal No. 1-KSR (anual) "Informe sobre las actividades de una instalación de alojamiento colectivo" (en adelante, el informe).
El informe muestra los datos del documento. contabilidad, así como los documentos constitutivos del alojamiento.
Instalaciones de alojamiento colectivo (en adelante, CAC): instalaciones de alojamiento que proporcionan un lugar para pasar la noche en una habitación u otro local, en las que el número de plazas debe exceder un mínimo determinado para grupos de personas, más de una familia y todas las plazas. están sujetos a una única gestión y pago según los precios establecidos.
La información sobre el KSR que no está funcionando temporalmente al final del período del informe (estaba pasando por una revisión importante, en proceso de modernización o por otro motivo) está contenida en la parte de dirección del informe, así como los indicadores que caracterizan sus actividades en el inicio de la revisión, modernización, etc.: para la KSR que funcionó durante parte del período del informe: indicadores que caracterizan las actividades de la KSR durante el período de su trabajo; para el CSR, que no funcionó durante todo el período - indicadores de las secciones I, II, VI, VII.
Sección I " información general sobre alojamientos colectivos"
La sección contiene información sobre los tipos de CSR, la categoría de hoteles e instalaciones de alojamiento similares, la ubicación, el período de operación y el número de días de operación de la CSR.
Hoteles e instalaciones de alojamiento similares: instalaciones de alojamiento colectivo que constan de más de seis habitaciones; tener un liderazgo unificado; prestación de servicios hoteleros, en particular servicio de habitaciones, servicio diario de camas y limpieza de habitaciones y cuartos de baño; agrupados en clases y categorías según la lista de servicios prestados y equipos disponibles y no están incluidos en la categoría de instituciones especializadas.
Los hoteles son instalaciones de alojamiento colectivo que cuentan con habitaciones, servicio de recepción y otros servicios que prestan servicios hoteleros no limitados al servicio diario de camas, limpieza de habitaciones, baños, etc.
Los alojamientos similares son alojamientos colectivos, que constan de habitaciones y ofrecen servicios hoteleros limitados, en particular servicio diario de camas, limpieza de habitaciones y cuartos de baño, etc.
Un motel es un establecimiento de alojamiento ubicado fuera de la ciudad a lo largo de una carretera, generalmente en un edificio de uno o dos pisos o parte de un edificio con entrada independiente, que cuenta con condiciones para estacionamiento y mantenimiento de vehículos.
Albergue (hotel juvenil): un hotel en el que las habitaciones están ubicadas, como de costumbre, detrás de un pasillo o un sistema de bloques y tiene condiciones para la autococción y instalaciones sanitarias en el piso o en el bloque; Puede organizar comidas en un establecimiento de restauración.
Acampar es un medio de alojamiento en una zona vallada, donde se proporciona alojamiento en cabañas y (o) bungalows y (o) lugares para colocar tiendas de campaña, caravanas y casas rodantes. El territorio está equipado con instalaciones sanitarias públicas.
Agrohotel es un hotel ubicado en una zona rural, que cuenta con condiciones para actividades agrícolas durante las vacaciones.
Otras instalaciones de alojamiento colectivo incluyen instalaciones de alojamiento que pueden ser sin fines de lucro, tener una administración única, proporcionar un mínimo de servicios (excepto el servicio de cama diario) y no necesariamente consistir en habitaciones, pero pueden tener unidades residenciales separadas, áreas de campamento o dormitorios colectivos.
Otras instalaciones de alojamiento colectivo: las instalaciones de alojamiento que proporcionan un mínimo de servicios (excepto el servicio diario de cama), no constan necesariamente de habitaciones, pero pueden tener unidades residenciales separadas o dormitorios colectivos.
Los establecimientos de alojamiento especializado (en adelante, SAC especializados) son establecimientos de alojamiento que pueden no tener fines de lucro, tener una administración única, proporcionar un mínimo de servicios hoteleros (excepto el servicio diario de camas), no necesariamente tener habitaciones, pero pueden tener unidades residenciales o dormitorios colectivos y, además del alojamiento, realizan alguna otra función (por ejemplo, tratamiento, rehabilitación, asistencia social, transporte, etc.).
La información sobre un hospital balneológico, baño de barro o baño balneológico y de barro, que forman parte del CSR, está contenida en el informe del CSR especializado del que forman parte.
Las líneas 18 a 22 contienen información sobre la categoría de hoteles e instalaciones de alojamiento similares. Si el DAC no tiene categoría, la marca está contenida en la línea 23 - sin categoría (estrellas).
Las líneas 24 a 26 contienen información sobre la ubicación de los CSR especializados: en el territorio de un centro turístico, parque nacional u otro territorio.
Las líneas 27 y 28 contienen información sobre el período de funcionamiento real del CSR: todo el año o estacional. Si el CSR podría funcionar durante todo el año, pero en realidad funcionó durante 180 días o menos (con la excepción de aquellas instalaciones de alojamiento que estuvieron cerradas por reparaciones importantes), dicho CSR es estacional.
Los CSR de todo el año que estuvieron cerrados por reparaciones importantes o no operaron durante el período del informe por otras razones se consideran todo el año.
La línea 29 del informe de RSC estacional contiene la fecha y el mes de apertura de la temporada, la línea 30, el cierre de la temporada.
La línea 30-1 contiene datos sobre el número real de días de trabajo durante el período del informe de los CSR de todo el año y estacionales, así como aquellos CSR que trabajaron parte del período del informe. Para las CSR que no funcionaron durante el período del informe, esta línea es igual a 0.
CapítuloII "Habitaciones"
La línea 31 contiene datos sobre el número de camas en un hotel o establecimiento de alojamiento similar, es decir, Número de camas en todas las habitaciones al final del año del informe.
Este indicador no cubre datos sobre:
- lugares temporales (adicionales);
- lugares en aquellas habitaciones que están constantemente ocupadas para fines distintos a los previstos, por ejemplo, para instituciones, etc.
La línea 32 contiene información sobre el número de todas las habitaciones según los datos del inventario al final del año.
Las líneas 33-36 contienen datos sobre el número de habitaciones de la categoría más alta (suite presidencial, apartamento, suite, dúplex, junior suite (estudio)), primera categoría (estándar), segunda y tercera categoría. La suma de los datos de las líneas 33-36 debe ser menor o igual a los datos de la línea 32.
Las líneas 37-38 contienen datos sobre camas (plazas) en instalaciones de alojamiento especializadas, ampliadas dentro del presupuesto. Los indicadores indicados no incluyen los datos sobre las camas (plazas) instaladas por encima del presupuesto en terrazas, en consultorios médicos, debido a la compactación de camas en las salas, así como alquiladas en casas particulares.
La línea 37 contiene información sobre el número de camas (plazas) por mes de despliegue máximo, tanto anual como estacional.
La línea 38 contiene información sobre el número de camas (plazas) en establecimientos de alojamiento especializados durante todo el año, tanto para estancias de larga duración como para estancias de uno o dos días, que es constante durante todo el año.
Por ejemplo, en enero había 50 camas, de febrero a abril - 60, en mayo - 75, de junio a octubre - 100, en noviembre - 75, en diciembre - 50. En este caso, el número de camas por mes de El despliegue máximo (línea 37) es 100 y el número de camas disponibles durante todo el año (línea 38) es 50.
CapítuloIII « Información sobre personas desplazadas»
La columna 3 contiene información sobre el número de personas que fueron colocadas en el CSR durante el año del informe (para el CSR durante todo el año) y durante la temporada (para el CSR estacional), teniendo en cuenta ciertas categorías: niños y extranjeros (líneas 40-41 ). Los informes de sanatorios, sanatorios y pensiones con tratamiento incluyen datos sobre personas que estuvieron en instituciones tanto con fines de tratamiento como con fines de recreación. Los informes de todos los CSR especializados contienen datos sobre el número de personas recuperadas, independientemente del número de comprobantes que presentaron. Los informes de los sanatorios también incluyen a todos aquellos que se recuperaron de forma ambulatoria con o sin alimentos.
Si el KSR estuvo en reparación durante varios meses durante el período del informe, entonces el informe contiene información sobre el número de personas atendidas por el KSR durante el período de su operación.
La columna 3 no contiene información sobre el número de personas atendidas por hospitales balneológicos, baños de barro, baños de barro, que están en su propio balance y celebran convenios con sanatorios, pensiones con tratamiento, etc. para servicios a personas que se están recuperando en estas instituciones.
La columna 4 contiene información sobre el número total de pernoctaciones (para hoteles e instalaciones de alojamiento similares) o días de cama (para instalaciones de alojamiento especializadas) de todas las personas que fueron colocadas en el RAC durante el año del informe (para el RAC de todo el año) y para la temporada (para DAC estacional) teniendo en cuenta determinadas categorías: niños y extranjeros (líneas 40-41). Este indicador refleja el número de plazas permanentes y temporales utilizadas y se determina sobre la base del libro de registro de personas alojadas. Si la duración de la estancia en la KSR se mide en días, entonces el número de pernoctaciones es el número de días menos uno. Si la duración de la estancia en la KSR es inferior a 24 horas, pero superior a 12 horas, dicha estancia se cuenta como pernoctación.
El Apéndice de la Sección III contiene datos sobre los extranjeros colocados por los países de donde proceden, según la Clasificación de Países del Mundo.
La columna 1 del apéndice de la sección III indica el nombre del país.
La columna 2 del anexo de la sección III contiene el código digital de los países del mundo según la Clasificación de países del mundo, y es completada por los organismos estadísticos estatales.
La columna 3 del anexo de la Sección III contiene información sobre el número de extranjeros ubicados en el CAD, distribuidos por los países del mundo de donde llegaron. La suma de los datos de todas las líneas de la columna 3 del anexo de la sección III deberá ser igual a los datos de la línea 41 de la columna 3 de la sección III.
CapítuloIV « Ciertas categorías de personas alojadas»
La sección contiene información sobre el número de personas que fueron internadas en RAC especializados durante el año del informe (para los RAC de todo el año) y durante la temporada (para los RAC estacionales).
La columna 3 contiene información sobre el número de todas las personas alojadas, la columna 4, sobre el número de niños alojados de 0 a 17 años.
Los datos de la fracción IV son iguales a los datos correspondientes de la fracción III, a saber:
los datos de la línea 42 de la columna 3 son iguales a los datos de la línea 39 de la columna 3 de la sección III;
los datos de la línea 42 de la columna 4 son iguales a los datos de la línea 40 de la columna 3 de la sección III.
Capítulo V"Divisiones estructurales del sector servicios"
(esta sección sólo puede ser completada por personas jurídicas)
La línea 47 contiene datos sobre el número de divisiones estructurales del sector de servicios que se encuentran en el balance del TAC, es decir, están incluidos en su composición.
La línea 48 contiene información sobre el número de peluqueros.
La línea 49 contiene información sobre el número de puntos de alquiler (equipamiento deportivo, coches, etc.).
La línea 50 recoge datos sobre el número de lavanderías que prestan servicios urgentes de limpieza, lavado, planchado, etc.
Las líneas 51 a 54 cubren datos sobre el número de saunas, baños, piscinas, canchas de tenis y gimnasios.
La línea 55 contiene datos sobre el número de otras instalaciones deportivas: locales para educación física y recreación, campos de fútbol, campos de tiro, etc.
La línea 56 contiene datos sobre el número de aparcamientos vigilados (interiores o exteriores), con servicio de coche, gasolinera y otros servicios.
La línea 57 contiene datos sobre el número de restaurantes, cafeterías, bares y otros establecimientos de restauración.
La línea 58 contiene datos sobre el número de establecimientos comerciales (tiendas, quioscos, etc.).
La línea 59 cubre datos sobre el número de otros departamentos de servicios que no están incluidos en la lista anterior (salón de belleza, salón de masajes, teléfono de larga distancia, oficina de correos, telégrafo, teletipo, centro médico, oficina de cambio de moneda, servicio de reparación de ropa y calzado). , y otros).
La suma de los datos de las líneas 48-59 debe ser igual a los datos de la línea 47.
Capítulo VI « Número de empleados»
(esta sección sólo puede ser completada por personas jurídicas)
Los indicadores de la sección contienen información sobre el número de trabajadores en un alojamiento colectivo.
La línea 60 contiene datos sobre el número medio de empleados a tiempo completo, incluidas las mujeres, calculado de conformidad con las Instrucciones vigentes sobre estadísticas del número de empleados.
CapítuloVII « Indicadores clave de la actividad económica y financiera.»
(los empresarios individuales completan solo las líneas 65, 69)
Las fuentes de información contenidas en esta sección son datos de documentos contables y estados financieros.
La sección contiene información sobre indicadores de actividad económica y financiera para el período real de funcionamiento del CSR: para el CSR durante todo el año, para el año, para el CSR estacional, para la temporada.
Las líneas 65-75 no contienen datos sobre los ingresos y gastos de RSE especializada sin fines de lucro, es decir aquellos RAC especializados en los que el coste de los vales o el coste de la estancia de las personas alojadas se cubre con fondos de los presupuestos estatales o locales, fondos de las empresas en cuyos balances se encuentran.
La línea 65 muestra datos sobre el costo total de los servicios (excluidos impuestos y tasas) proporcionados por el CSR (la cantidad de ingresos por servicios de alojamiento, comidas, sanatorio, salud y otros servicios prestados a las personas alojadas, que se incluyen en el costo de las habitaciones , vales, paquetes de cursos y servicios adicionales pagos) por el monto de ingresos financieros directamente de la población o de organizaciones que pagan la estadía de sus empleados allí.
La línea 66 cubre datos sobre los ingresos recibidos por la prestación de servicios de alojamiento (por el monto del costo de la habitación), excluyendo aquellos servicios pagados por el consumidor como parte del paquete turístico, es decir. como parte del coste de un paquete turístico o de balneario. Esta línea contiene información sobre los centros de residencia temporal que prestan servicios de alojamiento temporal a personas sin bono.
La línea 67 contiene información sobre los ingresos de los RAC especializados por la venta de sus propios vales, o los ingresos de hoteles e instalaciones de alojamiento similares por la prestación de servicios de alojamiento, cuyo costo se pagó como parte del paquete turístico, es decir. ingresos por servicios a personas alojadas en paquetes turísticos.
La línea 68 muestra datos sobre ingresos por servicios pagos adicionales pagados por las personas alojadas en exceso del costo de la habitación o el costo del bono, así como los servicios prestados a personas que no pertenecen a las personas alojadas en este RAC (otros personas) - servicios de excursiones, servicios de catering, tratamiento médico -servicios recreativos, minoristas, personales (puntos de alquiler, baños, estacionamientos, etc.).
Los datos de la línea 65 son iguales a la suma de los datos de las líneas 66-68 (columna 3).
La línea 69 contiene información sobre el monto de todos los costos operativos, que se muestran en las líneas 70-74.
La línea 75 contiene información sobre costos que no se reflejaron en la línea 69, en particular, pérdidas por participación en el capital, otros costos financieros, así como el costo de ventas de inversiones financieras, activos irreversibles, complejos inmobiliarios; pérdidas por disminución del precio de las inversiones financieras y activos irreversibles, etc. Esta línea también contiene datos sobre el trabajo en curso de las empresas que tienen divisiones estructurales para la producción de productos alimenticios en su balance.
La línea 76 muestra datos sobre el costo promedio real de un día-cama (día-persona) de estadía en la institución para todos los CSR sin excepción. Para los RAC especializados sin fines de lucro, la línea contiene información sobre el costo promedio de un día-cama (persona-día), calculado de acuerdo con los gastos reales de los RAC especificados.
El costo promedio de un día-cama (día-persona) de estadía en una institución se calcula como la relación entre el costo total de estadía de todos los alojados durante todo el período de funcionamiento del RAC y el número total de días-cama. (días-persona) de estancia en la institución. Por ejemplo, del 1 de enero al 15 de mayo, el costo de un día-cama (día-persona) de estadía fue de 250 rublos rusos, el número de días-cama de estadía fue de 220; del 16 de mayo al 30 de septiembre: 350 rublos rusos. y 320 días-cama de estancia;
del 1 de octubre al 31 de diciembre: 200 rublos rusos. y 150 días de cama. En este caso, el coste medio de una estancia por día-cama (día-persona) es de 286 rublos rusos:
((250x220)+(350x320)+(200x150))/(220+320+150) = 197000/690=286.
CapítuloVIII “Zona de alojamiento colectivo”
La línea 77 contiene información sobre el área de todas las habitaciones, el área de los cuartos de servicio: cocinas, baños y duchas, retretes, trasteros, armarios, graneros y cuartos de servicio, pasillos, vestíbulos, pasillos, guardarropas, salas de estar. , salas administrativas, armarios empotrados, así como datos sobre la superficie de los locales anexos a la casa (terrazas, verandas, buhardillas, etc.), aptos para vivir durante todo el año. Este indicador no contiene datos sobre las áreas de escaleras, vestíbulos, balcones, logias, etc.
La línea 78 contiene datos sobre el área de todas las habitaciones destinadas a visitantes. Este indicador no contiene datos sobre el área de los cuartos de servicio, así como el área de las habitaciones que están constantemente ocupadas para otros fines, por ejemplo, para instituciones, cafeterías, peluquerías, etc.
La línea 79 contiene información sobre si el área de la instalación de alojamiento es propiedad o está alquilada a otro RAC.
Las líneas 81 a 83 contienen información sobre los campings: el número de cabañas o bungalows situados en el camping, el número de plazas y la superficie destinada a alojar tiendas de campaña, caravanas y casas-caravanas.
