ตรงกันข้าม
- (จากภาษากรีกต่อต้าน - ต่อต้านและวิทยานิพนธ์ - ตำแหน่ง) - ฝ่ายค้านสร้างเอฟเฟกต์ของความคมชัดของภาพ (เช่น Bazarov และ P.P. Kirsanov, Oblomov และ Stolz) การจัดองค์ประกอบ (เช่น A.S. Pushkin's "Village") หรือโครงเรื่อง (เช่น การสลับฉาก "ทหาร" และ "สันติ" ในนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" ของแอล. เอ็น. ตอลสตอย) ของงาน คำตรงข้ามมักใช้เพื่อแสดงถึงก. เช่น "สงครามและสันติภาพ", "อาชญากรรมและการลงโทษ", "หนาและบาง" เป็นต้น
พจนานุกรม ศัพท์วรรณกรรม. 2012
ดูเพิ่มเติมที่การตีความ คำพ้องความหมาย ความหมายของคำ และสิ่งที่ตรงกันข้ามในภาษารัสเซียในพจนานุกรม สารานุกรม และหนังสืออ้างอิง:
- ตรงกันข้าม ในสารานุกรมวรรณกรรม:
[กรีก ' ???????????? - ฝ่ายค้าน] - หนึ่งในวิธีการของโวหาร (ดู "รูป") ซึ่งประกอบด้วยการเปรียบเทียบแนวคิดและแนวคิดเฉพาะที่เกี่ยวข้อง ... - ตรงกันข้าม ในพจนานุกรมสารานุกรมใหญ่:
(จากคำตรงกันข้ามของกรีก - ฝ่ายค้าน) ตัวเลขโวหารการเปรียบเทียบหรือความขัดแย้งของแนวคิดตำแหน่งภาพ ("ฉันเป็นราชา - ฉันเป็นทาส - ... - ตรงกันข้าม ในสารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่ TSB:
(จากคำตรงกันข้ามของกรีก - ฝ่ายค้าน) in นิยายรูปทรงโวหาร การตีข่าวของคอนเซปต์และรูปภาพที่ตัดกันหรือตรงกันข้ามอย่างคมชัดเพื่อปรับปรุง ... - ตรงกันข้าม ใน พจนานุกรมสารานุกรม Brockhaus และ Euphron:
(กรีก) - แท้จริงตรงกันข้าม หมายถึงในวาทศิลป์ ร่างที่ประกอบด้วยการเปรียบเทียบสองสิ่งที่ตรงกันข้าม แต่เชื่อมโยงถึงกันด้วยมุมมองทั่วไป ความคิด ตัวอย่างเช่น, ... - ตรงกันข้าม ในพจนานุกรมสารานุกรมสมัยใหม่:
(จากคำตรงกันข้ามของกรีก - ฝ่ายค้าน) ร่างโวหารร่วมหรือคัดค้านแนวคิดรัฐภาพ ("สวยเหมือนนางฟ้าในสวรรค์เหมือนปีศาจ ... - ตรงกันข้าม
[จากคำตรงกันข้ามของฝรั่งเศส ฝ่ายค้านกรีกโบราณ] ในโวหาร การต่อต้านความคิดหรือภาพที่เป็นปฏิปักษ์เพื่อเพิ่มความประทับใจ (เช่น: "ใครไม่เป็นอะไร ... - ตรงกันข้าม ในพจนานุกรมสารานุกรม:
, s, ฉ. 1. ฝ่ายค้าน ตรงกันข้าม แนวความคิดที่เสนอเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับประเพณีทางวิทยาศาสตร์ก่อนหน้านี้ทั้งหมด 2. ไฟ. รูปทรงโวหารประกอบด้วย... - ตรงกันข้าม ในพจนานุกรมสารานุกรม:
[te], -s, f. 1. ฟิกเกอร์โวหารที่มีพื้นฐานมาจากการต่อต้านที่เฉียบขาด การต่อต้านของภาพและแนวคิด (พิเศษ) กวี "น้ำแข็งและไฟ"... - ตรงกันข้าม ในพจนานุกรมสารานุกรมบิ๊กรัสเซีย:
ANTITHESIS (จากคำตรงกันข้ามของกรีก - ฝ่ายค้าน) โวหาร รูป ผู้ร่วมหรือฝ่ายค้านของแนวคิด ตำแหน่ง ภาพ ("ฉันเป็นราชา - ฉันเป็นทาส - ฉัน ... - ตรงกันข้าม ในสารานุกรมของ Brockhaus และ Efron:
(กรีก) ? แท้จริง "ฝ่ายค้าน" หมายถึงในสำนวนที่ประกอบด้วยการเปรียบเทียบสองตรงกันข้าม แต่เชื่อมต่อกันด้วยมุมมองทั่วไป ... - ตรงกันข้าม ในกระบวนทัศน์เน้นเสียงเต็มรูปแบบตาม Zaliznyak:
สิ่งที่ตรงกันข้ามสำหรับ, สิ่งที่ตรงกันข้าม, สิ่งที่ตรงกันข้าม, สิ่งที่ตรงกันข้าม, สิ่งที่ตรงกันข้าม, สิ่งที่ตรงกันข้าม, สิ่งที่ตรงกันข้าม, สิ่งที่ตรงกันข้าม, สิ่งที่ตรงกันข้าม, สิ่งที่ตรงกันข้าม, สิ่งที่ตรงกันข้าม, สิ่งที่ตรงกันข้าม, สิ่งที่ตรงกันข้าม, สิ่งที่ตรงกันข้าม, สิ่งที่ตรงกันข้าม, ... - ตรงกันข้าม ในพจนานุกรมศัพท์ภาษาศาสตร์:
(กรีกตรงกันข้าม - ฝ่ายค้าน). รูปโวหารที่ทำหน้าที่เพิ่มความสามารถในการพูดด้วยแนวคิด ความคิด รูปภาพที่ตัดกันอย่างคมชัด โต๊ะไหน... - ตรงกันข้าม ในพจนานุกรมอธิบาย - สารานุกรมยอดนิยมของภาษารัสเซีย:
[t "e], -s, f. , bookish ฝ่ายค้านตรงข้าม สิ่งที่ตรงกันข้ามนั้นน่าประทับใจ - ฝ่ายค้านที่คมชัด: "คุณสอนการรู้หนังสือฉันไปโรงเรียน คุณ … - ตรงกันข้าม ในพจนานุกรมคำศัพท์ทางธุรกิจของรัสเซีย:
- ตรงกันข้าม ในพจนานุกรมคำต่างประเทศใหม่:
(ก. ฝ่ายตรงกันข้าม) สำนวนโวหารที่ประกอบด้วยการเปรียบเทียบคำหรือกลุ่มคำที่มีความหมายแตกต่างกันอย่างมาก เป็นต้น : ยอดเยี่ยม... - ตรงกันข้าม ในพจนานุกรมสำนวนต่างประเทศ:
[กรัม ฝ่ายตรงข้ามตรงกันข้าม] โวหารประกอบด้วยการเปรียบเทียบคำหรือกลุ่มคำที่มีความหมายแตกต่างกันอย่างมากเช่น: (ระยะทาง); ก. ทั่วไป ... - ตรงกันข้าม ในอรรถารัสรัสเซีย:
Syn: ตรงกันข้าม (สว่าง), ตรงกันข้าม, ตรงกันข้าม Ant: ... - ตรงกันข้าม ในพจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย:
Syn: ตรงกันข้าม (สว่าง), ตรงกันข้าม, ตรงกันข้าม Ant: ... - ตรงกันข้าม ในพจนานุกรมอธิบายและอนุพันธ์ใหม่ของภาษารัสเซีย Efremova:
1. ก. 1) ตรงกันข้าม ฝ่ายค้าน 2) อุปกรณ์โวหารที่ประกอบด้วยคอนเซปต์และภาพที่ตรงกันข้ามหรือตัดกันอย่างชัดเจน 2. ก. … - ตรงกันข้าม ในพจนานุกรมภาษารัสเซีย Lopatin:
ตรงกันข้าม ... - ตรงกันข้าม ในพจนานุกรมการสะกดคำที่สมบูรณ์ของภาษารัสเซีย:
สิ่งที่ตรงกันข้าม... - ตรงกันข้าม ในพจนานุกรมการสะกดคำ:
ตรงกันข้าม ... - ตรงกันข้าม ในพจนานุกรมภาษารัสเซีย Ozhegov:
ฝ่ายค้าน,...
ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของศิลปะวรรณคดี นักเขียนและกวีมีตัวเลือกมากมายในการดึงดูดความสนใจของผู้อ่านในงานของพวกเขา ดังนั้นวิธีการสากลในการต่อต้านปรากฏการณ์และวัตถุจึงเกิดขึ้น สิ่งที่ตรงกันข้ามในสุนทรพจน์ทางศิลปะมักเป็นการเล่นกับความแตกต่าง
หากต้องการทราบความหมายที่แท้จริงของคำตรงกันข้าม คุณควรอ้างถึงสารานุกรมหรือพจนานุกรม สิ่งที่ตรงกันข้าม (มาจากภาษากรีก "ฝ่ายค้าน") เป็นโวหารที่มีพื้นฐานมาจากความขัดแย้งในการฝึกพูดหรือนิยาย
ประกอบด้วยวัตถุ ปรากฏการณ์ และภาพที่ตรงกันข้ามอย่างเห็นได้ชัดซึ่งมีความหมายเชื่อมโยงหรือรวมกันเป็นหนึ่งเดียว
จะอธิบายอย่างง่าย ๆ ว่าสิ่งที่ตรงกันข้ามคืออะไรและใช้ในภาษารัสเซียเพื่อจุดประสงค์อะไร? นี่เป็นเทคนิคในวรรณคดีที่อิงกับความขัดแย้งของตัวละคร แนวคิด หรือเหตุการณ์ที่แตกต่างกัน เทคนิคนี้เป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างนวนิยายขนาดใหญ่ทั้งหมดหรือบางส่วนของวรรณกรรมทุกประเภท
ตรงกันข้ามพวกเขาสามารถเปรียบเทียบได้ในงาน:
- สองภาพหรือวีรบุรุษที่เรียกว่าคู่อริในวรรณคดี
- ปรากฏการณ์สองสถานะหรือวัตถุที่แตกต่างกัน
- ตัวแปรคุณภาพของปรากฏการณ์หรือวัตถุหนึ่งอย่าง (เมื่อผู้เขียนเปิดเผยวัตถุจากด้านต่างๆ)
- ผู้เขียนเปรียบเทียบคุณสมบัติของวัตถุหนึ่งกับคุณสมบัติของวัตถุอื่น
โดยปกติแล้ว คำตรงข้ามจะใช้เป็นคำศัพท์หลักที่สร้างเอฟเฟกต์ที่ตัดกัน ข้อพิสูจน์นี้คือสุภาษิตพื้นบ้าน: "มันง่ายที่จะหาเพื่อน มันยากที่จะจากกัน", "การเรียนรู้คือแสงสว่าง และความเขลาคือความมืด", "คุณเงียบลง - คุณจะทำต่อไป"
ตัวอย่างตรงกันข้าม
การประยุกต์ใช้สิ่งที่ตรงกันข้าม
ผู้เขียนงานศิลปะทุกประเภทต้องการความชัดเจนของคำพูดซึ่งใช้สิ่งที่ตรงกันข้าม ในรัสเซีย การใช้แนวความคิดที่เป็นปฏิปักษ์ได้กลายเป็นประเพณีมานานแล้วในหัวข้อนวนิยาย เรื่องสั้น บทละคร และบทกวี: "สงครามและสันติภาพ"; "เจ้าชายและผู้ยากไร้" โดย M. Twain "หมาป่าและแกะ" โดย N. S. Ostrovsky
นอกจากเรื่องเล่า นวนิยาย และคำพูดแล้ว เทคนิคฝ่ายค้านยังถูกนำมาใช้ในงานที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการโฆษณาชวนเชื่อทางการเมืองและในแวดวงสังคมและวาทศิลป์อีกด้วย ทุกคนรู้คำขวัญ คำขวัญ และสโลแกน: "ใครที่ไม่มีใคร เขาจะกลายเป็นทุกอย่าง!"
ฝ่ายค้านมักปรากฏอยู่ในคำพูดธรรมดา ตัวอย่างสิ่งที่ตรงกันข้าม เช่น ความอับอาย - ศักดิ์ศรี ชีวิต - ความตาย ความดี - ความชั่ว เพื่อที่จะโน้มน้าวผู้ฟังและนำเสนอวัตถุหรือปรากฏการณ์อย่างเต็มที่และถูกต้องมากขึ้น บุคคลสามารถเปรียบเทียบปรากฏการณ์เหล่านี้กับวัตถุหรือปรากฏการณ์อื่น หรือสามารถใช้คุณลักษณะที่ตัดกันของวัตถุเพื่อต่อต้าน
วิดีโอที่เป็นประโยชน์: สิ่งที่ตรงกันข้ามคืออะไรตรงกันข้าม
ประเภทของสิ่งที่ตรงกันข้าม
ในรัสเซียอาจมีตัวเลือกต่าง ๆ สำหรับปรากฏการณ์ที่เป็นปฏิปักษ์:
- องค์ประกอบนั้นเรียบง่าย (รวมถึงคำหนึ่งคู่) และซับซ้อน (มีคำตรงข้ามสองคู่ขึ้นไปหลายแนวคิด): “ ฉันตกหลุมรักคนรวย - คนจนฉันตกหลุมรักนักวิทยาศาสตร์ - โง่ฉันตกหลุมรัก ฉันรักสีแดงก่ำ - ซีดฉันตกหลุมรักความดี - อันตราย: ทอง - ครึ่งทองแดง" (M. Tsvetaeva) การแสดงออกที่มีรายละเอียดดังกล่าวเผยให้เห็นแนวคิดโดยไม่คาดคิด
- ผลกระทบที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นจากการใช้แนวคิดที่ตัดกันนั้นทำได้โดยการใช้แนวคิดเหล่านี้ร่วมกับคำพูดประเภทอื่น เช่น แบบคู่ขนานหรืออะนาโฟรา: “ฉันเป็นราชา - ฉันเป็นทาส - ฉันเป็นหนอน - ฉันคือ พระเจ้า!" (เดอร์ชาวิน).
- มีการต่อต้านที่แตกต่างออกไปเมื่อโครงสร้างภายนอกของสิ่งที่ตรงกันข้ามได้รับการเก็บรักษาไว้ แต่คำเหล่านี้ไม่ได้เชื่อมโยงกันในความหมาย: "มี Elderberry อยู่ในสวนและลุงใน Kyiv" การแสดงออกดังกล่าวทำให้เกิดความประหลาดใจ
- มีการคัดค้านคำหลายรูปแบบ ซึ่งมักเป็นกรณีเดียวกัน แบบฟอร์มนี้ใช้ในข้อความสั้นๆ ที่สดใส คำพังเพย และคติประจำใจ: "มนุษย์เป็นหมาป่ากับมนุษย์", "ของซีซาร์เป็นของซีซาร์ และของพระเจ้าคือของพระเจ้า", "สันติภาพต่อโลก"
รับทราบ!บนพื้นฐานของสิ่งที่ตรงกันข้าม เทคนิคพิเศษเกิดขึ้น - oxymoron ซึ่งผู้เชี่ยวชาญบางคนพิจารณาว่าเป็นรูปแบบของคำพูดนี้เท่านั้นโดยมีอคติต่ออารมณ์ขันและการประชดประชัน ตัวอย่างของ oxymoron จาก Alexander Blok "The Heat of Cold Numbers" หรือจาก Nekrasov "และความหรูหราที่น่าสังเวชของเครื่องแต่งกาย ... "
การประยุกต์ใช้ในนิยาย
จากการศึกษาพบว่าในข้อความวรรณกรรมที่ขัดแย้งกับภาพมีการใช้บ่อยกว่าตัวเลขอื่น ๆ ของความคมชัด และใน วรรณกรรมต่างประเทศถูกนำมาใช้บ่อยเท่าในบทกวีและร้อยแก้วของรัสเซียและ นักเขียนชาวโซเวียต. การปรากฏตัวของมันทำให้สามารถเพิ่มความรู้สึกทางอารมณ์ของผู้อ่านเปิดเผยตำแหน่งของผู้เขียนและเน้นได้อย่างเต็มที่ยิ่งขึ้น แนวคิดหลักทำงาน ตัวอย่างที่ดีของการใช้สิ่งที่ตรงกันข้ามและคำจำกัดความของคำศัพท์มีอยู่ในวิกิพีเดีย
ตัวอย่างในร้อยแก้ว
นักเขียนสัจนิยมชาวรัสเซีย Pushkin A.S. , Lermontov M.Yu. , Tolstoy L.N. , Turgenev I.S. ใช้เทคนิคอย่างแข็งขันตามแนวคิดที่แตกต่างในงานของพวกเขา Chekhov มีตัวอย่างที่ดีในเรื่อง "Darling": "Olenka อ้วนขึ้นและยิ้มแย้มแจ่มใสและ Kukin ก็ผอมลงและเปลี่ยนเป็นสีเหลืองและบ่นว่าสูญเสียอย่างสาหัส ... "
นวนิยายเรื่อง "Fathers and Sons" โดย Turgenev อยู่ในชื่อที่มีการเผชิญหน้าที่ซ่อนอยู่ระหว่างสองยุค ระบบของตัวละครและโครงเรื่องของนวนิยายก็ขึ้นอยู่กับความขัดแย้ง (ความขัดแย้งระหว่างสองรุ่น: แก่กว่าและน้อยกว่า)
ในวรรณคดีต่างประเทศนวนิยายเรื่อง "The Picture of Dorian Grey" ของ O. Wilde เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของวิธีการต่อต้านในยุคของแนวโรแมนติก ความเปรียบต่างระหว่างใบหน้าสวยของพระเอกกับความเตี้ยของเขา คุณสมบัติทางจิตวิญญาณ- การเปรียบเทียบระหว่างความดีกับความชั่ว
เชคอฟ เอ.พี. "ที่รัก"
ตัวอย่างในข้อ
ในกวีที่มีชื่อเสียง ตัวอย่างของการใช้สิ่งที่ตรงกันข้ามสามารถพบได้ในบทกวี กวีของเทรนด์ต่าง ๆ ใช้เทคนิคนี้กันอย่างแพร่หลาย ในบรรดานักเขียนแห่งยุคเงิน (, Marina Tsvetaeva, Sergei Yesenin, Konstantin Balmont) สิ่งที่ตรงกันข้ามเป็นวิธีที่โปรดปราน:
“ คุณทะเลแห่งความฝันแปลก ๆ เสียงและแสง!
คุณเพื่อนและศัตรูนิรันดร์! วิญญาณชั่วและอัจฉริยะที่ดี!”
(คอนสแตนติน บัลมอนต์)
ในช่วงเวลาของความคลาสสิค กวีก็ชอบวิธีการสร้างความหมายนี้เช่นกัน ตัวอย่างในบทกวีของ G.R. เดอร์ชาวิน:
“ที่โต๊ะอาหาร
มีโลงศพอยู่ที่นั่น”
พุชกินผู้ยิ่งใหญ่มักรวมการต่อต้านภาพและตัวละครไว้ในข้อความบทกวีและร้อยแก้ว Fyodor Tyutchev มีตัวอย่างที่ชัดเจนของการเผชิญหน้าอย่างละเอียดระหว่างสวรรค์และโลก:
“ว่าวผุดขึ้นจากที่โล่ง
พระองค์ทรงทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า
พระองค์จึงเสด็จขึ้นไปบนฟ้า
ธรรมชาติที่แม่ให้มา
สองปีกทรงพลัง สองปีกมีชีวิต -
และฉันอยู่ที่นี่ด้วยเหงื่อและฝุ่น
ฉันราชาแห่งแผ่นดินโลกได้เติบโตขึ้นสู่แผ่นดิน!
วิดีโอที่เป็นประโยชน์: การเตรียมตัวสอบ - ตรงกันข้าม
บทสรุป
ตัวอย่างมากมายจากวรรณคดี กวีนิพนธ์ และข้อความประเภทอื่นๆ บ่งชี้ว่าสิ่งที่ตรงกันข้ามได้แทรกซึมเข้าไปในทุกขอบเขตของคำพูดของเรา หากไม่มีงานก็จะแบนไม่น่าสนใจไม่สวย วาทศิลป์นี้ผสมผสานแนวคิดที่ตรงกันข้ามสองแนวเข้าด้วยกันทำให้ภาษารัสเซียมีพลังแห่งการโน้มน้าวใจและความมีชีวิตชีวา
ติดต่อกับ
ตรงกันข้ามเป็นวิธีการแสดงออกในงานวรรณกรรม
โดยทั่วไป สิ่งที่ตรงกันข้ามหมายถึงการต่อต้านอย่างคมชัดของภาพหรือการตัดสินที่ตรงกันข้ามในสาระสำคัญ แต่เชื่อมโยงถึงกันด้วยกลไกหรือความหมายภายในทั่วไป ในงานวรรณกรรม สิ่งที่ตรงกันข้ามคือข้อตกลงของลักษณะที่ตรงกันข้ามหรือตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงของภาพหรือแนวคิด ซึ่งช่วยเพิ่มความประทับใจในสิ่งที่อ่าน ทำให้ข้อความสว่างขึ้น น่าจดจำยิ่งขึ้น และมีชีวิตชีวาขึ้น
สิ่งที่ตรงกันข้ามในผลงานของ Pushkin, Yesenin, Nekrasov
ตัวอย่างเช่นในงานของ A. S. Pushkin เราสามารถสังเกตเห็นความขัดแย้งเช่น "ร้อยแก้ว - บทกวี", "หิน - คลื่น", "เปลวไฟ - น้ำแข็ง" สิ่งที่ตรงกันข้ามในผลงานของ S. A. Yesenin และ N. A. Nekrasov ปรากฏขึ้นในรูปแบบของ "ความสุขที่น่าเศร้า" ของ oxymorons, "ความหรูหราที่ไม่ดี" และโครงสร้างที่คล้ายกัน
สิ่งที่ตรงกันข้ามที่เด่นชัดที่สุดในข้อความนั้นแสดงต่อหน้าผู้ใต้บังคับบัญชาเชิงตรรกะที่แน่นอนของส่วนประกอบของโครงสร้าง ตัวอย่างเช่น: “เขาพบกับพายุหิมะขณะเขียนเกี่ยวกับฤดูร้อน”, “มีการสนทนาที่ตรงไปตรงมา แต่ทุกคนป่วย”
อย่างไรก็ตาม วรรณกรรมยังเต็มไปด้วยตัวอย่างอีกประเภทหนึ่ง ซึ่งสิ่งที่ตรงกันข้ามนั้นสดใสแม้ในกรณีที่ไม่มีตรรกะ: “คำสรรเสริญฟังดูสวยงาม แต่ขมขื่น”, “พวกเขาร้องเพลงได้ดี แต่ไม่ได้ยืดออก” ในกรณีเหล่านี้ แนวความคิดที่เป็นปฏิปักษ์ไม่ถือเป็นคู่ตรรกะของสิ่งที่ตรงกันข้าม เช่น "ไฟ - น้ำ" หรือ "แสงสว่าง - ความมืด" ดังนั้นจึงไม่มีลักษณะที่ชัดเจนตามตรรกะของสุภาษิตและคำพูดส่วนใหญ่ สิ่งที่ตรงกันข้ามทำงานอย่างไร มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับบริบท: เขาเป็นคนที่ทำให้ฝ่ายค้านไม่เพียงแต่มีความเกี่ยวข้องเท่านั้น แต่ยังโดดเด่นอีกด้วย
จะทำให้สิ่งที่ตรงกันข้ามสดใสและเข้าใจได้ถูกต้องและน่าสนใจได้อย่างไร?
- ด้วยความช่วยเหลือของความหมายตรงกันข้าม: "เมื่อบิดเบือนทุกอย่าง เราก็มาถึงประเด็น"
- เพื่อแสดงบางสิ่งที่เหมือนกันด้วยความช่วยเหลือของชุดแนวคิดที่ตรงกันข้าม ตัวอย่างเช่น วีรบุรุษแห่ง Derzhavin ผู้ซึ่งมีลักษณะตรงกันข้ามโดยธรรมชาติ เรียกตัวเองว่ากษัตริย์หรือทาส
- วัตถุที่ตรงกันข้ามสามารถเล่นบทบาทของวัตถุรองได้ ตรงกันข้ามกับวัตถุหลักหรือภาพ องค์ประกอบแรกของสิ่งที่ตรงกันข้ามในกรณีนี้จะตั้งชื่อเรื่องหลัก และองค์ประกอบที่สองทำหน้าที่บริการ: "รูปแบบในอุดมคติไม่ต้องการเนื้อหา"
- นำเสนอการเปรียบเทียบด้วยวิธีการที่เป็นไปได้หลายประการจากสถานการณ์: "เป็นหรือไม่เป็น - นั่นคือคำถาม"
- การบันทึกเสียงใช้งานได้ดี เช่น "สอน - เบื่อ"
ตรงกันข้าม- ไม่จำเป็นต้องตรงกันข้ามกับภาพสองภาพ แต่อาจมีองค์ประกอบสามอย่างขึ้นไป สิ่งที่ตรงกันข้ามนี้เรียกว่าพหุนาม
- ยิมนาสติก - รายงานข้อความเกี่ยวกับพลศึกษา
มีกีฬาเพียงพอในโลกนี้ และกีฬาแต่ละชนิดก็มีความแตกต่างกัน อันแรกต้องการพละกำลังมหาศาล อันที่สองต้องการความอดทน และอันที่สามต้องการความเร็วและปฏิกิริยาที่ดี ยิมนาสติกก็เป็นส่วนหนึ่งของกีฬาเช่นกัน
- วรรณคดีรัสเซียในศตวรรษที่ 20 แห่งยุคเงิน
วรรณกรรม ยุคเงินเป็นผู้สืบทอดที่คู่ควรของยุคทองแนวโน้มและประเพณีคลาสสิก นอกจากนี้ยังเปิดกว้างการเคลื่อนไหวทางวรรณกรรม เทคนิคทางศิลปะ ใหม่ๆ มากมาย แต่ที่สำคัญที่สุด
สิ่งที่ตรงกันข้ามในวรรณคดี
ร่างของสิ่งที่ตรงกันข้ามสามารถใช้เป็นหลักในการสร้างบทละครทั้งหมดหรือแยกส่วนได้ งานศิลปะในกลอนและร้อยแก้ว ตัวอย่างเช่น Petrarch F. มีโคลง (แปลโดย Verkhovsky Yu. N. ) สร้างขึ้นจากสิ่งที่ตรงกันข้ามทั้งหมด:
และไม่มีความสงบสุข - และไม่มีศัตรูทุกที่
ฉันกลัว - ฉันหวังว่าฉันจะแช่แข็งและเผาไหม้
ฉันลากตัวเองไปในฝุ่น - และทะยานขึ้นไปบนท้องฟ้า
ต่างด้าวกับทุกคนในโลก - และโลกก็พร้อมที่จะโอบกอดเธอตกเป็นเชลย ฉันไม่รู้
พวกเขาไม่ต้องการเป็นเจ้าของฉัน แต่การกดขี่นั้นรุนแรง
กามเทพไม่ทำลายและไม่ทำลายตรวน
และชีวิตและการทรมานไม่มีที่สิ้นสุด - ขอบฉันมองเห็น - ไม่มีตา; nem - ฉันส่งเสียงร้อง;
และความกระหายความตาย - ฉันสวดอ้อนวอนให้รอด
ฉันเกลียดตัวเอง - และฉันรักทุกคน
ทุกข์ - มีชีวิตอยู่; ด้วยเสียงหัวเราะฉันสะอื้น;ทั้งความตายและชีวิตถูกสาปแช่งอย่างน่าเศร้า
และนี่คือความผิด โอ้ ดอนน่า - คุณ!
คำอธิบาย ลักษณะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่เรียกว่าเปรียบเทียบ มักสร้างตรงกันข้าม
ตัวอย่างเช่น ลักษณะของปีเตอร์มหาราชใน Stanzas ของ A.S. Pushkin:
ตอนนี้เป็นนักวิชาการแล้วเป็นวีรบุรุษ
ไม่ว่าจะเป็นนักเดินเรือหรือช่างไม้ ...
แรเงาคุณสมบัติที่ตัดกันของสมาชิกที่เปรียบเทียบอย่างชัดเจนสิ่งที่ตรงกันข้ามเนื่องจากความคมชัดนั้นโดดเด่นด้วยความโน้มน้าวใจและความสว่างที่คงอยู่มากเกินไป (ซึ่งความโรแมนติกชอบรูปนี้มาก) สไตลิสต์หลายคนจึงปฏิบัติต่อสิ่งที่ตรงกันข้ามในทางลบ และในทางกลับกัน กวีที่มีความน่าสมเพชเกี่ยวกับวาทศิลป์ เช่น Hugo หรือ Mayakovsky ก็ชื่นชอบมันอย่างเห็นได้ชัด:
ความแข็งแกร่งของเราคือความจริง
ของคุณ - ลอเรลเรียกเข้า
ของคุณคือควันไฟ
ของเราเป็นโรงงานควัน
พลังของคุณเป็นชิ้นทอง
ของเราเป็นแบนเนอร์สีแดง
เราจะเอา
มายืมกัน
และเราจะชนะ
ความสมมาตรและลักษณะการวิเคราะห์ของสิ่งที่ตรงกันข้ามทำให้เหมาะสมอย่างยิ่งในรูปแบบที่เข้มงวด เช่น ในกลอนของซานเดรีย โดยแบ่งอย่างชัดเจนออกเป็นสองส่วน
ความชัดเจนของสิ่งที่ตรงกันข้ามยังทำให้เหมาะกับรูปแบบงานที่มุ่งมั่นเพื่อการโน้มน้าวใจในทันที เช่น ในงานที่เปิดเผย-การเมือง มีแนวโน้มทางสังคม ความปั่นป่วนหรือศีลธรรม เป็นต้น ตัวอย่าง ได้แก่
ชนชั้นกรรมาชีพไม่มีอะไรจะเสียนอกจากโซ่ตรวนของพวกเขา พวกเขาจะได้รับทั้งโลก
ใครที่ไม่มีใคร เขาจะกลายเป็นทุกอย่าง!
มักจะเห็นองค์ประกอบที่ตรงกันข้ามใน นวนิยายสังคมและเล่นกับ การเปรียบเทียบที่ตรงกันข้ามชีวิตของชนชั้นต่างๆ (เช่น The Iron Heel โดย J. London, The Prince and the Pauper โดย Mark Twain เป็นต้น); สิ่งที่ตรงกันข้ามสามารถสนับสนุนงานที่แสดงถึงโศกนาฏกรรมทางศีลธรรม (เช่น
สิ่งที่ตรงกันข้าม (จากภาษากรีก ἀντίθεσις - ฝ่ายค้าน) - การเปรียบเทียบภาพที่ตัดกันหรือตรงกันข้าม
"สันติภาพสู่กระท่อม สงครามสู่วัง" ศิลปิน เอ็ม ชากาล.
ในความหมายที่กว้างกว่า สิ่งที่ตรงกันข้ามจะเข้าใจว่าเป็นการเปรียบเทียบแนวคิด สถานการณ์ หรือองค์ประกอบอื่นๆ ที่ตรงกันข้ามใน งานวรรณกรรม. นั่นคือความขัดแย้งของ Don Quixote และ Sancho Panza ในนวนิยายเรื่อง "Don Quixote" โดย M. Cervantes ตัวตลกและตัวละครหลักของ W. Shakespeare, Olga และ Tatiana ใน "Eugene Onegin" โดย A. S. Pushkin, Uzh และ Falcon ใน "เพลงของเหยี่ยว" โดย M. Gorky, Makar Nagulnov และคุณปู่ Shchukar ใน "Virgin Soil Upturned" โดย M. A. Sholokhov
การเกิดขึ้นของสิ่งที่ตรงกันข้ามกลับไปสู่ช่วงเริ่มต้นของการพัฒนาวัฒนธรรม เมื่อการรับรู้เบื้องต้นของโลกว่าเป็นอาณาจักรแห่งโอกาสที่วุ่นวายถูกแทนที่ด้วยการเรียงลำดับของความคิดตามหลักการของความเป็นคู่: ทะเล - พื้นดิน, ท้องฟ้า - ดิน แสง-ความมืด ขวา-ซ้าย เหนือ-ใต้ คู่-คี่ ตำนานของผู้คนมากมายในโลกบอกเล่าเกี่ยวกับผู้สร้างจักรวาลคนแรก - คู่แข่งฝาแฝด และพี่น้องคนหนึ่งสร้างทุกสิ่งที่สดใส ดี มีประโยชน์ และอีกสิ่งหนึ่ง - ทุกสิ่งที่มืดมิด ชั่วร้าย ไม่เป็นมิตรต่อมนุษย์
แนวคิดหรืออักขระที่แตกต่างกันนั้นขึ้นอยู่กับคุณลักษณะที่นำมาเปรียบเทียบ ฮีโร่ เทพนิยายในอีกด้านหนึ่ง ศัตรูอย่าง Serpent Gorynych หรือ Koshchei the Immortal (สิ่งที่ตรงกันข้ามคือฮีโร่ - ศัตรู) เป็นพี่น้องของเขา (สิ่งที่ตรงกันข้ามคือฮีโร่ - ฮีโร่ในจินตนาการ) ฝ่ายค้านเดียวกันมีความหมายต่างกันในบริบทที่ต่างกัน ฝ่ายค้าน "ขาว - ดำ" ในเพลงเซอร์เบียมีความหมายเดียว: "มือของคนไถเป็นสีดำและก้อนเป็นสีขาว" ซึ่งใกล้เคียงกับสุภาษิตรัสเซีย: "งานขมขื่น แต่ขนมปังหวาน" และ อื่น - ในตอนต้นของ A.A. Blok "The Twelve" ยืนยันความบริสุทธิ์และความศักดิ์สิทธิ์ของการปฏิวัติ: "Black Evening. / หิมะขาว".
ในที่สุดความหมายที่สามแสดงในบทกวี "ขาวดำ" ของ V. V. Mayakovsky (เขียนด้วยตัวอักษรรัสเซียของสำนวนภาษาอังกฤษ "Black and White" หรือ "Black and White"): "งานขาว / ทำขาว / งานดำ - / สีดำ” . เบื้องหลังความขัดแย้งของสองสีใน V. V. Mayakovsky เป็นการเหยียดเชื้อชาติและเป็นปรปักษ์กันในชั้นเรียนซึ่งแสดงถึงปัญหาภายในของอเมริกาที่เจริญรุ่งเรืองภายนอก
โดยปกติแนวคิดที่ตรงกันข้ามจะแสดงด้วยคำตรงข้ามในความหมาย - คำตรงข้าม เหล่านี้เป็นชื่อตรงกันข้าม "Mozart and Salieri" (A. S. Pushkin), "Wolves and Sheep" (A. N. Ostrovsky), "Fathers and Sons" (I. S. Turgenev), "สงครามและสันติภาพ" (L N. Tolstoy), "อาชญากรรมและ การลงโทษ" (F. M. Dostoevsky), "Thick and Thin" (A. P. Chekhov), "The Living and the Dead" (K. M. Simonov), "Deceit and Love" (I. Fr. Schiller), "Red and Black" (Stendhal) , "เจ้าชายและผู้ยากไร้" (เอ็ม ทเวน) ชี้โดยตรงหรือโดยอ้อมไปยังความขัดแย้งที่เป็นรากฐานของงานเหล่านี้
โดยธรรมชาติแล้ว ในเทพนิยายและนิทาน - ประเภทที่ลักษณะของตัวละครมีความชัดเจนและแน่นอน มักมีชื่อที่ตรงกันข้าม - คำตรงข้าม: "ความจริงและความเท็จ", "มนุษย์และเจ้านาย" (นิทาน), "หมาป่ากับลูกแกะ", "แผ่นงานและ ราก" ( นิทานโดย I. A. Krylov). สุภาษิตมักสร้างขึ้นจากสิ่งที่ตรงกันข้าม (ดู สุภาษิตและคำพูด) ตัวอย่างเช่น: "แรงงานเลี้ยงดู แต่ความเกียจคร้านทำให้เสีย" ในฐานะที่เป็นวิธีการที่รุนแรงของผลกระทบทางอารมณ์ สิ่งที่ตรงกันข้ามถูกใช้ในวาทศิลป์ ในคำขวัญและคำอุทธรณ์: "สันติภาพสู่กระท่อม สงครามต่อวัง!" (สโลแกนของการปฏิวัติฝรั่งเศส ค.ศ. 1789–1799)
มันเกิดขึ้นที่สมาชิกของฝ่ายค้านในส่วนที่สองติดตามในลำดับที่กลับกัน (เทียบกับครั้งแรก) ราวกับว่าขวางในรูปแบบของตัวอักษรχ (ในอักษรกรีก - ตัวอักษร ฮี่ดังนั้นชื่อของรูปนี้ - chiasm(ดู เล่นซ้ำ). โสกราตีสให้เครดิตกับคำพังเพยที่ผสมผสาน chiasmus กับการทำซ้ำ: "กินเพื่ออยู่ ไม่ใช่อยู่เพื่อกิน"
สิ่งที่ตรงกันข้ามสามารถขยายไปสู่บทสนทนาทั้งหมด ซึ่งสามารถเปิดออกเป็นงานอิสระได้ นั่นคือประเภทของการอภิปราย (ข้อพิพาท) นี่คือข้อพิพาทของชาวสุเมเรียนที่สร้างขึ้นเมื่อพันปีที่แล้ว: "ฤดูร้อนและฤดูหนาว" หรือ "เงินและทองแดง" (จำ "ทองคำและ Bulat ของพุชกิน") และคนจำนวนมากที่รู้จักกันดี "การอภิปรายเรื่องท้อง (ชีวิต) และความตาย" ซึ่งดึงดูดความสนใจของจิตรกร นักเขียนบทละคร และกวีมาโดยตลอด จนถึง M. Gorky (“The Girl and Death”) และ A. T. Tvardovsky (บท "ความตายและนักรบ" ในบทกวี "Vasily Terkin")
A.P. Chekhov พูดถึงวีรบุรุษคนหนึ่งของเขา (Laevsky ในเรื่อง "Duel") ว่าเขา "ไม่ดี" คนดี". ฮีโร่ของนวนิยายเรื่อง "Time and Place" ของ Yu. V. Trifonov Antipov ถือว่าตัวเองเป็น "ผู้แพ้ที่มีความสุข" ในกรณีนี้ เรามี ชนิดพิเศษสิ่งที่ตรงกันข้าม - oxymoron หรือ oxymoron (แปลจากภาษากรีก - "ไหวพริบ - โง่") การรวมกันของปริมาณที่ตัดกันซึ่งสร้างแนวคิดใหม่ “ ฉันชอบธรรมชาติอันงดงามของการเหี่ยวเฉา” (A. S. Pushkin); “ แต่ในไม่ช้าฉันก็เข้าใจความลึกลับของความงามที่น่าเกลียดของพวกเขา” (M. Yu. Lermontov) และหากชื่อของนิทานโดย I. A. Krylov ถูกสร้างขึ้นจากการต่อต้านของตัวละครสองตัว - "The Lion and the Mouse" จากนั้น F. M. Dostoevsky ให้ชื่อแก่ฮีโร่ของเขาหันไปใช้การผสมผสานของ oxymoron Lev Myshkin (นวนิยายเรื่อง“ The งี่เง่า"). Oxymoron บางครั้งถูกนำออกมาในชื่อผลงาน: "The Living Corpse" (L. N. Tolstoy), "The Gypsy Nun" (F. G. Lorca), "The Young Lady Peasant Woman" (A. S. Pushkin), " จิตวิญญาณที่ตายแล้ว"(N.V. โกกอล)
สิ่งที่ควรทราบเป็นพิเศษคือสิ่งที่ตรงกันข้ามในจินตนาการ ดังนั้นใน "เรื่องราวของ Ivan Ivanovich ทะเลาะกับ Ivan Nikiforovich ของ N.V. Gogol" ของ N.V. Gogol การต่อต้านของ Ivan Ivanovich กับ Ivan Nikiforovich เพื่อนบ้านของเขาซึ่งมีลักษณะที่เด็ดขาดดังนั้นเมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิดกลายเป็นจินตนาการที่ไม่สามารถป้องกันได้ เทคนิคนี้เป็นตัวแทนของการล้อเลียนรูปแบบหนึ่ง ย้อนกลับไปที่นิทานพื้นบ้าน: “กระเป๋าเงินของ Yerema ว่างเปล่า แต่ของ Thomas นั้นว่างเปล่า”, “Yerema อยู่ในของของคนอื่น แต่ Thomas ไม่ได้อยู่ในของเขาเอง”, “ Yerema ถูกฝังอยู่ที่นี่ และโทมัสก็ถูกฝัง”
ดังนั้นสิ่งที่ตรงกันข้าม จริงจังและล้อเลียน จึงพบได้ในร้อยแก้วและกวีนิพนธ์ ในตำนานและเทพนิยาย ทั้งในประเภทใหญ่และเล็ก
