idioma ruso
Poner o no poner el “?” En el título
14 comentarios
Poner o no poner el signo “?”. No existe una única opinión correcta, todo depende de la entonación, de la elección del autor. Y el popular recurso Gramota.ru no da una respuesta exacta sobre dónde poner y dónde quitar un signo de interrogación.
Las oraciones con palabras interrogativas generan dudas: qué, cómo, dónde, por qué, a quién. Gramota.ru también respondió cómo formular una oración con una pregunta separada por dos puntos.
Puedes estar de acuerdo o no con esto, pero por ahora esta información es:
Ejemplo 1:
Veamos las opciones para los subtítulos, donde algunas personas ponen un signo de interrogación y otras no.
- Opción 1: Dónde estamos (escrito en los contactos de la empresa);
- opcion 2: Quieres saber dónde estamos;
- Opción 3: Decirle dónde estamos.
En las dos últimas opciones, la entonación indica una pregunta al lector. Hacemos una pregunta con entonación, el lector asiente mentalmente y luego respondemos la pregunta y escribimos la dirección.
Si elimina el subtítulo y lo agrega en la misma línea que la dirección, ¿qué obtiene?
Dónde estamos. Moscú, st. Tverskaya, 35 apto. 140.
El subtítulo es la misma oración independiente, pero de acuerdo con las reglas, no ponemos un punto después de los títulos. Si la oración no es interrogativa, sino declarativa, entonces debe ir un punto después y luego un texto.
En una línea, esta frase no parece una afirmación, sino que revela el significado de las palabras que la siguen. Entonces necesitas poner dos puntos.
Dónde estamos ubicados: Moscú, st. Tverskaya, 35 años, apto. 140.
Pero no me gusta ni la opción de punto ni la de dos puntos.
Otra opción: ¿dónde estamos? El lector pensará: bueno, ¿dónde?
Nos imaginamos en el lugar del lector y nos hacemos una pregunta que le interesaría. Si tuviera la oportunidad, lo habría pedido. Cuestionarse a uno mismo se considera esquizofrenia leve.
Aunque, cuando nos hacemos una pregunta, asumimos que el lector la hace, que es interesante, y luego le damos una respuesta.
Por alguna razón, las preguntas del texto son de mal gusto, pero las preguntas de las preguntas frecuentes y sus respuestas son normales. La única diferencia es que en el artículo agregamos texto y las preguntas son secuenciales, pero en el FAQ todo está junto (un revoltijo).
¿Necesitas una pregunta en el subtítulo?
La pregunta en el texto no es una pregunta para ti mismo, el texto está dirigido a la audiencia y la pregunta escrita es una imitación de la pregunta de la audiencia. El autor se imagina preguntando al lector: ¿Te preguntas dónde estamos?
Eliminando palabras innecesarias, resulta: ¿dónde estamos? Yo lo entiendo así: en nombre del público, el autor hace una pregunta y la responde.
Puedes escribirlo así: nos preguntan dónde estamos, respondemos: Moscú, st. Tverskaya, 35 años, apto. 140.
No escribimos el texto para nosotros mismos, esperamos que alguien lo lea y la gente pueda tener preguntas durante el proceso de lectura. Para ello, escribimos una serie de preguntas y decidimos responderlas sobre el tema, disipando dudas. Puedes escribir: nuestra ubicación y aquí no habrá ningún cartel. Esta no es una oración interrogativa.
El lector puede preguntar: ¿Dónde estás ubicado? ¿Quiénes son tus entrenadores? ¿Como trabajas?
Son preguntas directas, de eso no hay duda. Y así llega su interpretación a la empresa: ¿Dónde estamos? ¿Quiénes son nuestros formadores? ¿Cómo estamos trabajando? La empresa vuelve a preguntar: ¿te interesa saber dónde estamos? ¿Quieres saber quiénes son nuestros formadores? ¿Necesitas saber cómo trabajamos?
Se supone que el lector responde “Sí” a todas las preguntas, por lo que al texto le siguen explicaciones y respuestas a las preguntas de la audiencia. Creo que las oraciones con palabras interrogativas en los subtítulos son una imitación de las preguntas del público al autor y sus respuestas posteriores.
La respuesta a la pregunta no anula la entonación interrogativa, lo que significa que se necesita un "?" al final.
No nos hacemos la pregunta a nosotros mismos, imitamos la pregunta del lector, descubriendo de antemano qué surge y dando una respuesta.
El texto es un medio de comunicación, transmitimos información a través de letras. Presentamos el nuestro, por el que escribimos. Y trabajamos con antelación las preguntas que pueda tener el público objetivo.
Interpretémoslos a nuestra manera. No afirmamos que estemos en esta dirección. Si alguien puede mostrarme la diferencia entre una pregunta en el subtítulo de un artículo y una pregunta en las preguntas frecuentes, donde las explicaciones y respuestas se dan de la misma manera, sería genial.
Escribimos mucho más en un artículo, pero en las preguntas frecuentes solo necesitamos una frase y, a veces, incluso "sí" o "no".
El artículo responde preguntas.
El artículo está escrito según un plan y consta de preguntas para el autor, que éste debe revelar en el texto. Si el autor responde una pregunta general y agrega esa pregunta al artículo como subtítulo, ¿por qué deberíamos omitir el signo de interrogación?
Plan de preguntas del artículo:
- ¿Cómo estamos trabajando?
- ¿Cuál es el plan de estudios?
- ¿Cómo pagar la formación?
- ¿Dónde estamos?
Estas preguntas siguen siendo preguntas independientemente de si deja el "?" en el subtítulo o déjalo. Son oraciones interrogativas que contienen las siguientes palabras: cómo, cuál, cómo, dónde.
Si no es una pregunta directa del público: ¿Está interesado en cómo trabajamos? El autor imagina mentalmente que esto interesará a la gente.
Esto es lo mismo que las preguntas frecuentes, solo que un perfil limitado y sobre un tema. En las preguntas frecuentes escribiremos 30 preguntas diferentes y en el artículo tomaremos 3 o 4 principales y las responderemos. No veo la diferencia.
Líderes de opinión
Ilya Birman, diseñador
M. Ilyakhov, editor jefe
El editor jefe, representado por Maxim Ilyakhov, sostiene que no se pueden poner signos de interrogación en los subtítulos:
No estoy de acuerdo con el editor jefe, no hay explicación de cómo la respuesta a la oración interrogativa: qué computadora portátil elegir (y esta no es una oración declarativa) cancela el signo de interrogación, volviéndola afirmativa. La esquizofrenia leve no es una respuesta para mí, sino una opinión personal.
La oración se puede colocar como subtítulo en una línea separada o se puede escribir el texto a continuación. Si sigue el texto, después del subtítulo habrá un signo de puntuación: punto, signo de interrogación, dos puntos.
Se verá así:
Opción 1: Qué portátil elegir. El autor comienza a dar consejos.
Opción 2: ¿Qué portátil elegir? El autor comienza a dar consejos.
La segunda opción será más correcta que la primera. Si hemos escrito las respuestas a las preguntas en el texto o hemos aconsejado algo, esto no significa que la pregunta haya dejado de ser una pregunta. Quedaba una pregunta. Ustedes, el público, se preguntan: ¿qué portátil debería elegir?
Las preguntas para usted están escritas en un diario personal (una de las opciones), que nunca lo leerá. Si el autor no sabe la respuesta a una pregunta o quiere conocer opiniones diferentes, hace una pregunta, pero la deja sin comentarios.
Ejemplo 1: ¿Dónde crees que estamos?
Ejemplo 2: ¿Sabes dónde estamos?
Rosenthal. Guía de puntuación y ortografía
El libro de referencia no tiene una respuesta clara sobre las palabras interrogativas en las oraciones y qué signo usar si un subtítulo comienza con una palabra interrogativa. Hay confusión y falta de claridad en este sentido.
NTV, extractos del artículo.
Aquí hay dos preguntas, una con el pronombre calificativo “yo” y la otra sin él.
Los periodistas de NTV creen que un signo de interrogación en los subtítulos de un artículo es normal. Aquí hay otro ejemplo, no diré de dónde lo saqué.
Después de la frase: mientras buscamos, pondría dos puntos y, después de cada elemento de la lista, un punto.
Y algunos subtítulos más:
Al expresar una pregunta, el papel principal pertenece a la entonación, partículas interrogativas: es, no es... es eso, qué, qué, cómo, qué, es, de verdad, y si, ah, sí, de verdad, ¿no es cierto? Entonces, de verdad, ¿no es así? bien.
Palabras pronominales interrogativas: quién, qué, cuál, qué, de quién, cuál, cuántos, cómo, dónde, dónde, desde dónde, hasta dónde, cuándo, por qué, por qué, por qué, cuánto. Por estos medios, cualquier sentencia no interrogativa puede convertirse en pregunta o pregunta.
A menudo en el texto se puede ver una pregunta repetida: ¿Dónde estamos? La empresa vuelve a plantear la pregunta a los futuros clientes y la añade al texto.
Todavía dudo que quienes no ponen un signo de interrogación en el título y los subtítulos estén haciendo lo correcto. Si está interesado en cómo leer sobre esto, adelante.
Interesante:
Comentarios (14)
Lo más probable es que hayan dejado de poner un signo de interrogación por la misma razón por la que no ponen un punto al final de la frase del título en los artículos de Internet. Además, la pregunta en el título/subtítulo de la traducción está ahí y se puede escuchar, ¿por qué poner un signo de interrogación? Porque esto no es un diálogo; de lo contrario, con un signo de interrogación, debe responder de inmediato. Y sin un signo, puede responder en el texto debajo del subtítulo o encontrar la respuesta en el texto. Es decir, el signo de interrogación es necesario sólo como visualización del mismo, lo que significa que no es del todo correcto ponerlo.
Hola. Antes había otras reglas y se planteaba una cuestión, pero ahora, según las normas rusas, no se puede plantear ninguna cuestión. También está ese momento en el que ponen un signo de interrogación cuando quieren preguntar y saber la respuesta, porque ni ellos mismos la saben. Y estoy escribiendo sobre preguntar de nuevo, con la adición de una palabra interrogativa o una partícula interrogativa. No podemos calificar afirmativa una oración con una palabra interrogativa, sino que depende de la entonación del autor. Bueno, no diría que es como una visualización, sino como la colocación correcta de los signos de puntuación al final de una oración. Gracias por tu opinión, cualquiera que sea valiosa.
En general, es cuestión de práctica. Tomamos nota: no pongas un signo de interrogación. Yo, Tomás el incrédulo, corrí a buscar la confirmación de la versión. Me encontré con Ilyakhov. Estuve de acuerdo. Luego, en los últimos trabajos, siento que debería haber un signo de interrogación en el subtítulo. Apuesto que de forma puramente automática. El editor jefe del grupo editorial dice: no es necesario, la respuesta está en el texto. Estuve de acuerdo. ¿Qué tengo que hacer? ¿Debería entrar en discusión?
No creo que valga la pena discutir. En las reglas del idioma ruso no existe tal cosa; no se debe poner un signo de interrogación después de una oración interrogativa, porque hay una respuesta en el texto. Y esto es exactamente con lo que puedes apelar. Las reglas se refieren a la entonación, a oraciones complejas y simples, a separar miembros homogéneos con signos de interrogación.
No vi que si escribo una pregunta en el texto y luego la respondo, debo quitar el signo de interrogación. Sí, tal vez esta sea una pregunta que al lector le gustaría hacerme y se la revelé con anticipación. Los líderes de opinión nos enseñan a hacer cosas, pero algunos no tienen dudas de que en algún lugar los líderes pueden decir algo controvertido. No hay necesidad de discutir, porque incluso Gramota.ru escribe: a discreción del autor (y usted tiene el editor en jefe).
No estoy discutiendo, en resumen, saqué una conclusión por mí mismo: no pongas una pregunta en subtítulos, solo cuando sea una pregunta compuesta, que consta de una pregunta y una respuesta. En general: la jirafa (editor en jefe) es grande (inteligente) y sabe más. Por lo tanto, en este caso, si poner un signo de interrogación o no en el subtítulo, no veo un tema de disputa, según lo intuyo, lo haré, me dirán que lo corrija, lo corregiré. Y si algo no se desmorona, lo limpian ellos mismos. ¡Ese es el tipo de rábano que soy!
Elena, buen viernes!
El tema es, como siempre, intrigante. Mientras leía, me di cuenta de que no había desarrollado una sola regla a este respecto, lo cual es extraño. La uniformidad es más fácil.
En algunos lugares es obvio que el signo de interrogación no es necesario, por ejemplo, en "¿dónde estamos?" Independientemente de la pregunta que se trate, el lector entiende que lo que sigue es una dirección o un plan de ruta.
Por lo obvio que no me di cuenta: pon un signo de interrogación si necesitas ayuda.
¡Gracias!
Es necesario signo de interrogación al final de la oración “Pregúntale a tu mamá, ella conoce a esta persona*”
Para transmitir la entonación interrogativa, se puede poner signo de interrogación. Pero es mejor reformular: Pregúntale a tu mamá si conoce a esta persona.
| Pregunta No. 299250 | ||
Buenas tardes Dígame cómo formatear correctamente el título "¿Sabías que..."? ¿Es necesario? signo de interrogación?
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
Signo de interrogación después de la elipsis no es necesaria.
| Pregunta nº 298682 | ||
¿Debería poner signo de interrogación al final de oraciones similares? O aquí en el medio signo de interrogación y un guión? "Lo que él necesita de mí, no lo puedo entender". "No entiendo lo que quieres decirme".
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
Signo de interrogación no hace falta ponerlo.
| Pregunta nº 297607 | ||
Si se utiliza como título la construcción “¿Sabes que...”, entonces viene la respuesta (nueva oración). ¿Debería utilizar un signo de interrogación?
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
Signo de interrogación en este caso no es necesario.
| Pregunta nº 296433 | ||
Hola. Tengo una pregunta. Por favor dime si es posible utilizar signo de interrogación al final de un título en una publicación científica, en mi caso es el título de una publicación científica en el campo de la historia. Realmente espero tu respuesta.
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
Entre los artículos sobre historia y ciencias históricas publicados en el sitio web del proyecto Cyberleninka encontramos varios ejemplos similares. Por tanto, no existe ninguna prohibición de utilizar un signo de interrogación al final de los títulos de los artículos científicos.
| Pregunta nº 295836 | ||
Los niños y los adultos piensan (,) cómo ayudarla (?) La pregunta es si poner una coma y un signo de interrogación o no.
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
Necesitas poner una coma. signo de interrogación- No.
| Pregunta nº 295811 | ||
¡Hola! ¿Debería poner signo de interrogación en títulos de texto como: "¿Cómo determinar la rentabilidad...?", "¿En qué casos se requiere...?", "¿Por qué se necesita un certificado...?", "¿Qué es la devaluación?" Si signo de interrogación No es necesario decirlo, ¿cómo se puede justificar esto (después de todo, esta es una oración interrogativa)? ¡Gracias!
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
Estas oraciones pueden formularse entonacionalmente como interrogativas y declarativas. Al final del título se coloca una frase interrogativa. signo de interrogación, al final del título: una oración narrativa no exclamativa, no se coloca ningún signo. El autor decide sobre los signos de puntuación. Casarse. títulos de libros: ¿Sabemos ruso?(M.D. Aksenova), ¿Qué dices?(V.F. Barashkov) y ¿De qué estamos hablando?(I. B. Levontina), Cómo analizar y ensamblar una palabra(I. G. Miloslavsky).
| Pregunta nº 294640 | ||
Buenas tardes Necesitamos su pista sobre el signo de interrogación con oraciones entre comillas. He oído que cuando una oración interrogativa está entre comillas, se coloca un signo de interrogación después de las comillas. ¿Qué pasa si se trata de un título de evento de dos frases? Encuentro creativo "Tejer crochet. ¿Cómo tejer rápido"? ¿Cómo se colocan las comillas de cierre en este caso: antes del signo de interrogación o después? Por favor dígame.
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
Si se incluye un signo de interrogación en el nombre del evento (en el ejemplo anterior, parece serlo), entonces se escribe antes de las comillas de cierre: Encuentro creativo "Tejer crochet. ¿Cómo tejer rápido?"
Si signo de interrogación se refiere a la oración completa, luego después de las comillas. Por ejemplo: ¿Has visto la película "Gogol. El comienzo"?
| Pregunta nº 294634 | ||
Dígame, ¿es posible combinar un signo de interrogación con puntos suspensivos al final de una oración? En caso afirmativo, ¿cómo se formaliza? Con tres puntos (?..) o cuatro (?...) Gracias de antemano
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
Si es posible. Está escrito signo de interrogación y dos puntos: ... ¿Esto es el fin?..
| Pregunta nº 294262 | ||
¡Hola! Me gustaría aclarar qué signo poner al final de una oración, una parte de la cual es narrativa y la otra contiene una pregunta. La frase es: ¿Quién necesita la verdad? Yo quisiera saber (?) ¿Qué es mejor poner aquí? signo de interrogación o punto? Por favor, contesta.
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
si las palabras Me gustaría saber no contienen pregunta (¿te gustaría o no?), debes poner un punto al final de la frase.
| Pregunta nº 293930 | ||
Buenas tardes. Por favor, dígame si es necesario un punto dentro de las comillas u otro punto (después de las comillas) en la oración: Cuando me estaba preparando para mudarme a Francia, solo escuché una cosa: “Tienes suerte. Ir."
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
El período se coloca solo después de las cotizaciones de cierre: Cuando me estaba preparando para mudarme a Francia, solo escuché una cosa: “Tienes suerte. Ir." Y aquí signo de interrogación, se colocan un signo de exclamación y puntos suspensivos antes de las comillas: Cuando me estaba preparando para mudarme a Francia, solo escuché una cosa: “Tienes suerte. ¡Ir!"
| Pregunta nº 292287 | ||
Hola. Perdón por molestarte, pero durante mucho tiempo me ha atormentado una pregunta cuya respuesta no pude encontrar. Estaré muy agradecido si me ayudas con esto. La conclusión es la siguiente: ¿es posible escribir direcciones en tercera persona con la partícula "would"? Ejemplo: Katya, me limpiaría y me iría a descansar. Zhenya apoyaba la cabeza sobre los hombros (, ?) y decía: "Querida, estoy muy cansada". Una cosa más. Si al comienzo de una oración hay una pregunta y luego se convierte suavemente en una narrativa, ¿no hay un signo de interrogación?
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
Se pueden elaborar sentencias de incentivo de este tipo, comenzando con una apelación.
Si la frase se pronuncia sin entonación interrogativa, signo de interrogación no instalado.
| Pregunta nº 292155 | ||
En una oración con discurso directo: A: "P?" - según sus diagramas, ¿por qué no hay ningún punto después de las comillas de cierre? ¿No sería más correcto: A: "P?" - signo de interrogación se coloca al final del discurso directo y el punto después de las comillas es como un punto al final de toda la oración.
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
No, no es necesario un período. No se coloca un punto después de las comillas si las comillas de cierre están precedidas por puntos suspensivos, un signo de interrogación o un signo de exclamación, y la cita (o discurso directo) entre comillas es una oración independiente.
| Pregunta nº 291940 | ||
¡Hola! Por favor explique esta pregunta. Puedo usar signo de interrogación al final de la frase interrogativa, si más adelante en el texto el autor responde a la pregunta planteada.
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
Si una oración contiene una pregunta, entonces es posible y necesaria.
| Pregunta nº 290564 | ||
¿Debería poner signo de interrogación en la frase “Olga estuvo allí, ¿dónde estaríamos sin ella”?
Respuesta de la mesa de ayuda rusa
Signo de interrogación Puede o no colocarse dependiendo de la entonación. El autor del texto toma la decisión.
¿Cuándo se utiliza un signo de interrogación?
Se coloca un signo de interrogación en dos casos: 1) Cuando se plantea una pregunta específica o se expresa consideración. Por ejemplo: ¿Qué fecha es hoy? 2) Cuando se expresa sorpresa o se hace una pregunta retórica, se utiliza un signo de interrogación con un signo de exclamación. ¡¿Por ejemplo tu?!
Un signo de interrogación es un signo de puntuación que, por regla general, se coloca en oraciones que son interrogativas a los efectos de la declaración, es decir, en oraciones que contienen una pregunta. Además, este signo también se utiliza en preguntas retóricas, es decir. Preguntas que no requieren una respuesta obligatoria. Y aquí la función del signo de interrogación es más bien llamar la atención sobre el problema planteado por el autor.
Se coloca un signo de interrogación después de una pregunta directa, incluso después de oraciones interrogativas incompletas que se suceden una tras otra, por ejemplo:
¿Quién es? ¿Era él mismo el comandante en jefe? (L. Tolstoi).
¿Caeré atravesado por una flecha o pasará volando? (Pushkin).
¿Quién eres? ¿Vivo? ¿Muerto? (A. bloque).
Nota. En oraciones interrogativas con miembros homogéneos, se puede colocar un signo de interrogación después de cada miembro homogéneo para dividir la pregunta, por ejemplo:
¿Qué me importa alguien? ¿Antes que ellos? ¿A todo el universo? (Griboédov).
Se coloca un signo de interrogación entre paréntesis para expresar duda o desconcierto del escritor, generalmente dentro del texto citado.
Se coloca un signo de interrogación en oraciones interrogativas cuando hay pronombres interrogativos que aparecen al comienzo de la oración: quién, qué, cuánto, por qué, por qué, cómo, cuándo o la partícula interrogativa si. A veces se coloca un signo de interrogación en una oración si la pregunta se deriva del contexto; esto suele ocurrir cuando se transmite un discurso directo. Por ejemplo: Un extraño preguntó: ¿Está tu papá en casa? un verbo antes del discurso directo indica que la frase contiene una pregunta y, por lo tanto, requiere un signo de interrogación.
Un signo de interrogación se coloca en oraciones simples con entonación interrogativa, que generalmente contienen un pronombre interrogativo o un adverbio pronominal interrogativo.
¿Dónde vive el sol?
¿Quién le contará al bebé un cuento antes de dormir?
¿De qué canta el ruiseñor?
También se coloca un signo de interrogación ninguna unión oraciones si se hace una pregunta directa.
Preguntémonos: ¿el mal crece o no crece en la Tierra?
No entiendo: ¿por qué te interesa describir un huracán?
Caminó a casa y pensó: ¿por qué está enfermo el abuelo?
Las preguntas retóricas que atraen la atención de los oyentes sobre el problema planteado y no requieren respuesta también se formalizan con un signo de interrogación.
¿Que es la belleza?
¿Qué deja un científico detrás?
En primer lugar, cabe señalar que el signo de interrogación es uno de los signos de puntuación. Pero no es difícil determinar cuándo poner un signo de interrogación. Es necesario poner un signo de interrogación en aquellas frases que implican algún tipo de pregunta y, en consecuencia, una entonación interrogativa. Por ejemplo, ¿cómo te llamas?
Ponemos un cartel al final de la frase.
Si hacemos una pregunta, en el discurso escrito debería haber un signo de interrogación al final de la oración. En el habla oral, estas frases tienen una entonación interrogativa.
Además, al principio de una frase pueden aparecer palabras interrogativas, como quién, qué, cuál, cuántos, con quién, etc.
En otros casos no hay palabra interrogativa, pero se mantiene la entonación interrogativa. Además, estas preguntas (sin palabra interrogativa) pueden responderse afirmativamente (sí) o negativamente (no).
Un signo de interrogación es un signo de puntuación que no se utiliza en todas las oraciones que contienen una pregunta. Pregunta debería ser directo:
En oraciones con miembros homogéneos, se puede colocar un signo de interrogación después de cada uno de ellos, porque en el habla oral podemos hacer una pausa especial y levantar la voz después de cada uno de esos miembros homogéneos. Lea más sobre esto aquí.
EN cuestiones indirectas No hay ningún signo de interrogación.
Esta no es sólo una regla inventada diseñada para hacernos la vida aún más difícil. Se debe a la diferencia de entonación en oraciones con pregunta indirecta. De hecho, no se diferencia de la entonación de las frases afirmativas, y esto hay que tenerlo en cuenta.
Respecto a todas las reglas de puntuación,
Las respuestas son maravillosas.
Pero hay situaciones en la vida,
cuando las preguntas se introducen en los sueños.
Cuando intentas encontrar la respuesta dolorosamente,
todos concentrados en la búsqueda,
Entonces la pregunta sonríe significativamente,
y no hay respuesta... solo una elipsis...
El que planteó esta pregunta interrogativa.
un signo muy necesario, pero también muy complejo,
No pensé que fuera tan aburrido.
cuando no se puede encontrar la respuesta.
Se utiliza un signo de interrogación cuando se hace una pregunta. Independientemente de si se trata de una pregunta retórica (que no requiere respuesta) o no. Por ejemplo: ¿Qué estás haciendo?; ¿Cómo estás?. Bueno, retórico: ¿De verdad está empezando a llover? etc.
Un signo de interrogación es uno de los signos de puntuación básicos, que casi siempre se coloca al final de una frase. Un signo de interrogación puede aparecer en medio de una oración y estar entre paréntesis en los casos en que este signo de puntuación indica duda: Conocimos a un vecino del quinto o sexto (?) piso.
Al escribir, un signo de interrogación a veces se puede combinar con un signo de exclamación o puntos suspensivos para agregar un tono más emocional a una oración.
Cualquiera que esté familiarizado con los escritos rusos antiguos sabe que fueron creados en una "letra" continua de palabras sin intervalos, especialmente porque no tenían signos de puntuación. Sólo a finales del siglo XV apareció un punto en los textos, a principios del siglo siguiente se le unió una coma e incluso más tarde se “escribió” un signo de interrogación en las páginas de los manuscritos. Es de destacar que hasta ese momento su papel lo desempeñaba el punto y coma durante algún tiempo. Tras el interrogatorio, no tardó en aparecer y
El símbolo proviene de la palabra latina quaestio, que se traduce como "buscar una respuesta". Para representar el signo se utilizaron las letras q y o, que primero se representaron en la letra, una encima de la otra. Con el tiempo, la apariencia gráfica del letrero adquirió la apariencia de un elegante rizo con un punto en la parte inferior.
¿Qué significa un signo de interrogación?
El lingüista ruso Fyodor Buslaev argumentó que la puntuación (la ciencia de) tiene dos tareas: ayudar a una persona a expresar claramente sus pensamientos, separando oraciones y sus partes entre sí, y expresar emociones. El signo de interrogación sirve para estos propósitos, entre otras cosas. otros.
Por supuesto, lo primero que significa este símbolo es una pregunta. En él se expresa la entonación correspondiente, que se llama interrogativa. Otro signo de interrogación puede significar desconcierto o duda. Las oraciones con a veces expresan lo que se llama pregunta retórica. Se pregunta no con el propósito de preguntar, sino para expresar admiración, indignación y sentimientos fuertes similares, así como para animar al oyente y al lector a comprender un evento en particular. La respuesta a la pregunta retórica la da el propio autor. Cuando va acompañado de un signo de exclamación, un signo de interrogación transmite el significado de sorpresa extrema.
Dónde ponerlo si necesitas expresar una pregunta.
¿En qué frases rusas ponen un signo de interrogación? El símbolo suele estar situado al final de la frase, pero no sólo. Consideremos cada caso con más detalle.
- Un signo de interrogación se encuentra al final de una oración simple que expresa una pregunta. ( Por ejemplo: ¿Qué estás buscando aquí? ¿Por qué el agua se convierte en hielo?)
- Se coloca un signo de interrogación dentro de una oración interrogativa cuando se enumeran miembros homogéneos. ( Por ejemplo: ¿Qué debería cocinarte? ¿Sopa? ¿asar? ¿pavo?)
- En oraciones complejas, este signo se coloca al final incluso si todas sus partes contienen una pregunta, incluso si solo la última parte de la oración la contiene. ( Por ejemplo: 1. ¿Cuánto tiempo debo esperar la llamada o pronto llegará mi turno? 2. Se rió sinceramente, ¿y quién permanecería indiferente ante tal broma?)
- El signo de interrogación se coloca al final:
1. Cuando la pregunta contenga tanto una cláusula principal como una subordinada. ( Por ejemplo: ¿Sabes qué sorpresas suceden en las caminatas?)
2. Cuando esté contenida únicamente en la cláusula principal. ( Por ejemplo: ¿No queremos realmente que haya paz?)
3. Si la cuestión está contenida en una cláusula subordinada. ( Por ejemplo: Varios pensamientos audaces abrumaron su mente inflamada, aunque ¿podría esto al menos ayudar a su hermana de alguna manera?) - En una oración no sindical, se coloca un signo de interrogación al final:
1. Si la pregunta contiene todas sus partes. ( Por ejemplo: ¿Dónde debo ir, dónde debo buscar refugio, quién me extenderá una mano amiga?)
2. Si la pregunta contiene sólo la última parte de la misma. ( Por ejemplo: Se honesto conmigo: ¿cuánto tiempo me queda de vida?)
Dónde poner un signo de interrogación si necesitas expresar dudas
Cuando se indica duda, sospecha, reflexión, se coloca un signo de interrogación en medio de la oración y se encierra entre paréntesis: Algunas personas en túnicas, prisioneros o trabajadores (?) vinieron y se sentaron alrededor del fuego.
Cuando no hay que poner un signo de interrogación
En una oración compleja en la que la cláusula subordinada suena como un signo de interrogación, no se utiliza. ( Por ejemplo: No le dije por qué no había leído este libro). Sin embargo, si la entonación interrogativa es demasiado fuerte, entonces una oración con una pregunta indirecta puede coronarse con este signo. ( Ejemplo: ¿No sé cómo solucionar este problema? Me preguntaron persistentemente cómo me hice millonario.)
Significado figurado
A veces, el símbolo de la pregunta se menciona en el habla con un propósito alegórico, queriendo expresar algo misterioso, incomprensible, oculto. En este caso, la frase “signo de interrogación” suena a metáfora. ( Por ejemplo: Esos acontecimientos siguieron siendo para mí para siempre un misterio sin resolver, un signo de interrogación, una especie de sueño vívido pero confuso.)
Volteretas de signo de interrogación
Hay idiomas en los que este símbolo está al revés. Por ejemplo, en griego y en eslavo eclesiástico antiguo (utilizado por la Iglesia ortodoxa) se escribe con un gancho hacia abajo y un punto hacia arriba. En español, el signo al final de una frase interrogativa se complementa con su “gemelo” invertido. Girado en sentido contrario, decora textos árabes. El lenguaje de programación también puso patas arriba el signo de interrogación.
Todos sabemos que se coloca un signo de interrogación al final de una frase y expresa duda o interrogante. Pero no todo el mundo sabe que este signo de puntuación proviene de dos letras latinas “q” y “o” (estas son la primera y la última letra de la palabra latina “quæstio”, que significa “búsqueda” o “pregunta”).
Anteriormente, esta abreviatura (qo) se usaba para terminar una oración interrogativa y luego fue reemplazada por una ligadura en forma de signo de interrogación. Originalmente, la letra "q" estaba escrita encima de la "o". Más tarde, esa escritura adoptó el estilo moderno que conocemos.
En la mayoría de los idiomas, el signo de interrogación se coloca exclusivamente al final de una frase. Pero en español, los signos de interrogación y exclamación (“¡!” y “¿?”) se colocan al principio y al final de una oración. En este caso, el signo invertido se sitúa antes de la frase y el signo ordinario al final. Por ejemplo: “¿Cómo estás?” (Español).
El idioma español ha utilizado durante mucho tiempo un signo de interrogación. No fue hasta después de 1754, cuando la Real Academia de Lenguas publicó la segunda edición de Ortografía, que los signos de interrogación comenzaron y terminaron las oraciones interrogativas. Lo mismo ocurre con el signo de exclamación.
Esta regla no encontró una amplia aplicación de inmediato. En el siglo XIX, todavía hay textos en los que no hay signos de interrogación y signos de exclamación invertidos al comienzo de las oraciones. Pero la sintaxis del idioma español se considera peculiar y, en ocasiones, es difícil determinar en qué parte de una frase compleja comienza la parte interrogativa. Por lo tanto, con el tiempo, todos los textos comenzaron a incluir dos signos de interrogación y exclamación en las oraciones.
Durante bastante tiempo en la lengua española los signos invertidos se utilizaron sólo en frases largas para evitar su falsa interpretación. Pero en preguntas cortas y sencillas ponen sólo un signo de interrogación al final de la frase.
El español moderno está fuertemente influenciado por el inglés. Hoy en día, este lenguaje se limita cada vez más a un solo signo de interrogación. Esta tendencia se puede observar con especial claridad en los foros de Internet.
En cuanto al idioma ruso, hasta finales del siglo XV, todos los textos se escribían sin espacios entre palabras o divididos en segmentos continuos. El punto en la escritura rusa apareció en la década de 1480 y la coma en la década de 1520. El punto y coma apareció más tarde y se utilizó como signo de interrogación. Incluso más tarde, comenzaron a utilizarse signos de interrogación y exclamación. El guión fue utilizado por primera vez en sus textos por N. Karamzin y a finales del siglo XVIII. este signo de puntuación comenzó a utilizarse de forma más activa.
