Imenice srednjeg roda u njemačkom jeziku. Kako pravilno odrediti rod imenice na njemačkom: osnovna pravila

Der, die or das? Kako definirati članke na njemačkom? Kada koristiti određeni ili neodređeni član? Kako odrediti rod imenice i kako koristiti nemačke članke? Gotovo svim njemačkim imenicama prethodi mala riječ koja plaši čak i izvorne govornike, ali ne možemo se bojati, analizirat ćemo to u našem videu i članku.

Imenice u njemačkom, kao iu ruskom, imaju rodnu kategoriju - muški, ženski ili srednji rod. Istovremeno, rod imenica u njemačkom i ruskom jeziku često se ne poklapa. Na primjer:

das house- srednjeg roda, i kuća- muško
die Fliese- ženstveno, i pločica- muško

Stoga se imenice moraju pamtiti uz član, koji označava rod imenice. Pamtiti rod imenica često je teško, ali mnoge imenice imaju neke karakteristike koje pomažu u određivanju roda ovih imenica. Rod imenica se može odrediti:

- po značenju riječi;
- prema načinu tvorbe riječi (prema obliku riječi).

1.1. muški (po značenju)

muške osobe - der Mann(čovek), der Junge(dječak)
- muške životinje der Bar(medvjed)
- strane svijeta - der Norden(sjever)
- godišnja doba - sommer(ljeto), der Winter(zima)
- nazive mjeseci - der Januar(Januar), der Mai(maj), septembra(septembar)
- dani u sedmici - der Montag(ponedjeljak), der Mittwoch(srijeda), der Sonntag(nedjelja)
- doba dana der Morgen(jutro), Ali die Nacht(noć)
- padavine - der Regen(kiša), der Schnee(snijeg)
- minerali - der Granite(granit)
- kamenje - der Rubin(rubin)
- imena planina der Harz(harz)
- imena jezera - der Baikal(Bajkal)
- alkohol - der Wodka(votka), der Sekt(pjenušavo vino), ali Das Bier(pivo)
- novčane jedinice - der Euro(euro) ali die Kopeke(novčić), die Crown(kruna), die Mark(brend)
- nebeska tela der Mond(mesec) ali die Venus(Venera), die Sonne(ned)
- imena marki automobila - der Opel, der BMW

1.2. muški (po obliku)

-er– der Fahrer (vozač)
-ler - der Sportler (sportista)
-ner-der Gärtner (vrtlar)
-ling- der Lehrling (student)
-s - der Fuchs (lisica)

Bilješka: nemojte brkati sufiks <-er> u izvedenim imenicama s riječima čiji se korijen završava na <-er> : die Mutter, die Tochter, das Fenster, itd.

Strane riječi (uglavnom animirane) sa sufiksima:
-ent - der Student (student)
-ant - der Laborant (laborant)
-ist - der Publizist (publicista)
-et - der Poet (pjesnik)
-ot - der Pilot (pilot)
-at - der Kandidat (kandidat)
-soph - der Philosoph (filozof)
-nom - der Astronom (astronom)
-graph - der Photograph (fotograf)
-eur - der Ingenieur (inženjer)
-ier - der Pionier (pionir)
-ar - der Jubilar (jubilej)
-är - der Sekretär (tajnica)
-ili - der Doktor (doktor)

Bilješka: nežive imenice sa sufiksima <-ent>, <-at>, <-et> može biti i muškog i srednjeg roda: der Kontinent - das Patent, der Apparat - das Referat, der Planet - das Alphabet.

Imenice nastale od korijena glagola bez sufiksa (često s promjenom u korijenskom samoglasniku)
der Gang - (od ge hen)
der Gru ß - (od grü ßen)
der Sprung - (od spri ngen), Ali Das Spiel

2.1. ženski rod (po značenju)

- ženska lica die Frau(žena) ali das Mädchen (vidi srednji rod)
- ženke životinja die Kuh(krava) ali Das Huhn(piletina), Das Schaf(ovca)
- imena drveća - die Birke(breza), Ali der Ahorn(javor)
- nazivi boja die Aster(astra), Alider Mohn(mak), der Kactus(kaktus)
- nazivi bobica - die Himbeere(maline)
naziv voća i povrća die Byrne(kruška), Ali der Apfel(jabuka), der Pfirsich(breskva), der Kohl(kupus), der Kurbis(tikva)
- većina njemačkih rijeka - die Elbe, die Oder, die Spree, Ali der Rhein, der Main, der Neckar

2.2. ženski rod (po obliku)

Imenice sa sufiksima:
-in die Laborantin (laborant)
-ung—die Übung (vježba)
-heit—die Freiheit (sloboda)
-keit—die Möglichkeit (prilika)
-schaft —die Landschaft (pejzaž)
-ei—die Malerei (slika)

Strane riječi s naglašenim sufiksima:
-ie—die Chemie (hemija)
-tät—die Universität (univerzitet)
-tion -die stanica (stanica)
-ur—die Kultur (kultura)
-ik—die Physik (fizika)
-age --die Reportaža (reportaža)
-ade —die Fassade (fasada)
-anz—die Ambulanz (ambulanta)
-enz —die Existenz (postojanje)

Većina imenica sa sufiksom -e (uglavnom dvostrano):
die liebe (ljubav)
die Kalte (hladno)
die Hilfe (pomoć)
die Lampe (svjetiljka)

Bilješka: postoji i određeni broj imenica muško koje se završavaju na -e: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse i nekoliko imenica neuter: das Ende, das Interesse, das Auge.

Imenice nastale od glagola sa sufiksom -t:
die Fahrt (jahanje)
die Kunst (umjetnost)
die macht (snaga)

Povezane varalice da se zadržite i uživate:

3.2. Srednji rod (po obliku)

Imenice sa sufiksima:
-chen—das Mädchen (djevojka)
-lein—das Tischlein (stol)
-(s)tel -das Fünftel (jedna petina)

Većina imenica sa sufiksima:
-tum
das Eigentum (imovina), Ali der Reichtum, der Irrtum-nis
das Verhältnis (stav), Ali die Kenntnis, die Erlaubnis

Strane riječi (predmeti i apstraktni koncepti) koje završavaju na:
-(i)um—das Stadium (stadion)
-ett —das Kabinett (kabinet)
-ment --das dokument (dokument)
-ma—das Drama (drama)
-o —das Kino (kino)

Imenice sa prefiksom Ge- :
das Gewasser (vode)
das Gebirge (planinski lanac)
das Ge mälde (slika)

Substantivizirani infinitivi:
das Laufen (trčati) - od laufen (trčati)
das Lesen (čitanje) - od lesen (čitati)

Gramatika njemačkog jezika. Kako odrediti rod imenice?

Imenice u njemačkom, kao iu ruskom, imaju rodnu kategoriju - muški, ženski ili srednji rod. Istovremeno, rod imenica u njemačkom i ruskom jeziku često se ne poklapa. Na primjer:

das house- srednjeg roda, i kuća- muško

die Fliese- ženstveno, i pločica- muško

Stoga se imenice moraju pamtiti uz član, koji označava rod imenice. Pamtiti rod imenica često je teško, ali mnoge imenice imaju neke karakteristike koje pomažu u određivanju roda ovih imenica. Rod imenica se može odrediti:

Po značenju riječi;
- prema načinu tvorbe riječi (prema obliku riječi).

1.1. muški (po značenju)

- muške osobe	der Mann (muško)
- muške životinje	der Bär (medvjed)
- strane sveta	der Norden (sjever)
- Godišnja doba	der Sommer (ljeto)
- nazivi mjeseci	der Januar (januar)
- dani u sedmici	der Montag (ponedjeljak)
- doba dana	der Morgen (jutro) Ali die Nacht (noć)
- padavine	der Regen (kiša)
- minerali	der Granit (granit)
- kamenje	der Rubin (rubin)
- imena planina	der Harz (Harz)
- imena jezera	der Baikal (Baikal)
- alkohol	der Wodka (votka), Ali das bier (pivo)
- novčane jedinice	der Euro (euro), Ali die Kopeke (peni), die Krone (kruna), die Mark (mark)
- nebeska tela	der Mond (mjesec) Ali umrijeti Venera (Venera)
- imena brendova	der Opel, der BMW

1.2. muški (po obliku)

Bilješka: nemojte brkati sufiks <-er> u izvedenim imenicama s riječima čiji se korijen završava na <-er> : die Mutter, die Tochter, das Fenster, itd.

- Strane riječi (uglavnom animirane) sa sufiksima:
	der Student (student)
	der Laborant (laborant)
	der Publicist (publicista)
	der Poet (pjesnik)
	der Pilot (pilot)
	der Candidate (kandidat)
	der Philosoph (filozof)
	der Astronom (astronom)
	der Photograph (fotograf)
	der Ingenieur (inženjer)
	der Pionier (pionir)
	der Jubilar (jubilej)
	der Sekretär (sekretar)
	der Doctor (doktor)

Bilješka: nežive imenice sa sufiksima <-ent>, <-at>, <-et> može biti i muškog i srednjeg roda: der Kontinent - das Patent, der Apparat - das Referat, der Planet - das Alphabet.

2.1. ženski rod (po značenju)

- ženska lica	die Frau (žensko) Ali das Madchen
- ženke životinja	umri Kuh (krava), Ali das Huhn (piletina), das Schaf (ovca)
- imena stabala	die Birke (breza), Ali der Ahorn
- nazivi boja	die Aster (aster), Ali der Mohn (mak), der Kaktus (kaktus)
- nazivi bobica	die Himbeere (malina)
- nazivi voća i povrća	die Birne (kruška), Ali der Apfel (jabuka), der Pfirsich (breskva), der Kohl (kupus), der Kürbis (buča)
- većina njemačkih rijeka	die Elbe, die Oder, die Spree, Ali der Rhein, der Main, der Neckar

2.2. ženski rod (po obliku)

- Imenice sa sufiksima:
	die Laborantin (laborant)
	die Übung (vježba)
	die Freiheit (sloboda)
	die Möglichkeit (prilika)
	die Landschaft (pejzaž)
	die Malerei (slika)

- Strane riječi s naglašenim sufiksima:
	die Chemie (hemija)
	die Universität (univerzitet)
	die Station (stanica)
	die Kultur (kultura)
	die Physik (fizika)
	die Reportage
	die Fassade (fasada)
	die Ambulanz (ambulanta)
	die Existenz (postojanje)

Bilješka: postoji i određeni broj imenica muško koje se završavaju na -e: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse i nekoliko imenica neuter: das Ende, das Interesse, das Auge.

3.1. Neutralan rod (po značenju)

- imena djece i mladunaca	das Kind (dijete), das Lamm (jagnje)
- metali i legure	das Silber (srebro) Ali der Stahl (čelik), die bronza (bronza)
- hemijski elementi	das Chlor (hlor), Ali der Schwefel (sumpor), der Phosphor (fosfor)
- kontinenti	(das) Afrika, Ali die Arktis (Arktik), die Antarktis (Antarktik)
- zemlje	(das) Deutschland, Ali Iran, Irak, Sudan, BRD, Schweiz, Türkei, umri Mongolei, umri Ukrajina, umri SAD
- gradovi	(das) Moskva, Ali der Haag
- imena ostrva	(das) Rugen, Ali die Krim (Krim)
- fizičke jedinice	das kilovat (kilovat)
- jezici	das Russisch (ruski jezik)

3.2. Srednji rod (po obliku)

- Strane riječi (predmeti i apstraktni koncepti) koje se završavaju na:
	das stadion (stadion)
	das Kabinett (kabinet)
	das dokument (dokument)
	das Drama (drama)
	das Kino (kino)

- Substancirani infinitivi:

das Laufen (trčati) - od laufen (trčati) das Lesen (pročitati) - od lesen (pročitati)

Ovo nisu sva (ali skoro sva) pravila za određivanje roda imenice u njemačkom :)

Također, nemojte zaboraviti, molim vas, da ne odgovaraju sve imenice ovim pravilima. Mnogi samo treba da nauče! Igra Der-Die-Das koju smo razvili pomoći će vam u tome:

Zanimljivo je da neke imenice imaju različita značenja u zavisnosti od roda. Na primjer:

der See (jezero) - die See (more),
der Band (volumen) - das Band (traka),
das Steuer (kormilo, volan) - die Steuer (porez),
der Leiter (glava) - die Leiter (ljestve),
der Tor (budala) - das Tor (kapija),
der Schild (štit) - das Schild (oznaka, tabla),
der Bauer (seljak) - das Bauer (kavez)

Quelle der Zitate: http://www.de-online.ru

Danas ćemo razmotriti rod imenica u njemačkom jeziku. Kao i u ruskom, u njemačkom postoje tri roda: ženski, muški i srednji. Ali! Ono što je žensko u ruskom u njemačkom može biti muško i srednje i obrnuto.

Rod možete prepoznati po članku: die, der, das. Ali kako znati koji bi članak trebao biti ispred određene imenice? O - nema šanse. Najbolja stvar koju možete učiniti je naučiti riječ odmah zajedno sa člankom. Ali ipak ima nekih nagoveštaja...

Pročitajte uvodni članak o člancima ovdje

Rod imenica u njemačkom jeziku može se odrediti prema predmetu riječi:

Neke riječi koje pripadaju jednoj ili drugoj tematskoj grupi su istog roda. Ne uvek, naravno. Ali postoje sličnosti.

Tako su, na primjer, dani u sedmici, mjeseci i godišnja doba isključivo muškog roda: der Freitag, der Mai, der Sommer. Dijelovi dana - također, ali postoji mali izuzetak: die Nacht - žensko.

Osim toga, profesije su muške (u početku, ako niste dodali završetak -in, onda će se pretvoriti u žensko zanimanje), dijelovi svijeta, vrijeme i padavine, marke automobila, alkoholna pića (osim piva koje je srednjeg roda: das Bier ).

Evo vizuelne slike koju sam pripremio specijalno za vas:

Koje su nemačke imenice ženskog roda?

Većina biljaka na njemačkom je ženskog roda: drveće, cvijeće i bobice s plodovima. Općenito, vegetacija češćežensko. Jer majka priroda (žensko) ju je stvorila: umri ruža, umri banana. Iako su gljive pretežno muškog roda.

Između ostalog! Kao što sam već pomenuo - marke automobila na njemačkom su muškarci. Ali: sigurno ćete se jednog dana sresti: umri BMW. Ne hvataj se za glavu. Objašnjenje za ovo je najjednostavnije: to znači da ispred vas nije automobil, već motocikl. Zato što su marke motocikala na njemačkom ženstvene. Evo ga - naš voljeni i podmukli njemački jezik)))

Neutralan rod na njemačkom su nazivi država (većina), kontinenata i mnogih ostrva, imena dece i mladunaca, jezici, nazivi hotela (das Kempinski), boje (das Rot), slova (das C). Kao i glagolske imenice, kao što su: das Lachen - smeh, das Essen - hrana. I imenice nastale od pridjeva: das Gute - dobar.

Rod njemačkih imenica može se odrediti po nastavcima

Završeci imenica su takođe tragovi. Osim ako ih se, naravno, ne sjećate svih.

Imenice ženskog roda su imenice koje završavaju na:

- e (većina): die Lampe - lampa, die Erde - zemlja
– ei: die Bäckerei – pekara, die Schneiderei – atelje
- heit: die Freiheit - sloboda, die Krankheit - bolnica
– keit: die Wirklichkeit – stvarnost, die Süßigkeit – slatkoća
– Schaft: die Freundschaft – prijateljstvo
- ung: die Endung - završetak, die Heizung - grijanje
- riječi stranog porijekla koje završavaju na -ät, ik, ion, tj. ur, enz: die Universität - univerzitet, die Kritik - kritika, die Nation - nacija, die Demokratie - demokratija itd.

Imenice muškog roda su imenice koje završavaju na:

- er: der Koffer - kofer, der Spieler - igrač
– en: der Rasen – travnjak, der Ofen – peć
– ig: der Essig – sirće, der Honig – med
- ling: der Zwilling - blizanac, der Frühling - opruga
- riječi stranog porijekla koje završavaju na -or, - ist, - ismus: der Organisator - organizator, der Pesimist - pesimista, der Optimismus - optimist

Ali sljedeći završeci nam daju signal da imamo imenicu srednjeg roda:

- chen -lein deminutiv: das Mäuschen - miš, das Mäuslein - miš

– ment: das Instrument – ​​instrument, das Dokument – ​​dokument
- nis: das Geheimnis - tajna, das Ergebnis - rezultat
– tum: das Eigentum – vlasništvo
– um: das Museum – muzej, das Zentrum – centar

Znate li šta radim kada ne znam tačan spol, ali moram to ispravno reći u ovoj situaciji? Samo ššš, nemoj nikome pričati o ovoj metodi. Općenito: pravim riječ u umanjenom obliku. Umjesto Tisch, ja kažem Tischchen, umjesto Hase, Haschen. Iako je ovo sumnjiva metoda: ne mogu sve riječi imati ovaj oblik. I drugo, dodavanje takvog završetka ponekad zahtijeva promjenu korijena - tamo se mogu pojaviti strašni umlauti i uzrokovati grešku prijatelja. Ponekad pribjegnem ovoj mini metodi 🙄

Dakle: ne potpadaju sve njemačke imenice pod gornja pravila. Stoga savjet ostaje nepromijenjen: naučite riječ s člankom i vježbajte češće. Samo stalna koncentracija na imenice i njihov rod daje rezultat. Na internetu postoje i posebne online vježbe za određivanje spola, možete pokušati. I da: nemojte se bojati pogriješiti u razgovoru i koristiti pogrešan član, jer čak i Nijemci ponekad brkaju rod njemačkih imenica.

Imenica je Der Substantiv. Rod imenica u njemačkom jeziku.

Vrlo je lako razlikovati imenicu u njemačkom od drugih dijelova govora - uvijek se piše velikim slovom: das Land, die Mitte, der See, die Menschen.

Budući da u ruskom jeziku možete odrediti rod imenica do kraja, u njemačkom se to može učiniti pomoću člana: član DER odgovara muškom rodu u ruskom, DIE ženskom, DAS sredini i DIE -.
Na primjer:

Treba napomenuti da se rod imenica u njemačkom i ruskom u većini slučajeva ne poklapa, na primjer, imenica das Boot (čamac) u njemačkom je srednjeg roda, u ruskom je ženskog roda, ili obrnuto die Sonne (sunce) u Nemački ženski jezik, au ruskom - srednji. Ovo je samo jedan primjer, a, kao što je već spomenuto, postoji mnogo više neusklađenosti u spolovima nego podudarnosti. Stoga, prilikom učenja novih riječi, treba ih odmah zapamtiti uz njemački član, a ne automatski prenositi rod ruske imenice na njemački.

U rječnicima se rod imenica označava na sljedeći način:

m (lat. maskulinum)- muški, tj. der,
f (lat. femininum)- žensko, tj. umrijeti, i
n (lat. neutrum)- srednji rod, tj. das.

Množina nije naznačena u rječnicima, jer se formira od svih imenica na jedan način - pomoću člana umreti(napomena: vidi "upotreba članka").

Postoji nekoliko pravila koja pomažu u određivanju roda njemačke imenice.

Žensko

1. Završavaju se sufiksima -in, -ung, -heit, -keit, -schaft, -ei, -ie, -ik, -ion, -tion, -tät, -ur.

Na primjer: die Lehrerin, die Zeitung, die Freiheit, die Neuigkeit, die Landwirtschaft, die Partei, die Sympatie, die Politik, die Union, die Communication, die Aktivität, die Kultur.

2. Kardinalni brojevi kao imenica: die Eins (jedan), die Zwei (dva), die Sechs (šest).

3. Ženska bića (sa izuzetkom riječi "djevojka" das Mädchen!): die Frau, die Ärztin, die Praktikantin.

Muško su sljedeće imenice:

1. Označavanje kardinalnih tačaka, godišnjih doba, mjeseci i dana u sedmici: der Norden, der Süden, der Westen, der Osten, der Winter, der Sommer, der März, der Dienstag.

2. Određivanje padavina: der Regen, der Nebel, der Frost.

3. Bića muškog roda: der Mann, der Fahrer, der Praktikant.

Neuter su:

1. Imenice koje završavaju na sufiksima -chen, -lein, um-, -ment, -al.

Sufiksi -chen, -lein se koriste za formiranje deminutivnog oblika imenica). Na primjer: das Vogelchen, das Fischlein, das Museum, das Monument, das Spital.

2. Imenice nastale od glagola: das Leben, das Lesen, das Turnen.

3. Imenice sa prefiksom ge - i sufiksom -(d)e: das Gemüse, das Gebäude, das Gemälde.

4. Imenice koje označavaju mlade životinje: das Fohlen, das Kalb, das Ferkel.

5. Većina zemalja (koristi se uz članak samo u kombinaciji s pridjevom), npr. das whitee Russland, das kalte Schweden.

Postoji nekoliko naziva zemalja koji pripadaju drugom rodu i uvijek se koriste s određenim člankom:

Ženski rod:
Die Schweiz, die Slovakei, die Sowjetunion, die Ukrajina

muški rod:
Der Iran, der Iraq, der Libanon

množina:
Die USA, die Niederlande

Wer von euch war schon in der Schweiz?
Meine Eltern fliegen morgen in die USA.

Vježbe na temu "Rod imenica u njemačkom jeziku" / ÜBUNGEN

1. Pronađite u rječniku prijevod sljedećih imenica i odredite njihov rod:

granica, auto, carina, biljka, ekonomija, putovanje, more, stan, avion, karta, praksa, životinja, godina, hrana, razgovor, zemlja, kiša, traktor, posao, pekara.

Napiši njemačke imenice u tri kolone prema rodu. Uporedite rod nemačkih i ruskih imenica.

maskulinum

Femininum

Neutrum

2. Prevedite sljedeće riječi na ruski i uparite rod u njemačkom i ruskom jeziku.

maskulinum Femininum Neutrum

Der Mond die Erde das Wasser

Der Westen die Kuh das Wetter
Bahnhof die Demokratie das Bonbon
der Erfolg die Währung das Blatt
der Staat die Kanzlerin das Ziel
der Baum die Zeit das Land
der Traum die Grenze das Loch
der Einwohner die Reise das Meer
der Wunsch die Stadt das Schwein

3. Pronađite u desnoj koloni odgovarajući prijevod jednostavnih rečenica u lijevoj.

1. Deutschland liegt im Zentrum Europas.	a) Za doručkom uvijek čita jutarnje novine.
2. Auf dem Bauernhof gibt es Schweine, Ziegen, Hühner, Kühe und Pferde.	b) Kiša nas je spriječila da radimo na terenu.
3. Das Fenster in meinem Zimmer geht nicht auf.	c) Na imanju ima svinja, koza, pilića, krava i konja.
4. Beim Fruhstuck liest er immer seine Morgenzeitung.	d) Njemačka leži u centru Evrope.
5. Die Reise von Russland nach Deutschland mit dem Autobus dauert etwa 24 Stunden.	e) U Rusiju uvijek letim avionom.
6. An der Grenze werden alle Autos kontrolliert.	f) Ne otvara se u mojoj sobi prozor.
7. Der Regen störte uns bei den Feldarbeiten.	g) Putovanje autobusom od Rusije do Njemačke traje otprilike 24 sata.
8. Nach Russland fliege ich immer mit dem Flugzeug.	h) Sva vozila se provjeravaju na granici.

4. Zapišite sve nove riječi za vas u posebnu svesku i naučite ih!

Imenice u njemačkom, kao i u ruskom, mogu biti tri roda: muški, ženski i srednji:

der (ein) Mann (m) - muškarac (muški rod - Maskulinum),
die (eine) Frau (f) - žena (ženski rod - Femininum),
das (ein) Fenster (n) - prozor (neuter - Neutrum).

Rod na njemačkom, kao što vidite, izražen je kroz članak.

Muškarac će, naravno, biti muško, a žena žensko.

das Weib (žena, žena) i das Mädchen (djevojka, djevojka) su srednjeg roda.

Ali s neživim objektima to je već teže. Oni, kao i na ruskom, nisu nužno srednjeg, „neutralnog“ roda, već pripadaju različitim polovima. Ormar na ruskom, iz nekog razloga, muškarac, ali polica- žena, iako nemaju polne karakteristike. Isto tako na njemačkom. Nevolja je u tome što se rod u ruskom i njemačkom često ne poklapa, što Nijemci na drugačiji način vide rod predmeta. Može se (slučajno) poklopiti, a možda i ne. Na primjer, der Schrank (kabinet)- muško, das Regal (polica)- prosek.

Trebali biste pokušati zapamtiti riječ na njemačkom uz članak!

Ponekad, po obliku riječi, možete pogoditi o kojoj je vrsti riječ. Na primjer, po načinu na koji se riječ završava. Kao u ruskim rečima za -ost, - tsiya, - iya, - aya, - tsa, - ka, - ah ...- ženske i njemačke riječi za:

die Melo umreti- melodija, die Situa cija– situacija, die Kult ur– kultura, die Tend enz- trend, die Speziali tat- tradicionalno jelo (bilo koje regije), die Maler ei– slikanje, die Fest ung- tvrđava, die Frei heit- sloboda, die Möglich keit– prilika, die Wissen schaft-nauka…

Neki sufiksi, koji u ruskom odgovaraju muškom rodu, u njemačkom su, naprotiv, znak ženskog roda: die Reg jon- region, die Diagn ose– dijagnoza, die Gar Dob- garaža…

Reči koje se završavaju sa -e, najčešće ženskog roda: die Wanna – kupka, die Woche - sedmica. Ovo -e odgovara ruskom završetku -i ja). Ali u ruskom postoje i riječi muškog roda sa sličnim završetkom (ujak, koliba). Isto tako na njemačkom: der Junge je dječak.

Imajte na umu i da su riječi -ling uvijek muško: Lehr ling (student, šegrt).

Mnoge jednosložne (ponekad dvosložne - zbog prefiksa) imenice nastale od glagola pripadaju muškom rodu:

derBeginning< – beginnen (начало – начинать), der Blick < – blicken (взгляд, вид – взглянуть), der Klang < – klingen (звук – звучать), der Begriff < – begreifen (понятие – понимать), der Sieg < – siegen (победа – побеждать). ali: Das Spiel< – spielen (игра – играть).

To također uvelike olakšava činjenicu da možete uzeti bilo koji glagol u neodređenom obliku i priložiti mu srednji članak. Dobijte naziv procesa:

Das Sprechen< – sprechen (говорение – говорить), das Leben < – leben (жизнь – жить), das Essen < – essen (еда – есть).

Znakovi da je riječ muškog roda:

Znakovi da je riječ ženskog roda:

Znakovi da je riječ srednjeg roda:

Zanimljivo je da neke imenice imaju različita značenja u zavisnosti od roda. Na primjer:

der See (jezero) - die See (more),
der Band (volumen) - das Band (traka),
das Steuer (kormilo, volan) - die Steuer (porez),
der Leiter (vođa) - die Leiter (ljestve),
der Tor (budala) - das Tor (kapija),
der Schild (štit) - das Schild (oznaka, tabla),
der Bauer (seljak) – das Bauer (kavez)