Robert Stevenson es uno de los escritores más famosos, a menudo acreditado con el autor de un libro, Treasure Island, una novela romántica y juvenil. Independientemente, Stevenson fue una persona controvertida, y su romance más famoso es en realidad más profundo de lo que parece.
La influencia de la cultura nacional en el futuro escritor.
Escocés de nacimiento, escocés de educación y escocés de espíritu nacional: estas son las características que describen con mucha precisión a una persona como Robert Louis Stevenson. La biografía del escritor confirma que la cultura y la historia escocesas han tenido un gran impacto en la formación de Stevenson como persona. El futuro escritor nació en Edimburgo - cultural y político.
Por parte de madre, el futuro escritor pertenecía a la antigua y famosa familia de los Balfours, que provenía de los clanes nobles de la frontera y las tierras bajas de Escocia.
Historia familiar, su propio pedigrí, raíces profundas: estas son las cosas en las que Robert Stevenson estaba muy interesado. La biografía indica que dondequiera que estuviera, siempre siguió siendo un verdadero escocés. Incluso estando en Polinesia, donde la temperatura nunca bajaba de los 40 grados, construyó una típica chimenea escocesa en su casa.
Infancia y juventud
Robert Louis Stevenson era el único hijo de la familia. Siendo un niño pequeño sufrió una grave enfermedad, que posteriormente lo afectó hasta el final de sus días. Louis a menudo tenía fiebre, tosía constantemente, le faltaba el aire. Todas las biografías comunes indican tuberculosis pulmonar o muy problemas fuertes con bronquios. El dolor, la palidez, la debilidad y la delgadez son cosas que Robert Stevenson sufrió toda su vida. La foto del autor lo confirma claramente.
El autor recuerda su infancia y adolescencia como interminables períodos de calor, dolor e insomnio. El niño fue enviado a la escuela a la edad de seis años, pero debido a su condición, sus estudios no fueron exitosos. Lewis cambió varias escuelas, maestros personales, durante algún tiempo estudió en una prestigiosa escuela para niños de padres famosos y ricos: la Academia de Edimburgo. Obedeciendo a su padre, decide continuar con el negocio familiar e ingresa donde estudia ingeniería, en particular la construcción de faros.
Interés por la literatura
La ingeniería y la construcción de faros son las cosas que realmente interesaban a Robert Louis Stevenson. La biografía indica que estuvo voluntariamente involucrado en la parte práctica del estudio, que se llevó a cabo en sitios de construcción. El programa también incluyó el descenso en traje espacial al fondo del mar, donde fue posible estudiar el terreno submarino y las rocas, que sirvieron de base para la construcción del faro.
Tiempo después, Lewis se presentó a un concurso en la Royal Scottish Society of Sciences, donde presentó su poema "A New Type of Flashlight for Lighthouses", por el que recibió una medalla de plata. Dos semanas después, en una conversación seria con su padre, Stevenson anunció que quería dejar la ingeniería. El padre estaba en contra de la literatura, por lo que se decidió que el hijo sería abogado. Esta opción convenía a Louis. En primer lugar, ejercer la abogacía le daba más tiempo libre y, en segundo lugar, el famoso compatriota de Stevenson, Walter Scott, también era abogado, lo que no impidió que se convirtiera en escritor famoso... Lewis aprobó todos los exámenes y recibió el título de abogado, pero esto solo fue una confirmación de que en realidad era escritor.
El comienzo de la actividad literaria.
Por primera vez el escritor Robert Stevenson se declaró a sí mismo a la edad de dieciséis años. A expensas de su padre, un pequeño folleto “El levantamiento de Pentland. Página de la historia, 1666". Aquí el joven autor describió dos siglos de levantamientos campesinos en Escocia. Esta obra no era conocida, sin embargo, el interés del autor por la historia nacional, así como el deseo de ser objetivo y veraz, ya se notaba aquí.
El primer trabajo serio fue la novela de Robert Stevenson "Roads". El nombre es muy simbólico, pues, a pesar de que Stevenson era enfermizo y débil, sus necesidades vitales e impulsos mentales le hacían viajar mucho.
primeros viajes
En 1876, Stephenson y sus amigos realizaron un viaje en kayak por los ríos y canales de Francia y Bélgica. El destino era París, pero los amigos también se quedaron en los pueblos ribereños ricos en historia. tuvo un gran impacto en Stevenson. Al regresar a casa, inmediatamente comenzó a trabajar en la descripción de su viaje, que luego se convirtió en la obra "Viaje a las profundidades del país", y también influyó en su trabajo posterior.
El autor describe el proceso de viaje en sí, varias situaciones divertidas y ridículas que sucedieron durante el viaje, describe a las personas, sus personajes y costumbres. Al mismo tiempo, lo hace de forma fácil y discreta, permitiendo que el lector se forme su propia opinión sobre todo. Fue durante este viaje que Robert Stevenson conoció a Fanny Osborne, quien más tarde se convertiría en Fanny Stevenson.
Coño
Lewis conoció a Frances Matilda Osborne en uno de los pueblos franceses en la época en que ella era aficionada a la pintura. Casi todos los biógrafos afirman que este encuentro fue amor a primera vista. Fanny era diez años mayor que Lewis, estaba casada con un perdedor, tenía dos hijos y buscó reclusión después de la muerte de su hijo menor. Hablaron mucho, pasaron tiempo juntos y, después de separarse, se escribieron constantemente.
Unos años más tarde, en 1879, Robert Stevenson recibió una carta de Fanny, cuyo contenido permaneció desconocido para la historia. Probablemente estaba hablando de su grave enfermedad. La condición de Lewis en ese momento era difícil: una enfermedad prolongada, problemas financieros, una pelea con su padre, las palabras de amigos que decían que Fanny era una mujer casada. Todo esto no detuvo a Lewis. Rápidamente empacó y se fue a Estados Unidos, donde vivía Fanny en ese momento. El viaje fue largo y difícil.
Después de llegar a Estados Unidos, viajó durante mucho tiempo en un tren de inmigrantes desde Nueva York a San Francisco. Sin embargo, Fanny no estaba allí, se mudó a Monterrey. Lewis hizo otro viaje. Cabalgaba solo a caballo. En el camino, su estado empeoró y perdió el conocimiento. Fue encontrado por un cazador de osos local que estaba amamantando a Lewis, quien ha estado al borde de la vida o la muerte durante varios días. Habiendo ganado fuerza, Stevenson todavía llegó a Fanny.
A pesar de todos los obstáculos, en 1880 Stevenson se casó con Fanny Osborne y regresó a casa con su esposa, sus hijos y un enorme bagaje de conocimientos, impresiones y experiencia de vida... Fanny y sus hijos acompañaron a Stevenson en sus viajes y estuvieron con él hasta sus últimos días.
El tipo de viajero en las obras de Stevenson
Los viajes jugaron un papel muy importante en el trabajo del autor. Este tema no era nuevo en la literatura, pero otros escritores vieron al héroe-viajero de manera diferente a Robert Stevenson. Las obras del autor describen a un viajero que se comporta de manera ilógica e imprudente. Tal viajero era más a menudo un artista o un escritor. No busca ningún beneficio, rechaza premios o privilegios adicionales.
Stevenson comenzó tradicionalmente. El recorrido fue retratado como un pequeño y sencillo paseo, durante el cual se revela toda la idiotez del hombre de la calle. Más tarde, esta idea fue utilizada en su trabajo por otros escritores famosos, incluido K. Jerome.
La experiencia adquirida en el primer viaje y en los siguientes influyó actividad literaria el autor, incluyendo su obra famosa- la novela "La isla del tesoro".
"Isla del tesoro"
La isla del tesoro es sin duda la novela más famosa de Robert Louis Stevenson. El trabajo aún sin terminar se publicó en una conocida revista infantil bajo un seudónimo, pero no ganó popularidad. Además, la redacción de la revista recibió a menudo respuestas negativas e incluso de indignación. La novela se publicó como libro aparte y con el nombre real del autor un año después. Esta vez la novela fue un éxito indudable.
A pesar de que la novela tiene un argumento y una trama bastante simples, como toda novela de aventuras, contiene momentos de tensión. El panorama el autor no crea una descripción detallada de situaciones cotidianas, sino la forma misma de la narración. Stevenson usa activamente el diálogo, lo que le da a la trama un aspecto más activo y dramático.
A pesar de ser considerada juvenil y romántica, la novela tiene sus raíces en temas y problemas serios. En particular, estamos hablando del problema del contraste de personajes, las experiencias emocionales y la confrontación entre el bien y el mal.
"Maldita Janet"
Robert Louis Stevenson plasma su interés por el alma y la esencia del hombre en la obra "Cursed Janet". En esta historia, el autor decidió combinar lo real y lo fantástico, así como recurrir a lo que siempre le ha gustado: las tradiciones y los motivos escoceses. A pesar de que la obra es relativamente pequeña, en ella el autor logró mostrar muy profundamente alma humana, sus miedos y experiencias.
Gracias a la forma especial de la narración, el autor logró que todo lo real en la historia pareciera fantástico y todo lo fantástico, real. Al mismo tiempo, la historia en sí es completamente lógica y creíble. El problema de las experiencias emocionales se ha vuelto tan interesante para el autor que continúa revelándolo más, en particular en la famosa historia "La extraña historia del Dr. Jekyll y Mr. Hyde".
La extraña historia del Dr. Jekyll y Mr. Hyde
El ímpetu para escribir la historia fue el conocimiento de Stevenson de la novela Crimen y castigo de Dostoievski, donde los problemas de la moralidad humana y la ética se presentan de una manera nueva. El héroe de la historia, un Doctor Jekyll inteligente, respetuoso y respetable, como resultado de un experimento fallido, divide su personalidad y libera a su doble feo y malvado, el Sr. Hyde.
Stevenson plantea el problema del propósito de la vida, el problema de la libertad, la elección, la serenidad interior y la ligereza. La historia fue escrita en una forma que no se esperaba de Stevenson y causó el deleite de todos.
Novela "El maestro de Ballantrae"
Este trabajo de Lewis es considerado uno de los más oscuros, pero fue en él donde Stevenson alcanzó el pináculo de su habilidad. Fue en esta novela donde combinó los dos temas más importantes de su obra: el enfrentamiento entre el bien y el mal y una apelación a las tradiciones e historia escocesas. En la novela, describe a dos hermanos cuyos personajes encarnan vívidamente estas preocupaciones. El autor trató de encontrar profundamente las raíces de estos problemas, partiendo del carácter nacional y terminando con el puritanismo en el país.
2692
13.11.14 11:49
La cantante y músico folclórica Helavisa confiesa que "se enfermó" con las leyendas celtas, Escocia e Irlanda por el resto de su vida después de leer "Heather Honey" de Stevenson en su primera infancia. Sería más correcto llamar a la balada "Heather Ale", pero ya estamos acostumbrados al título anterior (ya la traducción de Marshak). El propio escritor no se tomaba muy en serio su poesía. ¡Pero en vano! Cómo en vano nosotros, pronunciando "Robert Louis Stevenson", recordamos solo "Treasure Island".
Esto es lo mismo que considerar al anciano Dumas como el único autor de Los tres mosqueteros. Pero, para ser justos, notamos que el escocés se hizo famoso justo después de la publicación de este libro sobre piratas, es decir, el libro (la publicación inicial "con una continuación" en varios números de revistas no tuvo éxito).
Biografía de Robert Louis Stevenson
abogado fallido
El padre de Robert Lewis Balfour, Thomas Stevenson, era un importante especialista en faros. El 13 de noviembre de 1850, nació un heredero para su familia (cuando el hijo sea adulto, simplemente se convertirá en Stevenson, abandonando el apellido de soltera de su madre, Balfour).
El futuro escritor pasó su infancia y juventud en Edimburgo, donde se convirtió en estudiante universitario. Se suponía que Robert continuaría el trabajo de su padre: le gustaba jugar con la tecnología, pero el joven eligió el camino de la ley, que, sin embargo, cambió muy fácil y rápidamente a la actividad literaria. Empezó un largo viaje por su país natal y Europa, las notas de viaje se convirtieron en el fruto de sus andanzas.
Ángel guardian
En uno de los pueblos de Francia, Robert conoció al amor de su vida: la artista estadounidense casada Frances Matilda (simplemente la llamaba "Fanny") Vandergrift-Osborne. Él tenía 30 años, ella 40, pero ni eso, ni la presencia de un marido y dos hijos detuvo al escocés.
Se divorció y se convirtió en la esposa y el ángel de la guarda del enfermizo Stevenson (desde la infancia fue perseguido por enfermedades respiratorias, al principio crup, y luego, bronquitis o incluso tuberculosis).
Los niños (especialmente Lloyd) se enamoraron de su padrastro. El hijastro fue coautor de algunas de las obras, y la mayor Isabel se convirtió en una especie de secretaria de su nuevo padre: escribió bajo su dictado.
"Pyatirechie"
Cuando la enfermedad empeoró, los Stevenson comenzaron a mudarse de un lugar a otro en busca de un mejor clima para el cabeza de familia.
Después de haber viajado a los centros turísticos de Suiza, Francia, los EE. UU., haber visitado Tahití, Hawái, incluso Micronesia y Australia, finalmente se establecieron en Samoa. Allí, Robert adquirió tierras y llamó a su propiedad "Pyatirechye".
Los lugareños fueron muy cálidos con el extraño inmigrante: siempre se opuso a la brutal política colonial y le encantaba contarles a los nativos varias historias interesantes.
Fue esta casa de plantación, que se convirtió en el último refugio del escritor, que vio el surgimiento de su inspiración. Aquí nacieron las mejores y más famosas obras del escocés.
Incluso antes de su matrimonio, Stevenson logró imprimir un ciclo de historias sobre el príncipe de Bohemia: "The Suicide Club", "The Rajah's Diamond". Sobre la base de estos libros, filmamos una película en serie "Las aventuras del príncipe Florizel" (una de las obras destacadas más recientes de Oleg Dal).
Una vez, al ver cómo su hijastro dibujaba con entusiasmo un mapa de una isla, Robert comenzó a ayudarlo. Así nacieron los bocetos de La isla del tesoro. Probablemente, no valga la pena detenerse en la trama de esta novela legendaria durante mucho tiempo (al principio, el autor quería llamarlo "El chef del barco", porque el líder pirata, el insidioso John Silver, consiguió un trabajo en un barco que iba en busca del tesoro, solo un cocinero). El joven Jim, junto con un puñado de amigos, tuvo que enfrentarse a una manada de ladrones marinos. Este libro (escrito en 1883) está considerado como una de las mejores novelas de aventuras para niños.
Espeluznante división y rimas infantiles
¡A cuántos de nosotros no se nos puso la piel de gallina al describir las atrocidades de un monstruo en el que se convierte un médico corriente! La investigación del héroe lo ha llevado al "lado oscuro", pero parece que en realidad no está tratando de luchar contra su alter ego maníaco. La historia, la mística y aterradora "La extraña historia del Dr. Jekyll y Mr. Hyde", también fue filmada muchas veces (como "La isla del tesoro"). Además, hay diferentes variaciones "sobre el tema" (por ejemplo, la cinta semi-parodia "Mr. Jekyll and Miss Hyde").
Aunque el escritor no era muy aficionado a sus poemas, se atrevió a publicar en 1885 la colección "Jardín de flores de poemas para niños". La espontaneidad, el entusiasmo y el estilo grácil de las obras de este libro hablan del indudable talento poético del maestro.
motivos escoceses
La Dilogía "The Kidnapped" y "Katriona" son interesantes, en primer lugar, para aquellos que están seriamente interesados en la historia y las tradiciones de Escocia. Cuentan las aventuras del heredero de la gran fortuna de Balfor, a quien querían despojarlo de su riqueza.
Pero la historia del valiente Richard Shelton (la historia "Black Arrow") no gustó a todos. Algunos críticos consideraron un fracaso esta obra del escocés.
Los expertos argumentan que la novela "Weir Hermiston" se convertiría en la mejor novela no solo de Stevenson, sino de todo el siglo XIX, pero la muerte impidió al escritor: logró crear solo un tercio de la obra.
Murió fácil y rápidamente: a la edad de 44 años, murió de un derrame cerebral. Antes de la cena, Stevenson sintió un dolor repentino en la cabeza, dijo: "¿Qué me pasa?" y Cayo. Los nativos lo enterraron con todos los honores en la cima del monte Weah.
inglés Robert Louis Stevenson, nombre completo (Robert Lewis BalfourStevenson)
Roberto Stevenson
biografia corta
Un escritor inglés de ascendencia escocesa, la figura más grande del neorromanticismo nacional, un maestro reconocido del género de aventuras, poeta, nació en Edimburgo el 13 de noviembre de 1850. Su padre era ingeniero por herencia, su madre era representante de una vieja familia La enfermedad bronquial transferida en la primera infancia redujo significativamente la esperanza de vida.
El primer trabajo publicado de Stevenson se remonta a 1866; Robert Lewis lo escribió cuando era adolescente y lo imprimió con el dinero de su padre. Era el boceto histórico "El levantamiento de Pentland". Stephenson recibió su educación en la Academia de Edimburgo, de 1871 a 1875, en la Universidad de Edimburgo, en la Facultad de Derecho. Sin embargo, habiendo recibido un diploma de abogado al graduarse, no se dedicó a actividades prácticas en el campo de la jurisprudencia.
Durante los años 1873-1879. vivía principalmente en Francia, y la fuente de ingresos eran las modestas ganancias de un escritor que recién comenzaba su carrera en la literatura, pero que se mostraba prometedor. Viajar en kayaks por los ríos del país le permitió acumular impresiones, que expuso en un libro publicado en 1878. La primera obra de un Stephenson adulto fue una serie de ensayos titulada "Viaje tierra adentro". En 1882, se publicaron sus "Estudios de personajes y libros conocidos". El género de los ensayos, ensayos, muy de moda y popular en su época, nunca más se fue, aunque obras de un tipo completamente diferente le dieron fama.
En 1880, a Stevenson le diagnosticaron tuberculosis, lo que le obligó a trasladarse a un clima más favorable para el cuerpo. Habiendo visitado el sur de Francia, Suiza, Inglaterra, Estados Unidos, Stevenson y su familia viajaron por el Pacífico Sur, tanto para mejorar su salud como para recolectar materiales para los próximos ensayos. Después de visitar las Islas Marquesas, Tahití, Hawái, Australia, decidieron establecerse en Samoa por mucho tiempo.
El clima local resultó ser curativo para Stevenson, de todas formas, aquí se escribieron las obras que le dieron fama mundial y lo convirtieron en un clásico del género. En 1883 apareció la novela La isla del tesoro, reconocida obra maestra de la literatura de aventuras. Posteriormente, aparecieron las novelas "Los secuestrados" (1886), "El dueño de Ballantre" (1889), que consolidaron su fama como maestro de una trama entretenida, precisión psicológica de retratar imágenes. En 1893 se publicó una colección de cuentos titulada "Conversaciones vespertinas en la isla". También de debajo de su pluma y colecciones poéticas: "Jardín de flores de poemas para niños" (1885), "Baladas" (1890). Hasta el final de su vida siguió siendo ensayista y publicista. Muy prometedora, según los investigadores, la última novela de Stevenson, "Weir Hermiston", quedó inconclusa. La muerte encontró a Robert Louis Stevenson en Polinesia, en la isla de Uplow el 3 de diciembre de 1894. Un derrame cerebral puso fin a su biografía. Los habitantes de la isla, que eran admiradores de su talento, hicieron una tumba en la cima de la montaña.
Biografía de Wikipedia
Robert Lewis BalfourStevenson nació el 13 de noviembre de 1850 en Edimburgo, en la familia de un ingeniero hereditario, especialista en faros. Recibió su educación secundaria en la Academia de Edimburgo, superior - en la Universidad de Edimburgo, donde primero estudió para ser ingeniero, recibió una medalla de plata en la competencia de la Academia Escocesa en 1871 por su trabajo "Un nuevo tipo de luz intermitente para faros ", pero luego se transfirió a la facultad de derecho, de la que se graduó en 1875 año. Bautizado como Robert Lewis Balfour, a la edad de 18 años abandonó Balfour (el apellido de soltera de su madre) en su primer nombre, y también cambió la ortografía de Lewis a Louis. Se dice que al conservador Thomas Stevenson no le gustaba un liberal llamado Lewis y decidió escribir el nombre de su hijo (que casi nunca se llamaba Robert en la familia) en francés pero pronunciado en inglés.
A la edad de tres años, enfermó de crup, lo que le produjo graves consecuencias. Según la mayoría de los biógrafos, Stephenson padecía una forma grave de tuberculosis pulmonar (según E.N. Caldwell, quien se refirió a las opiniones de los médicos que trataron o examinaron al escritor, una enfermedad bronquial grave).
En su juventud quiso casarse con Kat Drummond, una cantante de una taberna nocturna, pero no lo hizo por la presión de su padre.
El primer libro, ensayo “Levantamiento de Pentland. Página de historia, 1666”, folleto editado en una tirada de cien ejemplares a expensas de su padre, se publicó en 1866 (ya entonces se mostraba el gran interés de Stevenson por la historia de su Escocia natal). En 1873 se publicó el ensayo "El camino", que sólo llevaba un nombre simbólico (pese a su enfermedad, Stevenson viajaba mucho). Tres años más tarde, junto a su amigo William Simpson, realizó un viaje en kayak por los ríos y canales de Bélgica y Francia. En el pueblo francés de Barbizon, que se convirtió en el centro de la Escuela de Arte de Barbizon, fundada por el difunto Theodore Rousseau, donde los jóvenes artistas ingleses y estadounidenses llegaban en tren desde París a la comunidad de la ciudad, Stephenson conoció a Francis (Fanny) Matilda Osborne. Esta mujer casada, diez años mayor que Stevenson, era aficionada a la pintura y, por tanto, figuraba entre los artistas. Junto a ella, llegaron a Barbizon una hija de dieciséis años (futura hijastra Isabel Osborne, que más tarde escribiría al dictado las obras de Stevenson) y un hijo de nueve años (futuro hijastro y coautor del escritor Lloyd Osborne).
Al regresar a Edimburgo, Stevenson publicó un libro de ensayos, A Voyage Inland (1878). El año anterior había publicado su primer obra de arte- el cuento "El alojamiento de Francois Villon". En 1878, de nuevo en Francia, Stevenson escribe la serie de relatos unidos por un mismo héroe "El club de los suicidas" y "El diamante del rajá", que publica de junio a octubre bajo el título "Las mil y una noches modernas" en la revista londinense. . Cuatro años más tarde, una serie de cuentos (titulada "Las nuevas mil y una noches") logró publicarse como libro aparte.
Después de terminar las historias sobre el Príncipe Florizel (Florizel, Príncipe de Bohemia, por cierto, uno de los héroes del "Cuento de invierno" de Shakespeare), Stevenson hizo otro viaje: a los lugares donde los protestantes franceses libraron una guerra de guerrillas. En junio de 1879 publicó el libro "Viajando con un burro" (el burro que llevaba el equipaje era su único compañero). A principios del siglo XX, jóvenes escritores llamaron a este libro "Viajando con Sidney Colvin", no aprobando cómo un amigo cercano del difunto Stevenson estaba preparando para su publicación una edición de cuatro volúmenes de las cartas de este último, que sometió a verdaderos censura.
En agosto de 1879, Stevenson recibió una carta de Fanny Osborne desde California. Esta carta no ha sobrevivido; se cree que ha informado de su grave enfermedad. Al llegar a San Francisco, no encontró allí a Fanny; agotada por el largo y difícil viaje, la escritora tuvo que ir a Monterey, donde se mudó. El 19 de mayo de 1880, Stevenson se casó en San Francisco con Fanny, quien logró divorciarse de su marido. En agosto, con ella y sus hijos, zarpó de Nueva York a Liverpool. En el barco, Stevenson escribió ensayos que compilaron el libro "Amateur Emigrant", y cuando regresó, creó la historia "House on the Dunes".
Stevenson siempre había querido escribir una novela, incluso trató de comenzar, pero todos sus planes e intentos no condujeron a nada. Al ver a su hijastro dibujar algo, su padrastro se dejó llevar e hizo un mapa de la isla inventada. En septiembre de 1881, comenzó a escribir una novela que originalmente quería llamar The Ship's Chef. Leyó lo que había escrito a su familia. El padre de Stevenson sugirió a su hijo que se incluyeran en el libro el cofre de Billy Bones y un barril de manzanas.
Cuando el dueño se familiarizó con los primeros capítulos y la idea general revista infantil Young Folks, comenzó a publicar la novela en su revista en octubre (bajo el seudónimo de "Capitán George North" y no en las portadas). En enero de 1882 terminó la publicación de Treasure Island, pero el autor no tuvo éxito. Muchas cartas indignadas llegaron a la redacción de la revista. La primera edición del libro se publicó (ya con su nombre real) recién en noviembre de 1883. La tirada no se agotó de inmediato, pero el éxito de la segunda edición, así como de la tercera, ilustrada, fue indiscutible. Treasure Island le dio fama mundial a Stevenson (la primera traducción al ruso se hizo en 1886), se convirtió en un modelo de la novela clásica de aventuras. En 1884-1885, Stevenson escribió para Young Folks la novela histórica de aventuras The Black Arrow (edición de libro publicada en 1888, traducción al ruso - 1889). La novela de Stevenson El príncipe Otto se publicó como libro en 1885 (traducción al ruso - 1886), y en el mismo año se publicó una colección de cuentos llamada Y otras mil y una noches (La dinamita).
Durante mucho tiempo, Stevenson no se tomó en serio sus poemas y no los ofreció a los editores. Sin embargo, habiéndose casado, habiendo regresado de los EE. UU. a su tierra natal, compuso 48 poemas evocados por recuerdos de la infancia, compiló una colección de "Whistles" (Penny Whistles), imprimió algunas copias en la imprenta para amigos (entre Stevenson's amigos eran Henry James, el escritor escocés Samuel Crockett) y se detuvo allí. Regresó a la poesía unos años más tarde, cuando estaba muy enfermo, revisó la colección y la publicó en 1885 con un título diferente. La colección, publicada en nuestro país en 1920 (y en forma abreviada) como "Jardín de flores de poemas para niños" (hay otras traducciones rusas del título), se ha convertido en un clásico. poesía inglesa para niños. Dos años más tarde, Stevenson lanzó una segunda colección de poesía (ya para adultos) y la llamó "Underwoods", tomando prestado este nombre de Ben Johnson. "Mis poemas no son un bosque, sino una maleza", se explicó a sí mismo, "pero tienen un significado y se pueden leer".
En 1885, Stevenson leyó la traducción al francés de la novela Crimen y castigo de FM Dostoievski. La impresión se reflejó en la historia "Markheim", de la que no distó mucho de la fantástica historia psicológica "El extraño caso del Dr. Jekill y Mr. Hyde", estrenada en enero del próximo año.
Ya en mayo aparecían en las páginas de Young Folks los primeros capítulos de Secuestrados (traducción al ruso - 1901), una nueva novela de aventuras. "Dos obras, de naturaleza tan diferente, rara vez salieron de la pluma del mismo autor, incluso durante períodos de tiempo mucho más largos", escribió Stephen Gwynn, investigador de Stevenson. En el mismo año, 1886, se publicó una edición de libro. Protagonista“Secuestrado” - David Belfort (que recuerda a los antepasados maternos que, según la tradición familiar, pertenecían al clan MacGregor, como Rob Roy de Walter Scott).
En 1887, se publicó una colección de cuentos, The Merry Men and Other Tales, que incluía historias de 1881 a 1885, incluido Markheim y la primera historia escocesa, Janet's Cursed.
Al año siguiente, Stevenson y su familia emprendieron un viaje a los Mares del Sur. Al mismo tiempo, escribió la novela The Master of Ballantrae, que salió en 1889 (The Master of Ballantrae, traducción al ruso - 1890).
Desde 1890, Stevenson ha vivido en las islas de Samoa. Al mismo tiempo, se lanzó la colección "Baladas"; en Rusia, la balada "Heather Honey", traducida por Samuil Marshak, es muy popular.
En las islas de Samoa se escribió una colección de novelas "Evening talks on the island" (Island Night's Entertainments, 1893, traducción al ruso. 1901), una continuación de "The Kidnapped" "Catriona" (Catriona, 1893, en una publicación de revista - "David Balfour", traducción al ruso - 1901), "St. Ives" (St. Ives, terminado después de la muerte de Stevenson por Arthur Qwilleran-Kuch, 1897, traducción al ruso - 1898). Todas estas (así como las anteriores) novelas se distinguen por una combinación de fascinantes tramas aventureras, una profunda penetración en la historia y una sutil elaboración psicológica de los personajes. la ultima novela Weir of Hermiston (1896) de Stevenson, que el autor contaba como su mejor libro, quedó inacabado.
Junto con su hijastro Lloyd Osborne, Stevenson escribió novelas de la vida moderna "Untold Baggage" (The Wrong Box, 1889, traducción al ruso - 2004), "Náufragos" (The Wrecker 1892, traducción al ruso - 1896, esta novela fue especialmente apreciada por Jorge Luis Borges), El reflujo (1894).
Las obras de Stevenson fueron traducidas al ruso por Konstantin Balmont, Valery Bryusov, Yurgis Baltrushaitis, Vladislav Khodasevich, Osip Rumer, Ignatiy Ivanovsky, Ivan Kashkin, Korney Chukovsky. Leonid Borisov escribió la novela "Bajo la bandera de Katriona" sobre él.
Stevenson murió el 3 de diciembre de 1894 de un derrame cerebral en la isla de Upolu en Samoa. De la mañana a la noche, escribió Weira Hermiston, llegando casi a la mitad. Luego bajó a la sala de estar, tratando de entretener a su esposa, que estaba de mal humor. Íbamos a cenar, Stevenson trajo una botella de Borgoña. De repente se agarró la cabeza y gritó: "¿Qué me pasa?" A principios del noveno, ya no estaba vivo. Los samoanos, que llamaron a Stevenson Tuzitala ("el narrador"; el escritor les contó, por ejemplo, la historia de la botella satánica, que luego se reflejó en el cuento de hadas de la colección "Evening Talks on the Island"), lo criaron, cubrieron con una bandera británica, hasta la cima del monte Veah, donde fue enterrado. La tumba ha sobrevivido, con una lápida de hormigón rectangular encima.
(1850-1894) escritor, crítico y publicista inglés
La biografía de Robert Louis Stevenson, un hombre de carácter valiente y destino dramático, despertó la imaginación de sus contemporáneos junto con sus obras. Su nombre y su vida están cubiertos de leyendas. Inmediatamente después de la muerte del escritor, se publicaron sus extensas biografías, artículos y ensayos con conjeturas sensacionales sobre varios episodios de la vida de Stevenson.
La crítica literaria moderna ve en él al fundador, teórico y figura cimera del romanticismo inglés del último cuarto del siglo XIX, lo que se denominó neorromanticismo.
El escritor contrastó el mundo burgués de la búsqueda de la riqueza, el mundo del interés propio y la falsedad con el exotismo de la aventura y el romance de los altos impulsos de bondad y justicia.
Habiendo vivido solo 44 años, Robert Louis Stevenson dejó a los lectores más de 30 volúmenes de obras de varios géneros y temas.
Su vocación de escritor se dio cuenta muy pronto, ya en la infancia. Siempre tenía dos libros en el bolsillo: uno leía y en el otro anotaba palabras exactas, detalles que lo impactaban con versos. Era una escuela de excelencia. Escribía mucho, imitando a escritores famosos, “era un mono”, como él mismo decía. Esto desarrolló un gusto literario, un sentido de la armonía y una técnica profesional.
Robert Stevenson nació en un ambiente político y centro Cultural Escocia es una ciudad de Edimburgo, como Walter Scott. Su abuelo fue un destacado ingeniero civil que construyó puentes, faros y escolleras. La pintura del famoso artista inglés John Turner representa el faro Devil's Fist construido por él en Bell Rock, en el este de Escocia. Por los gloriosos edificios, el abuelo recibió el escudo de armas. Sus hijos continuaron con el negocio de su padre. El nieto apreciaba el pedigrí de su familia, pero él mismo eligió un camino diferente.
La madre pertenecía a la gloriosa y antigua familia Balfour, era hija de un cura. Robert, el único hijo de la familia, padecía desde niño una enfermedad bronquial, que muchas veces lo encadenaba a la cama y lo sumía en un estado doloroso.
Durante algún tiempo, Robert Stevenson estudió en la Universidad de Edimburgo, coincidiendo con el deseo de su padre de continuar con la tradición familiar de ingeniería, e incluso recibió una medalla de plata por un ensayo competitivo sobre fuego para faros, luego cambió decisivamente la profesión de ingeniero a una abogado y recibió el título de abogado, pero su alma ya vivía en plenitud el sueño de la literatura. La primera experiencia del aspirante a escritor fue un libro delgado, escrito por un chico de 16 años y publicado a expensas de su padre, sobre un levantamiento campesino en Escocia en 1666.
En 1876, junto con un amigo, Robert emprendió un viaje en kayak por los ríos y canales de Bélgica y Francia hasta París. El joven conocía muy bien la lengua y la literatura francesas. A su regreso a Edimburgo, publicó Voyage Inland (1876), bocetos de viajes cuyo estilo sería retomado por Jerome. K. Jerome en su libro Three Men in a Boat, donde una visión crítica del mundo existente de las cosas se entreteje hábilmente en el lienzo de las notas de viaje.
En varios artículos, Robert Stevenson reflexiona sobre las tareas del arte y otorga el papel principal no a la reproducción realista de la vida, sino a la esfera de la imaginación. Deja que el escritor se deje llevar por la historia que el lector nunca ha vida real no experimentará. En cierta medida, esto procedía del rechazo de Stevenson a la realidad mercantil. Trató de desarrollar los mejores sentimientos en las personas: impaciencia, audacia, determinación, nobleza.
Durante mucho tiempo estuvo fascinado por la personalidad del poeta francés más talentoso Francois Villon: un caballero de honor, un vagabundo, un borracho y un ladrón, en quien se mezclaban el bien y el mal. En 1877, apareció impresa la historia "La cama de Francois Villon", en la que, en el contexto del invierno de París en 1456, se representaba destino trágico un poeta inusualmente talentoso - la primera obra de ficción de Stevenson.
Bajo el título "Las nuevas mil y una noches" (1882), el escritor crea una ingeniosa parodia de la literatura artesanal de aventuras y aventuras. Los nuevos "cuentos de Shahrazada" constaban de dos libros: "El club de los suicidas" y "El diamante de Rajah". En el segundo libro, en una historia fantástica sobre un diamante de valor incalculable, cuya posesión convierte al rudo activista de las tropas coloniales Thomas Vandeler en un famoso miembro de la alta sociedad, un novio lucrativo, Robert Stevenson describió sutilmente cómo los valores verdaderos son reemplazados por falsos. los que están bajo la influencia de poderes mágicos malignos encerrados en una piedra codiciada. Los cuentos contenían sabias alusiones a los graves problemas de la vida en la sociedad inglesa.
En 1878, acompañado de un burro, arrastrando su equipaje sin ningún placer, Robert Louis Stevenson se dirigió a los lugares históricos de la guerra de guerrillas de los protestantes franceses por su independencia y convicciones. Habló de esto en su "Viaje con un burro en las Cévennes" (1879).
En Estudios sobre personas y libros, pinta retratos. Los lectores apreciaron la habilidad del estilo elegante del joven autor y el talento de un narrador sobre aventuras extraordinarias... Un viaje inesperado a Nueva York, provocado por una carta de una mujer a la que amaba mucho, casi le cuesta la vida a Stevenson. Cruzó el océano y montó a caballo desde San Francisco hasta Monterey. En el camino, se enfermó, un cazador local lo encontró inconsciente debajo de un árbol. Al borde de la vida o la muerte, Robert Stevenson se encontrará en Estados Unidos más de una vez. Se casó con Fanny, quien finalmente se divorció de su marido disoluto, regresó a su tierra natal y publicó el libro "La casa de las dunas", el mejor trabajo del período inicial de creatividad. En una trama entretenida, Stevenson reveló un tema significativo: utilizando el ejemplo de los personajes muy brillantes y fuertes de dos héroes, Frank Kessilis y Norsmore, mostró la inconsistencia del individualismo y el egoísmo de un héroe romántico tradicional.
El deseo de Robert Stevenson de crear una novela se hizo realidad por accidente. Una vez, mientras dibujaba algo, su hijastro Lloyd le pidió que escribiera algo interesante. Dejándose llevar, Stevenson dibujó los contornos de una isla imaginaria que se asemejaba a un "dragón gordo levantado". El resultado es un mapa de la ficticia "Isla del Tesoro". Este mapa dio origen a la trama.
"The Ship's Cook" fue el título de la novela al principio. Sus capítulos fueron leídos en el seno de la familia, se incluyó en el texto algo de lo que los oyentes sugirieron. El trabajo salió con una dedicación al niño: Lloyd Osborne. El público recibió la novela con entusiasmo, los críticos de revistas, de diferentes maneras, desde una aprobación condescendiente hasta grandes elogios. La trama se basa en la búsqueda de innumerables tesoros escondidos por el famoso pirata Capitán Flint. Los habitantes de la ciudad provincial: el niño Jim, su padre, el posadero y clientes habituales de la posada, se encuentran frente a eventos misteriosos, se ven envueltos en una aventura arriesgada y se convierten en héroes de aventuras tentadoras y peligrosas. El niño se encuentra en situaciones extremadamente peligrosas, mira a la muerte a los ojos, actúa con decisión e independencia; su coraje, devoción entusiasta al sueño, pureza moral marcan el tono de todo el libro. Jim y sus amigos se enfrentan a piratas, merodeadores, ladrones y villanos, no a nobles corsarios. Y en este mundo del mal, su héroe descubre verdaderos tesoros espirituales.
Robert Stevenson amaba la novela de Daniel Defoe "Robinson Crusoe", vio sus méritos no tanto en una cadena de incidentes como en "el encanto de las circunstancias". Y construyó su novela no tanto sobre el efecto de una acción puramente externa como sobre la confiabilidad psicológica y la capacidad de persuasión de las imágenes vivas. La habilidad de Stevenson para pintar una imagen tan convexa es tan convincente que constantemente sentimos nuestra participación en lo que está sucediendo.
La trama aventurera tradicional (piratas, tesoros, aventuras en el mar, la isla perdida) resultó ser completamente poco convencional gracias a la agudeza y apertura de los ojos del héroe-narrador Jim Hawkins. Los héroes se perfilan de manera visible, convincente.
La suerte especial del autor es la imagen de John Silver. Argumentando en contra de la idea tradicional de la victoria del bien y la crueldad del mal, Stevenson pinta una imagen atractiva del chef del barco solitario Silver: insidioso, vicioso, cruel, pero inteligente, enérgico y diestro.
La vitalidad del mal y el insidioso atractivo del vicio han interesado y emocionado a Robert Stevenson antes. En 1885, leyó la novela Crimen y castigo de Fyodor Dostoevsky en una traducción al francés y quedó impactado por el poder de su imaginación, la dualidad mística del bien y el mal en la naturaleza humana.
V " una historia extraña Dr. Jekyll y Mr. Hyde "(1886), el médico separa las fuerzas oscuras de su alma a través de una droga que inventó, y nace su doble: el enano feo Mr. Hyde, que comete un crimen tras otro y no siente dolores de conciencia, sin dudas, solo sentimientos de ira y miedo.
Las técnicas de ciencia ficción y detectivescas desarrolladas por Robert Stevenson en esta novela fueron adoptadas por H.G. Wells en El hombre invisible.
El tema de la lucha de Escocia con Inglaterra por la independencia e incluso páginas más distantes de la historia, la enemistad de Scarlet y White Rose, apareció en las páginas de las novelas "The Kidnapped", "Ekaterin" y "Black Arrow".
En Kidnapped and Catriona, Stevenson cuenta la historia de un joven escocés, David Balfour, cuya herencia fue apropiada por su tío. El encuentro con la violencia y el engaño da lugar no a la desesperación en el joven héroe, sino a la joven determinación y coraje. Después de haber pasado por muchas aventuras, David encuentra su felicidad con Ekaterin.
En 1888, llegó el momento de que Robert Louis Stevenson viajara por el océano. En el transcurso de dos años, visitó varios archipiélagos en el Océano Pacífico. Estos fueron los lugares por donde viajó y murió el famoso Cook, donde también hubo rusos que dieron la vuelta al mundo, por donde deambuló Herman Melville, el famoso escritor, por donde más tarde navegó Jack London en el Snark, donde estuvo “Robinson Isla de Crusoe”. Sintiéndose renovado, Stevenson terminó de trabajar en una de sus mejores obras, "El dueño de Ballantre" (1889), una novela-tragedia, como el propio autor definió su género. El escritor exploró las causas de la tragedia de dos hermanos rivales, que encarnaron principios directamente opuestos en sus personajes: fuerza, suerte diabólica y depravación de uno y decencia, honestidad, pero falta de vida, amorfismo del otro. La acción tiene lugar en la Escocia del siglo XVIII, en lugares familiares para el autor.
Con la esperanza de mejorar su salud, Robert Stevenson se instala en la isla de Upolu (Samoa) y parte en su tercer viaje al océano. Trabaja duro y crea, sacudido por la tos y revolcándose de fatiga, "Náufragos" (1892), "David Balfour", "Ekaterin" (1893), en los que el egoísmo y la crueldad se oponen a la nobleza espiritual y la pureza moral. Su tierra natal, Escocia, está siempre presente en todas estas obras. El escritor continúa trabajando en las novelas Saint Ives y Weir Hermiston.
En la colección "Conversaciones vespertinas en la isla" reflejó las impresiones exóticas de un viaje a las islas, donde se reunió con samoanos y les leyó su cuento "La botella satánica". Lo llamaban Tusitala, es decir, el Cuentacuentos, y creían que poseía un recipiente mágico, que guardaba en su caja fuerte. Los samoanos atesoraron la memoria del escritor también porque Robert Louis Stevenson se pronunció en defensa de la población local de las atrocidades de los colonialistas y durante varios años publicó sus artículos en The Time en defensa de la paz y la justicia. Asiste al campo de los leprosos y publica la hipocresía de los ministros de la iglesia.
El destino y la historia de Escocia suenan como una campana en el corazón del escritor. Apreció el papel. memoria historica personas en la construcción del futuro. En su mente surgió la idea de “una verdadera novela histórica, que abarcara toda la época y el pueblo, nuestro pueblo…” Y luego hubo una hemorragia cerebral.
El cuerpo de Robert Stevenson, cubierto con la bandera nacional inglesa, fue enterrado solemnemente en el monte Weah. Aquí, a la tumba de su amado escritor, en 1908, Jack London navegó en el yate Snark. Atravesó las tormentas, de pie al timón y orgulloso de su victoria sobre los elementos. Con dificultad, junto con su esposa Charmian, se abrió paso a través de la densa espesura hasta la cima de la montaña. Charmian se preguntó cómo podían llevar el ataúd de Stevenson a tal altura, y Jack le dijo que, cumpliendo la última voluntad del hombre adorado que deseaba ser enterrado en este pico, varios cientos de isleños trabajaron toda la noche, abriendo un camino entre los matorrales. Y por la mañana los líderes de las tribus sobre sus hombros solemnemente, acompañados por miles de admiradores del escritor, lo trajeron aquí.
Escritor de renombre mundial, poeta clásico y de gran alcance, autor de Treasure Island y The Strange Story of Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Esta persona es uno de los treinta autores, cuyas obras se traducen con mayor frecuencia en muchos países. Y este es Robert Louis Stevenson.
biografia del escritor
El futuro poeta nació en la ciudad de Edimburgo en 1850, el 13 de noviembre. Sus padres eran personas de sangre aristocrática: Margaret Isabella Balfour y Thomas Stevenson. Roberto era hijo único. Toda la generación de Stevenson por mucho tiempo Trabajó en el campo de la ingeniería, diseñó e inspeccionó faros.
Casi toda su infancia, Robert Stevenson la pasó al lado de su abuelo, un clérigo. El niño era muy enfermizo, como una madre, constantemente se resfriaba. Debido a enfermedades recurrentes, rara vez aparecía en Trabajo escolar, aprendió a leer demasiado tarde, pero la pasión por la escritura apareció en la primera infancia. A menudo compuso historias inusuales que escuchaban su madre y sus niñeras. Además, el chico exigió tomar notas de todo lo que iba contando. Al principio, la escritura de su hijo era del agrado de su padre, porque él mismo alguna vez fue aficionado a la literatura.
En 1867, Robert, después de graduarse de la escuela secundaria, ingresó a la Universidad de Edimburgo en la Facultad de Ingeniería. Pero el joven no se sintió atraído por las ciencias técnicas, sino por la comunicación. Durante las vacaciones, Robert Stevenson vigilaba los faros, en lo que insistía su padre. El chico se dio cuenta rápidamente de que no entraría en el negocio familiar.
camino del escritor
La carrera de escritor activo de Stevenson comenzó en los años 70. Primero, sus historias e historias llegaron a las páginas de los medios impresos en Londres. El padre del joven talento insistió en dominar las ciencias técnicas, pero el chico viajaba cada vez más y recopilaba historias interesantes de todo el mundo. En 1878, el público pudo conocer el primer diario de autor de Robert, en el que describía los detalles de su viaje en canoa por Francia y Bélgica.
En 1883, Robert Stephenson se convirtió en un escritor muy prometedor. Treasure Island es una novela escrita por él en el mismo año. Robert se mudó a Dorset desde su Escocia natal, aquí creó dos más de sus grandes creaciones. En 1888, se escribió la novela "Flecha Negra". Este invierno, los Stevenson y sus hijos se fueron de vacaciones al sur de Francia.
Dos años más tarde, Robert logró construir una casa en la isla de Upolu en Samoa. En el nuevo lugar, el escritor logró crear tres novelas, que también ganaron popularidad. La única obra inacabada del autor fue la novela "Weir Hermiston", iniciada en 1894.
En el invierno de 1894, Robert Stevenson se sintió enfermo. El 3 de diciembre, el célebre escritor falleció repentinamente a causa de una hemorragia cerebral. Fue enterrado en el monte Vaea. Al funeral acudió un gran número de personas que amaban y respetaban la obra del escritor. El sitio de entierro de Stevenson ofrece una hermosa vista del océano.
100 años después de la muerte del mundialmente famoso poeta, uno de los bancos escoceses emitió un billete de 1 libra, que llevaba la firma de Stevenson, su retrato y la imagen de una pluma de ganso.
Robert Stevenson es considerado una leyenda literatura clásica, sus manuscritos se agotaron durante la Primera Guerra Mundial. Ahora estas cartas se consideran perdidas.
