Una novela en cuatro partes
Parte uno
yo
En la calle Gorokhovaya, en una de las casas grandes, cuya población habría sido del tamaño de toda una ciudad de distrito, Ilya Ilyich Oblomov estaba acostado en la cama en su apartamento por la mañana. Era un hombre de unos treinta y dos o tres años, de estatura media, aspecto agradable, ojos gris oscuro, pero sin ninguna idea definida, ninguna concentración en sus rasgos faciales. El pensamiento recorrió su rostro como un pájaro libre, revoloteó en sus ojos, se posó en sus labios entreabiertos, se escondió en los pliegues de su frente, luego desapareció por completo, y luego una luz uniforme de descuido brilló en todo su rostro. Del rostro, el descuido pasó a posturas de todo el cuerpo, incluso a los pliegues de una bata. A veces, su mirada se oscurecía por una expresión de cansancio o aburrimiento; pero ni el cansancio ni el aburrimiento pudieron apartar ni por un momento del rostro la suavidad que era la expresión dominante y básica, no sólo del rostro, sino de toda el alma; y el alma brillaba tan abierta y claramente en los ojos, en una sonrisa, en cada movimiento de la cabeza y de la mano. Y una persona fría y superficialmente observadora, mirando de pasada a Oblomov, diría: "¡Debe haber un buen tipo, simplicidad!" Un hombre más profundo y más bonito, mirándole a la cara durante mucho tiempo, se habría marchado en una agradable meditación, con una sonrisa. El cutis de Ilya Ilich no era ni rubicundo, ni moreno, ni positivamente pálido, sino indiferente, o lo parecía, tal vez porque Oblomov estaba de alguna manera flácido más allá de sus años: por falta de movimiento o aire, o tal vez eso y otro. En general, su cuerpo, a juzgar por la luz apagada y demasiado blanca de su cuello, brazos pequeños y regordetes, hombros suaves, parecía demasiado mimado para un hombre. Sus movimientos, cuando incluso estaba alarmado, también estaban limitados por la dulzura y la pereza, no desprovistos de una especie de gracia. Si una nube de cuidado se precipitaba del alma al rostro, la mirada se nublaba, aparecían pliegues en la frente, se iniciaba un juego de dudas, tristeza, miedo; pero rara vez esta ansiedad se congelaba en forma de una idea definida, y menos a menudo se convertía en una intención. Toda ansiedad se resolvió con un suspiro y se desvaneció en apatía o somnolencia. ¡Cómo iba el traje de casa de Oblomov a sus facciones de difunto y a su cuerpo mimado! Llevaba una túnica de tela persa, una verdadera túnica oriental, sin el menor atisbo de Europa, sin borlas, sin terciopelo, sin cintura, muy espaciosa, para que Oblomov pudiera envolverse en ella dos veces. Las mangas, de la misma manera asiática, se ensancharon cada vez más desde los dedos hasta los hombros. Aunque esta túnica perdió su frescura original y en algunos lugares reemplazó su brillo primitivo y natural por otro adquirido, aún conservaba el brillo del tinte oriental y la fuerza del tejido. La túnica tenía en los ojos de Oblomov la oscuridad de invaluables méritos: es suave, flexible; el cuerpo no lo siente sobre sí mismo; él, como un esclavo obediente, obedece al menor movimiento del cuerpo. Oblomov siempre caminaba por casa sin corbata y sin chaleco, porque amaba el espacio y la libertad. Sus zapatos eran largos, suaves y anchos; cuando, sin mirar, bajó las piernas de la cama al suelo, ciertamente cayó sobre ellas de inmediato. Acostarse para Ilya Ilich no era ni una necesidad, como un enfermo o una persona que quiere dormir, ni un accidente, como un cansado, ni un placer, como un holgazán: ese era su estado normal. Cuando estaba en casa, y casi siempre estaba en casa, estaba acostado, y todo el tiempo, en la misma habitación donde lo encontramos, que le servía de dormitorio, estudio y recepción. Tenía tres habitaciones más, pero rara vez miraba allí, tal vez por la mañana, e incluso entonces no todos los días cuando una persona barría su oficina, lo que no se hacía todos los días. En esas habitaciones se cubrió el mobiliario con mantas, se bajaron las cortinas. La habitación donde yacía Ilya Ilich parecía a primera vista estar bellamente decorada. Había un escritorio de caoba, dos sofás tapizados en seda, hermosos biombos con pájaros bordados y frutas sin precedentes en la naturaleza. Había cortinas de seda, alfombras, varios cuadros, bronce, porcelana y muchas cositas hermosas. Pero el ojo experimentado de una persona con gusto puro, con una mirada superficial a todo lo que estaba allí, solo leería el deseo de observar de alguna manera el decoro de las deficiencias inevitables, solo para deshacerse de ellas. Oblomov se preocupó, por supuesto, solo por esto cuando limpió su oficina. El gusto refinado no estaría satisfecho con estas sillas de caoba pesadas y sin pretensiones, todo lo que se tambalea. El respaldo de uno de los sofás se hundió, la madera encolada se quedó atrás en algunos lugares. Cuadros, jarrones y pequeñas cosas tenían exactamente el mismo carácter. El propio dueño, sin embargo, miraba la decoración de su despacho con tanta frialdad y distracción, como preguntando con la mirada: "¿Quién arrastró e instruyó todo esto?" Desde una vista tan fría de Oblomov en su propiedad, y tal vez incluso desde una vista más fría del mismo tema de su sirviente, Zakhara, la vista de la oficina, si la examinas más de cerca, sorprende con el descuido y la negligencia que prevalece en ella. . En las paredes, cerca de los cuadros, se esculpió una telaraña saturada de polvo en forma de vieiras; los espejos, en lugar de reflejar objetos, podrían servir más bien como tablillas para anotar algunas notas en ellos con el polvo. Las alfombras estaban manchadas. Una toalla olvidada yacía en el sofá; sobre la mesa, en una mañana rara, no había un plato con un salero y un hueso roído que no se hubiera quitado de la cena de ayer, y no había migajas de pan por ahí. Si no fuera por este plato, pero no por la pipa recién ahumada apoyada contra la cama, o no por el dueño mismo, acostado sobre él, uno pensaría que nadie vive aquí - todo estaba tan polvoriento, descolorido y generalmente privado de rastros vivos de presencia humana ... En las estanterías, es cierto, había dos o tres libros abiertos, un periódico esparcido y un tintero con plumas sobre el escritorio; pero las páginas en las que se desplegaban los libros estaban cubiertas de polvo y amarillentas; es evidente que fueron abandonados hace mucho tiempo; el número del periódico era del año pasado, y desde el tintero, si mojas una pluma en él, solo una mosca asustada estallaba con un zumbido. Ilya Ilich se despertó, contrariamente a lo habitual, muy temprano, a las ocho en punto. Está muy preocupado por algo. Su rostro mostraba alternativamente miedo o melancolía y enojo. Era evidente que estaba vencido por una lucha interna, y su mente aún no había acudido al rescate. El hecho es que Oblomov había recibido una carta desagradable del pueblo el día anterior, de su jefe. Se sabe sobre qué problemas puede escribir el cacique: cosechas, atrasos, disminución de ingresos, etc. Aunque el cacique escribió exactamente las mismas cartas a su amo tanto en el último como en el tercer año, esta última carta tuvo el mismo efecto. como una sorpresa desagradable. ¿Es fácil? Era necesario pensar en los medios para tomar medidas. Sin embargo, debemos hacer justicia a la solicitud de Ilya Ilich por sus asuntos. A partir de la primera carta desagradable del cacique, recibida hace varios años, ya empezó a crear en su mente un plan para diversos cambios y mejoras en la gestión de su patrimonio. Según este plan, se suponía que introduciría varias nuevas medidas económicas, policiales y de otro tipo. Pero el plan aún estaba lejos de estar completamente pensado, y las desagradables cartas del cacique se repetían cada año, lo que lo impulsaba a la actividad y, por lo tanto, perturbaba la paz. Oblomov era consciente de la necesidad de hacer algo decisivo antes de que finalizara el plan. Tan pronto como se despertó, inmediatamente se dispuso a levantarse, a lavarse y, después de beber té, a pensar detenidamente, a pensar en algo, a escribir y en general a hacer este negocio correctamente. Durante media hora permaneció inmóvil, atormentado por esta intención, pero luego razonó que aún tendría tiempo para hacer esto después del té, y que el té se puede beber, como de costumbre, en la cama, sobre todo porque nada impide pensar acostado. Y así lo hizo. Después del té ya se había levantado de la cama y casi se levanta; Echando un vistazo a sus zapatos, incluso comenzó a bajar un pie de la cama hacia ellos, pero inmediatamente lo volvió a levantar. Dieron las nueve y media, Ilya Ilich se despertó. - ¿Qué soy realmente? Dijo en voz alta con molestia. - Necesitas conocer la conciencia: ¡es hora de ponerse manos a la obra! Date rienda suelta a ti mismo y ... - ¡Zakhar! Él gritó. En la habitación, que solo estaba separada por un pequeño pasillo de la oficina de Ilya Ilyich, al principio se podía escuchar como el gruñido de un perro de cadenas, luego el ruido sordo de piernas saltando de algún lado. Fue Zakhar quien saltó del sofá en el que solía pasar el tiempo, sentado sumergido en un sueño. Entró en la habitación un anciano, con levita gris, con un orificio bajo el brazo, del que sobresalía un trozo de camisa, con chaleco gris, con botones de cobre, con una calavera desnuda en forma de rodilla y con un inmenso ancho. y gruesos bigotes de color marrón claro con cabello gris, cada uno de los cuales serían tres barbas. Zakhar no trató de cambiar no solo la imagen que Dios le dio, sino también su disfraz, que usaba en el pueblo. Su vestido estaba cosido según el patrón que había tomado del pueblo. También le gustó la levita gris y el chaleco porque en este vestido a medio uniforme vio un vago recuerdo de la librea que había usado una vez cuando acompañaba a los caballeros fallecidos a la iglesia o de visita; y la librea de sus memorias era el único representante de la dignidad de la casa de los Oblomov. Nada más le recordó al anciano la vida señorialmente amplia y difunta en el desierto del pueblo. Los viejos señores murieron, los retratos familiares se quedaron en casa y, té, están en algún lugar del desván; las leyendas sobre el antiguo estilo de vida y la importancia del apellido se desvanecen o viven solo en la memoria de los pocos ancianos que permanecieron en el pueblo. Por lo tanto, para Zakhar, una levita gris era cara: en ella, e incluso en algunos signos conservados en el rostro y los modales del maestro, que recuerdan a sus padres, y en sus caprichos, ante los cuales, aunque refunfuñaba, tanto para sí mismo. y en voz alta, pero entre los respetaba internamente, como una manifestación de la voluntad señorial, del señorío, vio leves indicios de una grandeza obsoleta. Sin estos caprichos, de alguna manera no sentía al maestro por encima de él; sin ellos, nada resucitaba su juventud, el pueblo que habían dejado tiempo atrás, y las leyendas sobre esta antigua casa, la única crónica que guardan viejos sirvientes, niñeras, madres y que pasan de una generación a otra. La casa de los Oblomov fue una vez rica y famosa por su lado, pero luego, Dios sabe por qué, todo se volvió más pobre, se volvió superficial y finalmente se perdió imperceptiblemente entre las antiguas casas nobles. Solo los sirvientes canosos de la casa conservaron y se transmitieron el fiel recuerdo del pasado, valorándolo como un santuario. Por eso Zakhar amaba tanto su abrigo gris. Quizás también valoró sus patillas porque en su infancia vio a muchos viejos sirvientes con esta decoración antigua y aristocrática. Ilya Ilich, inmerso en la reflexión, no se dio cuenta de Zakhar durante mucho tiempo. Zakhar se paró frente a él en silencio. Finalmente tosió. - ¿Que eres? Preguntó Ilya Ilich. - ¿Usted llamó? - ¿Llamada? ¿Por qué lo llamé? ¡No lo recuerdo! Respondió, estirándose. - Ve a tu habitación por ahora y lo recordaré. Zakhar se fue e Ilya Ilich siguió mintiendo y pensando en la carta maldita. Pasó un cuarto de hora. - ¡Bueno, lleno de mentiras! - dijo - hay que levantarse ... Pero déjeme leer una vez más con atención la carta del cacique, y luego me levantaré. - ¡Zakhar! Nuevamente, el mismo salto y gruñido es más fuerte. Zakhar entró y Oblomov volvió a sumergirse en sus pensamientos. Zakhar se quedó de pie durante dos minutos, desfavorablemente, mirando levemente al maestro, y finalmente fue hacia la puerta. - ¿A dónde vas? Oblomov preguntó de repente. "No dices nada, entonces, ¿qué hay que representar la nada?" - Zakhar jadeaba, a falta de otra voz, que, según él, había perdido mientras cazaba con perros, cuando iba con un viejo amo y cuando un fuerte viento soplaba por su garganta. Se paró a media vuelta en medio de la habitación y miró a Oblomov de frente. - ¿Y tus piernas se han secado y no puedes pararte? Verá, estoy preocupado, ¡así que espere! ¿Sigues ahí? Busque la carta que recibí ayer del jefe. ¿Dónde lo estás haciendo? - ¿Qué carta? No he visto ninguna carta - dijo Zakhar. - Lo recibiste del cartero: ¡qué sucio! - ¿Dónde lo pusieron? ¿Por qué debería saberlo? - dijo Zakhar, golpeando con la mano los papeles y varias cosas que estaban sobre la mesa. “Nunca se sabe nada. Ahí, en la canasta, ¡mira! ¿O se quedó detrás del sofá? El respaldo del sofá aún no se ha reparado; ¿Cómo llamarías a un carpintero para arreglar? Después de todo, rompiste. ¡No pensarás en nada! - No me rompí - respondió Zakhar -, se rompió solo; no será para siempre: algún día debe romperse. Ilya Ilich no consideró necesario demostrar lo contrario. - ¿Lo encontraste? Solo preguntó. - Aquí hay algunas cartas. - No esos. - Bueno, no más - dijo Zakhar. - ¡Bueno, vamos! - dijo Ilya Ilich con impaciencia. - Me levantaré y lo buscaré yo mismo. Zakhar fue a su habitación, pero tan pronto como puso las manos en el sofá para saltar sobre él, se escuchó de nuevo un grito apresurado: "¡Zakhar, Zakhar!" - ¡Oh Dios! - refunfuñó Zakhar, volviendo a la oficina. - ¿Qué es este tormento? ¡Si tan solo la muerte llegara antes! - ¿Qué deseas? - dijo, llevando una mano a la puerta del despacho y mirando a Oblomov, en señal de disgusto, hasta el punto de que tuvo que ver al maestro con los ojos a medias, y el maestro solo pudo ver una inmensa patilla, de la cual, Espere que dos salgan volando: tres pájaros. - ¡Pañuelo, date prisa! Usted mismo podría haberlo adivinado: ¡no puede ver! Ilya Ilich comentó con severidad. Zakhar no encontró ningún disgusto o sorpresa en particular por esta orden y reproche del maestro, probablemente encontrando ambos muy naturales de su parte. - ¿Quién sabe dónde está el pañuelo? Gruñó, paseando por la habitación y palpando cada silla, aunque aun así se pudo ver que no había nada sobre las sillas. - ¡Lo pierdes todo! - remarcó, abriendo la puerta de la sala para ver si estaba allí. - ¿Dónde? ¡Mira aquí! No he estado allí desde el tercer día. ¡Sí, mejor dicho! - dijo Ilya Ilich. - ¿Dónde está el pañuelo? ¡Sin pañuelo! - dijo Zakhar, abriendo los brazos y mirando a su alrededor en todos los rincones. - Sí, ahí está, - jadeó de repente, enojado, - ¡debajo de ti! El final sobresale. ¡Acuéstate tú mismo y pide una bufanda! Y, sin esperar respuesta, Zakhar salió. Oblomov se sintió un poco avergonzado por su propio error. Rápidamente encontró otra razón para hacer culpable a Zakhar. - ¡Qué limpieza tienes por todas partes: polvo, suciedad, Dios mío! Mira, mira, mira en las esquinas, ¡no estás haciendo nada! "Si no estoy haciendo nada ...", comenzó Zakhar con voz ofendida, "¡Lo intento, no me arrepiento de mi vida!" Y lavo el polvo y el meta casi todos los días ... Señaló el centro del piso y la mesa en la que estaba cenando Oblomov. - Ahí, ahí - dijo - todo está barrido, ordenado, como para una boda ... ¿Qué más? - ¿Qué es esto? Ilya Ilich interrumpió, señalando las paredes y el techo. - ¿Y esto? ¿Y esto? - Señaló tanto la toalla tirada de ayer como el plato olvidado en la mesa con una rebanada de pan. "Bueno, probablemente me lo llevo", dijo Zakhar condescendientemente, tomando un plato. - ¡Solo esto! ¿Y el polvo en las paredes, y la telaraña? .. - dijo Oblomov, señalando las paredes. - Lo limpio para la semana santa: luego limpio las imágenes y me quito las telarañas ... - ¿Quieres poner tus libros y pinturas en su lugar? .. - Libros y fotografías antes de Navidad: luego con Anisya ordenaremos todos los armarios. ¿Ahora cuándo vas a limpiar? Están todos sentados en casa. - A veces voy al teatro y lo visito: si tan solo ... - ¡Qué limpieza de noche! Oblomov lo miró con reproche, negó con la cabeza y suspiró, mientras que Zakhar miró con indiferencia por la ventana y suspiró también. El maestro parecía estar pensando: “Bueno, hermano, eres incluso más Oblomov que yo”, y Zakhar casi pensó: “¡Estás mintiendo! sólo eres un maestro en pronunciar palabras engañosas y patéticas, pero no te preocupas por el polvo y las telarañas ". - ¿Entiendes - dijo Ilya Ilich - que la polilla comienza a partir del polvo? ¡A veces incluso veo un error en la pared! - ¡Tengo pulgas! - respondió Zakhar con indiferencia. - ¿Es bueno eso? Después de todo, ¡esto es repugnante! - notó Oblomov. Zakhar sonrió en todo su rostro, de modo que la sonrisa cubrió incluso las cejas y las patillas, que se separaron de esto a los lados, y una mancha roja se extendió por todo su rostro hasta la frente. - ¿De qué tengo la culpa de que haya bichos en el mundo? Dijo con ingenua sorpresa. - ¿Los inventé yo? - Esto es por impureza, - interrumpió Oblomov. - ¡Qué estás mintiendo! “Y yo no inventé la impureza. - Tienes ratones corriendo por la noche - Puedo oírlo. “Y yo no inventé los ratones. Esta criatura, esos ratones, esos gatos, esas chinches, están por todas partes. - ¿Cómo pueden otros no tener polillas o chinches? En la cara de Zakhar, se expresó desconfianza o, mejor dicho, la confianza tardía de que esto no suceda. “Tengo mucho”, dijo obstinadamente, “no se puede ver ningún insecto, no se puede entrar en una grieta. Y él mismo parecía estar pensando: "¿Y qué tipo de dormir sin un insecto?" - Barras, eliges ropa sucia de las esquinas - y no habrá nada - enseñó Oblomov. - Te lo quitas, y mañana se tecleará de nuevo - dijo Zakhar. - No se mecanografiará - interrumpió el maestro -, no debería. - Conseguirá suficiente - lo sé - repitió el criado. - Y estará mecanografiado, así que bárrelo de nuevo. - ¿Cómo es? ¿Pasar por todos los rincones todos los días? - preguntó Zakhar. - ¿Qué tipo de vida es esta? ¡Mejor ve a Dios! - ¿Por qué otros están limpios? - objetó Oblomov. - Mira enfrente, en el sintonizador: sería bonito mirar, pero solo una chica ... - ¿Y dónde llevarán los alemanes su litera? - objetó de repente Zakhar. - ¡Mira cómo viven! Toda la familia lleva una semana comiendo un hueso. La túnica de los hombros del padre pasa al hijo y del hijo nuevamente al padre. La esposa y las hijas llevan vestidos cortos: todo el mundo tira de sus piernas debajo de ellos, como gansos ... ¿Dónde pueden sacar su basura? Ellos no tienen esto, como nosotros, de modo que un montón de vestidos viejos y gastados han estado en sus armarios a lo largo de los años o se podría juntar una esquina entera de corteza de pan durante el invierno ... Ni siquiera en vano tienen costra por ahí: ¡harán galletas y beberán con cerveza! Zakhar incluso escupió entre dientes, hablando de una vida tan mezquina. - ¡No hay nada de qué hablar! - objetó Ilya Ilich, será mejor que lo limpies. "A veces lo quitaba, pero no se lo da usted mismo", dijo Zakhar. - ¡Que se joda! Todo, ves, estoy en el camino. - Por supuesto que lo eres; todos sentados en casa: ¿cómo limpiarán frente a ustedes? Deja todo el día y lo limpiaré. - Aquí hay otro pensamiento: ¡irse! Será mejor que vuelva en sí mismo. - ¡Si claro! - insistió Zakhar. - Aquí, aunque nos fuéramos hoy, Anisya y yo nos hubiéramos quitado todo. Y luego no nos las arreglaremos juntos, entonces todavía tenemos que contratar mujeres, lavar todo. - ¡Eh! ¡Qué aventuras, mujeres! Ve tú mismo - dijo Ilya Ilich. No estaba feliz de haber convocado a Zakhar a esta conversación. Seguía olvidando que tan pronto como toques este delicado objeto, no terminarás con problemas. A Oblomov le gustaría que estuviera limpio, pero le gustaría que se hiciera de alguna manera, imperceptiblemente, por sí solo; y Zakhar siempre iniciaba una demanda, tan pronto como comenzaban a exigirle que barriera el polvo, lavara pisos, etc. En este caso, comenzará a demostrar la necesidad de un tremendo alboroto en la casa, sabiendo muy bien que la sola idea de esto aterrorizaba a su amo. Zakhar se fue y Oblomov se sumió en sus pensamientos. Unos minutos más tarde dio otra media hora. - ¿Qué es? Ilya Ilich dijo casi con horror. - A las once en punto pronto, y todavía no me he levantado, ¿todavía no me he lavado? ¡Zakhar, Zakhar! - ¡Oh, Dios mío! ¡Bien! - Escuché desde el pasillo, y luego el famoso salto. - ¿Listo para lavar? Preguntó Oblomov. - ¡Listo para mucho tiempo! - respondió Zakhar. - ¿Por qué no te levantas? "¿Por qué no dices que está listo?" Me habría levantado hace mucho tiempo. Vamos, voy a por ti ahora. Tengo que estudiar, me sentaré a escribir. Zakhar se fue, pero después de un minuto regresó con un cuaderno engrasado y garabateado y trozos de papel. - Bueno, si escribe, por cierto, por favor, créame las facturas: hay que pagar dinero. - ¿Cuáles son las puntuaciones? ¿Qué tipo de dinero? Ilya Ilich preguntó con disgusto. - Del carnicero, del verdulero, de la lavandera, del panadero: todos piden dinero. - ¡Solo sobre dinero y cuidado! Ilya Ilich refunfuñó. - ¿Y por qué no envías las partituras, pero de repente? - Todos me echaron: mañana y mañana ... - Bueno, y ahora, ¿no puede ser hasta mañana? - ¡No! Son muy molestos: ya no prestan. Hoy es el primer número. - ¡Ah! - dijo Oblomov con melancolía. - ¡Nueva preocupación! Bueno, ¿por qué estás de pie? Ponlo en la mesa. Me levantaré ahora, me lavaré y echaré un vistazo ", dijo Ilya Ilyich. - ¿Entonces estás listo para lavarte? - ¡Hecho! - dijo Zakhar. - Bien ahora ... Estaba a punto de empezar, gimiendo, a levantarse en la cama para levantarse. “Me olvidé de decirte”, comenzó Zakhar, “hace un momento, mientras dormías, el gerente del conserje me envió: dice que definitivamente debes mudarte ... necesitas un apartamento. - ¿Bien, qué es esto? Si es necesario, entonces, por supuesto, iremos. ¿Por qué me estás molestando? Esta es la tercera vez que me hablas de esto. - Ellos también me molestan. - Di que nos vamos. - Dicen: ya llevas un mes prometido, dicen, pero no te vas a mudar; nosotros, dicen, se lo haremos saber a la policía. - ¡Hacerles saber! - dijo Oblomov resueltamente. - Nosotros mismos nos moveremos, a medida que haga más calor, en tres semanas. - ¡Dónde en tres semanas! El gerente dice que en dos semanas vendrán los trabajadores: romperán todo ... "Múdate, dice, mañana o pasado mañana ..." - ¡Uh-uh! demasiado ágil! ¡Mira, qué más! Te gustaria ahora? No te atrevas a recordarme el apartamento. Ya te lo prohibí una vez; y tu otra vez. ¡Mira! - ¿Qué voy a hacer? - respondió Zakhar. - ¿Qué puedes hacer? - ¡Así es como se deshace de mí! - respondió Ilya Ilich. - ¡Me pregunta! ¿Qué me importa? No me molestes, pero ahí puedes hacer lo que quieras, solo para no moverte. ¡No puedo intentarlo por el maestro! - ¿Pero cómo, padre, Ilya Ilich, voy a dar órdenes? - Zakhar comenzó con un suave siseo. - La casa no es mía: ¿cómo no te vas de la casa de otra persona, si la están conduciendo? Si mi casa fuera, entonces estaría con mucho gusto ... - ¿Es posible persuadirlos de alguna manera? "Nosotros, dicen, vivimos desde hace mucho tiempo, pagamos regularmente". “Lo hizo”, dijo Zakhar. - Bueno, ¿qué son? - ¡Qué! Ellos ajustaron los suyos: "Múdate, dicen, necesitamos remodelar el departamento". Quieren hacer un gran apartamento del consultorio del médico y de este, para la boda del hijo del amo. - ¡Oh, Dios mío! - dijo Oblomov con molestia. - ¡Después de todo, hay algunos burros que se casan! Se volvió de espaldas. - Usted escribiría, señor, al dueño - dijo Zakhar -, así que tal vez él no lo hubiera tocado, sino que hubiera ordenado que primero ese apartamento fuera destruido. Zakhar señaló con la mano en algún lugar a la derecha. - Bueno, bueno, mientras me levanto, te escribiré ... Vete a tu habitación y lo pensaré. No sabes cómo hacer nada ", agregó," y yo mismo tengo que preocuparme por estas cosas. Zakhar se fue y Oblomov comenzó a pensar. Pero no sabía qué pensar: ¿si se trataba de una carta del jefe, de mudarse a un nuevo apartamento, de empezar a ajustar cuentas? Estaba perdido en la marea de las preocupaciones cotidianas y seguía acostado, dando vueltas y vueltas de un lado a otro. De vez en cuando, solo se escuchaban exclamaciones abruptas: “¡Oh, Dios mío! La vida toca, llega a todas partes ”. No se sabe cuánto tiempo habría permanecido en esta indecisión, pero sonó una campana en el pasillo. - ¡Ha venido alguien! - dijo Oblomov, envolviéndose en una bata. - Y aún no me he levantado - ¡vergüenza y nada más! ¿Quién sería tan temprano? Y él, acostado, miró con curiosidad la puerta.Un fotograma de la película “Unos días en la vida de I.I. Oblomov "(1979)
Parte uno
En San Petersburgo, en la calle Gorokhovaya, la misma mañana de siempre, Ilya Ilyich Oblomov yace en la cama, un joven de unos treinta y dos años que no se carga con ocupaciones especiales. Su mentira es una cierta forma de vida, una especie de protesta contra las convenciones imperantes, razón por la cual Ilya Ilich se opuso de manera tan ardiente, filosófica y significativa a todos los intentos de levantarlo del sofá. También lo es su sirviente, Zakhar, que no muestra ni sorpresa ni disgusto; está acostumbrado a vivir de la misma manera que su amo: cómo vive ...
Esta mañana, los visitantes vienen a Oblomov uno tras otro: el primero de mayo, todo el mundo de San Petersburgo se reúne en Yekateringof, por lo que los amigos están tratando de presionar a Ilya Ilyich, agitarlo y obligarlo a participar en una celebración festiva secular. . Pero ni Volkov, ni Sudbinsky, ni Penkin tienen éxito. Con cada uno de ellos, Oblomov intenta discutir sus preocupaciones: una carta del jefe de Oblomovka y la amenaza de mudarse a otro apartamento; pero a nadie le importan las preocupaciones de Ilya Ilyich.
Pero está dispuesto a abordar los problemas del maestro perezoso Mikhei Andreevich Tarantyev, compatriota de Oblomov, "un hombre de mente inteligente y astuta". Sabiendo que después de la muerte de sus padres, Oblomov siguió siendo el único heredero de trescientas cincuenta almas, Tarantiev no se opone en absoluto a unirse a un bocado muy sabroso, especialmente porque sospecha con razón que el jefe de Oblomov roba y miente mucho más de lo razonable. necesario. Y Oblomov está esperando a su amigo de la infancia, Andrei Stolz, quien, en su opinión, es el único capaz de ayudarlo a resolver las dificultades económicas.
Al principio, habiendo llegado a San Petersburgo, Oblomov de alguna manera trató de integrarse en la vida de la capital, pero gradualmente se dio cuenta de la inutilidad de sus esfuerzos: nadie lo necesitaba, ni nadie cercano a él. Así que Ilya Ilich se acostó en su sofá ... Y así Zakhar, un sirviente inusualmente devoto de él, no se quedó atrás de su amo en nada. Intuitivamente siente quién realmente puede ayudar a su maestro y quién, como Mikhei Andreevich, solo finge ser amigo de Oblomov. Pero de un minucioso, con mutuos agravios, un enfrentamiento sólo puede salvarse mediante un sueño, en el que se sumerge el amo, mientras Zakhar va a cotillear y llevarse el alma con los sirvientes del vecino.
Oblomov ve en un dulce sueño su vida pasada y lejana en su Oblomovka natal, donde no hay nada salvaje, grandioso, donde todo respira con un sueño tranquilo y sereno. Aquí solo comen, duermen, discuten noticias que llegan a esta región con gran retraso; la vida fluye suavemente, fluyendo del otoño al invierno, de la primavera al verano, para hacer nuevamente sus círculos eternos. Aquí, los cuentos de hadas son casi indistinguibles de la vida real y los sueños son una continuación de la realidad. Todo es pacífico, silencioso, tranquilo en esta tierra bendita: sin pasiones, sin preocupaciones, los habitantes de Oblomovka dormidos, entre los cuales Ilya Ilyich pasó su infancia. Este sueño podría haber durado, al parecer, una eternidad, si no hubiera sido interrumpido por la aparición del tan esperado amigo de Oblomov, Andrei Ivanovich Stolts, cuya llegada Zakhar anuncia alegremente a su maestro ...
La segunda parte
Andrei Stolts creció en el pueblo de Verkhlev, una vez parte de Oblomovka; aquí ahora su padre es el mayordomo. Stolz se transformó en una personalidad, en muchos sentidos inusual, gracias a la doble educación recibida de un padre alemán de voluntad fuerte, fuerte y de sangre fría y una madre rusa, una mujer sensible que se olvidó de las tormentas de la vida al piano . De la edad de Oblomov, es todo lo contrario de su amigo: “está incesantemente en movimiento: si la sociedad necesita enviar un agente a Bélgica o Inglaterra, lo enviarán; necesitas escribir un proyecto o adaptar una nueva idea al caso, ellos lo eligen. Mientras tanto, viaja a la luz y lee; cuando tiene tiempo, Dios lo sabe ".
Lo primero con lo que Stolz comienza es saca a Oblomov de la cama y lo lleva a visitar diferentes casas. Así comienza la nueva vida de Ilya Ilyich.
Stolz parece estar vertiendo algo de su energía exuberante en Oblomov, ahora Oblomov se levanta por la mañana y comienza a escribir, leer, a interesarse por lo que sucede a su alrededor, y los conocidos no pueden preguntarse: "Imagine que Oblomov se ha mudado de su lugar ! " Pero Oblomov no solo se movió, su alma entera se sacudió hasta la médula: Ilya Ilyich se enamoró. Stolz lo llevó a la casa de Ilyinsky, y un hombre se despierta en Oblomov, dotado por la naturaleza de sentimientos inusualmente fuertes: al escuchar a Olga cantar, Ilya Ilyich experimenta un verdadero shock, finalmente se despertó. Pero Olga y Stolz, que han concebido una especie de experimento con el eternamente dormido Ilya Ilich, no es suficiente: es necesario despertarlo a la actividad inteligente.
Mientras tanto, Zakhar también encontró su felicidad: después de haberse casado con Anisya, una mujer sencilla y amable, de repente se dio cuenta de que uno debe luchar contra el polvo, la suciedad y las cucarachas, y no aguantarlo. En poco tiempo, Anisya pone en orden la casa de Ilya Ilyich, extendiendo su poder no solo a la cocina, como se suponía al principio, sino a toda la casa.
Pero este despertar general no duró mucho: el primer obstáculo, pasar de la dacha a la ciudad, se convirtió gradualmente en ese pantano, que lenta pero constantemente succiona a Ilya Ilyich Oblomov, que no está adaptado para tomar decisiones, a la iniciativa. Una larga vida en un sueño no puede terminar de inmediato ...
Olga, sintiendo su poder sobre Oblomov, es incapaz de comprender demasiado en él.
Parte tres
Habiendo sucumbido a las intrigas de Tarantyev en el momento en que Stolz dejó Petersburgo nuevamente, Oblomov se mudó a un apartamento que le alquiló Mikhey Andreyevich, en el lado de Vyborg.
Sin saber cómo luchar contra la vida, sin saber cómo lidiar con las deudas, sin saber cómo administrar la propiedad y exponer a los estafadores que lo rodeaban, Oblomov termina en la casa de Agafya Matveyevna Pshenitsyna, cuyo hermano, Ivan Matveyevich Mukhoyarov, es amigo. con Mikhey Andreyevich, no inferior a él, sino que supera a este último en astucia y astucia. En la casa de Agafya Matveyevna frente a Oblomov, al principio de forma imperceptible, y luego cada vez más claramente, se desarrolla la atmósfera de su Oblomovka natal, algo que Ilya Ilyich aprecia sobre todo en su corazón.
Poco a poco, toda la economía de Oblomov pasó a manos de Pshenitsyna. Una mujer sencilla e ingeniosa, comienza a administrar la casa de Oblomov, preparándole deliciosos platos, ajustando su vida, y nuevamente el alma de Ilya Ilyich se sumerge en un dulce sueño. Aunque de vez en cuando la paz y la serenidad de este sueño explota con los encuentros con Olga Ilyinskaya, que poco a poco se va decepcionando de la elegida. Los rumores sobre la boda de Oblomov y Olga Ilyinsky ya corren entre los sirvientes de dos casas; al enterarse de esto, Ilya Ilyich se horroriza: aún no se ha decidido nada, en su opinión, y la gente ya está transfiriendo conversaciones de casa en casa sobre lo que, muy probablemente, nunca sucede. “Esto es todo Andrei: nos inculcó el amor, como la viruela, a los dos. ¡Y qué clase de vida es esta, todas las preocupaciones y preocupaciones! ¿Cuándo habrá paz, felicidad pacífica? " - reflexiona Oblomov, al darse cuenta de que todo lo que le sucede no es más que las últimas convulsiones de un alma viviente, lista para el sueño final, ya continuo.
Los días pasan tras días, y ahora Olga, incapaz de soportarlo, llega ella misma a Ilya Ilich en el lado de Vyborg. Viene para asegurarse de que nada despierte a Oblomov de un lento descenso al sueño final. Mientras tanto, Ivan Matveyevich Mukhoyarov toma posesión de la finca de Oblomov en la finca, enredando a Ilya Ilich en sus hábiles maquinaciones de manera tan completa y profunda que el dueño del bendito Oblomovka difícilmente podrá salir de ellas. Y en este momento Agafya Matveyevna también estaba reparando la túnica de Oblomov, que, al parecer, nadie podía reparar. Esto se convierte en la última gota en la agonía de la resistencia de Ilya Ilyich: enferma de fiebre.
Parte cuatro
Un año después de la enfermedad de Oblomov, la vida siguió su curso mesurado: las estaciones cambiaron, Agafya Matveyevna preparó deliciosas comidas para las fiestas, horneó pasteles para Oblomov, le preparó café con su propia mano, celebró el día de Ilyin con entusiasmo ... Y de repente Agafya Matveyevna se dio cuenta de que se enamoró del maestro. Se volvió tan devota de él que en el momento en que Andrei Shtolz, que ha venido a San Petersburgo en el lado de Vyborg, expone las oscuras acciones de Mukhoyarov, Pshenitsyna repudia a su hermano, a quien recientemente había reverenciado e incluso temido.
Después de haber experimentado la decepción en su primer amor, Olga Ilyinskaya se acostumbra gradualmente a Stolz, dándose cuenta de que su actitud hacia él es mucho más que una simple amistad. Y Olga acepta la propuesta de Stolz ...
Unos años más tarde, Stolz reaparece en el lado de Vyborg. Encuentra a Ilya Ilich, que se ha convertido en “un reflejo y expresión completa y natural de“… ”paz, alegría y sereno silencio. Mirando, reflexionando sobre su vida y acomodándose cada vez más, finalmente decidió que no tenía ningún otro lugar adonde ir, nada que buscar ... ”. Oblomov encontró su tranquila felicidad con Agafya Matveyevna, quien dio a luz a su hijo Andryusha. La llegada de Stolz no perturba a Oblomov: le pide a su viejo amigo que no deje a Andryusha ...
Y cinco años después, cuando Oblomov se fue, la casa de Agafya Matveyevna estaba en ruinas, e Irina Panteleevna, la esposa del arruinado Mukhoyarov, comenzó a desempeñar el primer papel en ella. Stoltsy le pidió a Andryusha que lo criara. Viviendo en memoria del difunto Oblomov, Agafya Matveyevna concentró todos sus sentimientos en su hijo: “se dio cuenta de que había perdido y alegrado su vida, que Dios puso su alma en su vida y la sacó de nuevo; que el sol brillaba en ella y se desvanecía para siempre ... "Y la alta memoria la unía para siempre con Andrei y Olga Shtoltsy -" la memoria del alma del difunto, pura como el cristal ".
Y el fiel Zakhar en el mismo lugar, en el lado de Vyborg, donde vivía con su maestro, ahora pide limosna ...
Vuelto a contar
Historia de la creacion
“Después de leer atentamente lo que estaba escrito, vi que todo esto se iba al extremo, que no abordaba tan bien el tema, que hay que cambiar uno, soltar el otro<…> Resuelvo la cosa en mi cabeza lenta y duramente ".
Completamente, la novela "Oblomov" se publicó por primera vez en 1859 en los primeros cuatro números de la revista "Otechestvennye zapiski". El comienzo del trabajo en la novela se remonta a un período anterior. En 1849, se publicó uno de los capítulos centrales de "Oblomov": "El sueño de Oblomov", que el propio autor llamó "la obertura de toda la novela". El autor hace la pregunta: ¿qué es el "oblomovismo", la "edad de oro" o la muerte, el estancamiento? En "Sueño ..." prevalecen motivos de estática e inmovilidad, el estancamiento, pero al mismo tiempo se siente la simpatía del autor, el buen humor y no solo la negación satírica. Como Goncharov argumentó más tarde, en 1849 el plan para la novela Oblomov estaba listo y se completó una versión preliminar de su primera parte. "Pronto", escribió Goncharov, "después de la publicación de" Historia ordinaria "en el Sovremennik en 1847, el plan de Oblomov ya estaba en mi mente". En el verano de 1849, cuando el Sueño de Oblomov estaba listo, Goncharov hizo un viaje a su tierra natal, a Simbirsk, cuya vida conservó la impronta de la antigüedad patriarcal. En esta pequeña ciudad, el escritor vio muchos ejemplos del "sueño" en el que se convirtieron los habitantes de Oblomovka, ficticios por él. El trabajo en la novela se interrumpió debido al viaje de Goncharov alrededor del mundo a bordo de la fragata Pallada. Sólo en el verano de 1857, después de que se publicaran los ensayos de viaje "Fragata Pallada", Goncharov continuó trabajando en "Oblomov". En el verano de 1857 partió hacia el balneario de Marienbad, donde completó tres partes de la novela en unas pocas semanas. En agosto del mismo año, Goncharov comenzó a trabajar en la última, cuarta parte de la novela, cuyos capítulos finales fueron escritos en 1858. Sin embargo, al preparar la novela para su publicación, Goncharov en 1858 reescribió "Oblomov", completándolo con nuevas escenas e hizo algunas reducciones. Después de completar el trabajo en la novela, Goncharov dijo: "Escribí mi vida y lo que estoy cultivando con ella".
Goncharov admitió que la influencia de las ideas de Belinsky influyó en la idea de Oblomov. La circunstancia más importante que influyó en el concepto de la obra es el discurso de Belinsky sobre la primera novela de Goncharov, An Ordinary History. Oblomov también tiene rasgos autobiográficos. Como él mismo admitió, Goncharov, él mismo era un sibarita, amaba la serena paz que dio origen a la creatividad.
Publicada en 1859, la novela fue aclamada como un evento público importante. El periódico Pravda escribió en un artículo dedicado al 125 aniversario del nacimiento de Goncharov: "Oblomov apareció en una era de agitación social, varios años antes de la reforma campesina, y fue percibido como un llamado a luchar contra la inercia y el estancamiento". Inmediatamente después de su publicación, la novela se convirtió en tema de discusión en la crítica y entre los escritores.
Trama
La novela cuenta la vida de Ilya Ilyich Oblomov. Ilya Ilyich, junto con su criado Zakhar, vive en San Petersburgo, en la calle Gorokhovaya, prácticamente sin salir de casa y sin siquiera levantarse del sofá. No participa en ninguna actividad, no sale, solo se entrega a pensamientos sobre cómo vivir y sueña con una vida cómoda y serena en su Oblomovka natal. Ningún problema - el declive de la economía, amenazas de desalojo del apartamento - puede moverlo.
Su amigo de la infancia Stolz, todo lo contrario del lánguido y soñador Ilya, hace que el héroe se despierte un rato, se sumerja en la vida. Oblomov se enamora de Olga Ilyinskaya y posteriormente, después de mucha deliberación y retiros, la invita a casarse.
Sin embargo, sucumbiendo a las intrigas de Tarantyev, Oblomov se muda al apartamento que alquiló en el lado de Vyborg, entrando en la casa de Agafya Matveevna Pshenitsyna. Gradualmente, toda la economía de Ilya Ilich pasó a manos de Pshenitsyna, y él mismo finalmente se desvaneció en el "Oblomovismo". En San Petersburgo, hay rumores sobre la inminente boda de Oblomov e Ilyinsky, al enterarse de esto, Ilya Ilyich está horrorizado: no se ha decidido nada más, en su opinión. Ilyinskaya llega a su casa y se asegura de que nada despierte a Oblomov de una lenta inmersión en el sueño final, y su relación termina. Al mismo tiempo, los asuntos de Oblomov son asumidos por el hermano de Pshenitsyna, Ivan Mukhoyarov, quien confunde a Ilya Ilyich en sus maquinaciones. En el mismo momento, Agafya Matveyevna repara la túnica de Oblomov, que, al parecer, está más allá del poder de reparación de cualquiera. Por todo esto, Ilya Ilyich enferma de fiebre.
Personajes y algunas citas
- Oblomov, Ilya Ilyich - terrateniente, noble que vive en San Petersburgo. Lleva un estilo de vida holgazán, sin hacer nada más que razonar.
". perezoso, limpio," de buen corazón ", inteligente, honesto, romántico, sensible," dócil "gentil, abierto, sensible, potencialmente capaz de mucho, indeciso, rápidamente" se enciende "y rápidamente" se apaga ", temeroso, alienados, impotentes, confiados, a veces ingenuos, no versados \u200b\u200ben negocios, física y espiritualmente débiles.
Al que no amas, que no es bueno, para que no puedas mojar el pan en un salero. Lo sé todo, lo entiendo todo, pero no hay fuerza ni voluntad. Es difícil ser inteligente y sincero al mismo tiempo, especialmente al sentir. La pasión debe ser limitada: estrangular y ahogar en matrimonio.- Zakhar - Sirviente de Oblomov, leal a él desde la infancia.
- Stolz, Andrey Ivanovich - Amigo de la infancia de Oblomov, mitad alemán, práctico y activo.
- Tarantiev, Mikhei Andreevich - El conocido de Oblomov, pícaro y astuto.
- Ilyinskaya, Olga Sergeevna - mujer noble, amada de Oblomov, luego esposa de Stolz.
- Anisya - Esposa de Zakhar.
- Pshenitsyna, Agafya Matveevna - el dueño del apartamento en el que vivía Oblomov, luego su esposa.
- Mukhoyarov, Philip Matveevich - El hermano de Pshenitsyna, un funcionario.
Segundo plan
- Volkov - un invitado en el apartamento de Oblomov.
- Sudbinsky - un invitado. Funcionario, jefe de departamento.
- Alekseev, Ivan Alekseevich - un invitado. "¡una alusión impersonal a la masa de gente!"
- Penkin - un invitado. Escritor y publicista.
Crítica
- Nechaenko D. A. El mito de los sueños de la vida rusa en la interpretación artística de I. A. Goncharov e I. S. Turgenev ("Oblomov" y "Nuevo"). // Nechaenko D.A. Historia de los sueños literarios de los siglos XIX-XX: Folclore, arquetipos mitológicos y bíblicos en los sueños literarios del siglo XIX-principios del XX. M .: Libro universitario, 2011 S. 454-522. ISBN 978-5-91304-151-7
ver también
Notas
Enlaces
- Goncharov I.A. Oblomov. Una novela en cuatro partes // Obras completas y cartas: en 20 volúmenes. SPb.: Nauka, 1998. Vol. 4
- Otradin M.V. Prof., Ph.D. "Oblomov" en una serie de novelas de I. A. Goncharov.
Fundación Wikimedia. 2010.
Sinónimos:- Piedra de revestimiento
- Remanente de un imperio (película)
Vea qué es "Oblomov" en otros diccionarios:
rompe - Cm … Diccionario de sinónimos
OBLOMOV - el héroe de la novela de IA Goncharov "Oblomov" (1848 1859). Fuentes literarias de la imagen de O. Gogol'skie Podkolesin y terratenientes del viejo mundo, Tentetnikov, Manilov. Los predecesores literarios O. en las obras de Goncharov: Tyazhelenko ("Dashing enfermo"), Yegor ... Héroes literarios
OBLOMOV - El héroe de la novela I.A. Goncharova "Oblomov". La novela fue escrita en el período de 1848 a 1859. Ilya Ilyich Oblomov es un terrateniente, noble hereditario *, un hombre educado de 32 a 33 años. En su juventud fue funcionario, pero después de cumplir solo 2 años y estar agobiado por el servicio ... ... Diccionario lingüístico y cultural
Introducción
La novela Oblomov de Goncharov es una obra histórica de la literatura rusa del siglo XIX, que describe el fenómeno del oblomovismo, que es característico de la sociedad rusa. Un representante sorprendente de esta tendencia social en el libro es Ilya Oblomov, que proviene de una familia de terratenientes, cuya forma familiar era un reflejo de las reglas y regulaciones de Domostroi. Al desarrollarse en tal atmósfera, el héroe absorbió gradualmente los valores y prioridades de sus padres, lo que influyó en gran medida en la formación de su personalidad. El autor da una breve descripción de Oblomov en la novela "Oblomov" al comienzo de la obra: es un hombre apático, introvertido y soñador que prefiere vivir su vida en sueños e ilusiones, presentando y experimentando imágenes de ficción de manera tan vívida. que a veces puede regocijarse sinceramente o llorar por esas escenas que le nacen en la mente. La suavidad y la sensualidad internas de Oblomov parecían reflejarse en su apariencia: todos sus movimientos, incluso en los momentos de ansiedad, estaban restringidos por la suavidad externa, la gracia y la delicadeza, excesiva para un hombre. El héroe era flácido más allá de su edad, tenía hombros suaves y manos pequeñas y regordetas, y un estilo de vida sedentario e inactivo se leía en su mirada soñolienta, que carecía de concentración o idea básica.
La vida de Oblomov
Como una continuación del suave, apático y perezoso Oblomov, la novela describe la vida del héroe. A primera vista, su habitación estaba bellamente decorada: “Había un escritorio de caoba, dos sofás tapizados en tela de seda, hermosos biombos con pájaros bordados y frutas sin precedentes en la naturaleza. Había cortinas de seda, alfombras, varios cuadros, bronce, porcelana y muchas cositas hermosas ". Sin embargo, si miras más de cerca, puedes ver telarañas, espejos polvorientos y libros olvidados y abiertos hace mucho tiempo, manchas en alfombras, artículos del hogar sin limpiar, migas de pan e incluso un plato olvidado con un hueso roído. Todo esto hacía que la habitación del héroe estuviera descuidada, abandonada, daba la impresión de que nadie había vivido aquí durante mucho tiempo: los propietarios hacía tiempo que habían salido de la casa sin tener tiempo para limpiar. Hasta cierto punto, esto era cierto: Oblomov no había vivido en el mundo real durante mucho tiempo, reemplazándolo por un mundo ilusorio. Esto se ve especialmente claramente en el episodio cuando sus conocidos acuden al héroe, pero Ilya Ilyich ni siquiera se molesta en extender la mano para saludarlos y, además, se levanta de la cama para encontrarse con los visitantes. La cama en este caso (como la bata) es el límite entre el mundo de los sueños y la realidad, es decir, al levantarse de la cama, Oblomov hasta cierto punto estaría de acuerdo en vivir en la dimensión real, pero el héroe no quería esto. .
La influencia del "oblomovismo" en la personalidad de Oblomov
Los orígenes del evasión omnímodo de Oblomov, su deseo irresistible de escapar de la realidad, se encuentran en la educación "Oblomov" del héroe, de la que el lector aprende de la descripción del sueño de Ilya Ilich. La finca nativa del personaje, Oblomovka, estaba ubicada lejos de la parte central de Rusia, ubicada en una zona pintoresca y tranquila, donde nunca ha habido fuertes tormentas o huracanes, y el clima era tranquilo y templado. La vida en el pueblo fluía de manera constante y el tiempo no se medía en segundos y minutos, sino en días festivos y rituales: nacimientos, bodas o funerales. La naturaleza monótona y tranquila se reflejó en el carácter de los residentes de Oblomovka: el valor más importante para ellos era el descanso, la pereza y la oportunidad de comer bien. El trabajo se veía como un castigo y la gente intentaba por todas las formas posibles evitarlo, retrasar el momento del trabajo o forzarlo a que lo hiciera otra persona.
Es de destacar que la caracterización del héroe de Oblomov en la infancia difiere significativamente de la imagen que aparece a los lectores al comienzo de la novela. El pequeño Ilya era un niño activo con una imaginación maravillosa, interesado en muchas personas y abierto al mundo. Le gustaba caminar y explorar la naturaleza circundante, pero las reglas de la vida de Oblomov no implicaban su libertad, por lo que sus padres lo reeducaron gradualmente a su propia imagen y semejanza, cultivándolo como una “planta de invernadero”, protegiéndolo de la las dificultades del mundo exterior, la necesidad de trabajar y aprender cosas nuevas. Incluso el hecho de que le dieran a Ilya a estudiar fue más un homenaje a la moda que una verdadera necesidad, porque por la más mínima razón ellos mismos dejaron a su hijo en casa. Como resultado, el héroe creció, como cerrado a la sociedad, sin querer trabajar y confiando en todo en el hecho de que si surge alguna dificultad, será posible gritar "Zakhar" y el sirviente vendrá y hará todo por él.
Las razones del deseo de Oblomov de alejarse de la realidad
La descripción de Oblomov, el héroe de la novela de Goncharov, da una idea vívida de Ilya Ilyich como una persona que está firmemente separada del mundo real e internamente no quiere cambiar. Las razones de esto se encuentran en la infancia de Oblomov. Al pequeño Ilya le gustaba mucho escuchar cuentos y leyendas sobre grandes héroes y héroes que la niñera le contaba, y luego imaginarse a sí mismo como uno de esos personajes, una persona en cuya vida ocurrirá un milagro en un momento, que cambiará la corriente. estado de cosas y hacer que el héroe esté por encima de los demás. Sin embargo, los cuentos de hadas son significativamente diferentes de la vida, donde los milagros no suceden por sí mismos, y para lograr el éxito en la sociedad y una carrera, debe trabajar constantemente, pasar por encima de las cataratas y avanzar persistentemente.
La educación en invernadero, donde a Oblomov se le enseñó que alguien más haría todo por él, combinada con la naturaleza sensual y soñadora del héroe, llevó a la incapacidad de Ilya Ilyich para luchar contra las dificultades. Esta característica de Oblomov se manifestó incluso en el momento del primer fracaso en el servicio: el héroe, temiendo el castigo (aunque, tal vez, nadie lo habría castigado y el asunto se habría decidido mediante una advertencia banal), renuncia su trabajo y no quiere enfrentarse a un mundo donde cada uno por sí mismo. Una alternativa a la cruda realidad para el héroe es el mundo de sus sueños, donde imagina un futuro maravilloso en Oblomovka, su esposa e hijos, una calma pacificadora que le recuerda su propia infancia. Sin embargo, todos estos sueños siguen siendo solo sueños, en realidad, Ilya Ilyich pospone de todas las formas posibles los problemas de organizar su aldea natal, que, sin la participación de un propietario razonable, se está destruyendo gradualmente.
¿Por qué Oblomov no se encontró en la vida real?
La única persona que pudo sacar a Oblomov de su constante ociosidad medio dormida fue el amigo de la infancia del héroe, Andrei Ivanovich Stolts. Era todo lo contrario de Ilya Ilich, tanto en descripción externa como en carácter. Siempre activo, esforzándose hacia adelante, capaz de lograr cualquier objetivo, Andrei Ivanovich atesoraba sin embargo su amistad con Oblomov, ya que en la comunicación con él encontró esa calidez espiritual y comprensión que realmente le faltaba en su entorno.
Stolz era plenamente consciente de la influencia destructiva del "oblomovismo" en Ilya Ilyich, por lo tanto, hasta el último momento, trató con todas sus fuerzas de llevarlo a la vida real. Una vez, Andrei Ivanovich casi lo consiguió cuando presentó a Oblomov a Ilyinskaya. Pero Olga, en su deseo de cambiar la personalidad de Ilya Ilich, fue impulsada exclusivamente por su propio egoísmo, y no por un deseo altruista de ayudar a un ser querido. En el momento de la despedida, la niña le dice a Oblomov que no podría devolverlo a la vida, porque ya estaba muerto. Por un lado, esto es así, el héroe está demasiado atascado en el "oblomovismo", y para cambiar su actitud ante la vida, se necesitaron esfuerzos inhumanos y paciencia. Por otro lado, activo y resuelto por naturaleza, Ilyinskaya no entendía que Ilya Ilyich necesitaba tiempo para transformarse, y no podía cambiarse a sí mismo y su vida de un tirón. La ruptura con Olga se convirtió para Oblomov en un fracaso aún mayor que un error en el servicio, por lo que finalmente se sumerge en las redes del “Oblomovismo”, abandona el mundo real, sin querer experimentar más el dolor mental.
Conclusión
La característica del autor de Ilya Ilyich Oblomov, a pesar de que el héroe es el personaje central, es ambigua. Goncharov expone tanto sus rasgos positivos (amabilidad, ternura, sensualidad, la capacidad de experimentar y simpatizar) como los negativos (pereza, apatía, falta de voluntad para decidir nada por sí mismo, rechazo del autodesarrollo), representando una personalidad multifacética frente a la lector, que puede causar simpatía y disgusto. Al mismo tiempo, Ilya Ilyich es sin duda una de las representaciones más precisas de una persona verdaderamente rusa, su naturaleza y rasgos de carácter. Esta particular ambigüedad y versatilidad de la imagen de Oblomov permite que incluso los lectores modernos descubran algo importante para ellos en la novela, planteando esas eternas preguntas que Goncharov planteó en la novela.
Prueba de producto
