āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ āļēāļžāļ§āļēāļ” Golden Autumn āđƒāļ™ Karelia āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš: āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ‚

āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡ Karelia āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ­āļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļĨāđāļĢāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļāļĢāļ°āđāļŠāļ™āđ‰āļģāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļĢāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āđˆāļēāđ„āļĄāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĻāļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĨāļīāđˆāļ™āļŦāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‡āļĄāļŠāļ™āļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļ•āļāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđāļŦāđˆāļ‡āļžāļ·āļŠāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļĒāļąāļ‡ Karelia

āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āļĢāļąāļāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ... āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ–āļđāļāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ›āđˆāļēāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāļ§āļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļĨāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĢāļĩāđˆāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

āļĄāļĩāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 60,000 āđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™ Karelia āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Onega āđāļĨāļ° Ladoga āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāļĒāđ„āļŦāļĨāļœāđˆāļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļ āđāļ•āđˆāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļąāđ‰āļ™ āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģ Karelian Kem āļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 360 āļāļĄ. āļĄāļĩāļŦāļ™āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļ•āļāđƒāļ™ Karelia

āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āđˆāļēāļ‡āđ€āļāđ‡āļšāļ™āđ‰āļģāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ›āđˆāļē Karelian āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ­āļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļąāļ‡āđ€āļ­āļīāļāļ—āļĩāđˆ Karelia āļ–āļđāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē "āļ›āļ­āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›" āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļāļĨāļˆāļēāļ Petrozavodsk āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ—āđāļŦāđˆāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 1719 āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Peter I.

āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđāļĨāļ°āļāļ§āļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āļ™āđ‰āļģāļ•āļ Kivach āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡ Karelia Marcial Waters āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ—āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđāļĢāļāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 1719 āđ‚āļ”āļĒāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Peter I, Kizhi āđāļĨāļ° Valaam āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāļķāļāļĨāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āļŦāļīāļ™āļĨāļķāļāļĨāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŦāļĨāļ­āļāļŦāļĨāļ­āļ™āļ™āļąāļāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ ...

āļžāļĪāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡ Karelia

āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āļŠ Karelian āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļ āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āļŠāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡ āđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļžāļ·āļŠāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļ”āļĢāļē āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĄāļ­āļŠāđ„āļĨāđ€āļ„āļ™āļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āđāļ„āļĢāļ°āđāļĨāļ°āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļŠ

āđāļ•āđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ–āļđāļāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ›āđˆāļēāļŠāļ™ āđƒāļāļĨāđ‰āļāļąāļšāļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ• āļ›āđˆāļēāļŠāļ™... āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ Segozero āļĄāļĩāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āđˆāļēāđ„āļ—āļāļēāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ›āđˆāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļĨāļąāļšāļāļąāļ™ āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļāļąāļšāđ€āļ‚āļ•āļŠāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđƒāļ•āđ‰āļ‚āļ­āļ‡ Karelia āļĄāļēāļāđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆāļāđ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ›āđˆāļēāđ„āļĄāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļĨāļąāļšāļāļąāļšāļ›āđˆāļēāđ„āļĄāđ‰āļœāļŠāļĄ

āļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āļ™āļ­āļĢāđŒāđ€āļ§āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āļŠāļāđ‡āļ­āļ• āļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĄāļąāļāļžāļšāļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļŠāļ­āļąāļĨāđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāđāļ­āļŠāđ€āļžāļ™āļĨāļīāļ™āđ€āļ”āļ™āđ€āļ­āļĨāđŒāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļĄāđ€āļ›āļīāļĨāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđƒāļ™āļ›āđˆāļēāļ—āļķāļš

āļŠāļąāđ‰āļ™āļĨāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļžāļļāđˆāļĄāđ„āļĄāđ‰āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļĄāļĩāļžāļļāđˆāļĄāđ„āļĄāđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāđƒāļ•āđ‰āļĄāļēāļāđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆāļāđ‡āļˆāļ°āļĒāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĨāļīāļ‡āļāļ­āļ™āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĢāļĩāđˆāđāļĨāļ°āļ„āļĨāļēāļ§āļ”āđŒāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĢāļĩāđˆ, āļšāļīāļĨāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĢāļĩāđˆāđāļĨāļ°āļšāļĨāļđāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĢāļĩāđˆ, āđ‚āļĢāļŠāđāļĄāļĢāļĩāđˆāļ›āđˆāļēāđāļĨāļ°āļĄāļēāļĢāđŒāļŠāđ‚āļĨāļāļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™

āđƒāļāļĨāđ‰āļ­āđˆāļēāļ‡āđ€āļāđ‡āļšāļ™āđ‰āļģāļ”āļīāļ™āļ›āļāļ„āļĨāļļāļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļ­āļŠāđāļĨāļ°āđ„āļĨāđ€āļ„āļ™āļŠāļĩāđ€āļ—āļē āļŦāļēāļ—āļļāđˆāļ‡āļŦāļāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ•āļ°āđ„āļ„āļĢāđˆāļ™āđ‰āļģāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ

āđāļĨāļ°āļ›āđˆāļē Karelian āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ” āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āđ€āļāđ‡āļšāđ€āļŦāđ‡āļ”āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ”āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđƒāļ™āļ āļēāļ„āđƒāļ•āđ‰āļĄāļąāļāļžāļšāđ€āļŦāđ‡āļ”āļžāļ­āļĢāđŒāļŠāļīāļ™āļĩāđ€āļŦāđ‡āļ”āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ”āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ”āđāļŠāļ™āđ€āļ—āļ­āđ€āļĢāļĨ

āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Karelia

āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđƒāļ™ Karelia āļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ„āļ—āļāļēāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļ­āļšāļĄāļēāļžāļēāļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āđˆāļēāļ‡āđ€āļāđ‡āļšāļ™āđ‰āļģāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļĄāļļāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āļ„āļĄāļŦāļĄāļĩāļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāļŦāļĄāļēāļ›āđˆāļēāđāļĨāļ°āđāļšāļ”āđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļšāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĨāļđāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļ›āđˆāļē Karelian āļāļĢāļ°āļ•āđˆāļēāļĒāļ‚āļēāļ§āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļĒāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļĨāđˆāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāļ™āļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļĄāļĩāļšāļĩāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļĢāļ­āļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļŠāļ„āđŒāđāļĢāļ•āļ™āļēāļāļĄāļēāļĢāđŒāđ€āļ—āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļīāļ‡āļ„āđŒāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āđāļĄāļ§āļ™āđ‰āļģāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāļ‚āļēāļ§āđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ‚āļ­āđ€āļ™āļāđ‰āļē

āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ„āđƒāļ•āđ‰āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļāļ§āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļđāļ›āđˆāļēāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āđāļĢāļ„āļ„āļđāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļīāļ‡āļ„āđŒāđāļ„āļ™āļēāļ”āļēāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđƒāļ•āđ‰

āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡ passerines āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļĄāļĩāđ€āļāļĄāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ: āļšāđˆāļ™āđ„āļĄāđ‰, āļšāđˆāļ™āļ”āļģ, āđ€āļŪāđ€āļ‹āļĨāļšāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļēāļĢāđŒāļĄāļīāđāļāļ™ āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļ™āļāļĨāđˆāļēāđ€āļŦāļĒāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āđˆāļēāđ€āļŦāļĒāļĩāđˆāļĒāļ§āļ™āļāđ€āļ„āđ‰āļēāđāļĄāļ§āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ™āļāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļ—āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ™āļāļ™āļēāļ‡āđāļ­āđˆāļ™

āļ™āļāļ™āđ‰āļģāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆ āđ€āļ›āđ‡āļ”āđāļĨāļ°āđ„āļāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ™āļāļ™āļēāļ‡āļ™āļ§āļĨāđāļĨāļ°āļ™āļāļ­āļĩāđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļēāļĒāļ—āļ°āđ€āļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāļĄāļąāļ™ āļ™āļāļ­āļĩāļāđ‹āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŦāļ™āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģ

āļ›āļĨāļēāļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—:

Anadromous (āļ›āļĨāļēāđ„āļ§āļ—āđŒāļŸāļīāļŠāļ›āļĨāļēāđāļ‹āļĨāļĄāļ­āļ™āđāļ‹āļĨāļĄāļ­āļ™āļĢāļĄāļ„āļ§āļąāļ™);

āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļš - āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģ (āļŦāļ­āļāđāļĄāļĨāļ‡āļŠāļēāļšāļ„āļ­āļ™āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļšāļ­āļ—āļ™āļąāļ§āđ€āļ™āļĩāļĒāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđƒāļ•āđ‰ - āļŦāļ­āļāļ„āļ­āļ™āđ€āļāļĢāļĒāđŒāļĨāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļēāđ€āļ—āļĢāļēāļ—āđŒāđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģ);

āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļ°āđ€āļĨ (āļ›āļĨāļēāļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ›āļĨāļēāļ„āļ­āļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļēāļĨāļīāđ‰āļ™āļŦāļĄāļē)

āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĒāļąāļ‡āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļ·āđ‰āļ­āļĒāļ„āļĨāļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļĄāļĨāļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļ‡āļđāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļžāļšāđƒāļ™ Karelia āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļ‡āļđāļžāļīāļĐāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄāļ–āļķāļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ›āđˆāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļīāļāļ™āļīāļāļˆāļ°āļĄāļ·āļ”āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļĄāļ†āļĒāļļāļ‡āļĄāđ‰āļēāļĄāļ·āļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ™āđāļ„āļĢāļ° āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđƒāļ•āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ - āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™

āļŠāļ āļēāļžāļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻāđƒāļ™ Karelia

āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻāđāļšāļšāļ—āļ§āļĩāļ›āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļĒāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§āļˆāļ°āļāļīāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āđāļ•āđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļāđ‡āļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāļ„āđ‰āļēāļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļēāļāļēāļĻāļ­āļšāļ­āļļāđˆāļ™āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļĒāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŦāļīāļĄāļ°āļ•āļāļŠāļļāļ āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļīāļĄāļ°āļĨāļ°āļĨāļēāļĒāļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āļ—āļĩāđˆāļšāļēāļ™āļŠāļ°āļžāļĢāļąāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļˆāļ°āļĄāļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ„āđ‰āļēāļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ

āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āđƒāļ™āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļŠāļąāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĒāđ‡āļ™āļŠāļšāļēāļĒ āđƒāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđāļ—āļšāđ„āļĄāđˆāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļē + 20šC āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄāļˆāļ°āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡: āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāļĄāļĩāđ€āļĄāļ†āļĄāļēāļāļāļ™āļāļĢāļ°āļŦāļ™āđˆāļģāđāļĨāļ°āļĨāļĄāļŦāļ™āļēāļ§

āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ”āđ€āļ”āļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāđāļĨāļ°āđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļš Ladoga āđāļĨāļ° Onega āļžāļēāļĒāļļāđ„āļ‹āđ‚āļ„āļĨāļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāļĄāļēāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāļĄāļąāļāļĄāļĩāđ€āļĄāļ†āļĄāļēāļāđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĨāļĄāļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļ™āļ•āļāļŠāļļāļ āļĄāļĩāđ€āļĄāļ†āļ›āļāļ„āļĨāļļāļĄāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ‚āļēāļ§

āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 8

"āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļˆāļ°āļāļąāļ™āđ„āļ›āļ­āļĩāļāļ™āļēāļ™ ... "

(āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ āļēāļžāļ§āļēāļ”

V.V.Meshkova "āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļŠāļĩāļ—āļ­āļ‡āđƒāļ™ Karelia")

āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ:

āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē - āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ°āļāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļĢāļĢāļ„āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒ

āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē - āļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļģāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ "āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”"; āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ V.V. Meshkov;

āļāļģāļĨāļąāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļē - āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļŠāļĢāļļāļ›āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āđ‚āļ•āđ‰āđāļĒāđ‰āļ‡āļ„āļģāđāļ–āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē

āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ (āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­):

  • āļāļēāļĢāļ—āļģāļŠāļģāđ€āļ™āļēāļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āđ‚āļ”āļĒ V.V. Meshkov āđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡
  • āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ (āđāļšāļšāļāļķāļāļŦāļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ);

āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™:

Epigraph:

āđāļ™āļ§āļ™āļ­āļ™āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļžāļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļšāđ‰āļēāļ™,

āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļŠāļ”āđƒāļŠ

V.V. Meshkov

āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāļāļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡ VV Meshkov "Golden Autumn in Karelia"

āđ€āļĢāļēāļāļģāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļąāļšāļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļĄāđˆ - āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™ Vasily Vasilyevich Meshkov āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ§āđˆāļēāļ­āļ°āđ„āļĢāļ„āļ·āļ­āļ•āđ‰āļ™āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āđƒāļ™ Karelia āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ

"āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļąāļ™āđ€āļĒāđ‰āļēāļĒāļ§āļ™" āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāđāļ‡āđˆāļĄāļļāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļ§āļĩāļ—āļļāđˆāļĄāđ€āļ—āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļđāļ›āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđƒāļŦāļĄāđˆāļšāļ™āļœāļ·āļ™āļœāđ‰āļēāđƒāļšāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāļāđ‡āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļ„āļ™āļāđ‡āļžāļšāļāļąāļšāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡

āđ€āļ˜āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ‚āļĩāđ‰āļ­āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ—āļļāļāļĪāļ”āļđāļāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āđ€āļ”āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­ āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ (M.Nesterov "Autumn Landscape") āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™: āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āļ„āļīāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļĨāļķāļ āđ† āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆāļšāļĨāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļāđ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™ Alexei Konstantinovich Tolstoy āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ™āļļāđˆāļĄāļ™āļ§āļĨāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ™āļĩāđ‰:

āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ‡āļĩāļĒāļš āđ† āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļĢāļē

āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ­āļąāļ™āđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļšāļŠāđˆāļ‡

āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļĄāļŠāļąāļ”

āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļŠāļ”āđƒāļŠ ...

āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļšāļ­āļļāđˆāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ ...

āļāļ§āļĩ Yevgeny Baratynsky āđƒāļ™āļšāļ—āļāļ§āļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē "āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡" āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļ§āļąāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡ āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđāļ•āđˆāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļē āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĨāļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļŦāļĢāļ“āđŒāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļēāļĒāļ™āļ° (āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āđˆāļēāļ™āļšāļ—āļāļ§āļĩ)

āđāļĨāļ°āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‹āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ‚āļ”āļĒ I. Levitan "Golden Autumn" āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™ āđƒāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāđ‰āļēāļŠāļļāļ”āļŠāļĩāļ—āļ­āļ‡āļˆāļ°āļšāļīāļ™āđ„āļ›āļĢāļ­āļš āđ† āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ„āļāļĨāđ€āļĢāļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļļāđˆāļ‡āļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§āļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļĄāļĢāļāļ•āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļīāļˆāļ°āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ„āļļāļ“āļˆāļģāļšāļ—āļāļ§āļĩāļ‚āļ­āļ‡ Tyutchev āļžāļĒāļąāļāļŠāļ™āļ°āļāļąāļšāļ āļēāļžāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ? (āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āđˆāļēāļ™ "āļĄāļĩāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™ ... ")

āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨ (āđ€āļĢāļēāļāļģāļĨāļąāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ—āļģāļŠāļģāđ€āļ™āļēāļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ„āļ§āđ‰āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™) āđāļĨāļ°āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡ (āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™) āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļāļąāļšāđ€āļžāļĨāļ‡ "The Leaf Fall" āļ‚āļ­āļ‡ IA Bunin? (āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āđˆāļēāļ™āļšāļ—āļāļ§āļĩ)

āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āđƒāļ™āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āđāļĨāđ‰āļ§āļ‚āļ­āļšāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļ™āļąāļāđāļ•āđˆāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡ A. Kolker āđ„āļ›āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡ "Karelia" āļŸāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ (āđ€āļžāļĨāļ‡ "Karelia" āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒ K. Ryzhov)

āļāļ§āļĩāļŠāļēāļ§āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļ­āļšāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļīāļ™āļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āļ›āđˆāļēāđ„āļĄāđ‰āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļēāļ•āļĢāļĩāļŠāļĩāļ‚āļēāļ§ āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļąāļšāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ—āļāļ§āļĩāļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļ—āļīāļĻāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ (āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ„āļģāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ).

āđƒāļ™āļĄāļ­āļŠāđ‚āļāļ§āđƒāļ™ āļŦāļ­āļĻāļīāļĨāļ›āđŒ TretyakovāļĄāļĩāļ āļēāļžāļ§āļēāļ” "Golden Autumn in Karelia" āļœāļđāđ‰āđāļ•āđˆāļ‡āļ„āļ·āļ­āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™ Vasily Vasilyevich Meshkov āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļšāļ­āļāđ€āļĢāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ™ āđ† āļ™āļĩāđ‰

(āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāļ­āļ)

āļ„āļģāļžāļđāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™ (āļāļēāļĢāđŒāļ” 1)

"āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‰āļąāļ™āđƒāļ™āļĒāļēāļĄāļĢāļļāđˆāļ‡āļ­āļĢāļļāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļĒāđ€āļĒāļēāļ§āđŒāļĢāļēāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļļāļĢāļīāļĒāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ" VV Meshkov āđ€āļāļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļŠāđ‚āļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 5 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2436 āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡ Vasily Nikitich Meshkov āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ„āļ™āđ€āļŠāđˆāļ™ Polenov, Surikov, Vasnetsov, Musatov, Mamontov, Chaliapin āđ„āļ›āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļšāđ‰āļēāļ™āļžāđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ•āļ·āđˆāļ™āđ€āļ•āđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđƒāļ™āļ§āļąāļĒāđ€āļĒāļēāļ§āđŒ Meshkov āļĢāļąāļāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ “ āļ‰āļąāļ™āļ­āļēāļĒāļļ 6 āļ‚āļ§āļšāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‰āļąāļ™āļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨ āđāļ›āļĢāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļŦāļĨāļ­āļ”āļŠāļĩāļŦāļĄāđ‰āļ­āļ‚āļĨāļēāļ”āļ”āļīāļ™āļŠāļ­āļŠāļĩāļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļ­āļĄāļŠāļĩāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‰āļąāļ™āļžāļ­āđƒāļˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™

āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļžāđˆāļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāđ€āļĨāļ§āļīāļ•āļąāļ™āļžāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļŠāļēāļĒāđ„āļ›āļŠāđ€āļāđ‡āļ•āļŠāđŒāļ āļēāļž āļĄāļąāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļ·āļ” āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē "āļ‰āļąāļ™āđ€āļĄāļŠāļ„āļ­āļŸāļˆāļģāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļāđ‡āļšāļŠāļĩāļšāļ™āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļĻāļĐāđ€āļŠāļĩāđ‰āļĒāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļ‡āđ„āļ›āļšāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļ—āļ™āļŠāļĩ" āđ€āļĨāļ§āļīāļ•āļąāļ™āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļŠāļēāļĒāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ–āļķāļ‡āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđƒāļ„āļĢ āđ† āđāļĨāļ°āļžāļđāļ”āļ§āđˆāļē: "āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļāļĢāļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ!" āļžāđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļāļąāļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĨāļđāļāļŠāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļāļĢāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ•āļ­āļšāļ•āļīāļ”āļ•āļĨāļāļ§āđˆāļē "āļ‰āļąāļ™āļˆāļ°āļ†āđˆāļēāļ–āđ‰āļēāđ€āļ‚āļēāđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ™āļ­āļ™"

āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļ›āļĨāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļˆāļąāļšāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļŦāļ™āļļāđˆāļĄāđ„āļ”āđ‰ āđ„āļ‹āļšāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ, āđ€āļ—āļ·āļ­āļāđ€āļ‚āļēāļ­āļđāļĢāļēāļĨ, āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ‚āļ§āļĨāļāđ‰āļē, āđāļŦāļĨāļĄāđ„āļ„āļĢāđ€āļĄāļĩāļĒ, āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļĄāļ­āļŠāđ‚āļ ... āļ—āļĩāđˆāđƒāļ”āļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‹āļīāļĨāļĩāļ§āļēāļ‹āļīāļĨāļīāđ€āļĒāļ§āļīāļŠāđ€āļĄāļŠāļ„āļ­āļŸāđ€āļ„āļĒāđ„āļ›āđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļāļĢāļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ 4 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ - āđƒāļ™āļ›āļĩ 2494, 2495, 2497 āđāļĨāļ° 2499 āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļ—āļīāļĻāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ Vasily Vasilyevich āļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨ āļšāļ™āļœāļ·āļ™āļœāđ‰āļēāđƒāļš Karelian āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™ āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļđāļ‚āļļāļĄāļ‚āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāđāļĨāļ°āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ™āļģāļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļļāđˆāļĄāļ™āļ§āļĨāļ•āđˆāļ­āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļŠāļĩāļ—āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļŠāļ—āļĩāđˆāļĨāļļāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļŸāļžāļ§āļ‡āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ–āđ‰āļēāļ āļđāđ€āļ‚āļēāļŠāļĩāļŠāļĄāļžāļđāļ‚āļ­āļ‡āđāļ­āļŠāđ€āļžāļ™ - āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™

āļ āļēāļžāđāļ„āļ™āļ§āļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡ Meshkov āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāļ‚āļ­āļ‡ Rimsky-Korsakov, Grieg ...

āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (āļāļēāļĢāđŒāļ” 2):

Karelia āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āđˆāļēāđ„āļĄāđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļĄāļĩāļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāđ€āļŠāđˆāļ™ Kizhi āđāļĨāļ°āļ­āļēāļĢāļēāļĄ Valaam āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Karelia āļ›āļāļ„āļĨāļļāļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āđˆāļēāđ„āļĄāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™ āļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāđ‚āļ­āđ‰āļ­āļ§āļ”āļĄāļąāļ™āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđ„āļ”āđ‰āđāļĄāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļšāļ™āđ‚āļ‚āļ”āļŦāļīāļ™ āđ„āļ—āļāļē Karelian āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ—āļāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļ·āļ”āļĄāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ‹āļšāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļĄāļąāļ™āđ€āļšāļēāļāļ§āđˆāļēāļ™āđˆāļēāļĢāļąāļāļāļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļŦāļ™āļēāđāļĨāļ°āļœāđˆāļēāļ™āļĒāļēāļāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ„āļ‹āļšāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļŠāđāļĨāļ°āđāļ­āļŠāđ€āļžāļ™āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđƒāļ•āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ - āļĨāļīāļ™āđ€āļ”āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĄāđ€āļ›āļīāđ‰āļĨ āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļ›āđˆāļēāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđāļĨāļ°āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ (āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļāļ§āđˆāļē 66 āļžāļąāļ™āđāļŦāđˆāļ‡!) āļžāļ·āđ‰āļ™āļœāļīāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļšāđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļ‚āļē āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ€āļ•āļĩāđ‰āļĒ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļˆāļēāļāļŦāļīāļ™āđāļ‚āđ‡āļ‡ - Selgi āļĄāļąāļāļžāļšāļāđ‰āļ­āļ™āļŦāļīāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ - āļŦāļ™āđ‰āļēāļœāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļāļ° - āđāļĨāļ°āļāđ‰āļ­āļ™āļŦāļīāļ™ āļŦāļīāļ™āļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡ Karelia!

āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļšāļšāļāļķāļāļŦāļąāļ”āļ—āļĩāđˆ 54

  • - āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļ āļēāļž?
  • āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āđ‚āļ”āļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™ V.V.Meshkov āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡ Karelia āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āļšāļ™āļœāļ·āļ™āļœāđ‰āļēāđƒāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ āļēāļžāļ­āļģāļĨāļēāļ­āļąāļ™āļŠāļ”āđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļąāļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļāļĢāļĩāđ‰āļĒāļ§āļāļĢāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡ Karelia āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļˆāļĨāļēāļˆāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļŠāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļĄ
  • - āļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”?
  • āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđāļ­āļŠāđ€āļžāļ™, āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļŠ, āļžāļļāđˆāļĄāđ„āļĄāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ›āļīāļ”āļ—āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļēāļ§āđ€āļĒāđ‡āļ™, āļ•āđ‰āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļ­āđˆāļ­āļ™āđāļ­, āļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āļŠāļđāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ”āļŸāđ‰āļē, āļāđ‰āļ­āļ™āļŦāļīāļ™āļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļ­āļĄāđ€āļ—āļē, āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļš
  • - āļ āļēāļžāļžāļ·āđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ­āļ°āđ„āļĢ?
  • āļžāļ·āđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļ„āļ·āļ­āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļāļĨāļ­āļ­āļāđ„āļ› - āđāļ–āļšāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ›āđˆāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ - āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāļŠāļĩāđ€āļ—āļēāļŦāļĄāđˆāļ™āđƒāļ™āļāđ‰āļ­āļ™āđ€āļĄāļ†
  • - āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ āļēāļžāļ™āļĩāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ
  • āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāļ āļēāļžāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰: āļ”āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ, āļžāļ·āļŠāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļŦāļēāļĒāļēāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āđ€āļšāļēāļšāļēāļ‡, āļāđ‰āļ­āļ™āļŦāļīāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ, āļ›āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļ­āļ”āļĒāļēāļ§āđ€āļāļīāļ™āļ‚āļ­āļšāļŸāđ‰āļē
  • - āļœāļđāđ‰āđāļ•āđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļ”āļŠāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļ–āļķāļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡?
  • āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļ–āļķāļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđƒāļŠāđ‰āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļ āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļĩ: āđ‚āļ—āļ™āļŠāļĩāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡, āļŠāļĩāļ—āļ­āļ‡āļ­āļšāļ­āļļāđˆāļ™, āļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨ, āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļˆāļ°āļĢāļ§āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļŠāļĩāđ€āļ—āļē - āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§, āđ€āļ—āļē - āļ™āđ‰āļģāđ€āļ‡āļīāļ™ āļŠāļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļŠāļļāļ‚āļļāļĄ āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļšāđˆāļ‡āļšāļ­āļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļļāļāļŠāļ™āļēāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Karelian
  • - āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ?
  • āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļœāđ‰āļēāđƒāļšāđāļ™āļ§āļ™āļ­āļ™āļĒāļēāļ§āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Karelian
  • - āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļļāļ“āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ?
  • āļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļŠāļ‡āļšāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļšāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāđ€āļĻāļĢāđ‰āļēāđ€āļšāļē āđ†

āļ§āļēāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļœāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš

āđāļœāļ™āļ„āļĢāđˆāļēāļ§āđ†

1. āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”

2. āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡

3. āļāļĩāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™.

āļ. āļŠāļĩāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ Karelia āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡

4. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”

A. āļ‰āļēāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ?

āļ‚. āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”?

5. āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļąāļšāļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē?

6. āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”

āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ

āļ‡āļēāļ™āļ„āļģāļĻāļąāļžāļ—āđŒ:

Lamba, lambushka - āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ›āđˆāļēāđ€āļĨāđ‡āļ āđ† (āļ āļēāļĐāļēāļ–āļīāđˆāļ™)

Selga - āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ€āļ•āļĩāđ‰āļĒ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļˆāļēāļāļŦāļīāļ™āđāļ‚āđ‡āļ‡ (āļ āļēāļĐāļēāļ–āļīāđˆāļ™)

āļāđ‰āļ­āļ™āļŦāļīāļ™ - āļŦāļīāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļāļĨāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ

āļ‡āļēāļ™āļ„āļģāļĻāļąāļžāļ—āđŒ

āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āļĨāļĩāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„:

  • āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļž;
  • āļāđ‰āļ­āļ™āļŦāļīāļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ
  • āļšāļ—āļāļ§āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ;
  • āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļš;
  • āļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡
  • āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ·āđˆāļ™āđ€āļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™
  • āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļ–āļķāļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ—āļ™āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļ
  • āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĢāđ‰āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ Karelian āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđƒāļŠāđ‰āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļœāļ·āļ™āļœāđ‰āļēāđƒāļšāđāļ™āļ§āļ™āļ­āļ™

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš: āļœāļ·āļ™āļœāđ‰āļēāđƒāļšāļ—āļĩāđˆāļĒāļ·āļ”āļ­āļ­āļāđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ™āļ­āļ™ (āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļ­āļš) āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļāļĨāļąāļ§āđāļĨāļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļĢāļē

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļāļąāļ™ āđ€āļĢāļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŦāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļāđ‰āļ­āļ™āļŦāļīāļ™āļ—āļĢāļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļąāđˆāļ™āđ„āļŦāļ§

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩ: āļŦāļīāļ™āļŠāļĩāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļŠāļĩāđ€āļ—āļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāļ•āđˆāļģāļāļĢāļ°āļˆāļāļŠāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡ lambushka āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ—āļ­āļ‡āđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ›āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļ‡āđˆāļēāļ‡āļēāļĄāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āđāļŠāļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļˆāļēāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļąāļ™āđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļšāđāļĨāļ°āļĢāļāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļĨāđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāđ€āļĨāļĒāļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āđˆāļ­āļ™āđ‚āļĒāļ™, āļāļ§āļĩ, āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ§āļĩāļĢāļšāļļāļĢāļļāļĐāđāļĨāļ°āļāļ§āļĩ (āļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒ "Kalevala")

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™

āđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡

āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ­āļīāđ‚āļŠāļĢāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‰āļąāļ™

āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ­āđˆāļ­āļ™āđ‚āļĒāļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™

āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļāđˆāļ‡

āđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ€āļĒāđ‡āļ™.

āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ›āđˆāļēāļĄāļ·āļ”āļĄāļ™

āđāļĨāļ°āļāļĨāļīāđˆāļ™āļŦāļ­āļĄāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ™āđ‰āļģāļœāļķāđ‰āļ‡

āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļāļ§āļĩāļŠāļēāļ§āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™ Larin Paraske (1833-1904) āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļˆāļšāļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē

āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļĨāđˆāļ™āđ€āļžāļĨāļ‡ "Karelia"

D / s: āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ āļēāļžāļ§āļēāļ” "Golden Autumn in Karelia"

āļ”āļđāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡:

āļāļēāļĢāđŒāļ” 3

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āļēāļĄāļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āđ‚āļ”āļĒ V.V.Meshkov "Golden Autumn in Karelia"

āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļĄāļēāļāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļąāļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ āļđāļĄāļīāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļēāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļžāļ·āļŠāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļŠāļ‡āđāļ”āļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļāđ‰āļ­āļ™āļŦāļīāļ™ ... āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡ Karelia āļāđ‡āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļˆāļĨāļēāļˆāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‰āļ”āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđāļ”āļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļšāļ­āļāļĨāļēāļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™ āđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ”āđƒāļŠāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ”āļ”āļēāļĨ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ—āļĩāđˆ VV Meshkov āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē "Golden Autumn in Karelia"

āđ€āļĢāļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŦāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļĄāļ†āļĄāļēāļ āļ­āļēāļāļēāļĻāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ āđ€āļĄāļ†āļŠāļĩāđ€āļ—āļēāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āđ€āļĒāđ‡āļ™āļˆāļąāļ”āđāļ‚āļ§āļ™āļ•āđˆāļģāđāļĨāļ°āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļˆāļ°āđ€āļāļēāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ”āļ§āļ‡āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ āđāļ•āđˆāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āđˆāļēāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđāļŠāļ‡āļˆāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļŠ "āļĨāļ™āđ„āļŸ"

āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ„āļ·āļ­āļŠāļąāļ™āļŦāļīāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āļŦāļēāļĒāļēāļāļĄāļēāļ‚āļ§āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļēāļ§āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ„āļāļĨāļĄāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļŦāļāđ‰āļēāđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļŦāļāđ‰āļēāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļ‚āļˆāļĩ - āļ„āļģāļ­āļģāļĨāļēāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āđ€āļ•āļĩāđ‰āļĒ āđ† āļĄāļĩāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļœāļīāļ§āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļŠāļĩāđ€āļ—āļē āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› - āļ›āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āļīāđ‰āļ‡āđāļ–āļšāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļĄāļ·āļ”āļĄāļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļšāļŸāđ‰āļē

āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļąāļ‡āđ€āļ­āļīāļāļ—āļĩāđˆāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđƒāļŠāđ‰āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļ™āļ§āļ™āļ­āļ™āļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ·āļ™āļœāđ‰āļēāđƒāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ‚āļēāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ Karelian

āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĒāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ·āđˆāļ™āđ€āļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡ āđ€āļĢāļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļķāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āđˆāļēāļ—āļķāđˆāļ‡āļĄāļēāļ āļ‰āļąāļ™āļ­āļĒāļēāļāļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļĨāļķāļ āđ† āđāļĨāđ‰āļ§āļ•āļ°āđ‚āļāļ™āļ§āđˆāļē "āđ€āļŪāđ‰āđ€āļāļĒāđŒ!" - āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āļˆāļēāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđ„āļāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļŠāļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļē ...

āļ”āļđāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡:

āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļąāļāļŠāļĩ Google (āļšāļąāļāļŠāļĩ) āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āļ„āļļāļ“āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļŠāđ‰: https://accounts.google.com


āļ„āļģāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ āļēāļžāļŠāđ„āļĨāļ”āđŒ:

āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ­āļąāļ™āđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļšāļŠāđˆāļ‡āļ„āļģāļ—āļąāļāļ—āļēāļĒāļ­āļąāļ™āđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļšāļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļē āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļĄāļŠāļąāļ”āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļŠāļ”āđƒāļŠ ... āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļšāļ­āļļāđˆāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ ...

āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 8 "KARELIA WILL BE LONG TO DREAM ... " (āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āđ‚āļ”āļĒ VV Meshkov "Golden Autumn in Karelia") āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļžāļˆāļ™āđŒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 8 āļ„āļĢāļđāļŠāļ­āļ™āļ āļēāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ MOU Murmansk āļĄāļąāļ˜āļĒāļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚ 26 Kostyuchek OV ...

āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ: āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē: āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ°āļāļ”āļ„āļģāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļĢāļĢāļ„āļ•āļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ­āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ™āļ­ (āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ - āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļēāļāļĢāļđāļ›āļ āļēāļž) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē: āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āđ€āļŠāļīāļ‡āļ•āļĢāļĢāļāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē: āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļžāđƒāļ™āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ—āļēāļ‡āļ›āļąāļāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

āļ–āļķāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĻāļĢāđ‰āļē! āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ•āļĢāļķāļ‡āļ•āļē! āļ‰āļąāļ™āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļģāļĨāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ ...

āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļšāļē āđ† V.V. Meshkov

M. Nesterov. āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡

I. āđ€āļĨāļ§āļīāļ•āļąāļ™ āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļŠāļĩāļ—āļ­āļ‡

I. āđ€āļĨāļ§āļīāļ•āļąāļ™ āļ„āđˆāļģ āļ”āļ§āļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ

āļ. Kuindzhi āļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ­āļŠāđ‚āļāļ§āļˆāļēāļāđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļēāļŠāđāļ›āļĢāđŒāđ‚āļĢāļ§āđŒ

V. Meshkov āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļŠāļĩāļ—āļ­āļ‡āđƒāļ™ Karelia

āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ āļ‡āļēāļ™āļžāļˆāļ™āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ: Lamba, lambushka - āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ›āđˆāļēāđ€āļĨāđ‡āļ āđ† (āļ āļēāļĐāļēāļ–āļīāđˆāļ™) Selga - āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ€āļ•āļĩāđ‰āļĒ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļˆāļēāļāļŦāļīāļ™āđāļ‚āđ‡āļ‡ (āļ āļēāļĐāļēāļ–āļīāđˆāļ™) Boulders - āļŦāļīāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļāļĨāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ

āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡ Karelia āļŠāļ āļēāļžāļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻāļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ• Karelia āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĨāđˆāļšāļ­āļĨāļ•āļīāļ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ„āļ·āļ­ Petrozavodsk Karelia āļĄāļĩāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļ•āļīāļ”āļāļąāļšāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ‹āļ™āļ•āđŒāļ›āļĩāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ–āļđāļāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ›āđˆāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ›āđˆāļēāđ€āļšāļāļˆāļžāļĢāļĢāļ“ āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ–āļđāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē "āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļš" āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļĨāđ‡āļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ–āļķāļ‡āļŠāļĩāđˆāļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āđāļŦāđˆāļ‡

āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļžāļˆāļ™āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš - āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļŠāļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļŠāļĩāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļœāļīāļ§āđ‚āļĨāļ Boulders āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļīāļ™āļāļĨāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļœāđ‰āļēāđƒāļšāļ„āļ·āļ­āļœāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ§āļēāļ”āļ āļēāļž

āļ‡āļēāļ™āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āđ‚āļ”āļĒ V. V. Meshkov "Golden Autumn in Karelia" (āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚ 54) - āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļž? āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āđ‚āļ”āļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™ V.V.Meshkov āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡ Karelia āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āļšāļ™āļœāļ·āļ™āļœāđ‰āļēāđƒāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ āļēāļžāļ­āļģāļĨāļēāļ­āļąāļ™āļŠāļ”āđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļąāļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļāļĢāļĩāđ‰āļĒāļ§āļāļĢāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡ Karelia āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļˆāļĨāļēāļˆāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļŠāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļĄ - āļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļ™āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”? āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđāļ­āļŠāđ€āļžāļ™, āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļŠ, āļžāļļāđˆāļĄāđ„āļĄāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ›āļīāļ”āļ—āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļēāļ§āđ€āļĒāđ‡āļ™, āļ•āđ‰āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļ­āđˆāļ­āļ™āđāļ­, āļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āļŠāļđāļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ‡āđˆāļēāļ™, āļāđ‰āļ­āļ™āļŦāļīāļ™āļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļ­āļĄāđ€āļ—āļē, āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļš

āļžāļ·āđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļž - āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļāļĨāļ­āļ­āļāđ„āļ› - āđāļ–āļšāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ›āđˆāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ” - āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāļŠāļĩāđ€āļ—āļēāļŦāļĄāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļĄāļ† - āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ°āļšāļļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđƒāļ”āđ„āļ”āđ‰āļšāđ‰āļēāļ‡āļ§āđˆāļēāļ āļēāļžāļ™āļĩāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāļ āļēāļžāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰: āļ”āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ, āļžāļ·āļŠāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļŦāļēāļĒāļēāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āđ€āļšāļēāļšāļēāļ‡, āļāđ‰āļ­āļ™āļŦāļīāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ, āļ›āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļ­āļ”āļĒāļēāļ§āđ€āļāļīāļ™āļ‚āļ­āļšāļŸāđ‰āļē

āļœāļđāđ‰āđāļ•āđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļ”āļŠāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļ–āļķāļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡? āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļ–āļķāļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļœāļđāđ‰āđāļ•āđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ—āļ™āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ: āđ€āļ‰āļ”āļŠāļĩāļŠāļ”āđƒāļŠāļŠāļĩāļ—āļ­āļ‡āļ­āļšāļ­āļļāđˆāļ™āļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļˆāļ°āļĢāļ§āļĄāļāļąāļšāļŠāļĩāđ€āļ—āļē - āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŠāļĩāđ€āļ—āļē - āļ™āđ‰āļģāđ€āļ‡āļīāļ™ āļŠāļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļŠāļļāļ‚āļļāļĄ āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļšāđˆāļ‡āļšāļ­āļāļ–āļķāļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™ - āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļœāđ‰āļēāđƒāļšāđāļ™āļ§āļ™āļ­āļ™āļĒāļēāļ§āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™

āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļļāļ“āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļŠāļ‡āļšāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļšāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāđ€āļĻāļĢāđ‰āļēāđ€āļšāļē āđ†

āđāļœāļ™āļ„āļĢāđˆāļēāļ§āđ† 1. āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ āļēāļžāļ§āļēāļ” 2. āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡ 3. āļāļĩāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™. āļ. āļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļŠāļ”āđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡ Karelia āļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ 4. āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļ§āļēāļ” āļ. āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”? āļ‚. āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļž? 5. āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļąāļšāļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē? 6. āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”

āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āļĨāļĩāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„: āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļž; āļāđ‰āļ­āļ™āļŦāļīāļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļšāļ—āļāļ§āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ; āļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļš; āļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ·āđˆāļ™āđ€āļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļ–āļķāļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ—āļ™āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĢāđ‰āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ Karelian āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđƒāļŠāđ‰āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļœāļ·āļ™āļœāđ‰āļēāđƒāļšāđāļ™āļ§āļ™āļ­āļ™

āļ„āļģāļžāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™ - Vasily Vasilyevich Meshkov āđ€āļ‚āļēāļˆāļīāļ•āļĢāļāļĢāļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ™āļąāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‰āļąāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđāļŦāđˆāļ‡ Izhora āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­āđˆāļ­āļ™āđ‚āļĒāļ™āļāļ§āđˆāļē āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ€āļĒāđ‡āļ™ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ›āđˆāļēāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļąāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļĨāļīāđˆāļ™āļŦāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļœāļķāđ‰āļ‡ (āļāļ§āļĩ Karelian Larin Paraske (1833-1904)

āļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ‡āļēāļ™: āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ - āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļˆāļēāļāļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡ V.V. Meshkov "Golden Autumn in Karelia"


āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ•āļĢāļēāļ•āļĢāļķāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ› āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļšāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđāļĨāļ°āļšāļ™āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”

āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡ Karelia āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāđāļ‡āđˆāļĄāļļāļĄ āļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļŠāļ”āđƒāļŠāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļš āļ›āđˆāļēāļŠāļ™āļ­āļąāļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ - āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ‡āļ„āļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Karelia - āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āđƒāļˆāļāļąāļšāļžāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāļĄāļąāļ™

āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļšāļžāļļāđˆāļĄāđ„āļĄāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļīāļ‡āļāļ­āļ™āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĢāļĩāđˆāļšāļĨāļđāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĢāļĩāđˆāļ„āļĨāļēāļ§āļ”āđŒāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĢāļĩāđˆāđāļĨāļ°āļšāļĨāļđāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĢāļĩāđˆāđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļāđ‡āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļļāļāļŦāļ™āļ—āļļāļāđāļŦāđˆāļ‡ āļ„āļ™āđ€āļāđ‡āļšāđ€āļŦāđ‡āļ”āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­ "āļĨāđˆāļēāđ€āļ‡āļĩāļĒāļš" āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļŦāđ‡āļ”āļžāļ­āļĢāđŒāļŠāļīāļ™āļĩāđ€āļŦāđ‡āļ”āļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ”āđāļŠāļ™āđ€āļ—āļ­āđ€āļĢāļĨ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ›āđˆāļēāļŠāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļšāļ›āđˆāļēāļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™ Karelia āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ›āđˆāļēāđ€āļšāļāļˆāļžāļĢāļĢāļ“āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļāļ§āđˆāļēāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļŠāđāļĨāļ°āļĨāļīāļ™āđ€āļ”āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĄāđ€āļ›āļīāđ‰āļĨ

āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļŦāļ™āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļžāļ§āļāļĄāļąāļ™āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āļšāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ•āļ·āđ‰āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ•āļ°āđ„āļ„āļĢāđˆāļ™āđ‰āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļžāļ·āļŠāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ”āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļšāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļžāļ§āļāļĄāļąāļ™āļĨāđ‰āļ§āļ™āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļšāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™ Red Book of Russia āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļžāļšāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļŠāđāļ„āļĢāļ°āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļŠāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™

āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ€āļĒāļ­āļ°āļĄāļēāļ āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļ‚āļ­āļ‡ Karelia āļĄāļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 60 āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ Ladoga āđāļĨāļ° Onega āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāļĒ āđāļ•āđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļŠāļąāđ‰āļ™


āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āđˆāļēāđ„āļ—āļāļē Lynxes āļŦāļĄāļĩāļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāļŦāļĄāļēāļ›āđˆāļēāđāļĨāļ°āđāļšāļ”āđ€āļˆāļ­āļĢāđŒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āđˆāļē Karelian āļĄāļĩāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļāļĢāļ°āļ•āđˆāļēāļĒāļāļĢāļ°āļĢāļ­āļāđāļĨāļ°āļšāļĩāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ­āđˆāļēāļ‡āđ€āļāđ‡āļšāļ™āđ‰āļģāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™ Karelia āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļŠāđˆāļ™āļĄāļąāļŠāļ„āđŒāļĢāļąāļ•āļ™āļēāļāļĄāļēāļĢāđŒāđ€āļ—āđˆāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļīāļ‡āļ„āđŒāļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļĄāļĩāđāļĄāļ§āļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ‚āļ­āđ€āļ™āļāđ‰āļēāđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāļ‚āļēāļ§ āļāļ§āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļđāļ›āđˆāļēāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđƒāļ•āđ‰āļ‚āļ­āļ‡ Karelia āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļšāļāļąāļšāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āđāļĢāļ„āļ„āļđāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļīāļ‡āļ„āđŒāđāļ„āļ™āļēāļ”āļē

āļ™āļāļāđ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļžāļĢāļēāļāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ­āļąāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĄāļĩāļšāđˆāļ™āļ”āļģāđ€āļŪāđ€āļ‹āļĨāļšāđˆāļ™āđ„āļĄāđ‰āļšāđˆāļ™āđāļĨāļ° ptarmigan āļĄāļĩāļ™āļāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļĨāđˆāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™āļīāļ”: āđ€āļŦāļĒāļĩāđˆāļĒāļ§āļ™āļāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļ—āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļ„āđ‰āļēāđāļĄāļ§ āļ™āļāļ™āļēāļ‡āļ™āļ§āļĨāđāļĨāļ°āļ™āļāļ­āļĩāđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļˆāļēāļāļ™āļāļ™āđ‰āļģ āļ™āļāļ­āļĩāļāđ‹āļ­āļĒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŦāļ™āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģ

āļ›āļĨāļēāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđāļŦāļ§āļāļ§āđˆāļēāļĒāđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ‚āļ­āļ‡ Karelia: āļŦāļ­āļ, āļ„āļ­āļ™, āļŦāļ­āļāļ„āļ­āļ™, āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļšāļ­āļ—āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ›āļĨāļēāļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ›āļĨāļēāļ„āļ­āļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļēāļĨāļīāđ‰āļ™āļŦāļĄāļēāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āđˆāļģāļ„āļ·āļ™āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļŠāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ•āļāļŦāļĨāļļāļĄāļĢāļąāļāļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āđƒāļ„āļĢāđ„āļĄāđˆāđāļĒāđāļŠ

āļˆāļ°āļŦāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™?

āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļāļģāđ„āļĢāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāļœāđˆāļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 120 āļĢāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļžāļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļĢāļēāļ—āļģāđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļĄāļēāļðŸ™‚

āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļŠāļđāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Karelia - āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ Petrozavodsk āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨ 5 āđāļŦāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļŠāļēāļĒāļāļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āđˆāļēāļ‡āđ€āļāđ‡āļšāļ™āđ‰āļģāļˆāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŠāļ­āļ‡āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› - āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ‚āļ­āđ€āļ™āļāđ‰āļē āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđāļ—āđ‰āđ†āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļĨāļīāđˆāļ™āļ­āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļī Karelian-Finnish āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļĢāļļāđˆāļ™āļĢāļēāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ‹āļ™āļ•āđŒāļ›āļĩāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļŠāļšāļēāļĒ āđ† āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ Peter I āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 1703 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒ Catherine II āđƒāļ™āļ›āļĩ 1777

āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļĨāđˆāļ­āļ›āļ·āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŦāļĨāđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļ™āļ•āđŒāļ›āļĩāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļĢāļ–āđāļ—āļĢāļāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ "Onezhets" āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāļ§āđˆāļē "āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™" āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāđāļšāļšāļŠāđāļāļ™āļ”āļīāđ€āļ™āđ€āļ§āļĩāļĒ

āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĢāļ–āđ„āļŸāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļēāļ–āļķāļ‡ Petrozavodsk āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļē 07:00 āļ™. - 9:30 āļ™. āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļžāļšāļ„āļļāļ“āļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ§āļĨāļē 08:30 āļ™. āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ›āđ‰āļēāļĒāļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ "The Golden Ring of Karelia" āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļšāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļ„āļļāļ“āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ™āļģāļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļĢāļ­āļ„āļļāļ“āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĨāđ‡āļ­āļāđ€āļāļ­āļĢāđŒāļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™

āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 09:15 āļ™. - 09:45 āļ™.

A Journey Through the Ages āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļš Petrozavodsk āļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļœāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ Petrovsky āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒ Peter the Great āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļœāđˆāļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļĒāļļāļ„: "The Land Awakened by Peter", "The Epoch of Catherine the Great" āđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠ Petrozavodsk Orthodox

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļ‚āļ·āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ - āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡ Petrozavodsk

āđ€āļ§āļĨāļē 14.00 āļ™. āđ€āļĢāļēāđ„āļ›āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ Talvi Ukko āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē: Husks and reindeer! āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļĄāļāļ§āļēāļ‡āđ€āļĢāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļĢāđŒāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļĨāļēāļāđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļŠāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ™āļĄāļ­āļš Karelian āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļˆāļēāļāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āļāļ§āļēāļ‡āđ€āļĢāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļĢāđŒāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāđ‡āļāđāļĨāļ°āļĨāļđāļāļ§āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāļĄāļąāļ™āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ‚āļ­āļ‡ Talvi Ukko āļˆāļ°āļžāļēāļ„āļļāļ“āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļĄāļŸāļēāļĢāđŒāļĄāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļšāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļĄāļŦāļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ°āļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ§āļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰
āđƒāļ™āļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļĢāļ”āļāļĄāļĩāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļĨāļēāļāđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļĩāļŽāļēāđƒāļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļš Alaskan Husks, Alaskan Malamutes āđāļĨāļ° Siberian Husks āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āđ‰āļ§āļēāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ­āļąāļ™āđ„āļĢāđ‰āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ‚āļ­āļ‡ Talvi Ukko āļˆāļ°āļžāļēāļ„āļļāļ“āđ„āļ›āļ—āļąāļĻāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļšāļ­āļāđ€āļĨāđˆāļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ­āļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļĩāļŽāļēāđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļŦāļīāļĄāļ°āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļĪāļ”āļđāļŦāļ™āļēāļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļĨāļēāļāđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ™āļīāļŠāļąāļĒāđāļĨāļ°āļšāļ—āļšāļēāļ—āđƒāļ™āļ—āļĩāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļāļĩāļŽāļēāļŠāļĩāđˆāļ‚āļēāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļąāļĻāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ™āļąāđˆāļ‡āđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ‚āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļ‡āļāļĨāļĄāđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļļāļ™āļąāļ‚āļĨāļēāļāđ€āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļœāđˆāļēāļ™āļ›āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ (500 āđ€āļĄāļ•āļĢ) - āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ (āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡)

āļ•āļ­āļ™āđ€āļĒāđ‡āļ™āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ­āļīāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āđ„āļ›āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“!

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 / RUSKEAL MARBLE CANYON

āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ•āļ­āļ™āđ€āļŠāđ‰āļē! āļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡? āļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ”āļĩ. āļ–āļķāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāđ€āļ—āļžāļ™āļīāļĒāļēāļĒāļĢāļ­āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļđāđˆ āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ„āļ·āļ­āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ Ladoga āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­

8.00 āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļēāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

9.00 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāļŦāļīāļ™āļ­āđˆāļ­āļ™ Ruskeala āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡āļˆāļēāļ Petrozavodsk āļ–āļķāļ‡ Ruskeala āļ„āļ·āļ­ 260 āļāļĄ. āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ 3.5-4 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ„āļāļ”āđŒāļˆāļ°āļšāļ­āļāļ„āļļāļ“āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļ‚āļąāļšāļĢāļ–āļœāđˆāļēāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ Karelian āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ

āļ—āļĩāđˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āļ āļđāđ€āļ‚āļē Ruskeala āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āđ‰āļģāļ•āļ Ruskeala āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļģāļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢāđŒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ "The Dawns Here Are Quiet ... " āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄ "āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āļīāđ€āļ§āļĻ" āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ: āđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŠāļ°āļžāļēāļ™āđ„āļĄāđ‰āļšāļēāļ™āļžāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļ•āļāđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ–āļķāļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰

āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 14.00 āļ™. āđ€āļĢāļēāļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ āļđāđ€āļ‚āļē Ruskeala āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļ”āļīāļ™āļŠāļĄāļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāļŦāļīāļ™āļ­āđˆāļ­āļ™ (1.5 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡) āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āļīāđ€āļ§āļĻāļ™āđŒāļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡ 1.5 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļĢāļ­āļš Ruskeala āļĄāļĩāļŠāļēāļ™āļŠāļēāļĨāļēāđāļšāļšāļžāļēāđ‚āļ™āļĢāļēāļĄāļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļšāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļķāļāļ‚āļ­āļ‡āļ–āđ‰āļģ (adits) āđāļĨāļ°āļ”āļđāļ˜āļĢāļ“āļĩāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ–āļąāļ”āļˆāļēāļāļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāļŦāļĨāļąāļāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŦāļīāļ™āļ­āđˆāļ­āļ™āļ­āļīāļ•āļēāļĨāļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļ āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āļĢāļ­āļš āđ† āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļēāļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āļ­āļ›āļĩāļ™āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāļšāļ™āļŠāļ°āļžāļēāļ™āđ€āļŠāļ·āļ­āļāđāļĨāļ°āđ„āļ›āļ”āļģāļ™āđ‰āļģāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āđƒāļ™āļ›āļĩāļž. āļĻ. 2561 āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•āđ‰āļ”āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļē āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰ āļ“ āļˆāļļāļ”āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ•āļąāđ‹āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āļ āļđāđ€āļ‚āļē: āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļšāļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŸāļĢāļĩ... āļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļ”āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļēāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ­āļ‡āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡ Ruskeala Park āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļāļēāđāļŸāđāļĨāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē

āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡ Petrozavodsk āđ€āļ§āļĨāļē 21-00 āļ™. āđāļ‚āļāđ„āļ›āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ™āļĢāļ­āļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ - āļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āļąāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡ Karelian āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 / āđāļŦāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ„āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ

āļ­āļĢāļļāļ“āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒāļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļ āļ„āļļāļ“āļāļąāļ™āļ–āļķāļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™ 2 āļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļžāļēāđ„āļ›āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ "āđāļŦāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ„āļģāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ"

āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ›āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļģāļ„āļąāļ 5 āđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļāļąāļš Petrozavodsk: āļ āļđāđ€āļ‚āļē Sampo āļ—āļĩāđˆāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ—āđāļŦāđˆāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ "Marcial Waters" āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒ Peter I; Girvas āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļ•āļ Kivach āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡

āļ‹āļąāļĄāđ‚āļ›āļ•āļēāļĄāļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™ - āļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ "Kalevala" āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļšāļ­āļāđ€āļĢāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļĨāļąāļ‡āļ§āļīāđ€āļĻāļĐāđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ āļđāđ€āļ‚āļē Sampo āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ Karelian āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ•āļēāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļŠāļĩāļĄāļŦāļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒ āļ āļđāđ€āļ‚āļēāļ‹āļąāļĄāđ‚āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ™āļīāļ™āļŦāļīāļ™āļŠāļđāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 40 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļšāļ™āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ›āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āđ‰āļēāļĒāđāļĨāļ°āļšāļąāļ™āđ„āļ”āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļēāļ§āļāļąāđ‰āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļ™āļˆāļķāļ‡āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒ āļŦāļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ­āļąāļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāđ€āļ›āļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ›āđˆāļēāđ„āļĄāđ‰āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļāļ§āđˆāļēāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ° Konchezero āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđāļœāđˆāļ­āļ­āļāđ„āļ›

āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļĢāļēāļ„āļ·āļ­āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ—āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē Marcial Waters āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļ·āļ­āđ€āļšāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļ‚āļ­āļ‡ Peter I āđ€āļ‚āļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāđāļĢāđˆāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ˜āļēāļ•āļļāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāļŠāļđāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđāļāđˆāđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ”āļēāļ§āļ­āļąāļ‡āļ„āļēāļĢ āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ—āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻāđāļšāļšāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ„āļ§āļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļšāļģāļšāļąāļ”āļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāļžāļļāļ—āļąāļ™āļ—āļĩāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āđ‰āļģāđāļĢāđˆāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāđ€āļāđ‡āļšāđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļ™āļēāļ™āļ•āļ°āļāļ­āļ™āļāđ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđ„āļ› āļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļļāļ“āļ—āļēāļ‡āļĒāļē... āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļŠāļīāļĄāļ™āđ‰āļģāļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļ”āļđāđāļĨāđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ§āļāđ€āļ›āđ‚āļ•āļĢāđāļĨāļ°āļĻāļēāļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļļāļ”āđāļĨāļ°āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāļšāļģāļšāļąāļ”āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ• āļ§āļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļĢāļ­āļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļēāļĢāđŒāļ›āļĩāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ

āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ‹āļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļ‚āļēāđ„āļŸāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ Girvas āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļ•āļāđāļŦāđ‰āļ‡ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ™āļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡ Suna āļ–āļđāļāđ€āļšāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļžāļĨāļąāļ‡āļ™āđ‰āļģ Palleozerskaya āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļš āđ† Girvas āļ™āļąāđ‰āļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļĄāļēāļ: āļŦāļīāļ™āđāļāļĢāļ™āļīāļ•āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļŠāļ‡āļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļ–āļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ—āļīāđ‰āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĨāđˆāļ­āļ‡āđāļāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āđˆāļē

Karelia āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđāļĨāļ°āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ™āļąāļšāļžāļąāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ•āļ āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āđāļ•āđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ Kivach āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāļ•āļāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŠāļ­āļ‡āļšāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļ„āļĩāļ§āļēāļŠāđ€āļŠāļĩāļĒāđāļŠāļĄāļ›āđŒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļāđ„āļĢāļ™āđŒāđƒāļ™āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ

āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ Kivach āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļ•āļŠāļ‡āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩāļž. āļĻ. 2474 āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļāļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļ™āđ‰āļģāļ•āļāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ›āļĢāļēāļāļŽāļ§āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļāļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļ•āļŠāļ‡āļ§āļ™āļˆāļķāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™ 10,000 āđ€āļŪāļāļ•āļēāļĢāđŒ Kivach āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļŦāđ‰āļēāļĄāļžāļĨāļēāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ—āļĩāđˆ Karelia āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ›āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ™āđ‰āļģāļ•āļāđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ›āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĻāļēāļĨāļēāļĢāđˆāļĄāļĢāļ·āđˆāļ™āļ„āļēāđ€āļŸāđˆāđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāļ§āļ™āļĢāļļāļāļ‚āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ”āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļŠ Karelian āđāļĨāļ°āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ™āđ‰āļģāļ•āļ Kivach āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡ Karelia āļāļēāļĢāļĄāļēāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļ•āļāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ›āļēāļ”āļđāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļ™āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ āļąāļĒāđ„āļ”āđ‰ Kivach āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđˆāļēāļ­āļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒ āļ™āđ‰āļģāļ•āļāļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āļĢāļēāļ§āļāļąāļšāļœāļ·āļ™āļœāđ‰āļēāđƒāļšāļĢāļēāļ„āļēāđāļžāļ‡āļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļ‚āļˆāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ›āđˆāļēāđ„āļĄāđ‰āļ­āļēāļĒāļļāļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāļ‚āļˆāļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļīāļ•āļāļāļąāļ‡āļ§āļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđāļĒāđˆ āđ† āļ„āļļāļ“āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ”āļˆāđˆāļ­āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļĨāļģāļ˜āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŸāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‰āļģāļžāļąāļ”āđ€āļ­āļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĨāđ‰āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāđˆāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĒāđ‡āļ™ āđ† āļĒāļ·āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ™āđ‰āļģāļ•āļ Kivach āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļēāļ™āļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ„āļ™ āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļŦāļēāđ€āļ‚āļēāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļĨāđˆāļē

āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļāļēāđāļŸāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰āļāļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡ āđāļĨāđ‰āļ§āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļ—āļĩāđˆ Petrozavodsk

āđ€āļĢāļēāļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļš Karelia āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ! āđ€āļĢāļēāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļĨāļąāļšāļĄāļē! āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāļˆāļ°āļāļąāļ™āđ„āļ›āļ­āļĩāļāļ™āļēāļ™!

āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļĢāļāļĢāļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļŠāļēāļ§āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡ Vasily Vasilyevich Meshkov āļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ­āļ°āđ„āļĢāļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļāļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļžāļąāļ™āļ˜āļĢāļąāļāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļāļąāļšāļŸāļīāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļšāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļąāļšāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āđˆāļēāļ­āļąāļ™āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āļŠāđƒāļšāđ€āļĨāđ‡āļ āđ† : āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļŠāđāļ­āļŠāđ€āļžāļ™āļ­āļąāļĨāđ€āļ”āļ­āļĢāđŒāļ§āļīāļĨāđ‚āļĨāļ§āđŒ

āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļŠāļ„āļ­āļŸāđāļĨāļ°āļ‰āļąāļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļāļąāļšāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļžāļĢāļēāļ° "āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļŠāļĩāļ—āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ„āļēāđ€āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ" āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ™āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļēāļāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ āļēāļž āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āļŦāļ™āļēāļ§āļŠāļąāđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ–āļķāļ‡āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļĄāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāļĄāļąāļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļāļĢāļ­āļšāđāļāļĢāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļēāļ”āļāļĨāļąāļ§ āđƒāļ™āđāļŠāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļļāđˆāļĄāļ™āļ§āļĨāđāļĨāļ°āļŠāļĨāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ°āļĨāļļāļœāđˆāļēāļ™āđ€āļĄāļ†āļ•āļ°āļāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļēāļ—āļķāļšāđ„āļ”āđ‰āļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ”āđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ•āđ‰āļ™āļŠāļ™āļ—āļĢāļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļāđ‰āļ­āļ™āļŦāļīāļ™āļŠāļĩāđ€āļ—āļēāļšāđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļ„āļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāļŠāļĩāđ€āļ—āļēāļŦāļāđ‰āļēāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļ‚āļˆāļĩāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āđ‚āļ™āđ‰āļ•āđƒāļ™āļ„āļ­āļĢāđŒāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļē Meshkov āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ āļēāļžāļžāļēāđ‚āļ™āļĢāļēāļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļ·āļ”āļ­āļ­āļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļšāļ›āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ—āđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ āļēāļžāļˆāļķāļ‡āļ”āļđāļŠāļ‡āđˆāļēāļ‡āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļāđ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļāđ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™

āļˆāļīāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āļāļĢāļ°āļ‹āļīāļšāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļˆāļīāļ•āđƒāļ•āđ‰āļŠāļģāļ™āļķāļāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ āļēāļžāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļ­āļ‡āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļœāļ·āļ™āļœāđ‰āļēāđƒāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļāđˆāļ™āđāļ—āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‰āļąāļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļŸāļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļļāđˆāļ‡āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļ›āļāļ„āļĨāļļāļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļžāļžāļēāđ‚āļ™āļĢāļēāļĄāļē āđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļŠāļĩāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āđāļ”āļ‡āļĢāļēāļ§āļāļąāļšāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ˜āļēāļ•āļļāđ„āļŸāļāļĨāļ·āļ™āļāļīāļ™āļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āļžāđˆāļ™āļ„āļ§āļąāļ™āđ€āļĄāļ†āļŠāļĩāđ€āļ—āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļđāđˆāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļē āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļ§āđ„āļŸāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāđ‰āļ§āļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĢāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļ­āļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļ°āļ”āļđāļ”āļ‹āļąāļšāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ‰āļēāļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĩāļĒāļ”āļˆāļēāļāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļ·āļŠāļˆāļ°āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ„āļ·āļ™āļŠāļĩāļžāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™

  • āļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ‹āļ•āđŒ