āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™â€œ D. āļˆāļēāļ

Dmitry Sergeevich Likhachev


āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡

āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē!

āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰ Dmitry Sergeevich Likhachev āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļĨāļ āđ€āļ‚āļēāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŠāļ­āļ‡āđ‚āļŦāļĨāđāļĨāļ°āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāđ‰āļ­āļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ DS Likhachev āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđ€āļ•āđ‡āļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡ Academy of Sciences of the Soviet Union āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ USSR State Prize āļŠāļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļāļīāļ•āļ•āļīāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡

āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļāđˆāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡ Dmitry Sergeevich āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļāļ‰āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđˆāļēāļ‡ - āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāļļāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāļ„āļ­āļĄāļĄāļīāļ§āļ™āļīāļŠāļ•āđŒ D.S.Likhachev āļ­āļēāļĻāļąāļĒāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ„āļ™āļŦāļ™āļļāđˆāļĄ

āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļŠāļ§āļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡ Dmitry Sergeevich āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļĄāļĢāļ”āļāļ—āļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ D.S.Likhachev āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļšāļšāļ—āļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļ­āļāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ„āļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ”āļĩāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļžāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļāļĨ

āđ‚āļŠāļ„āļŠāļ°āļ•āļēāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‰āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ "āļžāļĢāļŦāļĄāļĨāļīāļ‚āļīāļ•" āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢ? āđ‚āļŠāļ„āļŠāļ°āļ•āļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ‰āļąāļ™: āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ™āđ‰āļĄāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļĨāļ™āļīāļ™āļāļĢāļēāļ”āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ„āļ™āđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļ‰āļąāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ‰āļąāļ™āļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļāđˆāļēāļ‰āļąāļ™āļŠāļ™āđƒāļˆāļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ‰āļąāļ™āļŠāļ­āļšāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āļŦāļēāļāđ€āļĢāļēāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļđāļ“āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļĩāļĒāļĢāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ‰āļąāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš

āđāļ•āđˆāļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ‰āļąāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‰āļąāļ™āđ„āļ‚āļ§āđ‰āđ€āļ‚āļ§āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļāđˆāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āļ§āđˆāļēāļ‰āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļļāļ‚āđ‚āļ”āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ‰āļąāļ™āļĄāļąāļāļˆāļ°āļāđ‰āļēāļ§āļ‚āđ‰āļēāļĄāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ”āđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ‰āļąāļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļ™ "āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡" āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™ āļ‰āļąāļ™āļĄāļąāļāļˆāļ°āļ›āļĢāļēāļāļāļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđāļ™āļ§ "āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ" āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‰āļąāļ™āļāļąāļ‡āļ§āļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļšāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ–āļđāļāļ—āļīāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ–āļēāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ–āļđāļāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ‰āļąāļ™āļāļĨāļąāļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāđ‰āļ­āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļđāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ "āļšāļđāļĢāļ“āļ°" āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļŦāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ‰āļąāļ™āļāļąāļ‡āļ§āļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‰āļąāļ™āļŠāļ™āđƒāļˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļ™āļ§āļąāļĒāđ€āļĒāļēāļ§āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ‰āļąāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āļ§āđˆāļē "āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨ" āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ‰āļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āđāļĨāļ°āļ‰āļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™ - āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āļĨāļđāļāļāļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļāļĢāļ°āļ•āļ·āļ­āļĢāļ·āļ­āļĢāđ‰āļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ - āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ• āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļžāļ­āđƒāļˆāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļē āđāļ•āđˆāļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” - āļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ”āļĩāļ•āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ - āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ€āļĢāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ”āļˆāļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ• āļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ­āļ”āļĩāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļāļąāļšāļĄāļąāļ™ āđāļ•āđˆāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ­āļ”āļĩāļ•āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāđāļšāļšāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ­āļ”āļĩāļ•āđƒāļŦāđ‰āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” - āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļ™āļąāļāļŠāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļŠāļ°āļŠāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ„āļ™āļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđāļĨāļ°āļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āđ€āļ­āļĒāđƒāļ™āļ•āļđāđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ - āļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āļ‚āļēāļĒāļžāļīāļ™āļąāļĒāļāļĢāļĢāļĄ āļ™āļąāļāļŠāļ°āļŠāļĄāļŠāļ°āļŠāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ™āļĩāđ‰ - āļŦāļēāļĒāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļšāđˆāļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļĨāļ°āļšāđˆāļ­āļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļžāļīāļ™āļąāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđƒāļ™āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡ - āđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļāļīāļ”āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļļāļāđāļŦāđˆāļ‡āļĄāļĩāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ - āđ€āļĨāđ‡āļ āđāļ•āđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ!)

āļ‰āļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđ„āļ›āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāļŠāļ°āļŠāļĄ āļ‰āļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ„āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āđ‚āļĨāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļāđ‡āļšāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ• āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļāđ‡āļĄāļĩāļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļąāđˆāļ§āļ­āļēāļĒāļļāļ„āļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ - āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļąāļāļĐāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ‚āļ™āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩāļ‡āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ”āļĩāđƒāļ™āļ­āļĩāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļŠāļ°āļŠāļĄāļ‡āļēāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ āļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰

āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļĄāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļ‚āļļāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ§āļīāđˆāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļ§āļāļēāļĻāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāļˆāļīāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļ‰āļąāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āļ§āđˆāļē "āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡" āļ„āļģāļ§āđˆāļē "āļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™" āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ”āļīāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ„āļ™ (āđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™ "The Lay of Igor's Host") āđāļĨāļ°āđ‚āļĨāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļš

āđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āļ„āļģāļ§āđˆāļē "āđ‚āļĨāļ" āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļĩāđ‰

āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļ–āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļ˜āļ­ āđāļ•āđˆāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļāđ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļĨāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāļŠāļļāļ‚āļšāļ™āđ‚āļĨāļāļāļēāļĢāļ—āļ§āļĩāļ„āļđāļ“āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ‡āļ„āļąāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđāļĨāļ°āļ—āļ§āļĩāļ„āļđāļ“āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ—āļļāļāļ„āļ™āļˆāļ°āļĢāđˆāļģāļĢāļ§āļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ

āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ—āļļāļāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™ āļ‰āļąāļ™āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŦāļĨāļēāļĒ āđ† āļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđāļĄāđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđāļ•āđˆāļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‰āļąāļ™āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ‰āļąāļ™āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāļāđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™ ...


***

āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āđ€āļĢāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‰āļĨāļēāļ” āđ€āļĢāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ—āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĄāļŪāļąāļĄāđ€āļĄāļ”āļēāļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ§āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āđƒāļ™āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ™āļ›āļēāļĨāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļžāļ˜āļīāļ”āļēāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ? - āđ„āļĄāđˆ āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡ Venus de Milo āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ? āđāļ•āđˆāļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āđ€āļ—āļžāļ˜āļīāļ”āļē! āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‰āļąāļ™āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāđāļšāļšāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŠāļēāļ§āļāļĢāļĩāļāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āđ‚āļĢāļĄāļąāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđ€āļŠāļĩāļĒāļ­āļĩāļ āđ€āļ˜āļ­āļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļąāļšāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›

āļ™āļąāđˆāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļŠāļēāļ§āđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āļāļĢāļ°āļ•āļ·āļ­āļĢāļ·āļ­āļĢāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļāđˆāļēāļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļāđˆāļēāđāļĨāļ°āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļāđˆāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āđāļĨāļ°āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ

āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āđ€āļĢāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļģāđ„āļ§āđ‰āđ€āļŠāļĄāļ­āļ§āđˆāļē F.Engels āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĒāļļāļ„āļāļĨāļēāļ‡â€œ āđ‚āļĨāļāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāļ„āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļē ... āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļĻāļąāļāļ”āļīāļ™āļē ... āļˆāļēāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” "(K. Marx, F. Engels Sobr. sobr., vol. 21, p. 495)

āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđ€āļĢāļēāļˆāļķāļ‡āļ—āļģāļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Alexander Pushkin: "āļāļēāļĢāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ­āļ”āļĩāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āđˆāļēāđ€āļ–āļ·āđˆāļ­āļ™ ... "

āļ„āļģāļžāļđāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļ™āļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ§

āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“

āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļžāļđāļ”āļ„āļģāļžāļĢāļēāļāļˆāļēāļāļāļąāļ™āļāļąāļšāļ„āļ™āļŦāļ™āļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ§ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļāđāļĨāđ‰āļ§āđāļĨāļ°āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļ‰āļąāļ™āļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļžāļđāļ”āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‰āļąāļ™āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‰āļąāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ™āđˆāļ§āđāļ™āđˆ

āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™ āđ† āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļ™āļģāļĄāļēāļŠāļđāđˆāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļ‚āļēāđ€āļ­āļ‡ āđ‚āļŠāļ„āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļšāļąāļ‡āđ€āļ­āļīāļ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ§āđˆāļēāļ„āļ™ āđ† āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāđ‚āļŠāļ„āļ”āļĩāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđ€āļ‚āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļ°āđ„āļĢāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•

āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļĄāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰: āļ‰āļąāļ™āļ‰āļĨāļēāļ”āļ‰āļąāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ‰āļąāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđāļĨāļ°āļ‰āļąāļ™āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‰āļąāļ™āļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ "āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡" āđ„āļĄāđˆāļ™āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļŦāđˆāļēāļ‡āđ„āļāļĨāļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ! āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāđ‰āļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļšāļąāļ‡āđ€āļ­āļīāļ (āļŠāļĄāļĄāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļšāļąāļ‡āđ€āļ­āļīāļāļˆāļĢāļīāļ‡āđ†āđāļĨāļ°āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆ) āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē (āđ€āļ”āđ‡āļāļœāļđāđ‰āļŠāļēāļĒāļĄāļąāļāļžāļđāļ”āđ€āļāļīāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļĄāļąāļāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ•āđˆāļģāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›) āļĻāļąāļ•āļĢāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•â€œ āđ‚āļ”āļĒāļšāļąāļ‡āđ€āļ­āļīāļâ€ āļŊāļĨāļŊ āļŊāļĨāļŊ āļŊāļĨāļŊ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāđ‡āļŦāļēāļĒāđ„āļ› āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļĒāļŠāļĢāļēāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļˆāļ°āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļœāļīāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‹āļķāđ‰āļ‡āđ„āļĄāđˆāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ„āļĢāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­ "āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›"

Dmitry Sergeevich Likhachev


āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡

āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē!

āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰ Dmitry Sergeevich Likhachev āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒāļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļĨāļ āđ€āļ‚āļēāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļŦāļĨāļąāļāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŠāļ­āļ‡āđ‚āļŦāļĨāđāļĨāļ°āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāđ‰āļ­āļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ DS Likhachev āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđ€āļ•āđ‡āļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡ Academy of Sciences of the Soviet Union āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨ USSR State Prize āļŠāļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļāļīāļ•āļ•āļīāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡

āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļāđˆāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡ Dmitry Sergeevich āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļāļ‰āļĨāļēāļ”āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđˆāļēāļ‡ - āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāļļāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļšāļšāļ„āļ­āļĄāļĄāļīāļ§āļ™āļīāļŠāļ•āđŒ D.S.Likhachev āļ­āļēāļĻāļąāļĒāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ•āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ„āļ™āļŦāļ™āļļāđˆāļĄ

āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļŠāļ§āļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡ Dmitry Sergeevich āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļĄāļĢāļ”āļāļ—āļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ D.S.Likhachev āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļŠāļļāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļšāļšāļ—āļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļ­āļāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ„āļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ”āļĩāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļžāļĨāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļāļĨ

āđ‚āļŠāļ„āļŠāļ°āļ•āļēāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‰āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ "āļžāļĢāļŦāļĄāļĨāļīāļ‚āļīāļ•" āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢ? āđ‚āļŠāļ„āļŠāļ°āļ•āļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ‰āļąāļ™: āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ™āđ‰āļĄāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ€āļĨāļ™āļīāļ™āļāļĢāļēāļ”āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ„āļ™āđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļ‰āļąāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ‰āļąāļ™āļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļāđˆāļēāļ‰āļąāļ™āļŠāļ™āđƒāļˆāļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ‰āļąāļ™āļŠāļ­āļšāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āļŦāļēāļāđ€āļĢāļēāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļđāļ“āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļĩāļĒāļĢāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ‰āļąāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš

āđāļ•āđˆāļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ‰āļąāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‰āļąāļ™āđ„āļ‚āļ§āđ‰āđ€āļ‚āļ§āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļāđˆāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āļ§āđˆāļēāļ‰āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļļāļ‚āđ‚āļ”āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ‰āļąāļ™āļĄāļąāļāļˆāļ°āļāđ‰āļēāļ§āļ‚āđ‰āļēāļĄāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ”āđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ‰āļąāļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļ™ "āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡" āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™ āļ‰āļąāļ™āļĄāļąāļāļˆāļ°āļ›āļĢāļēāļāļāļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āđāļ™āļ§ "āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ" āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‰āļąāļ™āļāļąāļ‡āļ§āļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļšāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ–āļđāļāļ—āļīāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ–āļēāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ–āļđāļāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ‰āļąāļ™āļāļĨāļąāļ§āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāđ‰āļ­āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļđāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ "āļšāļđāļĢāļ“āļ°" āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļŦāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ‰āļąāļ™āļāļąāļ‡āļ§āļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‰āļąāļ™āļŠāļ™āđƒāļˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđƒāļ™āļ§āļąāļĒāđ€āļĒāļēāļ§āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ āļ‰āļąāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āļ§āđˆāļē "āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨ" āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ‰āļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āđāļĨāļ°āļ‰āļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™ - āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āļĨāļđāļāļāļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļāļĢāļ°āļ•āļ·āļ­āļĢāļ·āļ­āļĢāđ‰āļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ - āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāđ‚āļ‹āđ€āļ§āļĩāļĒāļ• āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļžāļ­āđƒāļˆāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļē āđāļ•āđˆāļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” - āļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ”āļĩāļ•āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ - āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ€āļĢāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ”āļˆāļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ• āļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ­āļ”āļĩāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđāļĨāļ°āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāļāļąāļšāļĄāļąāļ™ āđāļ•āđˆāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ­āļ”āļĩāļ•āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāđāļšāļšāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ­āļ”āļĩāļ•āđƒāļŦāđ‰āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” - āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļ™āļąāļāļŠāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļŠāļ°āļŠāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ„āļ™āļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđāļĨāļ°āļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļĨāļ‡āđ€āļ­āļĒāđƒāļ™āļ•āļđāđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ - āļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„āļ‚āļēāļĒāļžāļīāļ™āļąāļĒāļāļĢāļĢāļĄ āļ™āļąāļāļŠāļ°āļŠāļĄāļŠāļ°āļŠāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ™āļĩāđ‰ - āļŦāļēāļĒāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļšāđˆāļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļĨāļ°āļšāđˆāļ­āļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļžāļīāļ™āļąāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđƒāļ™āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡ - āđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļāļīāļ”āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļļāļāđāļŦāđˆāļ‡āļĄāļĩāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ - āđ€āļĨāđ‡āļ āđāļ•āđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ!)

āļ‰āļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđ„āļ›āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāļŠāļ°āļŠāļĄ āļ‰āļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ„āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āđ‚āļĨāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļāđ‡āļšāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ• āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļāđ‡āļĄāļĩāļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļąāđˆāļ§āļ­āļēāļĒāļļāļ„āļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ - āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļąāļāļĐāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ‚āļ™āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩāļ‡āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ”āļĩāđƒāļ™āļ­āļĩāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļŠāļ°āļŠāļĄāļ‡āļēāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ āļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰

āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļ›. 7

D.S.Likhachev. “ āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡â€

āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄāļēāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļ™āđ€āļ„āļĒāļāļąāļšāļšāļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļˆāļēāļāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ "Native Land" āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļāđˆāļē āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ Dmitry Sergeevich Likhachev

āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ˜āļĩāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāđāļ™āļ§āđƒāļŦāļĄāđˆāļˆāļ°āļĄāļēāļŦāļēāļ„āļļāļ“ - āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ

1. āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđ€āļŦāļĢāļ­? āļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļšāđ‰āļēāļ‡? āđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļ”āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē( āļ”āļđāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ)

āļˆāļēāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ­āļąāļ•āļŠāļĩāļ§āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ "Native Land" tell a)āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ Likhachev

āļ‚) āļ„āļģāļ§āđˆāļē“ āļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™â€ āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ?2 āļ­āđˆāļēāļ™āļ„āļģāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡ D. S. Likhachev āđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđƒāļ™āļšāļ—: "Youth is all life", "Art āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļĨāļāđƒāļšāđƒāļŦāļāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļē!", "Learning to speak and write" āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

āļĨāļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ "āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡" āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

A) āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āđƒāļ™āļšāļ—“ āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ„āļ·āļ­āļ—āļļāļāļŠāļĩāļ§āļīāļ•â€ āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđ€āļ”āđ‡āļāļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™:“ āļ‰āļąāļ™āļˆāļ°āđ‚āļ•āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ› āļ‰āļąāļ™āļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļĄāļąāļ™āļāļĨāļąāļšāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›â€ āļĄāļąāļ™āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ?

āļ‚) "āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ‰āļąāļ™āļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāđ‚āļĨāļāļ­āļĩāļāđƒāļšāļ—āļĩāđˆāļ‰āļąāļ™āđƒāļāđˆāļāļąāļ™āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āļ–āđ‰āļēāļĄāļąāļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ›āļĄāļąāļ™āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļĨāļĒ"āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢ āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ­āļ°āđ„āļĢāļāļąāļšāļ„āļ™āļŦāļ™āļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ§?

C) āļšāļ— "āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļĨāļāđƒāļšāđƒāļŦāļāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļē!"āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļĢāļēāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰?

āđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļ”āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļˆāļķāļ‡āļ–āļđāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āļīāļ”āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđƒāļˆāļ”āļĩāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ

āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļĨāļ‡ āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”?

D) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļ—āļ—āļĩāđˆāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī "āļ­āļĒāđˆāļēāļ•āļĨāļ"āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ—āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ•āļĨāļāļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ?

āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡ "āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļžāļđāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™" āđ€āļ”āđ‡āļ āđ† āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 1 āđāļ•āđˆāļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āļ™āļĩāđ‰

āļ āļēāļĐāļēāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŸāļąāļ‡

āļšāļ—āļˆāļšāļĨāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļģ; "āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļĩāđˆāļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļĩāđˆāļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™"āļ„āļļāļ“āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ•āļ­āļ™āļˆāļšāļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ?

āļ‡) āļ­āđˆāļēāļ™āļšāļ—āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ°āļ„āļīāļ”āļ—āļšāļ—āļ§āļ™ āļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļąāļšāļ•āļąāļ§āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļ­āļ‡? āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļ”āļˆāļēāļ D.S.Likhachev āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļļāļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ

āļāļēāļĢāļšāđ‰āļēāļ™āļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ , āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™ - āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† : "āļ—āļģāđ„āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļĒāļĢāļļāđˆāļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļēāļ", "āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļīāļ—āļŠāļ™āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē," āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­: "āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđƒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ­āļ™āļ‰āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰", "āļ„āļģāļžāļđāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĒāļāļˆāļēāļāļāļąāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄ"

āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļāļēāļĢāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļœāļđāđ‰āļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡ Ancient Rus āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡ Veliky Novgorod āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļšāļŠāļēāļĄ - āļŠāļīāļšāļŠāļĩāđˆ

āļ„āļģāļžāļđāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļ™āļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ§

āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢ Dmitry Sergeyevich Likhachev āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļŠāļ•āļīāļ›āļąāļāļāļēāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ—āļģāļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļ™āļģāļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļ„āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ­āļ”āļĩāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĢāļąāļāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļĄāļĩāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđāļĨāļ°āđāļ™āļ°āļ™āļģāļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ•āđˆāļ­āļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ‡āļĩāļĒāļš āđ† āđƒāļ™āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļĒāļąāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ•āļĨāļāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļ•āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļĻāļĢāļĩ

āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āļŦāļēāļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāļ°āļ‰āļĨāļēāļ”āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāđ‡āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™

āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ§āļąāļĒāļŦāļ™āļļāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāđ‚āļ•āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™

āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ āļēāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ āļēāļĐāļēāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļģāļĢāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđāļ•āđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ āļēāļĐāļēāđāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™āļ›āļĨāļļāļāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ„āļ™āļĢāļ­āļšāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļŠāļ”āđƒāļŠāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ™āđāļāđˆāļˆāļģāļ­āļ”āļĩāļ•āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļāļ§āđˆāļē āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ­āļēāļŠāļ™āļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļāđˆāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ āļēāļĐāļēāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āđˆāļēāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ™āļīāļŠāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļ§āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļ•āļˆāļģāļ™āļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ„āļąāļšāđāļ„āļš āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāđ‰āļēāļŦāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāđ‰āļēāļŦāļēāļāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļŦāļēāļ

āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļšāļŠāļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ„āļ”āđ‰āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ›āļ­ "āļ„āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē" āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļˆāļķāļ‡āđ„āļĢāđ‰āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļ‚āļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ§āļ™āļēāļāļąāļšāļ›āļąāļāļāļēāļŠāļ™

āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ­āđˆāļ­āļ™āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļāđ‡āļ‚āļˆāļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ

āļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļ āļēāļžāļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļļāļ—āļīāļĻāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļĪāļ”āļđāļāļēāļĨāļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđƒāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ–āļđāļāļŦāļĨāđˆāļ­āļŦāļĨāļ­āļĄāđ‚āļ”āļĒāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ™āļąāđ‰āļ™ "āļĄāļĩāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ" āđāļĨāļ°āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļšāļĻāļīāļĨāļ›āļ°

āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ•āđˆāļ­āļ­āļ”āļĩāļ•āļĄāļĩāļŠāļ­āļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ• āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ§āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļĻāļīāļĨāļ›āļ° Pushkin āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡ Dostoevsky āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļ„āļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ

āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļ„āļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĨāļ āļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļąāļšāđāļ„āļšāđāļĨāļ°āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļšāļēāļ—āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ•āļīāļ™āļīāļĒāļĄ āļ­āļļāļ”āļĄāļ„āļ•āļīāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™ Ancient Rus

āļ™āļīāđ€āļ§āļĻāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļœāļąāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāđ€āļ§āļĻāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ‚āļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ Veliky Novgorod āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļāļąāļšāļ§āļīāļ§āļˆāļēāļāļšāđ‰āļēāļ™ āđ€āļ„āđ‰āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Novgorod āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ™āļīāđ€āļ§āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļēāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāļšāļēāļ”āđāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āđ„āļ”āđ‰āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒ - āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļšāļ āļēāļžāđ€āļŸāļĢāļŠāđ‚āļāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ„āļ”āđ‰

āļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļ”āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩ āļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļšāđāļĨāļ°āļˆāļīāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļœāļ™āļąāļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļđāļāļ—āļģāļĨāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļ•āđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ‰āļšāļąāļšāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ§āđ‰āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĩāļžāļīāļĄāļžāđŒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ”āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĨāļ

āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļ™āđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™ āđāļ•āđˆāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāđ€āļāļĨāļĩāļĒāļ”āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒ āđ† āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡ Ancient Rus

Novgorod āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠ

Veliky Novgorod āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠ āļĄāļąāļ™āļ–āļđāļāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāļ™āļēāđāļĨāļ°āļžāđˆāļ­āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆ Novgorod veche

Novgorod āļĒāļ·āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļŠāđāļāļ™āļ”āļīāđ€āļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđ„āļšāđāļ‹āļ™āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļīāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļ­āļ„āļ­āļ™āļ™āļąāļāđāļ›āļĨāļ•āđˆāļēāļ‡āđāļŦāđˆāļāļąāļ™āļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ° Novgorod āļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļŠāđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļšāļŠāļēāļĄ - āļŠāļīāļšāļŠāļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āđ‰āļ™āļžāļš āđ€āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĒāļēāļ™āļ§āđˆāļēāļŠāļēāļ§āļ™āļ­āļŸāđ‚āļāđ‚āļĢāļ”āļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­

āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļīāļ™āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļœāļąāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāđ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āđƒāļ™ Novgorod - āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļ™āļ•āđŒāđ‚āļ‹āđ€āļŸāļĩāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ—āļąāļāļĐāļ°āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ

āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļĒāļļāļ„āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļīāļ—āļĒāļēāđƒāļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŸāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŸāļđāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ° Novgorod āļˆāļķāļ‡āļĨāļ”āļĨāļ‡āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļšāļŠāļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāļ„āļāđˆāļ­āļ™āļĒāļļāļ„āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļĒāļļāļ„āļ™āļĩāđ‰āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āđāļĨāļ°āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ

Novgorod āļĢāļąāļāļĐāļēāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ„āļ§āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ­āļŠāđ‚āļāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠ āđāļ•āđˆāđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļēāļĒāļĄāļ­āļŠāđ‚āļāļāđ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āđˆāļ­ Novgorod āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļžāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ‡āļ„āļąāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļŠāļĄāļ­ āļ™āļąāļšāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļēāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ Novgorod āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ

āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļāđˆāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ

āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āđ€āļĨāļ™āļīāļ™āļāļĢāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ›āļīāļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļīāļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ™āļąāļāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩ M. A. āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ™āļģāļ„āļģāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļāđˆāļē āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļĨāļ·āļĄāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ„āļđāļ™āđ‰āļģāđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļ—āļīāļ™āļ™āļēāđ‚āļ”āļĨāļšāļĩāļāļ­āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™

āđƒāļ™āđ€āļĨāļ™āļīāļ™āļāļĢāļēāļ”āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ›āļīāļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡ Ancient Rus āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļāļīāļ‡ āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āđ‰āļ­āļĄāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāđāļĨāļ°āđ„āļ§āđ‰āļ—āļļāļāļ‚āđŒāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ•āļēāļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļĄāļĩāļšāļ—āļāļ§āļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāđ€āļĻāļĢāđ‰āļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđāļ•āđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āđāļšāļšāđ€āļāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļŠāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļĄāļĢāļ”āļāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļĨāļāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļžāļšāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļœāļīāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĨāļĩāļĒāļ”āļŠāļąāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ„āļ›āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡ āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 20 āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļāđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ„āļ•āļīāļŠāļ™āļšāļ—āļāļ§āļĩāļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄ āđāļ•āđˆāļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡

āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ™āļķāļāļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļāļˆāļąāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ—āļāļ§āļĩ "āļšāļ™āļ—āļļāđˆāļ‡ Kulikovo" āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļ”āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļŠāļēāļ§āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļˆāļēāļāđāļ­āļāļĄāļ­āļ‡āđ‚āļāļĨ - āļ•āļēāļ•āļēāļĢāđŒ āļāļēāļĢāļ›āļĨāļ”āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ™āļĩāđ‰āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĒāļąāļ‡āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ–āļķāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡ Kievan Rus āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ€āļ‚āļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļēāļ„āļ§āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļđāļāļ—āļĩāđˆāļāļ•āļąāļāļāļđāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļœāļđāđ‰āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ - āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“

  • āļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ‹āļ•āđŒ