Interjecciones en alemánson una parte especial del discurso. Se utilizan para expresar sentimientos y emociones sin nombrarlos.
Las interjecciones añaden color emocional al habla. En alemán, como en cualquier otro idioma, existen muchas interjecciones que se utilizan en el habla coloquial. El uso de interjecciones colorea el discurso y lo hace más animado.
¡hurra! - ¡Hurra! (alegría, inspiración)
¡jipi! - ¡Hurra! (alegría, inspiración)
juchhe! -¡Hurra! (alegría, euforia)
juh(u)! - ¡hurra! (alegría, euforia)
heisa! - ¡hurra! (alegría, inspiración)
¡ey! - ¡gay! /¡Ey! (seguridades)
¡ah! ¡dolor! - ¡ah! (placer)
¡ajá! - ¡ajá! / ¡así es! /¡ese es el problema! (adivina, aprobación, acuerdo)
arriba! - ¡Bastante bien!/¡Está bien! /¡ajá! /¡trato! (consentimiento, aprobación)
ätsch - ¡bueno, está bien servido!/ ¡Te lo mereces! /¡ajá! ¡aquí tienes!/ (burla, regodeo)
nanu!- si bueno! /¡qué estás haciendo! / ¡¿en realidad?! /¡aquí está otro! (sorpresa o disgusto)
¡Ja ja! ¡jaja! - ¡ja, ja! (burla, burla)
¡jojo! - ¡jojo! (burla, burla)
jeje! - jeje! (burla, risita)
¡hola! - ¡hola! (burla, risita)
¡hoppla - hopla! (sorpresa sorpresa)
¡oh! - ¡Guau! (sorpresa sorpresa)
¿Eh? - ¡¿sí?!/ ¡¿sí bien?! (asombro)
tja - ¡sí, de hecho! (sorpresa desagradable, escepticismo)
hoha - bueno, ¡espera un minuto! (amenaza, indignación, ira)
na - bueno! ¡Espéralo! (amenaza, indignación, ira)
¡Mmm! -¡Mmm! (pensamiento, duda)
pfui - ¡uf! /¡Puaj! (asco)
bäh-fi! (desprecio, disgusto)
igitt - ¡uf! /¡Puaj! (asco, asco)
äks - fie!/fu! (asco, asco)
¡Huhu - hoo-hoo! / ¡Ay! (sensación de frío o miedo)
hu - ¡oh! / ¡guau! /¡puaj! (asco, horror)
¡brr-brr! (asco o sensación de frío)
au-oh! /¡sí! (dolor corporal)
alemán - ¡oh! (dolor corporal)
aua - ¡oh! /¡Oh! (dolor corporal)
Ojemine - ¡Dios mío! (arrepentimiento o dolor de corazón)
auweh - ¡oh! / ¡ah! /¡Pobre de mí! (arrepentimiento o dolor de corazón)
oh weh - oh! /¡Oh! (dolor mental)
o la la - ¡ah! /¡Oh! (gran sorpresa)
hoi, io - ¡oh! /ooo! (alegre sorpresa)
¡Ah bien! - ¡Guau! (alegre sorpresa)
oje - ¡oh dios mío! (arrepentirse)
Herrje - ¡mis padres! (arrepentimiento, dolor de corazón)
¡Mahlzeit! - ¡buen provecho!/ ¡buena salud!/ ¡hola! /¡Adiós! (saludo, despedida a la hora del almuerzo)
pst - ¡cállate!/ ¡shhh! (llama para calmarse)
sch - ¡shh! / ¡tranquilo! /¡fuera!/ ¡uf! (una llamada para calmar a una persona o animal)
husch - ¡vivo! /¡marzo! (orden, incentivo)
hussa - fas!/atu! (orden de agarrar dada a los perros)
él - ¡oye!/ gay! (alentando, gritando)
Miau - ¡miau! (onomatopeya de animales, maullido de gato)
Summ - ¡www! (onomatopeya, zumbido de insectos)
kikeriki - ¡cuervo! (onomatopeya, canto del gallo)
tirili - tra-la-la! (onomatopeya, canto de pájaros)
¡guau - guau! (onomatopeya, ladrido de perro)
hatschi-apchi! (onomatopeya, estornudos)
¡Huah-a-a! (onomatopeya, bostezo)
ticktack - tick-tock (onomatopeya, tic-tac del reloj)
vagabundos - ¡boom! (onomatopeya, ritmo)
klirr - ¡sonido metálico! (onomatopeya, tintineo, traqueteo)
schwups - ¡aplaude!/¡clic!/¡agarra! (Aleteando, chasqueando, agarrando)
blubb-blubb - ¡aplastar-squelch! (onomatopeya, silenciamiento)
Más Algunos ejemplos:
¡De mi padre! - ¡Du meine Güte!,
¡Maldita sea! ¡Truenos y relámpagos! - ¡Donnerwetter!,
¡Aquí tienes! - Da haben wir den Salat!,
¡Ay, no puedo! - ¡Ich werde Mutter!,
¡Que te jodan! - Du kannst mich am Abend besuchen!,
¡Apostamos! -¡Jede Wette!,
¡Nada como esto! -¡Kein Bein!,
¡Me quedé aturdido! - Ich schieße in die Pilze
y uno mas Consejo útil: Si escucha “¡Fahr alto!”, puede confundirlo, porque fahren significa ir y detener significa detenerse. ¿Entonces lo que hay que hacer? ¡Conducir! Porque detenerse en este caso es una partícula que significa “igual”:
¡Deténgase! - ¡Vamos!
¡Detener! - ¡Detener! (esto ya no es una partícula, sino el modo imperativo del verbo detener)
detener (Partikel, partícula) - Supongo, adelante...
detener (verbo, verbo) - detener, sostener (y muchos otros significados).
Algunas interjecciones tienenvalor definido constante:
oye! - ¡ay!, ¡ay!
¡hurra! - ¡Hurra!
¡Bravo! - bravo!
¡Hola! - ¡Hola!
¡pst! - ¡shh!, ¡tsut!
Otras interjecciones ambiguo , pueden tener diferentes significados en diferentes situaciones:
¡dolor! - ¡ah!
¡Vaya! - ¡Oh!
au! - ¡ah!
Puede usarse como interjecciones.palabras de otras partes del discursoo frases:
¡Achtung! - ¡Atención!
¡Um Himmels lo hará! - ¡Por el amor de Dios!
¡Los! - ¡Vamos! ¡Empezar!
¡Zum Teufel! - ¡Maldita sea!
¡Verdaderamente! - ¡Una maldicion!
Las interjecciones también incluyenonomatopeya:
¡jajaja! - ¡jajaja!
toi, toi, toi! - ¡Uf, uf, uf!
miau! - ¡maullar!
¡tictac! - ¡TIC Tac!
Las interjecciones en alemán también se designan con los siguientes términos: Ausrufewerter, Ausdrucksworter o Empfindungsworter.
Las interjecciones son exclamaciones o palabras que transmiten sentimientos. Se utilizan en conversaciones para transmitir sentimientos y emociones o para atraer la atención del interlocutor. En el habla oral, estas palabras se pueden escuchar con bastante frecuencia, pero en la escritura solo se pueden encontrar en la ficción, los cómics y la correspondencia personal.
Dependiendo de lo que quiera transmitir exactamente el hablante, se pueden distinguir varios tipos de interjecciones:
- Interjecciones para expresar alegría, arrepentimiento, disgusto, miedo, dolor, sorpresa: hurra,hermano,auweh,oje, igitt, aua, echt
- onomatopeyas y palabras que actúan como comentario sobre información o situación actual: hola, jaja,hatschi,ronesblub, bim, gong,clacks,boing,peng
- Sonidos emitidos por animales y pájaros: grr, kikeriki,miau,muh, Guau
- Las interjecciones que se utilizan para llamar la atención también incluyen aquellas que nos resultan familiares. n / A,ja,n / Aja,bueno y saludos: él, hola, tschüs, ciao, servus.
Las interjecciones se refieren a partículas y, en consecuencia, no cambian su forma. La mayoría de las veces se encuentran al principio de una oración y están separados por una coma o punto y coma. Una interjección también puede ir sola antes de la frase principal, en cuyo caso suele ir seguida de un signo de exclamación.
Ejemplos de interjecciones:
|
dolor/ah |
Ah,wennduwüprueba! – ¡Oh, si supieras / supieras! |
|
ach ja |
Achja! - ¡Sí, claro! |
|
ajá |
Ajá,entoncesfuncionales! – ¡Sí, así es como funciona! |
|
au/alemán /aua |
¡Autsch, das tut weh! – Sí, herir! |
|
auweh |
¡Auweh, ich hab mir den Zeh gestoßen! – Sí, Igolpear/ golpeardedo! |
|
ätsch |
¡Atch! – ¡Sí! |
|
Bah |
Bäh, das schmeckt ekelhaft! – Bae, EstedesagradablePorgusto! |
|
boa |
¡Boa! ¡Das ist ja unglaublich! – AquíEsteSí! Estemismoincreíble! |
|
brr |
Brr, hier ist es sehr kalt! – brr, AquíMuyFrío! |
|
Echt |
¿Echt? – En serio? |
|
ja ja /hola |
Ja ja,lachteejem. - Ja, ja, se rió. |
|
hatschi |
Hatchi! – ¡Apchhi!(alguien estornudó) |
|
Ja |
Hä, meinst du das ernst? – mi, TúEsteen serio? |
|
jaja |
Jaja, ¿fue denn das? – mi, AQuéEstesemejante? |
|
herrje |
¡Ah, herrje! – ¡Ay dios mío! |
|
ey |
¡Ey! ¡Hora mal! – Ey! escuchar! |
|
Mmm |
¡Mmmm, buena idea! – Mmm,¡buena idea! |
|
saltar |
Hopp, na los! – salto, vamos! |
|
hoppla |
Und er fiel hin - hoppla! - das tat weh. - YÉlcayó- ups! - Esteeraherir. |
|
hucha |
Huch,yohaberdichonadabemerkt! – ¡Vaya, no me di cuenta/no te noté! |
|
hurra |
Endlich Ferien, ¡hurra! – Finalmente-Eso, vacaciones, ¡hurra! |
|
igitt |
Igitt, das schmeckt mir gar nicht! –¡Uf, esto no me gusta nada! |
|
jipi |
EndlichWochenende,¡jipi! – ¡Por fin es fin de semana, yuppie! |
|
juchhe/juchhu |
Juchhu, jetzt fahren wir! – Yoohoo, Nosotrosvamos! |
|
klingeling |
¡Klingeling! – ¡Ding Ding! |
|
neblina |
¡Mist, schon wieder verloren! – Tonterías, de nuevoperdido/ perdido! |
|
nanu |
¡Nanu! – SíQuéTú!/ Síen realidad! |
|
Vaya |
¡Oh, das ist aber nett! – ACERCA DE, Estelindo! |
|
oh oh |
¡Oh, oh, da stimmt etwas nicht! – ACERCA DE-UNED, aquíQué-EsoNoEntonces! |
|
oha |
¡Oh!¡Das habe ich nicht erwartet! – Guau! ¡No esperaba/no esperaba esto! |
|
oye |
oye,dagesto de desaprobaciónmirar¡Leid! – ¡Oh, lo siento mucho! |
|
pfui |
¡Pfui, das ist ja eklig! – Puaj, SíEstemismodesagradable! |
|
pst |
¡Pst, sei leise! – Psst, tranquilo! |
|
soplo |
Puff, es ist so heiß! – No, Cómocaliente! |
|
puf |
¡Puh, jetzt brauche ich eine Pause! – Uf, Ahoraa minecesariopausa! |
|
tictac |
¡Tictac! – Teca-Entonces! (sonido del reloj) |
|
tja |
Tja,yoWusstees! – ¡Ta, lo sabía / lo sabía! |
|
uf |
Uff, es war aber schwer! – Puaj, Esteeraduro! |
|
interfaz de usuario |
Ui! ¡Das ist ja peaje! – GuauTú! EstemismoExcelente! |
|
oh |
¡Uh, es ist ja schrecklich! –Oh, Esteaterrador! |
|
ups/ups |
¡UPS! Entschuldigung.– ¡Ups!Lo siento. |
|
eh |
¡Oh, vaya!- Oh!
|
|
Guau |
Guau,entoncesunpeajes¡Kleid! -¡Guau, qué vestido tan genial! |
|
zack |
¡Zack-zack! – Hacer clic¡hacer clic! |
Algunas interjecciones (por ejemplo, dolor,Ah,Mmm) muestran diferentes emociones dependiendo de la entonación con la que fueron dichas.
Las palabras de otras partes del discurso también pueden convertirse en interjecciones:
¡Gesundheit!- ¡Estar sano!
¡Verdadmmt!/¡Mensch!- ¡Tonterías!
mioGute! – ¡Dios mío!
En los cómics, las formas verbales abreviadas se suelen utilizar para transmitir sonidos o emociones:
schnief, brüll, knarr, knutsch, seufz.
Tareas creativas Tareas del juego
La función principal de las interjecciones (die Interjektionen) es dar al discurso un colorido emocional variado. Las interjecciones se utilizan ampliamente en el alemán moderno y son una parte integral del habla conversacional cargada de emociones, lo que la hace más expresiva y vivaz. El uso de interjecciones en alemán y en cualquier otro idioma permite llamar la atención del interlocutor sobre determinados puntos de la conversación durante el diálogo. La forma de las interjecciones en las que se usan nunca cambia; Las interjecciones siempre van separadas por comas o seguidas de un signo de exclamación. Las interjecciones alemanas en oraciones no realizan ninguna función sintáctica. En términos de división en grupos temáticos, la mayor parte de las interjecciones alemanas consisten en palabras que sirven para expresar una amplia variedad de emociones: tristeza, alegría, dolor, irritación, deleite, molestia, dolor físico o mental, etc. Casi todos los demás alemanes Las interjecciones son varios gritos, gritos, órdenes, incitaciones, etc. Y junto a ellos, existe un grupo específico de interjecciones en el idioma alemán que realizan las funciones de onomatopeya. Las interjecciones de esta categoría transmiten o imitan diversos tipos de sonidos emitidos por humanos, animales y diversos objetos del mundo circundante (gorjeos, maullidos, estornudos, bostezos, risitas, tos, etc.). Este grupo también incluye los llamados rellenos de pausa, como "um", "hmm".
Interjecciones en alemán
| interjección alemana | correspondencia rusa | Significado |
| ¡hurra! | ¡Hurra! | alegría, inspiración |
| ¡jipi! | ¡Hurra! | alegría, inspiración |
| juchhe! | ¡Hurra! | alegría, euforia |
| juh(u)! | ¡Hurra! | alegría, euforia |
| ¡Él es un! | ¡Hurra! | alegría, inspiración |
| ¡ey! | ¡gay! ¡Ey! | seguridades |
| ¡ah! ¡dolor! | ¡Oh! | placer |
| ¡ajá! | ¡sí! ¡así es como! ¡ese es el problema! | adivinanza, aprobación, acuerdo |
| arriba! | ¡bien! ¡DE ACUERDO! ¡sí! ¡trato! | consentimiento, aprobación |
| ätsch! | ¡Está bien servido! ¡Te sirve bien! ¡sí! ¡Es para ti! | burla, regodeo |
| nanu! | ¡ja! ¡Qué estás haciendo! ¡¿en realidad?! ¡aquí está otro! | sorpresa o disgusto |
| ¡ja ja! ¡ja ja! | ¡ja ja! | ridiculizar, ridiculizar |
| ¡jojo! | ¡jo-jo! | ridiculizar, ridiculizar |
| jeje! | jeje! | burla, sonrisa, risita |
| ¡hola! | ¡je! | burla, sonrisa, risita |
| hoppla | ¡bastardo! | sorpresa, imprevisto |
| ooh | ¡Guau! | sorpresa, imprevisto |
| esht | ¡¿Sí?! ¡¿Sí?! | asombro |
| tja | ¡Sí! | sorpresa desagradable, escepticismo |
| jajaja | ¡espéralo! | amenaza, indignación, ira |
| n / A | ¡Bien! ¡espéralo! | amenaza, indignación, ira |
| ¡Mmm! | ¡Mmm! | pensamiento, duda |
| pfui | ¡puaj! ¡Puaj! | asco |
| Bah | fi! | desprecio, disgusto |
| igitt | ¡puaj! ¡Puaj! | asco, asco |
| äks | ¡Puaj! ¡puaj! | asco, asco |
| huhu | ¡Guau! y! ¡Ay! | sentir frío o miedo |
| eh | ¡Ay! ¡Guau! ¡Oh! ¡puaj! | asco, horror |
| brr | ¡Hermano! | asco o sensación de frío |
| au | ¡Ay! ¡ah! | dolor corporal |
| alemán | ¡Ay! ¡ah! | dolor corporal |
| aua | ¡Ay! ¡Oh! | dolor corporal |
| ojemine | ¡Ay dios mío! | arrepentimiento o dolor de corazón |
| auweh | ¡Ay! ¡Oh! ¡Pobre de mí! | arrepentimiento o dolor de corazón |
| oh weh | ¡Oh! ¡Oh! | angustia |
| o la la | ¡Oh! ¡Oh! | gran sorpresa |
| hola, yo | ¡Ay! ¡ooo! | alegre sorpresa |
| ¡Ah bien! | ¡Guau! | alegre sorpresa |
| oye | ¡Ay dios mío! | arrepentirse |
| herrje | mis padres (madres)! | arrepentimiento, dolor de corazón |
| ahorrar | ¡Hola! | saludos |
| servus | ¡Hola! ¡Adiós! | saludo, despedida |
| Mahlzeit | ¡Buen provecho! ¡a tu salud! ¡Hola! (¡Adiós!) | saludo, adios a la hora del almuerzo |
| pst | ¡tranquilo! ¡shh! | llamar para calmarse |
| sch | ¡shh! ¡tranquilo! ¡lejos! ¡puaj! | llamado a calmarse (humano y animal) |
| husch | ¡vivo! ¡marzo! | orden, incentivo |
| husa | ¡rostro! ¡atu! | la orden de apoderarse dada a los perros |
| él | ¡Ey! ¡gay! | aliento, grito |
| miau | ¡maullar! | onomatopeya con animales (gato maullando) |
| suma | ¡www! | onomatopeya (zumbido de insectos) |
| kikeriki | ¡cuervo! | onomatopeya (canto del gallo) |
| tirali | tra-la-la! | onomatopeya (canto de los pájaros) |
| ¡ufff! | ¡guau! | onomatopeya (ladrido de perro) |
| ah, mmm, eh | ¡Mmm! ¡Mmm! | rellenos de pausas del habla |
| hatschi | apchi! | onomatopeya (estornudos) |
| hua | ¡Automóvil club británico! | onomatopeya (bostezo) |
| tictac | TIC Tac | onomatopeya (tictac del reloj) |
| auges | ¡auge! | onomatopeya (ritmo) |
| klirr | ¡tintinar! | onomatopeya (sonido metálico, ruido metálico) |
| tonterías | ¡aplaudir! ¡hacer clic! ¡agarrarlo! | onomatopeya (aleteo, chasquido, agarre) |
| blubb-blubb | ¡aplastar-aplastar! | onomatopeya (silenciamiento) |
Interjecciones alemanas como formaciones onomatopéyicas
Las exclamaciones no necesariamente transmiten el verdadero significado de la palabra utilizada; en la mayoría de los casos, son simplemente estructuras sonoras expresivas sin significado específico ni contenido interno. Muy a menudo, las interjecciones en alemán se utilizan para expresar un estado interno o imitar algunos sonidos. Son una parte integral del habla alemana en la vida cotidiana y se utilizan especialmente en conversaciones con niños, animales y diálogos amistosos. El uso de interjecciones en la ficción también está muy extendido, y son especialmente populares en los cómics modernos, donde hay poco espacio para escribir texto. En el idioma alemán moderno, ocupan un lugar muy importante, e incluso hay teorías sobre el origen del idioma que plantean la hipótesis de que la formación del idioma comenzó con la imitación activa por parte del hombre de los sonidos del mundo circundante y especialmente del mundo animal. Una de las confirmaciones de la validez de esta teoría es que los niños pequeños muy a menudo imitan todo tipo de sonidos que encuentran en el mundo que los rodea y reemplazan con formaciones derivadas varios objetos animados e inanimados que emiten sonidos similares en la vida real.
Algunas interjecciones alemanas son capaces de reemplazar oraciones enteras y así convertirse en unidades sintácticas independientes. Normalmente el uso de interjecciones va acompañado de gestos activos. Por ejemplo:
- ¡Oh! (¡Das gefällt mir aber gut!) - ¡Oh! (¡Me gusta eso!)
- ¡¡N / A!! (¡Lass das sofort sein!) - ¡Bien! (¡Vamos, empieza!)
- ¡Puaj! (¡Ist das anstrengend!) - ¡Guau! (¡Es dificil!)
- ¡Hola! (Grußwort) – ¡Hola!
Las interjecciones en alemán se pueden usar dentro de oraciones separadas, se pueden usar de forma independiente, pueden ser parte de una oración, etc.
- ¡Ajá, das wusste ich doch! - ¡Sí! ¡Te lo dije!
- Und - schwups - packt er den Dieb am Kragen. - ¡Y luego agarra al ladrón por el cuello!
- Und er fiel auf den Fussboden— ¡salto!- das tat weh. - Y luego cayó al suelo - ¡otra vez! - fue doloroso.
Las interjecciones mejoran la emocionalidad de una declaración, llaman la atención del interlocutor sobre ciertos puntos, conectan partes de una declaración en un todo único y pueden hacer que un verbo neutral esté cargado emocionalmente, por ejemplo:
- ¡Da macht er hatchi! - ¡Y luego estornuda!
Así, en todas las situaciones, las interjecciones alemanas, a pesar de la práctica ausencia de un significado específico, son entendidas sin ambigüedades por todos.
Las interjecciones pueden ser derivadas y no derivadas. Se entiende por interjecciones no derivadas todo tipo de exclamaciones de personas, dotadas de un determinado significado y que sirven para expresar voluntad y expresar diversas emociones, por ejemplo: "¡Oh! – ¡Ah!”, “¡Uf! – ¡Pfui!”, “¡Oye! - ¡Ey!" etc. Por interjecciones derivadas se entienden frases, palabras y oraciones completas con división estructural perdida y función nominativa borrada, por ejemplo: "¡De mi padre! - ¡Du meine Güte!”, “¡Maldita sea! ¡Truenos y relámpagos! - ¡Donnerwetter!”, “¡Aquí tienes! “¡Da haben wir den Salat!”, “¡Oh, no puedo! – ¡Ich werde Mutter!”, “¡Que te jodan! – Du kannst mich am Abend besuchen!”, “¡Apuesto! – ¡Jede Wette!”, “¡Nada de eso! – ¡Kein Bein!”, “¡Me quedé en un precipitado! – Ich schieße in die Pilze”, etc.
Las interjecciones no derivadas son palabras abrumadoramente monosilábicas que no se dividen en morfemas, mientras que las derivadas conservan conexiones con palabras significativas, por ejemplo: “¡Piensa! - ¡Sieh mal an!”, “¡Dios! – ¡Herrgott!”, “¡Maldita sea! ¡Verdammt! etc..
Uno de los tipos más productivos de interjecciones derivadas son las denominativas.
Tanto las interjecciones derivadas como las no derivadas se caracterizan igualmente por la capacidad de expresar una reacción volitiva o emocional del rostro, la inmutabilidad morfológica y la capacidad de formar declaraciones de forma independiente. Sin embargo, no sólo existen similitudes entre ellos, sino también diferencias. Las interjecciones indefinidas aparecen en el habla como declaraciones separadas o como partes de oraciones. Por el contrario, las interjecciones derivadas son en su mayoría declaraciones separadas, por ejemplo: "¡Dios los bendiga! – ¡Gott sei Dank!", "¡Verdammt! - ¡Maldita sea! etcétera.
La mayoría de las interjecciones no derivadas dependen completamente del contexto y no tienen un significado explícito, por ejemplo: “¡Ah! - ¡Ajá! “puede expresar tristeza, pena, queja, sorpresa, vergüenza y muchos otros sentimientos surgidos del contexto. Entre las interjecciones derivadas, por el contrario, hay muchas unidades que tienen un significado específico, lo que se debe a la preservación de la conexión con su significado original.
El número de interjecciones no derivadas en el habla no es particularmente grande y el número de derivadas aumenta constantemente debido a la formación de otras nuevas.
Las interjecciones derivadas se pueden clasificar de la siguiente manera:
- Interjecciones formadas a partir de otras partes del discurso (nominativo), por ejemplo: de sustantivos - “¡Oh, cielo! - ¡Himmel!”, “¡Oh Dios! – Gott”; de los verbos “¡Dime! – ¡Sieh mal an!”; de participios - “¡No me importa! - ¡Verflucht! "¡Maldita sea! – ¡Verdammt!”; de adverbios - “¡Aléjate! – ¡Weg!”, “¡Guau! - Allerhand"; de pronombres – “¡Tú! – ¡Du!”; de preposiciones y palabras con significado modal: “¡Vamos! – ¡Auf!”, “¡Ay no! - ¡Neín!
- Las interjecciones también pueden representar expresiones idiomáticas enteras, que se caracterizan por la inseparabilidad sintáctica, por ejemplo: “¡Señor, ayúdame! – Gott steh mir bei!”, “¡Aquí tienes! “¡Da haben wir!” etcétera. Desde un punto de vista sintáctico, las interjecciones idiomáticas pueden exhibir una amplia variedad de patrones de oraciones, por ejemplo: “¡Pide piedad! “¡Mach mich nicht schwach!”, “¡No puedes decir nada! - ¡Alle Achtung!", "¡Maldito seas! “¡Der Teufel soll allesholen!” etc.
Interjecciones- Las interjecciones son una clase de palabras inmutables que sirven para la expresión indiferenciada de reacciones emocionales y emocionalmente volitivas a la realidad circundante. Las interjecciones no son una parte significativa ni funcional del discurso. De palabras significativas... ... Diccionario enciclopédico lingüístico
Interjecciones- – una clase de palabras inmutables que sirven para la expresión indiferenciada de reacciones emocionales y emocionalmente volitivas a la realidad circundante. Muchas interjecciones se originan a partir de exclamaciones emocionales y sonidos que las acompañan... ... Diccionario enciclopédico de medios
Interjecciones
Interjecciones- 1. Las interjecciones se separan o se ponen comas si se pronuncian sin entonación exclamativa, por ejemplo: ¡Oh, manda llamar al médico! (Turguénev); ¡Oye, te arruinarás, no seas indulgente con Thomas! (Dostoievski); Chu, el grillo detrás de la estufa empezó a crujir... chu,... ... Un libro de referencia sobre ortografía y estilo.
Interjecciones- una clase de palabras inmutables que sirven para una expresión de emociones y expresiones de voluntad indiferenciadas y gramaticalmente informes. M. ocupa una posición aislada en el sistema de partes del discurso. A diferencia del servicio partes del discurso, no están involucradas en la expresión... ... Diccionario enciclopédico humanitario ruso
interjecciones- Palabras que expresan emociones, estados de ánimo, impulsos volitivos, pero no los nombras: ¡Oh! (deleite) ¡Esto es maravilloso! Ah (perdón) cuanto tiempo lleva... Términos y conceptos de lingüística: Vocabulario. Lexicología. Fraseología. Lexicografía
interjecciones- Una parte incompleta del discurso que expresa sentimientos, impulsos emocionales, apelaciones, pero no los nombra: ¡Oh! (deleite) ¡Esto es maravilloso! Ah (perdón) cuanto tiempo lleva...
interjecciones por estructura- Morfológicamente indivisibles, no tienen formas de formación e inflexión de palabras. Interjecciones simples no derivadas: ¡Ah! ¡ACERCA DE! ¡Bien! A veces se repiten estos complejos: oh oh, oh oh oh. La clase de interjecciones se repone con la transición a interjecciones significativas... ... Diccionario de términos lingüísticos T.V. Potro
interjecciones verbales- Interjecciones formadas a partir de verbos. A menudo se encuentra en el habla coloquial como expresión de su elipticidad, expresividad: saltar, brincar, mirar... Diccionario de términos lingüísticos T.V. Potro
interjecciones imperativas- (del latín imperativus imperativo) interjecciones ver interjecciones imperativas (interjección en el artículo) ... Diccionario de términos lingüísticos
esquema de análisis de interjección- 1) una palabra del texto; 2) parte del discurso, significado categórico; 3) categoría de interjección por significado: emocional/motivacional; subcategoría por significado: expresión de deleite, desaprobación, condena, burla, dolor, melancolía, etc .; expresión de llamada, orden,... ... Diccionario de términos lingüísticos T.V. Potro
Libros
- Gramática de la lengua turca Fonética morfología etimología semántica sintaxis ortografía signos de puntuación Volumen 3 Palabras funcionales postposiciones conjunciones y partículas interjecciones afijos reglas ortográficas de oraciones signos de puntuación, Genish E., este libro presenta la gramática completa de la lengua turca moderna. El libro fue escrito basándose en quince años de experiencia enseñando turco a estudiantes rusos. EN… Categoría: Otros idiomas Compra por 415 rublos.
- Interjecciones en el habla, texto y diccionario, Sharonov Igor Alekseevich, ¿Qué es una interjección? ¿Cuál es su estatus lingüístico, semiótico y social? ¿Qué papel juega la interjección en la comunicación oral y en los textos literarios? Atención en el libro... Categoría: Lingüística y lingüística Editor:
