Mientras aún estaba en Sebastopol y trabajaba en NPO Monsoon en la década de 1970, creamos espectáculo de marionetas, donde nuestra primera producción fue un cuento de hadas basado en Sergei Timofeevich Aksakov “La flor escarlata. Las decoraciones y muñecos se compraron en el Teatro de Marionetas de Odessa, y el resto lo inventamos y fabricamos nosotros mismos. Recuerdo mis primeros papeles como "duende", "monstruo" y "príncipe". Goblin corría por el bosque con canciones locas, el monstruo (era un personaje disfrazado maravilloso, no un muñeco) era muy amable, a pesar de su tamaño y apariencia aterradora, y el príncipe cantó en la canción final de Alexander Dolsky “Alyonushka”. La actuación fue un gran éxito con representantes de todas las generaciones. Incluso entonces, tuve la idea de escribir este cuento en verso. Y ya estando en Tashkent, 30 años después, después de un viaje al Ártico ruso, realicé mi viejo sueño y escribí este cuento de hadas en verso. Durante aproximadamente un año, el cuento de hadas estuvo inactivo en la mesa, de donde periódicamente lo sacaba y gobernaba. Y luego el destino me dio un regalo en forma de un artista interesante, Alexander Batykov. Alexander Andreevich hizo alrededor de 30 ilustraciones y yo tomé música eslava, leí un cuento de hadas en papeles e hice una película de diapositivas con todo este material https://youtu.be/nrQPQAhfZ9c.
¡¡¡El cuento aún no ha sido publicado !!! ¿Dónde están ustedes, editores, mecenas del arte, guardianes de la cultura rusa? Todos gritando, Rusia, Rusia ...? Publicarán Rubal, Solzhenitsyn, Vishnevsky, Bykov, etc.
La flor escarlata
(basado en el cuento de hadas del mismo nombre de S. T. Aksakov)
En cierto reino-estado
Érase una vez un comerciante: padre de tres hijas.
Me encantó el más pequeño.
Era viuda, es decir, viudo.
Era rico, no medía el tesoro.
Muchas cosas buenas:
Perlas y gemas, -
Oro y plata.
Cuero, cera, cáñamo, pieles,
Miel, trigo, carne en conserva.
El bosque de barcos es excelente
Para comercio exterior.
Y también una fábrica,
Auriculares de joyería,
Pan de jengibre con miel,
Pood baly;
Los samovares de Tula son gloriosos.
Contenedores-barras-rastabars:
Para el comercio, se necesita amplitud,
Un país es pequeño aquí.
Ha llegado el momento, el comerciante está listo
Lejos, más allá del fin de la tierra.
En los distantes estados del reino
Equipa barcos.
Y despidiéndome de las hijas
Dice: "¿Qué te parece?
Preciosas niñas
¿Traerlo esta vez?
La hija mayor dice aquí:
"Tú para mí, padre-padre,
Trae de una tierra lejana
Corona de oro color gema ”.
La hija del medio le transmite
Con que sueña:
"Milagro espejo-cristal,
Tráeme el soberano ".
"Nastenka, tú, pequeña,
¿Qué llevar de una tierra lejana?
¿Qué? ¿Qué maravillosos dones?
¿Anillos de esmeraldas?
"Oh, mi querido padre, -
No necesito una corona de oro.
No traigas maravillosos regalos
Y anillos de esmeraldas.
Encontrar en el país del este
Maravillosa flor escarlata.
No hay belleza en todo el mundo ", -
Nastenka dice en respuesta.
"Esta es la tarea, entonces la tarea,
Será difícil de resolver.
Lo intentaré, no de otra manera,
Obtendrás esa flor ”.
El viento acaricia las velas
El camino largo corre bajo la quilla,
Y el mercader navega, no sabe
Qué destino le promete.
En países extranjeros de ultramar,
Reinos, ciudades,
Vende muchos productos,
Compra con sensatez él mismo.
Aquí hay una corona semipreciosa,
Espejo de cristal
No encontré la flor querida
Aunque busqué desesperadamente.
Y nadie sabe eso:
Si hay un? ¿Dónde está esa flor?
Nuevamente, el destino lo arroja:
Oeste, norte, sur, este ...
El azul de los mares profundos
El calor del desierto, lo salvaje de las montañas ...
El destino del destino, a veces cruel, -
De eso se trata la conversación.
Pero un día en medio del desierto
La caravana fue capturada.
El comerciante tuvo suerte. Y muerte
Solo escapó por poco.
Caminé por arenas movedizas
Por caminos vírgenes.
Caminaba en noches oscuras
Y perdí la cuenta de los días.
De repente más allá de la montaña distante
Vio una luz brillante.
Se quedó allí, agitó la mano:
Hay una respuesta para siete problemas.
A través de las montañas, bosque denso,
A través de pantanos y arenas
Por las gargantas, por las empinadas laderas,
Por obstáculos y raíces
Nuestro comerciante avanza hacia la meta:
No te sientes ni descanses.
Una luz lejana ilumina
Ante él se encuentra el camino
Sale al claro,
Se erige el Palacio Dorado.
Todo en piedras preciosas,
Arde con un sol brillante.
La música suena en las ventanas
Y en el jardín hay fuentes,
Todo florece, huele dulce
Lujo, generosidad y comodidad.
No se ve un alma alrededor
Sin sirvientes, sin caballeros.
Pero el comerciante está triste hasta las lágrimas:
El ojo ve, el diente pica.
"Hambre, él es ... no una tía, -
Solo pensé - ¡magia-oh! "
¡La mesa está puesta! Sí, todo el mundo está cazando.
¡Celebración de encurtidos!
Mientras comía, el alma comenzó a cantar:
¡Vaya música para jugar!
Y, cansado, deseó
Relajarse. E instantáneamente - una cama
Ante él hay un tallado:
Con flecos plateados.
Y una cama de plumas
Con muselina perla.
El comerciante se acostó en la pelusa del cisne,
Y tuvo un sueño:
Hijas mayores en separación
Se han olvidado de él.
Sin su bendición
Los novios reciben la respuesta:
Esforzarse sin demora
Cásate, ¡Nastya no lo es!
No le gusta el matrimonio
Esperando a su padre y Dios ve
Reuniones y deseos del comerciante
Pero aquí está Dios, y aquí está el umbral
Entre diferentes mundos.
Cómo volver a la patria -
¿Conoces a tus hijas?
¿Y para qué es todo este paraíso?
Para envejecer y torcer
¿En el maravilloso lujo del palacio?
No por rango, no por rango,
No de la mano ni de la cara ".
¡Qué puedes hacer! Me lavé.
La mesa está puesta, él está llamando.
Ciertamente se refrescó
Y va a dar un paseo por el jardín.
Pasos de malaquita
Conducen directamente al maravilloso jardín,
Pájaros, la música suena
Y las teclas golpean el cristal.
Caminaba mucho, nunca se sabe,
El cuento de hadas conoce el camino,
Y para la buena suerte, para la mala suerte:
¡Logramos encontrar una flor!
En la loma, en el green
Ni decir ni describir.
Como iluminado por el sol,
Flor escarlata: “¡Arranca!
¡Aquí hay una flor que no es más hermosa!
El que quiere una hija
Lo que buscaba en todo el mundo.
¡Aparentemente Dios decidió ayudar! "
¡Y lo arrancó! Este mismo minuto
Truenos y relámpagos del cielo.
¿Quién te atrapó, el comerciante?
¿Una bestia desconocida o un demonio?
Del suelo, o del cielo,
Peludo monstruo aterrador
Una bestia del bosque o del mar,
Con una voz salvaje y ondulante:
“¿Cómo te atreves, comerciante? ¡Espere!
Te recibí como invitado.
Comerciales, ¡pagas por lo bueno!
Sabes, estará en el cementerio
¡La escoria te roe las entrañas! "
Gruñó, gritó
Remolinos de fuerzas inmundas
Me retorcí piernas y brazos
Para que la luz no le sea agradable.
“¿Quién es usted, maestro? Yo no sé:
Una bestia del bosque o del mar ...
Solo ruego por una cosa
Déjame decir la palabra:
Tengo tres hijas,
Todos son buenos, buenos.
Les prometí regalos
Todo de corazón, de corazón.
Y para Nastya, amado,
Lo prometí: daré la vuelta a la luz
Escarlata encontraré una flor
Y encontré ... sí, aparentemente, no.
Perdóname generosamente
No oculté el mal, créeme.
Te pagaré si es necesario.
Veo que no eres una bestia de corazón ".
La risa resonó por el bosque:
"¡No necesito la tesorería!
Una salvación para ti
Para la absolución:
Te abriré el camino a casa
Y te daré una flor
Te recompensaré con el tesoro
Si cumples el mío
Will, una palabra, dando un honesto,
Con el registro de tu mano
Que enviarás a cambio
Tengo una de mis hijas.
No arreglaré su maldad
Estará en el salón y el honor,
Y no olvidaré lo bueno
La propia Kohl decide irse.
Por mi cuenta, por mi propia voluntad,
Déjala venir a mí.
Si "no", estás en cautiverio.
La muerte te encontrará allí.
"No puedo llegar a ti, -
No recordaba el camino "...
"No hay necesidad de molestarse, -
Aquí está el anillo y vuela.
Si tan solo lo deseas
Regresa con tus hijas
Lo pones en tu dedo meñique -
Adivine, y estará allí.
Supongo que el término para esto
Solo tengo tres días.
Ahí, decide quién volverá
En el día de regreso a mí ".
Nuestro comerciante está de acuerdo con todo.
Cogí un anillo en mi dedo
Y despegó como un halcón claro.
El camino no está ni cerca ni lejos.
Volé y me encontré
En el lado de casa
De ojos claros, de ojos azules,
Padre, tierra justa.
Todo es como antes: en los muelles
Todos los barcos de Artel
He vuelto. Todo de nuevo, -
Al menos otra vez para los confines de la tierra.
Incrementado por la tesorería
Y regalos a familiares
Solo que no hay paz para el comerciante,
El pensamiento pesa sobre la mente ...
Hija mayor, querida
Da una corona de oro maravilloso
Y sobre el monstruo de ultramar
Su padre confiesa.
Hija acepta un regalo
Y le agradece a su padre,
No quiere ir a la bestia
El alma duele por el otro.
Medio: un espejo de regalo.
Que, gracias a su padre,
Ella miró y dijo:
"¡El monstruo no es para mí!"
Nastenka gira. Flor
Su padre le da, -
Él mismo de un rostro más oscuro que la noche:
"Esto, hija, no es el final".
Él contó cómo fue
¿De dónde sacó la flor?
Como el destino decretó
Lo que le dijo esa bestia.
La hija respondió: "Mi querido padre, -
Me bendices.
Yo era tu favorito
Y me iré por amor.
¡La voluntad de Dios es necesaria para todos!
No llores para ganarte la vida.
Tal parte cayó, -
Bueno, lo aceptaré con oración ".
Dulcemente el corazón se detiene
Al triste mercader,
Mi hija quiere dar su vida
¡Por tu amado padre!
¿Hay una recompensa mayor?
De modo que, en los últimos años,
Esperando escuchar
¡De tu respuesta favorita!
"No sucederá", respondió
Nuestro comerciante, iré yo mismo.
Habiéndoseles quitado la cabeza, no lloran
A través del cabello rizado ".
El tercer día se ha ido al alba,
Es hora de partir.
Aquí hay un artel de comerciante con familiares.
Escoltas desde el patio.
Nastya ideó de inmediato:
Me arrebaté el anillo de las manos,
Y se derritió como un copo de nieve
Frente a sus amigos.
Mucho tiempo o poco
Voló, el punto no es ...
Aquí la chica se encontró
En el maravilloso reino del bosque.
Todo, como profetizó el padre,
Lujo, bondad y comodidad.
Todo lo que tu alma quiere
La sirven allí mismo.
Cámaras doradas
Los cofres están llenos de bondad.
Su querida flor está con ella
En una jarra de plata.
Aquí ella es una flor escarlata
Toma blanco en sus manos,
En una loma, en un pequeño
Ella lo deja con cuidado.
Y la flor revivió
Sobresaltado, jugado,
Me llené de nuevas fuerzas
Se volvió más hermoso que antes.
Asombra con milagros
Este maravilloso pais
Solo triste a veces:
“Solo, solo, solo ...
Lo viejo no es nuevo
La tristeza-melancolía se apodera.
Si alguien dijera una palabra,
Mi vida se volvería fácil.
No hay nadie que le diga al alma:
¡Como un pájaro bajo llave!
Necesito un amigo para conversar
Aquí estoy soñando con alguien ".
La bestia calla, pero tiene miedo,
Asusta a la damisela hasta la muerte,
Pero no puedes sin fin
¡Para no pronunciar una palabra!
Estuve de acuerdo. Y la mitad de la fuerza
Desde la espesura, desde el bosque,
Una voz desde la tumba:
Husky, aterrador, atronador:
“¡Nastenka, no derrames lágrimas!
No soy un monstruo, no soy un villano.
Tenía miedo de asustarte, -
Por eso no apareció.
Aunque da miedo, pero por el bien de la vista
Toda voluntad, reunida en un puño,
Lentamente, sin ofender
Nastya responde así:
Desde entonces han tenido conversaciones
Fluyó descuidadamente
Y sobre qué, nadie sabía.
Pasaron las noches, los días ...
Mucho tiempo o poco
Fluyó en los siglos desde entonces,
Aquí otra vez ella se sintió triste
Comienza la conversación:
"Entiendes mi dolor,
Que ahora me estoy derritiendo.
Enséñame tu mirada
Y abre tu rostro.
Si eres mayor, seré nieta.
De mediana edad, entonces seré una hija.
Eres joven, una hermana fiel
Ser tú, amigo mío, no te importa ".
Durante mucho tiempo no estuvo de acuerdo
Una imagen terrible para abrir
Tomé una decisión en una noche tranquila.
¡Qué ser, no se puede evitar!
“Bueno, mira, me pregunté.
Aquí estoy, tu amigo del bosque "...
Con un grito de sentimientos ella perdió
Ver una cara tan terrible.
La bestia se sienta sobre ella, sufre,
Y los nenúfares del río
Ondas silenciosas tiemblan
Los pájaros lloran en la distancia.
Entonces ella se despertó ella misma
Ella sonrió con fuerza
Y los ojos, el fondo no es visible
¡La distancia ilimitada es visible!
Empezaron a hablar de nuevo
El día dio paso a otro día.
Pero un día se contó un sueño
Sobre su querido padre:
Que mi querido padre miente
Malsano y melancólico
Con un pensamiento pesado sobre mi hija
Como un pez en la arena.
¿Cómo pude no haberme dado cuenta?
Tristeza y tristeza latente ...
"Bueno, vete", le respondió, "
A tu querida y lejana tierra.
Aquí está el anillo y aquí están los regalos
Pero también te lo diré
Si no te das la vuelta en tres días,
No me escatimaré.
La vida no es una alegría para mí sin ti.
La luz no es agradable para mí sin ti.
No soportaré esta carga,
Solo estaba feliz contigo ".
Ese adiós fue triste.
Con una promesa silenciosa
Nastya tomó el anillo de sello,
Derritiéndose en el cielo, se alejó flotando.
Aquí está el hogar amado del padre:
Bullicio, bullicio
Aquí está, mi querido padre,
Tierra dulce y belleza.
Fueron misericordiosos, besados,
Compartieron sobre la vida.
¿Cómo es su vida?
¿Cómo está su monstruo?
El primer día pasa el segundo
Aquí viene el tercero.
Las hermanas flecha traducen
En el reloj. Se avecinan problemas.
El sol está rojo al atardecer
Ha manchado el cielo.
Y se inundó como sangre
Las suaves aguas de la tarde.
¡Nastya no encuentra un lugar!
El corazón siente - ¡estar en problemas!
Se pone rápidamente el anillo
Sin decir adiós, se va volando.
"Tengo prisa por verte amado
¡A través de ríos y mares! "
Aquí es un bosque infranqueable,
Aquí es una tierra familiar ...
Pero nadie la conoció.
El silencio está muerto por todas partes.
En el green, en la loma
La flor no arde con fuego
Los pájaros callaron, la hierba cayó
Y el robledal no hace ruido,
Su fiel amiga callada
Se encuentra cerca de la flor.
“¿Qué te pasa, amigo de corazón?
¡Despierta, abre los ojos!
¡No estaba esperando la reunión! "
Pero, como ve, ha llegado una tormenta.
Nublado, ojos claros
La luz blanca alrededor se ha desvanecido,
"Despierta, mi corazón amigo,
¡Mi amada persona!
Mi prometido, querido, deseado
Mi bien y tan esperado, -
Deseo con todo mi corazon
¡Estaré siempre contigo para siempre! "
Acabo de pronunciar una palabra
Truenos y relámpagos…. Flecha
La tierra cayó del cielo.
Y ella se desmayó.
¿Cuánto tiempo estuvo mintiendo así?
El cuento no cuenta.
Y cuando desperté, vi.
El príncipe va a su encuentro.
Joven, guapo, glorioso,
Con túnicas doradas.
Mira cariñosamente a los ojos
Y con amor dice:
"Así que la maldición ha terminado -
¡Triunfo de la bruja malvada!
De nuevo soy el mismo de antes
La magia se ha detenido.
Kohl una hermosa niña, -
A pesar de mi apariencia
Definitivamente estaré de acuerdo
Para convertirme en mi fiel esposa,
¡El hechizo maligno se romperá!
Y hoy mi amigo
Declaro ante dios
¡Seré mi esposa! "
Apresurado a todos los extremos
¡Mensajeros veloces!
El mundo entero se anuncia
Que estén invitados a la fiesta.
Y de todos los lados de la tierra
Llegaron barcos.
Nobles invitados, comerciantes,
Reyes y compañeros.
Hermanas, padre con el artel,
Bufones para divertirse
Músicos y cantantes
Poemas y escribas.
Un príncipe con una princesa en la mesa.
La fiesta da la vuelta a la montaña
Gente noble y común -
Hay un lugar y un honor para todos.
Jugaron una boda gloriosa
Yo estaba ahí bebiendo cerveza con miel
Solo que no se metió en la boca,
Me empapé el bigote.
Bueno, el cuento de hadas termina aquí
Bien hecho quien escuchó.
El famoso escritor ruso Sergei Timofeevich Aksakov registró el cuento de hadas "La flor escarlata". Lo escuchó por primera vez en la infancia, durante su enfermedad. El escritor cuenta esto en el cuento "La infancia del nieto Bagrov": "El insomnio impidió mi pronta recuperación ... Siguiendo el consejo de mi tía, llamaron una vez a la ama de llaves Pelageya, que era una gran artesana para contar cuentos de hadas y a quien incluso al difunto abuelo le encantaba escuchar ... Pelageya llegó, de mediana edad , pero todavía blanca, rubicunda ... se sentó junto a la estufa y empezó a hablar, un pequeño cántico: En cierto reino, en cierto estado ... No hace falta decir que no me quedé dormido hasta el final del cuento de hadas, que, al contrario, ¿no dormí más de lo habitual? Al día siguiente escuché otra historia sobre la Flor Escarlata. Sergei Aksakov escuchó esta historia más de una docena de veces en el transcurso de varios años y luego la aprendió de memoria y la contó él mismo. En el subtítulo "La flor escarlata", indica: "El cuento del ama de llaves de Pelageya" y fue escrito por Aksakov especialmente para la nieta de Olenka.
Érase una vez un rico comerciante y tenía tres hermosas hijas, y la más pequeña era la favorita de todas. Comenzó a reunirse para asuntos comerciales en el extranjero. Las hijas mayores deseaban obsequios costosos y la menor deseaba una flor escarlata. Durante mucho tiempo el comerciante vagó por el mundo en busca de una flor escarlata, hasta que la encontró en un castillo encantado. Se lo arrancó y en un momento apareció un monstruo terrible y peludo. Permitió que el comerciante se fuera a casa, pero él o su hija tuvieron que regresar por su propia voluntad.
Entonces la hija menor terminó en el palacio rica. Logró superar su miedo al monstruo. Y vivieron en paz y armonía. Pero entonces Nastenka tuvo un sueño de que su padre no estaba bien. El monstruo la dejó ir a casa durante tres días. Era necesario regresar a tiempo, de lo contrario el monstruo moriría. Las hermanas estaban celosas de que Nastenka viviera en abundancia.
Atrasaron todos los relojes y cerraron las contraventanas. En el momento adecuado, el corazón de Nastenka se hundió. Sin esperar un momento, regresó al palacio. Y el animal yacía muerto cerca de la flor escarlata. "¡Levántate, despierta, te amo como mi novio deseado!" Y el monstruo se convirtió en un joven príncipe: "Me enamoré de un alma buena, de mi amor". Se casaron con Nastenka y vivieron felices para siempre.
La compasión no es un sentimiento; más bien, es una disposición noble del alma, lista para recibir amor, misericordia y otros sentimientos virtuosos. Alighieri Dante Mercy es bueno que no se puede ver, pero se puede sentir en nuestros hechos, acciones, pensamientos. KANSAS. Luis
Lo principal en el cuento de hadas "La flor escarlata" es la bondad y el amor. Y el hecho de que los malos sentimientos: la codicia, la envidia, el egoísmo, no triunfan, y el mal negro es derrotado. ¿Cómo es derrotado? Amor, Bondad, Gratitud. Estas cualidades viven en el alma humana, son la esencia del alma y sus mejores motivos. Ellos son el uno la flor escarlata, que se siembra en el alma de cada persona, sólo importa que brote y florezca ". La flor escarlata es un símbolo del verdadero amor transformador. El verdadero amor ve el alma de una persona, su belleza interior oculta a los ojos. Bajo su influencia, un ser querido se transforma: se vuelve más hermoso, mejor, más amable. El amor, la bondad y la compasión son los sentimientos humanos más importantes. Pueden cambiar no solo a la persona que amamos, sino también hacer que el mundo que nos rodea sea mejor, más limpio y más hermoso.
1. La modestia se adapta a todos. 2. No beba agua de su cara. 3. Al es encantador en todo el mundo. 4. Está bien lo que acaba bien. 5. Pendientes para todas las hermanas. 6. Toda persona es reconocible de hecho. 7. Donde nace la felicidad, habrá envidia. 8. Habiendo dado la palabra, aguanta, y no habiendo cedido - aguanta. 9. Pague con bien para bien. 10. El malo clama de envidia y el bueno clama de piedad. 11. Los niños de una celda no son iguales.
Este es un cuento de hadas sobre la misericordia, sobre la disposición para el autosacrificio, sobre el amor verdadero, que todo lo soporta y vence cualquier mal. El tema de la lealtad y el deber es muy relevante en la actualidad. Hay muchas personas en nuestro país que necesitan un sentido de compasión y misericordia. Todos necesitan misericordia: los enfermos, los ancianos, los pobres y los que, por diversas razones, se encuentran en una situación difícil. Es imposible vivir sin misericordia y compasión. Todos lo necesitan: tanto los que reciben ayuda como los que ayudan.
Reino, en cierto estado vivía un rico comerciante, una persona eminente.
Tenía muchas riquezas de todo tipo, bienes caros del extranjero, perlas, piedras preciosas, tesorería de oro y plata, y ese comerciante tenía tres hijas, las tres bellezas están pintadas y la más pequeña es la mejor; y amaba a sus hijas más que a todas sus riquezas, perlas, piedras preciosas, tesoros de oro y plata, por la razón de que era viudo y no tenía a quien amar; amaba a las hijas mayores y amaba más a la menor, porque era mejor que todos los demás y era más cariñosa con él.
De modo que ese comerciante va con sus negocios a través del mar, a las tierras lejanas, al reino lejano, al trigésimo estado, y les dice a sus queridas hijas:
“Mis queridas hijas, mis buenas hijas, mis hijas son guapas, me voy en mi negocio de comerciante a las tierras lejanas, al reino lejano, al trigésimo estado, y nunca se sabe cuánto tiempo conduzco, no lo sé, y las castigo por vivir honestamente sin mí. y tranquilamente, y si vives sin mí de manera honesta y pacífica, te traeré los regalos que quieras, y te doy tres días para pensar, y luego me dirás qué regalos quieres ".
Pensaron durante tres días y tres noches, y fueron a ver a su padre, y él comenzó a preguntarles qué tipo de regalos querían. La hija mayor se inclinó a los pies de su padre y la primera le dice:
“¡Señor, usted es mi querido padre! No me traigas brocados de oro y plata, ni pieles de marta negra, ni perlas de Birmania, sino tráeme una corona de oro de gemas de piedra, y para que tengan luz como de un mes completo, como de un sol rojo, y es claro en una noche oscura, como en medio de un día blanco ".
El comerciante honesto reflexionó y luego dijo:
“Bueno, mi querida hija, buena y guapa, te traeré tal corona; Conozco a un hombre al otro lado del mar que me conseguirá tal corona; y hay una reina de ultramar, y está escondida en una despensa de piedra, y esa despensa está en una montaña de piedra, con tres sazhens de profundidad, detrás de tres puertas de hierro, detrás de tres cerraduras alemanas. El trabajo será considerable: sí, no hay opuesto para mi tesorería ".
La hija del medio se inclinó a sus pies y dijo:
“¡Señor, usted es mi querido padre! No me traigan brocados de oro y plata, ni pieles negras de sable siberiano, ni collares de perlas de Burmytsky, ni corona de joyas de oro, pero tráiganme un tuvalet de cristal oriental, entero, inmaculado, para que, mirándolo, pueda ver toda la belleza del cielo y para que, mirándolo, no envejezca y mi belleza de niña aumentara ".
El comerciante honrado reflexionó y, pensando si no era suficiente, cuánto tiempo, le dijo estas palabras:
“Bueno, mi querida hija, buena y hermosa, te conseguiré un tuvalet de cristal; y también lo tiene en la hija del rey de Persia, una joven reina, de indescriptible belleza, indescriptible e inesperada; y ese tuvalo fue enterrado en una alta torre de piedra, y está sobre una montaña de piedra, la altura de esa montaña es de trescientas brazas, detrás de siete puertas de hierro, detrás de siete cerraduras alemanas, y tres mil escalones conducen a esa torre, y en cada escalón hay un guerrero Persa y día y noche con un sable calvo de damasco, y las llaves de esas puertas de hierro las lleva la princesa en su cinturón. Conozco a una persona así en el extranjero y me conseguirá un tuvalo. Tu trabajo como hermana es más difícil, pero mi tesorería no tiene nada opuesto.
La hija menor se inclinó a los pies de su padre y dijo esta palabra:
“¡Señor, usted es mi querido padre! No me traigas brocado de oro y plata, ni sables negros siberianos, ni collar Burmytsky, ni corona semipreciosa, ni tovale de cristal, pero tráeme la flor escarlata, que no sería más hermoso en este mundo ".
El comerciante honesto reflexionó más que nunca. Nunca se sabe, cuánto tiempo pensó, no puedo decirlo con certeza; pensándolo bien, besa, acaricia, amordaza a su hijita, amada, y dice estas palabras:
“Bueno, me diste un trabajo que pesaba más que el de mis hermanas: si sabes qué buscar, cómo no encontrar, pero ¿cómo encontrar lo que tú mismo no sabes? No es complicado encontrar una flor escarlata, pero ¿cómo puedo saber que no es más hermosa en este mundo? Lo intentaré, pero no busco el hotel ".
Y envió a sus hijas, buenas, hermosas, a las casas de sus doncellas. Comenzó a prepararse para el viaje, en el camino, a las lejanas tierras de ultramar. Cuánto tiempo, cuánto iba a hacer, no lo sé y no lo sé: pronto la historia se contará por sí sola, no pronto se terminará el asunto. Se puso en camino.
Aquí hay un comerciante honesto que viaja en lados extranjeros en el extranjero, a través de reinos sin precedentes; vende sus bienes a precios exorbitantes, compra bienes ajenos a tres o más precios, intercambia bienes por bienes y una pasarela similar, con la adición de plata y oro; carga los barcos con tesoros de oro y los envía a casa. Encontró un regalo preciado para su hija mayor: una corona con piedras semipreciosas, y de ellas es luz en una noche oscura, como en un día blanco. También encontré un regalo preciado para mi hija mediana: un tuvalet de cristal, y en él puedes ver toda la belleza del cielo y, al mirarlo, la belleza de la niña no envejece, sino que aumenta. No solo puede encontrar un regalo preciado para su amada hija más joven: una flor escarlata, que no sería más hermosa en el mundo.
En los jardines del zar, el real y el sultán, encontró muchas flores escarlatas de tal belleza que no podía ni contar en un cuento de hadas ni escribir con una pluma; pero nadie le garantiza que no hay flor más bella en este mundo; y él mismo no lo cree así. Aquí va por el camino, por el camino con sus fieles sirvientes a través de las arenas sueltas, a través de los densos bosques, y de la nada, ladrones, busurmanes, turcos e indios, volaron sobre él y, al ver un desastre inminente, el comerciante honrado lanza sus ricas caravanas con sus sirvientes. fiel y huye a los bosques oscuros. "Que sean devorados por fieras, que no caigan en manos de ladrones, inmundos y vivan sus días en cautiverio en cautiverio".
Vaga por ese bosque denso, intransitable, intransitable, y lo que sigue, el camino se vuelve mejor, como si los árboles se separaran frente a él y los arbustos a menudo se separaran. Mira atrás. - No meter las manos, mira a la derecha - tocones y troncos, la liebre no puede deslizarse, mira a la izquierda - y peor aún. El comerciante honesto se maravilla, piensa que no puede entender qué clase de milagro le sucede, pero todo sigue y sigue: tiene un largo camino bajo sus pies. Camina de la mañana a la tarde, no oye el rugido de un animal, ni el silbido de una serpiente, ni el grito de un búho, ni la voz de un pájaro: todo a su alrededor se ha apagado. Ahora ha llegado la noche oscura; al menos sacar un ojo a su alrededor, pero bajo sus pies hay luz. Aquí viene, léelo, hasta la medianoche, y comenzó a ver hacia adelante como un resplandor, y pensó: "Aparentemente, el bosque se está quemando, entonces ¿por qué debería ir allí a una muerte segura, inevitable?"
Se volvió - no puede ir, derecha, izquierda - no puede ir; empujado hacia adelante - el camino está lleno de obstáculos. "Déjame pararme en un lugar, tal vez el resplandor irá en la otra dirección, todo lo que esté lejos de mí, todo se apagará por completo".
Así que estaba esperando; pero no estaba allí: el resplandor iba a encontrarse con él, y como si fuera más brillante a su alrededor; pensó, pensó y decidió seguir adelante. No hay dos muertes y no se puede evitar una. El comerciante se santiguó y avanzó. Cuanto más avanza, más brillante se vuelve, y se lee, como un día blanco, y no se puede oír el ruido y el crujido de un bombero. Al final sale a un amplio claro y en medio de ese amplio claro hay una casa no una casa, no un palacio, sino un palacio real o real todo en llamas, en plata y oro y en piedras semipreciosas, todo arde y brilla, pero no se ve fuego. exactamente el sol es rojo, es difícil para los ojos mirarlo. Todas las ventanas del palacio están abiertas y suena una música consonante, como nunca ha escuchado.
Una lección de reflexión dedicada al 155 aniversario de la escritura del cuento de hadas por S.T. Aksakov
"La flor escarlata"
1. Objetivos de la lección:
interesar a los estudiantes en la personalidad, la creatividad del escritor S.A. Aksakov;
contribuir a la formación del pensamiento, la capacidad de definir la idea de un cuento de hadas, la intención del autor a través de la percepción de la palabra del escritor, apelar a la trama, a las imágenes;
para desarrollar las habilidades de comunicación de los estudiantes: la capacidad de dialogar, trabajar en equipo;
cultivar el deseo y el deseo de ser un lector atento y reflexivo.
Objetivos de la lección:
cultive la misericordia, la compasión;
desarrollar habilidades de trabajo en equipo;
formar habilidades de investigación para determinar los orígenes y el contenido del cuento, basándose en información adicional;
colecciona artículos en un mini-museo basado en un cuento de hadas.
Equipo:
textos individuales del cuento de hadas "La flor escarlata";
una exhibición de libros en la biblioteca de la escuela, carteles visuales, una exhibición de artesanías;
presentación electrónica educativa;
caricatura basada en el cuento de hadas "La flor escarlata".
Epígrafe de la lección:
“Una flor no crecerá sin una semilla, y también lo hará un alma humana. El hombre no nace con el alma preparada. La cría él mismo. Semillas de amor, bondad, gratitud, misericordia se siembran en el alma de cada persona ... Pero necesitas cultivar semillas ". S.T. Aksakov.
1. Introducción del profesor .
Hoy, chicos, no tenemos una lección ordinaria, sino una lección de reflexión sobre la historia de S. T Aksakov.
"La flor escarlata". 2013 marca el 155 aniversario de la publicación de este cuento. En la lección aprenderemos más sobre ella, sobre la trama, sobre la creación, la idea, los héroes. Trabajaremos individualmente y en grupos. ¿Qué aprendió sobre el escritor mientras se preparaba para esta lección? Los estudiantes del primer grupo nos contarán sobre la biografía de S.T.Aksakov.
1er alumno: Los Aksakovs son una antigua familia noble. En el pasado lejano, el apellido se escribía con O- "Oksakovs". La información de los libros genealógicos antiguos dice que los Aksakovs descendieron del noble Varangian Simon Afrikanovich, que llegó a Kiev y construyó allí, en Kiev-Pechersk Lavra, una iglesia en nombre de la Asunción del Santísimo Theotokos.
Aksakov nació el 20 de septiembre (1 de octubre) de 1791 en Ufa en la familia de un funcionario del tribunal de Ufa zemstvo, el fiscal Timofei Stepanovich Aksakov y Maria Nikolaevna Aksakova, hija del terrateniente del gobernador de Orenburg. La vida del niño comenzó con una grave enfermedad. Quizás fue esto lo que influyó en el hecho de que el primer y más fuerte sentimiento que surgió en el alma de Seryozha fue la piedad por todos los que sufrían y eran débiles. Junto con la piedad, el Amor y la Gratitud surgieron en su corazón. Estas cualidades le fueron presentadas por su madre, quien curó a su hijo con su amor. Ella inculcó en su hijo el amor por la literatura. De su padre, el niño heredó un amor apasionado por la naturaleza, la pesca, la caza, el respeto y la compasión por la difícil labor campesina. La casa de la ciudad de los Aksakov estaba rodeada por un pequeño jardín. Una vez, sentado en la ventana, Sergei escuchó un gemido quejumbroso y comenzó a pedirle a su madre que averiguara quién lloraba allí. La niña en el patio trajo un cachorro diminuto, todavía ciego en puñados. Así que la fea criatura-marmota apareció en el mundo del niño. Enseñó a la marmota, alimentada, protegida. Cuando Seryozha se mostró caprichoso, lo sacaron de la casa y lo metieron en un carruaje sin arneses. Inmediatamente se calmó; le parecía que iba, corriendo hacia tierras desconocidas.
2do alumno k: El primer prosaico trabajo literario Aksakov, que apareció impreso - el ensayo "Buran". El ensayo fue publicado sin firma en el almanaque "Dennitsa" en 1834. El autor tenía 43 años. En sus libros, habló de lo que él mismo vio, supo, amaba. Tales son sus libros sobre caza: "Notas sobre la ingesta de pescado", "Notas de un cazador de armas de la provincia de Orenburg", "Coleccionando mariposas".
“De todos los insectos”, escribe amorosamente Aksakov en Una colección de mariposas, “de todas las pequeñas criaturas que se arrastran, saltan y vuelan, las mariposas son las mejores y las más elegantes de todas. Esta es verdaderamente una flor revoloteando, o pintada por maravillosos, colores brillantesbrillando con oro, plata y nácar, o moteado con colores y patrones indefinidos, no menos bellos y atractivos. ¡Qué alegría la primera aparición de mariposas en primavera! Por lo general, son mariposas de ortiga, blancas y luego amarillas. ¡Qué animación le dan a la naturaleza al despertar a la vida después de un largo y cruel invierno! "
3er alumno como resumen del materialpresenta una presentación sobre la biografía del escritor.
2 ... De la historia de la creación de un cuento de hadas. .
Maestro: STAksakov escribió un único cuento de hadas: "La flor escarlata". Este es uno de los cuentos de hadas más sabios y amables del ama de llaves Pelageya. Quién es este Pelageya, escuchemos los mensajes de los chicos del segundo grupo.
1er alumno : Una vez antes de irse a la cama, "pueblo Scheherazada", ama de llaves Pelageya, se acercó a un niño pequeño Seryozha Aksakov, oró a Dios, fue a la manija, suspiró varias veces, repitiendo su hábito cada vez: "Señor, ten piedad de nosotros los pecadores", se sentó junto a la estufa, se puso nerviosa con una mano y empezó a decir un poco en cántico: “En cierto reino, en cierto estado, vivía un rico comerciante, una persona eminente. Tenía muchas riquezas de todo tipo, bienes caros del extranjero, perlas, piedras preciosas, tesorería de oro y plata; y ese comerciante tuvo tres hijas, las tres bellezas están pintadas, y la más joven es la mejor ".
2do alumno: Pelageya es un siervo campesino que se ocupaba del hogar en la casa. Tenía todas las llaves de los almacenes. Era una gran maestra en contar cuentos de hadas, y a menudo la invitaban a la casa para que contara cuentos de hadas antes de acostarse para la pequeña Seryozha. A Sergei le gustaba mucho el cuento de hadas "La flor escarlata". Posteriormente, se lo aprendió de memoria y lo contó él mismo con todos los chistes. Más tarde, mientras trabajaba en el libro "Años de infancia de Bagrov - nieto", Aksakov volvió a recordar al ama de llaves Pelageya e incluyó su maravilloso cuento de hadas en su propio relato en el trabajo y se lo dedicó a su nieta Olenka.
3 .Trabajando en el contenido del cuento .
Preguntas sobre problemas para reflexionar:
¿Qué es lo principal en un cuento de hadas? (Bondad y amor)
Ante nosotros hay una familia: un padre y tres hijas. Veamos si son iguales. Después de todo, su padre los cría de la misma manera, invirtiendo en sus hijos amor, calidez.
¿Cuál te gusta más? ¿Por qué?
Daremos respuestas a estas preguntas durante la lección.
1 .Dramatización del inicio del cuento de hadas "Despedida de un comerciante a sus hijas".
¿Qué conclusión se puede sacar cuando se averigua qué órdenes se le dan a la hija de un comerciante que viaja al extranjero para comerciar? (Las hijas mayores están orgullosas de sí mismas, aprecian las joyas, les encanta arreglarse y admirarse a sí mismas).
¿Benefician a alguien una corona y un espejo? ¿Todavía los necesita alguien, traerán bien, harán a alguien más feliz, excepto a ellos mismos? (No)
¿Y qué pregunta el más joven? ¿No te parece extraña esta solicitud? ¿Por qué necesita una flor? ¿De qué le sirve a ella oa cualquier otra persona? Aprendemos sobre esto al final del cuento.
2. Dibujo verbal.
Describe la flor. ¿Cómo te lo imaginas? Veamos qué florecitas florecieron en nuestra exposición. (Exposición de artesanías).
3. Puesta en escena "El comerciante arranca la flor escarlata".
Comerciante:
Aquí está la Flor Escarlata, que no es más hermosa en este mundo, por la cual la hija menor, amada, le pidió al mar (ella sube y recoge la flor).
Monstruo marino:
¿Qué hiciste? ¿Cómo te atreves a recoger mi flor favorita en mi jardín? Lo guardé más que la niña de mis ojos, y todos los días me consolaba, mirándolo, y me privaste de toda la alegría de mi vida. Conoce tu amargo destino: ¡debes morir una muerte prematura por tu culpa!
4 ... Trabaja con texto.
Profesor:
El comerciante encontró la flor de Alenky, volvió a casa triste. Todos en la casa lo notaron. ¿Cómo reaccionaron las hijas al preguntar por qué su padre estaba triste? ¿Qué cualidades de su alma se manifiestan? (Los mayores adularon. Le preguntaron al padre triste si había perdido la gran riqueza. El menor, sin embargo, no piensa en la riqueza: "¡Ábreme tu dolor de corazón!"
Compare cómo su hija recibió regalos de su padre.
¿Cómo reaccionaron las hijas a la petición de su padre de salvarlo de una muerte cruel e irse a vivir al bosque milagroso del mar? (Los ancianos se negaron rotundamente y la menor, sin escuchar el discurso, pidió bendecirla).
Cómo la saludaban todos los seres vivos: jardines, flores, pájaros. ¿Por qué? (Todo se siente atraído por la Bondad y la misericordia. Todos los seres vivos se sienten buenas personas).
¿Cómo fue su vida en un palacio fabuloso? ¿Que hizo ella? (Hizo un bordado, habló con su maestro. Está sola, lejos de su familia, en una tierra desconocida, con un monstruo terrible. No se le niega nada. Aún no he visto a mi maestro, no sé cómo es).
Cuéntanos qué es un animal del bosque, cómo se ve. (Aterrador, terrible, feo)
¿Cómo se sintió la niña cuando lo vio?
¿Podrías volver a casa? (Sí, porque tenía el preciado anillo, solo tenía que ponérselo).
¿Por qué no volviste a casa? ¿Qué la ayudó a superar el miedo? ¿Qué cualidades del alma mostró la heroína? (Ella sintió lástima por el monstruo y se avergonzó. Lo amaba por su alma bondadosa, cariñosa y complaciente. La bestia es terrible, fea. Pero la gente sabe la verdad: “No bebas agua de la cara”. ¡Cuánto bien le hizo! ¡Le dio su alma! La niña no pudo pagar la bondad con negra ingratitud. Muestra bondad y gratitud hacia el desafortunado, se sacrifica por él.)
Pero, ¿se ha olvidado del hogar, del padre, de las hermanas? (No. Está bien, pero su alma sufre, anhela. La hija siente que el padre está enfermo).
¿Qué crees que significa la expresión "El alma duele"?
¿Cómo es esto visible? (Pidió ayudar a mi padre a casa. No piensa en sí misma)
¿Qué hubiera pasado si la niña no hubiera regresado al monstruo? (Moriría de añoranza)
Por lo tanto, la vida y la muerte del monstruo estaba en sus manos. Fue en este momento cuando todo el poder de su alma debería haber sido revelado. ¿Qué dijo la hija menor sobre vivir en casa? ¿Cómo se sintieron las hermanas? (Se sacrificó en nombre de su padre y comenzó a vivir contenta y rica. Las hermanas no querían ir y ahora envidian la riqueza ajena).
¿Qué están haciendo las hermanas? ¿Qué impidió que su plan se hiciera realidad? ¿Se han confirmado los pesados \u200b\u200bpresentimientos de la hija menor? (A la niña le duele y le duele el corazón, como si sintiera una desgracia inevitable. Esta es su alma en crecimiento).
¿Qué palabras de la hija del comerciante salvaron a la bestia del hechizo de la malvada hechicera? (Levántate, despierta, querido amigo, te amo como el esposo deseado. (Cayeron los hechizos de brujería, murió la maldición del gran poder del Amor, la Bondad, la Nobleza)
Bibliotecario: Chicos, como entienden el epígrafe del cuento de hadas: “Una flor no crecerá sin una semilla. También lo es el alma humana. El hombre no nace con el alma preparada. La cría él mismo. Semillas de Amor, Bondad, Gratitud, Misericordia se siembran en el alma de cada persona. También se sembraron en hermanas. Pero necesitas cultivar semillas ".
Te sugiero que respondas las preguntas:
1 ¿Las hijas del comerciante las criaron de la misma manera? ¿Ha crecido una flor escarlata en sus almas? (La hija menor los crió, podemos verlo. Y los mayores levantaron ira, envidia. La Flor Escarlata no creció en sus almas, no floreció).
2. ¿Qué es la Flor Escarlata, qué simboliza? ¿Por qué el autor llamó así a su cuento de hadas? ((Esto es Amor, Bien, Misericordia).
3 ¿Qué tipo de persona se llama misericordiosa? (Amable, comprensivo, cordial, dispuesto a ayudar en cualquier momento, perdonar a alguien por compasión, filantropía).
4. Elija las mismas raíces de la palabra "misericordia" (misericordia, cordialidad, generosidad, filantropía)
5. Hagamos una prueba basada en el cuento de hadas de S.T. Aksakov. Presentación. (Ver archivo adjunto)
6. Trabajo de vocabulario por grupos: explicar el significado de palabras y frases obsoletas y buscar coincidencias.
1er grupo
1.Hormiga Pigorok 1.Dormir acostado
2.Platos de azúcar 2.Tejido de seda, bordado con hilos dorados
3. Cama a cama 3. Comida, comida
4. Empleados domésticos 4. Un tubérculo cubierto de hierba suave y suculenta
5 brocado 5 sirvientes del patio
2do grupo
1. Arriba 1. Las perlas son especialmente grandes, redondas
2 niña de ojos 2 dinero
3.Sazhen 3.Mesa con espejo
4. Tesoro 4. Guarda más ojos
5. Perlas de Burmytsky 5. Medida de longitud rusa antigua (2 m 13 cm)
3er grupo
1. Sin citación 1. La doncella
2. La chica del heno 2. Rápido, rápido
3. Seredovich 3. Sin duda
4 inda 4 hombre de mediana edad
5. Picante 5. Incluso
Reflexión ... ¿Creen que los conocimientos adquiridos en esta lección les serán útiles?
Hay pétalos escarlata en las mesas de cada grupo. Escribe una palabra en cada pétalo de la flor. Esta palabra debe reflejar tu comprensión del significado que le das a esta imagen, lo que te enseñó el cuento de hadas. Reúna una flor escarlata en su grupo, que pegue a la base de cartón. (En los pétalos están las palabras: Amor, Felicidad, Bondad, Cuidado, Misericordia, Generosidad, Amistad ...)
Palabra final. Resumiendo.
Toda persona debería tener una Flor Escarlata en su alma. ¡Mira cuántas flores escarlatas tenemos en el prado! Que florezcan en el alma de cada uno de nosotros.
Bibliografía:
1.Aksakov, S. T. La flor escarlata: una historia del guardián de las llaves de Pelageya. -M.: Literatura infantil, 1989.-39p.
2.Aksakov, Sergey Timofeevich: Exposición en la escuela.-M.: Biblioteca escolar, 2011.
3. Grandes rusos. Biblioteca bibliográfica F. Pavlenkov, // Aksakovs. M.: Olma, Press.2004.- p. 19,367,396.
4.Mavrina, L Fairy trail // Revista educativa para niños. -2001.-№5.-С.2-3
Recursos electrónicos
Los aniversarios no son solo para poetas y escritores, sino también para sus libros. Entonces, este año, el famoso cuento de hadas de Sergei Timofeevich Aksakov "La flor escarlata" cumple 160 años. Ella está legítimamente incluida en el fondo dorado de los cuentos de hadas rusos. No lee una sola generación de niños, se hacen películas y dibujos animados. Está acostumbrada a que la perciban como un pueblo, y no todos los fanáticos de la historia de amor de una belleza y un monstruo conocen la historia de escribir este cuento.
Por primera vez, los lectores rusos se familiarizaron con la "Flor escarlata" en 1858, cuando el famoso escritor S.T. Aksakov publicó su libro autobiográfico "La infancia del nieto Bagrov", que narra su infancia en los Urales del Sur. Este libro cuenta, en particular, cómo durante la enfermedad el ama de llaves Pelageya le contó cuentos de hadas. Entre ellos se encuentra una historia mágica sobre un comerciante que le llevó una flor escarlata a su hija. Para no interrumpir la narración, el escritor no incluyó el texto del cuento de hadas registrado a partir de las palabras de Pelagia en el texto del libro, sino que puso esta historia en el apéndice.
El escritor lo habló de esta manera: “El insomnio impidió mi pronta recuperación ... Siguiendo el consejo de mi tía, llamaron una vez a la ama de llaves Pelageya, que era una gran artesana para contar cuentos de hadas y a quien incluso al difunto abuelo le encantaba escuchar ... Llegó Pelageya, de mediana edad, pero aún blanca, rubicunda ... estufa y comenzó a hablar, un pequeño canto: "En cierto reino, en cierto estado ...". ¿Debo decir que no me quedé dormido hasta el final del cuento, que, por el contrario, no dormí más de lo habitual? Al día siguiente escuché la historia de "La flor escarlata" en otra ocasión. Desde ese momento, hasta mi misma recuperación, Pelageya me contaba todos los días uno de sus muchos cuentos de hadas ... ".
Pelageya era hija de un campesino siervo de la provincia de Orenburg. Debido a la ira y la crueldad del dueño, ella huyó a Astrakhan con su padre. Vivió allí durante 20 años, se casó y quedó viuda. Sirvió en casas de comerciantes, incluso entre comerciantes persas, donde escuchó cuentos orientales, incluido el famoso "Las mil y una noches". Al enterarse de que el antiguo propietario había muerto y que los nuevos propietarios eran los Aksakovs, regresó a la finca. Pelageya tenía un don especial para contar cuentos de hadas, los "procesó literalmente" y creó los suyos propios. En los Aksakovs, Pelageya recibió las llaves de todos los almacenes: se convirtió en la persona principal de la casa. Y los caballeros la amaban por la habilidad del narrador.
El pequeño Seryozha Aksakov durante varios años escuchó constantemente el cuento de hadas "La flor escarlata", le gustó mucho. De adulto, lo dijo él mismo, con todas las bromas, gemidos y suspiros de Pelageya. Transfirió el habla oral, verdaderamente popular, a una historia, conservando la melodía del dialecto. La adaptación literaria de Aksakov de La flor escarlata conservó la melodía y la poesía del lenguaje popular, haciendo que el cuento de hadas sea verdaderamente fascinante.
No todos saben que en la primera edición el cuento de hadas se llamaba "La flor de Olenkin", en honor a la amada nieta de la escritora Olga.
Los contemporáneos consideraban a Aksakov "un mago del dulce habla rusa". El mismo Gogol le aconsejó muchas veces que tomara la pluma. Y el gran Pushkin admiró las imágenes y la poesía del estilo de Aksakov.
Muchos creen que "La flor escarlata" es un plagio, tomado del cuento de hadas "La bella y la bestia" de Madame de Beaumont, que fue creado en 1756. De hecho, la historia trata sobre una niña que fue "rehén" de un monstruo invisible y se enamoró de él por su amabilidad. - muy antiguo y extendido desde la antigüedad (por ejemplo, la historia de Cupido y Psique). La historia de un joven encantado convertido en monstruo y una niña que, con el poder del amor desinteresado, lo salva y lo devuelve a su forma humana, se encuentra en casi todos los pueblos.
En Italia, este cuento se llama "Zelinda y el horror". En Suiza - "El cuento del príncipe oso", en Inglaterra - "Perro grande con dientes pequeños", en Alemania - "Jardín de verano e invierno", en Ucrania - "El príncipe y la esposa fiel". En Turquía, hay una leyenda sobre la hija de un padishah y un cerdo, en China, sobre una serpiente mágica, en Indonesia, sobre un marido lagarto. La misma trama se encuentra en los cuentos de los eslavos del sur y del este. Los nombres son diferentes, pero en todas partes: la Bestia, la Bella desinteresada y, por supuesto, el amor que todo lo conquista y lo salva.
