Uporedne karakteristike junaka Marka Twaina Astrid Lindgrena. Naučna fantastika u bajkama astrid lindgren

Slide 4

Početak radnog puta

Sa 17 godina Astrid se bavila novinarstvom i radila u lokalnim novinama. Zatim se preselila u Stokholm, školovala se za stenografa i radila kao sekretarica u raznim gradskim firmama. 1931. godine Astrid Ericsson se udala i postala Astrid Lindgren.

Slide 5

Rođenje Peppy

Astrid Lindgren se u šali prisjetila da su jedan od razloga koji su je potaknuli da piše bile hladne stokholmske zime, bolest Karinine kćeri, koja je neprestano tražila od majke da joj nešto kaže. Tada su majka i kći smislile nestašnu djevojčicu s crvenim pigtailima.

Slide 6

Peppyjev nevjerovatan uspjeh

Slide 7

Zatim su tu bile priče o Malyshu i Karlsonu (1955-1968), Rasmou skitnici (1956), trilogija o Emilu iz Lenneberga (1963-1970), knjige "Braća Lavlje Srce" (1979), "Ronya, pljačkaše kćerka "(1981) itd. Njene knjige nisu voljela samo djeca, već i odrasli širom svijeta.

Slide 8

Lindgren je gotovo sve svoje knjige posvetila djeci (samo nekoliko mladima). "Nisam napisala nijednu knjigu za odrasle i mislim da to nikada neću raditi", odlučno je rekla Astrid. Ona je zajedno s junacima knjiga naučila djecu da "ako ne budete živjeli iz navike, cijeli će život biti jedan dan!"

Slide 9

Rusija i Astrid Lindgren

Sovjetski čitatelji otkrili su Astrid Lindgren davnih 1950-ih, a prva knjiga prevedena na ruski jezik bila je priča "Klinac i Carlson koji živi na krovu".

Slide 10

U posjeti Carlsonu

Znate li gdje se nalazi jedini svjetski spomenik ovom debelom čovjeku s propelerom na leđima? Ne u Stockholmu ili u Malmeu, već u Odesi. Instalira se u dvorištu kompanije Dominion, poznate u Odesi. Vlasnik kompanije, Nijemac Naumovich Kogan, zaljubio se u dobrog prijatelja djece iz djetinjstva i podigao mu spomenik.

Slide 11

Svake godine, u septembru, u blizini se slavi Carlsonov rođendan na koji su pozvana siročad iz najbližih sirotišta. U ime rođendana počaste se voćem, slatkišima i, naravno, svojim omiljenim jelom. bajkoviti junak - džem iz velike staklene posude.

Slide 12

Lindgrenove junake odlikuju spontanost, znatiželja, inventivnost, nestašluci u kombinaciji s dobrotom i ozbiljnošću. Sjajno i fantastično koegzistiraju sa stvarnim slikama života običnog švedskog grada.

Slide 13

Nagrade i nagrade

Među najvažnijim su nagrada GH Andersen, nagrada Lewis Carroll, nagrade UNESCO-a, razne vlade i srebrni medvjed. Lindgren nije samo pisala knjige, već se i aktivno borila za dječja prava. Vjerovala je da ih treba odgajati bez tjelesnih kazni i nasilja.

Slide 14

Astrid Lindgren je 1958. godine nagrađena međunarodnom zlatnom medaljom Hans Christian Andersen za humanističku prirodu kreativnosti

Slide 15

Nazvan Astrid ...

* Nazvan jednim od manjih planeta.
* U Stockholmu će biti ulica Astrid Lindgren.
* Medjunarodna izlozba putujucih knjiga.
* Šveđani su 2000. godine sunarodnicu nazvali "Žena veka".

Slide 16

Muzej Astrid Lindgren

• Knjige Astrid Lindgren u njenom muzeju.

Slide 18

• Žena kojoj je za života postavljen spomenik

Slide 19

• Astrid Lindgren preminula je 28. januara 2002. u 95. godini. Pokopana je u rodnoj zemlji, u Vimmerbyju

Slide 21

Autor preko trideset i pet knjiga

Knjige Astrid Lindgren prevedene su na sve krajeve svijeta, a junaci djela govore gotovo četrdeset i pet jezika, uključujući ruski. Dobitnica je mnogih švedskih državnih i međunarodnih nagrada.

Slide 22

Bibliografija:

1944. - Britt-Marie izlije svoju dušu
1945. - Cherstin i ja
1945. - Peppy se nastanjuje u vili "Piletina"
1946 - Peppy ide
1946 - Kalle Blumkvist igra
1947. - Svi smo iz Bullerbyja
1948 - Peppy u zemlji veselih
1949. - Ponovo o deci iz Bullerbyja
1949. - Mali Nils Carlson
1950 - Živahna Kaisa (ili: Kaisa Zadorochka)
1950 - Katy u Americi
1951. - Kalle Blumqvist riskira
1952 - Živi veselo u Bullerbyju
1952. - Kati u Italiji
1953. - Kalle Blumkvist i Rasmus
1954. - Mio, moj Mio!
1954. - Katy u Parizu
1955. - Beba Carlson, koja živi na krovu
1956 - Rasmus Skitnica
1957. - Rasmus, Pont i bezumni
1958. - Djeca iz ulice Buzoter
1959 - Sunčana livada (ili: Južna livada)
1960 - Madiken
1961. - Lotta iz ulice Buzoterov
1962. - Carlson, koji živi na krovu, ponovo je letio
1963. - Emil iz Lönneberga
1964. - Nalazimo se na ostrvu Salkrok
1966 - Novi trikovi Emila iz Lönneberga
1968. - Carlson, koji živi na krovu, ponovo se zeza
1970. - Emil iz Lönneberga je još uvijek živ!
1971 - Moji izumi *
1973. - Samuel August iz Sevedstorpa i Hannah iz Hulta
1976. - Madiken i Pims iz Junibakkena
1979 - Pipi Duga Čarapa uređuje božićno drvce *
1981. - Ronya, kći razbojnika
1984. - Kako je mala Ida odlučila biti zločesta *
1985. - Emileova guba br. 325 *
1986. - "Ne gubimo vrijeme na sitnice", rekao je Emil iz Lönneberga *
1987 - Assar Bubble *
1991. - Kako joj je Lisabeth gurnula grašak u nos *

Knjige označene sa * nisu objavljene na ruskom jeziku.

Slide 23

Priče i priče

1950 Laku nocGospodine Tramp!
1950. Moje zlato (Zlatna djevojka - drugi prijevod)
1950 Ko je viši!
1950. Kaisa Zadorochka (Živahna Kaisa - drugi prijevod)
1950 Marit
1950. Neka živa bića za Kalju-paralitičara (Nešto živo za Kalju-kolčenožku - drugi prijevod)
1950. Pelle se seli u toalet
1950. Småland Bullfighter
1950. Starija sestra i mlađi brat
1950. Pod trešnjom
1950. Nekoliko riječi o Sammelagusti
1954 Mio, moj Mio! (+ Opcija za prijevod na ukrajinski)
1956 Rasmus skitnica (+ ukrajinski prijevod)
1957. Rasmus, Pont i glupi
1973 Brothers Lionheart (+ još jedan prijevod, + ukrajinska opcija za prijevod)
1981. Ronya, kći razbojnika (Ronya, kći razbojnika - još jedan prijevod, + ukrajinski prijevod) Samuel August iz Sevedstorpa i Hannah iz Hulta (priča o roditeljima A. Lindgrena)

Slide 24

Bajke

1949 Voljena sestra
1949 U zemlji između svjetla i tame (U zemlji sutona - drugi prijevod)
1949. U šumi nema razbojnika! (U šumi nema pljačkaša - drugi prijevod)
1949 Mirabelle (Mirabelle - drugačiji prijevod)
1949 Little Niels Carlson (i drugi prijevod)
1949 Peter and Petra (i drugi prijevod)
1949 Merry Cuckoo (Djevojka kukavica - drugačiji prijevod)
1949. Jedna noć u maju, Elfa i maramica)
1949 Princeza koja se nije htjela igrati s lutkama (Princeza koja se nije htjela igrati s lutkama - drugi prijevod)
1959. Juncker Niels iz Eki
1959. Zvoni li moja lipa, pjeva li moj slavuj ... (Da li zvuči moja lipa, pjeva li slavuj - drugi prijevod)
1959 Sunčana livada (Južna livada - drugi prijevod)
Kuc-kuc-1959 (Kuc-kuc-kuc - drugi prijevod)

Slide 25

Slide 26

Ekranizacije

• 1968 - Kid and Carlson (režija Boris Stepantsov)
• 1970. - Carlson se vratio (režija Boris Stepantsev)
• 1971. - Klinac i Carlson koji živi na krovu (režija Valentin Pluchek, Margarita Mikaelyan), igrana igra
• 1974 - Emil iz Lenneberga (režija Olle Hellbom)
• 1976. - Avanture detektiva Kalle (režija Arunas Zhebrunas)
• 1977 - Braća Lavlje Srce (režija Olle Hellbom)
• 1978 - Rasmus Skitnica (film) (režija Maria Muat)
• 1984. - Pipi Duga Čarapa (režija Margarita Mikaelyan)
• 1985. - Trikovi tomboya (režija Varis Brasla)
• 1987. - Mio, moj Mio (režija, Vladimir Grammatikov)

Slide 27

U zaključku bih želio reći ...

Pogledajte sve slajdove

Sažetak

Sevastopolj u maju (1855);

B.L.Pasternak

Roman ima 4 toma i epilog:

Svezak 1 - 1805

II svezak - 1806-1811

III svezak - 1812

IV svezak - 1812-1813

Epilog - 1820

porodice "voljene" i "nevoljene"

Porodice i njihove porodične osobine

Priča s Denisovim novčanikom.

PROUČAVANJE "SEVASTOPOLSKIH PRIČA"

U eseju "Kako umiru ruski vojnici" Lav Tolstoj piše: „Velika je sudbina slovenskog naroda! Nije ni čudo što mu je dana ta mirna snaga duše, ta velika jednostavnost i nesvijest snage! .. ".

Umoran od životnih kontradikcija, Tolstoj je zajedno sa svojim bratom otišao na Kavkaz, a zatim je tražio da ga prebace u dunavsku vojsku, kasnije na Krim, u Sevastopolj. U to je vrijeme Menšikova vojska napustila područje neprijateljstava. A onda su Nakhimov, Kornilov, Istomin sa 22 hiljade mornara i 2 hiljade topova, uz podršku stanovništva, organizirali odbranu i izdržali opsadu neprijateljske 120-tisućite vojske.

L.N. Tolstoj je bio neposredni učesnik u odbrani i vidio je kako se ruski vojnici i mornari bore, kako umiru. Sve je to opisano u ciklusu "Sevastopoljske priče":

„Sevastopolj u decembru“ (1854);

Sevastopolj u maju (1855);

"Sevastopolj u avgustu" (1855).

"Ova epika o Sevastopolju, čiji je heroj bio ruski narod, dugo će ostavljati velike tragove u Rusiji."

"Junak moje priče je istina, a njegov cilj je dokazati da je pravi heroj sevastopoljske epike bio ruski narod."

Tolstoj prikazuje rat u krvi i patnji, divi se hrabrosti ruskog naroda. 349 dana herojskog epa o Sevastopolju pokazalo je da je ruski narod spor u mirnom životu, samopouzdano djelujući u opasnim uvjetima.

Prema Tolstoju, mase odlučuju o temeljnim pitanjima istorije, određuju sudbinu države, a ne generali ili carevi.

Prema Tolstoju, rat se ne odnosi na transparente, fanfare, lijepe vitke redove i bubnjeve. Ovo je prljav posao, težak posao, patnja, krv, tragedija, užas.

Rat otkriva istinsku suštinu svake osobe, ali ne ubija najbolje ljudske manifestacije.

Istinski patriotizam nije blistav, on je duboko unutarnji. Pravo junaštvo ne zahtijeva nagradu. Ljubav prema domovini duboko je skrivena u duši ruske osobe.

Tolstoj se zalaže za istinu običan čovek... Kriterij istine smatra jednostavnošću, dobrotom, istinom.

Pisac primjećuje jedinstvo misli i osjećaja, pokrivajući sve ruske ljude u trenutku opasnosti.

Sve ove postulate pisac će potvrditi u romanu "Rat i mir"

Istorija nastanka romana "Rat i mir"

"U svemu želim doći do same suštine"

B.L.Pasternak

Tolstoja je karakterisao ambivalentan stav prema životu kao jedinstvu prema „istoriji ljudske duše“ i prema „istoriji čitavog naroda“. Kada je sredinom 50-ih. Decembristi koji su preživjeli počeli su se vraćati iz Sibira, pisac je u tome vidio i istorijski događaj i stanje osobe koja ga je preživjela.

1856 - početak ideje. "Počeo sam pisati priču s herojem, koji bi trebao biti decembrist, vraćajući se sa porodicom u Rusiju." Knjiga se zvala Decembrists. Akcija je bila moderna. Aleksandar II, stupajući na presto, najavio je amnestiju učesnicima pobune u decembru 1825. godine. Oni koji su preživjeli do danas dobili su dozvolu za povratak. Tolstoja je privukla slika čovjeka koji se, 30 godina kasnije, našao u gradu svoje mladosti, gdje se sve promijenilo: i moda i običaji, ali on je ostao isti. Romantičan je i idealista.

1825 - ustanak decembrista. "Nesvjesno sam prešao iz sadašnjosti u 1825, eru zabluda i nesreća mog junaka." Decembarski pokret započeo je nakon oslobodilačkih pohoda ruske vojske širom Evrope. Mladi oficiri vidjeli su svijet bez ropstva, sramili su se onoga što se događa u Rusiji i osjećali su dužnost prema potlačenom narodu. Tri pore bio je sljedeći naslov romana.

1812 - rat. "Da bih ga razumio, morao sam se vratiti u njegovu mladost, a njegova mladost se poklopila sa slavnom epohom 1812. godine za Rusiju."

1805-1807 - inostrani pohodi ruske vojske. "Bilo me je sram pisati o našem trijumfu u borbi protiv Francuske, ne opisujući naše neuspjehe i našu sramotu." Besmislen i bolan rat na stranoj teritoriji, siromaštvo vojske, kratkovidnost vojskovođa.

"Tri pore" pretvorile su se u četiri: 1805 - 1812 - 1825 - 1856.

Roman ima 4 toma i epilog:

Svezak 1 - 1805

II svezak - 1806-1811

III svezak - 1812

IV svezak - 1812-1813

Epilog - 1820

Novo Tolstojevo delo počelo je da se objavljuje u časopisu Ruski bilten 1865. godine pod naslovom Osamsto pet godina. Knjiga je postala predmet pozornosti čitave čitalačke javnosti i kritičara zbog nestručnog baratanja istorijskim činjenicama, neusklađenosti sa žanrovskim kanonom. Turgenjev ga je nazvao „čudnim istorijskim romanom“.

Specifičnost žanra epskog romana

Epski roman je najveći i najmonumentalniji oblik epske književnosti.

Uloga ličnosti i ljudi u istoriji.

Popularna istorijska ličnost u sekularnim krugovima bio je Napoleon. Tema opasnosti po društvo ideje o snažnoj ličnosti koja stoji iznad naroda i diktira svoju volju milionima

Šta bi trebalo biti životni put najbolji predstavnici nacije, kojima je cilj bio služiti Otadžbini.

Kako se tokom najvećih iskušenja okuplja narod i otkriva njegova duhovna ljepota i veličina.

Predmetno-kompozicijske karakteristike.

Naslov romana sadrži princip suprotstavljanja - suprotstavljanja - glavnu metodu Tolstojevog romana, „kidanje svih i svih vrsta maski“: salon Ane Pavlovne Scherer

U ratnim i neratnim državama ljudi su prikazani u vatri „rata, koji je stalni pratilac čovjeka: ovo je rat sa samim sobom, sa prijateljima i neprijateljima, voljenima, roditeljima i djecom. Ovo je rat u društvu, rat za novac i moć, rat ponosa i ambicija, rat država - vladara.

Sve što se događa na frontu pogađa ljude Rusije. Vojne akcije pogađaju cijelu zemlju, sve segmente stanovništva. Osoba, upadajući u mlinske kamenje rata, mijenja se protiv svoje volje, ispoljava se sve najbolje i sve najgore u nekoj osobi.

U kritičnim istorijskim trenucima mnogo ovisi o svakoj pojedinačnoj osobi, u takvom se trenutku očituje jedinstvo nacije.

Prikazana je reakcija vojnih i nevojnih ljudi na istu činjenicu: predaju Smolenska komentiraju Andrey i Alpatych, bitku kod Borodina - Pierre i Andrey. O događajima povijesnih razmjera raspravlja se u salonima, na balovima, u porodičnom krugu, u pismima prijateljima i voljenima. Povijesne i lične tragedije usko su povezane

I mir i rat zarobljavaju svaku osobu i svi upijaju čitav svijet. Svi heroji žive istovremeno u dvije dimenzije: svakodnevnoj i svakodnevnoj (u porodici, u ljubavi i istovremeno u istoriji, u vječnosti).

Sistem slika romana "Rat i mir"

U 25 poglavlja prvog dela, Tolstoj čitatelje upoznaje s junacima romana. Među njima nema nijedne istorijske osobe, niti jednog istorijskog događaja, ali autor nastoji da što potpunije pokaže kako je započeo, kako se razvijalo ono što je nazvao "ponekad sramotom" ruske vojske. Izlaganje je uvertira za predstojeći poraz u ratu koji je ljudima nepotreban.

Princip antiteze je osnova kompozicije i sistema slika Tolstojeva djela. Na figurativnoj razini autor uvodi princip paralelizma:

francuski car - ruski car;

stav ruskih vojnika prema bitci kod Austerlitza suprotstavljen je njihovom odnosu prema bitci kod Borodina;

pierre-ovo bacanje u potrazi za idealom - Andrey-jevo obrazloženje.

Junaci epskog romana podijeljeni su na:

porodice "voljene" i "nevoljene"

suprotstavljeni jedni drugima patriotama i karijeristima

prirodno ponašanje - umjetnost

Porodice i njihove porodične osobine

Svi, osim porodice Rostov i Kuragin, su nepotpuni: nema majke, samo su očevi na čelu porodice.

Odvojene porodice u romanu su isprepletene i čini se da su jedna velika porodica.

Porodice s mnogo djece, ali uvijek „porodica ima svoje crne ovce“: Vera nije išla svojoj pasmini, Anatole i Ippolit bili su „neuspješni“.

Porodica Kuragin nema nastavak. Tako je Tolstoj kaznio "nevoljenu" porodicu.

Porodična vitalnost: ko preživljava i zašto? Ko umire i zašto?

Sistem slika koje je stvorio Tolstoj je dizajniran da

pokazuju složenost i svestranost ljudskog života

da se upoznaju sa ljudima različitih klasa, generacija, karaktera, različitih umova, temperamenta, nivoa obrazovanja, odnosa prema vjeri.

Test za poznavanje priče iz tomova 1 i 2.

Raspoloženje i planovi princa Andreja na početku romana.

Koje oproštajne riječi je princ Andrew dobio od oca u trenutku njihovog oproštaja?

Priča s Denisovim novčanikom.

Šta je Nikolaj Rostov doživio u svojoj prvoj borbi?

Namere princa Andrewa kada ode u vojsku.

Šta traži Andrey Bolkonsky Kutuzova?

Šta se dogodilo u bici kod Šengrabena s Tušin baterijom i zašto?

Šta se promijenilo u Pierreovu životu nakon što je dobio nasljedstvo?

Kako se dogodilo "podudaranje" Pierrea i Helene?

Zašto je princeza Marija odbila da postane supruga Anatola Kuragina?

Kako se Kutuzov ponaša u vojnom vijeću prije Austerlitza i zašto?

Princ Andrija u bitci kod Austerlitza.

Djela Astrid Lindgren poznata su čitatelju u našoj zemlji od djetinjstva. Prije svega - knjiga o "Dječačiću i Carlsonu". Pored priče, koju je na ruski preveo L. Lungina, švedski pisac stvorio je niz divnih dečjih dela.

Astrid Lindgren: Kratka biografija

Pisac je rođen 1907. godine. Njeni roditelji nisu imali nikakve veze ni s umjetnošću ni s književnošću. Bili su seljaci. Budući pisac postao je drugo dijete u porodici. Kasnije je svoje djetinjstvo nazvala sretnim. Pisac je tvrdio da jeste ranim godinamaodržan u atmosferi ljubavi i razumijevanja, služio je kao izvor za književno stvaralaštvo. Djela Astrid Lindgren prožeta su dobrotom i mudrošću.

Kreativan način

Koja je djela napisala Astrid Lindgren? Na ovo pitanje u našoj zemlji svaki će čitatelj imenovati gore spomenutu knjigu o pustolovinama Kida i Carlsona ili "Pipi Duga Čarapa". Većina nije toliko poznata izvan svoje domovine. Malo ljudi u Rusiji takođe zna koliko je djela napisala Astrid Lindgren.

Pipi Duga Čarapa stvorena je 1945. godine. Inače, tokom ratnih godina Lindgren je napisao nekoliko ljubaznih i poučnih bajki. A 1945. godine piscu je ponuđeno mjesto urednika u dječjoj izdavačkoj kući. Ovdje je radila do ranih sedamdesetih. Istovremeno je svoj rad kombinirala s književnim stvaralaštvom. Pisac je šarmantnog lika koji najviše voli džem stvorio 1955. godine. Već dvije godine kasnije, djelo Astrid Lindgren prevedeno je na ruski jezik.

Pozorišne predstave i filmske adaptacije

Djela Astrid Anna Emilia Lindgren (ovako to zvuči puno ime pisci) mnogo puta inspirisali filmaše i to ne samo u Švedskoj. 1969. godine u stokholmskom pozorištu održana je premijera predstave "Carlson". Od tada se u gradovima Evrope i SAD-a održavaju predstave zasnovane na djelima Astrid Lindgren, čiji je popis predstavljen u nastavku. U Švedskoj je spisateljica poznata prvenstveno po filmovima i televizijskim serijama zasnovanim na njenim knjigama.

Spisak djela za djecu

Astrid Lindgren napisala je knjige čiji naslovi, prevedeni na ruski, zvuče ovako:

• « Peppy se smiruje u Pilećoj vili ".
• "Čuveni detektiv Kalle Blumkvist".
• "Svi smo iz Bullerbyja."
• "Braća Lavlje Srce".
• "Katy u Americi".
• "Mirabel".
• "O Lotti iz ulice Gorlastaya".

Ovo nije potpuna lista. Ukupno je švedski pisac stvorio više od trideset djela za mlade čitatelje. Razgovarajmo o nekima od njih.

Knjiga "Braća Lavlje Srce"

Knjiga govori o dva hrabra brata, s kojima se dogodilo toliko neobičnih stvari koje ne mogu niti u bajci reći niti olovkom opisati. Yunathan i Karl, trinaest i devet godina, obični su dječaci, koji se ne razlikuju od svojih vršnjaka. Ali ipak u njima postoji nešto jedinstveno, kao u svim Lindgrenovim likovima.

Mali Karl je ozbiljno bolestan, svi okolo su sigurni da će gospođica Leion uskoro izgubiti sina. Izgubila je. Samo ne Karl, već zdravi, dragi, voljeni Yunathan, koji je davao toliko nade. Karl je takođe ubrzo umro. Kako je siromašnoj majci izgubiti oba sina?

U životu bi ovo bio kraj priče. Ali u bajci Astrid Lindgren sve nije tako jednostavno. Čitatelj nastavlja gledati Yunathana i Karla. Gde? U Nangiyalu. Rijetki su čuli za ovu zemlju. Međutim, mala švedska djeca o tome sve znaju i nimalo se ne boje doći tamo. Braća u Nangiyalu počinju novi zivotpuna zabave i radosti. Međutim, zlo ne spava ni u vilinskoj zemlji. Tmurni događaji prekidaju mirno postojanje svih stanovnika Nangijale.

"Super detektiv Kalle Blomkvist"

Astrid Lindgren u ovoj knjizi govori kako dječačić Kalle Blomkvist iz malo poznatog švedskog grada sanja da postane poznati detektiv. Na primjer, poput Sherlocka Holmesa ili Herculea Poirota. Zajedno sa svojim prijateljima neprestano upada u razne nevolje. Mali detektivi uspijevaju riješiti sva teška pitanja. Uostalom, Kalle zna sve špijunske trikove i svoje odane i odani prijatelji nepromjenjivo s njim.

"Madiken"

Ovo je rad Astrid Lindgren o nestašnoj djevojci koju je nemoguće ne voljeti. Knjiga se sastoji iz dva dijela:

1. "Madiken".
2. "Madiken i Pims iz Junibakkena".

Svaki dio sadrži devet do deset priča. Iz priče čitatelj saznaje ne samo o samoj djevojčici i njenoj porodici, već i zaranja u atmosferu švedske pokrajine, upoznaje se s tradicijom i običajima ove zemlje.

"Katy u Parizu"

Knjiga je namijenjena djeci srednje i starije dobi školskog uzrasta... Uprkos činjenici da je u posljednjem dijelu trilogije o Katji glavni lik udaju se i imaju dijete, djevojke sa zadovoljstvom čitaju priču dvanaest i trinaest ima godina. Sve događaje autor opisuje s dječjom spontanošću i nikako zrelim pogledom na ono što se događa.

U ovom radu Astrid Lindgren ima puno informativnog materijala. Mladi čitaoci saznaće o znamenitostima Pariza, o istoriji ovog grada. Zajedno sa junacima putuju automobilom iz Švedske preko Danske i Njemačke u Francusku.

"Mali Nils Carlson"

Ime ovog junaka izaziva asocijacije na ime dobro poznatog lika. Međutim, Nils Karlson ne živi na krovu, već u podrumu. Pisac je u ovoj knjizi ispričao priču o dječačiću Bertili, čiji se roditelji previše trude. Viđa ih samo ujutro i navečer.

Jednog dana, dijete je ispod svog kreveta vidjelo majušnog muškarca koji je živio u pacovskoj rupi. Ovo je bio Nils Carlson. Zna kako razgovarati, a Bertil može učiniti tako malim kao sebe, a zatim se vratiti u običnog dječaka. I tu započinju nevjerovatne avanture.

Bertil silazi u pacovsku rupu da posjeti svog novog prijatelja. Po cijeli dan se zabavljaju, čiste kuću i rade druge korisne stvari. Čak se i jedenje hrane pretvorilo u zabavnu igru. Sada dječaku Bertilu uopće nije dosadno, baš kao i Kidu nakon što je upoznao Carlsona.

"Mirabel"

Astrid Lindgren nije pisala samo djela velikih oblika. U njenom radu postoje i male bajke. "Mirabelle" se odnosi na njih. Ovaj komad je ljubazna, slatka bajka za djevojčice. Prema čitateljima, ovo je nevjerovatno poučna i ljubazna knjiga.

Priča je ispričana u prvom licu - od osobe djevojčice koja ima neobičnu lutku po imenu Mirabelle. Ovo je dinamična priča o prijateljstvu djeteta i lutke, o tome kako su se zabavili.

"Svi smo iz Bullerbyja"

Ovo djelo se naziva samim sobom dobra knjiga Astrid Lindgren. Bullerby je malo švedsko selo. Ovdje su samo tri kuće. U tako malom naselju odrastao je poznati pisac, tvorac jednog od najpopularnijih likova u SSSR-u. Njezina rana sjećanja bila su osnova ove knjige. Priča je ispričana iz perspektive djevojčice koja ima dva brata. Njeni vršnjaci žive u drugoj kući. Ulle, mala stanovnica treće kuće, jedino dijete u porodici. Nema brata ni sestru. Srećom, postoje pravi prijatelji.

"Madiken"

U ovoj knjizi Astrid Lindgren govori o Madiken, mladoj stanovnici malog sela. Događaji se odvijaju početkom prošlog vijeka. Živi sa roditeljima, sestrom Lizabeth, slugom i psom po imenu Sassi. Prototipi nekih likova iz priča A. Lindgrena preuzeti su iz života. Dio ove knjige autobiografski.

Madiken je prijateljica sa susjednim dječakom Abbeom, koji već ima petnaest godina, i sanja da se uda za njega. Abbeova porodica je vrlo siromašna, mora raditi i nema vremena za zabavu male Madiken. Glavni lik ima samo osam godina. Autor skreće pažnju čitateljima na Madikenin odnos s ljudima koji žive ispod granice siromaštva. Osmogodišnja djevojčica postavlja pitanje: "Je li siromaštvo bespomoćno?" ...

"Pipi duga čarapa"

Junakinja ovog djela čitaocima je dobro poznata zahvaljujući sovjetskoj filmskoj adaptaciji. Peppy je najsretnije dijete na svijetu. Ima svog živog konja i pravog majmuna. Djevojčica ne ide u školu, u njenom svijetu nema zabrana. Peppy je vrlo bogata - ima čitav kovčeg novca. Takođe je vrlo darežljiva - neprestano daje poklone svima. Djeca su ljubomorna na Peppyin život. A odrasli shvaćaju koliko je duboko nesretno dijete koje je tako rano u ovom životu ostalo potpuno samo, bez oca i mame.

Astrid Lindgren bila je članica Socijaldemokratske partije čitav svoj život. Karakterizirala ju je želja za ravnopravnošću, brižan odnos prema drugima. Dugi niz godina bavila se društvenim aktivnostima. U svojim govorima Lindgren se zalagala za to pacifistički vjerovanja, više puta se suprotstavljala nasilnim metodama u odgoju djece. Pisac je preminuo 2002.

Astrid Lindgren je vjerovatno najpoznatija švedska spisateljica u Rusiji.

Njeni junaci nastanjuju se u svijesti djetinjstva - crvenokosa djevojčica Pipi Duga Čarapa, kćer pljačkaša Ronija, detektivka Kalle Blumkvist, debeli čovjek u najboljim godinama, vlasnik propelera na leđima i najčešće prezime u Švedska Carlson, koji leti do Kid-a kad postane tužan.

Oni se smiruju i ostaju do same sijede kose - na pravima dragulja, koji mi, postajući roditelji, prenosimo svojoj djeci, čitajući njene knjige noću. Ako ste već sve pročitali - pronađite prilično rijedak autobiografski "Svi smo iz Bullerbyja", u kojem spisateljica ocrtava vlastito djetinjstvo - ne baš bogato, ali ispunjeno utiscima i avanturama.

Astrid Anna Emilia Ericsson rođena je 14. novembra 1907. godine na jugu Švedske, u gradu Vimmerby. Njena prva publikacija bila je školski esej, zbog čega su je školski drugovi počeli zadirkivati \u200b\u200bsa Selmom Lagerlef (švedska romanopiska - "b"). Nakon toga Astrid je odustala od pisanja bajki i otišla raditi za lokalne novine Wimmerby Tidningen

"Ako sam uspio uljepšati barem nečije tmurno djetinjstvo, onda sam sretan."

„Postati predmetom ogovaranja bilo je poput boravka u jami punoj zmija i odlučio sam napustiti ovu jamu što je prije moguće. To se uopće nije dogodilo onako kako bi neki mogli pomisliti - nisam izbačen iz kuće, kao u dobra stara vremena. Uopšte, napustio sam se. Niko me nije mogao zadržati kod kuće "
Nakon preseljenja u Stockholm, Astrid je diplomirala na stenografskim kursevima, ali nije mogla naći posao i dala je svog novorođenog sina Larsa u hraniteljsku porodicu

"Pišem za sebe da zabavim dijete u sebi - mogu se samo nadati da će to zabaviti i drugu djecu"
1928. godine Astrid je dobila mjesto tajnice u Kraljevskom automobilskom klubu, a tri godine kasnije udala se za svog šefa Sturea Lindgrena. Nakon udaje, Astrid Lindgren je uspjela uzeti sina i rodila mu je kćer Karin. Nakon toga, spisateljica je prekršila zavjet i počela sastavljati bajke za domaće časopise.


„Najgore je kad dijete ne može da se igra. Takvo je dijete poput dosadnog malog starca, iz kojeg s vremenom odrasta odrasli starac, lišen, međutim, glavne prednosti starosti - mudrosti "
Astrid Lindgren je 1944. godine zauzela drugo mjesto u konkurenciji za najbolja knjiga za djevojčice, najavila izdavačka kuća "Raben i Shegren", i uspjela objaviti priču "Britt-Marie izlijeva dušu"


"Nećete naći na zemlji istinski mirmožda je ovo samo nedostižni cilj "
Astrid Lindgren izumila je svoj najpoznatiji lik, Pipi Dugu Čarapu, tokom rata i bolesti njene kćerke Karin. Pisac je svojoj rođenoj kćeri poklonio prvu kućnu nakladu, a Raben i Shegren objavili su 1945. knjigu "Pipi se nastanjuje u vili" Piletina "


Astrid Lindgren je 1954. napisala priču "Mio, moj Mio", 1955. - "Klinac i Carlson". 1961. godine u SSSR-u su objavljene "Tri priče o Malysh-u i Karlson-u": njihov doživotni tiraž na ruskom jeziku iznosio je više od 5 miliona primjeraka

„Pijem ljeto kao što divlje pčele piju med. Sastavljam ogromnu kuglu ljeta tako da će potrajati ... ono vrijeme kad ... bude neko drugo vrijeme ... Znate li ko je ovo? ...
- Postoje izlasci sunca i borovnice, plavi s bobičastim voćem i pjege, kao što ih imate na rukama, i mjesečina nad večernjom rijekom, i zvjezdano nebo, i šuma u podnevnoj vrućini, kada sunčeva svjetlost igra na vrhovima borovi, i večernja kiša, i sve što je okolo ... i vjeverice, i lisice, i losovi, i svi divlji konji koje poznajemo, i plivanje u rijeci, i jahanje konja. Da li razumiješ? Cijela gruda tijesta od kojeg se peče ljeto. "

"Roni, kćer razbojnika"

„Novinari su tako tvrdoglavi. Samo ostavite prazan prostor u novinama i napišite: "Trebalo je nešto imati o Astrid Lindgren, ali ona nije željela u tome sudjelovati" "
Od 1946. do 1970. Astrid Lindgren radila je kao urednica dječje književnosti u Raben & Sjögren, koja je objavljivala sve njezine knjige, i bila domaćin kvizova na švedskom radiju i televiziji.

"Danas u našem svijetu postoji toliko puno diktatora, tirana, tlačitelja, mučitelja ... Kakvo su djetinjstvo imali?"
1976. godine Astrid Lindgren objavila je bajku za odrasle "Pomperiposs iz Monismanije" o pretjerano strogoj poreznoj politici, a 1985. poslala priču o ljubavi kravi protiv zlostavljanja životinja u stokholmskim novinama. Kao rezultat, Zakon o dobrobiti životinja Lex Lindgren (Lindgren Act) donesen je u Švedskoj 1988. godine
Fotografija: Constantin-Film / ullstein bild putem Getty Images


„Bože, sačuvaj me Nobelove nagrade! Nellie Sachs je umrla od primanja, sigurna sam da će se isto dogoditi i meni. "
Astrid Lindgren je 1958. godine dobila medalju Hans Christian Andersen (takođe zvana nobelova nagrada u dječjoj književnosti), a 1969. - Švedska državna nagrada za književnost

Ovo djelo A. Lindgrena govori o prijateljstvu običnog dječaka Svantesona, nadimka Klinac, i izvanrednog Carlsona, koji živi na krovu. Klinac se osjećao usamljeno i nesretno sve dok smiješni i dobroćudni debeli čovjek Carlson, neiscrpni za izume, nije počeo letjeti k njemu.

Svi oko njega misle da je Carlson fikcija, fantazija Klinaca. Međutim, sam Kid ni na minut ne sumnja u postojanje svog divnog prijatelja. Štoviše, siguran je da je, uprkos činjenici da Carlson ima propeler koji mu omogućava letenje, Carlson običan dječak, njegov drug za igru.

I doista, Karlson je najobičniji debeli dječak, slatkiš, zezancija, dijelom sebičan. Stalno traži zabavu. Ali ako iznenada dođe do nevolje, Carlson će uvijek pomoći, neće vas iznevjeriti. Uz to je pametan, snalažljiv, ljubazan na svoj način, pokušava zaštititi slabe. Dovoljno je sjetiti se kako se ruga prevarantima koji su odlučili opljačkati prostodušnog Oscara i roditeljima koji su gladno dijete ostavili bez nadzora.

Slabosti djetinjstva prepoznate su u liku Carlsona i čini se da ih autor ohrabruje da im se nasmije. Pisac prikazuje sliku djeteta u razvoju. Junak neprestano razmišlja i razmišlja. Veoma je drag, velikodušan, popustljiv. U njemu se neprestano odvija unutrašnja borba. S jedne strane, Klinaca zanesu Carlsonove podvale, a s druge strane počinje prosvjedovati kad podvale pređu zakonske granice. Klinac voli životinje i zaista želi imati psa. Poštuje starije, pomaže slabima.

Čitav rad prožet je ljubaznošću, suptilnom ironijom i humorom. Sadrži puno šala, mnogo živopisnih, nezaboravnih izraza („Mirno, samo mirno!“, „Svakodnevna stvar“, itd.).

Pa ko je ovaj smiješni Carlson? Njegovo doba ostaje misterija, jedina informacija koja nam se pruža je nejasna definicija “ čovjek u najboljim godinama". Klinac Carlsona smatra odraslom osobom, ali ovo nije obična odrasla osoba koja zabranjuje da bude nestašna, nestašna i izigrava se, već ona vrlo nevjerojatna i divna koja ne samo da odobrava podvale, već i postaje njihov pokretač. Karakter Carlsona vrlo je kontradiktoran: ponekad se ponaša vrlo sebično, a ponekad bacajući prsa na embrazuru, priteče u pomoć Klincu, ne razmišljajući zapravo o tome da riskira. Ovom smiješnom čovječiću stalno treba potvrda da je najbolji, najdivniji, najdraži prijatelj - jedan od primjera za to je legendarna fraza „ Dušo, jesam li bolji od psa?". I možete ga razumjeti, jer živi u svojoj kućici sasvim sam, dok Klinac ima roditelje, brata, sestru, dva prijatelja - Christera i Gunillu, pa čak i malog jazavčara Bimba ...

Klinac je, u usporedbi s Carlsonom, najobičnije dijete kojeg na svijetu ima milione. Njegovo ime, Svante Swanteson, sugerira da je autor želio naglasiti svoju uobičajenost (da je dijete rusko, onda bi se, bez sumnje, zvao Ivan Ivanov). To je učinjeno sa određenom svrhom - svako dijete moralo je vjerovati da bi i samo moglo biti na mjestu Klinaca. Ali u knjizi postoji prekrasan trenutak kada mu Kidova majka kaže da se ne bi složila da se rastane od svog sina zbog bilo kakvog blaga na svijetu (čak ni za sto hiljada miliona kruna!), A ovo je svojevrsni podsjetnik mali čitatelj da je svako dijete, ma koliko ono obično bilo, za njegove roditelje to i dalje najveće bogatstvo.

Nemoguće je ne primijetiti da je Kid vrlo ljubazan dječak. Nikada se ne vrijeđa na Carlsona, čak i ako njegovi hirovi postanu nepodnošljivi, i spreman je dati svom prijatelju sve. Tako mu, na primjer, za rođendan daruje svoj omiljeni pištolj, a pomisao da je zadovoljio Carlsona odmah zasjenjuje žaljenje zbog rastanka s divnom igračkom.

Inače, čitajući Carlsona, nehotice se prisjetite Pipi Duge Čarape, još jedne heroine Astrid Lindgren. Zaista su slični: i Carlson i Pipi, pojavljujući se u životu najobičnije djece, u tren oka postaju njihovi najbolji prijatelji. Jedna od njihovih najzapaženijih karakteristika je kombinacija djetinjstva i zrelosti, drugim riječima, mogu se zabavljati nesebično i bezbrižno poput male djece, a istovremeno, kad su u blizini, svaki problem djeluje potpuno beznačajno. Vjerovatno nijedno dijete ne bi odbilo takvog prijatelja kao što su Pipi ili Carlson, a Lindgrenova sposobnost da opiše karakter lika koji je tako vješto privlačan svoj djeci bez izuzetka zaista iznenađuje. Uz to, obje su knjige ispunjene divnim pjenušavim humorom i to je razumljivo ne samo djeci, već i odraslima. Vrijednost Lindgrenovih knjiga teško može biti pretjerana, a Carlson je nesumnjivo jedno od njezinih najboljih djela, koje će, iako usmjereno na djecu, i dalje biti zanimljivo čitateljima bilo koje dobi.

Astrid Lindgren dobila je svjetsko priznanje i prevedena na mnoge svjetske jezike (preko 27), švedska je književnica Astrid Anna Emilia Lindgren. U Lindgrenovom djelu skandinavska bajka je zaživjela i procvjetala. Pisac nije samo nasljednik tradicija Andersena i Lagerlöfa, ona ih je nastavila i razvijala. U njenim knjigama, ponekad zasnovanim na folklornim zapletima, fantastične osobine isprepliću se sa elementima svakodnevnog života i modernosti. Lindgren, koju zovu "Andersen naših dana", jednostavno i prirodno daje priči nevjerojatnost, kao da prelama život u percepciji djeteta. Lindgren, koja toliko zna o djetetovoj potrebi za fascinacijom i opasnošću u nježnosti i odanosti, u samoći i prijateljstvu, stvorila je veličanstvenu bajku "Pipi Duga Čarapa" (1945.) Junakinja ove knjige svojom je dobrotom osvojila male i velike čitatelje, velikodušnost i originalnost karaktera. Štoviše, sama Lindgren vjeruje da je glavni razlog Pipiine popularnosti u njezinoj izvanrednoj svemoći. "Peppy zadovoljava dječji san o moći", piše Lindgren.

Zaista, u ovoj knjizi pisac je utjelovio san djeteta siročeta o sretnom životu u divnom svijetu istine i pravde. Svoju je junakinju obdarila bajkovitim bogatstvom, nezamislivom fantazijom i natprirodnom snagom, koji joj pomažu da postoji u zlom i okrutnom svijetu, gdje samo sirotište čeka dijete bez roditelja.

U Pipi Dugoj Čarapi Lindgren čudesno kombinira fantaziju sa stvarnošću. Djevojčica slobodno odgaja divovskog konja, postaje crnačka princeza, buni se protiv filistarske dobrobiti moderne Švedske i dogmatskog školskog sistema.

U knjizi "Mio, moj Mio!" (1954), odvajajući svijet stvarnosti sa sirotištvom i nasiljem nad dječjom voljom od svijeta bajki, slobode i pravde, Lindgren vješto kombinira fantastično i stvarno. Važno je da je u ovoj knjizi, uz tradicionalnu borbu između dobra i zla, pripovjedač uspio staviti moderni sadržaj: u bajci se naslućuje antifašistička orijentacija. Junak bajke - pobjednik pravde - švedsko dječak siroče, zvani magični princ Mio, obdaren toplim srcem ljubavi, hrabar i hrabar, prevladava nad oličenjem zlih sila - vitez Kato.

Merit Lindgren u tome što je mogla dati sliku dječaka u razvoju. U početku Mio doživljava osjećaj straha, ali pomisao na njemu predodređeni podvig, na patnju ljudi daje mu hrabrost i on prodire u kraljevstvo zlog viteza Katoa i ubija negativca.

Priroda igra važnu ulogu u priči. Slijedeći tradicije skandinavske narodne književnosti i H. K-Andersena, pisac personificira i animira prirodu. Šuma, drveće - sve ispunjeno mržnjom prema Katou. Najcrnja planina na svijetu otvara se da primi Mio i njegovu prijateljicu Yumu. Kontrastne slike prirode pomažu u suprotstavljanju dva svijeta. Ozarena, obasjana suncem, prekrivena zelenim livadama Dalnyaya Country - kraljevstvo oca Mio. Kraljevstvo Kato je mračno i tmurno. Crne su vode Mrtvog jezera, okružene golim crnim stijenama, koje se čuju samo od tužnih krikova ptica. Priroda neprestano odražava iskustva heroja, prati ih. U trenutku posljednje bitke između Mia i Katoa, crni oblaci se uzdižu nad jezerom. Crne stijene sažalno jauču, očaj zvuči u glasovima ptica. Kad Mio ubije Katu, noć se završava i dolazi jutro. Priroda, jezero, kamenje - sve se mijenja. Sve je obasjano suncem. Priča je ispričana u ime heroja oka Mio, koji aktivno intervenira u narativu, prenosi autorovo raspoloženje i glumci... Ponavljanja takođe igraju veliku ulogu u stvaranju raspoloženja.

Jedan od najpopularnijih Lindgrenova djela "Klinac i Carlson koji žive na krovu" (1955.) originalna je realna i moderna bajka koja je utkana u svakodnevni život, u istinitu priču o dječaku sa svojim tugama i radostima, specifičnim razmišljanjem i jezikom. Bajka izrasta iz fantazije, iz dječjeg izuma. Pisac se ne umara ponavljati da je sve što se događa u knjizi sasvim „obično“. Samo Carlson, koji živi na krovu, "nije sasvim" običan. Svi - mama i tata, Bosse i Bethan smatraju Carlsona fikcijom, fantazijom djeteta. Samo Kid ne sumnja u postojanje Carlsona.

Carlson, zaista, najobičniji, debeli čovjek, obdaren nizom negativnih osobina. Ali istovremeno, negativna svojstva Carlsona uravnotežuju se s pozitivnim. Ako je slika Carlsona u knjizi stabilna, onda je pisac Kid prikazan u razvoju. To je poput unutrašnje borbe koja se u njemu neprestano vodi. S jedne strane, zanose ga Carlsonove podvale i podvale, nije nesklon sudjelovanju u njima, ali protestira čim te podvale pređu granice.

« Kid i Carlsonkoji živi na krovu “- edukativni. Dijete uči o životu veliki grad, saznaje da u svijetu, koji mu se čini tako vedar i radostan, postoje kriminalci, ima djece napuštene bez nadzora. Klinac odrasta, shvaćajući da je potrebno aktivno intervenirati u životu i pomagati slabijima. Lindgrenova knjiga nije dosadna edukativna, ne ispričava se prema odraslima, već je vrlo istinita i realna. Istina, Kid je ponekad previše pametan za sedmogodišnje dijete, a Carlsonov govor previše je sličan govoru odrasle osobe. Ipak, knjiga iznenađuje suptilnim poznavanjem psihologije djece, njihovog jezika, humora i dobro usmjerenih šala.

Nastavak priče pod naslovom "Carlson, koji živi na krovu, leti ponovo" (1963.) pojavio se u vezi s uspjehom prve knjige i brojnim zahtjevima djece koja sanjaju da znaju šta se dogodilo sa njihovim omiljenim likovima. Uz dalji razvoj dječjih likova, Lindgren ovdje daje satiru na modernoj televiziji i oglašavanju.

Posljednji dio trilogije - "Karlson, koji živi na krovu" pojavljuje se potajno (1968) - suptilna i duhovita parodija moderne švedske štampe, na detektivska literatura... Govori o novim trikovima Kida i Carlsona, o njihovom vjernom prijateljstvu. "... Najbolji svjetski Carlson, sa svojim manifestacijama dječjeg nezadovoljstva i nekontrolirane sebičnosti, zaista je neodoljiv", napominje švedski kritičar.

Lindgrenovo djelo nije ograničeno na žanr bajke. Pisac je mnoga djela posvetio savremenoj stvarnosti. U realnoj priči "Avanture Kalle Blomkvist" (1946) otkrio je istinsku pozadinu misterioznih incidenata i ubistava, svijet detektiva i gangstera, čije se avanture djeci čine toliko primamljive; Kalle Blomkvist sanja da postane poznati detektivod čijeg će imena podzemlje drhtati. I u početku je pronalazak zločinaca za njega uzbudljiva igra. Ali kada se u gradu pojavi pravi zločinac, ujak Einar, igra je gotova: Kalle i njegovi prijatelji Anders i Eva-Lotta, neumorno progoneći pljačkaša i njegove saučesnike, u stvarnoj su opasnosti. Ista stvar događa se u drugom i trećem dijelu trilogije Kalle Blomkvist "Opasni život Kalle Blomkvist" i "Kalle Blomkvist i Rasmus" (1961).

U priči "Rasmus skitnica" (1956), za koju je Lindgren, zajedno s ostalim knjigama, nagrađena međunarodnom zlatnom medaljom HK Andersen u Firenci 1958. godine, spisateljica se okreće temi sirotišta. Prikazuje strašno lice dječjih ustanova, koje na sve moguće načine uzdiže građanska štampa. Let Rasmusa iz sirotišta zadaje odlučujući udarac pohvalama i nagađanjima o sretnom djetinjstvu u sirotištima. Ova knjiga, bliska tradiciji najboljih djela Dickensa i Marka Twaina, nije lišena dobro poznatih nedostataka. Pisac vjeruje da se problem života ugrožene i beskućničke djece može riješiti ako ih uzmu sažaljivi bogati ljudi. Ali sama Lindgren, možda neprimjetno za sebe, pokazuje nedosljednost takvih ideala.

Knjiga je neobična i neke umjetnosti djelovanja. U najtežim trenucima, u najtežim situacijama, kada su junaci u ravnoteži smrti, u pomoć im dolaze divni dostavljači - životinje, stvari, ljudi. Posebni nedostaci priče ne uklanjaju njenu vrijednost kako za strane, tako i za sovjetske čitatelje. Početkom 1960-ih Lindgren je stvorila seriju TV emisija visokog profila u Švedskoj o maloj Cherven i njenim prijateljima. Tada je na osnovu tih TV programa snimljen film (prikazan 1965. u Moskvi na Švedskom filmskom festivalu, gdje je bila i Astrid Lindgren), a zatim je napisana knjiga "Nalazimo se na ostrvu Saltkroka" (1964.) .

Ova priča nastavlja tradiciju realistična djela Astrid Lindgren (posebno "Rasmus skitnica"), zasnovana na događajima iz stvarnog života. Glavna, krajnje jednostavno i transparentno izražena ideja ove knjige; djeca, gdje god odrastu, trebala bi imati pravo, radosno djetinjstvo. Djeca moraju upoznati ljubav i razumijevanje odraslih, a svako nepotrebno, površno, mračno djetinjstvo mora biti eliminirano.

Super Lindgren opisuje različite likove djece, njihov osjećaj druženja, ljubav prema životinjama, prenosi njihov inteligentan, ali istovremeno takav dječji govor. Patos knjige "Mi smo na ostrvu Saltkrok" - u poetskom opisu svakodnevnog života. Lindgrenove knjige snažne su i u karakterizaciji vitalnih likova, među kojima najživlji utisak ostavlja mali Emil iz trilogije "Emil iz Lonneberga", "Novi trikovi Emila iz Lonneberga", "Emil iz Lonneberga je i dalje živ!" Emil je složenog lika, on je spremište svih vrsta prednosti i nedostataka. Emil je nadareni majstor, savršeno sječe drvo; neustrašiv je, spretan, brzoplet i lukav. Nije slučajno što i sama Lindgren ovu trilogiju smatra jednim od svojih najboljih djela.