การแสดงสาวหิมะ "สาวหิมะ" บทละครโดย เอ.เอ็น.

การแสดงละครครั้งแรกของ The Snow Maiden เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2416 ที่โรงละครมาลีในมอสโก ดนตรีประกอบละครโดย P.I. ไชคอฟสกี ออสทรอฟสกี ระหว่างทำงานเกี่ยวกับบทละครได้ส่งข้อความถึงไชคอฟสกี “เพลงของไชคอฟสกีสำหรับ The Snow Maiden มีเสน่ห์” นักเขียนบทละครเขียน ""สาวหิมะ"<...>ถูกเขียนขึ้นโดยคำสั่งของผู้อำนวยการโรงละครและตามคำร้องขอของ Ostrovsky ในปี 1873 ในฤดูใบไม้ผลิและในขณะเดียวกันก็ได้รับการเรียกคืนในภายหลังในปี 1879 Tchaikovsky - นี่เป็นหนึ่งในผลงานที่ฉันชอบ ฤดูใบไม้ผลินั้นวิเศษมาก จิตใจของฉันก็ดีเหมือนเช่นเคยเมื่อฤดูร้อนใกล้เข้ามาและอิสรภาพสามเดือน

ฉันชอบบทละครของออสทรอฟสกี และในสามสัปดาห์ฉันก็แต่งเพลงโดยไม่ต้องใช้ความพยายามใดๆ สำหรับฉันดูเหมือนว่าในเพลงนี้ควรมีอารมณ์ฤดูใบไม้ผลิที่สนุกสนานอย่างเห็นได้ชัดซึ่งฉันก็ตื้นตันใจ

คณะทั้งสามของโรงละครอิมพีเรียลในขณะนั้นมีส่วนร่วมในการแสดง: ละครโอเปร่าและบัลเล่ต์

“ ฉันกำลังแสดงละครด้วยตัวเองในฐานะผู้เชี่ยวชาญที่สมบูรณ์” Ostrovsky รายงานด้วยความยินดี“ ที่นี่พวกเขาเข้าใจเป็นอย่างดีว่าภายใต้เงื่อนไขนี้เท่านั้นที่จะเป็นไปด้วยดีและประสบความสำเร็จ พรุ่งนี้ฉันกำลังอ่าน The Snow Maiden ให้กับศิลปินเป็นครั้งที่สาม จากนั้นฉันจะอ่านบทแยกกัน ฉากการละลายของ Snow Maiden ถูกกล่าวถึงเป็นเวลานาน ผู้ช่วยวิศวกรเวที K.F. Waltz เล่าว่า:“ มีการตัดสินใจที่จะล้อมรอบ Snow Maiden ด้วยรูเล็ก ๆ หลายแถวบนพื้นเวทีซึ่งกระแสน้ำควรจะเพิ่มขึ้นซึ่งหนาขึ้นควรซ่อนร่างของนักแสดงซึ่งลดลงอย่างเห็นได้ชัด เข้าไปในช่องใต้สปอตไลท์”

ในการเชื่อมต่อกับการปรับปรุงสถานที่ของโรงละคร Maly "Snegurochka" ได้มีการตัดสินใจเล่นใน Bolshoi สำหรับนักแสดงละคร โรงละครบอลชอยปรากฏว่าไม่สบาย มันใหญ่เกินไปและไม่เหมาะกับเสียงที่เป็นธรรมชาติและให้เสียงในชีวิตประจำวัน สิ่งนี้ขัดขวางความสำเร็จของการเล่นอย่างมาก นักแสดง พี.เอ็ม. Sadovsky เขียนถึง Ostrovsky ซึ่งไม่ได้ปรากฏตัวในรอบปฐมทัศน์:“ ผู้ชมฟังละครด้วยความสนใจอย่างมาก แต่ก็ไม่ได้ยินเลยดังนั้นฉากของ Kupava กับซาร์แม้จะมีความพยายามของ Nikulina ที่จะพูดเสียงดัง และชัดเจนเพียงครึ่งเดียวที่ได้ยิน” วันรุ่งขึ้นหลังการแสดง นักเขียนบทละคร V.I. Rodislavsky ส่ง "รายงาน" โดยละเอียดไปยัง Ostrovsky ซึ่งเขารายงานข้อบกพร่องเดียวกันของการแสดง: "... บทกวีที่สวยงามและงดงามมากมายที่คุณเล่นอย่างไม่เห็นแก่ตัวเสียชีวิตและสามารถฟื้นคืนชีพได้เท่านั้น ในการพิมพ์ ... แต่ฉันจะบอกคุณตามลำดับ การพูดคนเดียวที่มีเสน่ห์ของ Leshy หายไปอย่างสมบูรณ์ เที่ยวบินของสปริงค่อนข้างประสบความสำเร็จ แต่บทพูดคนเดียวของเธอดูเหมือนยาว เพลงลูกทุ่งที่มีไหวพริบเกี่ยวกับนกหายไปเพราะดนตรีไม่อนุญาตให้ได้ยินคำพูดที่คมชัดจนเซ็นเซอร์นึกถึงพวกเขา การเต้นรำของนกได้รับการปรบมือ เรื่องราวอันแสนวิเศษของ Frost เกี่ยวกับความสนุกสนานของเขาหายไป เพราะมันไม่ได้เริ่มต้นขึ้นจากเรื่องราว แต่เกิดจากการร้องเพลงด้วยเสียงเพลงที่กลบคำพูด การพูดคนเดียวของ Maslyanitsa ล้มเหลวเพราะ Milensky พูดจากเบื้องหลังและไม่ได้ซ่อนอยู่ในรูปจำลองฟาง... ในองก์แรก เพลงที่น่ารักของ Lel ซ้ำแล้วซ้ำเล่า... การปรากฏตัวของเงาของ Snow Maiden ไม่ประสบความสำเร็จ... สิ่งที่ฉันชอบ เรื่องราวเกี่ยวกับพลังของดอกไม้ .. ไม่ได้สังเกต ขบวนหายไป การหายตัวไปของ Snow Maiden นั้นไม่มีฝีมือมากนัก ... โรงละครเต็มไปหมด ไม่มีที่นั่งว่างแม้แต่ที่เดียว ... เสียงร้องของ พรีเวตประสบความสำเร็จอย่างมาก

ผู้วิจารณ์เขียนเกี่ยวกับทัศนคติของสาธารณชนต่อ The Snow Maiden: “... บางคนหันหลังให้กับเธอทันทีเพราะเธอไม่เข้าใจพวกเขาและกล่าวว่าบทละครนั้นไม่ดีมันล้มเหลว ฯลฯ คนอื่น ๆ กับพวกเขา แปลกใจสังเกตว่าเมื่อได้ดูครั้งที่สองก็เริ่มชอบ ... เพลง ... ทั้งต้นฉบับและดีมาก ที่สำคัญคือ มันเข้ากับละครทั้งหมด

ในช่วงชีวิตของ Ostrovsky มีการเล่น "The Snow Maiden" ที่โรงละคร Moscow Maly 9 ครั้ง การแสดงครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2417

ในปี พ.ศ. 2423 น. Rimsky-Korsakov ขออนุญาต Ostrovsky เพื่อใช้ข้อความของ The Snow Maiden เพื่อสร้างโอเปร่า นักแต่งเพลงเองแต่งบทโดยประสานงานกับผู้เขียน ต่อจากนั้น Rimsky-Korsakov เล่าว่า: “ครั้งแรกที่ฉันอ่าน The Snow Maiden ประมาณปี 1874 เมื่อมันเพิ่งปรากฏในสิ่งพิมพ์ ตอนนั้นฉันไม่ค่อยชอบการอ่านเท่าไหร่ อาณาจักรแห่ง Berendeys ดูแปลกสำหรับฉัน ทำไม ความคิดของยุค 60 ยังคงอยู่ในตัวฉันหรือไม่ หรือความต้องการของสิ่งที่เรียกว่าเรื่องราวชีวิตถูกใช้ในยุค 70 ที่ทำให้ฉันตกตะลึง?<...>บทกวีที่ยอดเยี่ยมและยอดเยี่ยมของ Ostrovsky ไม่ได้ทำให้ฉันประทับใจ ในช่วงฤดูหนาวปี พ.ศ. 2422-2423 ฉันอ่านเรื่อง The Snow Maiden อีกครั้งและได้เห็นความงามอันน่าอัศจรรย์ของเธออย่างที่เห็น ฉันอยากจะเขียนโอเปร่าตามเรื่องนี้ทันที”

การแสดงโอเปร่าของ Rimsky-Korsakov ครั้งแรกเกิดขึ้นที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่โรงละคร Mariinsky เมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2425

ในช่วงฤดูหนาวปี 1882/83 Snow Maiden ในการผลิตละครได้ดำเนินการโดยมือสมัครเล่นในบ้านของ Mamontovs ตัวแทนที่มีชื่อเสียงของปัญญาชนทางศิลปะมีส่วนเกี่ยวข้อง การแสดงเป็นความพยายามในการอ่านบทละครใหม่ ส่วนศิลปะของการผลิตดำเนินการโดย V.M. วาสเนทซอฟ พรสวรรค์ของศิลปินแสดงออกในงานนี้ด้วยพลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุด: เขาไม่เพียงแต่จะอิ่มเอมกับกวีนิพนธ์ในเทพนิยายที่ยิ่งใหญ่ของออสทรอฟสกี เพื่อสร้างบรรยากาศพิเศษ จิตวิญญาณของรัสเซีย แต่ยังดึงดูดผู้เข้าร่วมคนอื่นๆ ในการแสดงอีกด้วย นอกจากนี้เขายังเล่นเป็นซานตาคลอสได้อย่างสมบูรณ์แบบ

การแสดงในบ้านของ Mamontov เป็นบทนำของการผลิต The Snow Maiden โดย N.A. Rimsky-Korsakov บนเวทีของ Private Russian Opera S.I. Mamontov ในมอสโกเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2428 การออกแบบงานศิลปะดำเนินการโดย V.M. Vasnetsov, I.I. Levitan และ K.A. โคโรวิน. ในงานของศิลปิน ประการแรก การรับรู้ใหม่เกี่ยวกับเทพนิยายของ Ostrovsky และโอเปร่าของ Rimsky-Korsakov ได้แสดงออกมา ซึ่งมีส่วนทำให้การฟื้นคืนความสนใจของสาธารณชนในงานเหล่านี้ หลังจากรอบปฐมทัศน์ หนังสือพิมพ์จำนวนหนึ่งเรียกร้องให้โอเปร่า The Snow Maiden รวมอยู่ในละครของโรงละครบอลชอย อย่างไรก็ตามบนเวทีของโรงละคร Bolshoi "The Snow Maiden" ได้ดำเนินการในวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2436 เท่านั้น

ในปี 1900 The Snow Maiden ได้แสดงในโรงภาพยนตร์สองแห่งในมอสโก - โรงละครโนวี่และโรงละครศิลปะมอสโก นักแสดงและผู้กำกับชาวรัสเซียที่ยอดเยี่ยม V.E. เมเยอร์โฮลด์เขียนเกี่ยวกับการแสดงของอาร์ตเธียเตอร์ว่า “ละครเรื่องนี้จัดฉากได้อย่างน่าอัศจรรย์ สีสันมากมายที่ดูเหมือนว่าเพียงพอสำหรับการเล่นสิบครั้ง ควรสังเกตว่าความฉลาดของการแสดงนั้นขึ้นอยู่กับการศึกษาเนื้อหาทางชาติพันธุ์ของละคร สะท้อนความพยายามที่จะถ่ายทอดความงดงามที่แท้จริง ชีวิตโบราณและปฏิบัติภารกิจนี้อย่างจริงจังเพื่อศึกษารูปแบบที่แท้จริงของชาวบ้านหากเป็นไปได้ ศิลปะประยุกต์: เครื่องแต่งกาย สภาพความเป็นอยู่ของชาวนา

The Snow Maiden อาจเป็นแบบฉบับน้อยที่สุดของบทละครทั้งหมดโดย Alexander Ostrovsky ซึ่งโดดเด่นกว่าสิ่งอื่นใดในงานของเขาเกี่ยวกับบทกวีปัญหาที่ผิดปกติ (แทนที่จะเป็นละครสังคมผู้เขียนให้ความสนใจกับละครส่วนตัวกำหนดธีมของความรัก เป็นธีมหลัก) และสภาพแวดล้อมที่น่าอัศจรรย์อย่างยิ่ง ละครเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของ Snow Maiden ที่ปรากฏตัวต่อหน้าเราในสมัยเป็นเด็กสาว โหยหาสิ่งเดียวที่เธอไม่เคยมี นั่นคือความรัก ในขณะที่ยังคงซื่อสัตย์ต่อสายหลัก Ostrovsky ก็เปิดเผยอีกสองสามอย่างพร้อมกัน: โครงสร้างของโลกกึ่งตำนานกึ่งเทพนิยาย ขนบธรรมเนียมและขนบธรรมเนียมของชาวเบเรนดี ธีมของความต่อเนื่องและการแก้แค้น และธรรมชาติของวัฏจักรของชีวิต แม้จะอยู่ในรูปแบบเชิงเปรียบเทียบว่าชีวิตและความตายมักจะเป็นของคู่กันเสมอ

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง

โลกวรรณกรรมรัสเซียเป็นหนี้การเกิดของละครจากอุบัติเหตุที่มีความสุข: ในตอนต้นของปี 2416 อาคารโรงละคร Maly ถูกปิดเพื่อทำการซ่อมแซมครั้งใหญ่และกลุ่มนักแสดงย้ายไปที่ Bolshoi ชั่วคราว ตัดสินใจที่จะใช้ประโยชน์ ฉากใหม่และดึงดูดผู้ชมได้ จึงตัดสินใจจัดงานมหกรรมที่ไม่ธรรมดาในสมัยนั้น โดยเกี่ยวข้องกับบัลเลต์ ละคร และโอเปร่าของคณะละครในทันที

ด้วยข้อเสนอในการเขียนบทละครสำหรับมหกรรมครั้งนี้ที่พวกเขาหันไปหาออสทรอฟสกี้ผู้ซึ่งใช้ประโยชน์จากโอกาสในการนำการทดลองทางวรรณกรรมไปสู่การปฏิบัติเห็นด้วย ผู้เขียนเปลี่ยนนิสัยมองหาแรงบันดาลใจในด้านที่ไม่น่าดู ชีวิตจริงและในการค้นหาเนื้อหาสำหรับละครก็หันไปใช้ผลงานของประชาชน ที่นั่นเขาพบตำนานเกี่ยวกับ Snow Maiden ซึ่งกลายเป็นพื้นฐานสำหรับผลงานอันงดงามของเขา

ในต้นฤดูใบไม้ผลิของปี 2416 ออสทรอฟสกีทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างบทละคร และไม่ใช่คนเดียว - เนื่องจากการแสดงบนเวทีเป็นไปไม่ได้หากไม่มีดนตรี นักเขียนบทละครจึงทำงานร่วมกับ Pyotr Tchaikovsky ที่อายุยังน้อย ตามคำวิจารณ์ของนักวิจารณ์และนักเขียน นี่เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้จังหวะอันน่าทึ่งของ The Snow Maiden ได้อย่างแม่นยำ - คำและดนตรีประกอบขึ้นด้วยแรงกระตุ้นเพียงครั้งเดียว การโต้ตอบที่ใกล้ชิด และตื้นตันใจกับจังหวะของกันและกัน

เป็นสัญลักษณ์ที่ Ostrovsky ใส่จุดสุดท้ายใน The Snow Maiden ในวันเกิดปีที่ห้าสิบของเขา 31 มีนาคม กว่าหนึ่งเดือนต่อมา ในวันที่ 11 พฤษภาคม การแสดงรอบปฐมทัศน์ก็ถูกแสดง เขาได้รับการวิจารณ์ที่แตกต่างกันมากในหมู่นักวิจารณ์ ทั้งในแง่บวกและแง่ลบอย่างรุนแรง แต่ในศตวรรษที่ 20 นักวิจารณ์วรรณกรรมก็เห็นพ้องต้องกันว่า The Snow Maiden เป็นก้าวที่สว่างที่สุดในงานของนักเขียนบทละคร

วิเคราะห์ผลงาน

รายละเอียดของงาน

ที่แก่นของเรื่อง- เส้นทางชีวิตเด็กหญิงสโนว์เมเดน เกิดจากการรวมกันของ Frost และ Spring-Red พ่อและแม่ของเธอ Snow Maiden อาศัยอยู่ในอาณาจักร Berendey ที่ Ostrov ประดิษฐ์ขึ้น แต่ไม่ใช่กับญาติของเธอ - เธอทิ้ง Frost พ่อของเธอผู้ซึ่งปกป้องเธอจากปัญหาที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมด - แต่กับครอบครัว Bobyl และ Bobylikh Snow Maiden ปรารถนาความรัก แต่เธอไม่สามารถตกหลุมรักได้ - แม้แต่ความสนใจใน Lelya ของเธอนั้นถูกกำหนดโดยความปรารถนาที่จะเป็นคนเดียวและไม่เหมือนใครความปรารถนาที่คนเลี้ยงแกะที่ให้ความอบอุ่นและความสุขแก่ผู้หญิงทุกคนอย่างสม่ำเสมอ เธอคนเดียว แต่ Bobyl และ Bobylikha จะไม่มอบความรักให้กับเธอ พวกเขามีภารกิจที่สำคัญกว่านั้น นั่นคือการแลกกับความงามของหญิงสาวโดยการแต่งงานกับเธอ Snow Maiden มองผู้ชาย Berendey อย่างเฉยเมย ผู้ซึ่งเปลี่ยนชีวิตเพื่อเห็นแก่เธอ ปฏิเสธเจ้าสาวและฝ่าฝืนบรรทัดฐานทางสังคม เธอเย็นชาภายในเธอเป็นคนแปลกหน้า เต็มที่กับชีวิต Berendei - และดึงดูดพวกเขา อย่างไรก็ตาม ความโชคร้ายก็ตกอยู่ที่ Snow Maiden เช่นกัน - เมื่อเธอเห็น Lel ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของอีกฝ่ายและปฏิเสธเธอ เด็กผู้หญิงคนนั้นก็รีบไปหาแม่ของเธอเพื่อขอให้เธอตกหลุมรัก - หรือตาย

ในขณะนี้ Ostrovsky ได้แสดงออกอย่างชัดเจนถึงแนวคิดหลักในงานของเขาจนถึงขีด จำกัด : ชีวิตที่ปราศจากความรักนั้นไร้ความหมาย Snow Maiden ไม่สามารถและไม่ต้องการที่จะทนต่อความว่างเปล่าและความหนาวเย็นที่มีอยู่ในใจของเธอและ Spring ซึ่งเป็นตัวตนของความรักทำให้ลูกสาวของเธอได้สัมผัสกับความรู้สึกนี้แม้ว่าเธอเองจะคิดไม่ดีก็ตาม

แม่กลายเป็นคนถูกต้อง: Snow Maiden ที่ตกหลุมรักได้ละลายภายใต้แสงแรกของดวงอาทิตย์ที่ร้อนและแจ่มใส อย่างไรก็ตาม ได้ค้นพบโลกใหม่ที่เต็มไปด้วยความหมาย และคนรักของเธอซึ่งก่อนหน้านี้ทิ้งเจ้าสาวของเขาและถูกซาร์ Mizgir ขับไล่ออกจากชีวิตของเขาในสระน้ำพยายามที่จะรวมตัวกับน้ำซึ่งกลายเป็น Snow Maiden

ตัวละครหลัก

(ฉากจากการแสดงบัลเล่ต์ "The Snow Maiden")

Snow Maiden เป็นบุคคลสำคัญของงาน สาวงามที่ไม่ธรรมดาที่อยากจะรู้จักความรักอย่างสิ้นหวัง แต่ในขณะเดียวกัน ใจเย็น. บริสุทธิ์ ไร้เดียงสาบางส่วน และเป็นมนุษย์ต่างดาวสำหรับชาว Berendey โดยสิ้นเชิง เธอพร้อมที่จะมอบทุกอย่าง แม้กระทั่งชีวิตของเธอ เพื่อแลกกับการรู้ว่าความรักคืออะไร และทำไมทุกคนถึงกระหายในความรัก
Frost เป็นบิดาของ Snow Maiden ที่แข็งแกร่งและเข้มงวด ผู้ซึ่งพยายามปกป้องลูกสาวของเขาจากปัญหาต่างๆ

Spring-Krasna เป็นแม่ของเด็กผู้หญิงที่ถึงแม้จะมีลางสังหรณ์ถึงปัญหา แต่ก็ไม่สามารถขัดกับธรรมชาติของเธอและคำวิงวอนของลูกสาวของเธอและมอบความสามารถในการรักให้เธอ

Lel เป็นคนเลี้ยงแกะที่มีลมแรงและร่าเริงซึ่งเป็นคนแรกที่ปลุกความรู้สึกและอารมณ์บางอย่างใน Snow Maiden เป็นเพราะเธอถูกเขาปฏิเสธ เธอจึงรีบไปที่สปริง

Mizgir เป็นแขกรับเชิญของพ่อค้า หรืออีกนัยหนึ่ง พ่อค้าที่ตกหลุมรักหญิงสาวคนนี้มากจนไม่เพียงแต่มอบทรัพย์สมบัติทั้งหมดให้เธอเท่านั้น แต่ยังทิ้งคูปาวาเจ้าสาวที่ล้มเหลวของเขาไว้ด้วย ซึ่งถือเป็นการละเมิดธรรมเนียมปฏิบัติของ อาณาจักรเบเรนดี ในท้ายที่สุด เขาได้รับการตอบแทนจากคนที่เขารัก แต่ไม่นาน - และหลังจากที่เธอเสียชีวิต ตัวเขาเองก็เสียชีวิต

เป็นที่น่าสังเกตว่าทั้งๆที่ จำนวนมากของตัวละครของบทละครแม้แต่ตัวละครรองก็ดูสดใสและมีลักษณะเฉพาะ: ว่ากษัตริย์ Berendey, Bobyl และ Bobylikh, ที่อดีตเจ้าสาวของ Mizgir Kupava - ผู้อ่านจำได้ทั้งหมดมีของตัวเอง จุดเด่นและคุณสมบัติ

"The Snow Maiden" เป็นงานที่ซับซ้อนและมีหลายแง่มุม ทั้งการจัดองค์ประกอบและจังหวะ บทละครนี้เขียนขึ้นโดยไม่มีการคล้องจอง แต่ต้องขอบคุณจังหวะและความไพเราะอันเป็นเอกลักษณ์ที่มีอยู่ในทุกบรรทัด ทำให้ฟังดูเหมือนท่อนที่คล้องจอง ตกแต่ง "Snow Maiden" และการใช้วลีภาษาพูดที่หลากหลาย - นี่เป็นขั้นตอนที่สมเหตุสมผลและสมเหตุสมผลโดยนักเขียนบทละครซึ่งเมื่อสร้างงานขึ้นมา นิทานพื้นบ้านเล่าถึงหญิงสาวจากหิมะ

คำกล่าวเดียวกันนี้เกี่ยวกับความเก่งกาจก็เป็นความจริงเช่นเดียวกันกับเนื้อหา: เบื้องหลังเรื่องราวที่เรียบง่ายภายนอกของ Snow Maiden (เผยแพร่ใน โลกแห่งความจริง- คนถูกปฏิเสธ - ได้รับความรัก - จมอยู่กับโลกมนุษย์ - เสียชีวิต) ไม่เพียงแต่เป็นการยืนยันว่าชีวิตที่ปราศจากความรักนั้นไร้ความหมาย แต่ยังรวมถึงแง่มุมอื่นๆ ที่สำคัญไม่แพ้กันอีกมากมาย

ดังนั้น ประเด็นหลักประการหนึ่งคือการเชื่อมโยงถึงกันของสิ่งที่ตรงกันข้าม โดยที่ธรรมชาติของสิ่งต่างๆ เป็นไปไม่ได้ น้ำค้างแข็งและยาริโล ความหนาวเย็นและแสงสว่าง ฤดูหนาวและฤดูร้อนขัดแย้งกันจากภายนอก เข้าสู่ความขัดแย้งที่ไม่อาจประนีประนอมได้ แต่ในขณะเดียวกัน ความคิดก็ไหลผ่านข้อความที่ไม่มีอีกสิ่งหนึ่งไม่มีอยู่จริง

นอกจากเนื้อเพลงและการเสียสละของความรักแล้ว แง่มุมทางสังคมของละครที่แสดงเป็นฉากหลังของรากฐานในเทพนิยายก็เป็นเรื่องที่น่าสนใจเช่นกัน บรรทัดฐานและขนบธรรมเนียมของอาณาจักร Berendey ได้รับการปฏิบัติอย่างเคร่งครัด เนื่องจากการฝ่าฝืนจะถูกไล่ออก เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับ Mizgir บรรทัดฐานเหล่านี้ยุติธรรมและสะท้อนถึงความคิดของออสทรอฟสกีเกี่ยวกับชุมชนรัสเซียเก่าแก่ในอุดมคติในระดับหนึ่ง ซึ่งความจงรักภักดีและความรักต่อเพื่อนบ้าน ชีวิตในความสามัคคีกับธรรมชาติเป็นสิ่งที่มีค่า ร่างของซาร์เบเรนดีซึ่งเป็น "ผู้ใจดี" ซาร์ผู้ซึ่งแม้ว่าเขาจะถูกบังคับให้ต้องตัดสินใจอย่างดุเดือด แต่ถือว่าชะตากรรมของสโนว์เมเดนเป็นโศกนาฏกรรมเศร้าทำให้เกิดอารมณ์เชิงบวกอย่างชัดเจน พระราชาเช่นนี้ก็เห็นอกเห็นใจได้ง่าย

ในเวลาเดียวกันในอาณาจักร Berendey ความยุติธรรมก็มีให้เห็นในทุกสิ่งแม้หลังจากการตายของ Snow Maiden อันเป็นผลมาจากการยอมรับความรักของเธอความโกรธและการโต้เถียงของ Yarila ก็หายไปและชาว Berendey สามารถเพลิดเพลินกับแสงแดดอีกครั้งและ ความอบอุ่น ความสามัคคีมีชัย

Alexander Nikolaevich
ออสตรอฟสกี (1823 - 1886) -
รัสเซียที่มีชื่อเสียง
นักเขียนและความสามารถ
นักเขียนบทละคร
ผู้สร้าง
รัสเซียสมัยใหม่
โรงละคร ผู้ก่อตั้ง
วงกลมศิลปะ
สมาชิกที่เกี่ยวข้อง
สถาบันปีเตอร์สเบิร์ก
วิทยาศาสตร์และเจ้าของ
รางวัลอูวารอฟ

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง
ในปี 1873 A.N. Ostrovsky ได้รับอิทธิพลจากแนวคิดของ A.N.
Afanasiev เขียนบทละครดังและเป็นที่รัก
คนรัสเซีย - "Snegurochka" ทำงานละคร
Ostrovsky ศึกษาอย่างรอบคอบมากมาย
คติชนวิทยา ประวัติศาสตร์ ชาติพันธุ์วิทยา
แหล่งที่มา ท่ามกลาง แหล่งนิทานพื้นบ้าน
"Snow Maiden" ควรสังเกตนิทานพื้นบ้าน
กวีนิพนธ์ เสน่ห์พื้นบ้าน พื้นบ้าน
เพลง. เขารวมนิทานตำนานและเพลงเข้าด้วยกัน
ให้ ศิลปะพื้นบ้านแปลกมาก
ระบายสี ดังนั้น โครงเรื่องพื้นฐานของเรื่อง
Snow Maidens ในละครโดย A.N. ออสทรอฟสกีไม่ได้ทั้งหมด
ประจวบกับฉบับนิทานที่ไม่มีอยู่ใน
สิ่งแวดล้อมพื้นบ้าน พล็อต

พล็อต
ทำงาน
Ostrovsky "สาวหิมะ" -
นี่เป็นเรื่องราวที่น่าทึ่ง
ที่แสดงถึงความงาม
สิ่งแวดล้อม ความรัก
ธรรมชาติเยาวชน ที่
สถานที่หลัก "Snegurochka"
ครอบครองมนุษย์
ความสัมพันธ์. สำหรับครั้งแรก
ดูโครงเรื่องดู
ที่ยอดเยี่ยมอย่างแน่นอน
แต่แล้วปรากฎว่า
ปาฏิหาริย์นี้
ดูสด
ตัวละครของมนุษย์

ในเทพนิยายฤดูใบไม้ผลิโดย A. N. Ostrovsky "The Snow Maiden" จาก
สาวน้อย-หลานสาวนางเอกกลายเป็น
สาวสวยที่จุดไฟในใจหนุ่มๆ
Berendey กับความรู้สึกร้อนแรงของความรัก ปรากฎตัวเป็นลูกสาว
ซานตาคลอสและสปริง-เรด ซึ่งเสียชีวิตในช่วง
พิธีกรรมฤดูร้อนเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ Yarila ภายนอกเธอ
ปรากฏในงานเป็นสีซีดสวย
สาวผมทอง แต่งชุดขาวฟ้าด้วย
ตัดขน (เสื้อคลุมขนสัตว์, หมวกขนสัตว์, ถุงมือ) ทั้งหมด
ลักษณะนี้แสดงถึงฤดูหนาวด้วยความขาวราวกับหิมะและ
น้ำค้างแข็งเย็น ด้านสปริงของตัวละครนางเอก
แสดงโดยอารมณ์ที่ไม่ธรรมดาของเธอและ
ความปรารถนาที่จะรับรู้ความรู้สึกของมนุษย์แม้ว่า
เป็นอันตรายต่อเธอ การดำเนินการเกิดขึ้นใน สถานที่ที่ยอดเยี่ยม
- อาณาจักรแห่งเบอเรนดี อธิบายกฎหมายของประเทศนี้
Ostrovsky ดูเหมือนจะดึงอุดมคติทางสังคมของเขา
อุปกรณ์ ในอาณาจักรเบอเรนดี ผู้คนดำเนินชีวิตตามกฎหมาย
สำนึกผิดชอบชั่วดีและให้เกียรติ พยายามอย่ายั่วโทสะของทวยเทพ

มันมาก สำคัญมากมอบให้กับความงาม ชื่นชม
ความงามของโลก ความงามของสาว ๆ ดอกไม้
เพลง. ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่นักร้องรัก ลัล กลับกลายเป็นอย่างนั้น
เป็นที่นิยม. ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นตัวเป็นตนเยาวชนความกระตือรือร้น
ความกระตือรือร้น

รีวิว น่าแปลกที่ละครต้นฉบับไม่มี
ประสบความสำเร็จกับสาธารณชน เธอดูหยาบคายและไร้ความสามารถ
เขียนไว้. แต่ก็แค่ช่วงแรก... ฤดูใบไม้ผลิ
เทพนิยาย A.N. Ostrovsky ได้รับการชื่นชมอย่างมากจาก A.I. กอนชารอฟ
และคือ. Turgenev แต่หลายคำตอบของโคตร
เป็นลบอย่างมาก นักเขียนบทละครถูกตำหนิสำหรับ
ออกจากปัญหาสังคมและ "ก้าวหน้า
อุดมคติ" ดังนั้นนักวิจารณ์โซดาไฟ V.P. บูเรนิน
บ่นเกี่ยวกับแรงโน้มถ่วงที่ชัดเจนของ A.N.
Ostrovsky เป็นภาพเท็จ "ไร้ความหมาย" ของ Snow Maidens, Lelei
มิซกิเรย์. ในนักเขียนบทละครชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ วิจารณ์
อยากจะเห็นก่อนอื่นเลย ผู้กล่าวหาของ "ความมืด
อาณาจักร”

การแสดงในโรงละคร
การผลิตละคร "The Snow Maiden" โดย Moscow Maly
โรงละคร (11 พฤษภาคม พ.ศ. 2416) ล้มเหลวจริง ทั้งๆที่มี
ความจริงที่ว่าคณะทั้งสามมีส่วนร่วมในการแสดง:
ละคร โอเปร่า บัลเลต์ และแต่งเพลงให้
พี.ไอ.เอง ไชคอฟสกีแม้จะมีการใช้
ความอยากรู้ทางเทคนิค: เมฆเคลื่อนที่, ไฟฟ้า
ย้อนแสง น้ำพุพุ่ง ซ่อนการหายสาบสูญ
"ละลาย" Snow Maiden ในฟัก - บทละครส่วนใหญ่ดุ

10.

สาธารณะก็เหมือนการวิจารณ์ที่ไม่พร้อมสำหรับบทกวี
pirouette ของผู้แต่ง "Thunderstorm" และ "Deeps" เฉพาะตอนต้นศตวรรษที่ยี่สิบเท่านั้น
การออกแบบละครโดย A.N. ออสทรอฟสกีได้รับการจัดอันดับโดย
ศักดิ์ศรี เอ.พี. Lensky ผู้แสดง The Snow Maiden ใน
กันยายน 1900 ในมอสโกเขาตั้งข้อสังเกต: “Ostrovsky มีมากมาย
จินตนาการก็เพียงพอแล้วที่จะเติมเต็ม
เทพนิยายที่เต็มไปด้วยปีศาจพื้นเมือง แต่เห็นได้ชัดว่าเขา
บันทึกองค์ประกอบที่ยอดเยี่ยมโดยเจตนา, บันทึกไว้
เพื่อมิให้ปิดบังอาคมของผู้อื่น
องค์ประกอบที่ซับซ้อน - บทกวี

11.

ปีเตอร์สเบิร์กบนเวทีของโรงละคร Alexandrinsky
การผลิตเกิดขึ้นเฉพาะในวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2443 ที่ผลงานที่เป็นประโยชน์
ศิลปิน Varlamov ในปี 1881 นักแต่งเพลง N. A. Rimsky Korsakov เขียนโอเปร่า The Snow Maiden ตามเนื้อหาของบทละคร
โอเปร่าจัดแสดงในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2425
ในมอสโกบนเวทีของโรงอุปรากรส่วนตัว - 8 ตุลาคม
พ.ศ. 2428 การแสดงบนเวทีของโรงละครบอลชอยในมอสโก
เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2436

บน. The Snow Maiden โอเปร่าของ Rimsky-Korsakov

โอเปร่า "" ไม่ได้ตกหลุมรักนักดนตรีและผู้ฟังในทันที เฉกเช่นบทละคร มันเปิดเผยแง่มุมของตนต่อการรับรู้ที่ละเอียดอ่อนที่สุดเท่านั้น แต่เมื่อสามารถเข้าใจความงามแห่งจักรวาลที่แท้จริงของเธอได้ครั้งหนึ่งจะไม่มีใครหยุดรักเธอได้ เฉกเช่นนางเอกสาวที่อ่อนน้อมถ่อมตนไม่แสดงออกถึงความลึกซึ้งในคราวเดียว แต่ผ่านเทพนิยายในรัสเซียตั้งแต่สมัยโบราณ ความคิดที่มีค่าที่สุดถูกถ่ายทอด

บทสรุปของโอเปร่า ริมสกี-คอร์ซาคอฟ "Snegurochka" ประวัติศาสตร์และ ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจอ่านเกี่ยวกับงานนี้ในหน้าของเรา

ตัวละคร		คำอธิบาย
หนาวจัด	เบส	บิดาแห่ง Snow Maiden ศูนย์รวมของพลังธรรมชาติที่รุนแรง
ฤดูใบไม้ผลิ	เมซโซโซปราโน	แม่ของ Snow Maiden ความหวัง เสน่ห์ และความอบอุ่นของธรรมชาติ
	นักร้องเสียงโซปราโน	ธิดาแห่งความเย็นร้อน ความงามที่ไร้ความรัก
เลล	contralto	คนเลี้ยงแกะและนักกวี ใจเบิกบาน
คูปาวา	นักร้องเสียงโซปราโน	แฟนสาวของสโนว์เมเดน
มิซกีร์	บาริโทน	คู่หมั้นของคูปาวา พ่อค้าจากต่างแดน
เบเรนดี	อายุ	ผู้ปกครองอาณาจักรเบเรนดี
Bobyl	อายุ	พ่อแม่อุปถัมภ์ของ Snow Maiden ที่พาเธอเข้าบ้าน
Bobylikha	เมซโซโซปราโน
ประชาชน (เบเรนดี) ข้าราชการ

บทสรุปของ "สาวหิมะ"

บทขึ้นอยู่กับ ละครเวที Alexander Ostrovsky "สาวหิมะ" ชื่อผลงานที่สองคือ "Spring Tale" มีเชิงเปรียบเทียบมากมาย - ในฤดูใบไม้ผลิการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเกิดขึ้นกับธรรมชาติซึ่งกระบวนการนี้สามารถเปรียบเทียบได้กับเวทมนตร์ เทพนิยายเป็นที่อยู่อาศัยของตัวละครในเทพนิยายและการพัฒนาพล็อตไม่ได้สร้างขึ้นตามปกติในเวลานั้น

Snow Maiden ลูกสาวของ Spring and Frost เติบโตขึ้นมาในป่าภายใต้การคุ้มครองของสิ่งมีชีวิตในป่าลึกลับ แต่เขาเฝ้าดูผู้คนมาเป็นเวลานานและพยายามอย่างเต็มที่ที่จะเข้าใจโลกของพวกเขา เธอขอร้องให้พ่อแม่ของเธอปล่อยให้เธออยู่ท่ามกลางผู้คน

เมื่ออยู่ในบ้านของ Bobyl และ Bobylikh เธอเริ่มสำรวจโลกแห่งมนุษยสัมพันธ์ ปรากฎว่าคนมองหาความรักและแต่งงานกันเมื่อเจอ หัวใจของ Snow Maiden นั้นเย็นชาตั้งแต่แรกเกิด เธอฟังเพลงของเลล คุยกับคูปาวา เพื่อนของเธอ แต่ไม่รู้สึกอะไรเลย

การเคลื่อนไหวที่วัดได้ ชีวิตในหมู่บ้านละเมิดรูปลักษณ์ของ Mizgir - เจ้าบ่าวของ Kupava งานแต่งงานได้ถูกกำหนดไว้แล้ว เมื่อมิซกีร์ได้พบกับสโนว์เมเดนและหลงใหลในความงามที่เยือกเย็นของเธอ เขารีบวิ่งตาม Snow Maiden ขอร้องให้เธอเป็นภรรยาของเขา

คุปาวาละอายและไม่สามารถฟื้นจากความเศร้าโศกได้ เพื่อนบ้านแนะนำให้เธอไปหาซาร์เบเรนดีผู้เฉลียวฉลาด บทสนทนาเชิงปรัชญาของพวกเขาว่าควรรักและเชื่อหรือไม่นั้นน่าประทับใจและเห็นอกเห็นใจ เมื่อเรียก Mizgir ขึ้นศาล Berendey ไม่สามารถแก้ไขภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก: เราจะบังคับคนให้รักกับความประสงค์ของเขาได้อย่างไร? ซึ่งมิซกีร์เชิญกษัตริย์ไปดูสโนว์เมเดนผู้กระทำความผิดของความโชคร้าย เมื่อมองดูนางเพียงครั้งเดียว พระราชาก็เข้าใจว่าใครยืนอยู่เบื้องหน้าพระองค์ เธอเป็นเหตุผลที่ God Yarilo ส่งการทดสอบไปยังอาณาจักร Berendey ออกกฤษฎีกา: จนถึงเช้าของวันถัดไป (วันหยุดของ Yarila) ใครบางคนต้องละลายหัวใจที่เยือกเย็นของ Snow Maiden เพื่อตกหลุมรักเธอ เลล คนเลี้ยงแกะที่ร้องเพลงไพเราะ รับหน้าที่ทำภารกิจให้สำเร็จ Mizgir ขออนุญาตลองด้วย

Snow Maiden เอื้อมมือไปหา Lelya ซึ่งเธอกลายเป็นเพื่อนกัน แต่ทันใดนั้นเขาก็หันไปมองคุปาวา และสิ่งนี้ทำให้ Snow Maiden เจ็บปวดอย่างเจ็บปวด เธอเริ่มสัมผัสกับความรู้สึกที่ไม่รู้จักมาจนบัดนี้ เธอสวดอ้อนวอนถึงแม่เวสนาอย่างกระตือรือร้นเพื่อมอบความสามารถในการรัก ฤดูใบไม้ผลิเข้ามาหาเธอ แต่เตือนว่าจากนี้ไปภายใต้แสงแดดเป็นอันตรายต่อ Snow Maiden เธอสามารถละลายได้ภายใต้พวกเขา

เมื่อตื่นขึ้นด้วยความรัก Snow Maiden ได้พบกับ Mizgir และตอนนี้ก็มองเขาด้วยสายตาที่ต่างไปจากเดิม เธอรักและขอให้เขาอยู่กับเธอ พวกเขาช่วยกันไปที่ Yarilina Glade ซึ่งเป็นที่ที่มีพิธีแต่งงานแล้ว Tsar Berendey ชำระสหภาพของทุกคนให้บริสุทธิ์

Mizgir และ Snow Maiden ขอพร ในขณะนี้ ดวงอาทิตย์ขึ้นสูงและ Snow Maiden เริ่มละลาย จนนาทีสุดท้ายเธอบอกว่าเธอมีความสุขแค่ไหนที่ได้รัก Mizgir จากความเศร้าโศกรีบไปที่ทะเลสาบ

ตอนนี้ Berendey มั่นใจว่าความยากลำบากของผู้คนของเขาหมดลงแล้ว ชีวิตดำเนินต่อไป โอเปร่าจบลงด้วยฉากร้องประสานเสียงที่แสดงภาพผู้คนที่มีความสุขที่เป็นอิสระจากคำสาป ร้องเพลง "แสงและอำนาจ พระเจ้ายาริโล!"

ระยะเวลาการปฏิบัติงาน
พระราชบัญญัติ I - II		III - IV Act
45 นาที		55 นาที

รูปภาพ:

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ:

• งานโอเปร่าเสร็จสมบูรณ์เมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2424 ในวันเกิดปีที่ห้าสิบของนักแต่งเพลง
• นี่เป็นหนึ่งในประเภทแฟนตาซี - เนื้อเรื่องเกี่ยวข้องกับตัวละครที่ยอดเยี่ยม (Leshy, Frost, Spring) และสมจริง (Lel, Kupava, Mizgir) เนื้อเรื่องนั้นมีโครงสร้างตามแบบฉบับ
• ภาพลักษณ์ของ Snow Maiden นั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะในวัฒนธรรมโลกทั้งใบ - ไม่มีอะไรที่เหมือนกับที่อื่น ยกเว้นนิทานพื้นบ้านรัสเซีย มันถูกปกคลุมไปด้วยความลึกลับ ไม่มีแนวคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับที่มาของมัน แต่ภาพนี้มีอยู่ใน ศิลปกรรม, เรื่องราว, เพลง.
• V. Dal กล่าวว่าตุ๊กตาหิมะ, บูลฟินช์, ตุ๊กตาหิมะถูกเรียกว่า "หน้าอกที่ทำจากหิมะ" ซึ่งมีรูปเหมือนผู้ชาย
• เป็นที่เชื่อกันว่าภาพของ Snow Maiden ปรากฏขึ้นหลังจากรับบัพติสมาของรัสเซีย
• สำหรับ Viktor Vasnetsov ภาพลักษณ์ของ Snow Maiden ได้กลายเป็นกุญแจสำคัญในงานของเขา
• ในปี พ.ศ. 2495 มีการถ่ายทำการ์ตูนเป็นเพลงจากโอเปร่า บน. ริมสกี-คอร์ซาคอฟ .

อาเรียสและตัวเลขที่มีชื่อเสียงจากโอเปร่า "The Snow Maiden"

เพลงของ Snegurochka "เดินไปหาผลเบอร์รี่กับแฟน" (อารัมภบท) - ฟัง

เพลงที่ 3 ของ Lel "The cloud conspired with Thunder" (III องก์) - ฟัง

คณะนักร้องประสานเสียง "Ay ในทุ่งมีต้นไม้ดอกเหลือง" (III องก์) - ฟัง

คู่หูของ Snow Maiden และ Mizgir "เดี๋ยวก่อน!" (การกระทำ IV) - ฟัง

คอรัสสุดท้าย "แสงและพลังพระเจ้า Yarilo" (บทที่สี่) - ฟัง

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง "สาวหิมะ"

เขาเริ่มทำงานในโรงละครโอเปร่าในฤดูร้อนปี 2423 เป็นพื้นฐานสำหรับโครงเรื่องเขาเล่นบทกลอนของ Alexander Ostrovsky เรื่อง "The Snow Maiden" ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2416 การแสดงละครทำให้เกิดเสียงสะท้อนที่ดีในสังคม น้อยคนนักที่จะชื่นชมมัน เทพนิยายได้รับการชื่นชมจาก F.M. ดอสโตเยฟสกี, เอ.ไอ. Goncharov, I.S. ตูร์เกเนฟ ในเวลานั้น Pyotr Ilyich Tchaikovsky ตามคำร้องขอของผู้เขียนได้รับเชิญให้เขียนเพลงสำหรับการผลิตละครของ The Snow Maiden

แต่ประชาชนส่วนใหญ่และนักวิจารณ์โดยเฉพาะได้พบกับบทละครอย่างเย็นชา ภาพและอุปมานิทัศน์ของเธอไม่สามารถเข้าใจได้สำหรับคนรุ่นเดียวกัน ศิลปะพื้นบ้านรัสเซีย พิธีกรรมและเพลงพื้นบ้านและตำนาน ลัทธิและความเชื่อของชาวสลาฟโบราณเป็นสิ่งที่ห่างไกลและไม่น่าสนใจสำหรับผู้ชมในขณะนั้น เมื่อรับรู้การเล่นอย่างผิวเผินนักวิจารณ์ก็กล่าวหาผู้เขียนทันทีว่าหลีกเลี่ยงความเป็นจริง เมื่อคุ้นเคยกับบทบาทที่กำหนดไว้แล้วของเขาในฐานะผู้เปิดเผยความชั่วร้ายของสังคมรัสเซีย ผู้ชมยังไม่พร้อมที่จะกระโดดเข้าสู่โลกที่ซับซ้อนของนิทานเปรียบเทียบในเทพนิยาย

ออสทรอฟสกีถูกกล่าวหาว่าหลงใหลในการตกแต่งภาพและเรื่องราวในเทพนิยาย "ยอดเยี่ยม" และ "ไร้ความหมาย" พยางค์บทกวีที่เขียนบทละครยังซับซ้อนในการรับรู้ นักเขียนบทละครชาวรัสเซียผู้เฉลียวฉลาดเดินทางไปยังจังหวัดที่ไกลที่สุด รวบรวมลวดลายและจังหวะของเพลงพื้นบ้านและตำนาน บทละครนี้มีคำและวลีสลาฟโบราณมากมาย มีเพียงนักเลงและนักเลงที่แท้จริงของนิทานพื้นบ้านรัสเซียเท่านั้นที่สามารถเข้าใจและชื่นชมความงามของสไตล์บทกวีเหล่านี้ได้อย่างแท้จริง

และ Rimsky-Korsakov เองที่รู้จักละครเรื่องนี้เป็นครั้งแรกก็ไม่ได้ตื้นตันใจกับมันมากนัก หลังจากนั้นครู่หนึ่งเมื่ออ่านซ้ำ (ในฤดูหนาวปี 2422-2423) เขาก็ "เห็นแสงสว่าง" ทันทีทันใดความลึกและบทกวีของงานทั้งหมดก็ถูกเปิดเผยต่อเขา เขาถูกจุดประกายทันทีด้วยความปรารถนาที่จะเขียนโอเปร่าในพล็อตนี้ ความปรารถนานี้นำเขาไปสู่ออสทรอฟสกีก่อน - เพื่อขออนุญาตเขียนเพลงสำหรับงานเวทย์มนตร์ของเขาและจากนั้นไปที่ที่ดิน Stelyovo ซึ่งโอเปร่าเขียนขึ้นพร้อมกัน

นักแต่งเพลงเองทำหน้าที่เป็นผู้แต่งบทโดยแก้ไขข้อความต้นฉบับของ Ostrovsky งานทั้งหมดเสร็จสิ้นในเวลาไม่กี่เดือน ภายในสิ้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2424 โอเปร่าก็เสร็จสมบูรณ์และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2425 รอบปฐมทัศน์ก็เกิดขึ้น Rimsky-Korsakov อธิบายช่วงเวลาของการสร้างโอเปร่าว่าเต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์เขาเขียนอย่างรวดเร็วและง่ายดายด้วยแรงบันดาลใจ Snow Maiden กลายเป็นโอเปร่าที่เขาโปรดปราน

ผลงานชิ้นแรก

แม้ว่าที่จริงแล้ว Ostrovsky จะพูดอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับเพลงของ Rimsky-Korsakov สำหรับ Spring Tale ของเขา แต่ดนตรีก็ใกล้ชิดกับเขามากขึ้น ไชคอฟสกี ที่เขียนขึ้นเพื่อการเล่น และความตื่นเต้นที่ Nikolai Andreevich ประสบกับโอเปร่าของเขาไม่ได้รับการสนับสนุนจากนักดนตรีและผู้ชมการแสดงครั้งแรก ดังนั้นการแสดงครั้งแรกจึงเต็มไปด้วยความผิดหวัง

ทิวทัศน์สำหรับเวทีสร้างโดย Viktor Vasnetsov ศิลปินท่องเที่ยว นอกจากนี้ เขายังออกแบบทั้งการผลิตละครและโอเปร่า ด้วยการใช้องค์ประกอบเฉพาะของสถาปัตยกรรมรัสเซีย สถาปัตยกรรม ลวดลายการปัก ทำให้เขาบรรลุถึงบรรยากาศที่เหมือนจริงของบรรยากาศชีวิตชาวนา

ดนตรี

ตั้งแต่วัยเด็กเขารักรัสเซียมาก ดนตรีพื้นบ้าน, จังหวะพิเศษของมัน, ใกล้เคียงกับภาษาพูด, น้ำเสียงที่แสดงออก, ท่วงทำนองไพเราะ. ใน The Snow Maiden เขาแสดงความรักนี้ด้วยทักษะของนักแต่งเพลงที่เป็นผู้ใหญ่ เขาไม่ได้ใช้คำพูดโดยตรงจากเพลงลูกทุ่ง แต่เขากำหนดสไตล์ได้อย่างแม่นยำมาก โดยสร้างเพลงของเขาที่มีความคล้ายคลึงกันอย่างน่าอัศจรรย์ในจิตวิญญาณของเพลงพื้นบ้าน

เพลงนี้งดงามมาก - จินตนาการวาดภาพป่าฤดูหนาวอย่างเต็มตา, เสียงนกร้องเจี๊ยก ๆ, การปรากฏตัวของฤดูใบไม้ผลิ - แดง, ความหนาวเย็นและการแยกตัวของ Snow Maiden การตื่นขึ้นของธรรมชาติอย่างค่อยเป็นค่อยไปและความปรารถนาของสโนว์เมเดนที่มีต่อความอบอุ่นและความรักของมนุษย์ก็แสดงให้เห็นในดนตรีเช่นกัน มันกลายเป็นความหลงใหล แม้กระทั่งการแสดงออก ในเวลาเดียวกัน ตัวละครที่น่าอัศจรรย์ของเทพนิยายก็ยังคงอยู่

โอเปร่าเปิดฉากด้วยอารัมภบทซึ่งนำเสนอตัวละครหลักด้วยวิธีการทางดนตรี - พลังแห่งธรรมชาติ, น้ำค้างแข็งรุนแรง, ฤดูใบไม้ผลิที่อ่อนโยน, Snow Maiden ที่เปราะบาง วงออเคสตราเลียนแบบเสียงนกไหลริน ลำธารที่สั่นไหว การเปลี่ยนแปลงตามธรรมชาติ ฉาก Shrovetide ที่ส่วนท้ายของอารัมภบทเกือบจะแสดงให้เห็นพิธีกรรมโบราณของการพบปะกันของฤดูใบไม้ผลิกับฤดูหนาว บทร้องประสานเสียงบรรยายเทศกาลพื้นบ้านอย่างมีสีสัน ฉากนี้มีสีสันมากจนมักแสดงในกาล่าคอนเสิร์ต

การสร้างภาพของตัวละครหลัก ผู้เขียนคิดอย่างรอบคอบถึงลักษณะที่ไพเราะและน่าทึ่งของแต่ละคน สำหรับแต่ละหมวด นักแสดง(ตัวละครในเทพนิยาย, คนจริง, ตัวแทนขององค์ประกอบ) มีการสร้างทรงกลมที่เป็นจังหวะและเสียงต่ำที่แยกจากกัน ตัวเลขเสียงร้องโอเปร่าของ Rimsky-Korsakov มีความโดดเด่นในเรื่องความไพเราะผสมผสานกับความเรียบง่าย คอรัสมักจะเป็นตัวละครอีกตัวหนึ่งสำหรับเขา - ผู้คน และยังนำสีสันเพิ่มเติมมาสู่เสียงทั้งหมดอีกด้วย ในขณะเดียวกัน ความสมบูรณ์ของการเรียบเรียงไม่เคยโต้แย้งกับจุดเริ่มต้นของเสียงร้อง แต่ในทางกลับกัน เป็นการเติมเต็มและทำให้สมบูรณ์

นักแต่งเพลงมีทัศนคติพิเศษต่อภาพลักษณ์โคลงสั้น ๆ ของผู้หญิง สาวหิมะของเขา มาร์ธา จาก The Tsar's Bride , Olga จาก "แม่บ้านแห่งปัสคอฟ" เป็นตัวอย่างของความน่าสัมผัส, ประเสริฐ, ความเป็นผู้หญิงที่น่านับถือ, รูปลักษณ์ของความงามในอุดมคติที่น่าดึงดูดใจ การเปลี่ยนแปลงของภาพลักษณ์ของ Snow Maiden ก็สะท้อนให้เห็นในส่วนเสียงของเธอเช่นกัน ถ้าในตอนต้นของโอเปร่ามีท่วงทำนองใกล้เคียงกับบรรเลง (และมาพร้อมกับเสียงล้น ขลุ่ย ) ยิ่งเธอเอื้อมมือออกไปหาผู้คนมากเท่าไหร่ ความไพเราะ ความไพเราะ และความเร่าร้อนก็ปรากฎในดนตรีมากขึ้นเท่านั้น (ตอนนี้ในวงออร์เคสตรามีสตริงมากขึ้น)

โดยทั่วไปแล้วผู้แต่งเองได้ให้การวิเคราะห์ดนตรีที่สมบูรณ์ของโอเปร่าในหนังสือ "The Chronicle of My Musical Life" และบทความ "Analysis of the Snow Maiden" ในนั้นผู้เขียนได้พูดถึงรายละเอียดเกี่ยวกับแนวคิดทางศิลปะและการนำไปใช้ ควรสังเกตว่าความต้องการเอกสารดังกล่าวเกิดจากความไม่พอใจของผู้เขียนกับการผลิตครั้งแรก เช่นเดียวกับบทละครของออสทรอฟสกี้ การผลิตอุปรากรไม่ตอบสนองจากนักแสดง ผู้ควบคุมวง และนักวิจารณ์ในขั้นต้น ต่อมา หลังจากคำอธิบายปรากฏ การแสดงที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นก็เกิดขึ้น ใกล้กับการตีความของผู้เขียน

น่าทึ่งมากที่เขาออกแบบบทละครและการพัฒนาแอ็คชั่นได้อย่างแม่นยำทางคณิตศาสตร์ ความลึกและนวัตกรรมของผู้แต่งไม่สามารถตอบสนองกับการยอมรับเพลงนี้ในทันที พวกเขาไม่ตรงกับธีมหลักในงานศิลปะของเวลานั้น อย่างไรก็ตาม ทศวรรษต่อมาได้กลายเป็นหัวรถจักรของการเปลี่ยนแปลงทางศิลปะในศิลปะแห่งชาติ

ชาดกในเทพนิยายและโอเปร่า

ดนตรีของ Rimsky-Korsakov มักกล่าวกันว่าเบา บริสุทธิ์ และประเสริฐ เทพนิยาย "The Snow Maiden" มีเนื้อเรื่องที่ไร้เดียงสาอย่างแท้จริงซึ่งดึงดูดผู้แต่ง ประกอบด้วยคำอธิบายเกี่ยวกับวิถีชีวิตของสังคมในอุดมคติอย่างพวกเบอเรนดี พร้อมด้วยผู้ปกครองที่ฉลาดและแปลกประหลาดอย่างซาร์ เบเรนดีย์ ผู้สอนคนของเขาให้ดำเนินชีวิตตามหัวใจของพวกเขา เพื่อรักษาความบริสุทธิ์ทางศีลธรรมและความสูงส่ง นี่เป็นภาพยูโทเปียสำหรับผู้อาศัยในศตวรรษที่ 19 อย่างไรก็ตามในมหากาพย์โบราณของรัสเซียนั้นหาได้ยาก

ดินแดนรัสเซียสามารถอุดมสมบูรณ์และมีผล แต่สภาพอากาศเลวร้ายและคาดเดาไม่ได้ พวกเขารอดชีวิตจากฤดูหนาวอันยาวนานด้วยค่าใช้จ่ายของการเก็บเกี่ยวในฤดูร้อน และผลผลิตก็ขึ้นอยู่กับความแปรปรวนของธรรมชาติ ไม่ใช่ความขยันหรือความสามารถของชาวนา ภายใต้สภาวะเช่นนี้ ดวงอาทิตย์ซึ่งให้ความอบอุ่นและเติบโตแก่พืชและสัตว์ กลายเป็นเทพเจ้าหลัก แต่เขาไม่ใช่แค่บูชาเท่านั้น ผู้คนกำลังมองหา (และพบ) ความเชื่อมโยงระหว่างพฤติกรรมและความคิดของพวกเขา - กับคำตอบของ Sun-God ดังนั้น Berendey จึงกังวลและบ่นว่าพระเจ้า Yarilo หันหลังให้กับอาณาจักร Berendey โดยเชื่อว่าชาวเมืองเริ่มคิดเกี่ยวกับผลประโยชน์ของตนเองมากเกินไป

สัญลักษณ์เปรียบเทียบในเทพนิยาย:

โอเปร่า "สาวหิมะ"เรียกได้ว่าเป็นสมบัติของชาติ เขาเป็นผู้รักชาติที่แท้จริงของบ้านเกิดเมืองนอนของเขา เดินทางไปครึ่งโลกในขณะที่รับใช้ในกองทัพเรือ เขาได้คืนความคิดของเขาสู่ความยิ่งใหญ่ของชาวรัสเซียอย่างสม่ำเสมอ อุดมคติทางสุนทรียะและความปรารถนาของเขาคือการรักษาประเพณีพื้นบ้านรัสเซียเพื่อเน้นย้ำ ประดิษฐ์ใหม่ เทคนิคทางศิลปะและเทคนิคการจัดองค์ประกอบภาพ เขาพยายามวางความรู้สึกของผู้คนในด้านความงามไว้ที่ศูนย์กลางของงาน และใน "Snegurochka" เขาประสบความสำเร็จอย่างมีชื่อเสียง

Nikolai Andreevich Rimsky-Korsakov "สาวหิมะ"

ละครสำหรับโรงละครของ A.N. Ostrovsky "The Snow Maiden"

วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ศิลปะ

ผลงานของ Ostrovsky "The Snow Maiden" เป็นเทพนิยายที่น่าทึ่งซึ่งแสดงให้เห็นถึงความงามของโลก ความรัก ธรรมชาติ ความเยาว์วัย ใน "The Snow Maiden" สถานที่หลักถูกครอบครองโดยมนุษย์สัมพันธ์ เมื่อมองแวบแรก โครงเรื่องดูยอดเยี่ยมมาก แต่แล้วปรากฎว่าตัวละครมนุษย์ที่มีชีวิตปรากฏอยู่ในภาพหลอนนี้

MBOU LYCEUM №8

บทคัดย่อ

ในหัวข้อ: “ละครสำหรับโรงละครโดย A.N. Ostrovsky "สาวหิมะ"

สมบูรณ์:

นักเรียน 8 "A" class

Savvateeva Irina

Bogdanova Olga

อากิชินะ มาเรีย
Malaeva Elena

ครู:

Yudakova V.P.

Solnechnogorsk, 2015

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง

ในปี 1873 A. N. Ostrovsky ภายใต้อิทธิพลของความคิดของ A. N. Afanasyev เขียนบทละครที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รักของชาวรัสเซีย - "The Snow Maiden"ขณะทำงานเกี่ยวกับบทละคร ออสทรอฟสกีได้ศึกษาแหล่งที่มาของนิทานพื้นบ้าน ประวัติศาสตร์ และชาติพันธุ์วิทยาอย่างละเอียดถี่ถ้วน นิทานพื้นบ้าน กวีนิพนธ์เกี่ยวกับพิธีกรรม มนต์เสน่ห์พื้นบ้าน และเพลงพื้นบ้านควรกล่าวถึงในแหล่งนิทานพื้นบ้านของ The Snow Maiden เขาผสมผสานนิทาน ตำนาน และเพลงเข้าด้วยกัน ทำให้ศิลปะพื้นบ้านมีรสชาติที่แปลกมาก ดังนั้นพล็อตพื้นฐานของเรื่องราวของ Snow Maiden ในละครโดย A.N. ออสทรอฟสกีไม่ตรงกับรูปแบบเทพนิยายที่มีอยู่ในหมู่ผู้คนทั้งหมด

พล็อต

ผลงานของ Ostrovsky "The Snow Maiden" เป็นเทพนิยายที่น่าทึ่งซึ่งแสดงให้เห็นถึงความงามของโลก ความรัก ธรรมชาติ ความเยาว์วัย ใน "The Snow Maiden" สถานที่หลักถูกครอบครองโดยมนุษย์สัมพันธ์ เมื่อมองแวบแรก โครงเรื่องดูยอดเยี่ยมมาก แต่แล้วปรากฎว่าตัวละครมนุษย์ที่มีชีวิตปรากฏอยู่ในภาพหลอนนี้

ในเทพนิยายฤดูใบไม้ผลิโดย A. N. Ostrovsky“ The Snow Maiden” จากหลานสาวตัวน้อยนางเอกกลายเป็นสาวสวยที่สามารถจุดประกายหัวใจของหนุ่ม Berendey ด้วยความรู้สึกรักที่แผดเผา เธอคือปรากฏเป็นลูกสาวของซานตาคลอสและสปริง-เรด ที่เสียชีวิตระหว่างพิธีกรรมฤดูร้อนเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ Yarila ภายนอกเธอปรากฏตัวในที่ทำงานเป็นสาวผมขาวซีดสวย เธอแต่งกายด้วยเสื้อผ้าสีขาวและสีน้ำเงินพร้อมขอบขน (เสื้อคลุมขนสัตว์ หมวกขนสัตว์ ถุงมือ) ลักษณะที่ปรากฏทั้งหมดนี้แสดงถึงฤดูหนาวด้วยหิมะสีขาวและน้ำค้างแข็งที่เย็นยะเยือก ด้านฤดูใบไม้ผลิของตัวละครของนางเอกนั้นแสดงถึงอารมณ์ที่ไม่ธรรมดาของเธอและความปรารถนาที่จะรู้ถึงความรู้สึกของมนุษย์แม้ว่าจะเป็นการทำลายล้างสำหรับเธอ
การดำเนินการเกิดขึ้นในอาณาจักรแห่ง Berendey ที่สวยงาม เมื่ออธิบายกฎหมายของประเทศนี้ Ostrovsky ดูเหมือนจะวาดอุดมคติของเขา โครงสร้างสังคม. ในอาณาจักรแห่ง Berendey ผู้คนดำเนินชีวิตตามกฎแห่งมโนธรรมและเกียรติยศ พยายามไม่ยั่วยุพระพิโรธของเหล่าทวยเทพ ความงามเป็นสิ่งสำคัญมากที่นี่ ความงามของโลกรอบข้าง ความงามของหญิงสาว ดอกไม้ เพลงนั้นมีค่า ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่นักร้องแห่งความรัก Lel เป็นที่นิยมมาก เขาเป็นตัวเป็นตนเยาวชนความกระตือรือร้นความกระตือรือร้น

ความคิดเห็น

น่าแปลกที่ละครไม่ประสบความสำเร็จในตอนแรกกับสาธารณชน มันดูหยาบคายและเขียนไม่เก่ง แต่นั่นเป็นเพียงช่วงแรกเท่านั้น...

เทพนิยายฤดูใบไม้ผลิโดย A.N. Ostrovsky ได้รับการชื่นชมอย่างมากจาก A.I. Goncharov และ I.S. อย่างไรก็ตาม Turgenev ตอบสนองมากมายจากโคตรเป็นลบอย่างรวดเร็ว นักเขียนบทละครถูกตำหนิสำหรับการออกจากปัญหาสังคมและ "อุดมการณ์ที่ก้าวหน้า" ดังนั้นนักวิจารณ์โซดาไฟ V.P. บุเรนินบ่นเรื่องเอ.เอ็น. Ostrovsky เป็นภาพเท็จ "ไร้ความหมาย" ของ Snow Maidens, Lelei, Mizgiri ในนักเขียนบทละครชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่นักวิจารณ์ต้องการเห็นผู้กล่าวหา "อาณาจักรมืด" ก่อนอื่น

การแสดงในโรงละคร

การแสดงละครของ The Snow Maiden โดยโรงละครมอสโกมาลี (11 พฤษภาคม พ.ศ. 2416) ล้มเหลวจริง ๆ แม้ว่าคณะทั้งสามจะมีส่วนร่วมในการแสดง: ละคร โอเปร่า และบัลเล่ต์ และเพลงสำหรับเรื่องนี้แต่งโดย P.I. ไชคอฟสกีแม้จะมีการใช้ความอยากรู้อยากเห็นทางเทคนิค: เมฆเคลื่อนตัว, ไฟไฟฟ้า, น้ำพุเต้นที่ซ่อนการหายตัวไปของ "สโนว์เมเดน" ที่ "ละลาย" ในฟัก แต่บทละครส่วนใหญ่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ ประชาชนเช่นเดียวกับนักวิจารณ์ไม่พร้อมสำหรับบทกวีของผู้แต่ง The Storm และ The Deep เฉพาะในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 เท่านั้นที่ A.N. Ostrovsky ได้รับการชื่นชม เอ.พี. Lensky ผู้แสดง The Snow Maiden ในเดือนกันยายน 1900 ในมอสโกกล่าวว่า "Ostrovsky น่าจะมีจินตนาการมากมายที่จะเติมเทพนิยายของเขาให้เต็มเปี่ยมด้วยปีศาจพื้นเมือง แต่เห็นได้ชัดว่าเขาจงใจประหยัดองค์ประกอบที่น่าอัศจรรย์ประหยัดเพื่อไม่ให้ปิดบังองค์ประกอบอื่นที่ซับซ้อนมากขึ้นองค์ประกอบบทกวีด้วยความลุ่มหลง

ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กบนเวทีของโรงละคร Alexandrinsky การผลิตเกิดขึ้นเฉพาะในวันที่ 27 ธันวาคม 1900 เพื่อประโยชน์ของศิลปิน Varlamov

ในปี 1881 นักแต่งเพลง N. A. Rimsky-Korsakov เขียนโอเปร่า The Snow Maiden ตามเนื้อหาของบทละคร โอเปร่าจัดแสดงในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2425

รวมถึงผลงานอื่นๆ ที่คุณอาจสนใจ
53693.		ภาพวาดตกแต่ง "Kokoshnik"	38.5KB
	มาดูกันว่าวันนี้ทุกคนมาที่บทเรียนหรือไม่ หรือมีใครตัดสินใจไปเดินเล่นในสวนสาธารณะแทนไปโรงเรียนในวันที่อากาศดีเช่นนี้ คำตอบของเด็ก ๆ หากพวกเขาพบว่ามันยากที่จะช่วย U: ทำได้ดีมาก U: วันนี้ในบทเรียนเราจะวาดผ้าโพกศีรษะที่สวยงามของสาวรัสเซีย kokoshnik เสวนาเตรียมความพร้อม:...
53694.		ฝนตก	32.5KB
	และตอนนี้เรามีซีซั่นไหนกันบ้างแล้ว และเดือนไหน เบอร์ไหน อย่าลืมว่าต้องตอบให้ครบนะ คำตอบของเด็ก ๆ หากพวกเขาพบว่ามันยากที่จะช่วย W: ทำได้ดีมาก W: เนื่องจากเช้านี้ฝนตก หัวข้อของบทเรียนวันนี้คือฝนตก เราจะวาดเม็ดฝนประเภทต่างๆ บทสนทนาเพื่อเตรียมการ: W: พวก มองออกไปนอกหน้าต่าง
53695.		ธรรมชาติดั้งเดิมในบทกวีของกวีแห่งศตวรรษที่ XX Anna Andreevna Akhmatova	74KB
	ครู: ก่อนดำเนินการต่อหัวข้อ ธรรมชาติพื้นเมืองในบทกวีของกวีแห่งศตวรรษที่ยี่สิบเราจะระลึกถึงบทกวีที่ผ่านไปแล้ว ใช้เวลาของคุณ และเน้นเน้นวลีที่ครูเขียนเน้นวลีบนกระดานดำ คีย์เวิร์ดคำที่สื่อถึงอารมณ์ของพระเอกโคลงสั้น ๆ ในตอนแรกผู้ที่สมัครใจอ่านบทกวีทั้งหมดที่พวกเขาเลือก จากนั้นครูเรียกผู้ที่ไม่ได้อยู่ในบทเรียนสุดท้ายให้อ่านข้อที่ครูระบุไว้ ครู:...
53696.		ตำนานพระกิตติคุณ	50KB
	ที่มาของมารดาของเยชัวเป็นผู้หญิงที่มีพฤติกรรมน่าสงสัย พ่อของชาวซีเรียจำพ่อแม่ของเขาไม่ได้ กล่าวคือ เยชัวเป็นนักปรัชญาเร่ร่อนขอทานที่มีแหล่งกำเนิดต่ำ ไม่มีใครในเมืองนี้รู้ว่าประชาชนของเยชัวขาดความนิยมเมื่อเข้าสู่เมืองเยอร์ชาลาอิม
53697.		ภาพของฤดูใบไม้ผลิในงานโคลงสั้น ๆ	82KB
	วัตถุประสงค์: เพื่อแนะนำวิธีการแสดงตัวตนโดยใช้ตัวอย่างบทกวีของ F.I. Tyutchev "ฤดูหนาวโกรธด้วยเหตุผล ... " ประเภทของบทเรียน: บทเรียนรวม
53698.		สอนเทคนิคการสตาร์ทและการเร่งความเร็ว	42.5KB
	จุดประสงค์ของบทเรียน: การสร้างความสนใจของเด็กในการศึกษากรีฑา วัตถุประสงค์ของบทเรียน: เพื่อสร้างทักษะยนต์และความสามารถในระหว่างการสตาร์ทและการเร่งความเร็ว
53699.		การรวมเนื้อหาที่ศึกษาในวิชาคณิตศาสตร์	72.5KB
	วันนี้พวกเราจะจดจำสิ่งที่คุณได้เรียนรู้ในไตรมาสนี้กับคุณ คุณจะแก้และเปรียบเทียบนิพจน์ตัวเลข ทำงานกับงาน
53701.		ปริพันธ์และปริพันธ์ที่ไม่แน่นอน คุณสมบัติของอินทิกรัลที่ไม่แน่นอน	138.5KB
	แนะนำแนวคิดของแอนติเดริเวทีฟ พิสูจน์ทฤษฎีบทในชุดของแอนติเดริเวทีฟสำหรับ ฟังก์ชันที่กำหนดการใช้นิยามของแอนติเดริเวทีฟ แนะนำคำจำกัดความของอินทิกรัลไม่ จำกัด พิสูจน์คุณสมบัติของอินทิกรัลไม่จำกัด เพื่อพัฒนาทักษะการใช้คุณสมบัติของอินทิกรัลไม่จำกัด การดำเนินการสร้างความแตกต่างเปรียบเทียบฟังก์ชันที่กำหนด F x กับ...