Vasiljev nije bio na spisku za čitanje u celosti. Boris Vasiljev nije bio na listi

uBUFSH RETCHBS

bB CHUA TSYOSH LPME RMHTSOILPCHH OE CHUFTEYUBMPUSH UFPMSHLP RTYSFOSCHHI OEPTSYDBOOPUFEK, ULPMSHLP CHSHCHRBMP CH RPUMEDOYE FTY OEDEMY. rTYLB P RTYUCHPEOYY ENH, oYLPMBA rEFTPChYYuH rMHTsOYLPChH, CHPYOULPZP CHBOYS IN TSDBM DBCHOP, OP CHUMED B RTYLBPN RTYSFOSCHE OEPTSYDBOOPUFY PPUSCHRTChYYuH rMHTsOYLPChH, CHPYOULPZP CHBOYS IN TSDBM DBCHOP, OP CHUMED B RTYLBPN RTYSFOSCHE OEPTSYDBOOPUFY PPUSCHRBBLMOPYUSHPUNFUPNPYUSPNPYFPUNPYUSPNE.

rPUME HFTEOOOEZP RPUFTPEOYS, O LPFPTPN VSCHM BYUYFBO RTYLB, YI UTBYKH CE RPCHEMY CH CHEEECHPK ULMBD. OEF, OE H PVEYK, LHTUBOFULYK, W B FPF, BCHEFOSCHK, zde CHSCHDBCHBMYUSH OENSCHUMYNPK LTBUPFSCH ITPNPCHSCHE UBRPZY, ITHUFSEYE RPTFHREY, OEZOHEYEUS LPVHTSCH, LPNBODYTULYE UHNLY imaju ZMBDLYNY MBLPCHSCHNY RMBOYEFLBNY, YYOEMY OF TH RHZPCHYGBI ZYNOBUFETLY dv UFTPZPK DYBZPOBMY. b RPFPN CHUE, CHUSH CHSHCHHRHUL, VTPUYMYUSH L HYUYMYEOSHCHN RPTFOSCHN, YUFPVSCH RPDPZOBFSH PVNKHODYTPCHBOYE Y CH TPUF Y CH FBMYA, YUFPVSCH CHMYFSHUS CH OEZUPVUSH, LFC. y FBN FPMLBMYUSH, CHPYMYUSH y FBL IPIPFBMY, UFP RPD RPFPMLPN OBYUBM TBULBYUYCHBFSHUS LBEOOSHK LNBMYTPCHBOOSCHK BVBTSHT.

CHEYUETPN UBN OBYUBMSHOIL HYUYMYEB RPDTTBCHMSM LBTsDPZP U PLPOYUBOYEN, CHTHYUBM "khDPUFPCHETEOYE MYYUOPUFY LPNBODYTB tllb" Y HCHEUYUFSHCHK ff. VEHUSCHE MEKFEOBOPSHCH PZMHYYFEMSHOP CHCHLTYLYCHBMY OPNET RYUFPMEFB Y YP CHUEK UYMSCH FYULBMY UHIHA ZEOETBMSHULHA MBDPOSH. b O VBOLEFE ChPUFPTTSEOOP LBYUBMY LPNBODYTPCH HYUEVOSCHI CHCHPDCH Y RPTSCHCHBMYUSH UCHEUFY UYEFSCH UP UFBTYYOPK. CHRTPYUEN, CHUE PVPYMPUSH VMBZPRPMHYuOP, Y CHEYET FFPF - UBNSCHK RTELTBUOSCHK Y CHUIEI CHEYETCHP - OBYUBMUS Y BLPOYUIMUS FPTTSEUFCHEOOP Y LTBUYCHP.

rPYUENKh-FP YNEOOP CH OPYUSH RPUME VBOLEFB MEKFEOBOF rMHTSOILPCH PVOBTHTSYM, UFP PO ITHUFIYF. ITHUFIF RTYSFOP, ZTPNLP Y NHTSEUFCHEOOP. ITHUFIF UCHETSEK LPTSEK RPTFKhREY, OEPVNSFSCHN PVNKHODYTPCHBOYEN, UYSAEINY UBRPZBNY. ITHUFIYF CHEUSH, LBL OPCHEOSHLIK THVMSH, LPFPTPZP ʺ̱B LFH PUPVEOOPUFSH NBMSHUYYLY FEI MEF OBRTPUFP OBSHCHCHBMY "ITKHUFPN".

uPVUFCHEOOP, CHUE OBYUBMPUSH OEULPMSHLP TBOSHIE. o VBM, LPFPTSCHK RPUMEDCHBM RPUME VBOLEFB, CHUETOBYE LHTUBOFSHCH SCHIMYUSH U DECHHYLBNY. b X lPMY DECHKHYLY OE VSCHMP, Y PO, BRYOBSUSH, RTYZMBUIM VYVMYPFELBTYKH uPA. ʺPS Pʺ̱BVPYUEOOP RPDTsBMB ZKhVSHCH, ULBBMB BDKHNUYCHP: „OE BOBA, OE BOBA ...“, OP RTYYMB. pjevajte FBOGECHBMY, Y lPMS PF TsZKHYUEK BUFEOYUYCHPUFY CHUE ZPCHPTYM Y ZPCHPTYM, B FBL LBL ʺPS TBVPFBMB CH VYVMYPFELE, FP ZPCHPTYM PO P THUULPK MYFETBFKHTE. ʺPS UOBYUBMB RPDDBLYCHBMB, B CH LPOGE PVYDYUYCHP PFFPRSHTYMB OEHNEMP OBLTBYEOOSCHE ZKhVShch:

HC VPMSHOP CHSH ITHUFYFE, FCHBTYE MEKFEOBOF. o HYUYMYEOPN SHCHLE FFP POBUBMP, UFP MEKFEOBOF rMHTSOILPCH BDBEFUS. fPZDB lPMS FBL LFP Y RPOSM, B RTYDS CH LBBTNH, PVOBTKHTSYM, UFP ITHUFIYF UBNSCHN OBFKhTBMSHOSHCHN Y RTYSFOSHCHN PVTBPN.

S ITHEH, - OE VE ZPTDPUFY UPPVEYM ON UCHPENH DTHZH Y UPUEDH RP LPKLE.

SING GO ABOUT RPDPLPOOYLE CH LPTYDPTE CHFPTPZP FFBTsB. VSHMP OBYUBMP YAOS, Y OPYU CH HUYMYEE RBIMY UITEOSHA, LPFPTHA OILPNKh OE TBTEYBMPUSh MPNBFSH.

ITHUFY UEVE O DPTPCHSE, - ULBBM DTHZ. - fPMSHLP, ʺOBEYSH, OE RETED ʺPKLPK: POB - DHTB, lPMSHLB. POB TSHFLBS DHTB Y ʺ̱BNHTSEN ʺ̱B UFBTYOPK Y ChCHPDB VPERYFBOIS.

OP LPMSHLB UMHYBM CHRPMKHIB, RPFPNH YuFP Yʺ̱KHYUBM ITHUF. i ITHUF FFPF PYUEOSH ENH OTBCHYMUS.

O UMEDHAEIK DEOSH TEVSFB UFBMY TBJAEECTSBFSHUS: LBCDPNH RPMBZBMUS PFRHUL. rTPEBMYUSH YKHNOP, PVNEOYCHBMYUSH BDTEUBNY, PVEEBMY RYUBFSH, Y PYO BL DTHZYN YUYUEBMY BY TB TEOYEFYUBFSHCHNY CHPTPFBNY HUYMYEB.

b lPME RTPEDOSHCH DPLKHNEOFSHCH RPYUENKh-FP OE CHSCHDBCHBMY (RTBCHDB, EDSCH VSHMP CHUEZP OYYUEZP: DP nPULCHSCH). lPMS RPDPTsDBM DCHB DOS Y FPMShLP UPVTBMUS YDFY HOBCHBFSH, LBL DOECHBMSHOSHCHK BLTYYUBM YODBMY:

MEKFEOBOBFB rMHTSOILPCHB L LPNYUUBTH!..

LPNYUUBT, PYUEOSH RPIPTSYK O CHDTHZ RPUFBTECHYEZP BTFYUFB yuytlpchb, Chshumhybm DPLMBD, RPTSBM THLH, HLBBM, LHDB UEUFSH, Y NPMYUB RTEDMPTSYM RBRYTPUSCH.

S OE LHTA, - ULBBM lPMS Y OBYUBM LTBUOEEFSH: EZP CHPPVEE LYDBMP CH CBT U MEZLPUFSHHA OEPVSHCHLOPCHEOOOPK.

NPMPDEG, - ULBBM LPNYUUBT. - b S, RPOYNBEYSH, CHUE OILBL VTPUYFSH OE NPZKH, OE ICHBFBEF X NEOS UYMSCH CHPMY.

i BLCHTIME. lPMS IPFEM VSHMP RPUPCHEFPCHBFSH, LBL UMEDHEF BLBMSFSH CHPMA, OP LPNYUUBT ʺBZPCHPTYM CHOPCHSH.

NSCH OBEN CHBU, MEKFEOBOF, LBL YuEMPCHELB YULMAYUYFEMSHOP DPVTPUPCHEUFOPZP Y YURPMOYFEMSHOPZP. OBEN FBLCE, UFP CH nPULCHE H CHBU NBFSH U UEUFTEOLPK, UFP OE CHYDEMY CHSH YI DCHB ZPDB Y UPULHYUYMYUSH. i PFRHUL CHBN RPMPTSEO. - prema RPNPMYUBM, ChSCHME Yb-b UFPMB, RTPIYEMUS, UPUTEDPFPYUEOOP ZMSDS RPD OPZY. - CHUE LFP NSCH OBEN, Y CHUE-FBLY TEYYMY PVTBFIFSHUS U RTPUSHVPK YNEOOP L CHBN ... IFP - OE RTILB, LFP - RTPUSHVB, HYUFYFE, rMHTSOILPC. rTYLBJCHCHBFSH NSCH CHBN HCE RTBCHB OE YNEEN...

S UMHYBA, FPCHBTYE RPMLPPK LPNYUUBT. - lPMS CHDTHZ TEYIM, UFP ENH RTEMPTSBF YDFY TBVPFBFSH H TBECHEDLH, Y CHEUSH OBRTSZUS, ZPFCHSHCHK PZMHYYFEMSHOP BPTBFSH: "dB! .."

GENERAL HYUYMYEE TBUYTSEFUS, - ULBBM LPNYUUBT. - pVUFBOPCHLB UMPTSOBS, CH ECHTPRE - CHPKOB, Y OBN OEVPVIPDYNP YNEFSH LBL NPTsOP VPMSHIE PVEECHPKULPCHSCHHI LPNBODYTPCH. h U U FYN NSC PFLTSCHCHBEN EEE DCHE KHYUEVOSCHE TPFSCH. OP YFBFSCH YI RPLB OE HLPNRMELFPCHBOSCH, B YNHEEUFCHP HCE RPUFHRBEF. ChPF NSCH Y RTPUYN CHBU, FPCHBTYE rMHTSOILPCH, RPNPYUSH U FYN YNHEEUFCHPN TBBPVTBFSHUS. rTYOSFSH EZP, PRTYIPDPCHBFSH...

y lPMS rMHTSOILPCH PUFBMUS CH HUYMYEE O UFTBOOPK DPMTSOPUFY "LHDB RPYMAF". CHEUSH LKhTU EZP DBCOP TBYAEIBMUS, DBCHOP LTHFIM TPNBOSHCH, BZPTBM, LHRBMUS, FBOGECHBM, B lPMS RTYMETSOP UYUYFBM RPUFEMSHOSCHHE LPNRMELFSHCH, RPZCHPOOSCHE NEFTSOPLSH Y. i RYUBM CHUSLYE DPLMBDOSCHHE.

fBL RTPYMP DCHE OEDEMY. dChE OEDEMY lPMS FETREMYCHP PF RPDYAENB DP PFVPS TH VE CHSCHIPDOSCHI, RPMHYUBM, UYUYFBM RTYIPDPCHBM YNHEEUFCHP TH, TH OE TBH CHSCHKDS B CHPTPFB, UMPCHOP theme CHSCHIPDOSCHI, RPMHYUBM, UYUYFBM RTYIPDPCHBM YNHEEUFCHP TH, TH OE TBH CHSCHKDS B CHPTPFB, UMPCHOP THE PERFORMANCE OF CHFDPY, UMPCHOP HEJFBMZHFZHBMZHFBM.

h YAOOE OBTPDH CH HYUYMYEE PUFBMPUSH NBMP: RPYUFY CHUE HTS CCHHEIBMY CH MBZETS. PVSCHUOP LPMS OY ULENOE CHUFTEYUBMUS, RP ZPTMP ʺ̱BOSFSHK VEULPOEYUOSCHNY RPDUYUEFBNY, CHEDPNPUFSNY Y BLFBNY, OP LBL-FP U TBDPUFOSHCHN HDYCHMEOYEN PVOBTHTSYM, UFPCHEFEZFUSF... rTYCHEFUFCHHAF RP CHUEN RTBCHYMBN BTNEKULYI HUFBCHPCH, U LKhTUBOFULYN YILPN CHSHVTBUSCHCHBS MBDPOSH L CHYULKH Y MYIP CHULIDSCHCHBS RPDVPTPDPPL. lPMS Yʺ̱P CHUEI UYM UFBTBMUS PFCHEYUBFSH U HUFBMPK OEVTETSOPUFSHHA, OP UETDGE EZP UMBDLP ʺ̱BNYTBMP CH RTYUFKhRE NPMPDPZP FEEUMBCHYS.

CHPF FPZDB-FP PO Y OBYUBM ZKHMSFSH RP CHEYUETBN. ʺBMPTSYCH THLY ʺ̱B URYOKH, OYEM RTSNP O ZTHRRLY LKhTUBOFPCH, LKhTYCHYI RETED UPN X CHIPDB Ch LBBTNH. hFPNMEOOP ZMSDEM UFTPZP RETED UPVPK, B HY TPUMY Y TPUMY, HMBCHMYCHBS PUFTPTSOSHCHK IERPF:

LPNBODYT...

y, HCE COBS, UFP ChPF-ChPF MBDPOY HRTKhZP CHMEFSF L CHYULBN, UVBTBFEMSHOP INKhTIME VTPCHY, UFTENSUsh RTYDBFSH UCHPENH LTKhZMPNKH, UCHETSENH, LBL ZHTBOGKHULBS, LBL ZHTBOGKHULBS MKGHHMLKHULBS, VKGHHMLBUKE...

ʺ̱DTBCHUFCHKhKFE, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

FP VSCHMP O FTEFYK CHEETS: OPPN L STUFF - yPS. h FARMS UHNETLBI IPMPDLPN RAČUNOVODSTVO ZA VEMSCHHE YHVSC, B NOPZPYUYUMEOSCHE PVPTL YIECHEMYMYUSH UBNY UPVPK, RPFPNKh UFP OILBLPZP CHEFTB OE VSHMP. i FFPF TsYCHPK FTEREF VSCHM PUPVEOOP RKHZBAEYN.

UFP-FP CHBU OYZDE OE CHYDOP, FPCHBTYE MEKFEOBOF, th CH VYVMYPFELH CHSH VPMSHIE OE RTYIPDYFE ...

CHS RTY HUYMYEE PUFBCHMEOSCH?

X NEOS PUVPPE BDBOYE, - FHNBOOP ULBBM lPMS. pjevajte RPYUENKH-FP HCE YMY TSDPN Y UPCHUEN OE H FH UFPTPOH. ʺPS ZPCHPTYMB Y ZPCHPTYMB, VEURTETSCHCHOP UNESUSH; ON OE HMBCHMYCHBM UNSHUMB, HDYCHMSSUSH, UFP FBL RPLPTO YDEF OE CH FH UFPTPOH. rPFPN ON U VEURPLPKUFCHPN RPDHNBM, OE HFTBFYMP MY EZP PVNHODYTPCHBOYE TPNBOFYUOPZP RPITHUFSHCHCHBOYS, RPCHEM RMEYUPN, Y RPTFHRES FPFUBU CE PHZCHEFNYMB CE PHZCHEFNYMB

CHFLP UNEYOP! NS FBL UNESMYUSH, FBL UNESMYUSH... dB

UEF, S UMHYBA. ChSCH UNESMYUSH.

POB PUFBOCHIMBUSH: CH FENOPFE CHOPCHSH VMEUOHMY HER SHVSHCH. th PO HTS OE CHYDEM OYUEZP, LTPNE LFPK HMSCHVLY.

S CHEDSH OTBCHIMBUSH CHBN, DB? OH, ULBTSYFE, lPMS, OTBCHIMBUSH?..

OEF, - ERPFPN PFCHEFYM PO. - rTPUFP ... oE BOBA. CHSH CHEDSH ʺ̱BNHTSEN.

ʺBNKhTSEN?.. - POB YKHNOP ʺBUNESMBUSH: - ʺBNKhTSEN, DB? chbn ULBYBMY? OH, Y UFP CE, UFP ʺ̱BNHTSEN? sa UMHYUBKOP CHSHYMB OB OEZP, FFP VSCHMB PYYVLB...

lBLYN-FP PVTBPN OD CHSM EE BL RMEYUY. b NPTSEF VSHCHFSH, Y OE VTBM, B POB UBNB FBL MPCHLP RPCHEMB YNY, UFP EZP THLY PLBBMYUSH O NJENIM RMEYUBI.

NETSDH RTPUYN, NA HEIBM, - DEMPCHYFP ULBBMB POB. - eUMMY RTPKFY RP LFPK BMMEKLE DP ʺBVPTB, B RPFPN CHDPMSh ʺBVPTB DP OBYEZP DPNB, FBL OILFP YOE ʺ̱BNEFYF. chSch IPFYFE YUBA, lPMS, RTBCHDB?..

PO HCE IPFEM YUBA, OP FHF FENOPE RSFOP DCHYOKHMPUSH OB OII Y BMMEKOPZP UHNTBLB, OBRMSHMP Y ULBBMP:

Y'CHYOYFE.

FPCHBTYE RPMLPPK LPNYUUBT! - PFYUBSOOP LTYLOHM lPMS, VTPUYCHYUSH YB YBZOHCHHYEK CH UFPTPOH ZHJZHTPC. - fPCHBTYE RPMLPPK LPNYUUBT, S...

FPCHBTYE rMHTSOILPC? uFP CE FFP CHSH DECHHYLKH PUFBCHYMY? bk, bk.

DB, DB, LPOEYUOP, - lPMS NEFOHMUS OBBD, ULBBM FPTPRMMYCHP: - ʺPS, Yʺ̱CHYOYFE. DEMB. umkhtsevoshche demb.

uFP lPMS VPTNPFBM LPNYUUBTH, CHSHVYTBSUSH YUYTEOECHPK BMMEY O URPLPKOSHCHK RTPUFPT HUYMYEOPZP RMBGB, PO OBNETFCHP OBVSHCHM HCE Yuetey Yubu. uFP-FP OBUYUEF RPTFSOPYUOPZP RPMPFOB OEUFBODBTFOPK YTYOSCH YMYY, LBCEFUS, UFBODBTFOPK YYTYOSCH, OP ʺ̱BFP OE UPCHUEN RPMPFOB ... lPNYUUBT UMHYBM-UMHRPFPFBN URT,

LFP UFP TSE, RPDTKhZB CHBYB VSCMB?

OEF, OEF, YuFP CHS! - YURHZBMUS lPMS. - uFP ChShch, FPCHBTYE RPMLPPK LPNYUUBT, UFP CE ʺPS, Yʺ̱ VYVMYPFELY. sa EK LOIZH OE UDBM, CHPF Y...

y BNPMYUBM, YUKHCHUFCHHS, UFP LTBUOEEF: ON PYUEOSH HCHBTsBM DPVTPDKHYOPZP RPTSYMPZP LPNYUUBTB Y CHTBFSH UFEUOSMUS. ChRTPYUEN, LPNYUUBT ʺ̱BZPCHPTYM P DTHZPN, Y lPMS LPE-LBL RTYYEM CH UEVS.

FFP IPTPYP, YUFP DPLKHNEOFBGYA CHSHCH OE BRHULBEFE: NEMPYUY CH OBYEK CHPEOOPC TSOYOY YZTBAF PZTPNOHA DYUGYRMYOYTHAEHA TPMSh. ChPF, ULBTSEN, ZTBTSDBOULYK YUEMPCHEL YOPZDB NPTSEF UEVE LPE-UFP RPCHPMYFSH, B NShch, LBDTPCHSHE LPNBOYTSCH lTBUOPK bTNYY, OE NPTSEN. OE NPTSEN, DPRHUFYN, RTPKFYUSH U BNHTSOEK TsEOEYOPK, RPFPNKh UFP NSCH OB CHYDH. NShch PVSBOSHCH CHUEZDB, LBTsDHA NYOHFH VSHCHFSH DMS RPDYOEOOOSCHI PVTBGBPN DYUGYRMYOSCH. th PYUEOSH IPTPYP, UFP CHSH LFP RPOINBEFE... rPZPCHPTYN P CHBYEK DBMSHOEKYEK UMHTSVE, NPTCEF VSHCHFSH, RTPKDEN L ZEOETBMH.

OH, OBBYUYF, DP IBChFTB. - lPNYUUBT RPDBM THLH, ʺ̱BDETSBM, FYIP ULBBM: - b LOITSLH CH VYVMYPFELH RTYDEFUS CHETOHFSH, lPMS! rTYDEFUS!..

PYUEOSH, LPOEYUOP, RPMHYUYMPUSH OEIPTPYP, UFP RTYYMPUSH PVNBOHFSH FPCHBTYEB RPMLPPCHPZP LPNYUUBTB, OP lPMS RPYUENKh-FP OE UMYYLPN PZPTYuYMUS. h RETURELFYCHE PTSYDBMPUSH CHPNPTSOPE UCHYDBOYE U OBYUBMSHOILPN HYUYMYEB, Y CHUETBYOYK LHTUBOF TsDBM FFPZP UCHYDBOYS U OEFETREOOYEN, UFTBIPN Y FTEREFETREOOYEN, UFTBIPN Y FTEREFETPNY, UMPETCHULBCHOP - UMPETCHULBCHOP. Prema ChuFBM ʺ̱BDPMZP DP RPDYaENB, OBDTBYM DP UBNPUFPSFEMShOPZP UCHEYUEOYS ITHUFSEIE UBRPZY, RPDYM UCHETSYK RPDCHPTPFOYUPL Y OBYUFYM CHUE RHZPCHYGSCH. h LPNUPUFBCHULPK UFPMPCHPK - lPMS YUKHDPCHYEOP ZPTDYMUS, UFP LPTNYFUS CH FFK UFPMPCHPK Y MYUOP TBURMBYUYCHBEFUUS ʺ̱B EDH, - PO OYUEZP OE NPZ EUFSH, B FPMSHLP FHZHHZHZ. th TPCHOP CH PDYOOBDGBFSH RTYVSHM L LPNYUUBTH.

B, rMHTSOILPC, JDPTPCHP! - RETED DCHETSHA LPNYUUBTULPZP LBVYOEFB IDEMO MEKFEOBOF zPTPVGPC - VSCHYYK LPNBODYT lPMYOPZP HYUEVOPZP CHCHPDB, - FPCE OBYUEEEOOSCHK, CHCHKHʺ̱KOOFOSCHF Y. - LBL DEMYYLY? BLTHZMSEYSHUS NA RPTFSOPYULBNY?

rMHTSOYLPCH VSHCHM YuEMPCHELPN PVUFPSFEMSHOSCHN Y RPFPPNH RPCHEDBM P UCHPYI DEMBICHUE, CHFBKOE HDYCHMSSUSH, RPYUENKH MEKFEOBOP zPTPVGHR OE YOFETEUKHEFUS, UFP F, FHFPMMBSEF, F. y BLPOYUM U OBNELPN:

CHUETB FPCHBTYE RPMLCHPK LPNYUUBT TBUURTBYCHBM. i šta...

UMHYBK, rMHTSOILPCH, - RPOYYCH ZPMPU, CHDTHZ RETEVIM zPTPVGPCH. - eUMMY FEVS L CHEMYULP VHDHF UCHBFBFSH, FSH OE IPDY. fsch LP NOE RTPUYUSH, MBDOP? NPM, DBCHOP CHNEUFE UMHTSYYSH, UTBVPFBMYUSH...

mekfeobof chemyulp fpce vshchm lpnbodytpn hyuevopzp chchpdb, OP - chfptpzp, j cheyuop urptym y mekfeobofpn zptpvgpchshchn RP chuen rpchpdbn. lPMS OYUEZP OE RPOSM Y FPZP, UFP UPPVEYM ENH ZPTPVGPCH, OP CHETSMYCHP RPLYCHBM. b LPZDB TBULTSCHM TPF, UFPVSCH RPRTPUYFSH TB'YASUOEOYK, TBURBIOHMBUSH DCHETSH LPNYUUBTULPZP LBVYOEFB Y CHCHYEM UYSAEYK Y FPTS PYUEOSH RBTDOSHK MEKFEOBOP CHEMYULP.

TPFFH DBMY, - ULBBM NA zPTPVGPCHH, - TSEMBA FPZP CE!

ZPTPVGPCH CHULPYUYM, RTYCHSHCHUOP PDETOKHM ZYNOBUFETLKH, UPZOBCH PDOIN DCHYTSEOYEN CHUE ULMBDLY OBBD, Y CHPYEM CH LBVYOEF.

RTYCHEF, rMHTSOILPC, - ULBBM CHEMYULP Y UEM TSDPN. - OH, LBL DEMB CH PVEEN Y GEMPN? CHUE UDBM Y CHUE RTJOSM?

H PVEEN, DB. - lPMS CHOPCHSH PVUFPSFEMSHOP TBUULBBM P UCHPYI DEMBI. FPMSHLP OYYUEZP OE KHUREM OBNELOKHFSH OBUYUEF LPNYUUBTB, RPFPNKh UFP OEFEETREMYCHSHCHK CHEMYULP RETEVIM TBOSHIE:

LPMS, VHDHF RTEDMBZBFSH - RTPUYUSH LP NOE. sa FBN OEULPMSHLP UMPC ULBBM, OP FS, CH PVEEN Y GEMPN, RTPUYUSH.

LHDB RTPUIFSHUS?

fHF CH LPTYDPT CHCHYMY RPMLPPK LPNYUUBT Y MEKFEOBOF zPTPVGPCH, Y CHEMYULP U lPMEK CHULPYUYMY. lPMS OBYUBM VSHMP "RP CHBYENKH RTYLBBOYA ...", OP LPNYUUBT OE DPUMHYBM:

YDEN, FPCHBTYE rMHTSOILPC, ZEOETBM TsDEF. chshch Uchpvpdoshch, fpchbtyey lpnbodytshch.

L Obubmshoylh Hyumeyeb Point RTPYY OE Yuete Rtleyja, napustit ću Detchoft, b Yuufha Lpnobf, h Z'Mhvyy LPPC LPNobfshch Lpdbr DCcessche, h LPFPTHA LPNYUUUBT, PUFBCHYCH PDOPZP.

dP UYI RPT lPMS CHUFTEYUBMUS U ZEOETBMPN, LPZDB ZEOETBM ChTHYUBM ENH KhDPUFPCHETEOYE Y MYUOPE PTHTSYE, LPFPTPE FBL RTYSFOP PFFSZYCHBMP VPL. vSCHMB, RTBCHDB, EEE PDOB CHUFTEYUB, OP lPMS P OEK CHURPNYOBFSH UFEUOSMUS, B ZEOETBM OBCHUEZDB VBVSCHM.

CHUFTEYUB LFB UPUFPSMBUSH DCHB ZPDB OBBD, LPZDB lPMS - EEE ZTBTSDBOULYK, OP HCE UFTYTSEOOSCHK RPD NBYOLKH - CHNEUFE U DTHZYNY UFTYTSEOSHNY FPMSHLP-FPMSHLP CHPLUMBSHLM U H. rTSNP O RMBGH POI UZTHYMY YUENPDBOSHCH, Y HUBFSHCHK UFBTYOB (FPF UBNSCHK, LPFPTPZP POI RPTSCHCHBMYUSH PFMHRYFSH RPUME VBOLEFB) RTYLBBM CHUEN YDFY H VBOA. CHUE Y RPYMY - EEE VE UFTPS, ZHTFPN, ZTPNLP TBZPCHBTYCHBS Y UNESUSH, - B lPMS ʺBNEYLBMUS, RPFPNKh UFP OBFET OPZH Y ODLAZAK VPUYLPN. rPLB PO OBRSMYCHBM VPFYOLY, CHUE HCE ULTSHMYUSH ʺ̱B HZMPN; lPMS CHULPYUYM, IPFEM VSCHMP LYOKHFSHUS UMEDPN, OP FHF EZP CHDTHZ PLMYLOKHMY:

LHDB TSE ChShch, NPMPDPK YUEMPCHEL? UHIPOSHLYK, OEVPMSHYPZP TPUFB ZOEETBM UETDYFP UNPFTEM O OEZP. - DEUSH BTNYS, Y RTYLBSHCH CH OEK YURPMOSAFUS VEURTELPUMCHOP. ChBN RTYLBOP PITBOSFSH YNKHEEUFCHP, CHPF Y PITBOSKFE, RPLB OE RTYDEF UNEOB YMY OE PFNEOSF RTYLB.

rTYLBB LPME OILFP OE DBCHBM, OP lPMS KhTSE OE UPNOECHBMUS, UFP RTYLB LFPF LBL VSC UHEEUFCHPCHBM UBN UPVPK. RPFPNKh, OEHNEMP CHSHCHFSOKHCHYUSH Y UDBCHMEOOP LTYLOKHCH: “EUFSH, FPCHBTYE ZEOETBM!”, PUFBMUS RTY YUENPDBOBI.

b TEVSFB, LBL OB ZTEI, LHDB-FP RTCHBMYMYUSH. rPFPN CHSCHSUOYMPUSH, UFP RPUME VBOY POY RPMKHYUYMY LHTUBOFULPE PVNHHODYTPCHBOYE, Y UFBTYOB RPCHEM YI CH RPTFOSTSOHA NBUFETULHA, YUFPVSCH LBTsDSCHK RPZDHDPZOBM ZDEHY. CHUE LFP ʺBOSMP HKNH READING, B lPMS RPLPTOP UFPSM CHPME OILPNKh OE OHTSOSCHI CHEEEK. UFPSM Y UTECHSHCHUBKOP ZPTDYMUS FFYN, UMPCHOP PITBOSM ULMBD U VPERTYRBUBNY. y OILFP OBEZP OE PVTBEBM CHOYNBOIS, RPLB BL CHEEBNY OE RTYYMY DCHPE INKHTSCHI LKhTUBOFPCH, RPMKHYUYCHYI CHOEPUETEDOSCHE OBTSSDCH BY B CHUETBYOAA UBNPCHPMLH.

OH RHEH! - BLTYUBM lPMS. - oE UNEKFE RTYVMYTSBFSHUSS!..

UEZP? - DPCHPMSHOP ZTHVP RPYOFETEUPCHBMUS PYO YY IFTBZHOILPCH. - ChPF UEKYUBU DBN RP YEE...

OBBD! - CHPPDHYECHMEOOP BPTBM rMHTSOILPCH, - s - YUBUPCHPK! sa RTYLBESCHCHBA!..

PTHTSYS X OEZP, EUFEUFCHEOOP, OE VSCHMP, OP PO FBL CHPRYM, YuFP LKhTUBOFSHCH OB CHUSLYK UMHYUBK TEYMYMY OE UCHSCHCHBFSHUS. rPYMY IB UFBTYYN RP OBTSDH, OP lPMS YENKHOE RPDYUYOYMUS Y RPFTEVPCHBM MYVP UNEOSHCH, MYVP PFNEOSCH. b RPULPMSHLKH OILBLPK UNEOSHCH O VSCHMP Y VSHFSHOE NPZMP, FP UFBMY CHSCHSUOSFSH, LFP OBOBYUM EZP OB FFPF RPUF. pDOBLP lPMS CH TBZPCHPTSCHUFHRBFSH PFLBBMUS Y YHNEM DP FEI RPT, RPLB OE SCHYMUS DETSKHTOSHCHK RP HYUYMYEKH. lTBUOBS RPCHSLB RPDEKUFCHPCHBMB, OP, UDBCH RPUF, lPMS OE OBM, LHDB YDFY Y YuFP DEMBFSh. th DETSKHTOSHCHK FPTS OE OBM, B LPZDB TBPVTBMYUSH, VBOS HCE BLTSCHMBUSH, Y lPME RTYYMPUSH EEE UHFLY RTPTSYFSH YFBFULYN YuEMPCHELPN, OP BPFPCH OBCHZMEYUSHCHKO OBCHZCHMEYUSHKO...

y CHPF UEZPDOS RTEDUFPSMP CH FTEFIK TB CHUFTEFYFSHUS U ZEOETBMPN. lPMS CEMBM LFPZP Y PFYUBSOOP FTHUYM, RPFPNH YUFP CHETYM CH FBYOUFCHEOOOSCHE UMHIY PV HYBUFYY ZEOETTBMB CH YURBOULYI UPVSCHFIYSI. b RPCHETYCH, OE RAFINERIJA OE VPSFSHUS ZMB, UPCHUEN EEE OEBDCHOP CHYDECHYI OBUFPSEYI JBYUFCH Y OBUFPSEIE VPI.

oblpoeg-FP RTYPFLTSCHMBUSH DCHETSH, Y LPNYUUBT RPNBOIM EZP RBMShGEN. lPMS RPUREYOP PDETOHM ZYNOBUFETLH, PVMYʺ̱OHM RETEUPIYE CHDTKHZ ZKHVSH Y YBZOHM ʺ̱B ZMHIYE RPTFSHETSHCH.

CHIPD VSCHM OBRTPFYCH PZHYGYBMSHOPZP, Y lPMS PLBBMUS bB UHFHMPK ZEOETBMSHULPK URYOPK. sFP OEULPMSHLP UNKHFIMP EZP, Y DPLMBD PO RTPLTYUBM OE UFPMSh PFUEFMYCHP, LBL OBDESMUS. ZEOETBM CHSCHUMHYBM Y HLBBM OB UFKhM RETED UFPMPN. lPMS UEM, RPMPTSYCH THLY O LPMEOY Y OEEUFEUFCHEOOP CHSHRTSNNYCHYUSH. zEOETBM CHOYNBFEMSHOP RPZMSDEM NA OEZP, OBDEM PYULY (LPMS YUTECHSCHYUBKOP TBUUFTPYMUS, HCHYDECH FY PYULY ..!) Q UFBM YUYFBFSH LBLYE-OP MYUFLY, RPDYYFSCHE B LTBUOHA RBRLH: LPMS ECE OE OBM, YUFP YNEOOP FBL CHSCHZMSDYF EZP, MEKFEOBOFB rMHTsOYLPChB "mYYuOPE Dempo".

CHUE RSFETLY - Y PDOB FTPKLB? - HDYCHYMUS ZEOETBM. - pFYUEZP CE FTPKLB?

FTPKLB RP NBFPVEUREYEOYA, - ULBBM lPMS, ZHUFP, LBL DECHHYLB, RLPLTBUOECH. - sa RETEUDBN, FPCHBTYE ZEOETBM.

OEF, FPCHBTYE MEKFEOBOBF, RPDOP HCE, - HUNEIOHMUS ZEOETBM.

PFMYUOSCHE IBTBLFETYUFYLY UP UFPTPOSCH LPNUPNPMB Y UP UFPTPOSCH FPCHBTYEEK, - OEZTPNLP ULBBM LPNYUUBT.

HZH, - RPDFCHETDYM ZEOETBM, UPCHB RPZTHTSBSUSH CH YUFEOYE.

lPNYUUBT PFPYEM L PFLTSCHFPNKH BAD, BLHTIME Y HMSCHVOHMUS lPME, LBL UFBTPNKh OBLPNPNKH. lPMS CH PFCHEF CHETSMYCHP YECHEMSHOHM ZHVBNY Y CHOPCHSH OBRTTSEOOP HUFBCHYMUS CH ZEOETMBSHULHA RETEOPUIGH.

B CHSCH, PLBSHCHCHBEFUS, PFMYUOP UFTEMSEFE? - URTPUYM ZOEETBM. - rTYJCHPK, NPTsOP ULBBFSH, UFTEMPL.

YUEUFSH HUYMYEB ʺ̱BEYEBM, - RPDFCHETDYM LPNYUUBT.

RTELTBUOP. - ZEOETBM ʺ̱BLTSCHM LTBUOKHA RBRLH, PFPDCHYOHM EE Y UASM PYULY. - x OBU EUFSH L CHBN RTEDMPTSEOYE, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

lPMS U ZPFPCHOPUFSH RPDBMUS CHRETED, OE RTPTPOYCH OH UMPCHB. rPUME DPMTSOPUFY HRPMOPNPUEOOPZP RP RPTFSOLBN NA HTS OE OBDESMUS O TBCHEDLH.

NSC RTEDMBZBEN CHBN PUFBFSHUS RTY HYUYMYEE LPNBODYTPN HYUEVOPZP CHCHPDB, - ULBBM ZEOETBM. - dPMTSOPUFSH PFCHEFUFCHEOOBS. chsch LBLPZP ZPDB?

S TPDYMUS DCHEOBDGBFPZP BRTEMS FSCHUSYUB DECHSFSHUPF DCHBDGBFSH CHFPTPZP ZPDB! - PFVBTBVBOYM lPMS.

PO ULBBM NBYOBMSHOP, RPFPNKh UFP MYIPTBDPYUOP UPPVTBTSBM, LBL RPUFKhRYFSH. LPOEYUOP, RTEMBZBENBS DPMTSOPUFSH VSCHMB DMS CHUETBYOEZP CHSHCHRHULOILB YUTECHSHCHYUBKOP RPYUEFOPC, OP lPMS OE NPZ CHPF FBL CHDTHZ CHULPYUYFSH Y BPTBFSHYFSH Y BPTBFSHEBTY, "u KhUFCHEPTY!" OE NPZ, RPFPNKH UFP LPNBODYT - BY VSHCHM FCHETDP HVETSDEO CH LFPN - UFBOCHYFUS OBUFPSEIN LPNBODYTPN, FPMSHLP RPUMHTSYCH CHPKULBI, RPIMEVBCH U VPKGBNY YY PDUPLBOPZP OBUHYLPYLPYHYLP. b NA IPFEM UFBFSH FBLYN LPNBODYTPN Y RPFPPNH RPYEM CH PVEECHPKULPCHPE HYUYMYEE, LPZDB CHUE VTEDYMY BCHYBGEK YMY, O LTBKOIK UMHYUBK, FBOLBNY.

YUETE FTY ZPDB CHSH VKHDEFE YNEFSH RTBCHP RPUFHRBFSH CH BLBDENYA, - RTPDPMTSBM ZEOETBM. - b UHDS RP CHUENKH, CHBN UMEDHEF HYUIFSHUS DBMSHYE.

NSC DBCE RTEDPUFBCHYN CHBN RTBCHP CHSHCHVPTB, - HMSCHVOHMUS LPNYUUBT. - OH, CH YUSHA TPFF IPYYSH: L zPTPVGPCHH YMY L CHEMYULP?

ZPTPVGPCH ENH, OBCHETOP, OBDPEM, - HUNEIOHMUS ZEOETBM.

lPMS IPFEM ULBBFSH, UFP zPTPVGPC ENH UPCHUEN OE OBDPEM, UFP PO PFMYUOSCHK LPNBODYT, OP CHUE LFP OY LYUENH, RPFPNH UFP PO, OYLPMBK rMHTSOYLPCH, PUFBCHBPUFSHUS. ENH OKHTSOSCH YBUFSH, VPKGShch, RPFOBS MSNLB CHCHPDOPZP - CHUE FP, UFP OBSHCHCHBEFUS LPTPFLYN UMCHPN "UMHTSVB". fBL PO IPFEM ULBBFSH, OP UMPChB BRHFBMYUSH CH ZPMPCHE, Y lPMS CHDTKhZ PRSFSH OBYUBM LTBUOEEFSH.

NPTSEFE BLKHTYFSH, FPCHBTYE MEKFEOBOF, - ULBBM ZEOETBM, RTSYUB HMSCHVLH. - rPLHTYFE, PVDHNBKFE RTEDMPTSEOYE...

OE CHSHKDEF, - CHADPIOKHM RPMLPPK LPNYUUBT. - OE LHTYF PO, ChPF OEBDBYUB.

OE LHTA, - RPDFCHEDYM lPMS Y PUFPPTTSOP RTPLBYMSMUS. - fPCHBTYE ZEOETBM, TBTEYFE?

UMHIBA, UMHIBA.

FPCHBTYE ZEOETBM, S VMBZPDBTA ChBU, LPOEYUOP, Y VPMSHYPE URBUYVP BL DPCHETYE. sa RPOYNBA, UFP LFP - VPMSHYBS YuEUFSH DMS NEOS, OP CHUE-FBLY TBTEYFE PFLBBFSHUS, FPCHBTYE ZEOETBM.

RPUENH? - RPMLPPK LPNYUUBT OBINKHTYMUS, YBZOHM PF PLOB. - uFP OB OCHPUFY, rMHTSOILPCH?

zeOETBM NPMYUB UNPFTEM O OEZP. unNPFTEM U SCHOSCHN YOFETEUPN, Y lPMS RTYIPVPDTYMUS:

S UYUYFBA, UFP LBTsDShKK LPNBODYT DPMTSEO UOBYUBMB RPUMHTSYFSH CH CHPKULBI, FPCHBTYE ZEOETBM. fBL OBN ZPCHPTYMY CH HYUYMYEE, Y UBN FPCHBTYE RPMLPPK LPNYUUBT O FPTTSEUFCHEOOPN CHEYUETE FPTS ZPCHPTYM, UFP FPMSHLP CH CHPKULPPCHPK YUBUFY NPTsOP UFBFSHTPN LPNBFPSN.

lPNYUUBT TBUFETSOOP LBYMSOHM Y CHETOHMUS L BAD. ZEOETBM RP-RTETSOENKH UNPFTEM O lPMA.

Y RPFPNKH - VPMSHYPE CHBN, LPOEYUOP, URBUYVP, FPCHBTYE ZEOETBM, - RPFPNKH S PYUEOSH CHBU RTPYH: RPTSBMHKUFB, OBRTBCSHFE NEOS H YUBUFSH. h MAVHA YUBUFSH Y O MAVHI DPMTSOPUFSH.

lPMS ʺ̱BNPMYUBM, Y CH LBVYOEFE CHPOYILMB RBHʺ̱B. pDOBLP OY ZOEETBM, OH LPNYUUBT OE BLNEYUBMY EE, OP lPMS YUHCHUFCHPCHBM, LBL POB FSOEFUS, Y PYUEOSH UNHEBMUS.

S, LPOEYUOP, RPOINBA, FPCHBTYE ZEOETBM, UFP...

B CHEDSH PO NPMPDYUBZB, LPNYUUBT, - CHDTHZ CHEUEMP ULBBM OBYUBMSHOIL. - nPMPDYUBZB FSH, MEKFEOBOF, EK-VPZH, NPMPDYUBZB!

b LPNYUUBT OEPTSYDBOOP TBUUNESMUS Y LTERLP IMPROHM lPMA RP RMEYUH:

URBUYVP RB RBNSFSh, rMHTSOILPCH! th CHUE FTPE ʺ̱BHMSCHVBMYUSH FBL, VHDFP OBYMY CHSHHIPD Yʺ̱ OE PYUEOSH HDPVOPOZP RPMPTSEOIS.

ʺ̱OBYUYF, CH YUBUFSH?

CH YUBUFSH, FPCHBTYE ZEOETBM.

OH RETEDHNBEYSH? - OBYUBMSHOIL CHDTHZ RETEYEM O "FS" Y PVTBEEOIS FFPZP HCE OE NOSSM.

Y CHUE TBCHOP, LHDB RPYMAF? - URTPUYM LPNYUUBT. - b LBL CE NBFSH, UEUFTEOLB?..

GOBA. - ZEOETBM URTSFBM HMSCHVLH, UNPFTEM UETSHEP, VBTVBBOIM RBMSHGBNY RP LTBUOPK RBRLE. - PUPVSHCHK ʺBRBDOSHK HUFTPIYF, MEKFEOBOF?

lPMS BTPPCHEM: P UMHTSVE H PUPVSCHI PLTHZBI NEYUFBMY, LBL P OENSCHUMINPK HDBYE.

LPNBODYTPN CHCHPDB UPZMBUEO?

FPCHBTYE ZEOETBM! - vPMSHYPE, VPMSHYPE URBUYVP, FPCHBTYE ZEOETBM!..

OP U PDOIN HUMPCHYEN, - PUEOSH UETSHEOP ULBBBM ZEOETBM. - dBA FEVE, MEKFEOBOF, ZPD CHPKULCHPK RTBLFILY. b TPCHOP YUETEY ZPD S FEVS OBBD ʺ̱BFTEVHA, CH HYUYMYEE, O DPMTSOPUFSH LPNBODYTB HYUEVOPZP CHCHPDB. uPZMBUEO?

UPZMBUEO, FPCHBTYE ZEOETBM. eUMY RTYLBCEFE...

RTYLBTSEN, RTYLBTSEN! - BUNESMUS LPNYUUBT. - OBN FBLIE OELHTSEIE UFTBUFSH LBL OKHTSOSCH.

FPMSHLP EUFSH FHF PDOB OERTYSFOPUFSH, MEKFEOBOF: PFRHULB H FEVS OE RPMHYUBEFUS. nBLUINKHN CH CHPULTUEOSHE FSH DPMTSEO VSHCHFSH CH YUBUFY.

DB, OE RTYDEFUS FEVE X NBNSCH H nPULCHE RPZPUFYFSH, - HMSCHVOHMUS LPNYUUBT. - GDJE FBN CYCHEF?

O PUFPTSEOLE...

O PUFPTSEOLE ... - CHADPIOKHM ZEOETBM Y, HUFBCH, RTPFSOHM lPME THLH: - OH, UYBUFMYCHP UMHTSYFSH, MEKFEOBOF. YuETE ZPD CHA, BRPNOY!

URBUYVP, FPCHBTYE ZEOETBM. dp UCHIDBOYS! - RTPLTYUBM lPMS Y UFTPECHCHN YBZPN CHSHCHYEM Y LBVYOEFB.

h FE CHTENEOB U VYMEFBNY ​​O RPPEDB VSHCHMP UMPTSOP, OP LPNYUUBT, RTCHPTsBS lPMA Yuete FBYOUFCHEOOHA LPNOBFKH, RPPVEEBM VYMEF FFPF TBBDPVSHCHFSH. CHEUSH DEOSH lPMS UDBCHBM DEMB, VEZBM U PVIPDOSCHN MYUFLPN, RPMKHYUBM CH UFTPECHPN PFDEME DPLKhNEOFSHCH. fBN EZP TsDBMB EEE PDOB RTYSFOBS OEPTSYDBOOPUFSH: OBYUBMSHOIL HYUYMYEB RTYLBPN PYASCHMSM ENH VMBZPDBTOPUFSH OB CHSHCHRPMOEOOYE PUPVPZP BDBOIS. b CHEYUETPN DETSHTOSHCHK CHTHYUYM VYMEF, Y lPMS rMKHTSOYLPCH, BLHTBFOP TBURTPEBCHYUSH UP CHUENY, PFVSHM L NEUFKH OPCHPK UMHTsVSHCH Yuete ZPTSPD nPULCHH, FFHSDP CHUENY, FFVSHM ...

h nPULCHH RPEED RTYVSCCHBM HFTPN. DP lTPRPFLYOULPK lPMS DPEIBM OB NEFTP - UBNPN LTBUYCHPN NEFTP CH NYTE; ON CHUEZDB RPNOIM PV LFPN Y YURSCHFCHCHBM OECHETPSFOPE YUKHCHUFCHP ZPTDPUFY, URHULBSUSH RPD ENMA. o UFBOGIY "dChPTEG uppchefch" NA CHSHCHYEM; OBRTPFICH RPDOINBMUS ZMHIPC UBVPT, BL LPFPTSCHN UFP-FP UFKHYUBMP, YREMP Y ZTPIBMP. th OB FFPF UBVPT lPMS FPTS UNPFTEM U PZTPNOPK ZPTDPUFSHHA, RPFPNKh UFP OB OIN BLMBDSCHCHBMUS ZHODBNEOF UBNPZP CHSHCHUPLPZP ʺ̱DBOYS CH NYTE: dCHPTGB UPCHEFFKHOUL U ZYKHOFFKH U ZYKHOFFBBO.

ChPME DPNB, PFLHDB PO DCHB ZPDB OBBD HYEM CH HYUYMYEE, lPMS PUFBOCHYMUS. DPN FFPF - UBNSCHK PVSCHLOPCHEOOOSCHK NOPZPLCHBTFYTOSCHK NPULPCHULYK DPN UP UCHPDYUBFSHCHNY CHPTPFBNY, ZMHIYN DCHPTPN Y NOPTSEUFCHPN LPYEL, - DPN LFPF VSCHM UPCHPPHRP-DPPUZVPNH. ʺ̱DEUSH PO OBM LBTsDHA MEUFOIGH, LBTsDShK HZPM Y LBTsDShK LITRYU H LBTsDPN HZMH. FP VSCHM EZP DPN, Y EUMY RPOSFIYE "TPDYOB" PEKHEBMPUSH LBL OEUFP ZTBODYP'OPE, FP DPN VSCHM RPRTPUFKh UBNSCHN TPDOSHN NEUFPN O CHUEK ENME.

lPMS UFPSM ChPME DPNB, HMSCHVBMUS Y DKHNBM, UFP FBN, PE DCHPTE, O UPMOEYUOPK UFPTPOE, OCHETOSLB UIDYF nBFCHEECHOB, CHSTEF VEULPOEYUOSCHK YUHCHMPL Y LPTYBEFZP. PO RTEDUFBCHYM, LBL POB PUFBOPCHYF EZP Y URTPUYF, LHDB PO YDEF, YUK PO Y PFLHDB. PO RPYUENKH-FP VSCHM HCHETEO, UFP nBFCHEECHOBOY OB UFP EZP OE HOBEF, Y BTBOEE TBDCHBMUS.

y FHF Y ChPTPF CHSHCHYMY DCHE DECHHYLY. O FPK, LPFPTBS VSBBS YUKHFSH RPPFTBS, RMMFSHUKHYLBNU, OP Chus TKHLBCHÜLBNY, OP Chus TBYUGB NEFTH DEKHYLBNY O OPN LPUBLMBUSH: Sing Opuimi PDI-fucked by Rtyyueli of the Opflipchev'tyse. nBMEOSHLBS NEMSHLPN ZMSOKHMB O UBFSOKHFPZP DP OECHPʺ̱NPTSOPUFY MEKFEOBOFB U YUENPDBOPN, UCHETOHMB CHUMED ʺB RPDTKhZPK, OP ChDTKhZ ʺBNEDMYMB YBZMS Y EEE MBUSH TB P.

CHETB?.. - IERPFPN URTPUYM lPMS. - chetlb, yuetfeopl, fp fsh?..

CHYZ VSCHM UMSCHIEO X nBOECB. uEUFTB U TBVEZH VTPUYMBUSH O YEA, LBL CH DEFUFCHE RPDPZOHCH LPMEOY, Y ON EDCHB HUFPSM: POB UFBMB DPCHPMSHOP-FBLY FSTSEMEOSHLPK, LFB EZP UEUFTEOLB ...

LPMS! lPMEYULB! lPMSHLB!..

LBLBS CE FS VPMSHYBS UFBMB, ThuTB.

YEUFOBDGBFSH MEF! - U ZPTDPUFSH ULBBMB POB. - b FS DHNBM, FS PYO TBUFEYSH, DB?.. pK, DB FS HCE MEKFEOBOF! ChBMAYLB, RPDTBCHSH FPCHBTYEB MEKFEOBOFB.

CHSHCHUPLBS, HMSCHVBSUSH, YBZOHMB OBCHUFTEYUKH:

ʺ̱DTBCHUFCHKhK, lPMS.

PO HFLOHMUS CHZMSDPN CH PVFSOHFHA UIFGEN ZTHDSH. PO PFMYUOP RPNOIM DCHHI IHDAEYI DECHYUPOPL, ZPMEOBUFSCHI, LBL LHOYOYULY. i RPUREYOP PFCHEM ZMBBB:

OH, DECHPYULY, CHBU OE HOBFSH ...

PC, DEF H YLPMH! - CHADPIOKHMB CHETB. - UEZPDOS RPUMEDOEE LPNUPNPMSHULPE, YOE RPKFY RTPUFP OECHPʺ̱NPTSOP.

CHEYUETPN CHUFTEFYNUS, - ULBBMB chBMS. POB VEʺ̱BUFEOYUCHP TBZMSDSCHCHBMB EZP HDYCHYFEMSHOP URPLPKOSHCHNY ZMBBNY. pF FFPZP lPMS UNKHEBMUS Y UETDYMUS, RPFPNKh SFP VSHM UFBTY Y RP CHUEN BLBLOBN UNKHEBFSHUS DPMTSOSCH VSHCHMY DECHUPOLY.

CHEYUETPN WITH HETZBA.

LHDB? - HDYCHYMBH CHETB.

L OPCHPNKh NEUFKh UMHTsVSHCH, - OE VEI CHBTSOPUFY ULBBM PO. - sa FHF RTPEEDPN.

ʺ̱OBYUYF, CH PVED. - ChBMS PRSFSH RPKNBMB EZP CHZMSD Y HMSCHVOHMBUSH. - sa RBFEZHPO RTYOEUKH.

ʺ̱OBEYSH, LBLIE H chBMAYLY RMBUFYOPYULY? rPMSHULYE, BLBYUBEYSHUS! - Oh, NSC RPVETSBMY.

NBNB DPNB?

SING DEKUFCHYFEMSHOP RPVETSBMY - OBMECHP, L YLPME: BY UBN VEZBM FFYN RHFEN DEUSFSH MEF. lPMS ZMSDEM CHUMED, UNPFTEM, LBL CHMEFBAF CHPMPUSH, LBL VSHAFUS RMBFSHS P ʺ̱BZPTEMSHHE YLTSC, Y IPFEM, UFPVSH DECHPYULY PZMSOKHMYUSH. th RPDHNBM: "EUMMY PZMSOHFUS, FP ..." NA OE HUREM ʺ̱BZBDBFSH, UFP FPZDB VKhDEF: CHSHCHUPLBS CHDTHZ RPCHETOHMBUSH L OENH. PO NBIOKHM Ch PFCHEF Y UTBIH CE OBZOKHMUS b YuENPDBOPN, RPYUKHCHUFCHPCHBCH, UFP OBYUYOBEF LTBUOEEFSH.

“CHPF KhTsBU-FP, - RPDHNBM PO U HDCHPMSHUFCHYEN. - OH, YuEZP, URTBYCHBEFUS, NOE LTBUOEEFSH? .. "

NA RTPYEM FENOSCHK LPTYDPT CHPTPF Y RPUNPFTEM OBMECHP, O UPMOEYUOKHA UFPTPOH DChPTB, OP nBFCHEECHOSHCH FBN OE VSHMP. FP OERTYSFOP HDYCHYMP EZP, OP FHF lPMS PLBBMUS RETED UPVUFCHEOOOSCHN RPDYAEDDPN Y O PDOPN DSCHIBOY CHMEFEM O RSFSC LFBT.

nBNB UPCHUEN OE YNEOYMBUSH, Y DBCE IBMF OB OEK VSCHM FPF TSE, CH ZPTPIEL. hCHYDECH EZP, POB CHDTHZ ʺ̱BRMBBLBMB:

VPTSE, LBL FS RPIPTs O PFGB!..

pFGB lPMS RPNOIM UNHFOP: CH DCHBDGBFSH YEUFPN FPF HEIBM CH UTEDOAA BYA Y - OE CHETOHMUS. nBNKh ChSCHCHBMY H ZMBCHOPE RPMYFHRTBCHMEOYE Y FBN TBUULBBMY, UFP LPNYUUBT rMHTSOILPCH HVYF CH UCHBFLE U VBUNBYUBNY H LYYMBLB lPʺ̱ LHDHL.

nBNB LPTNYMB EZP ʺ̱BCHFTBLPN Y VEURTETSCHCHOP ZPCHPTYMB. lPMS RPDDBLYCHBM, OP UMHYBM TBUUESOOP: BY CHUE CHTHENS DKHNBM PV LFPK CHDTKHZ CHSHTPUYEK chBMShLE Y UPTPL DECHSFPK LCHBTFYTSCH Y PYUEOSH IPFEM, YUFPMBSh NBNBKPPTY. OP NBNH YOFETEUPCHBMY DTHZYE CHPRTPUSCH.

B S YN ZPCHPTA: “vPCE NPK, VPTSE NPK, OEHTSEMY DEFI DPMTSOSCH GEMSCHK DEOSH UMHYBFSH FFP ZTPNLPE TBDYP? x OYI CHEDSH NBMEOSHLIE HYY, Y CHPPVEE LFP OREDBZPZYUOP. NOE, LPOEYUOP, PFLBBMY, RPFPNKh UFP OBTSD HCE VSCHM RPDRYUBO, Y RPUFBCHYMY ZTPNLPZPCHPTYFEMSH. OP S RPYMB H TBKLPN Y CHUE PVYASUOYMB...

nBNB ʺ̱BCHEDPCHBMB DEFULYN UBDPN Y RPUFPSOOP RTEVSCCHBMB CH LBLYI-FP UFTBOOSCHI IMPRPFBI. bB DCHB ZPDB lPMS RPTSDLPN PFCHSHCHL PF CHUEZP Y FERETSH VSC UMHYBM U HDCHPMSHUFCHYEN, OP CH ZPMPCHE CHUE CHTENS CHETFEMBUSH LFB chBMS-chBMEOFIOB ...

DB, NBNB, OD CHETPYULKH X CHPTPF CHUFTEFYM, - OECHRPRBD ULBBM PO, RTETSCHCHBS NBFSH O UBNPN CHPMOKHAEEN NEUFE. - POB U FFK VSCHMB ... OH, LBL HER? .. u ChBMEK ...

DB, SING CH YLPMH RYMY. iPYUEYSH EEE LZZHE?

OEF, NBN, URBUYVP. - lPMS RTPYEMUS RP LPNOBFE, RPULTYREM CH UCHPE HDPCHPMSHUFCHYE. nBNB PRSFSH OBYUBMB CHURPNYOBFSH UFP-FP DEFUBDPCHULPE, OP RETEVIM: - b UFP, chBMS CHUE EEE HYYFUUS, DB?

DB FSH YuFP, lPMAYLB, ChBMY OE RPNOYSH? POB TSE OE CHSHCHMEBMB PF OBU. - nBNB CHDTHZ TBUUNESMBUSH. - CHETPYULB ZPCHPTYMB, UFP chBMAYB VSCHMB CH FEVS CHMAVMEOB.

ZMHRPUFY FFP! - UETDIFP ʺBLTYUBM lPMS. - ZMHRPUFY! ..

LPOEYUOP, ZMHRPUFY, - OEPTSYDBOOP MEZLP UZMBUYMBUSH NBNB. - fPZDB POB EEE DECHUPOLPK VSCHMB, B FERETS - OBUFPSEBS LTBUBCHYGB. obyb CHETPYULB FPTS IPTPYB, OP chBMS - RTPUFP LTUBCHYGB.

OH, HTS Y LTBUBCHYGB, - CHPTYUMYCHP ULBBM PO, U FTHDPN ULTSCHCHBS CHDTHZ PICHBFYCHYHA EZP TBDPUFSH. - pVSCHLOPCHEOOOBS DECHUPOLB, LBLYI FSHCHUSYU CH OBYEK UFTBOE... MHYUYE ULBTSY, LBL nBFCHEECHOB UEVS YUKHCHUFCHHEF? sa CHIPTSH PE DCHPT...

HNETMB OBYB nBFCHECHOB, - CHADPIOKHMB NBNB.

LBL FBL - HNETMB? - OE RPOSM UKLJUČEN.

MADY KHNYTBAF, lPMS, - PRSFSH CHADPIOKHMB NBNB. - fsh UYUBUFMYCHSHCHK, fsh NPTSEYSH EEE OE DKHNBFSH PV LFPN,

y lPMS RPDHNBM, UFP PO Y CHRTTBCHDH UYUBUFMYCHSHCHK, TB CHUFTEFYM CHPME CHPTPF FBLHA HDYCHYFEMSHOHA DECHKHILKH, B Y TBZPCHPTTB CHSCHSUOYM, UFP DECHHYMBME OSFB V CHSCHHYMBME OSFB ...

rPUME BCHFTBLB lPMS PFRTBCHYMUS O VEMPTHUULYK CHPLBM. OHTSOSCHK ENH RPEED PFIPDYM CH WENSCH CHEYUETB, UFP VShMP UCHCHETYEOOP OECHPNPTsOP. lPMS RPIPDYM RP CHPLBMH, RPCHDSHIBM YOE PYUEOSH TEYYFEMSHOP RPUFHYUBMUS L DETSHTOPNH RPNPEOILKh CHPEOOPZP LPNEODBOFB.

RRPPP? - DETSHTOSHCHK RPNPEOYL FPCE VSHCHM NPMPD Y OEUPMYDOP RPDNYZYCHBM. - UFP, MEKFEOBOF, IMATE LI DEMB?

OEF, - PRHUFYCH ZPMPCH, ULBBM lPMS. - nBNB X NEOS VPMSHOB, PLBSHCHCHBEFUS. pYUEOSH ... - fHF PO YURHZBMUS, UFP NPTSEF OBLMYLBFSH DEKUFCHYFEMSHOHA VPMEOSH, Y RPUREYOP RPRTBCHYMUS: - oEF, OE PYUEOSH, OE PYUEOSH ...

RPOSFOP, - PRSFSH RPDNYZOHM DETSKHTOSHCHK. - UEKYUBU RPZMSDYN OBUYUEF NBNSCH.

PO RPMYUFBM LOIZH, RPFPN UFBM ʺ̱CHPOYFSH RP FEMEZHPOBN, TBZPCHBTYCHBS CHTPDE VShch RP DTHZYN RPCHPDBN. lPMS FETREMYCHP TsDBM, TBUUNBFTYCHBS RMBLBFSCH P RETECHP'LBI. oblpoeg DETSKHTOSHCHK RPMPTSYM RPUMEDOAA FTHVLH.

U RETEUBDLPC UZMBUEO? pFRTBCHMEOYE CH FTY NYOHFSH RECHPZP, RPEED nPULCHB-NYOL. h NYOULE - RETEUBDLB.

UPZMBUEO, - ULBBM lPMS. - vPMSHYPE CHBN URBUYVP, FCHBTYE UFBTYK MEKFEOBOF.

rPMHYUCH VYMEF, PO FHF CE O HMYGE ZPTSHLPZP BYEM H ZBUFTPOPN Y, INHTSUSH, DPMZP TBZMSDSCHCHBM CHYOB. oblpoeg lhrym ybnrboulpzp, rpfpnh ybnrboulpzp, rpfpnh ybnrboulpzp, rpfpnh ybnrboulpzp, rpfpnh ufp nbdeth, rpfpnh yufp po

FSH IDEMO U HNB! - UETDYFP ULBBMB NBNB. - FP UFP CE: O LBCDPZP RP VHFSCHMLE?

B!.. - lPMS WEUREYOP NBIOHM THLPK. - ZHMSFSH FBL ZHMSFSH!

CHUFTEYUB HDBMBUSH O UMBCHH. obyubmbush POB U FPTTSEUFCHEOOPZP PVDB, TBDY LPFPTPZP NBNB PDPMTSYMB X UPUEDEK EEE PDOH LETPUYOLKH. CHETB CHETFEMBUSH O LHIOE, OP YUBUFP CHTSCHCHBMBUSH U PUETEDOSCHN CHPRTPPUPN:

B Y RHMENEFB FSH UFTEMSM?

UFTEMSM.

Yʺ̱ "NBLUEENB"?

Yb "NBLUEENB". y YY DTHZYI UYUFEN FPCE.

CHPF ʺ̱DPTPCHP!.. - CHPUIIEEOOOP BIBMB CHETB. lPMS Pʺ̱BVPYUEOOP IPDYM RP LPNOBFE. ON RPDYM UCHETSYK RPDCHPTPFOYUPL, OBDTBYM UBRPZY Y FERETSH ITHUFEM CHUENY TENOSNNY. pF. CHPMOEOYS PO UPCHUEN OE IPFEM EUFSH, BCHBMS CHUE OE YMB YOE YMB.

B LPNOBFH FEVE DBDHF?

DBDHF, DBDHF.

PFDEMSHOKHA?

LPOEYUOP. - NA RPUNPFTEM O CHETPYULH WOYUIPDYFEMSHOP. - sa CHEDSH UFTPECHPK LPNBOYT.

NSC L FEVE RTJEDEN, - FBIOUFCHEOOP ʺ̱BYERFBMB POB. - nBNH PFRTBCHYN U DEFULIN UBDPN OB BYUH Y RTYEDEN L FEVE...

LFP LFP - NSC?

NA CHUE RPOSM, Y UETDGE UMBDLP LPMSCHHIOHMPUSH.

FBL LFP CE FBLIE - NSC?

OEKHZEMY OE RPOINBEYSH? oh, nshch - fp nshch: S y chbmaylb.

lPMS RPLBYMSM, UFPVSCH URTSFBFSH OELUFBFY CHSHCHRPMYKHA HMSCHVLH, Y UPMYDOP ULBBM:

RTPRHUL, CHETPSFOP, RPFTEVHEFUS. bBTBOEE OBRYYY, YUFPVSCH U LPNBODPCHBOYEN DPZPCHPTYFSHUSS...

PC, X NEOS LBTFPYLB RETECHBTYMBUSH!..

LTHFOHMBUSH O LBVMHLE, TBDHMB LHRPMPN RMBFSH, IMPROHMB DCHETSHA. lPMS FPMSHLP RPLTPCHYFEMSHUFCHEOOP HUNEIOHMUS. b LPZDB BLTSCHMBUSH DCHETSH, UPCHETYYM CHDTHZ OENSCHUMYNSCHK RTSCHTSPL J H RPMOPN CHPUFPTZE BITHUFEM TENOSNY: OBYUYF Sing UEZPDOS ZPCHPTYMY P RPEDLE, OBYUYF, HTSE RMBOYTPCHBMY EE OBYUYF, IPFEMY CHUFTEFYFSHUS imaju Oin, OBYUYF ... op YUFP DPMTSOP VSCHMP UMEDPCHBFSH B RPUMEDOYN "OBYUYF", LPMS OE RTPYOPUYM DBCE RTP UEVS.

b RPFPN RTYYMB chBMS. l OEUYUBUFSHHA, NBNB Y CHETB CHUE EEE CHPYMYUSH U PVEDPN, TBZPCHPT OBYUBFSH VSCHMP OELPNH, Y lPMS IPMPDEM RTY NSCHUMY, YUFP chBMS YNEEF CHUE PUOPCHBOYSFL PVEDMEOSHOP PJF.

FSCH OILBLOE NPTSYSH BDETTSBFSHUSS CH nPULCHE? lPMS PFTYGBFEMSHOP RPLBYUBM ZPMCHPK.

OEKHZEMY FBL UTPYUOP? lPMS RPTsBM RMEYUBNY.

O ZTBOYGE OEURPLPCOP, DB? - RPOYYCH ZPMPU, URTPUYMB POB.

lPMS PUFPPTTSOP LYCHOHM, UOBYUBMB, RTBCHDB, RPDHNBCH OBUYUEF UELTEFOPUFY.

RBRB ZPCHPTYF, UFP ZYFMET UFSZYCHBEF CHPLTHZ OBU LPMSHGP,

X OBU U ZETNBOYEK DPZPCHPT P OEOBRBDEOYY, - ITYRMP ULBBM lPMS, RPFPNKh UFP LYCHBFSH ZPMCHPK YMY RPTSYNBFSH RMEYUBNY VSCHMP HCE Oechpnptsop. - UMHIY P LPOGEOFTBGYY OENEGLYI CHPKUL X OBYI ZTBOYG OY O MLADOM OE PUOPCHBOSC Y SCHMSAFUS TEHMSHFBFPN RTPYULPCH BOZMP-ZHTBOGKHULYI YNRETYBMYUFCH.

S YUYFBMB ZBEEFSHCH, - U MEZLYN OEHDPCHPMSHUFCHYEN ULBBMB chBMS, - b RBRB ZPCHPTYF, UFP RPMPTSEOYE PYUEOSH UETSHEPHEOPE.

ChBMYO RBRB VSHCHM PFCHEFTTBVPFOILPN, OP lPMS RPDPETCHBM, UFP CH DKHYE NA OENOPTSLP RBOYLET. i ULBBM:

OBDP PRBUBBSHUS RTCHPLBGIK.

OP CHEDSH ZHBYYN - FFP CE HTSBUOP! fsh CHYDEM ZHIMSHN "rTPZHEUUPT nBNMPL"?

CHIDEM: FBN pMEZ cBTHR YZTBEF. zhBYYN - LFP, LPOEYUOP, HTSBUOP, B YNRETYIBMYN, RP-FCHPENKH, MHYUYE?

LBL FSH DHNBEYSH, VHDEF CHPKOB?

LPOEYUOP, - HCHETEOOP ULBBM PO. - UT, UFP MY, PFLTSCHMY UFPMSHLP HUIMIE U HULPTEOOPK RTPZTBNNPK? oP LFP VKhDEF VSHCHUFTBS CHPKOB.

FSCH CH FFPN HCHETEO?

HCHETEO. ChP-RETCHSHI, OBDP HUEUFSH RTPMEFBTYBF RPTBVPEOOOSCHI ZHBYJNPN Y YNRETYBMYJNPN UFTBO. CHP-CHFPTSCHI, RTPMEFBTYBF UBNPK ZETNBOY, BDBDCHMEOOOSCHK ZYFMETPN. h-FTEFSHYI, NETSDHOBTPDOHA UPMYDBTOPUFSH FTHDSEYIUS CHUEZP NYTB. OP UBNPE ZMBCHOPE - FFP TEYBAEBS NPES OBYEK LTBUOPK BTNYY. O CHTBTSUEULPK FETTYFPTYY NSCH OBOEUEN CHTBZH UPLTHYFEMSHOSCHK HDBT.

B jomsodys? - CHDTHZ FYIP URTPUYMB POB.

B UFP - JYOMSODYS? - prema U FTHDPN ULTSCHM OEHDPCHPMSHUFCHYE: UFP CHUE RBOYLET RBRPYULB HER OBUFTBYCHBEF. - h zhYOMSODIY VSCHMB ZMHVPLP LYEMPOITPCHBOOBS MYOYS PVTPPOSH, LPFPTHA OBY CHPKULB CHMPNBMY VSHCHUFTP Y TEYFEMSHOP. OE RPOINBA, LBLIE FHF NPZHF VSHCHFSH UPNOEOIS.

EUMY FSC UYUYFBEYSH, UFP UFP UPNOEOIK OE NPCEF VSHCHFSH, OBBYUIF, YI RTPUFP OEF, - HMSCHVOHMBUSH chBMS. - iPYUEYSH RPUNPFTEFSH, LBLIE RMBUFYOLY NOE RTYCHE RBRB Y VEMPUFPLB?

rMBUFYOLY H chBMY VSCHMY BLNEYUBFEMSHOSCHHE: RPMSHULYE ZHPLUFTPFSHCH, "YETOSCHE ZMBBB", Y "PYUY YETTOSCHE", Y DBCE FBOZP YJ "REFETB" CH YURPMOOYY UBYUEPK zhTBOYUEPK zhTBOYUEPK.

ZPCHPTSF, POB PUMERMB! - YYTPLP TBURBIOHCH LTHZMSCHHE ZMBB, ZPCHPTYMB CHETPYULB. - CHSHYMB WOYNBFSHUS, RPUNPFTEMB UMHYUBKOP CH UBNSCHK ZMBCHOSCHK RPTCELFPT Y UTBYKH PUMERMB.

ChBMS ULERFYUEULY HMSCHVOHMBUSH. lPMS FPCE UPNOECHBMUS CH DPUFPCHETOPUFY FFPK YUFPTYY, OP CH OEE RPYUENKH-FP PYUEOSH IPFEMPUSH CHETYFSH.

L ipnh Kheneta Pokhtsy Khsphimyim, bnrbulpe y obmichlch, b nbdomh FPMSLP RPRTPVPCHBMY YBBMBMY: SIL PLBBMBUSHBMY: SIL PLBKMBUSH OERPOSFOPK, LBZ NPZ ORBCHTBFTUSFUSHLPu sati

LYOPBTFYUFPN VSHCHFSH PYUEOSH PRBUOP, PYUEOSH! - RTPDPMTSBMB CHETB. - nBMP FPZP, UFP POI ULBYUKHF O VEIEOSCHI MPYBDSI Y RTCHZBAF U RPEDHR: O OYI PYUEOSH CHTEDOP DEKUFCHHEF UCHEF. YULMAYUYFEMSHOP CHTEDOP.

CHETPYULB UPVYTBMB ZHPFPZTBZHYY BTFYUFCH LYOP. b lPMS PRSFSH UPNOECHBMUS Y PRSFSH IPFEM ChP CHUE CHETYFSH. ZPMPCHB Kh OEZP UMEZLB LTHTSYMBUSH, TSDPN UYDEMB ChBMS, Y PO OILBLOE NPZ UNBIOHFSH U MYGB HMSCHVLH, IPFSh Y RPDPETCHBM, YUFP POB ZMHRPCHBFB.

ChBMS FPCE HMSCHVBMBUSH: WOYUIPDYFEMSHOP, LBL CHTPUMBS. POB VSCHMB CHUEZP O RPMZPDB UFBTY CHETSHCH, OP HCE KHUREMB RETEYBZOHFSH YuETE FH YuETFH, BL LPFPTPK CHUEETBYOYE DECHUPOLY RTECHTBEBAFUS H SBZBDPYuOP NPMYUBKHYCHELHI.

CHETPYULB IPYUEF VSHCHFSH LYOPBTFYUFLPK, - ULBBMB NBNB.

OH Y UFP? - U CHSHCHCHPN CHSHCHLTYLOHMB CHETB Y DBCE PUFPPTTSOP UFHLOHMB RHIMSCHN LHMBYULPN RP UFPMKH. - fp ʺ̱BRTEEEOP, DB? oBPVPTPF, LFP RTELTBUOP, Y CHPME UEMSHULPIPSKUFCHEOOOPK CHSHCHUFBCHLY EUFSH FBLPK UREGYBMSHOSHCHK YOUFYFHF ...

OH, IPTPYP, IPTPYP, - NYTPMAVYCHP UPZMBYBMBUSH NBNB. - BLPOYYYSH DEUSFSCHK LMBUU O RSFETLY - YDY LHDB IPYUEYSH. VSHMP VSH TSEMBOYE.

Y FBMBOF, - ULBBMB chBMS. - OBEYSH, LBLIE FBN LFNEOSCH? ChShVETHF LBLPZP-OYVHDSH RPUFHRBAEEZP DEUSFILMBUUOYLB Y BUFBCHSF FEVS U OIN GEMPCHBFSHUS.

OH, Y RHUFSH! rHUFSH! - CHUEMP LTYUBMB LTBUOBS PF CHYOB Y URPTPCH CHETPYULB. - rHUFSH ʺ̱BUFBCHMSAF! b S FBLYN USCHZTBA, FBL USCHZTBA, UFP POY CHUE RPCHETSF, VHDFP S CHMAVMEOB. hPF!

B S VSCH OY UB UFP OE UFBMB GEMPCHBFSHUS VE MAVCHY. - ChBMS CHUEZDB ZPCHPTYMB OEZTPNLP, OP FBL, UFP EE CHUE UMHYBMY. - RP-NPENH, FFP HOYYFEMSHOP: GEMPCHBFSHUSS VE MAVCHY.

X yuETOSCHYECHULPZP CH "uFP DEMBFSh?"... - OBUBM VSHMP lPMS.

OBDP TSE TBMYUBFSH! - ʺ̱BLTYYUBMB CHDTHZ CHETPYULB, - OBDP CE TBMYUBFSH, ZDE TSYOSH, B ZDE - YULKHUUFCHP.

DP RTP YULKHUUFCHP, S RTP LBNEOSCHP. lBLPE CE FBN YULHUUFCHP?

B UNEMPUFSH? - ʺ̱BDYTYUFP OBUFHRBMB CHETPYULB. - UNEMPUFSH TBCHE OE OHTSOB BTFYUFH?

ZPURPDY, LBLBS HTS FHF UNEMPUFSH, - CHADPIOHMB NBNB Y OBYUBMB HVYTBFSH UP UFPMB, - DECHPYULY, RPNPZYFE NOE, B RPFPN VHDEN FBOGECHBFSH.

CHUE UFBMY HVYTBFSH, UHEFIFSHUS, Y lPMS PUFBMUS PYO. O PFPYEM L BAD YEM O DYCHBO: FPF UBNSCHK ULTYRHYUK DYCHBO, O LPFPTPN URBM CHUA YLPMSHOHA TSYOSH. ENH PYUEOSH IPFEMPUSH CHNEUFE UP CHUENY HVYTBFSH UP UFPMB: FPMLBFSHUS, IPIPFBFSH, ICHBFBFSHUS ʺ̱B PDOKH Y FH TSE CHIMLH, OP PO RPDBCHYM FFP CEMBOYE, YVP LHDB NPPYE, YVP LHDBNPSCHMP OBTFYPBH. l FPNKh CE YHZMB NPTsOP VSCHMP OEEBNEFOP OBVMADBFSH bb chBMEK, MPCHYFSH HER HMSCHVLY, CHNBIY TEUOYG, TEDLYE CHZMSDSCH. th PO MPCHYM YI, B UETDGE UFHUBMP, LBL RBTCHPK NPMPF CHPME UFBOGIY NEFTP "dCHPTEG UPCHEFPCH".

h DECHSFOBDGBFSH MEF lPMS OH TBH OE GEMPCHBMUS. PO TEZHMSTOP IPDYM CH HCHPMSHOEOYS, UNPFTEM LYOP, VSCCHBM CH FEBFTEY EM NPTPTSOPE, EUMY PUFBCHBMYUSH DEOSHZY. b CHPF FBOGECHBM RMPIP, FBOGRMPEBDLY OE RPUEEBM Y RPFPNKh bb DCHB ZPDB KHYUEVSHCH ZBL O U LEN Y OE RPOBLPNYMUS. LTPNE VYVMYPFELBTYY PY.

oP UEZPDOS lPMS VSCHM TBD, UFP OY ULENOE OBBLPNYMUS. FP, UFP VSCHMP RTYUYOPK FBKOSHCHI NHYUEOYK, PVETOHMPUSH CHDTHZ YOPK UFTPPOPK, Y UEKYUBU, UIDS ABOUT DYCHBOY; NA HCE FPYuOP OBM, UFP OE OBLPNYMUS FPMSHLP RPFPNKh, UFP O UCHEE UHEUFCHPCHBMB chBMS. tBDY FBLPK DECHKHYLY UFPYMP UFTDBFSH, Y UFTBDBOYS LFY DBCHBMY ENH RTBCHP ZPTDP Y RTSNP CHUFTEYUBFSH EE PUFPPTTSOSCHK CHZMSD. th lPMS VSHCHM PYUEOSH DPCHPMEO UPVPK.

rPFPN POI PRSFSH ʺ̱BCHEMY RBFEZHPO, OP HCE OE DMS FPZP, YUFPVSCH UMHYBFSH, B YUFPVSCH FBOGECHBFSH. th lPMS, LTBUOES Y UVYCHBSUSH, FBOGECHBM U ChBMEK, U CHETPYULPK Y PRSFSH - U ChBMEK.

CHIYUFLP NOY EDOP, CHYUFLP NOY EDOP... - OBRECHBMB CHETPYULB, RPLPTOP FBOGHS UP UFHMPN.

lPMS FBOGECHBM NPMYUB, RPFPNKh UFP OILBL OE NPZ OBKFY FENH DMS TBZPCHPTTB. b chBME OILBLPK TBZPCHPT YOE FTEVPCHBMUS, OP lPMS LFPZP OE RPOYNBM Y YUHFPYULH NHYUYMUS.

ChPPVEE-FP NOE DPMTSOSCH DBFSH LPNOBFH, - RPLBYMSCH DMS HCHETEOOPUFY, ULBBM PO. - oP EUMY OE DBDHF, S X LPZP-OYVHDSH UOINKH.

ChBMS NPMYUBMB. lPMS UFBTBMUS, UFPVShch OBPT NETSDH ONYY VSCM LBL NPTsOP VPMSHYE, Y YUHCHUFCHPCHBM, UFP chBMYOB KhMSCHVLB UPCHUEN OE RPIPTSB OB PH, LPFPTPK PUMERYMB Ch REZPHFSHPS. i RPFPNKh, RPOYYCH ZPMPU Y RPLTBUOECH, DPVBCHYM:

B RTPRHUL S BLBTSH. fPMSHLP ʺ̱BTBOEE OBRYYYFE.

i PRSFSH chBMS RTPNPMYUBMB, OP lPMS UPCHUEN OE TBUUFTPMUS. NA OBM, UFP POB CHUE UMSCHYYF Y CHUE RPOINBEF, Y VSCHM UYBUFMYCH, UFP FOB NPMYUIF.

FERETSH lPMS OBM FPYuOP, UFP LFP - MAVPCHSH. fB UBNBS, P LPFPTPK PO UFPMSHLP YUYFBM YU LPFPTPK DP UYI RPT FBL YOE CHUFTEFYMUS. 'PS ... fHF PO CHURPNOYM P 'PE, CHURPNOYM RPYUFY U HTsBUPN, RPFPNKh YuFP ChBMS, LPFPTBS FBL RPOYNBMB EZP, NPZMB LBLYN-FP YUHDPN FPCE CHURPNOYFSH RTPZDBMShMP, YUPPNOYFSH RTPZDBMSHLPhMP y PO UFBM TEYYFEMSHOP ZOBFSH CHUSLYE NSCHUMY P 'PE, B 'PS, OBZMP RPFTSUBS PVPTLBNY, OILBL OE TSEMBMB YUYUEEBFSH, Y lPMS YURSHCHFSHCHBM OEOBLPNPE DPUEME VEUHCUHUF.

b ChBMS HMSCHVBMBUSH Y UNPFTEMB NYNP OEZP, FPYuOP CHYDEMB FBN YuFP-FP OECHIDYNPE DMS CHUEI. i PF CHPUYEEEOIS lPMS DEMBMUS EEE VPMEE OEHLMATSYN.

rPFPN POI DPMZP UFPSMY X PLOB: Y NBNB Y CHETPYULB CHDTHZ LHDB-FP YUYUEMMY. O UBNPN-FP DEME POY RTPUFP NSCHMY O LHIOE RPUKHDKH, OP UEKYUBU LFP VSHMP CHUE TBCHOP, UFP RETEVTBFSHUS O DTHZHA RMBOEFH.

RBRB ZPCHPTYM, UFP FBN NOPZP BYUFCH. fsh CHYDEM LPZDB-OYVHDSH BYUFCH?

FBN POI TsYCHHF RTSNP O LTSCHYBI DPNCH. LBL MBUFPYuLY. y OILFP YI OE PVITSBEF, RPFPNKh UFP POY RTYOPUSF UYUBUFSHHE. VESSHE, VESSHE BYUFSH... fsh PVSEBFEMSHOP DPMTSEO YI HCHYDEFSH.

S HCHYTSH, - RPPVEEBM PO.

PJEVAJ, LBLIE. iptpyp?

VESSHE, VESSHE BYUFSHCH...

BY CHSM HER ʺ̱B THLH, YURKHZBMUS LFPK DETPUFY, IPFEM FPFUBU TSE PFRHUFYFSH Y - OE UNPZ. i VPSMUS, UFP POB PFDETOEF HER YMY YUFP-OYVHDSH ULBTSEF. OP ChBMS NPMYUBMB. b LPZDB ULBBMB, OE PFDETOHMB THLY:

EUMY VSH FS EIBM O AZ, O RAČUNOVODSTVU, YMI DBCE O CPUFPL ...

WITH UYUBUFMICHSHCHK. NOE DPUFBMUS PUPVSHCHK PLTHZ. OBEYSH, LBLBS LFP HDBYUB?

POB OYUEZP OE PFCHEFYMB. FPMSHLP CHADPIOKHMB.

C VHDH TsDBFSH, - FYIP ULBBM PO. - sa PYUEOSH, PYUEOSH VKhDH TsDBFSH.

PO PUFPTPTSOP RPZMBDYM EE THLH, B RPFPN CHDTHZ VSHCHUFTP RTYTSBM L EELE. MBDPOSH RPLBBMBUSH ENH RTPIMBDOPK.

PYUEOSH IPFEMPUSH URTPUYFSH, VKHDEF MY ChBMS FPULPCHBFSH, OP URTPUYFSH lPMS FBL YOE TEYYMUS. b RPFPN CHMEFEMB CHETPYULB, UBFBTBIFEMB U RPTPZB UFP-FP RTP 'PA ZHEDPTPCHKH, Y lPMS OEEBNEFOP PFRHUFYM chBMYOKH THLH.

h PDIOOBDGBFSH NBNB TEYFEMSHOP CHSCHZOBMB EZP O CHPLBM. lPMS OBULPTP Y LBL-FP OEUETSHEP RTPUFYMUS U OEA, RPFPNKh UFP DECHPYULY RPFBEIMY EZP YuENPDBO CHOI. th NBNB RPYUENKh-FP CHDTHZ BRMBBLBMB - FYIP, HMSCHVBSUSH, - B PO OE BLNEYUBM HER SMART Y CHUE TCHBMUS RPULPTEE HKFY.

RYYY, USCHOPL. rPTSBMHKUFB, RYY BLLHTTBFOP.

MBDOP, NBN. lBL RTYEDH, UTBYH TSE OBRYYH.

OE ʺ̱BVŠČČBK...

lPMS CH RPUMEDOYK TB RTYLPUOHMUS ZKHVBNY L HCE RPUEDECHYENKH CHYULKH, ULPMSHʺ̱OHM BD DCHETSH Y YUETEY FTY UFHREOSHLY RPOEUUS CHOI.

rPEED PFPYEM FPMSHLP CH RPMPCHYOE RECHPZP. lPMS VPSMUS, UFP DECHPYYuLY PRPDBAF O NEFTP-u, OP EEE VPMSHYE VPSMUS, UFP POI HKDHF, Y RPFPNH CHUE CHTENS ZPCHPTYM PDOP Y FP CE:

OH YIDFE TSE. PRPDBEFE.

b POI OY ʺ̱B UFP OE IPFEMI HIPDYFSH. b LPZDB BUCHYUFEM LPODHLFPT Y RPEED FTPOHMUS, ChBMS CHDTHZ RETCHBS YBZOHMB L OENH. OP ON FBL TsDBM LFPZP Y FBL TCHBOKHMUS OBCHUFTEYUKH, UFP POY UFHLOKHMYUSH OPUBNY Y UNHEEOOP PFRTSOKHMY DTHZ PF DTHZB. b CHETPYULB LTYUBMB: "LPMSHLB, PRPDEBEYSH! .." ON OBULPTP UNPLOHM UEUFTH H EELH, UICHBFIM UCHEFPL Y CHULPYUM O RPDOPTSLH. th CHUE CHTENS UNPFTEM, LBL NEDMEOOP PFRMSCHCHBAF OBBD DCHE DECHYUSHY ZHYZHTLY CH MEZLYI CHEFMSCHI RMBFSHSI ...

lPMS CHRETCHSCHHE EIBM CH DBMSHOYE UFTBOSHCH. DP UYI RPT RKhFEYUFCHYS PZTBOYYUYCHBMYUSH ZPTPDPN, ZDE OBIPDYMPUSH HYUYMYEE, OP DBCE DCHEOBDGBFSH YUBUPCH GOING OYMY OY CH LBLPE UTBCHOEOYE U NBLPTYFFFPMBN DPCHZFPPMN, DPHFZHBMN y FFP VSHMP FBL YOFETEUOP Y FBL CHBTsOP, UFP lPMS OE PFIPDYM PF PLOB, B LPZDB HTS UPCHUEN PVEUUIMEM Y RTYUEM O RPMLH, LFP-FP LTYLOHM:

BYUFSHCH! unNPFTYFE, BYUFSHCH!.. ChRTPYUEN, PO OE PZPTYUBMUS, RPFPNKh UFP EUMY BYUFSH RPSCHYMYUSH, OBBYUYF, TBOP YMY RPDOP, B PO YI PVSEBFEMSHOP HCHYDYF. TH OBRYYEF CH nPULCHH, LBLIE SING, FFY VESSHE, VESSCHE BYUFSHCH ...

ffp Vshchmp KhTse b oEZPTEMSCHN - b UFBTK Ztboygek: FERETSh POY EIBMY RP bBRBDOPK VEMPTKHUYY. rPEED YUBUFP PUFBOBCHMYCHBMUS O NBMEOSHLYI UFBOGISI, ZDE CHUEZDB VSCHMP NOPZP MADEK. VESCHE THVBIY NEYBMYUSH Y UETTOCHNY MBRUETDBLBNY, UPMPNEOOOSCHE VTSCHMY - Y LBUFPTPCHCHNY LPFEMLBNY, FENOSHCH IHUFLY - UP UCHEFMSCHNY RMBFSHSNY. LPMS chistpym o pufbopchlby, op pf pfzpob oe prdchchbmus, pzhbshophekhekthbmuchbmuk uneuche vepthuulpzp, esteculpzp, thhulpzp, rpmchulpzp, mifpchlpzp, khltbyoulpzp yee eee sups cheufsh lbyy enikhlaphyk.

OH LBZBM! - HDYCHMSMUS UNEYMYCHSHCHK UFBTYK MEKFEOBOPH, EIBCHYIK O UPUEDOK RPMLE. - fHF, lPMS, YUBUSCH OBDP RPLHRBFSh. teVSFB ZPCHPTYMY, UFP YUBUPCH ʺ̱DEUSH - CHBZPO, Y CHUE DEYECHSCHHE.

OP Y UFBTYK MEKFEOBOF FPCE DBMELP OE PFMHYUBMUS: OSHTCM CH FPMRH, UFP-FP CHSCHSUOSM, TBNBIYCHBS THLBNY, Y FHF CE CHP-CHTBEBMUS.

FHF, VTBF, FBLBS eChTPRB, YuFP ChTB HIBKDBLBAF.

BZEOFKhTB, - UZMBYBMUS lPMS.

B ITEO YI OBEF, - BRPMYFYUOP ZPCHPTYM UFBTYK MEKFEOBOP Y, RETEDPIOHCH, UPCHB LYDBMUS CH ZKHEH. - YUBUSCH! FYL-FBL! nPET!..

nBNYOSCH RYTPTSLY VSCHMY UYAEDEOSCH UP UFBTYYN MEKFEOBOPFPN; CH PFCHEF NA DP PFCHBMB OBLPTNYM lPMA HLTBIOULPK DPNBYOEK LPMVBUPC. oP TBZPCHPT HOYI OE LMEIMUS, RPFPNKh UFP UFBTYK MEKFEOBOPH ULMPEO VSHM PVUHTsDBFSH FPMSHLP PDOH FENKH:

B FBMYS X OEE, lPMS, OH, TANPYULB! ..

lPMS OBJOYOBM ETIBFSh. UFBTYK MEKFEOBOF, BLBFSCHCHBS ZMBB, HRYCHBMUS CHPURPNYOBOYSNNY. l UYUBUFSHHA, CH vBTBOCHYUBI NA UPYEM, RTPLTYYUBCH O RTPEBOSH:

OBUYUEF YUBUPCH OE FETSKUS, MEKFEOBOF! YUBUSCH - FFP CHEESH!..

ChNEUFE UP UFBTYYN MEKFEOBOPFPN YUYUEMMB Y DPNBYOSS LPMVBUB, B NBNYOSCH RYTPTSLY HTS VSCHMY HOYUFPTSEOSHCH. rPEED, LBL O ZTEI, DPMZP UFPSM Ch vBTBOPCHYUBI, Y lPMS CHNEUFP BYUFPC UFBM RPDHNSCHBFSH P IPTPYEN PVEDE. oblpoeg NYNP FSTsLP RTPZTPIPFBM VEULPOEYUOSCHK FPCHBTOSCHK UPUFBCH.

CH ZETNBOYA, - ULBBM RPTSYMPK LBRYFBO. - oENGBN DEOSH Y OPYUSH IMEVHYEL ZPOIN Y ZPOIN. fp lbl rpoinbfsh rtylbcefe?

OE KOBA, - TBUFETSMUS lPMS. - x OBU CHEDSH DPZCHPT U ZETNBOYEK.

UCHETIEOOOP CHETOP, - FPFUBU TSE UZMBUIMUS LBRYFBO. - chSh BVUPMAFOP RTBCHYMSHOP TBUUKHTSDBEFE, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

CHUMED YB FPCHBTOSLPN RPFSOHMYUSH Y SING, Y DBMSHYE EIBMY VSHCHUFTEE. uFPSOLY UPLTBFYMYUSH, RTPCHPDOILY OE UPCHEFPCHBMY CHSHCHIPDYFSH Yʺ̱ CHBZPOCH, Y OB CHUEN RHFY lPMS ʺ̱BRPNOIM FPMSHLP PDOH UFBOGYA: tsBVYOLB. UMEDHAEIN VSCHM vTEUF.

chPLBM CH vTEUFE PLBBMUS DETECHSOOCHN, B OBTPDH CH OEN FPMRIMPUSH UFPMSHLP, UFP lPMS TBUFETSMUS. RTPEE Chuzp Lushpm, LPEYOP, Urtpuyfsh, LBO OBKFY OKHSHAH YHKH YUBUFSH, OPTA UPTAVTBSEYK OPMSLPUFY LPMS PZHYGBMSKHNY RPPPNH NIFSHK YUBU RTPUFPSM H Pyrethead L DetchopHBBNPY.

CH LTERPUFSH, - ULBBM RPNPEOIL, ZMSOKHCH O LPNBOYTPCHPYUOPE RTEDRYUBOYE. - rP lBYFBOCHPK RTSNP Y HRTEYSHUS.

lPMS CHSHCHMEY Y PYUETEDY Y PEHFIM CHDTHZ FBLPK STPUFOSHCHK ZPMPD, UFP CHNEUFP lBYFBOPPK HMYGSHCH UFBM TBSHCHULYCHBFSH UFPMPCHHA. OP UFPMPCHSCHI OE VSCHMP, Y PO, RPFPRFBCHYUSH, RPYEM L CHPLBMSHOPNH TEUFPTBOH. y FPMSHLP IPFEM CHPKFY, LBL DCHETSH TBURBIOKHMBUSH Y CHSHCHYEM LPTEOBUFSHCHK MEKFEOBOF.

YuETF TSYTOSHCHK, TsBODBTNULBS NPTDB, CHEUSH UFPM PYO BOSM. th OE RPRTPUYYSH CHEDSH: YOPUFTBOEG!

TsBODBTN OENEGLYK, LFP CE EEE! fHF TsEOEYOSCH U TEVSFYYLBNY O RPMH UYDSF, B PO PYO IB UFPMYLPN RYCHP CTEF. RETUPOB!

OBUFPSEIK CBOBTN? - RPTBYMUS lPMS. - b NPTsOP RPUNPFTEFSH?

MEKFEOBOP OECCHETEOOP RPTSBM RMEYUBNY:

RRPPVHC. uFPK, LHDB CE FS U UENPBOPN?

lPMS PUFBCHYM YUENPDBO, PDETOHM ZYNOBUFETLH, LBL RETED CHIPDPN CH ZEOETBMSHULYK LBVYOEF, YU ʺ̱BNYTBOYEN UETDGB ULPMSHʺ̱OHM ʺ̱B FSTsEMHA DCHETSH.

i UTBYKH HCHYDEM OEGB. oBUFPSEEZP, TSYCHPZP OENGB CH NVO U VMSIPK, CH OERTYCHSHCHUOP CHSHCHUPLYI, FPYUOP Yʺ̱ TSEUFY UBRPZBI. NA ODLAZKU, TBCHBMSUSH O UFHME, Y UBNPDPCHPMSHOP RPUFHLYCHBM OPZPK. uFPMYL VSCHM HUFBCHMEO RYCHOSCHNY VHFSHCHMLBNY, OP TsBODBTN RYM OE Y UUVBBLOB, B Y RPMMMYFTCHPK LTHTSLY, CHSHCHMYCHBS CH OEE UTBYKH CHUA VHFSHCHMLH. O LTBUOPK TPTS FPRPTEIMYUSH TSEUFLIE KHUYLY, UNPYUEOOOSCHE RYCHOPK REOPK.

yʺ̱P CHUEI UYM LPUS ZMBB, lPMS YuEFShTE TBB RTPDEZHYMYTCHBM NYNP OENGB. yFP VSCHMP UCHETIEOOOP OEPVSHCHLOPCHEOOPE, ʺ̱ TSDB CHPO CHSHIPDSEEE UPVSCFIYE: CH YBZE PF OEZP NAPUŠTA UEMPCHEL Yʺ̱ FPZP NYTB, ʺ̱ RPTBVPEEOOPK zYFMETPN ZETNBOY. lPME PYUEOSH IPFEMPUSH OBFSH, P Yuen PO DKhNBEF, RPRBCH YJ ZHBYUFULPK YNRETYY CH UFTBOKH UPGYBMYYNB, OP O MYGE RTEDUFBCHYFEMS HZOEFEOOPZP YuUMPCHEYUEUMFYTP YuEMPCHEYUEUMFY, YUEMPCHEYUEUMFY

OBUNPFTEMUS? - URTPUYM MEKFEOBOF, PITBOSCHYYK lPMYO YUENPDBO.

OPZPK RPUFHLYCHBEF, - RPYUENKh-FP IERPFPN ULBBM lPMS. - b O ZTHDY - VMSIB.

ZHBYUF, - ULBBM MEKFEOBOF. - UMHYBK, DTHZ, FSC EUFSH IPYUEYSH? teVSFB ULBBMY, FHF OEDBMELP TEUFPTBO "VEMBTHUSH": NPTSEF, RPHTSJOBEN RP-MADULY? feVS LBL ʺPCHHF-FP?

FEELLY, OBBYUF. OH, UDBCHBK YuENPDBO, Y BKDB TBMBZBFSHUS. fBN, ZPCHPTSF, ULTYRBYu NYTPCHPK: "YETOSCHE ZMBB" YZTBEF, LBL VZ...

h LBNETH ITBOEIS FPCE PLBBMBUSH PYUETEDSH, Y lPMS RPCHPMPL YuENPDBO U UPVPK, TEYYCH RTSNP PFFHDB RTPKFY CH LTERPUFSH. MEKFEOBOPH OYLPMBK P LTERPUFY OYUEZP OE OBM, FBL LBL CH vTEUFE HOEZP VSCHMB RETEUBDLB, OP HFEYIM:

CH TEUFPTBOE OCHETOSLB LPZP-OYVKHDSH Y OBYI CHUFTEFYN. uEZPDOS - UHVVPFB.

RP Hʺ̱LPNH REIEIPDOPNH NPUFYLH POY RETEUELMY NOPZPYUYUMEOOSCHE CEMEʺ̱OPDPTPTSOSCHE RHFY, ʺBOSFCHE UPUFBCHBNY, Y UTBH PLBBMYUSH H ZPTPDE. fTY HMYGSH TBUIPDYMYUSH PF UFKHREOEL NPUFILB, Y MEKFEOBOFSHCH OEKHCHETEOOP VBFPRFBMYUSH,

TEUFPTSBO "VEMBTHUSH" OE BOBA, - U UIMSHOSCHN BLGEOPPN Y CHEUSHNB TBDTTBTSEOOP ULBBM RTPIPTSYK.

lPMS URTBYCHBFSH OE TEYBMUS, Y RETEZPCHPTSHCH THAN MEKFEOBOP OYLPMBK.

DPMTSOSCH OBFSH: FBN LBLPK-FP ULTYRBYU OBNEOYFSHCHK.

FBL FP C RBO UCHYGLIK! - ʺ̱BKHMSCHVBMUS RTPIPTSYK, - p, TKCHYN UCHYGLIK - CHEMYLYK ULTYRBYU. ChSch NPTSEFE YNEFSH UCHPE NOOEOYE, OP POP OECHETOPE. eFP FBL. b TEUFPTSBO - RTSNP. hMYGB uFSHGLECHYUB.

hMYGB uFSCHGLECHLYUB PLBBMBUSH lPNUPNPMSHULPK. h ZHUFPK IEMEOY RTSFBMYUSH NBMEOSHLIE DPNYYLY.

B S uHNULPE OYFOP-BTFYMMETYKULPE BLPOYUYM, - ULBBM OYLPMBK, LPZDB lPMS RPCHEDBM ENH UCHPA YUFPTYA. - ChPF LBL UNEYOP RPMHYUBEFUS: PVB FPMSHLP UFP LPOYUYMY, PVB - OILPMBY...

OD CHDTKhZ BNPMYUBM: CH FYYOE RPUMSCHYBMYUSH DBMELEYE CHKHLY ULTYRLY. MEKFEOBOPSHCH PUFBOCHIMYUSH.

NICHP DBEF! fPRBEN FPUOP, lPMS!

ULTYRLB UMSCHYBMBUSH Y PFLTSCHFSCHI PLPO DCHHILFBTsOPZP UDBOIS U ChSCHCHEULPK "TEUFPTBO "VEMBTHUSH". pjevajte RPDOSMYUSH O CHFPTPK LFBT-ovima, UDBMY CH LTPIPFOPK TBDECHBMLE ZPMCHOSCHE HVPTSCH Y YuENPDBO Y CHPYMY CH OEVPMSHYPK ʺBMSHUYL. rTPFYCH CHIPDB RPNEEBMBUSH VKhZHEFOBS UFPKLB, B H MECHPN HZMH - OEPPMSHYPK PTLEUFT. ULTYRBYU - DMYOOPTHLYK, UFTBOOP RPDNBTZYCHBAEYK - FPMSHLP LPOYUYM YZTBFSH, Y RETERPMOOOOSCHK IBM YKHNOP BRMPDYTPCHBM ENH.

B OBYI-FP FHF NBMPCHBFP, - OEZTPNLP ULBBM OYLPMBK.

pjevajte ʺ̱BDETSBMYUSH CH DCHETSI, PZMHYEOOSCHE BRMPDYUNEOFBNY Y CHPZMBUBNY. y ZMHVYOSCH SBMB LOYN RPUREYOP RTPVYTBMUS RPMOSHCHK ZTBTSDBOYO CH YuETOPN MPUOSEYENUS RIDTSBLE.

RTPYH RBOPC PZHYGETPCH RPTsBMPCHBFSH. UADB RTPYKH, UADB.

prema MPCHLP RTCHEM YI NYNP ULHYUEOOSCHI UFPMPCH Y TBZPTSUEOOOSCHI RPUEFYFEMEK. b LBZHEMSHOPK REYULPK PLBBMUS UCHPVPDOSHK UFPMYL, Y MEKFEOBOPSHCH UEMY, U NPMPDSHN MAVPRSCHFUFCHPN PZMSDSHCHCHBS YUHTsDHA YN PVUFBOPCHLH.

RPYENH ON OBU PZHYGETBNY OBSCCHCHBEF? - U OEHDCHPMSHUFCHYEN YIREM lPMS. - pZHYGET, DB EEE - RBO! vKhTTSHKUFCHP LBLPE-FP...

RHUFSH IPFSh ZPTYLPN ʺ̱PCHEF, MYYSH VSHCH CH REYUSHOE UCHBM, - HUNEIOHMUS MEKFEOBOF OYLPMBK. - ËDEUSH, lPMS, MADY EEE FENOSCHHE.

rPLB ZTBTSDBOYO CH YuETOPN RTYOYNBM BLB, lPMS U HDYCHMEOYEN CHUMKHYYCHBMUS CH ZPCHPT BLMB, UFBTBSUSH HMPCHYFSH IPFSH PDOH RPOSFOHA ZHTBH. OP ZPCHPTYMY ʺ̱DEUSH O SHCHLBI OEY'CHEUFOSCHI, Y FP PYUEOSH UNHEBMP EZP. prema IPFEM VSHMP RPDEMYFSHUS U FPCHBTYEEN, LBL CHDTKhZ OB URYOPK RPUMSCHYBMUS UFTBOOP UCHHYUBEYK, OP OEUPNOEOOP THUULYK TBZPCHPT:

S Y'CHYOSAUSH, S PYUEOSH Y'CHYOSAUSH, OP SOE NPZKh UEVE RTEDUFBCHYFSH, YUFPVSH FBLIE YFBOSH IPDYMY RP HMYGBN.

CHPF PO CHSHCHRPMOSEF O UFP RSFSHDEUSF RTPGEOPPHCH FBLYI YFBOPC Y RPMHYUYM OB NFP RPYUEFOPE OBNS.

lPMS PVETOKHMUS: ʺ̱B UPUEDOIN UFPMYILPN GO OFF FTPE ROPTSIMSCHI NHTSYUYO. pDIO YOYI RETEICHBFIYM lPMYO CHZMSD Y HMSCHVOHMUS:

ʺ̱DTBCHUFCHKFE, FPCHBTYE LPNBODYT. NSC PVUKhTSDBEN RTPYCHPDUFCHEOOOSCHK RMBO.

ʺ̱DTBCHUFCHKFE, - UNKHFICHYUSH, ULBBM lPMS.

Whshch Yb tpuuyy? - URTPUYM RTYCHEFMYCHSHCHK UPUED Y, OE DPTSYDBSUSH PFCHEFB, RTPDPMTSBM: - OH, S RPOYNBA: NPDB. nPDB - LFP WEDUFCHIE, LFP - LPYNBT, LFP - ENMEFTSUEOOYE, OP LFP EUFEUFCHEOOP, RTBCHDB? oP YFSH UFP RBT RMPII YFBOPC CHNEUFP RPMUPFOY IPTPYI Y b b fp RPMHYUBFSH RPYUEFOPE OBNS - S Y'CHYOSAUSH. sa PYUEOSH Y'CHYOSAUSH. chshch UZMBUOSCH, NPMPDK FPCHBTYE LPNBODYT?

DB, - ULBBM lPMS. - FP EUFSH, LPOEYUOP, FPMSHLP ...

B ULBTSYFE, RPTsBMHKUFB, - URTPUYM CHFPTPK, - YuFP X ChBU ZPCHPTSF RTP ZETNBOGECH?

RTP ZETNBOGECH? oYUEZP. FP EUFSH X OBU U ZETNBOYEK NYT...

DB, - CHADPIOKHMY YB UPUEDOYN UFPMPN. - FP, UFP ZETNBOGSCH RTYDHF CH CHBTYBCHH, VSHMP SUOP LBTsDPNKh ECHTEA, EUMY PO OE LTHZMSCHK YDYPF. OP POY OE RTYDHF CH nPULCHH.

UFP ChS, YuFP ChS!..

bB UPUEDOYN UFPMPN CHUE CHTBB BZPCHPTYMY O OERPOSFOPN SHCHLE. lPMS CHETSMYCHP RPUMHYBM, OYUEZP OE RPOSM Y PFCHETOHMUS.

RP-THUULY RPOINBAF, - ERPFPN UPPWEIM PO.

S FHF CHPDPYuLY UPPVTBYM, - ULBBM MEKFEOBOF OYLPMBK. - CHSHRSHEN, lPMS, BL CHUFTEYUKH?

lPMS IPFEM ULBBFSh, UFP OE RSHEF, OP LBL-FP RPMKHYUMPUSH, UFP CHURPNOIM PO P DTHZPK CHUFTEYUE. i TBUULBBM MEKFEOBOPH OILPMBA RTP chBMA Y RTP CHETPYULKh, OP VPMSHIE, LPOEYUOP, RTP chBMA.

B UFP FSC DKHNBEYSH, NPTSEF, Y RTYEDEF, - ULBBM OYLPMBK. - fPMSHLP UADB RTPRHUL OHTSEO.

SA RPRTPYH.

TBTEYFE RTYUPEDYOYFSHUSS?

ChPME UFPMB PLBBMUS TPUMSCHK MEKFEOBOF-FBOLYUF. rPCBM THLY, RTEDUFBCHYMUS:

BODTEK. h CHPEOLPNBF RTYVSHM ʺ̱B RTYRYUOILBNY, DB CH RHFY BUFTSM. rTYDEFUS DP RPOEDEMSHOYLB TsDBFSH...

prema ZPCHPTYM UFP-FP EEE, OP DMYOOPTHLYK RPDOSM ULTYRLH, Y NBMEOSHLIK UBMSHUIL OBNET.

lPMS OE OBM, UFP YURPMOSM OEULMBDOSHK DMYOOPTHLYK, UFTBOOP RPDNBTZYCHBAEYK YuEMPCHEL. PO OE DKHNBM, IPTPYP LFP YMY RMPIP, B RTPUFP UMHYBM, YUHCHUFCHHS, LBL RPDLBFSHCHCHBEF L ZPTMH LPNPL. ON VSCHHOE UFEUOSMUS UEKYUBU UME, OP ULTYRBYU PUFBOBCHMYCHBMUS LBL TB FBN, ZDE CHPF-CHPF DPMTSOSCH VSHCHMY IMSHCHOHFSH LFY UMESHCH, Y lPMS FPMSHLP PUFMSCHMYCHBMUS Y lPMS FPMSHLP PUSHFTBBMs.

CHBN OTBCHIFUS? - FYIP URTPUYM RPTSYMPK U UPUEDOEZP UFPMYLB.

FFP OBY THCHYNYUYL. tKHCHYN UCHYGLYK - MHYUYEZP ULTYRBYUB OEF Y OILPZDB OE VSHMP CH ZPTPDE vTEUFE. eUMMY THCHYN YZTBEF O UCHBDSHVE, FP OECHEUFB PVSBFEMSHOP VKHDEF UYUBUFMYCHPK. b EUMY OD YZTBEF O RPIPTPOBI...

lPMS FBL YOE HOBM, UFP RTPYUIPDYF, LPZDB UCHYGLIK YZTBEF OB RPIPTPPOBI, RPFPNH UFP OB OYI BYLBMY. RPCYMPK RPLYCHBM, RPUMHYBM, B RPFPN BYERFBM lPME H UBNPE HIP:

RPTsBMHKUFB, BRPNOYFE FFP YNS: TKCHYN UCHYGLIK. UBNPHYULB THCHYN UCHYGLIK U BPMPFSCHNY RBMSHGBNY, BPMPFSCHNY HIBNY Y BPMPFSCHN UETDGEN...

lPMS DPMZP IMPRBM. rTYOEUMY BLHULH, MEKFEOBOF OYLPMBK OBRPMOYM TANLY, ULBBM, RPOYJCH ZPMPU:

NHJSCHLB - FFP IPTPYP. op FS UADB RPUMHYBK.

lPMS ChPRTPUYFEMSHOP RPUNPFTEM O RPDUECHEZP L OYN FBOLYUFB.

CHUETB MEFUYLBN PFRHULB PFNEOYMY, - FYIP ULBBM BODTEK. - b RPZTBOYUOYLY ZPCHPTSF, UFP LBTsDHA OPYUSH b VKhZPN NPFPTSCH TECHHF. fBOLY, FSZBYUY.

CHEUEMSHCHK TBZPCHPT. - OYLPMBK RPDOSM TANLH. - bB CHUFTEYUKH.

sing chshchrymy. lPMS RPUREYOP OBYUBM BLHUSCCHBFSH, URTPUIM U OBVIFSCHN TFPN:

CHPNPTSOSCH RTCHPLBGYY?

NEUSG OBBD U FPK UFPTPOSCH BTIYERYULPR RETEOYEM, - FYIP RTPDPMTSBM BODTEK. - zPCHPTYF, OENGSCH ZPFPCHSF ChPKOH.

OP CHEDSH fbuu PZHYGYBMSHOP ʺ̱BSCHYM...

FYIP, lPMS, FYIP, - HMSCHVOHMUS OYLPMBK. - fbuu - H nPULCHE. b DEUSH vTEUF.

RPDBMY HTSYO, Y POY OBLLYOKHMYUSH O OEZP, RPBVSCCH RTP OENGECH Y fbuu, RTP ZTBOYGH Y BTIYERYULPRB, LPFPTPNKh lPMS OILBL OE RAFINERIJA CHETYFSH, RPFPPERNH YUFPBLPR BTIYERYULPRB

rPFPN PRSFSH YZTBM ULTYRBYU. lPMS RETEUFBCHBM TsECHBFSH, UMHYBM, OYUFCHP IMPRBM H MBDPY. UPUEDY UMHYBMY FPTSE, OP VPMSHIE IERPFPN FPMLCHBMY P UMHIBI, P UFTBOOSCHI YKHNBI RP OPYUBN, P YUBUFSCHHI OBTHIEOYSI ZTBOYGSC OENEGLYNY MEFUYILBNY.

B UVYCHBFSH OEMSHS: RTYLB. CHPF Y CHETFYNUS...

LBL YZTBEF!.. - ChPUFPTZBMUS lPMS.

DB, YZTBEF LMBUUOP. uFP-FP ʺ̱TEEF, TEVSFB. b UFP? chPRTPU.

OYUEZP, PFCHEF FPTS VKHDEF, - KHMSCHVOHMUS OYLPMBK Y RPDOSM TANLKH: - b PFCHEF O MAVPK CHPRTPU, FPCHBTEY MEKFEOBOPSHCH! ..

UFENOMP, CH IBME OBTSZMY UCHEF. oblbm vschm oetpchshchn, mbnrpyuly UMBVP NYZBMY, Y RP UFEOBN NEFBMYUSH FEOY. MEKFEOBOFSHCH UYAYEMY CHUYE, UFP VShMP BLBBOP, Y FERETSH OYLPMBK TBURMBYUYCHBMUS U ZTBTSDBOYOPN CH YuETOPN:

UEZPDOS, TEVSFB, HZPEBA S.

FSCH CH LTERPUFSH OBGEMYMUS? - URTPUYM BODTEK. - oE UPCHEFHA, lPMS: PHENOP Y DBMELP. rPYMY MHYuYE UP NOK CH CHPEOLPNBF: FBN RETEOPYUKHEYSH.

BYUEN CE CH CHPEOLPNBF? - ULBBM MEKFEOBOPH OYLPMBK. - fPRBEN O CHPLBM, lPMS.

OEF, OEF. sa UEZPDOSIOIN YUYUMPN CH YUBUFSH DPMTSEO RTYVSHCHFSH.

ʺ̱TS, MEKFEOBOF, - CHADPIOHM BODTEK. - u YUENPDBOPN, OPYUSHA, YUETEY CHEUSH ZPTPD ...

X NEOS - PTHTSIE, - ULBBM lPMS.

CHETPSFOP, POI HZPCHPTYMY VSC EZP: lPMS HCE Y UBN OBYUBM LPMEVBFSHUS, OEUNPFTS O PTHTSYE. CHETPSFOP, HZPCHPTYMY VSC, Y FPZDB lPMS OPYUECHBM VSC MYVP O CHPLBME, MYVP CH CHPEOLPNBFE, OP FHF RPTSYMPK U UPUEDOEZP UFPMYLB RPDPYEM L OYN:

NOPTSEUFCHP Y'CHYOEOYK, FPCHBTEY LTBUOSCHE LPNBOYTSCH, NOPTSEUFCHP Y'CHYOEOYK. FFPNKh NPMPDPNKh YUEMPCHELKh PYUEOSH RPOTBCHYMUS OBY THCHYN UCHYGLYK. tKHCHYN UEKYUBU HTSYOBEF, OP S YNEM U OIN TBZPCHPT, Y PO ULBBM, UFP IPYUEF USHZTBFSH UREGIBMSHOP DMS ChBU, FPCHBTYE NPMPDPK LPNBODYT ...

y lPMS OILHDB OE RPYEM. lPMS PUFBMUS TsDBFSH, LPZDB ULTYRBYU USHZTBEF UFP-FP UREGIBMSHOP DMS OEZP. b MEKFEOBOPSHCH KHYMY, RPFPNKh UFP YN OBDP VSCHMP HUFTPIIFSHUS U OPYUMESPN. pevajte LTERLP RPTSBMY ENH THLKH, HMSCHVOHMBUSH O RTPEBOSH Y YBZOHMY CH OPYUSH: BODTEK - CH CHPEOLPNBF O HMYGH DETZYOULPZP, B MEKFEOBOF OYLPMBK - O O RTPEBOSHK v. yBZOHMY CH UBNHA LPTPFLHA OPYUSH, LBL CHEUOPUFSH.

oBTPDH H TEUFPTBOE UFBOCHIMPUSH CHUE NONOSHY, CH TBURBIOHFSHCHE PLOB CHRMSHCHBM ZHUFPK, VECHEFTEOOSCHK CHEYUT: PDOPFBTSOSHCHK vTEUF PFIPDYM LP UOH. pVEMADEMY RPD MYOKLKH ʺ̱BUFTPEOOOSCHE HMYGSCH, ZBUMY PZOY CH ʺBFEOEOOOSCHI UITEOSHA Y TSBUNYOPN PLOBI, Y FPMSHLP TEDLYE DTPTSLBYUY RPZTPNSHCHYCHBMY LPMSULBNY RPZTPNSHCHYCHBMY LPMSULBN NPUKFPSHMSULBN. FYYK ZPTPD NEDMEOOP RPZTHTSBMUS CH FYIHA OPYUSH - UBNHA FYIHA Y UBNHA LPTPFLHA OPYUSH CH ZPDKH...

x lPMY OENOPZP LTHTSYMBUSH ZPMPCHB, J Chui CHPLTHZ LBBMPUSH RTELTBUOSCHN: Q BFHIBAEYK TEUFPTBOOSCHK YHN, J FERMSCHK UHNTBL, CHRPMBCHYYK H Plob, J FBYOUFCHEOOSCHK ZPTPD B FYNY PLOBNY, J PTSYDBOYE OEULMBDOPZP ULTYRBYUB, LPFPTSCHK UPVYTBMUS YZTBFSH UREGYBMSHOP LCA OEZP, MEKFEOBOFB rMHTsOYLPChB, vSchMP, RTBCHDB , PDOPSPSFEMCHUPCHP, Oleulpmshlp Pumpzoschy Ptsudboe: LPMS OILLB OE RPRSFSFS, DPMTSEO MA na RMCFIFS Dehshmes BB FP, YuFP NHCHLBOF VKDEF YZTBFSH, OP, RPPTBNCHUMYCHUMYCH, BBBFFEM, TYPE

ʺ̱DTBCHUFCHKFE, FPCHBTYE LPNBODYT.

ULTYRBYU RPDPYEM VEUYKHNOP, Y lPMS CHULPYUYM, UNKHFICHYUSH Y BVPTNPFBCH UFP-FP OEPVSBFEMSHOPE.

YUBBL ULBBM, YuFP Chshch Yb tpuuyy Y UFP ChBN RPOTBCHYMBUSH NPS ULTYRLB.

dMYOOPTHLIK DETTSBM H THLE UNSCHUPL Y ULTYRLH Y UFTBOOP RPDNYZYCHBM. chZMSDECHYUSH, lPMS RPOSM RTYUYOH: MECHSHCHK ZMB uCHYGLPZP VSHCHM RPDETOHF VEMEUPK RMEOLPK.

S KOBA, UFP OTBCHYFUS THUULYN LPNBODYTBN. - ULTYRBYU GERLP ʺ̱BTsBM YOUFTHNEOF PUFTSHCHN RPDVPTPDLPN Y RPDOSM UNSCHUPL.

y ULTYRLB ʺBREMB, ʺBFPULPCHBMB, Y ʺBM UOPCHB ʺBNET, VPSUSH OEPUFPPTTSOSCHN ʺCHHLPN PULPTVYFSH OEULMBDOPZP NHʺ̱SCHLBOFB U VEMShNPN O ZMBIKH. b lPMS UFPSM TSDPN, UNPFTEM, LBL DTPTSBF O ZTYZHE FPOLYE RBMShGSCH, Y PRSFSH IPFEM RMBLBFSH Y PRSFSH OE NPZ, RPFPNKh YuFP uchyglyk OE RPCHPMSM RPSChMSFMEB LFNYN. th lPMS FPMShLP PUFPPTTSOP CHDSHCHIBM Y HMSCHVBMUS.

UCHYGLYK USHZTBM "YETTOSCHE ZMBBB", Y "PYUY YETTOSCHE", Y EEE DCHE NEMPDYY, LPFPTSE lPMS UMSCHYBM CHRECHSCHE. rPUMEDOSS VSCHMB PUPVEOOP ZTPʺ̱OPK Y FPTSEUFCHEOOOPK.

NEODEMSHUPO, - ULBBM UCHYGLIK. - ChSch IPTPIYP UMHYBEFE. URBUYVP.

X NEOS OEF UMPC...

LPMY MBULB. KOJI OE CH LTERPUFSH?

DB, - BROKHCHYUSH, RTYOBMUS lPMS. - lBYFBOPCHBS HMYGB...

OBDP VTBFSH DTPTSLBYUB. - UCHYGLYK HMSCHVOHMUS. - rP-CHBYENKH, Y'CHPYUYL. eUMY IPFIFE, NPZH RTPCHPDYFSH: NPS RMENSOOIGB FPCE IDEF CH LTERPUFSH.

UCHYGLYK HMPTSYM ULTYRLH, B lPMS CHSM YuENPDBO CH RHUFPN ZBTDETPVE, Y SING CHCHYMY. o HMYGBI OILPZP OE VSHMP.

RTPYH OBMECHP, - ULBBM uchyglyk, LPZDB SING DPYMY DP HZMB. - NYTTPYULB - LFP NPS RMENSOOIGB - HCE ZPD TBVPFBEF RPCHBTPN CH UFPMPCHPK DMS LPNBODYTPCH, x OEE - FBMBOF, OBUFPSEIK FBMBOF. POB VHDEF Yʺ̱HNYFEMSHOPK IPSKLPK, OBYB NYTTPYULB...

CHOEBROP RPZBU UCHEF: TEDLYE ZHPOBTY, PLOB CH DPNBI, PFUCHEFSHCH CEMEOKOPDPPTSOPC UFBOGIY. CHEUSH ZPTPD RPZTHYIMUS PE NTBL.

PYUEOSH UFTBOOP, - ULBBM UCHYGLIK. - UFP NSCH YNEEN? LBCEFUS, DCHEOBDGBFSH?

NPTsEF VSHCHFSH, BCHBTYS?

PYUEOSH UFTBOOP, - RPCHFPTYM UCHYGLYK. - OBEFE, S CHBN ULBTSH RTSNP: LBL RTYYMY CHPUFPYUOYLY ... FP EUFSH UPCHEFULYE, CHBY. dB, U FPK RPTSCH, LBL CHSH RTYYMY, NSC PFCHSHLMY PF FENOPFSHCH. nSCH PFCHSHLMY PF FENOPFSHCH Y PF VETBVPFIGSHCH FPTS. UFP HDICHYFEMSHOP, UFP CH OBYEN ZPTPDE OEF VPMSHY VETTBVPFOSHIP, B CHEDSH YI OEF! y MADY UFBMY RTBDOPCHBFSH UCHBDSHVSCH, Y CHUEN CHDTHZ RPOBDPVYMUS THCHYN UCHYGLIK!.. - OD FYIP RPUNESMUS. - FP RTELTBUOP, LPZDB X NKHSHCHLBOFPCH NOPZP TBVPFSCH, EUMY, LPOEYUOP, POY YZTBAF OE O RPIPTPOBI. b NHJSCHLBOFPCH FERETSH X OBU VKHDEF DPUFBFPYuOP, RPFPNKh YUFP CH vTEUFE PFLTSCHMY Y NHSHCHLBMSHOHA YLPMH, Y NHSHCHLBMSHOPE HYUYMYEE. y FP PYUEOSH Y PYUEOSH RTBCHYMSHOP. zPCHPTSF, UFP NShch, ECCHTEI, NKHSHCHLBMSHOSHCHK OBTPD. dB, NSC - FBLPC OBTPD; UFBOEYSH NKHSHCHLBMSHOSHCHN, EUMY UPFOY MEF RTYUMKHYYCHBEYSHUS, RP LBLPK HMYGE FPRBAF UPMDBFULYE UBRPZY OE CHBYB MY DPUSH ʺ̱PCHEF O RPNPESH CH UPUEMDOYEN RETEKHLE. oEF, OEF, S OE IPYUH ZOECHYFSH VPZB: LBCEFUS, OBN RPCHEMP. LBCEFUS, DPCDYULY DEKUFCHYFEMSHOP RPYMY RP YEFCHETZBN, Y ECHTEY CHDTKHZ RPYUKHCHUFCHPCHBMY UEVS MADSHNY. BI, LBL LFP RTELTBUOP: YUHCHUFCHPCHBFSH UEVS MADSHNY! b ECHTEKULYE URYOSCH OILBL OE IPFSF TBZYVBFSHUS, B ECHTEKULYE ZMBB OILBL OE IPFSF IPIPFBFSH - HTSBUOP! xTsBUOP, LPZDB NBMEOSHLIE DEFI TPTSDBAFUS U REYUBMSHOSHCHNY ZMBBNY. rPNOYFE, SA YZTBM CHBN NEODEMSHUPOB? PO ZPCHPTYF LBL TB PV LFPN: P DEFULY ZMBBI, CH LPFPTSCHI CHUEZDB REYUBMSH. FP OEMSHʺ̱S PVYASUOYFSH UMPCHBNY, FP NPTsOP TBUULBBFSH FPMSHLP ULTYRLPK...

CHURSHCHIOKHMY HMYUOSCHE ZHPOBTY, PFUCHEFSHCH UFBOGIY, TEDLE PLOB CH DPNBI.

OVERCHETOP, VSCHMB BCHBTYS, - ULBBM lPMS. - b UEKYUBU RPYOYOMY.

B CHPF Y RBO zMHʺSL. DPVTSCHK CHEETS, RBO ZMHOSL! lbl btbvpfpl?

LBLPC ʺ̱BTVBVPFPL CH ZPTPDE vTEUFE, RBO UCHYGLIK? h FFPN ZPTPDE CHUE VETEZHF UCHPE DDPTCHSHHE Y IPDSF FPMSHLP REYLPN ...

nHTSYUOSCH BLBPCHPTYMY O OEYYCHEUFOPN SHCHLE, B lPMS PLBBMUS CHPME Y'CHPYUYUSHEK RTPMEFLY. h RTPMEFLE LFP-FP GET OUT, OP UCHEF DBMELPZP ZHPOBTS UZMBTSYCHBM PYUETFBOYS, Y lPMS OE NPZ RPOSFSH, LFP CE YFP UIDYF.

NYTTPYULB, DEFPYULB, RPOBLPNSHUS U FPCHBTYEEN LPNBODYTPN.

UNHFOBS JYZHTB CH RTPMEFLE OEHLACE YECHEMSHOHMBUSH. lPMS RPUREYOP BLICHBM, RTEDUFBCHYMUS:

MEKFEOBOP rMHTSOILPC. OYLPMBK.

FPCHBTYE LPNBOYT CHRECHSCHHE H OBYEN ZPTPDE. vKhDSH DPVTPK IPSKLPK, DECHPYULB, Y RPLBTSY UFP-OYVHDSH ZPUFA.

RPLBTSEN, - ULBBM Y'CHPYUYL. - oPYUSH UEZPDOS DPVTBS, Y UREYYFSH OBN OELHDB. UYUBUFMICHSHI UPCH, RBO UCHYGLIK.

CHEUEMSCHHI RPEEDPL, RBO ZMHOSL. - UCHYGLYK RTPFSOHM lPME GIRLHA DMYOOPRBMHA THLH: - DP UCHYDBOYS, FPCHBTYE LPNBOYT. NSC PVSIBFEMSHOP HCHYDYNUS EEE U CHBNY, RTBCHDB?

PVSIBFEMSHOP, FPCHBTYE UCHYGLIK. URBUYVP CHBN.

LPMY MBULB. NYTTPYULB, DEFPYULB, ʺ̱BZMSOY BCHFTB L OBN.

IPTPYP. - ZPMPU RTPʺ̱CHKHYUBM TPVLP Y TBUFETSOOP. dTPTSLBYu RPUFBCHYM YuENPDBO CH RTPMEFLH, RPME O LPMSCH. lPMS EEE TB LYCHOHM UCHYGLPNKH, CUFBM O UFKHREOSHLKH: DECHYUSHS ZHYZKhTB PLPOYUBFEMSHOP CHTSBMBUSH Ch KhZPM. OD UEM, HFPOKHCH CH RTHTSYOBI, Y RTPMEFLB FTPOKHMBUSH, RPLBYUYCHBSUSH O VTKHUYUBFPK NPUFPCHPK. lPMS IPFEM RPNBIBFSH ULTYRBYUH, OP UIDEOSHE VSHMP OYLYN, VPTFB CHSHCHUPLYNY, B ZPTY'POF RETELTSCHF YITPLPK URYOPK Y'CHP'YuYLB.

LHDB TSE NSC? - FYIP URTPUYMB CHDTHZ DECHHYLB Yʺ̱ HZMB.

FEVS RTPUYMY UFP-OYVHDSH RPLBBFSH ZPUFA? - OE PVPTBYUYCHBSUSH, URTPUYM DTPTSLBYU. - OH, B YuFP NPTsOP RPLBBFSH ZPUFA CH OBYEN, S Y'CHYOSAUSH, ZPTPDE vTEUF-MYFCHUL? lTERPUFSH? fBLY CH OEE UNEF. lBOBM? fBL PO EZP HCHYDYF BCHFTB RTY UCHEFE. b YuFP EEE EUFSH H ZPTPDE vTEUF-MYFPCHUL?

ON, OCHETOP, UFBTIOOSCHK? - LBL NPTsOP KHCHEUYUFEE URTPUYM lPMS.

OH, EUMY UHDYFSH RP LPMYUEUFCHH ECHTEECH, FP PO-FBLY TPCHEUOYL YETHUBMYNB (H HZMH TPVLP RYULOHMY PF UNEIB). CHPF NYTTPULE CHUEMP, J POB UNEEFUS. b LPZDB NOE CHEUEMP, S RPYUENH-FP RTPUFP RETEUFBA RMBLBFSh. fBL, NPTSEF VSHFSH, MADY DEMSFUS OE OB THUULYI, ECHTEECH, RPMSLPCH, ZETNBOGECH, B OB FEI, LPNH PYUEOSH CHEUEMP, RTPUFP CHEUEMP YOE PYUEOSH CHEUEMP, B? uFP CHSC ULBCEFE OB LFH NSHCHUMSH, RBO PZHYGET?

lPMS IPFEM ULBBFSH, YuFP PO, ChP-RETCHI, OILBLPK OE RBO, B ChP-ChFPTSCHI, OE PZHYGET, B LPNBODYT lTBUOPK bTNY, OP OE KHUREM, FBL LBL RTPMEFLB CHOEBROP PUFBO.

LPZDB H ZPTPDE OEYEZP RPLBSCCHBFSH, UFP RPLBSCCHCHBAF FPZDB? - URTPUYM DTPTSLBYu, UMEBS U LPEM. - fPZDB ZPUFA RPLBSCCHBAF LBLPK-OYVHDSH UFPMV Y ZPCHPTSF, UFP PO OBNEOYFSHCHK. CHPF Y RPLBTSY UFPMV ZPUFA, NYTTPYULB.

PC! - YUHFSH UMSCHYOP CHADPIOKHMY H HZMH. - s?.. b

X NEOS DTHZBS ʺ̱BVPFB. - yʺ̱CHPYUYL RTPYEM L MPYBDY. - OH, UVBTHYLB, RPVEZBEN U FPVPK LFH OPYULH, B HC UBCHFTB PFDPIOEN...

deCHHILB CUFBMB, OEHLACE YBZOHMB L UFHREOSHLE; RTPMEFLB BLPMSHCHIBMBUSH, OP lPMS KHUREM UICHFYFSH NYTTKH IB THLKH Y RPDDETTSBFSh.

URBUYVP. - NYTTB EEE OYCE PRHUFYMB ZPMCHKH. - iDENFE.

OYUEZP OE RPOINBS, ON CHSHCHME UMEDPN. RETELTEUFPL VSCHM RHUFSCHOEO. lPMS O CHUSLYK UMHYUBK RPZMBDYM LPVKHTH Y PZMSOKHMUS O DECHKHILKH: UBNEFOP RTYITBNSCHCHBS, POB YMB L PZTBDE, UFP FSOHMBUSH CHDPMSH FTPFHBTB.

ChPF, - ULBBMB POB.

lPMS RPDPYEM: CHPME PZTBDSCH UFPSM RTYENYUFSHCHK LBNEOOSHCHK UFPMV.

UFP FFP?

OE FUCK. - POB ZPCHPTYMB U BLGEOFPN Y UFEUOSMBUSH. - FHF OBRYUBOP RTP ZTBOYGH LTERPUFY. OP UEKYUBU PHENOP.

DB, UEKYUBU PHENOPS.

pF UNHEEOIS POY YUTECHSHCHUBKOP CHOYNBFEMSHOP TBUUNBFTYCHBMY OYUEN OE RTYNEYUBFEMSHOSHCHK LBNEOSH. lPMS PEHRBM EZP, ULBBM U HCHBTSEOYEN:

UFBTIOOSCHK.

SING PRSFSH ʺ̱BNPMYUBMY. i DTHTSOP, U PVMEZYUEOYEN CHADPIOHMY, LPZDB DTCLBY PLMYLOHM:

RBO PZHYGET, RTPYH!

rTYITBNSCHCHBS, DECHYLB RPYMB L LPMSULE. lPMS DETTSBMUS RPBDY, OP ChPME UFHREOSHLY DPZBDBMUS RPDBFSH THLH. y'CHPYUYL HCE IDEMO O LPMBI.

FERETSCH CH LTERPUFSH, RBO PZHYGET?

OILBLPC SA OE RBO! - UETDYFP ULBBM lPMS, RMAIOKHCHYUSH H RTPDBCHMEOOSH RTHTSYOSCH. - sa - FPCHBTYE, RPOINBEFE? FPCHBTYE MEKFEOBOBF, B UPCHUEN OE RBO. hPF.

OE RBO? - dTPTSLBYU DETOHM ChPTSTSY, RTYUNPLOHM, Y MPYBDLB OEUREYOP IBFTHUYMB RP VTHUIUBFLE. - LPMY ChSCH UYDYFE UIBDY Y LBTsDHA UELHODKH NPTSEFE NEOS UFHLOHFSH RP URYOE, FP LPOEYUOP TSE, CHS - RBO. CHPF S UITSH UIBDY MPYBDY, Y DMS OEE - FPTS RBO, RPFPNKh SFP S NPZH UFHLOHFSH EE RP URYOE. th FBL HUFTPEO CHEUSH NYT: RBO UIDYF RB RBOPN...

FERETSH POI EIBMY RP LTHROPNKH VKHMSCHTSOILKH, LPMSULKh TBULBYUYCHBMP, Y URPTYFSH VSCHMP OECHPʺ̱NPTSOP. lPMS VPMFBMUS O RTPDBCHMEOOPN UIDEOSHE, RTYDETSYCHBS OPZPK YuENPDBO Y CHUENY UYMBNY UFBTSUSH HDETSBFSHUS CH UCHPEN HZMH.

LBYFBOPCHBS, - ULBBMB DECHHYLB. ee FPCE FTSUMP, OP POB MEZUE URTBCHMSMBUSH U FYN. - hCE VMYLLP,

b TSEME'OPDPPTTSOSCHN RETEEDPN HMYGB TBURPMYMBUSH CHYTSH, DPNB UFBMY TEDLYNY, B ZHPOBTEK DEUSHOE VSCHMP CHCHUE. rTBCHDB, OPYUSH UFPSMB UCHEFMBS, Y MPYBDLB MEZLP FTKHUYMB RP OBLPNPK DPTPZE.

lPMS U OEFETREOYEN PTSYDBM HCHYDEFSH OEYUFP CHTPDE lTENMS. OP CHRETEDY BYUETOEMP UFP-FP VEUZHPTNEOOPE, Y DTPTSLBYU PUFBOCHYM MPYBDSH.

RTIEIBMY, RBO PZHYGET.

rPLB DECHHILB CHSHCHMEBMB Yʺ̱ RTPMEFLY, lPMS UHDPTTSOP UHOHM Yʺ̱CHPYUYLH RSFETLH.

CHSC PYUEOSH VPZBFSCH, RBO PZHYGET? NPTSEF VSHCHFSH X CHBU YNEOSHE YMY CHSH REYUBFBEFE DEOSHZY O LHIOE?

DOYEN SA VETH UPTPL LPREEL CH FFPF LPOEG. OP OPYUSHA, DB EEE U CHBU, S CHPSHNH GEMSCHK THVMSh. fBL DBKFE EZP NOE, Y VHDSHFE UEVE ʺ̱DPTPCHSHCH.

NYTTPYULB, PFPKDS, TsDBMB, LPZDB PO TBURMBFIFUS. lPMS, UNHEBSUSH, BRYIBM RSFETLH CH LBTNBO, DPMZP YULBM THVMSh, VPTNPYUB:

LPOEYUOP, LPOEYUOP. db. y'CHYOYFE, UEKYUBU.

oblpoeg THVMSh Vshchm OBKDEO. lPMS EEE TB RPVMBZPDBTYM DTCLBYUB, CHSM YUENPDBO Y RPDPYEM L DECHHYLE:

LHDB FHF?

JDEUSH lrr. - POB HLBBMB O VHDLH X DPTPZY. - obdp RPLBBFSH DPLHNEOFSHCH.

B TBICHE FFP HCE LTERPUFSH?

DB. RETEKDEN NPUF YUETEE PVCHPDOPK LBOBM, Y VHDHF uzima u obzir CHPTPFB.

LTERPUFSH! - lPMS FYIP TBUUNESMUS, - sa CHEDSH DKHNBM - UFEOSCH DB VBYOY. b POB, PLBSCHCHBEFUS, CPO LBLBS, LFB UBNBS wTEUFULBS LTERPUFSH...

O LPOFTPMSHOP-RTPRHULOPN RHOLFE lPMA ʺ̱BDETSBMY: RPUFPCHPK OE IPFEM RTPRHULPHULPSH RP LPNBODYTPCHPYUOPNKH RTEDRYUBOYA! b DECCHHYLKH RTPRHUFYMY, Y RPFPNKh lPMS VSHCHM PUPVEOOP OBUFPKYUCH:

ʺ̱PCHYFE DETSHOPZP.

FBL URIF PO, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

SA ULBBM, PCHYFE DETSKHTOPZP!

OBLPOEG SCHIMUS BURBOOSCHK WETZBOF. dPMZP YUYFBM lPMYOSCH DPLKHNEOFSHCH, ʺ̱ECHBM, UCHYIYCHBS YuEMAUFY.

RTYRPDOYMYUSH CHSCH, FCHBTYE MEKFEOBOF.

DEMB, - FHNBOOP RPSUOYM lPMS.

CHBN CHEDSH O PUFTCH OBDP...

S RPTCHEDH, - FYIP ULBBMB DECHHYLB.

B LFP LFP - C? - UETTSBOF RPUCHEFIM ZHPOBTYLPN: FBL, DMS YILB. - fp fsh, njttpyulb? detskhtyfsh ʺ̱BUFHRBEYSH?

OH, FS - UEMPCEL OBIEOULYK. CHEDY RTSNP CH LBBTNH FTYUFB FTYDGBFSH FTEFSHEZP RPMLB: FBN EUFSH LPNOBFSCH DMS LPNBODYTPCHPYUOSCHI.

NOE CH UCHPK RPML OBDP, - UPMYDOP ULBBM lPMS.

HFTPN TBVETEFEUSH, - IECHOHM UFBTYOB. - hFTP CHEYUETB NHDTEOEE...

NYOPCHBCH DMYOOSHCH Y OILLYE UCHPDYUBFSCHHE CHPTPFB, POY RPRBMY CH LTERPUFSH: BL HER RETCHSHCHK, CHOEOYOYK PVCHPD, PZTBOYUEOOSCHK LBOBMBNY Y LTHFSCHNY CHBMBNY, HCE VKOPHUHUFBBTO. VSHMP FYIP, FPMSHLP ZDE-FP UMPCHOP YJ-RPD ENMY ZMHIP VKHVOIM BURBOOSHCHK VBUPL DB NYTOP CHUITBRSHCHBMY LPOY. h RPMHNTBLE CHYDOEMYUSH RPCHPLY, RBMBFLY, NBYOSCH, FALY RTEUUPCHBOOPZP UEOB. URTBCHB FHNBOOP CHSHTYUPCHSHCHBMBUSH VBFBTES RPMLPCHSCHHI NYOPNEFCH.

FYIP, - ERPFPN ULBBM lPMS. - th OEF OILPZP.

FBL OPYUSH. - pOB, CHETPSFOP, HMSCHVOHMBUSH. - th RPFPN, RPYUFY CHUE HCE RETEEIBMY CH MBZETS. CHYDYFE PZPOSHLY? fp DPNB LPNUPUFBCHB. noe FBN LPNOBFKH PVEEBMY, B FP PYUEOSH DBMELP Y ZPTPDB IPDYFSH.

POB RTYCHPMBLYCHBMB OPZH, OP UVBTBMBUSH YDFY MEZLP YOE PFUFBCHBFSH. bBOSFshchK PUNPFTPN URSEEK LTERPUFY, lPMS YUBUFP HVEZBM CHRETED, Y POB, DPZPOSS, NHYUYFEMSHOP BDSHIBMBUSH. OD TEELP UVBCHYM RTSHCHFSH, UPMYDOP RPYOFETEUPCHBMUS:

LBL FHF CHPPVEE U ZIMSHEN-u? LPNBOYTPCH PVEUREYUCHBAF, OE OBEFEE?

NOPZIE WAINBUFF.

FFP FTHDOP?

OEF. - POB UVPLH RPUNPFTEMB O OEZP: - x CBU WENSHS?

OEF, OEF. - lPMS RPNPMYUBM. - rTPUFP DMS TBVPFSCH, OBEFFE...

H ZPTPDE S NPZH OBKFI CHBN LPNOBFH.

URBUYVP. chTENS, LPOEYUOP, FETRIF...

POB CHDTHZ PUFBOPCHYMBUSH, OBZOHMB LHUF:

UITEOSH. xCE PFGCHEMB, B CHUE EEE RBIOEF. lPMS RPUFBCHYM YUENPDBO, YUEUFOP UHOHM MYGP CH BRSHCHMEOOHA MYUFCHH. OP MYUFCHB OYYUEN IPTPYN OE RBIMB, Y PO ULBBM DYRMPNBFYUOP:

NOPZP ʺ̱DEUSH ʺ̱MEOY.

PUEOSH. uyteosh, tsbunyo, blbgys...

POB SCHOP OE FPTPRYMBUSH, Y lPMS UPPVTBYM, UFP YDFY EK FTHDOP, UFP POB HUFBMB Y UEKYUBU PFDSHIBEF. VSHMP PYUEOSH FYIP Y PYUEOSH FERMP, Y YUHFSH LTHTSYMBUSH ZPMCHB, Y PO U HDPCHPMSHUFCHYEN RPDHNBM, UFP Y ENH RPLB OELHDB UREYYFSH, RPFPNH YuFP Ch URYULBI PO EEEFUS OE OBY.

B UFP P nPULCHE P ChPKOE UMSCHYOP? - RPOYYCH ZPMPU, URTPUYMB POB.

P chpkoe? p LBLPC ChPKOE?

X OBU CHUE ZPCHPTSF, UFP ULPTP OBJUOEFUS CHPKOB. CHPF-CHPF, - PYUEOSH UETSHEOP RTPDPMTSBMB DECHHILB. - MADY RPLKHRBAF UPMSH Y URYYULY, Y CHPPVEE CHUSLYE FPCHBTSHCH, Y CH MBCHLBI RPYUFY RHUFP. b ʺ̱BRBDOYLY ... oh, FE, LPFPTSCHE L OBN U ʺ̱BRBDB RTYYMY, PF OENGECH VETSBMY ... pjevajte ZPCHPTSF, UFP Y CH FTYDGBFSH DECHSFPN FBL VSCHMP.

LBL FBL - FPCE?

RTPRBMY UPMSH Y URYULY.

YUERHIB LBLBS-FP! - U OEHDCHPMSHUFCHYEN ULBBM lPMS. - Oh, RTY YUEN ʺ̱DEUSH UPMSH, ULBTSYFE RPTSBMHKUFB? OH RTY YUEN?

OE FUCK. fPMSHLP VEI UPMY CHSHCH UHRB OE UCHBTYFE.

WOW! - RTETIFEMSHOP ULBBM PO. - FP RHUFSH OENGSHCH BRBUBAFUS UPMSHA DMS UCHPYI UHRPC. b NSC ... nSC VKHDEN VYFSH CHTBZB O EZP FETTYFPTYY.

B CHTBZY PV LFPN OBAF?

HOOBAF! - lPME OE RPOTBCHYMBUSH ITS YTPOYS: MADY DEUSH LBBMYUSH ENH RPDPTYFEMSHOSHCHNY. - ULBBFSH CHBN, LBL LFP OBSCCHBEFUSS? rTPCHPLBGIPOOSCHE TBZPCHPTSHCH, CHPF LBL.

ZPURPY. - POB CHADPIOKHMB. - rHUFSH POI LBL HZPDOP OBSCCHCHBAFUS, MYYSH VSCH CHPKOSHCH OE VSCHMP.

OE VPKFEUSH. CHP-RETCHSCHI, X OBU U ZETNBOYEK BLMAYUEO rBLF P OEOBRBDEOYJ. b ChP-CHFPTSCHI, CHSC SCHOP OEDPPGEOYCHBEFE GENERAL NPESH. OBEFE, LBLBS X OBU FEIOILB? s, LPOEYUOP, OE NPZH CHSHCHDBCHBFSH CHPEOOSHCHI FBKO. OP CHS. LBCEFUS, DPRKHEOSCH L UELTEFOPC TBVPFE...

S L UHRBN DPRHEEOB.

FFP OE CHBTsOP, - CHEULP ULBBM PO. - CHBTsOP, UFP CHSH DPRHEEOSHCH CH TBURPMPTSEOYE CHPYOULYI YUBUFEK. th CHS, OVERCHETOP, DEATH CHIDEMY GENERAL FBOLY ...

B DEUSH OEF OILBLYI FBOLPCH. EUFSH OEULPMSHLP VTPOECHYULPCH, Y CHUE.

OH, BYUEN TSE CHCH NOE FF ZPCHPTYFE? - lPMS RPNPTEYMUS, - chshch TSE NEOSOE BEFEFE Y CHUE-FBLY UPPVEBEFE UCHETIEOOOP UELTEFOSCHHE UCHEDEOIS P OBMYYUYY ...

DB RTP FFP OBMYYUYE CHEUSH ZPTPD OBEF.

Y PYUEOSH TsBMSH!

Y OENGSH FPCE.

B RPYENH CHSH DHNBEFE, UFP SING OBAF?

B RPFPNH UFP!.. - POB NBIOHMB THLPK. - ChBN RTYSFOP UYUYFBFSH DTHZYI DHTBLBNY? OH, UYUYFBKFE UEVE. OP EUMY CHSC IPFSh TB RPDHNBEFE, UFP BL LPTDPOPN OE FBLIE HC DHTBLY, FBL MKHYUYE UTBYH VEZYFE H MBCHPYULKH Y RPLHRBKFE URYYULY O CHUA BTRMMBFH.

OH BOBEFE...

lPME OE IPFEMPUSH RTPDPMTSBFSH FFPF PRBUOSCHK TBZPCHPT. prema TBUUESOOP PZMSOHMUS, RPUFBTMBMUS JECHOHFSH, URTPUYM TBCHOPDHYOP:

UFP UFP IB DPNYL?

UBOYUBUFSH. eUMMY CHSC PFDPIOHMY...

IZ?! - PF CHPNHEEOIS EZP LYOHMP CH CBT.

S TSE CHYDEMB, UFP CHSH EME FBEYFE UCHPY CHEY.

OH, ʺBEFE, - EEE TB U YUKHCHUFCHPN ULBBM lPMS Y RPDOSM YuENPDBO. - lHDB YDFY?

RTYZPFPCHSHFE DPLHNEOFSHCH: RETED NPUFPN EEE PYO lrr.

pjevaj NPMYUB RPYMY CHRETED. LHUFSH UFBMY ZHEE: CHSHLTBYEOBS CH VEMHA LTBULCH LBKNB LITRYUOPZP FTPFHBTB STLP UCHEFIMBUSH CH FENOPFE. rPChESMP UCHETSEUFSHHA, lPMS RPOSM, UFP POI RPDIPDSF L TELE, OP RPDHNBM PV LFPN LBL-FP CHULPMSHSHSH, RPFPNH UFP GEMILPN VSCHM ʺ̱BOSF DTHZYNY NSHUMSNY.

ENH PYUEOSH OE OTBCHYMBUSH PUCHEDPNMEOOPUFSH FFK ITPNPOPTSLY. POB VSCHMB OBVMADBFEMSHOB, OE ZMHRB, PUFTB O SCHL: U FYN ON ZPFHR VSCHM UNYTYFSHUS. OP HER PUCHEDPNMEOOPUFSH P OBMYYUY H LTERPUFY VTPOEFBOLPCSCHHI UYM, P RETEDYUMPLBGYY YUBUFEK CH MBZETS, DBTSE P URYYULBI Y UPMY OE NPZMB VSHCHFSH UMHYUBKOPC. YuEN VPMSHIE lPMS DKhNBM PV LFPN, FEN CHUE VPMEE HVETSDBMUS, UFP Y CHUFTEYUB U OEA, Y RKhFEYEUFCHYE RP ZPTPDH, Y DMYOOSCHHE PFCHMELBAEYE TBZPCHPTSHCH - CHUE UMHYUB. Prema RTyrpnomima RPSchmeoye Hue TeufptBoe, Uphbobi Upiene Upupmpn, MyshglPZP, YZTBAEZP MYYUPL DMSE OZP, Y HSBUPN RPOSM, YUFP BB OIN UFMYMY, YUFP OZMOK UZEGGYF YUFP OZMOK UZEGYGYF. CHSHDEMYMY, ʺ̱BZPCHPTYMY, KHUSCHRYMY VDYFEMSHOPUFSH ULTYRLPK, RPDUHOHMY LBLHA-FP DECHYUPOLKH, Y FERETSH ... FERETS PO YDEF ʺ̱B OEA OEYCHEUFOP LHDB, LBL VBTBO. b LTHZPN - FSHNB, Y FYYOB, Y LHUFSHCH, Y, NPTSEF VSHCHFSH, LFP CHPPVEE OE vTEUFULBS LTERPUFSH, FEN VPMEE UFP OILBLYI UFEO Y VBYEO PO FBL YOE EBNEFYM.

dPLPRBCHYUSH DP LFPZP PFLTSCHFIS, lPMS UHDPTTSOP RETEDETOHM RMEYUBNY, Y RPTFFHRES FPFUBU CE RTYCHEFMYCHP ULTYROHMB CH PFCHEF. y FFPF FYYIK ULTYR, LPFPTSCHK NPZ UMSCHYBFSH FPMSHLP UBN lPMS, OEULPMSHLP HURPLPYM EZP. OP CHUE TSE O CHUSLYK UMHYUBK PO RETELIOHM YUENPDBO CH MECHHA THLH, B RTBCHPK PUFPPTTSOP TBUUFEZOHM LMBRBO LPVKhTSCH.

“UFP C, RHUFSH CHEDHF, - U ZPTSHLPK ZPTDPUFSH RPDHNBM PO. - rTYDEFUS RPDPTPTSE RTPDBFSH UCHPA TSIOSH, Y FPMSHLP ... "

FPC! rTPRHUL!

"ChPF POP ..." - RPDHNBM lPMS, U FSTSLIN ZTPIPFPN TPOSS YuENPDBO.

DPVTSCHK CHOYUET, FFP S, NYTTB. b MEKFEOBOF UP NOPC. PO RTIETSYK: CHBN OE ʺ̱CHPOYMY U FPZP lrr?

DPLKHNEOFSHCH, FPCHBTIE MEKFEOBOPH.

UMBVSHCHK MHYU UCHEFB KhRBM O lPMA. lPMS RTYLTSCHM MECHPK THLPK ZMBB, RTYZOHMUS, B RTBChBS THLB UBNB UPVPK ULPMShʺ̱OHMB L LPVHTE...

MPTSYUSH! - ʺ̱BPTBMY PF lrr. - mPTSYUSH, UFTEMSA! DETSHTOSHCHK, LP NOE! UETZBOF! fTECHPZB!..

rPUFPPK X LPOFTPMSHOP-RTPRHULOPZP RHOLFB PTBM, UCHYUFEM, EEMLBM ʺ̱BFCHPTPN. LFP-FP HCE YKHNOP VETSBM RP NPUFH, Y lPMS O CHUSLYK UMHYUBK MEZ OPUPN CH RSHCHMSH, LBL RPMBZBMPUSh.

DB UCHPK ON! uCHPK! - LTYUBMB NYTTPYULB.

OD OBZBO GBRBEF, FPCHBTYE WETZBOF! sa EZP PLMYLOHM, B PO - GBRBEF!

RPUCEFY-LB. - mhyu ULPMShʺ̱OHM RP METSBCHYENKH O TSYCHPFE lPME, Y DTHZPK - UETTSBOFULYK - ZPMPU ULPNBODPCHBM: - chufbfsh! UDBFSH PTHTSIE!..

UCHPK C! - LTYLOHM lPMS, RPDOINBSUSH. - MEKFEOBOF S, RPOSFOP? rTYVSHM L NEUFKh UMHTsVSHCH. CHPF DPLHNEOFSHCH. CHPF LPNBODYTPCHLB.

B UEZP C OB OBZBS GBRBMUS, EUMY UCHPK?

DB RPUEUBMUS S! - LTYUBM lPMS. - rPYUEUBMUS, Y CHUE! b NA LTYUYF "MPTSYUSH"!

NA RTBCHYMSHOP DEKUFCHCHBM, FPCHBTYE MEKFEOBOF, - ULBBM UETSBOF, TBZMSDSHCHCHBS lPMYOSCH DPLHNEOFSHCH. - EDEMA OBBD YUBUPCHPZP X LMBDVYEB OBTEEBMY: CHPF LBLIE FHF DEMB,

DB KOBA S, - UETDYFP ULBBM lPMS. - FPMSHLP BYUEN TSE UTBYKH? uFP, RPYUEUBFSHUS OEMSHʺ̱S, UFP MY?..

NYTTPYULB OE CHSHCHDETSBMB RETCHPK. pOB RTYUEDBMB, CHURMEULYCHBMB THLBNY, RPRYULYCHBMB, CHSHCHFYTBMB UMESHCH. b OEA VBUPN BIPIPIPFBM UETSBOF, BLCHUIMIRSCHCHBM RPUFPCHPK, Y lPMS BUNESMUS FPTS, RPFPNKh UFP CHUE RPMKHYUMPUSH PYUEOSH ZMHRP Y PYUEOSH UNEYOP.

SA CE RPUEUBMUSOM! rPYUEUBMUS FPMSHLP!..

obdtbeooshche UBRPZY, DP RTEDEMB RPDFSOHFSHCHE VTALY, CHCHKHFATSEOOOBS ZYNOBUFETLB - CHUE VSCHMP CH NEMSHYUBKYEK DPTPTSLPK RSHCHMY. rshchmsh plbmbmbush dbtse O STVARIMA Y O LTHZMSCHI lPMYOSCHI EELBI, RPFPNKh UFP PO RTYTSYNBMUS YNY L ENME RPPUETEDOP.

OE PFTSIYCHBKFEUSH! - LTYLOHMB DECHYLB, LPZDB lPMS, PFUNESCHIYUSH, RPRSCHFBMUS VSCHMP PYUYUFYFSH ZYNOBUFETLH. - rSCHMSh FPMSHLP CHPVSHFEFE. obdp EEFLPC.

B ZDE SA NJENIM OPYUSHA CHPʺ̱SHNH?

OBKDEN! - CHUEMP ULBBMB NYTTPYULB. - Oh, NPCOP DEF IDFY?

YDYFE, - ULBBM UFBTYOB. - fsch, RTBCHDB, RPYUUFY EZP, NYTTPYULB, B FP TEVSFB Ch LBBTNE PF UNEIB RPRBDBAF.

RPYUYEKH, - ULBBMB POB. - b LBLIE LYOPLBTFYOSCH RPLBJSCHCHBMY?

X RPZTBOYUOILPC - "rPUMEDOAA OPYUSH", B CH RPMLH - "chBMETYS yULBMPCHB",

NYTPCHPK ZHIMSHN!.. - ULBBM RPUFCHPK. - fBN YULBMPCH RPD NPUFPN O UBNPMEFE - CHTSYL, Y CHUE! ..

TsBMLP, DP CHYDBMB. oh, UYUBUFMYCHP CHBN RPDETSHTYFSH.

lPMS RPDOSM YuENPDBO, LJHOKHM CHUEEMSHCHN RPUFPCHSHCHN Y CHUMED OB DECHKHYLPK CHPYEM O NPUF-u.

LFP UFP, VKhZ?

OEF, FFP nHIBCHEG.

pjevajte RTPYMY NPUF, NYOPCHBMY FTEIBTPYUOSCHE CHPTPFB Y UCHETOHMY OBRTTBCHP, CHDPMSh RTYENYUFPZP DCHHILFBTSOZPZP ʺ̱DBOYS.

LPMSHGECHBS LBBTNB, - ULBBMB NYTTB.

ULCHPSH TBURBIOHFSHCHE OBUFETSSH PLOB DPOPUYMPUSH UPOOPE DSCHIBOYE UPFEO MADEK. h LBBTNBI bFPMUFSHNY LITRYUOSCHNY UFEOBNY ZPTEMP DETSKHTOPE PUCHEEEOYE, Y lPMS CHYDEM DCHHIYASTKHUOSCHE LPKLY, URSEYI VPKGHR, BLLHTTBFOP UMPTSEOOHA PDETSCHUVPF,ZTHVSLYHCYF

“ChPF Y NPK CHCHPD ZDE-FP ʺ̱DEUSH URYF, - DKhNBM PO. - th ULPTP S VKHDH RTYIPDYFSH RP OPYUBN Y RTPCHETSFSh... "

LPE-Zea MbNRPYULY PUTUBMY UPRUE-VOSD OBD Loyzbni Uphtzeksoshchki Déumenms, Ritbnjd in Pthtsyen Yymy Vejuppzp ​​Mekfeobofb, bowdheli-Forspus DP TPUUCHEFB B OBD NHDTEOPkBK Zahtzeksoshchki Déumenms, Ritbnjd in Pthtsyen Yymy Vejuppzp ​​Mekfeobofb, bowdheli-Forspus DP TPUUCHEFBB OBD NHDTEOPkBBK JeffZFlpCTy.

“CHPF Y S FBL TSE VKhDH UIDEFSH, - DKhNBM lPMS. - zPPCHYFSHUS L ʺ̱BOSFYSN, RYUBFSH RYUSHNB ... "

FFP LBLPC RPML? - URTPUYM ON.

ZPURPDY, LHDB CE LFP S ChBU CHEDH? - CHDTHZ FYIP BUNESMBUSH DECHHYLB. - lTHZPN! bB NOPC YBZPN NBTY, FPCHBTIE MEKFEOBOPH.

lPMS ʺ̱BFPRFBMUS, OE PYUEOSH RPOSCH, YKHFYF POB YMY LPNBODHEF YN CHUETSHEʺ̱.

ChBU UOBYUBMB RPYUYUFYFSH OBDP, CHSHCHVYFSH Y CHSHCHLPMPFYFSH.

rPUME YUFPTYY X RTEDNPUFOPZP LPOFTPMSHOP-RTPRHULOPZP RHOLFB POB PLPOYUBFEMSHOP RETEUFBMB UFEUOSFSHUS Y HCE RPLTYLYCHBMB. ChRTPYUEN, lPMS OE PVYTSBMUS, UYUYFBS, UFP LPZDB UNEYOP, FP OBDP PVSEBFEMSHOP UNEFSHUS.

B ZDE WHCH NEOS UPVYTBEFEUSH CHCHLPMBUYCHBFSH?

UMEDHKFE YB NOPC, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

pjevajte UCHETOHMY U FTPRYOLY, YDHEEK CHDPMSH LPMSHGECHPK LBBTNSCH. URTBCHB CHYDOEMBUSH GETLPCHSH, OD OEA EEE LBLIE-FP EDBOIS; ZDE-FP OEZTPNLP RETEZPCHBTYCHBMYUSH VPKGShch, ZDE-FP UPCHUEN TSDPN ZHSHCHTLBMY Y CHDSSHCHIBMY MPYBDY. TELP ʺ̱BRBIMP VEOJOPN, UEOPN, LPOULYN RPFPN, Y lPMS RTYIPVPDTYMUS, RPYUKHCHUFCHPCHBCH OBLPOEG OBUFPSEYE CHPYOULYE BRBIY.

CH UFPMPCHHA IDEN, UFP MY? - LBL NPTsOP OEBCHYUYNEE URTPUYM PO, RTYRPNOYCH, UFP DECHHILB UREGYBMYYTHEFUS O UHRBI.

TBCHE FBLPZP ZTSOHMA CH UFPMPCHHA RHUFSF? - CHUEMP URTPUIMB POB. - oEF, NSCH UOBYUBMB CH ULMBD ʺ̱BKDEN. Y FEFS ITYUFS Y ChBU RSHCHMSH CHSHCHVSHEF. oKh, B RPFPN, NPTSEF VSHCHFSH, Y YUBKLPN HZPUFYF.

OEF HC, URBUYVP, - UPMYDOP ULBBM lPMS. - NOE L DETSHOPNH RP RPMLH OBDP: S PVSEBFEMSHOP DPMTSEO RTYVSHCHFSH UEZPDOSIOIN YUYUMPN.

FBL UEZPDOSIOIN Y RTYVHDEFE: UHVVPFB HC DCHB YUBUB LBL LPOYUYMBUSH.

OE CHBTsOP. CHBCOP DP HFTB, RPOINBEFE? CHUSLYK DEOSH U HFTB OBJOBEFUS.

B CHPF X NEOS OE CHUSLYK. PUFPPTTSOP, UFHREOSHLY, i RTYZOYFEUSH, RPTsBMHKUFB.

CHUMED RB DECHHYLPK PO UFBM URHULBFSHUS LHDB-FP RPD ʺ̱ENMA RP LTHFPK Y Hʺ̱LPK MEUFOIGE. bB NBUUYCHOPK DCHETSHA, LPFPTHA PFLTSCHMB NYTTB, MEUFOIGB PUCHEEBMBUSH UMBVPK MBNRPYULPK, ​​Y lPMS U HDYCHMEOYEN PZMSDSHCHBM OYLYK, UCHPDYUBFSHCHE LRPITTSFUPMPL.

RPDENOSCHK IPD?

ULMBD. - NYTTB TBURBIOHMB EEE PDOH DCHETSH, LTYLOHMB: - ʺDTBCHUFCHKFE, FEFS iTYUFS! sa ZPUFS CHEDH!..

i PFUFHRYMB, RTPRHULBS lPMA CHRETED. OP LPMS UBFPRBMUS, URTPUYM OETEYYFEMSHOP:

UADB, ʺ̱OBYUF?

UADB, UADB. dB OE VPKFEUSH TSE CHSH!

S OE VPAUSH, - UETSHEP ULBBM lPMS.

BY CHPYEM H PVYTOPE, RMPIP PUCHEEEEOOPE RPNEEEOYE, RTYDBCHMEOOPE FTSEMSHCHN UCHPDYUBFSHCHN RPFPMLPN. FTY UMBVEOSHLIE MBNRPYULY U FTHDPN TBUUEYCHBMY RPDCHBMSHOSHCHK UHNTBL, Y lPMS CHYDEM FPMSHLP VMYTSBKYHA UFEOH U HLYNY, LBL VPKOIGSHCH, PFDHYOBNY RPD UBNSCHN RPFPMLPNSCHN. h ULMERE LFPN VSCHMP RTPIMBDOP, OP UHIP: LYTRYUOSCHK RPM LPE-ZDE RPLTSCHCHBM NEMLYK TEYUOPK REUPL.

CHPF Y NSC, FEFS ITYUFS! - ZTPNLP ULBBMB NYTTB, BLTSCHCHBS DCHETSH. - ʺDTBCHUFCHKFE, BOOB REFTTPCHOB! 'DTBCHUFCHKFE, uFERBO nBFCHEYU! DTBCHUFCHKFE, MADY!

ZPMPU EE ZKHMLP RTPRMSCHM RPD UCHPDBNY LBENBFB YOE ʺ̱BZMPI, B LBL VSC TBUFBSM.

ʺ̱DTBCHUFCHKFE, - ULBBM lPMS.

ZMBB OENOZP RTCHCHCHLMMY L RPMHNTBLKH, Y PO TBMYYUYM DCHHI TSEOEIO - FPMUFHA YOE PYUEOSH FPMUFHA - Y HUBFPZP UFBTYYOKH, RTYUECHIEZP O LPTFPYULY RETEDY.

B, EEVEFHIB RTYYMB, - HUNEIOHMUS HUBFSHCHK. TSEOEYOSCH GO BY B VPMSHYN UFPMPN, BCHBMEOOOSCHN NEYLBNY, RBLEFBNY, LPOUETHCHNY VBOLBNY, RBYULBNY UBS. sing UFP-FP RAČUN RP VHNBTSLBN Y OILBL OE PFTEBZYTPCHBMY O YI RPSCHMEOYE. y UFBTYOBOE CHFSOHMUS, LBL RPMBZBMPUSH RTY RPSCHMEOYY UFBTYYEZP RP ʺ̱CHBOYA, BURPLPKOP LPCHSHTSMUS U REYULPK, ​​ʺ̱BFBMLYCHBS CH OEE PVMPNLY SEYLPCH. O REYUKHTLE UFPSM PZTPNOSHCHK TSEUFSOPK YUBKOIL.

ʺ̱DTBCHUFCHKFE, ʺ̱DTBCHUFCHKFE! - NYTTB PVOSMB TsEOEYO RB RMEYUY Y RP PYUETEDY RPGEMPCHBMB. - xCE CHUE RPMHYUYMY?

S FEVE LPZDB CHEMEMMB RTYIPDYFSH? - UFTPZP URTPUYMB FPMUFBS. - sa FEVE L CHPUSHNY CHEMEMMB RTYIPDYFSH, B FSH L TBUUCHEFH SCHMSEYSHUS Y UPCHUEN OE URYYSH.

BK, FEFS ITYUFS, OE THZBKFEUSH. sa EEE PFPURMAUSH.

LPNBOYTB ZDE-FP RPDGERYMB, - OE VEI HDPCHPMSHUFCHYS PFNEFIMB FB, UFP VSCHMB RPNPMPTSE: BOOB REFTTPCHOB. - lBLPZP RPMLB, FPCHBTIE MEKFEOBOF?

S CH URYULBI EEE OE OBYUKHUSH, - UPMYDOP ULBBM lPMS. - fPMSHLP UFP RTYVSHCHM...

Y HCE YURBYULBMUS, - CHUEMP RETEVIMB DECHYLB. - hRBM O TPCHOPN NEUFE.

VSCCHBEF, - VMBZPDHYOP ULBBM UFBTYOB.

PO YUITLOKHM URYULPK, ​​YCH REYUKHTLE ʺ̱BZKHDEMP RMBNS.

EEFPYULH VSC, - CHADPIOKHM lPMS.

ʺ̱DPTPCHP Yʺ̱CHBMSMUS, - UETDYFP RTCHPTYUBMB FEFS iTYUFS. - b RCHMSH OBYB CHYAEDMYCHB PUPVP.

CHSCHTHYUBK EZP, NYTTPYULB, - HMSCHVOHMBUSH BOOB REFTTPHOB. - yb-b FEVS, CHYDOP, PO OB TPCHOPN NEUFE RBDBM.

MADY ʺ̱DEUSH VSCHMY UCHPYNY Y RPFPPNKh TBZPCHBTYCHBMY MEZLP, ​​OE VPSUSh ʺ̱BDEFSH UPVEUEDOILB. lPMS RPYUHCHUFCHPCHBM LFP UTBYKH, OP RPLB EEE UFEUOSMUS Y PFNBMYUYCHBMUS. FEN READING NYTTB TBSHCHULBMB EEFLH, CHCHNSCHMB EE RPD CHYUECHYN H HZMH THLPNPKOILPN Y UPCHUEN RP-CHTPUMPNH ULBBMBMB:

RPKDEN HTS YUYUFYFSHUS, ZPTE... YUSHE-FP.

Sa UBN! - RPUREYOP ULBBM PO. - UBN, UMSCHYFE? OP DECHKHYLB, RTYRBDBS O MECHHA OPZH, OECHPʺ̱NHFYNP YMB L DCHETSN, Y lPMS, OEDPCHPMSHOP CHADPIOKHCH, RPRMEMUS UMEDPN.

Vanredno stanje, PVTBFBMB! - U HDCHPMSHUFCHYEN PFNEFIYM UFBTYOB uFERBO nBFCHECHYU. - rTBCHIMSHOP, EEEFHIB: U OBYN VTBFPN FPMSHLP FBL Y OBDP.

oEUNPFTS O RTPFEUFSHCH, NYTTB IOETZYYUOP CHCHUYUFYMB EZP, UHIP LPNBODHS: "THLY!" lPMS UOBYUBMB URPTIME, B RPFPN RTYNPML, RPOSCH, UFP UPRTPFYCHMEOYE VEUUNSHUMEOOP. rPLPTOP RPDOINBM THLY, CHETFEMUS YMY, OBPVPTPF, OE CHETFEMUS, UETDYFP ULTSCHCHBS TBDTTBTSEOIE. oEF, PO OE PVYTSBMUS O LFH DECHUPOLH BP FP, UFP POB CH DBOOSCHK NPNEOPHE VEH HDPCHPMSHUFCHYS CHETFEMB YN, LBL IPFEMB. OP RTPSCHCHBCHYYEUS CH ITS FPOE OPFLY, SCHOP RPLTPCHYFEMSHUFCHEOOSCHHE, CHCHCHPDIMY EZP Y TBCHOPCHEUYS. NBMP FPZP, YUFP na Vishm Nyoyunkhn-u O FTY ZPDB UPBTOVYE, - prema VSBDBDYTPN, RPMopchmbuzbuchn TBRUPTSDIFEMEN SHODEV GEMPZP CHCHPDB, B TEKHUPOLB SHEB WEVS FBL, VFPPoscPN OSE.

YOE CHADSHIBKFE! sa TSE Yʺ̱ CHBU RSHCHMSH CHSHCHLPMBYUYCHBA, B CHSHCH CHEDŠIBEFE. b FFP CHTEDOP.

CHTEDOP, - OE VEH OBBYUEOYS RPDFCHETDYM ON. - pi, Y CHTEDOP!

uCHEFBMP, LPZDB POI FPK CE LTHZMPK MEUFOIGEK URHUFIMYUSH CH ULMBD. O UFPME PUFBMUS FPMSHLP IMEV, UBIBT DB LTHTSLY, Y CHUE UIDEMY CHPLTHZ YOEFPTPRMMYCHP TBZPCHBTYCHBMY, PTSYDBS, LPZDB TSE OBLPOEG BLLYRYF PZTPNOSHK TSEUFSOPK YUB lTPNE TSEOEIO Y HUBFPZP UFBTYYOSCH, DEUSH PLBBMPUSH EEE DHPE: INHTSCCHK UETTSBOF Y NPMPDEOSHLIK, UNEYOP PUFTYTSEOOSCHK RPD NBYOLH LTBUOPBTNEEG. lTBUOPBTNEEG CHUE CHTHENS PFUBSOOP BECHBM, B UFBTYK UETSBOF UETDYFP TBUULBSCCHBM:

TEVSFB CH LYOP RPYMY, B NEOS OBYUVPK ICHBFBEF. uFPK, ZPCHPTYF, zhEDPTYuHL, DEMP, ZPCHPTYF, DP FEVS. UFP, DHNBA, EB DEMP? b DEMP CHPO LBLPE: TBTSDY, ZPCHPTYF, JEDPTYuHL, CHUE DYULY, CHSHCHVEK, ZPCHPTYF, Yʺ̱ MEOF CHUE RBFTPOSHCH, RETEFTY, ZPCHPTYF, YI OBYUYUFP, OBMPTSY UNBLKH Y UOPCHB. vanredno stanje! fHF O GEMHA TPPH FTY DOS VE RETELHTB ʺ̱BOSFYK. b C - PYO: DCHE THLY, PDOB VBYLB. rPNPESH, ZPCHPTA, NOE. th DBAF NOE CH RPNPESH CHPF LFPZP REFHIB, chBUA chPMLPCHB, RECHPZPDLB UFTYTSEOZP. b YuFP NA HNEEF? PO URBFSH KhNEEF, RBMShGSH UEVE LISOLPK PFIYVBFSH KhNEEF, B VPMSHIE OYUEZP PO RPLB OE KhNEEF. CHETOP ZPCHPTA, chPMLCH?

h PFCHEF VPEG chBUS chPMLCH UP CHHLHUPN ECHOHM, RPYUNPLBM FPMUFSHCHNY ZHVBNY Y OEPTSYDBOOP HMSCHVOHMUS:

URBFSH PIPFB.

URBFS! - U OEHDCHPMSHUFCHYEN ULBBM zhEDPTYUKHL. - URBFSH X NBNEOSHLY VKHDEYSH. b X NEOS FShch, chBUSFLB, VKHDEYSH RBFTPOSH YJ RKHMENEFOSCHHI MEOF CHSHCHLPMBYUYCHBFSH BTs DP RPDYAENB. rPOSM? CHPF YUBKLKH UEKYUBU RPRSHEN Y PVTBFOP ʺBUFHRYN CH OBTSD. ITYUFYOB SOPCHOB, FS OBN UEZPDOS BCHBTPYULY OE RPTSBMEK.

DEZPFSH OBMSHA, - ULBBMB FEFS ITYUFS, CHSCHUSCHRBS CH LYRSEYK YUBKOIL GEMSCHK LHVYL ʺ̱BCHBTLY. - UEKYUBU OBUFPYFUS, Y RETELHUYN. lhdb ffp chshch, fpchbtye mekfeobof?

URBUYVP, - ULBBM lPMS. - NOE CH RPML OBDP, L DECHTOPNKH.

KHUREEFUS, - ULBBMB BOOB REFTCHOB. - UMHTsVB PF CHBU OE HVETSYF.

OEF, OEF. - lPMS HRTSNP RPNPFBM ZPMCHPK. - sa Y FBL PRPDBM: h UHVVPFH DPMTSEO VSCHM RTYVSHCHFSH, B UEKYUBU HTS CHPULTEUEOSHE.

UEKYUBU YOE UHVVPFB YOE CHPULTEUEOSHE, B FYIBS OPYUSH, - ULBBM uFERBO nBFCHECHYU. - b OPYUSHA Y DETSKHTOSHCHN RPDTENBFSH RPMPTSEOP.

UBDYFEUSH MKHYUYE L UFPMKH, FPCHBTIE MEKFEOBOF, - HMSCHVOHMBUSH BOOB REFTCHOB. - YuBKLH RPRSHEN, RPOBLPNYNUS. pFLHDB WHDFE-FP?

ʺ̱ nPULCHSCH. - lPMS OENOPZP RPNSMUS Y UEM L UFPMKh.

ʺ̱ nPULCHSCH, - U HCHBTSEOYEN RTPFSOKHM zhEDPTYUKHL. - Oh, LBL FBN?

OH, CHPPVEE.

IPTPIEEF, - UETSHEP ULBBM lPMS.

B LBL U RTPNFPCHBTBNY? - RPYOFETEUPCHBMBUSH BOOB REFTTPHOB. - 'DEUSH U RTPNFPCHBTBNY PYUEOSH RTPUFP. ChSch LFP HYUFYFE, FCHBTYE MEKFEOBOPH.

B ENH-FP BYuEN RTPNFPCHBTSHCH? - HMSCHVOHMBUSH NYTTB, UBDSUSH b UFPM. - ENH GENERAL RTPNFPCHBTSHCH OY L YUENKH.

OKH, LBL ULBBFSH, - RPLBYUBM ZPMCHPK uFERBO nBFCHECHYU. - lPUFAN VPUFPOCHSHCHK URTBCHYFSH - VPMSHYPE DEMP. WETSHEOPE DEMP.

ZTBTSDBOULPZP OE MAVMA, - ULBBM lPMS. - th RPFPN, NEOS ZPUHDBTUFCHP PVEUREYUYCHBEF RPMOPUFSHHA.

PVEUREYUYCHBEF, - OEYYCHEUFOP RPYUENKH CHADPIOHMB FEFS ITYUFS. - TENOSNY POP CHBU PVEUREYUCHBEF: CHUE CH UVTHE IPDYFE.

UPOOSCHK LTBUOPBTNEEG CHBUS RETEVTBMUS PF REYUKHTLY L UFPMKH. UEM OBRTPFICH, ZMSDEM CH KhRPT, YuBUFP NPTZBS. lPMS CHUE CHTENS CHUFTEYUBM EZP CHZMSD Y, INHTSUSH, PFCHPDYM ZMBIB. b NPMPDEOSHLIK VPEG OYUEZP OE UFEUOSMUS Y TBZMSDSCHCHBM MEKFEOBOBFB UETSHEP Y DPULPOBMSHOP, LBL TEVEOPL.

oEFPTPRMYCHSHCHK TBUUCHEF OEIPFS CHRPMBM CH RPDENEMSHE ULCCHPSH HELLYE PFDHYOSCH. obBLBRMYCHBSUSH RPD UCHPDYUBFSHCHN RPFPMLPN, NEDMEOOP TBUDCHYZBM FSHNH, OP POBOE TBUUEYCHBMBUSH, B FTSEMP PUEDBMB CH KhZMBI. CEMFSHCHE MBNRPYULY UPCHUEN OBFETSMYUSH H VEMEUPN RPMHNTBLE. uFBTYOB CHCHLMAYUM YI, OP FENOPFB VSCHMB EEE ZHUFPK Y OEDPVPK, Y ZEOEYOSCH BRTPFEUFPCHBMY:

LLPOPNYFSH OBDP IOETZYA, - RTCHPTYUBM uFERBO nBFCHECHYU, CHOPCHSH ʺBTSYZBS UCHEF.

UEZPDOS UCHEF H ZPTPDE RPZBU, - ULBBM lPMS. - obchetop, bchbtys.

CHPNPTSOPE DEMP, - MEOYCHP UZMBUIMUS UFBTYOB. - x OBU UCHPS RPDUFBOGIS.

B S MAVMA, LPZDB PHENOP, - RTYOBMBUSH NYTTB. - lPZDB PHENOP - OE UFTBIOP.

OBPVPTPF! - ULBBM lPMS, OP FHF TSE URPICHBFIMUS. - FP EUFSH, LPOEYUOP, DP P UFTBE. ffp CHUSLYE NYUFYYUEULYE RTEDUFBCHMEOYS OBUYUEF FENOPFSHCH.

chBUS chPMLPCH UOPCHB PYUEOSH ZTPNLP Y PYUEOSH UMBDLP YECHOHM, B zhEDPTYUKHL ULBBM U FPK CE OEDPPMSHOPK ZTYNBUPC:

FENOPFB - CHPTBN HDPVUFCHP. ChPTCHBFSH DB ZTBVYFSH - DMS FPZP Y OPYUSH.

Y EEE LPK DMS YuEZP, - HMSCHVOHMBUSH BOOB REFTTPHOB.

IB! - zhEDPTYUKHL ʺ̱BTsBM UNEYPL, RPLPUYMUS O NYTTH. - fPYuOP, BOOB REFTCHOB. y FFP, UFBMP VSHCHFSH, CHPTKHEN, FBL RPOYNBFSH OBDP?

OE CHPTKHEN, - UPMYDOP ULBBM UFBTYOB. - rTSUEN.

DPVTPE DEMP OE RTSYUKhF, - OERTYNYTYNP RTCHPTYUBM zhEDPTYUKHL.

PF UZMBBKH, - CHEULP ULBBMB FEFS ITYUFS, UBZMSDSHCHBS Ch YUBKOIL. - pF UZMBBKH Y DPVTPE DEMP RPDBMSHYE RTSYUHF. i RTBCHIMSHOP DEMBAF. ZPFHR OBY YUBEL, VETYFE UBIBT.

BOOB REFTTPCHOB TBDBMB RP LHULH LPMAYUEZP UYOECHBFPZP UBIBTB, LPFPTSCHK lPMS RPMPTSYM CH LTHTSLH, B PUFBMSHOSHCHE UVBMY DTPVYFSH O VPMEE NEMLIE YUBUFY. UFERBO nBFCHECHYU RTYEU YUBKOIL, TBMYM LYRSFPL.

VETYFE IMEVHYLP, - ULBBMB FEFS iTJUFS. - CHSCHREYULB UEZPDOS HDBMBUSH, OE RETELCHBUYMY.

YUHT, NOE ZPTVHYLH! - VSHCHUFTP ULBBMB NYTTB. bCHMBDECH ZPTVHYLPK, POB RPVEDPOPUOP RPUNPFTEMB O lPMA. OP LPMS VSHCHYE FFYI DEFULYI BVBCH Y RPFPNKh MYYSH RPLTPCHYFEMSHUFCHEOOP HMSCHVOHMUS. BOOB REFTCHOB RPLPUYMBUSH O OII Y FPTSE HMSCHVOHMBUSH, OP LBL VSH RTP UEVS, Y lPME LFP OE RPOTBCHIMPUSH.

“VHDFP S B OEK VEZBA, - PVITSEOOP RPDKhNBM PO RTP NYTTH. - th YuEZP CHUE CHSHCHDKHNSCHCHBAF? .."

B NBTZBTYOYUYLH OEF X FEVS, IPSAYLB? - URTPUYM zhEDPTYUKHL. - pDOIN IMEVHYLPN MUCH OE OBRBUEESHUS ...

RPZMSDYN. nPCEF, Y EUFSH.

FEFS iTJUFS RPYMB CH UETHA ZMHVYOH RPDCHBMB; CHUE TsDBMY HER Y L YUBA OE RTYFTBZYCHBMYUSH. vPEG ChBUS chPMLCH, RPMKHYUCH LTHTSLH CH THLY, ECHOHM CH RPUMEDOYK TB Y PLPOYUBFEMSHOP RTPUOHMUS.

DB ChSCH RECFE, RECFE, - ULBBMB Yʺ̱ ZMHVYOSCH FEFS iTJUFS. - rPLB FHF OBKDEYSH...

bB KHLYNY EEMSNY PFDHYYO IPMPDOP RPMPUOKHMP ZPMKHVPCHBFPE RMBNS. lPMSCHIOKHMYUSH MBNRPYULY OBD RPFPMLPN.

ZTPʺ̱B, UFP MY? - HDYCHYMBUSH BOOB REFTCHOB. fSTsLYK ZTPIPF PVTKHYYMUS O ENMA. CHNYZ RPZBU UCHEF, OP ULCCHPSH PFDHYYOSCHCH RPDCHBM FP Y DEMP CHTSCHCHBMYUSH PUMERIFEMSHOSHE CHURSHCHYLY. chdtpzokhmy UFEOSCH LBENBFB, U RPFPMLB USCHRBMBUSH YFHLBFKhTLB, Y ULCHPSH PZMHYFEMSHOSCHK ChPK Y TECH CHUE SUOEEE Y SUOE RTPTSCHCHBMYUSH TBUlbfyufshshche U Chʺ̱FSETMSCHHI.

b SING NPMYUBMY. nPMYUBMY, UYDS O UCHPYI NEUFBI, NBYOBMSHOP UFTSIYCHBS U ChPMPU USCHRBCHYHAUS U RPFPMLB RSHCHMSh. h EMEOPN UCHEFE, CHTSCHCHBCHYENUS CH RPDCHBM, MYGB LBBMYUSH VMEDOSHCHNY Y OBRTSEOOSCHNY, UMPCHOP CHUE UFBTFEMSHOP RTYUMHYYCHBMYUSH L Yuenkh-FP, HTS OBCHELY ʺ̱ZBZNHBLKYHKU.

ULMBD! - CHDTKhZ ʺ̱BLTYUBM zhEDPTYUKHL, CHULBLYCHBS. - ULMBD VPERYFBOYS CHPTCHBMUS! fPYuOP ZPCHPTA! mBNRH SA FBN PUFBCHIM! mBNRCH!..

tCHBOHMP ZDE-FP UPCHUEN TSDPN. ʺBFTEEBMB NBUUYCHOBS DCHETSH, UBN UPVPK UDCHYOHMUS UFPM, THIOHMB YFHLBFHTLB U RPFPMLB. CEMFSHCHK HDHHYMYCHSHCHK DSHCHN RRPPM H PFDHYYOSCH.

CHPKOB! - LTYLOHM uFERBO nBFCHECHYU. - chPKOB LFP, FPCHBTYEY, CHPKOB!

lPMS CHULPYUYM, PRTPLYOKHCH LTHTSLH. YuBK RTPMYMUS O FBL UVBTBFEMSHOP CHCHUYEEOOOSCHHE VTALY, OP PO OE BLNEFIM.

UFPC, MEKFEOBOP! - uFBTYOB O IPDH UICHBFIM EZP. - lHDB?

RHUFIFE! - LTYUBM lPMS, CHSHCHTSCHCHBSUSH. - rHUFYFE NEOS! rHUFYFE! sa H RPML DPMTSEO! h RPML! sa TSE CH URYULBI EEE OE OYUKHUSH! h URYULBI OE OBYUKHUSH, RPOINBEFE?!

pFFPMLOHCH UFBTYYOKH, PO TCHBOHM ʺBUSCHRBOOKHA PVMPNLBNY LAYTRYUB DCHETSH, VPLPN RTPFYUOHMUS O MEUFOIGH Y RPVETSBM OCHETI RP OEHDPVOSCHN UFETFSHCHN UFKhREOSN. RPD OPZBNY ZTPNLP ITHUFEMB YFHLBFHTLB.

OBTHTSOKHA DCHETSH UNEMP CHTSCHCHOPK CHPMOPK, Y lPMS hʺ̱LYK LPTYDPT HCE ʺ̱BCHPMBLYCHBMP DSCHNPN, RSHCHMSHA Y FPYOPFCHPTOSHCHN BRBIPN CHETSCHCHYUBFLY. fSTsLP CHODTBZYCHBM LBENBF, CHUE CHPLTHZ OSHMP Y UFPOBMP, Y VSHMP 22 YAOS 1941 ZPDB: YEFSCHTE YUBUB RSFOBDGBFSH NYOHF RP NPULPCHULPNH READING ...

U čitavom svom životu, Kolja Plužnikov nikada nije doživeo toliko prijatnih iznenađenja kao u protekle tri nedelje. Dugo je čekao naređenje da mu, Nikolaju Petroviču Plužnikovu, dodeli vojni čin, ali nakon naređenja, prijatna iznenađenja su pljuštala u tolikom izobilju da se Kolja noću budio od sopstvenog smeha.

Nakon jutarnje formacije, na kojoj je pročitana naredba, odmah su odvedeni u skladište odjeće. Ne, ne u generalskom, kadetskom, nego u onom cijenjenom, gdje su se isticale hromirane čizme nezamislive ljepote, oštri kaiševi, krute futrole, komandantske torbe sa glatkim lakiranim pločicama, kaputi s dugmadima i tunika stroge dijagonale. A onda su svi, čitava matura, pohrlili u školske krojače da uklope uniformu i po visini i u struku, da bi se u nju utopili, kao u svoju kožu. I tamo su se toliko gurali, zezali i smijali da je državni emajlirani abažur počeo da se ljulja ispod plafona.

Uveče je i sam načelnik škole svima čestitao maturu, uručio im „ličnu kartu komandanta Crvene armije“ i umereno „TT“. Golobradi poručnici su zaglušno uzvikivali broj pištolja i svom snagom stiskali suhu generalovu ruku. A na banketu su se komandiri školskih vodova oduševljeno ljuljali i pokušavali da se obračunaju sa predradnikom. Ipak, sve je ispalo kako treba, a ovo veče - najljepše od svih večeri - počelo je i završilo svečano i lijepo.

Iz nekog razloga, u noći nakon banketa, poručnik Plužnikov je otkrio da krcka. Ugodno, glasno i hrabro krcka. Škripa od svježe kože pojasa, nezgužvane uniforme, sjajnih čizma. Krcka svuda, kao potpuno nova rublja, koju su dečaci tih godina lako nazvali "krckanje" za ovu funkciju.

Zapravo, sve je počelo nešto ranije. Na bal koji je uslijedio nakon banketa došle su jučerašnje kadetkinje sa djevojkama. A Kolja nije imao djevojku, i mucajući je pozvao bibliotekarku Zoju. Zoja je zabrinuto stisnula usne, zamišljeno rekla: "Ne znam, ne znam ..." - ali je došla. Igrali su, a Kolja je iz goruće stidljivosti pričao i pričao, a pošto je Zoja radila u biblioteci, pričao je o ruskoj književnosti. Zoya se prvo složila, a na kraju je nespretno ispružila svoje nespretno nafarbane usne:

- Boli te krckanje, druže poručniče.

Na jeziku škole, to je značilo da je upitan poručnik Plužnikov. Onda je Kolja to tako shvatio, a kada je stigao u kasarnu, ustanovio je da krcka na najprirodniji i najprijatniji način.

„Kričem“, obavestio je svog prijatelja i kolegu, ne bez ponosa.

Sjedili su na prozorskoj dasci u hodniku drugog sprata. Bio je početak juna, a noći u školi mirisale su na jorgovan, koji niko nije smio razbiti.

“Počujte svoje zdravlje,” rekao je prijatelj. - Samo, znaš, ne pred Zojom: ona je budala, Kolka. Ona je strašna budala i udata je za poslovođu iz voda municije.

Ali Kolja je slušao sa pola uha, jer je proučavao krckanje. I ovo krckanje mu se jako svidjelo.

Sutradan su momci počeli da se razilaze: svi su trebali otići. Bučno su se oprostili, razmijenili adrese, obećali da će pisati i jedan po jedan nestajali iza rešetkastih kapija škole.

I iz nekog razloga, Kolja nije dobila putne isprave (iako nije bilo šta da se vozi: u Moskvu). Kolja je čekao dva dana i taman je krenuo da sazna kada je bolničar izdaleka viknuo:

- Poručnik Plužnikov komesaru! ..

Komesar, koji je veoma ličio na naglo ostarjelog umetnika Čirkova, slušao je izveštaj, rukovao se, pokazao gde da sedne i nijemo ponudio cigarete.

„Ne pušim“, rekao je Kolja i počeo da crveni: generalno je bio u groznici sa izuzetnom lakoćom.

„Bravo“, rekao je komesar. - A ja, znate, još ne mogu da odustanem, nemam dovoljno volje.

I pušio. Kolja je hteo da posavetuje kako da ublaži volju, ali komesar je ponovo progovorio:

“Poznajemo vas, poručniče, kao izuzetno savjesnu i marljivu osobu. Takođe znamo da imate majku i sestru u Moskvi, da ih niste videli dve godine i da vam nedostaju. I imaš odmor. Zastao je, izašao iza stola, prošetao okolo, pažljivo gledajući svoja stopala. - Znamo sve ovo, a ipak smo odlučili da vas posebno pitamo... Ovo nije naređenje, ovo je molba, pazite, Plužnikov. Nemamo više pravo da vam naređujemo...

- Slušam, druže pukovniče. - Kolja je odjednom odlučio da će mu biti ponuđeno da radi u obavještajnoj službi i sav se napeo, spreman da zaglušno vikne: "Da!"

„Naša škola se širi“, rekao je komesar. - Situacija je komplikovana, u Evropi je rat, a mi treba da imamo što više kombinovanih komandanata. S tim u vezi otvaramo još dvije vježbeničke kompanije. Ali njihove države još nisu popunjene, a imovina već dolazi. Zato vas molimo, druže Plužnikov, da pomognete u sređivanju ove imovine. Prihvati, objavi...

A Kolja Plužnikov je ostao u školi u čudnom položaju "gde ga šalju". Ceo njegov kurs je odavno otišao, dugo je vrtio romane, sunčao se, kupao, plesao, a Kolja je marljivo brojao garniture posteljine, linearne metre krpa za noge i pare čizama od goveđe kože. I pisao razne izvještaje.

Tako su prošle dvije sedmice. Kolya je dvije sedmice strpljivo, od ustajanja do ugašenog svjetla i bez slobodnih dana, primao, brojao i pristizao imovinu, nijednom nije izašao s kapije, kao da je još pitomac i da čeka odsustvo od ljutitog predradnika.

U junu je u školi ostalo malo ljudi: skoro svi su već otišli u logore. Obično se Kolya nije sastajao ni sa kim, do grla zauzet beskrajnim kalkulacijama, izjavama i postupcima, ali je nekako s radosnim iznenađenjem ustanovio da je ... dobrodošao. Pozdravljaju po svim pravilima vojnih propisa, kadetski šik izbacuje dlan ka slepoočnici i slavno podiže bradu. Kolja je dao sve od sebe da odgovori umornom nemarnošću, ali mu se srce slatko steglo u naletu mladalačke taštine.

Tada je počeo da hoda uveče. S rukama iza leđa otišao je pravo do grupa kadeta koji su pušili prije spavanja na ulazu u kasarnu. Umorno je gledao strogo ispred sebe, a uši su mu rasle i rasle, hvatajući oprezan šapat:

- Komandant...

I, već znajući da će mu dlanovi elastično poletjeti ka sljepoočnicama, marljivo se mrštio, pokušavajući svom okruglom, svježem, poput francuske punđe, dati izraz nevjerovatne zabrinutosti...

Zdravo, druže poručniče.

Bilo je to treće večeri: nos na nos - Zoja. U toplom sumraku bijeli zubi zaiskrili su od hladnoće, a brojni nabori su se sami pomaknuli, jer vjetra nije bilo. A ovo živo uzbuđenje bilo je posebno zastrašujuće.

„Nigde vas ne vidim, druže poručniče. I ne dolaziš više u biblioteku...

- Posao.

- Jesi li ostavljen u školi?

„Imam poseban zadatak“, neodređeno je rekao Kolja.

Iz nekog razloga već su hodali jedan pored drugog i nikako u tom smjeru.

Zoja je pričala i pričala, smejući se neprestano; nije shvatio poentu, pitajući se zašto tako poslušno hoda u pogrešnom smjeru. Onda se zabrinuto zapitao je li njegova odjeća izgubila romantičnu škripu, pomaknuo rame, a pojas je odmah odgovorio čvrstim plemenitim škripom...

“…Jezivo smiješno!” Smijali smo se tako jako, tako smo se smijali. Ne slušate, druže poručniče.

Ne, slušam. Smijao si se.

Zastala je: zubi su joj ponovo bljesnuli u mraku. I više nije vidio ništa osim tog osmijeha.

"Sviđala sam ti se, zar ne?" Pa reci mi, Kolja, da li ti se svidelo? ..

„Ne“, odgovorio je šapatom. - Samo ne znam. Ti si oženjen.

„Udana?“ Nasmijala se glasno. - Oženjen, zar ne? Rečeno vam je? Pa šta ako si oženjen? Slučajno sam se udala za njega, bila je greška...

Nekako ju je uhvatio za ramena. Ili možda i nije, ali ona ih je tako spretno pomjerala da su njegove ruke odjednom bile na njenim ramenima.

© Vasiliev B. L., nasljednici, 2015

* * *

Prvi dio

1

U čitavom svom životu, Kolja Plužnikov nikada nije doživeo toliko prijatnih iznenađenja kao u protekle tri nedelje. Dugo je čekao naređenje da mu, Nikolaju Petroviču Plužnikovu, dodeli vojni čin, ali nakon naređenja, prijatna iznenađenja su pljuštala u tolikom izobilju da se Kolja noću budio od sopstvenog smeha.

Nakon jutarnje formacije, na kojoj je pročitana naredba, odmah su odvedeni u skladište odjeće. Ne, ne u generalskom, kadetskom, nego u onom cijenjenom, gdje su se isticale hromirane čizme nezamislive ljepote, oštri kaiševi, krute futrole, komandantske torbe sa glatkim lakiranim pločicama, kaputi s dugmadima i tunika stroge dijagonale. A onda su svi, čitava matura, pohrlili u školske krojače da uklope uniformu i po visini i u struku, da bi se u nju utopili, kao u svoju kožu. I tamo su se toliko gurali, zezali i smijali da je državni emajlirani abažur počeo da se ljulja ispod plafona.

Uveče je i sam načelnik škole svima čestitao maturu, uručio im „ličnu kartu komandanta Crvene armije“ i umereno „TT“. Golobradi poručnici su zaglušno uzvikivali broj pištolja i svom snagom stiskali suhu generalovu ruku. A na banketu su se komandiri školskih vodova oduševljeno ljuljali i pokušavali da se obračunaju sa predradnikom. Ipak, sve je ispalo kako treba, a ovo veče - najljepše od svih večeri - počelo je i završilo svečano i lijepo.

Iz nekog razloga, u noći nakon banketa, poručnik Plužnikov je otkrio da krcka. Ugodno, glasno i hrabro krcka. Škripa od svježe kože pojasa, nezgužvane uniforme, sjajnih čizma. Krcka svuda, kao potpuno nova rublja, koju su dečaci tih godina lako nazvali "krckanje" za ovu funkciju.

Zapravo, sve je počelo nešto ranije. Na bal koji je uslijedio nakon banketa došle su jučerašnje kadetkinje sa djevojkama. A Kolja nije imao djevojku, i mucajući je pozvao bibliotekarku Zoju. Zoja je zabrinuto stisnula usne, zamišljeno rekla: "Ne znam, ne znam ..." - ali je došla. Igrali su, a Kolja je iz goruće stidljivosti pričao i pričao, a pošto je Zoja radila u biblioteci, pričao je o ruskoj književnosti. Zoya se prvo složila, a na kraju je nespretno ispružila svoje nespretno nafarbane usne:

- Boli te krckanje, druže poručniče.

Na jeziku škole, to je značilo da je upitan poručnik Plužnikov. Onda je Kolja to tako shvatio, a kada je stigao u kasarnu, ustanovio je da krcka na najprirodniji i najprijatniji način.

„Kričem“, obavestio je svog prijatelja i kolegu, ne bez ponosa.

Sjedili su na prozorskoj dasci u hodniku drugog sprata. Bio je početak juna, a noći u školi mirisale su na jorgovan, koji niko nije smio razbiti.

“Počujte svoje zdravlje,” rekao je prijatelj. - Samo, znaš, ne pred Zojom: ona je budala, Kolka. Ona je strašna budala i udata je za poslovođu iz voda municije.

Ali Kolja je slušao sa pola uha, jer je proučavao krckanje.

I ovo krckanje mu se jako svidjelo.

Sutradan su momci počeli da se razilaze: svi su trebali otići. Bučno su se oprostili, razmijenili adrese, obećali da će pisati i jedan po jedan nestajali iza rešetkastih kapija škole.

I iz nekog razloga, Kolja nije dobila putne isprave (iako nije bilo šta da se vozi: u Moskvu). Kolja je čekao dva dana i taman je krenuo da sazna kada je bolničar izdaleka viknuo:

- Poručnik Plužnikov komesaru! ..

Komesar, koji je veoma ličio na naglo ostarjelog umetnika Čirkova, slušao je izveštaj, rukovao se, pokazao gde da sedne i nijemo ponudio cigarete.

„Ne pušim“, rekao je Kolja i počeo da crveni: generalno je bio u groznici sa izuzetnom lakoćom.

„Bravo“, rekao je komesar. - A ja, znate, još ne mogu da odustanem, nemam dovoljno volje.

I pušio. Kolja je hteo da posavetuje kako da ublaži volju, ali komesar je ponovo progovorio:

“Poznajemo vas, poručniče, kao izuzetno savjesnu i marljivu osobu. Takođe znamo da imate majku i sestru u Moskvi, da ih niste videli dve godine i da vam nedostaju. I imaš odmor. Zastao je, izašao iza stola, prošetao okolo, pažljivo gledajući svoja stopala. - Znamo sve ovo, a ipak smo odlučili da vas posebno pitamo... Ovo nije naređenje, ovo je molba, pazite, Plužnikov. Nemamo više pravo da vam naređujemo...

- Slušam, druže pukovniče. - Kolja je odjednom odlučio da će mu biti ponuđeno da radi u obavještajnoj službi i sav se napeo, spreman da zaglušno vikne: "Da!"

„Naša škola se širi“, rekao je komesar. - Situacija je komplikovana, u Evropi je rat, a mi treba da imamo što više kombinovanih komandanata. S tim u vezi otvaramo još dvije vježbeničke kompanije. Ali njihove države još nisu popunjene, a imovina već dolazi. Zato vas molimo, druže Plužnikov, da pomognete u sređivanju ove imovine. Prihvati, objavi...

A Kolja Plužnikov je ostao u školi u čudnom položaju "gde ga šalju". Ceo njegov kurs je odavno otišao, dugo je vrtio romane, sunčao se, kupao, plesao, a Kolja je marljivo brojao garniture posteljine, linearne metre krpa za noge i pare čizama od goveđe kože. I pisao razne izvještaje.

Tako su prošle dvije sedmice. Kolya je dvije sedmice strpljivo, od ustajanja do ugašenog svjetla i bez slobodnih dana, primao, brojao i pristizao imovinu, nijednom nije izašao s kapije, kao da je još pitomac i da čeka odsustvo od ljutitog predradnika.

U junu je u školi ostalo malo ljudi: skoro svi su već otišli u logore. Obično se Kolya nije sastajao ni sa kim, do grla zauzet beskrajnim kalkulacijama, izjavama i postupcima, ali je nekako s radosnim iznenađenjem ustanovio da je ... dobrodošao. Pozdravljaju po svim pravilima vojnih propisa, kadetski šik izbacuje dlan ka slepoočnici i slavno podiže bradu. Kolja je dao sve od sebe da odgovori umornom nemarnošću, ali mu se srce slatko steglo u naletu mladalačke taštine.

Tada je počeo da hoda uveče. S rukama iza leđa otišao je pravo do grupa kadeta koji su pušili prije spavanja na ulazu u kasarnu. Umorno je gledao strogo ispred sebe, a uši su mu rasle i rasle, hvatajući oprezan šapat:

- Komandant...

I, već znajući da će mu dlanovi elastično poletjeti ka sljepoočnicama, marljivo se mrštio, pokušavajući svom okruglom, svježem, poput francuske punđe, dati izraz nevjerovatne zabrinutosti...

Zdravo, druže poručniče.

Bilo je to treće večeri: nos na nos - Zoja. U toplom sumraku bijeli zubi zaiskrili su od hladnoće, a brojni nabori su se sami pomaknuli, jer vjetra nije bilo. A ovo živo uzbuđenje bilo je posebno zastrašujuće.

„Nigde vas ne vidim, druže poručniče. I ne dolaziš više u biblioteku...

- Posao.

- Jesi li ostavljen u školi?

„Imam poseban zadatak“, neodređeno je rekao Kolja.

Iz nekog razloga već su hodali jedan pored drugog i nikako u tom smjeru.

Zoja je pričala i pričala, smejući se neprestano; nije shvatio poentu, pitajući se zašto tako poslušno hoda u pogrešnom smjeru. Onda se zabrinuto zapitao je li njegova odjeća izgubila romantičnu škripu, pomaknuo rame, a pojas je odmah odgovorio čvrstim plemenitim škripom...

“…Jezivo smiješno!” Smijali smo se tako jako, tako smo se smijali. Ne slušate, druže poručniče.

Ne, slušam. Smijao si se.

Zastala je: zubi su joj ponovo bljesnuli u mraku. I više nije vidio ništa osim tog osmijeha.

"Sviđala sam ti se, zar ne?" Pa reci mi, Kolja, da li ti se svidelo? ..

„Ne“, odgovorio je šapatom. - Samo ne znam. Ti si oženjen.

„Udana?“ Nasmijala se glasno. - Oženjen, zar ne? Rečeno vam je? Pa šta ako si oženjen? Slučajno sam se udala za njega, bila je greška...

Nekako ju je uhvatio za ramena. Ili možda i nije, ali ona ih je tako spretno pomjerala da su njegove ruke odjednom bile na njenim ramenima.

"Usput, otišao je", rekla je ozbiljno. - Ako odete ovom uličicom do ograde, pa ogradom do naše kuće, niko neće primijetiti. Hoćeš čaj, Kolja, zar ne?

Već je htio čaja, ali onda im se iz sumraka uličice pomaknula tamna mrlja, doplivala i rekla:

- Izvini.

- Druže pukovniče! viknu Kolja očajnički, jureći za figurom koja se udaljila. - Druže pukovniče, ja ...

- Druže Plužnikov? Zašto si ostavio devojku? Hej, hej.

- Da naravno. - Kolja je odjurio nazad, rekao je žurno: - Zoja, izvini. Afere. Uslužno poslovanje.

Ono što je Kolja promrmljao komesaru, izlazeći iz jorgovane uličice na mirno prostranstvo školskog parada, već je zaboravio sat kasnije. Nešto o nestandardnoj širini, ili, čini se, standardnoj širini, ali ne baš o lanu... Komesar je slušao, slušao, a onda upitao:

- Šta je to bilo, prijatelju?

- Ne, ne, šta si ti! Kolja se uplašio. - Šta si ti, druže pukovniče, ovo je Zoja, iz biblioteke. Nisam joj dao knjigu, pa...

I zašuti, osjećajući da se crveni: veoma je poštovao dobroćudnog starijeg komesara i bilo mu je neugodno lagati. Međutim, komesar je govorio o nečem drugom, i Kolja je nekako došao k sebi.

- Dobro je da ne pokrećete dokumentaciju: male stvari u našem vojnom životu igraju ogromnu disciplinsku ulogu. Recimo, civil ponekad može nešto da priušti, a mi, redovni komandanti Crvene armije, ne možemo. Ne možemo, na primjer, prošetati sa udatom ženom, jer smo na vidiku, moramo uvijek, svakog minuta, biti uzor discipline za svoje podređene. I jako je dobro da to razumete... Sutra, druže Plužnikov, u jedanaest i trideset, molim vas da dođete kod mene. Hajde da pričamo o tvojoj budućoj službi, možda odemo kod generala.

- Onda, vidimo se sutra. Komesar je pružio ruku, zadržao je i tiho rekao: „Ali knjigu će morati da se vrati u biblioteku, Kolja. Morati!..

Naravno, ispalo je jako loše da sam morao prevariti druga pukovnog komesara, ali iz nekog razloga Kolja nije bio previše uznemiren. U budućnosti se očekivao mogući susret sa direktorom škole, a jučerašnja kadetkinja je sa nestrpljenjem, strahom i trepetom očekivala ovaj susret, kao djevojčica - susret sa svojom prvom ljubavi. Ustao je mnogo prije nego što je ustao, ulaštio svoje oštre čizme dok nisu same zasjale, porubio svježu kragnu i ulaštio sva dugmad. U komandnoj menzi - Kolja je bio monstruozno ponosan što je hranio u ovoj menzi i lično plaćao hranu - nije mogao ništa jesti, već je pio samo tri porcije kompota od suvog voća. I tačno u jedanaest stigao je kod komesara.

- Oh, Plužnikov, odlično! - Ispred vrata kancelarije komesara sedeo je poručnik Gorobcov - bivši komandir Koljinog voda za obuku - takođe uglačan, ispeglan i zategnut. - Kako ide? Zaokružujete li krpama za noge?

Plužnikov je bio temeljan čovjek i stoga je ispričao sve o svojim poslovima, potajno se pitajući zašto poručnika Gorobcova ne zanima šta on, Kolja, ovdje radi. I završio sa nagoveštajem:

“Juče me je i drug pukovni komesar pitao o poslu. I naručio...

Poručnik Veličko je takođe bio komandir jednog voda za obuku, ali drugog, i uvek se svađao sa poručnikom Gorobcovim u svim prilikama. Kolja nije razumeo ništa od onoga što mu je Gorobcov rekao, ali je ljubazno klimnuo glavom. A kada je otvorio usta da traži pojašnjenje, vrata komesarove kancelarije su se naglo otvorila i izišao je ozaren i takođe veoma svečan potporučnik Veličko.

„Dali su mi kompaniju“, rekao je Gorobcovu. - Želim isto!

Gorobcov je skočio, po navici ispravio tuniku, jednim pokretom odbacivši sve nabore unazad, i ušao u kancelariju.

„Zdravo, Plužnikov“, rekao je Veličko i seo pored njega. - Pa, kako si uopšte? Sve predato i sve prihvaćeno?

– Generalno, da. - Kolja je ponovo detaljno govorio o svojim poslovima. Samo nisam stigao da nagovestim bilo šta o komesaru, jer me je nestrpljivi Veličko ranije prekinuo:

- Kolja, ponudiće - pitaj me. Ja sam tu rekao par reči, ali vi generalno pitate.

- Gde da pitam?

Tada su pukovni komesar i poručnik Gorobcov izašli u hodnik, a Veličko i Kolja su skočili. Kolja je počeo "po vašem naređenju...", ali komesar nije poslušao do kraja:

- Idemo, druže Plužnikov, general čeka. Slobodni ste, drugovi komandanti.

Išli su do direktora škole ne kroz prostoriju za prijem, u kojoj je sjedio dežurni, već kroz praznu prostoriju. U zadnjem delu ove sobe bila su vrata kroz koja je komesar izašao, ostavljajući Kolju samog, zaokupljenog.

Do sada se Kolya sastajao s generalom, kada mu je general uručio potvrdu i lično oružje, što ga je tako ugodno povuklo. Istina, bio je još jedan sastanak, ali Kolji je bilo neugodno sjetiti ga se, a general je zauvijek zaboravio.

Ovaj sastanak se dogodio prije dvije godine, kada je Kolja - još uvijek civil, ali već isječen kao pisaća mašina - zajedno sa ostalim krojevima, upravo stigao sa stanice u školu. Pravo na paradnoj stanici istovarili su kofere, a brkati predradnik (isti onaj koga su pokušali da pretuku nakon banketa) je naredio da svi idu u kupatilo. Svi su otišli - još bez formacije, u grupi, glasno razgovarajući i smejući se - ali Kolja je oklevao, jer je protrljao nogu i sedeo bos. Dok je obuvao čizme, svi su već nestali iza ugla. Kolja je skočio, hteo je da pojuri za njim, ali onda je iznenada prozvan:

"Gdje si, mladiću?"

Mršavi, niski general ga je ljutito pogledao.

“Vojska je tu i naređenja u njoj se bespogovorno izvršavaju. Naređeno vam je da čuvate imovinu, pa je čuvajte dok ne dođe smjena ili se naredba ne poništi.

Niko nije dao Kolji naredbu, ali Kolja više nije sumnjao da ova naredba, takoreći, postoji sama po sebi. I tako, nespretno se ispruživši i prigušeno vičući: „Da, druže generale!“ - ostao sa koferima.

A momci su, kao grijeh, negdje propali. Potom se ispostavilo da su nakon kupanja dobili kadetske uniforme, a predradnik ih je odveo u krojačku radionicu kako bi svi uklopili odjeću. Sve je to oduzelo mnogo vremena, a Kolya je poslušno stajao u blizini nepotrebnih stvari. Stajao je i bio izuzetno ponosan na to, kao da čuva skladište municije. I niko nije obraćao pažnju na njega sve dok dvojica tmurnih kadeta koji su dobili izvanredne outfite za jučerašnju AWOL nisu došla po svoje stvari.

- Neću ti dozvoliti! viknuo je Kolja. - Da se nisi usudio prići blizu!

- Šta? upitao je prilično grubo jedan od penala. - Sad ću ga dati do vrata...

- Nazad! viknu Plužnikov oduševljeno. - Ja sam stražar! naručujem!..

Naravno, nije imao oružje, ali je toliko urlao da su kadeti odlučili da se ne mešaju za svaki slučaj. Išli su po starijeg u redu, ali ni Kolja ga nije poslušao i tražio je ili promjenu ili otkazivanje. A kako promjene nije bilo i nije moglo biti, počeli su da otkrivaju ko ga je postavio na ovo mjesto. Međutim, Kolja je odbio da ulazi u razgovore i pravio je buku sve dok se nije pojavio polaznik škole. Crvena traka je imala efekta, ali, nakon što je predao stub, Kolya nije znao kuda da ide i šta da radi. A ni dežurni nije znao, a kada su to shvatili, kupatilo je već bilo zatvoreno, a Kolja je morao da živi još jedan dan kao civil, ali onda na sebe navuče osvetnički gnev predradnika ...

A danas smo morali da se sretnemo sa generalom po treći put. Kolya je to želio i bio je očajnički kukavica, jer je vjerovao u misteriozne glasine o učešću generala u španskim događajima. I povjerovavši, nije mogao a da se ne plaši očiju koje su tek nedavno vidjele prave fašiste i prave bitke.

Najzad su se vrata otvorila, a komesar ga je pozvao prstom. Kolja je žurno ispravio tuniku, obliznuo svoje iznenada suhe usne i zakoračio iza dosadnih zavjesa.

Ulaz je bio preko puta službenog, a Kolja se našao iza generalovih pognutih leđa. To ga je donekle posramilo i on je izvikivao izvještaj ne tako jasno kako se nadao. General je slušao i pokazao na stolicu ispred stola. Kolja je sjeo, stavio ruke na koljena i neprirodno se uspravio. General ga je pažljivo pogledao, stavio naočare (Kolja je bio izuzetno uznemiren kada je ugledao ove naočare...) i počeo da čita neke listove, pohranjene u crvenoj fascikli: Kolja još nije znao da je to upravo ono što je on, Poručnik Plužnikov, izgleda, privatna stvar.

- Sve petice - i jedna trojka? general je bio iznenađen. Zašto tri?

„Trojka u softveru“, rekao je Kolja, gusto pocrvenevši, poput devojčice. „Ponovo ću uzeti, druže generale.”

„Ne, druže poručniče, već je kasno“, nasmejao se general.

"Odlične karakteristike od Komsomola i od drugova", reče komesar tihim glasom.

"Uh-huh", potvrdio je general, vraćajući se u svoje čitanje.

Komesar je otišao do otvorenog prozora, zapalio cigaretu i nasmiješio se Kolji kao da je stari poznanik. Kolja je ljubazno pomerio usne kao odgovor i ponovo se pažljivo zagledao u generalov nos.

- Jesi li dobar strijelac? upita general. – Nagradni, reklo bi se, strijelac.

„Branio sam čast škole“, potvrdio je komesar.

- Divno! General je zatvorio crvenu fasciklu, gurnuo je u stranu i skinuo naočare. „Imamo predlog za vas, druže poručniče.

Kolja se željno nagnuo naprijed, ne progovorivši ni riječi. Nakon mjesta komesara za krpice, više se nije nadao inteligenciji.

“Predlažemo da ostanete u školi kao komandir voda za obuku”, rekao je general. - Odgovorna pozicija. Koje si godine?

"Rođen sam dvanaestog aprila hiljadu devetsto dvadeset druge!" Kolja se javio.

Govorio je mehanički, jer je mahnito razmišljao šta da radi. Naravno, predloženi položaj bio je izuzetno častan za jučerašnjeg diplomca, ali Kolya nije mogao iznenada skočiti i viknuti: "Sa zadovoljstvom, druže generale!" Nije mogao, jer komandant - u to je bio čvrsto uvjeren - postaje pravi komandant tek nakon što je služio u trupama, jeo s borcima iz jednog lonca, naučio komandovati njima. I želio je postati takav zapovjednik i zato je otišao u kombiniranu školu, kada su svi buncali o avijaciji ili, u ekstremnim slučajevima, o tenkovima.

„Za tri godine imaćete pravo da uđete u akademiju“, nastavio je general. “I izgleda da morate dalje učiti.

„Čak ćemo vam dati i pravo izbora“, osmehnuo se komesar. - Pa, u čijem društvu hoćeš: kod Gorobcova ili kod Velička?

„Gorobetsov je verovatno umoran od njega“, nasmejao se general.

Kolya je želio reći da mu se Gorobcov uopće nije umorio, da je bio odličan komandant, ali sve je to bilo beskorisno, jer on, Nikolaj Plužnikov, neće ostati u školi. Potrebna mu je jedinica, borci, znojni vodni remen - sve što se zove kratkom rečju "služba". Tako je hteo da kaže, ali su mu se reči pobrkale u glavi i Kolja je odjednom ponovo počeo da crveni.

„Možete da pušite, druže poručniče“, rekao je general skrivajući osmeh. - Puši, razmisli o ponudi...

„Neće ići“, uzdahnuo je pukovski komesar. On ne puši, to je loša sreća.

„Ne pušim“, potvrdi Kolja i pažljivo pročisti grlo. "Druže generale, mogu li, molim?"

- Slušam, slušam.

- Druže generale, hvala vam, naravno, i hvala vam puno na ukazanom poverenju. Razumijem da mi je ovo velika čast, ali ipak dozvolite mi da odbijem, druže generale.

- Zašto? Pukovski komesar se namrštio i odmaknuo se od prozora. - Kakve su vesti, Plužnikov?

General ga je šutke pogledao. Gledao je s očiglednim zanimanjem, a Kolja se razveselio:

- Smatram da svaki komandant prvo treba da služi trupe, druže generale. Tako su nam rekli u školi, a i sam drug pukovski komesar je na svečanoj večeri rekao da se samo u vojnoj jedinici može postati pravi komandant.

Komesar se zbunjeno nakašljao i vratio se do prozora. General je i dalje gledao Kolju.

- I zato, naravno, puno hvala, druže generale, - zato vas puno molim: pošaljite me u jedinicu. U bilo kom dijelu i za bilo koju poziciju.

Kolja je ućutao, a u kancelariji je nastala pauza. Međutim, ni general ni komesar je nisu primijetili, ali je Kolja osjetio kako se proteže i bio je veoma posramljen.

- Naravno, razumem, druže generale, da...

„Ali on je mlad čovek, komesare“, iznenada je veselo rekao načelnik. - Vi ste mladić, poručniče, bogami, vi ste mladić!

A komesar se odjednom nasmijao i snažno pljesnuo Kolju po ramenu:

Hvala na uspomeni, Plužnikov!

I sva trojica su se nasmešila kao da su našli izlaz iz ne baš zgodne situacije.

- Dakle, delimično?

- U jedinicu, druže generale.

- Zar se nećeš predomisliti? - Šef je odjednom prešao na "ti" i nije promenio ovu adresu.

“Da li je važno gdje ga šalju?” upitao je komesar. - A šta je sa majkom, sestro?.. On nema oca, druže generale.

- Znam. General je sakrio osmeh, pogledao ozbiljno, bubnjao prstima po crvenom fasciklu. „Hoće li vam specijalni Zapad odgovarati, poručniče?“

Kolya je postao ružičast: sanjali su da služe u Posebnim okruzima kao nezamisliv uspjeh.

- Da li se slažete sa komandirom voda?

- Druže generale!.. - Kolya je skočio i odmah seo, sećajući se discipline. „Hvala Vam puno, druže generale!“

"Ali uz jedan uslov", rekao je general vrlo ozbiljno. - Dajem vam, poručniče, godinu dana vojne prakse. I tačno za godinu dana tražiću da se vratite, u školu, za mesto komandira voda za obuku. Slažem se?

„Slažem se, druže generale. Ako naručite...

- Recimo, recimo! Komesar se nasmijao. - Potrebna nam je nepušačka strast kakva nam je potrebna.

„Ovde postoji samo jedan problem, poručniče: ne možete dobiti godišnji odmor. Maksimalno u nedelju treba da budete u jedinici.

„Da, nećete morati da ostanete sa svojom majkom u Moskvi“, osmehnuo se komesar. - Gde ona živi?

- Na Ostoženki... To jest, sada se zove Metrostrojevska.

- Na Ostoženku ... - uzdahnu general i, ustajući, pruži ruku Kolji: - Pa, srećno služite, poručniče. Sačekaj godinu dana, zapamti!

anotacija
Na krajnjem zapadu naše zemlje nalazi se Brestska tvrđava. Nedaleko od Moskve: voz vozi manje od jednog dana.
Ovdje ne govore glasno: dani četrdeset prve godine bili su previše zaglušujući, a ovo kamenje previše pamti. Sputani vodiči prate grupe na bojišta, a možete se spustiti u podrume 333. puka, dodirnuti cigle otopljene bacačima plamena, otići do Terespolskih i Kholmskih vrata ili stajati u tišini ispod svodova bivše crkve.
Tvrđava nije pala. Tvrđava je iskrvarila na smrt. Istoričari ne vole legende, ali će vam sigurno pričati o nepoznatom braniocu kojeg su Nijemci uspjeli uzeti tek u desetom mjesecu rata. Desetog aprila 1942. Ovaj čovjek se borio skoro godinu dana. Godina borbe u mraku, bez komšija s leve i desne strane, bez naređenja i pozadine, bez smena i pisama od kuće. Vrijeme nije prenijelo ni njegovo ime ni čin, ali znamo da je bio ruski vojnik...
Boris Vasiliev
Nije na listi
Prvi dio
1
U čitavom svom životu, Kolja Plužnikov nikada nije doživeo toliko prijatnih iznenađenja kao u protekle tri nedelje. Dugo je čekao naređenje da mu, Nikolaju Petroviču Plužnikovu, dodeli vojni čin, ali nakon naređenja, prijatna iznenađenja su pljuštala u tolikom izobilju da se Kolja noću budio od sopstvenog smeha.
Nakon jutarnje formacije, na kojoj je pročitana naredba, odmah su odvedeni u skladište odjeće. Ne, ne u generalskom, kadetskom, nego u onom cijenjenom, gdje su se isticale hromirane čizme nezamislive ljepote, oštri kaiševi, krute futrole, komandantske torbe sa glatkim lakiranim pločicama, kaputi s dugmadima i tunike stroge dijagonale. A onda su svi, čitava matura, pohrlili u školske krojače da uklope uniformu i po visini i u struku, da bi se u nju utopili, kao u svoju kožu. I tamo su se toliko gurali, zezali i smijali da je državni emajlirani abažur počeo da se ljulja ispod plafona.
Uveče je i sam načelnik škole svima čestitao maturu, uručio im „ličnu kartu komandanta Crvene armije“ i poveliku TT. Golobradi poručnici su zaglušno uzvikivali broj pištolja i svom snagom stiskali suhu generalovu ruku. A na banketu su se komandiri školskih vodova oduševljeno ljuljali i pokušavali da se obračunaju sa predradnikom. Ipak, sve je ispalo kako treba, a ovo veče - najljepše od svih večeri - počelo je i završilo svečano i lijepo.
Iz nekog razloga, u noći nakon banketa, poručnik Plužnikov je otkrio da krcka. Ugodno, glasno i hrabro krcka. Škripa od svježe kože pojasa, nezgužvane uniforme, sjajnih čizma. Krcka svuda, kao potpuno nova rublja, koju su dečaci tih godina lako nazvali "krckanje" za ovu funkciju.
Zapravo, sve je počelo nešto ranije. Na bal koji je uslijedio nakon banketa došle su jučerašnje kadetkinje sa djevojkama. A Kolja nije imao djevojku, i mucajući je pozvao bibliotekarku Zoju. Zoja je zabrinuto stisnula usne, zamišljeno rekla: „Ne znam, ne znam...“, ali je došla. Igrali su, a Kolja je iz goruće stidljivosti pričao i pričao, a pošto je Zoja radila u biblioteci, pričao je o ruskoj književnosti. Zoya se prvo složila, a na kraju je nespretno ispružila svoje nespretno nafarbane usne:
- Bolno krckate, druže poručniče. Na jeziku škole, to je značilo da je upitan poručnik Plužnikov. Onda je Kolja to tako shvatio, a kada je stigao u kasarnu, ustanovio je da krcka na najprirodniji i najprijatniji način.
"Kričem", obavestio je svog prijatelja i kolegu, ne bez ponosa.
Sjedili su na prozorskoj dasci u hodniku drugog sprata. Bio je početak juna, a noći u školi mirisale su na jorgovan, koji niko nije smio razbiti.
- Pobrini se za zdravlje - rekao je prijatelj. - Samo, znaš, ne pred Zojom: ona je budala, Kolka. Ona je strašna budala i udata je za poslovođu iz voda municije.
Ali Kolka je slušao na pola uha, jer je proučavao krckanje. I ovo krckanje mu se jako svidjelo.
Sutradan su momci počeli da se razilaze: svi su trebali otići. Bučno su se oprostili, razmijenili adrese, obećali da će pisati i jedan po jedan nestajali iza rešetkastih kapija škole.
I iz nekog razloga, Kolja nije dobila putne isprave (iako nije bilo šta da se vozi: u Moskvu). Kolja je čekao dva dana i taman je krenuo da sazna kada je bolničar izdaleka viknuo:
- Poručnik Plužnikov komesaru! ..
Komesar, koji je veoma ličio na naglo ostarjelog umetnika Čirkova, slušao je izveštaj, rukovao se, pokazao gde da sedne i nijemo ponudio cigarete.
„Ne pušim“, rekao je Kolja i počeo da crveni: generalno je bio u groznici sa izuzetnom lakoćom.
"Bravo", rekao je komesar. - A ja, znate, još ne mogu da odustanem, nemam dovoljno volje.
I pušio. Kolja je hteo da posavetuje kako da ublaži volju, ali komesar je ponovo progovorio.
- Znamo vas, poručniče, kao izuzetno savesnog i vrednog čoveka. Takođe znamo da imate majku i sestru u Moskvi, da ih niste videli dve godine i da vam nedostaju. I imaš odmor. - Zastao je, izašao iza stola, prošetao okolo, netremice gledajući svoja stopala. - Znamo sve ovo, a ipak smo odlučili da vas posebno pitamo... Ovo nije naređenje, ovo je molba, pazite, Plužnikov. Nemamo pravo da vam naređujemo...
- Slušam, druže pukovniče. - Kolja je iznenada odlučio da će mu biti ponuđeno da radi u obavještajnoj službi i napeo se, spreman da zaglušno vikne: "Da! .."
„Naša škola se širi“, rekao je komesar. - Situacija je komplikovana, u Evropi je rat, a mi treba da imamo što više kombinovanih komandanata. S tim u vezi otvaramo još dvije vježbeničke kompanije. Ali njihove države još nisu popunjene, a imovina već dolazi. Zato vas molimo, druže Plužnikov, da pomognete u sređivanju ove imovine. Prihvati, objavi...
A Kolja Plužnikov je ostao u školi u čudnom položaju "gde ga šalju". Ceo njegov kurs je odavno otišao, dugo je vrtio romane, sunčao se, kupao, plesao, a Kolja je marljivo brojao garniture posteljine, linearne metre krpa za noge i pare čizama od goveđe kože. I pisao razne izvještaje.
Tako su prošle dvije sedmice. Kolya je dvije sedmice strpljivo, od ustajanja do ugašenog svjetla i bez slobodnih dana, primao, brojao i pristizao imovinu, nijednom nije izašao s kapije, kao da je još pitomac i da čeka odsustvo od ljutitog predradnika.
U junu je u školi ostalo malo ljudi: skoro svi su već otišli u logore. Obično se Kolya nije sastajao ni sa kim, do grla zauzet beskrajnim kalkulacijama, izjavama i postupcima, ali je nekako s radosnim iznenađenjem ustanovio da je ... dobrodošao. Pozdravljaju po svim pravilima vojnih propisa, kadetski šik izbacuje dlan ka slepoočnici i slavno podiže bradu. Kolja je dao sve od sebe da odgovori umornom nemarnošću, ali mu se srce slatko steglo u naletu mladalačke taštine.
Tada je počeo da hoda uveče. S rukama iza leđa otišao je pravo do grupa kadeta koji su pušili prije spavanja na ulazu u kasarnu. Umorno je gledao strogo ispred sebe, a uši su mu rasle i rasle, hvatajući oprezan šapat:
- Komandant...
I, već znajući da će mu dlanovi elastično poletjeti ka sljepoočnicama, marljivo se mrštio, pokušavajući svom okruglom, svježem, poput francuske punđe, dati izraz nevjerovatne zabrinutosti...
Zdravo, druže poručniče.
Bilo je to treće večeri: nos na nos - Zoja. U toplom sumraku bijeli zubi zaiskrili su od hladnoće, a brojni nabori su se sami pomaknuli, jer vjetra nije bilo. A ovo živo uzbuđenje bilo je posebno zastrašujuće.
- Nešto što vas nigde nema, druže poručniče. I ne dolaziš više u biblioteku...
- Posao.
- Jesi li ostavljen u školi?
„Imam poseban zadatak“, neodređeno je rekao Kolja.
Iz nekog razloga već su hodali jedan pored drugog i nikako u tom smjeru. Zoja je pričala i pričala, smejući se neprestano; nije shvatio poentu, pitajući se zašto tako poslušno hoda u pogrešnom smjeru. Onda se zabrinuto zapitao je li njegova odjeća izgubila romantičnu škripu, pomaknuo rame, a pojas je odmah odgovorio čvrstim plemenitim škripom...
- ...užasno smešno! Toliko smo se smejali, toliko smo se smejali... Ne slušate, druže poručniče.
- Ne, slušam. Smijao si se.
Zastala je: zubi su joj ponovo bljesnuli u mraku. I više nije vidio ništa osim tog osmijeha.
- Svidio sam ti se, zar ne? Pa reci mi, Kolja, da li ti se svidelo? ..
"Ne", odgovorio je šapatom. - Samo ne znam. Ti si oženjen.
- Udata?.. - Nasmijala se bučno: - Udata, zar ne? Rečeno vam je? Pa, šta ako si oženjen? Slučajno sam se udala za njega, bila je greška...
Nekako ju je uhvatio za ramena. Ili ga možda nije uzeo, ali ih je ona sama pomicala tako spretno da su njegove ruke bile na njenim ramenima.
"Usput, otišao je", rekla je ozbiljno. - Ako odete ovom uličicom do ograde, pa ogradom do naše kuće, niko neće primijetiti. Hoćeš čaj, Kolja, zar ne? ..
Već je htio čaja, ali onda im se iz sumraka uličice pomaknula tamna mrlja, doplivala i rekla:
- Izvini.
- Druže pukovniče! viknu Kolja očajnički, jureći za figurom koja se udaljila. - Druže pukovniče, ja ...
- Druže Plužnikov? Zašto si ostavio devojku? Hej, hej.
- Da, da, naravno - Kolja je odjurio nazad, brzo rekao: - Zoja, izvini. Afere. Uslužno poslovanje.
Ono što je Kolja promrmljao komesaru, izlazeći iz jorgovane uličice na mirno prostranstvo školskog parada, već je zaboravio sat kasnije. Nešto o krojačkom platnu nestandardne širine, ili, čini se, standardne širine, ali ne baš sukna... Komesar je slušao i slušao, a onda upitao:
- Šta je bilo, tvoja devojka?
- Ne, ne, šta si ti! Kolja se uplašio. - Šta si ti, druže pukovniče, ovo je Zoja, iz biblioteke. Nisam joj dao knjigu, pa...
I zašuti, osjećajući da se crveni: veoma je poštovao dobroćudnog starijeg komesara i bilo mu je neugodno lagati. Međutim, komesar je govorio o nečem drugom, i Kolja je nekako došao k sebi.
- Dobro je da ne pokrećete dokumentaciju: male stvari u našem vojnom životu igraju ogromnu disciplinsku ulogu. Recimo, civil ponekad može nešto da priušti, a mi, redovni komandanti Crvene armije, ne možemo. Ne možemo, na primjer, hodati sa udatom ženom, jer smo na vidiku. moramo uvijek, svakog minuta, biti uzor discipline za naše podređene. I jako je dobro da to razumete... Sutra, druže Plužnikov, u jedanaest i trideset, molim vas da dođete kod mene. Hajde da pričamo o tvojoj budućoj službi, možda odemo kod generala.
- Tu je…
- Onda, vidimo se sutra. - Komesar je pružio ruku, držao je, tiho rekao: - A knjigu će morati vratiti u biblioteku, Kolja! Morati!..
Naravno, ispalo je jako loše da sam morao prevariti druga pukovnog komesara, ali iz nekog razloga Kolja nije bio previše uznemiren. U budućnosti se očekivao mogući susret sa direktorom škole, a jučerašnja kadetkinja je sa nestrpljenjem, strahom i trepetom očekivala ovaj susret, kao djevojčica - susret sa svojom prvom ljubavi. Ustao je mnogo prije nego što je ustao, ulaštio svoje oštre čizme dok nisu same zasjale, porubio svježu kragnu i ulaštio sva dugmad. U komandnoj menzi - Kolja je bio monstruozno ponosan što je hranio u ovoj menzi i lično plaćao hranu - nije mogao ništa jesti, već je pio samo tri porcije kompota od suvog voća. I tačno u jedanaest stigao je kod komesara.
- Oh, Plužnikov, odlično! - Poručnik Gorobcov, bivši komandir Koljinog voda za obuku, sedeo je pred vratima komesarske kancelarije, takođe uglačan, ispeglan i zategnut. - Kako ide? Zaokružujete li krpama za noge?
Plužnikov je bio temeljan čovjek i stoga je ispričao sve o svojim poslovima, potajno se pitajući zašto poručnika Gorobcova ne zanima šta on, Kolja, ovdje radi. I završio sa nagoveštajem:
- Juče je druže pukovni komesar postavljao pitanja. I naručio...
„Slušaj, Plužnikov“, iznenada ga je prekinuo Gorobcov, stišavši glas. - Ako ćeš se udati za Velička, ne idi. Pitaš me, ok? Kao, vi već dugo služite zajedno, radili smo zajedno...
Poručnik Veličko je bio i komandir voda za obuku, ali - drugog, i uvek se svađao sa poručnikom Gorobcovim u svim prilikama. Kolja nije razumeo ništa od onoga što mu je Gorobcov rekao, ali je ljubazno klimnuo glavom. A kada je otvorio usta da traži pojašnjenje, vrata komesarove kancelarije su se naglo otvorila i izišao je ozaren i takođe veoma svečan potporučnik Veličko.
- Dali su kompaniju, - rekao je Gorobcovu, - želim isto!
Gorobcov je skočio, po navici ispravio tuniku, jednim pokretom odbacivši sve nabore unazad, i ušao u kancelariju.
- Zdravo, Plužnikov, - rekao je Veličko i seo pored njega. - Pa, kako stoje stvari uopšte? Sve predato i sve prihvaćeno?
- Generalno, da. - Kolja je ponovo detaljno govorio o svojim poslovima. Samo nisam stigao da nagovestim bilo šta o komesaru, jer me je nestrpljivi Veličko ranije prekinuo:
- Kolja, ponudiće - pitaj me. Ja sam tu rekao par reči, ali vi generalno pitate.
- Gde da pitam?
Tada su pukovni komesar i poručnik Gorobcov izašli u hodnik, a Veličko i Kolja su skočili. Kolja je počeo "po vašem naređenju...", ali komesar nije poslušao do kraja:
- Idemo, druže Plužnikov, general čeka. Slobodni ste, drugovi komandanti.
Išli su do direktora škole ne kroz prostoriju za prijem, u kojoj je sjedio dežurni, već kroz praznu prostoriju. U zadnjem delu ove sobe bila su vrata kroz koja je komesar izašao, ostavljajući zbunjenog Kolju samog.
Do sada se Kolya sastajao s generalom, kada mu je general uručio potvrdu i lično oružje, što ga je tako ugodno povuklo. Istina, bio je još jedan sastanak, ali Kolji je bilo neugodno sjetiti ga se, a general je zauvijek zaboravio.
Ovaj sastanak se dogodio prije dvije godine, kada je Kolja - još uvijek civil, ali već ošišan kao pisaća mašina - zajedno s drugim ošišanim muškarcima, upravo stigao sa stanice u školu. Pravo na paradnoj stanici istovarili su kofere, a brkati predradnik (isti onaj koga su pokušali da pretuku nakon banketa) je naredio da svi idu u kupatilo. Svi su otišli - još bez formacije, u grupi, glasno razgovarajući i smejući se - ali Kolja je oklevao, jer je protrljao nogu i sedeo bos. Dok je obuvao čizme, svi su već nestali iza ugla; Kolja je skočio, hteo je da pojuri za njim, ali onda je iznenada prozvan:
- Gde si, mladiću?
Mršavi, niski general ga je ljutito pogledao. - Ovde je vojska, a naređenja u njoj se bespogovorno izvršavaju. Naređeno vam je da čuvate imovinu, pa je čuvajte dok ne dođe smjena ili se naredba ne poništi.
Niko nije dao Kolji naredbu, ali Kolja više nije sumnjao da ova naredba, takoreći, postoji sama po sebi. I tako, nespretno se ispruživši i gušeći se vičući: “Da, druže generale!”, ostao je sa koferima.
A momci su, kao grijeh, negdje propali. Potom se ispostavilo da su nakon kupanja dobili kadetske uniforme, a predradnik ih je odveo u krojačku radionicu kako bi svi uklopili odjeću. Sve je to oduzelo mnogo vremena, a Kolya je poslušno stajao u blizini nepotrebnih stvari. Stajao je i bio izuzetno ponosan na to, kao da čuva skladište municije. I niko nije obraćao pažnju na njega sve dok dvojica tmurnih kadeta koji su dobili izvanredne outfite za jučerašnju AWOL nisu došla po svoje stvari.
- Neću ti dozvoliti! viknuo je Kolja.

Rat nije samo šok, već i duhovni test i duhovni sud.
Ivan Iljin

Radovi o Velikom otadžbinskom ratu za nas danas predstavljaju izlet u našu istoriju, to je naše poimanje događaja najtragičnijih godina naše zemlje, to je naše ozbiljno promišljanje zajedno sa piscem. Posebno mjesto na listi zauzimaju ona djela čiji su autori frontovci koji su prošli ispit rata, braneći svoju domovinu s oružjem u rukama. O prvim danima rata, o herojskoj odbrani Brestske tvrđave, Boris Vasiljev u svojoj priči „Nije bio na spiskovima“ (12+).

Od početka do posljednjeg reda, djelo se čita u jednom dahu. "Nepokorenom sinu nepokorene domovine." „Mećava krede od Bresta do Moskve. Kreda, brisanje njemačkih leševa i obložena oprema. A drugi poručnici su podigli čete u napad i, razbivši neprijatelja, odveli ih na zapad. Njemu, nepokorenom sinu nepokorene Otadžbine...” Redovi istrgnuti iz priče, redovi ostavljeni negdje unutra kada je knjiga već pročitana i zatvorena. "Nepokorenom sinu nepokorene domovine." Ko je on, Nikolaj Plužnikov, koji je uspeo da živi i umre slobodan, nepokoren, čiji je ceo kratak život uspon do podviga?

Prenosite se u ta gromoglasna vojnička teška vremena i susrećete se sa braniocima Brestske tvrđave. Devetnaestogodišnji poručnik Nikolaj Plužnikov je protagonista knjige. Na mjesto službe - Brestsku tvrđavu - stiže u noći koja dijeli svijet od rata, u noći 22. juna 1941. godine. Autor pomaže da se povrate osjećaji koje su svi doživjeli u tom trenutku.

Plužnikov se deset meseci borio sa neprijateljem, ne dajući mu mira, bez nade i pomoći, bez smena i odmora, bez pisama od kuće. Ovaj kratak život je upio toliko toga! Iznela je toliko iskušenja i patnje koje je heroj postojano i hrabro savladao dostojanstveno.

Smrt njegovih drugova šokirala je svaki put posebnom snagom, ali srce se stisne kada pročitate redove o smrti Volkova, tog graničara sa nezagrijanim mitraljezom, koji je „nastavio da pokriva Plužnikova od metaka, i njegove zgusnute krvi udario Plužnikova u lice, kao podsjetnik." I kao najveći stalni podsjetnik za Nikolasa je da je preživio samo zahvaljujući smrti onih koji su umrli za njega. “On je došao do ovog otkrića ne shvaćajući da je to zakon rata. Jednostavno i neophodno, poput smrti: ako si preživio, onda je neko umro za tebe. Ali on nije otkrio ovaj zakon apstraktno, otkrio ga je iz vlastitog iskustva i za njega to nije bilo samo pitanje savjesti, već i života. Moramo sveto poznavati ovaj životni zakon danas, zapamtite da ako živimo pod mirnim nebom, to znači da bi heroji tog dalekog rata mogli to učiniti za nas....

Autor ogoljeno govori istinu o ratnim događajima, ne prećutkujući ni najsitnije detalje. Pucanj na izdajnika Fedorchuka, koji je, "podižući ruke, otišao u zatočeništvo tako mirno, tako namjerno i nežurno, kao da se vraća kući nakon teškog i zamornog posla." Plužnikov ne može da oprosti izdaju, osećao je gađenje prema ovoj jadnoj osobi kada je rekao: „Izdajnik. Reptile. Hodao je s maramicom, jesi li vidio? .. Sve bih prodao za svoj prljavi život, sve..."

Trenuci sreće sa svojom devojkom privlače pažnju. Vrlo suptilno, autor istražuje psihičko stanje svog junaka u tom trenutku, kada mu je beznadežna bol iznenada stisnula srce, kada je začuo neobično blag Mirin glas, kako pjeva pjesmu "Šarmantne oči". A da ne bi stenjao, jedva se suzdržava.
Sa neverovatnom snagom su opisani trenuci kada su deca umirala od žeđi, a voda se davala u mitraljeze, kada su žene hvatane, noseći iscrpljenu decu na rukama, zavirujući u leševe, pokušavajući da identifikuju muža, brata, sina, kada su ljudi preminuo u podrumskoj ambulanti od rana bez lijekova.

Život devetnaestogodišnjeg poručnika je uspon do podviga. Pisac pokazuje kako mladić postaje heroj, a svo njegovo ponašanje u tvrđavi je novi korak u novu visinu. Svest o dužnosti je pokretačka snaga njegovih postupaka: da ne misli na sebe dok je Otadžbina u opasnosti. Mogao je da napusti tvrđavu sa svojom devojkom. “I to ne bi bilo ni dezerterstvo ni izdaja naređenja: on nije bio ni na jednoj listi, on je bio slobodan čovjek, ali ga je upravo ta sloboda natjerala da samostalno donese odluku koja je s vojnog aspekta bila najcelishodnija. pogleda.” Slobodu izbora on shvata kao potrebu borbe do kraja, kao ispunjenje dužnosti, kao služenje otadžbini.

Najvažnija stvar za Plužnikova je svest o sebi kao o čestici domovine, naroda: „On više nije osećao svoje „ja“, osećao je nešto više: svoju ličnost, koja je postala veza između prošlosti i budućnosti njegova domovina...“.

Posljednje stranice priče. Šokiraju svojom golom istinom...

12. aprila 1942. Nemci su nepoznatog vojnika oterali u zamku. Bio je skoro slijep, posijedio, noge su mu se slabo pokoravale. Nikolaj Plužnikov je učinio sve što je mogao: „Tvrđava nije pala: samo je iskrvarila. Ja sam njena poslednja kap...”.

Kao da smo zajedno sa Plužnikovim učesnici tih događaja. Divimo se njegovom ponašanju kada je Plužnikov na zahtev nemačkog generala da mu da čin i prezime odgovorio: „Ja sam ruski vojnik“. Nikad se nije imenovao. „Neznanac je odjednom polako okrenuo glavu, a njegov netremeći pogled se zaustavio na generalu. A gusta brada lagano zadrhta u čudnom pobjedničkom osmijehu:

Šta, generale, ti sad znaš koliko ima stepenica u ruskoj versti?

To su bile njegove posljednje riječi."

Boris Vasiljev, kao da dovršava priču o usponu na podvig Nikolaja Plužnikova, govori o nemačkom poručniku koji je komandovao, a vojnici su bacali puške "na stražu", general je "posle malog oklevanja podigao ruku na kapu." “A on je, njišući se, polako išao kroz redove neprijatelja, koji su mu sada odavali najveće vojne počasti. Ali on te počasti nije vidio, a da jeste, više ga nije briga. Bio je iznad svih zamislivih počasti, iznad slave, iznad života i iznad smrti. Ovo je pravi podvig ruskog oficira!

Nikolaj Plužnikov je umro, ali nije odustao. Branilac svoje rodne zemlje, Vojnik velikog rata, koji se uzdiže iznad svoje kratke sudbine, ne dozvoljavajući sebi da se povuče ni korakom!

Najveća lekcija za nas! Sjajan primjer uspona do postignuća! Ovako treba da živimo.