बंगाली भाषा (बंगाली)। भाषाई विश्वकोश शब्दकोश में बांग्ला का अर्थ कितने लोग बांग्ला बोलते हैं

बंगाल-असमिया समूह

लिखना बोंगाखोर भाषा कोड गोस्ट 7.75-97 बेन 100 आईएसओ 639-1 अरब आईएसओ 639-2 बेन आईएसओ 639-3 बेन वाल्स बेन एथ्नोलॉग बेन लिंग्वास्फेयर 59-एएएफ-यू एबीएस एएससीएल 5201 आईईटीएफ अरब Glottolog यह भी देखें: परियोजना: भाषाविज्ञान

बंगाली, या बंगाली (बेंग.বাংলা,) बंगालियों की भाषा है, जो इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की इंडो-आर्यन शाखा की भाषाओं में से एक है। बांग्लादेश और भारतीय राज्य पश्चिम बंगाल में वितरित, इसके अलावा, देशी भाषी भारतीय राज्य त्रिपुरा, असम और अंडमान और निकोबार द्वीप समूह में रहते हैं। बंगाली बोलने वालों की कुल संख्या लगभग 250 मिलियन लोग (2009) हैं।

भौगोलिक वितरण एवं स्थिति

बंगाली का वितरण

बंगाली भाषा ऐतिहासिक रूप से दक्षिण एशिया के उत्तरपूर्वी हिस्से में, बंगाल के नाम से जाने जाने वाले क्षेत्र में बोली जाती है। यह बांग्लादेश की आधिकारिक और राष्ट्रीय भाषा है और भारत की 23 आधिकारिक भाषाओं में से एक है। भारतीय राज्यों में, पश्चिम बंगाल (बंगाली भाषी राज्य की आबादी का 85% से अधिक हैं) और त्रिपुरा (67% से अधिक) में इसे आधिकारिक दर्जा प्राप्त है। भारतीय राज्यों असम (राज्य की आबादी का लगभग 28%), अंडमान और निकोबार द्वीप समूह (लगभग 26%), झारखंड (लगभग 10%), अरुणाचल प्रदेश और मिजोरम (9% से अधिक) में भी बड़ी संख्या में वक्ता रहते हैं। जैसा कि मध्य पूर्व, मलेशिया, जापान, इटली और ब्रिटेन में अप्रवासी आबादी में होता है। बंगाली दुनिया भर में 200 मिलियन से अधिक लोगों की मातृभाषा है और छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है।

कहानी

बंगाली के ज्ञात इतिहास में सबसे पुराना काल 10वीं-12वीं शताब्दी का है। भारत और पाकिस्तान के बीच बंगाल के विभाजन (1947) के बाद से, पूर्वी बंगाल (पूर्वी पाकिस्तान, फिर बांग्लादेश) की भाषा में अरबी-फ़ारसी शब्दावली का काफ़ी अधिक उपयोग देखा गया है।

बंगाली भाषा का इतिहास तीन अवधियों में विभाजित है:

• पुराना बंगाली;
• मध्य बंगाली (14वीं सदी से);
• न्यू बंगाल (18वीं शताब्दी के अंत से)।

बोलियों

बंगाली बोलियाँ पूर्वी और पश्चिमी में विभाजित हैं, चटगाँव बोली अलग है।

19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी की शुरुआत में भाषा के मानकीकरण के दौरान, कलकत्ता पूरे क्षेत्र का सांस्कृतिक केंद्र था। आज, बांग्ला का मानक रूप बांग्लादेश की सीमा के पास भारतीय क्षेत्रों में बोली जाने वाली नादिया बोली पर आधारित है। हालाँकि, भारत और बांग्लादेश में मानक बंगाली के मानदंड अक्सर समान नहीं होते हैं। उदाहरण के लिए, पश्चिम में एक देशी वक्ता इस शब्द का प्रयोग करेगा मठवासिनी("नमक"), जबकि पूर्व में - लोबोन.

बांग्लादेश की अधिकांश बोलियाँ मानक बोली जाने वाली मानदंड से काफी भिन्न हैं। इस प्रकार, दक्षिणपूर्व (चटगांव शहर) की बोलियों में मानक भाषा के साथ केवल सतही समानताएं हैं। कई बंगाली कई बोलियों में संवाद करने में सक्षम हैं। इसके अलावा, मानक बोली जाने वाली बंगाली में भी, मुस्लिम और हिंदू अक्सर समान अवधारणाओं को व्यक्त करने के लिए अलग-अलग शब्दों का उपयोग करते हैं। इस प्रकार, मुसलमान पारंपरिक रूप से अरबी और फ़ारसी मूल के शब्दों का उपयोग करते हैं, जबकि हिंदू संस्कृत और पाली मूल के शब्दों का उपयोग करते हैं।

ऐसे शब्दों के उदाहरणों में शामिल हैं:

नोमोश्कर(संस्कृत) - Assalamualaikum/slamalikum(अरबी) - "हैलो";
निमोनट्रॉन/nimontonno(संस्कृत) - दावत(अरबी) - "निमंत्रण"।

लिखना

ग्राफिक आधार के रूप में, बंगाल बोंगकखोर लिपि का उपयोग करता है, जो (देवनागरी, गुरुमुखी और कई अन्य भारतीय लिपियों की तरह) ब्राह्मी लिपि तक जाती है। असमिया भाषा और सिलहटी भाषा (बोली) के लिए मामूली संशोधनों के साथ एक ही लिपि का उपयोग किया जाता है।

वर्तनी

ज्यादातर मामलों में बंगाली लिपि उच्चारण से पूरी तरह मेल खाती है। हालाँकि, कई अपवाद भी हैं। 19वीं शताब्दी में वर्तनी में हुए परिवर्तनों के बावजूद, भाषा का लेखन संस्कृत के मानदंडों पर आधारित है और बाद में भाषा में होने वाले ध्वनियों के परिवर्तन और विलय को हमेशा ध्यान में नहीं रखा जाता है। यह उन मामलों के लिए भी विशिष्ट है जब एक ही ध्वनि के लिए कई ग्रैफेम का उपयोग किया जाता है। इसके अलावा, बंगाली लिपि सभी ध्वन्यात्मक बारीकियों को ध्यान में नहीं रखती है; व्यंजनों के कई संयोजन भी उनके घटक भागों के अनुरूप नहीं होते हैं। इस प्रकार, ध्वनियों का संयोजन ক্ [k] और ষ [ʂɔ], जिसे ग्राफ़िक रूप से ক্ষ के रूप में दर्शाया गया है, का उच्चारण, या के रूप में किया जा सकता है।

रोमनीकरण

बंगाली सहित भारतीय लिपियों से लैटिन वर्णमाला में लिप्यंतरण की कई प्रणालियाँ हैं अंतर्राष्ट्रीय वर्णमाला संस्कृत लिप्यंतरण (आईएएसटी), विशेषक शास्त्र पर आधारित, , भारतीय भाषाओं का लिप्यंतरण (आईट्रान्स), जो ASCII कीबोर्ड पर पाए जाने वाले अपरकेस वर्णों का उपयोग करता है, और कलकत्ता में राष्ट्रीय पुस्तकालय का रोमनकरण है।

भाषाई विशेषताएँ

ध्वन्यात्मकता और ध्वनिविज्ञान

बंगाली की ध्वन्यात्मक संरचना की विशेषता है: स्वरों का सामंजस्य, अनुनासिक और गैर अनुनासिक स्वरों का विरोध, साथ ही महाप्राण और अनाप्राणित व्यंजन, व्यंजन का उच्चारण, "ओकान्ये"। ध्वनि संरचना में 29 व्यंजन और 14 स्वर शामिल हैं, जिनमें 7 नासिकाएं शामिल हैं [ ] . डिप्थोंग्स की एक विस्तृत श्रृंखला है।

स्वर

	आगे की पंक्ति	बीच की पंक्ति	पिछली पंक्ति
ऊपरी उत्थान	मैं		तुम तुम
मध्य-ऊपरी उत्थान	ईẽ		ओ õ
मध्य-निम्न वृद्धि	æ æ̃
निचला उत्थान		एक ã

व्यंजन

		ओष्ठ-संबन्धी	दंत/ वायुकोशीय	टेढा	पलाटोवेलर्स	वेलार	ग्लोटल
नासिका		एम	एन			एनजी
विस्फोटक	बहरा	पी	टी टी	ṭ	tʃ सी	क
	aspirated	पीʰ ~ ɸ पीएच	टी वां	ʈʰ वां	tʃʰ चौधरी	क ख
	गूंजनेवाला	बी	डी डी	ḍ	डीʒ जे	जी
	aspirated	bʱ ~ β बिहार	डी DH का	ɖʱ ḍh	dʒʱ जेएच	ɡʱ घ
फ्रिकटिव्स					श		एच
एप्रोक्सिमेंट			एल
हिलता हुआ			आर	ṛ

छंदशास्र

बंगाली शब्दों में, मुख्य तनाव हमेशा पहले अक्षर पर पड़ता है, जबकि बाद के विषम अक्षरों पर अतिरिक्त कमजोर तनावों द्वारा जोर दिया जा सकता है। साथ ही, संस्कृत से उधार लिए गए शब्दों में, शब्द के मूल शब्दांश पर जोर दिया जाता है, जिससे वे स्वयं बंगाली शब्दों से मेल नहीं खाते हैं।

उपसर्ग जोड़ते समय, जोर बाईं ओर चला जाता है। उदाहरण के लिए, शब्द में शोभ-भो("सभ्य") तनाव पहले अक्षर पर पड़ता है शोब;नकारात्मक उपसर्ग "ô-" जोड़ने पर, हमें प्राप्त होता है ô-शोब-भो("असभ्य"), तनाव शब्दांश पर बदल जाता है ô . किसी भी स्थिति में, बंगाली में तनाव किसी शब्द के अर्थ को प्रभावित नहीं करता है।

कुछ अपवादों को छोड़कर, बंगाली शब्दों में स्वर और स्वर कोई मायने नहीं रखते। इसी समय, एक वाक्य में स्वर-शैली एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। इस प्रकार, एक सरल घोषणात्मक वाक्य में, अधिकांश शब्दों या वाक्यांशों का उच्चारण बढ़ते स्वर के साथ किया जाता है, वाक्य में अंतिम शब्द को छोड़कर, जिस बिंदु पर स्वर धीमा हो जाता है। यह बंगाली वाक्यों में एक विशेष संगीतमय जोर पैदा करता है। अन्य वाक्यों के स्वर ऊपर प्रस्तुत वाक्यों से भिन्न हैं। हाँ-नहीं वाले प्रश्नों में, स्वर में वृद्धि अधिक तीव्र हो सकती है, और अंतिम शब्द पर स्वर में गिरावट अधिक तीव्र हो सकती है।

स्वर की लंबाई

कई अन्य भारतीय भाषाओं के विपरीत, बंगाली में स्वर की लंबाई का कोई सार्थक अर्थ नहीं है। हालाँकि, मर्फीम के एक निश्चित संयोजन को देखते हुए, कुछ स्वरों का उच्चारण दूसरों की तुलना में अधिक समय तक किया जाता है। विशेष रूप से, वाक्य-विन्यास का अंतिम शब्दांश लंबा होगा। एक स्वर में समाप्त होने वाले एकाक्षरी शब्दों में, जैसे चा("चाय") स्वर शब्द के पहले अक्षर से अधिक लंबा होगा चाशा.

व्यंजन संयोजन

बंगाली शब्दों में व्यंजन समूह नहीं होते हैं, अधिकतम शब्दांश संरचना सीवीसी (व्यंजन-स्वर-व्यंजन) होती है। साथ ही, संस्कृत शब्दावली में समूहों की एक विस्तृत श्रृंखला है, शब्दांश संरचना सीसीसीवीसी तक पहुंचती है। उदाहरण के लिए, क्लस्टर श्रीমৃত্যু में मृतु"मौत"। अंग्रेजी और अन्य उधारों में समूहों की मात्रा और भी अधिक है, उदाहरण के लिए ট্রেন ţren"ट्रेन" या গ্লাস चमकना"काँच"।

किसी शब्द के अंत में समूह अत्यंत दुर्लभ हैं; उनमें से अधिकतर अंग्रेजी ऋणशब्दों में भी उपयोग किए जाते हैं: লিফ্ট ज़िंदगी"लिफ्ट"; ব্যাংক बेक"किनारा"। स्वयं बांग्ला शब्दों में ऐसे संयोजन हैं, उदाहरण के लिए গঞ্জ शब्द में गोंज, जो कई बस्तियों के नाम में शामिल है। बंगाली की कुछ (विशेष रूप से पूर्वी) बोलियाँ अक्सर अंतिम समूहों का उपयोग करती हैं, उदाहरण के लिए চান্দ शब्द में चंद"चंद्रमा" (भाषा के मानक रूप में - চাঁদ चोद, जहां समूह के बजाय अनुनासिक स्वर का उपयोग किया जाता है)।

आकृति विज्ञान

भाषा का रूपात्मक प्रकार

व्याकरणिक संरचना में शब्द निर्माण और विभक्ति की समूहन प्रकृति होती है; कार्य शब्द, व्याकरणिक और शब्दार्थ से संबंधित इकाइयों का दोहराव और संयोजन आम हैं।

संज्ञा

संज्ञाएँ केस और संख्या के अनुसार भिन्न होती हैं। कोई लिंग श्रेणी नहीं है. सजीवता की विभिन्न श्रेणियां हैं - निर्जीवता, निश्चितता - अनिश्चितता, विभक्ति रूपों के निर्माण में और गुणवाचक-सूचक प्रत्ययों के उपयोग में परिलक्षित होती है - नाम और सर्वनाम से जुड़े कण।

अंक

1. चार
2. पच
3. छोए
4. शत
5. दोष

सर्वनाम

व्यक्तिगत सर्वनाम की बंगाली प्रणाली बहुत जटिल है और इसमें निकटता की डिग्री, वक्ता की स्थिति, अंतरिक्ष में स्थिति आदि के आधार पर विभिन्न प्रकार शामिल हैं।

व्यक्तिगत सर्वनाम (नामवाचक मामले में)

चेहरा	निकटता	विनम्रता की डिग्री	इकाई एच।	एम.एन. एच।
1			আমি अमी("मैं")	আমরা अमरा("हम")
2		अंतरंग	তুই टुइ("आप")	তরা तोरा("आप")
		परिचित	তুমি तुमि("आप")	তোমরা तोमरा("आप")
		विनम्र	আপনি अपना("आप")	আপনারা अपनरा("आप")
3	बंद करना	परिचित	এ इ("वह वह")	এরা युग("वे")
		विनम्र	ইনি आरं("वह वह")	এঁরা ẽra("वे")
	दूर	परिचित	ও हे("वह वह")	ওরা ओरा("वे")
		विनम्र	উনি विश्वविद्यालय("वह वह")	ওঁরা श्रा("वे")
	बहुत दूर	परिचित	সে वह("वह वह")	তারা तारा("वे")
		विनम्र	তিনি टिनि("वह वह")	তাঁরা तारा("वे")

स्वत्वात्माक सर्वनाम

चेहरा	निकटता	विनम्रता की डिग्री	इकाई एच।	एम.एन. एच।
1			अमर("मेरा")	amader("हमारा")
2		अंतरंग	टीओआर("तुम्हारा है")	टोडर("आपका")
		परिचित	तोमर("तुम्हारा है")	tomader("आपका")
		विनम्र	अपनार("तुम्हारा है")	apnader("आपका")
3	बंद करना	परिचित	एर("उसका उसकी")	एदेर("उनका")
		विनम्र	ẽr("उसका उसकी")	ẽडर("उनका")
	दूर	परिचित	या("उसका उसकी")	ओडर("उनका")
		विनम्र	या("उसका उसकी")	őडर("उनका")
	बहुत दूर	परिचित	टार("उसका उसकी")	tader("उनका")
		विनम्र	टार("उसका उसकी")	टेडर("उनका")

क्रिया

यह सूचक और अनिवार्य में काल और व्यक्तियों के अनुसार बदलता रहता है। यह विनम्रता (अधीनता) की एक श्रेणी की उपस्थिति की विशेषता है। काल रूपों की विकसित प्रणाली। अधिकांश संज्ञाओं को सबसे सामान्य गिनती वाले शब्द के साथ जोड़ा जाता है ţaहालाँकि, कई अन्य, अधिक विशिष्ट गिनती वाले शब्द हैं, उदाहरण के लिए, जॉन, जिसका उपयोग केवल लोगों की गिनती के लिए किया जाता है।

शब्दों की बनावट

शब्द निर्माण प्रत्यय एवं समास द्वारा होता है। संस्कृत शब्दावली में उपसर्ग का प्रयोग होता है।

वाक्य - विन्यास

वाक्य की बनावट

रूपात्मक और वाक्यात्मक संरचनाओं में, किसी वाक्यांश में अग्रणी शब्द और सहायक तत्व की स्थिति देखी जाती है। सेवा क्रियाओं के साथ संयोजन आम हैं, जिनमें क्रिया-क्रिया और क्रिया-नाममात्र शामिल हैं। सर्वनाम और क्रियाविशेषण का कोई नकारात्मक रूप नहीं होता।

शब्दावली

बंगाली शब्दावली में लगभग 67% शब्द संस्कृत मूल (তৎসম) के हैं टोटशोमो) और 28% बंगाली शब्दावली से उचित (তদ্ভব) तोड़भोबो); शेष 5% में पड़ोसी देशों से विभिन्न उधार शामिल हैं (দেশী) देशी), और यूरोपीय भाषाओं से (বিদেশী बिदेशी).

साथ ही, इनमें से अधिकांश [ जो लोग?] शब्द पुरातन या कम प्रयोग किये जाने वाले शब्द हैं। आधुनिक साहित्य में प्रयुक्त शब्दावली में 67% बांग्ला शब्द शामिल हैं; लगभग 25% संस्कृत उधार हैं और लगभग 8% अन्य भाषाओं से उधार हैं।

बंगाली के पड़ोसी लोगों और मध्य पूर्व के साथ संपर्क के लंबे इतिहास के कारण, ऋणशब्दों में मुख्य रूप से हिंदी, असमिया, चीनी, अरबी, फ़ारसी, ऑस्ट्रोनेशियन और तुर्क भाषाओं के शब्द शामिल हैं। बाद के यूरोपीय उपनिवेशीकरण के दौरान, बड़ी संख्या में अंग्रेजी और पुर्तगाली और कुछ हद तक डच, फ्रेंच आदि के शब्द बंगाली भाषा में आए।

• ऑस्ट्रोनेशियन ऋणशब्दों में शामिल हैं: আলু आलू("आलू"), খুকি खुकी("लड़की"), आदि खोखा("लड़का"), आदि गणित("मैदान")।
• हिंदी ऋणशब्द: চাহিদা चहिदा("मांग"), কাহিনী खराप बांग्लादेश।

  पाठ उदाहरण

  मानवाधिकारों की सार्वभौम घोषणा का अनुच्छेद क्रमांक 1:

  • उत्तर: एक वर्ष से अधिक समय तक ऋण प्राप्त करना मेरे पास एक अच्छा विकल्प है। मेरे पास एक अच्छा विकल्प है; ​ऐसे लोग जो अभी भी आपके पास हैं। (बंगाली लिपि में)।
  • धारा एक: शोमोस्तो मानुष शाधिनभाबे शोमन मोरजादा एबॉन्ग ओधिकार नी जोन्मोग्रोन कोरे। तादेर बिबेक एबोंग बुद्धि अच्छे; शटोरंग शोकोलेरी एके ओपोरेर प्रोटी भ्रात्रिटोशुलोभ मोनोभब नी अचोरोन कोरा उचित(सबसे सही प्रतिलेखन)।
  • एक दिन एक आदमी एक आदमी बन जाता है जो एक आदमी बन जाता है। t̪ãd̪er bibek eboŋbud̪ʱːi atɕʰe; ɕut̪oraŋ ɕɔkoleri æke ɔporer prot̪i bʱrat̪ːrit̪ːoɕulɔbʱ mɔnobʱab nie atɕorɔn kɔra utɕʰit̪ (आईपीए प्रतिलेखन)।
  • आलम, एम. 2000. भाषा शौरोभ: बेकोरोन ओ रोचोना (भाषा की सुगंध: व्याकरण और बयानबाजी). एस.एन. प्रिंटर्स, ढाका।
  • कार्डोना, जी. और जैन, डी. 2003. इंडो-आर्यन भाषाएँ, रूटलेज कर्जन, लंदन।
  • चटर्जी, एस.के. 1921. बंगाली ध्वन्यात्मकता. ओरिएंटल और अफ्रीकी अध्ययन स्कूल के बुलेटिन,
  • चटर्जी, एस.के. 1926. बंगाली भाषा की उत्पत्ति और विकास: भाग II. कलकत्ता विश्वविद्यालय. प्रेस।
  • फर्ग्यूसन, सी. ए. और चौधरी, एम. 1960। बंगाली के स्वर,भाषा, वॉल्यूम। 36, नहीं. 1, भाग 1. (जनवरी-मार्च, 1960), पृ. 22-59.
  • हेस, बी. और लाहिड़ी, ए. 1991. बंगाली स्वर-विज्ञान, प्राकृतिक भाषा और भाषाई सिद्धांत, स्प्रिंगर विज्ञान।
  • क्लेमन, एम. एच. 1987. बंगाली, बर्नार्ड कॉमरी (सं.), द वर्ल्ड्स मेजर लैंग्वेजेज, क्रून हेल्म, लंदन और सिडनी, पीपी में। 490-513.
  • मैसिका, सी. 1991. इंडो-आर्यन भाषाएँ।कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय. प्रेस।
  • रैडिस, विलियम। 1994. खुद को बंगाली सिखाएं: शुरुआती लोगों के लिए एक संपूर्ण पाठ्यक्रम।होडर हेडलिन, लिमिटेड, लंदन।
  • रे, पी, हाई, एम.ए. और रे, एल. 1966. बंगाली भाषा पुस्तिका. अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान केंद्र, वाशिंगटन।
  • सेन, डी. 1996. बंगाली भाषा और साहित्य. इंटरनेशनल सेंटर फॉर बंगाल स्टडीज, कलकत्ता।
  आधिकारिक स्थिति: और विनियामक संगठन: बांग्ला अकादमी मीडिया की कुल संख्या: 215 मिलियन : 6 वर्गीकरण() : बंगाल-असमिया समूह : बोंगाखोर भाषा कोड : बेन 100 : अरब : बेन : बेन यह सभी देखें:

  बंगाली, या बंगाली (बेंग. বাংলা बाँलासुनो)) बंगालियों की भाषा है, शाखा की भाषाओं में से एक। भारतीय राज्यों में वितरित और, इसके अलावा, भारतीय राज्यों में देशी वक्ता रहते हैं और। बंगाली बोलने वालों की कुल संख्या लगभग 215 मिलियन (शहर का अनुमान) है।

  कहानी

  बंगाली के ज्ञात इतिहास में सबसे पुराना काल 10वीं-12वीं शताब्दी का है। 15वीं सदी का अंत - 17वीं सदी की शुरुआत भाषा की मुख्य संरचनात्मक विशेषताओं के गठन का काल है। 19वीं सदी का अंत नई बांग्ला भाषा के निर्माण का काल है। भारत और पाकिस्तान के बीच बंगाल के विभाजन (1947) के बाद से, बंगाल के पूर्वी भाग (पूर्व, फिर बांग्लादेश) की भाषा में अरबी-फ़ारसी शब्दावली का उपयोग उल्लेखनीय रूप से बढ़ गया है।

  भाषाई विशेषताएँ

  लिखना

  ग्राफिक आधार के रूप में, बंगाली बोंगकखोर लिपि का उपयोग करती है, जो लिपि में वापस जाती है (गुरुमुखी और अन्य भारतीय लिपियों की तरह)।

  ध्वन्यात्मक जानकारी

  बंगाली की ध्वन्यात्मक संरचना की विशेषता है: स्वरों का सामंजस्य, अनुनासिक और गैर अनुनासिक स्वरों का विरोध, साथ ही महाप्राण और अनाप्राणित व्यंजन, व्यंजन का उच्चारण, "ओकान्ये"।

  शब्दांश

  भाषा का रूपात्मक प्रकार

  व्याकरणिक संरचना में शब्द निर्माण और विभक्ति की समूहन प्रकृति होती है; कार्य शब्द, व्याकरणिक और शब्दार्थ से संबंधित इकाइयों का दोहराव और संयोजन आम हैं।

  रूपात्मक श्रेणियों की संरचना और प्रकृति

  शब्द निर्माण की मूल विधियाँ

  शब्द निर्माण प्रत्यय एवं समास द्वारा होता है। संस्कृत शब्दावली में उपसर्ग का प्रयोग होता है।

  मूल नामों और सर्वनामों को मामलों और संख्याओं द्वारा, क्रियाओं को काल द्वारा और संकेतक और आदेशात्मक में व्यक्तियों द्वारा विभक्त किया जाता है। कोई लिंग श्रेणी नहीं है. सजीवता की विभिन्न श्रेणियां हैं - निर्जीवता, निश्चितता - अनिश्चितता, विभक्ति रूपों के निर्माण में और गुणवाचक-सूचक प्रत्ययों के उपयोग में परिलक्षित होती है - नाम और सर्वनाम से जुड़े कण। विनम्रता (अधीनता) की एक श्रेणी की उपस्थिति। अस्थायी रूपों की विकसित प्रणाली।

  वाक्य की बनावट

  रूपात्मक और वाक्यात्मक संरचनाओं में, किसी वाक्यांश में अग्रणी शब्द और सहायक तत्व की स्थिति देखी जाती है। सेवा क्रियाओं के साथ संयोजन आम हैं, जिनमें क्रिया-क्रिया और क्रिया-नाममात्र शामिल हैं। सर्वनाम और क्रियाविशेषण का कोई नकारात्मक रूप नहीं होता।

  शब्दावली की आनुवंशिक और क्षेत्रीय विशेषताएँ

  बोलियों के बारे में जानकारी

  शोधकर्ता बंगाली में बोलियों के चार समूहों को अलग करते हैं - पश्चिमी, पूर्वी, उत्तरी और पूर्वोत्तर।

  साहित्य

  • बायकोवा ई.एम., बंगाली भाषा, एम., 1966;
  • आलम, एम. 2000. भाषा शौरोभ: बेकोरोन ओ रोचोना (भाषा की सुगंध: व्याकरण और बयानबाजी). एस.एन. प्रिंटर्स, ढाका।
  • कार्डोना, जी. और जैन, डी. 2003. इंडो-आर्यन भाषाएँ, रूटलेज कर्जन, लंदन।
  • चटर्जी, एस.के. 1921. बंगाली ध्वन्यात्मकता. ओरिएंटल और अफ्रीकी अध्ययन स्कूल के बुलेटिन,
  • चटर्जी, एस.के. 1926. बंगाली भाषा की उत्पत्ति और विकास: भाग II. कलकत्ता विश्वविद्यालय. प्रेस।
  • फर्ग्यूसन, सी. ए. और चौधरी, एम. 1960। बंगाली के स्वर,भाषा, वॉल्यूम। 36, नहीं. 1, भाग 1. (जनवरी-मार्च, 1960), पृ. 22-59.
  • हेस, बी. और लाहिड़ी, ए. 1991. बंगाली स्वर-विज्ञान, प्राकृतिक भाषा और भाषाई सिद्धांत, स्प्रिंगर विज्ञान।
  • क्लेमन, एम. एच. 1987. बंगाली, बर्नार्ड कॉमरी (सं.), द वर्ल्ड्स मेजर लैंग्वेजेज, क्रून हेल्म, लंदन और सिडनी, पीपी में। 490-513.
  • मैसिका, सी. 1991. इंडो-आर्यन भाषाएँ।कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय. प्रेस।
  • रैडिस, विलियम। 1994. खुद को बंगाली सिखाएं: शुरुआती लोगों के लिए एक संपूर्ण पाठ्यक्रम।होडर हेडलिन, लिमिटेड, लंदन।
  • रे, पी, हाई, एम.ए. और रे, एल. 1966. बंगाली भाषा पुस्तिका. अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान केंद्र, वाशिंगटन।
  • सेन, डी. 1996. बंगाली भाषा और साहित्य. इंटरनेशनल सेंटर फॉर बंगाल स्टडीज, कलकत्ता।

  बंगाली पूर्वोत्तर दक्षिण एशिया के बंगाल नामक ऐतिहासिक क्षेत्र के मूल निवासी हैं। वर्तमान में यह दो क्षेत्रों में विभाजित है - पश्चिमी और पूर्वी। पहला है भारतीय राज्य पश्चिम बंगाल, दूसरा है बांग्लादेश गणराज्य। बंगाली एक इंडो-यूरोपीय जातीय समूह हैं। उनमें भारत, श्रीलंका और पाकिस्तान के लोगों के साथ काफी समानताएं हैं।

  संख्या

  बंगाली दुनिया के सबसे बड़े जातीय समूहों में से एक हैं। इनकी कुल संख्या 250,000,000 लोग हैं। बांग्लादेश की आबादी अत्यधिक है, इस छोटे से राज्य में 150,000,000 लोग रहते हैं।

  जहां जीवित

  पश्चिम बंगाल राज्य और शेष भारत में लगभग 95,000,000 बंगाली हैं। इस लोगों के शेष प्रतिनिधि दुनिया भर में व्यापक रूप से फैले हुए हैं। निवास का क्षेत्र निम्नानुसार वितरित किया गया है:

  • सऊदी अरब: 1,000,000;
  • संयुक्त अरब अमीरात: 600,000;
  • यूके: 500,000;
  • मलेशिया: 230,000;
  • कुवैत: 150,000;
  • यूएसए: 143,000;
  • दक्षिण कोरिया: 130,000;
  • बहरीन: 120,000;
  • ओमान: 115,000;
  • इटली: 35,000.

  भाषा

  बंगाली बंगाली भाषा बोलते हैं। यह इंडो-आर्यन भाषा समूह से संबंधित है। यह कुछ पड़ोसी भारतीय राज्यों के निवासियों द्वारा भी बोली जाती है। बहुत से लोग अंग्रेजी जानते हैं, क्योंकि यह पूर्व उपनिवेशवादियों की भाषा है। इसमें बांग्ला के अतिरिक्त शिक्षण भी कराया जाता है।

  धर्म

  बांग्लादेश की जनसंख्या मुख्य रूप से इस्लाम का पालन करती है, जो मुस्लिम विजेताओं द्वारा लाया गया था। पश्चिम बंगाल में कुछ लोग इस्लामवादी हैं, बाकी हिंदू हैं। यहां बड़ी संख्या में बौद्ध, ईसाई और जैन धर्म (एक प्राचीन भारतीय धर्म) के अनुयायी हैं। हिंदू धर्म के अनुयायियों के बीच शक्तिवाद और वैष्णववाद जैसे आंदोलन लोकप्रिय हैं। वे इस मायने में भिन्न हैं कि लोग विभिन्न सर्वोच्च देवताओं की पूजा करते हैं, जिन्हें वे दूसरों की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण मानते हैं।

  

  कहानी

  प्राचीन काल में, मगध और कामरूप के बौद्ध साम्राज्य बंगाल के क्षेत्र में स्थित थे। बाद में उन पर मंगोलों ने कब्ज़ा कर लिया (13वीं सदी की शुरुआत में)। स्थानीय आबादी ने विद्रोह किया, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ। इन क्षेत्रों को तब अंग्रेजों (17वीं शताब्दी) ने अपना उपनिवेश बना लिया और वहां व्यापार विकसित करना शुरू कर दिया। इसके बाद बंगालियों और ब्रिटिश सैनिकों के बीच कई सैन्य झड़पें हुईं। संघर्ष अंग्रेजों की जीत में समाप्त हुआ, क्योंकि वे हथियारों में स्थानीय लोगों से काफी बेहतर थे। 1947 में, बंगाल को दो भागों में विभाजित किया गया, भारत और पाकिस्तान में मिला लिया गया। बाद में पूर्वी बंगाल का नाम बदलकर पूर्वी पाकिस्तान कर दिया गया और फिर इस क्षेत्र से बांग्लादेश गणराज्य का गठन हुआ।

  उपस्थिति

  बंगाली कोकेशियान जाति के प्रतिनिधि हैं। उन्होंने इंडो-मेडिटेरेनियन प्रकार की विशेषताओं का उच्चारण किया है। इसके अलावा, मोंगोलोइड्स और द्रविड़ियन (दक्षिण भारत की प्राचीन आबादी) के प्रभाव का पता लगाया जा सकता है। इन लोगों की त्वचा काली होती है, कभी-कभी नेग्रोइड्स जितनी काली होती है। त्वचा का रंग गहरे भूरे से लेकर जैतून से लेकर भूरे रंग तक भिन्न होता है। बंगाली जातीय समूह का बड़ा हिस्सा आकर्षक नहीं कहा जा सकता। ये छोटे कद के, पतले, अक्सर झुके हुए पैरों वाले और खराब दांत वाले लोग होते हैं। उनकी विशेषता चपटी, चौड़ी नाक और सीधे, मोटे काले बाल हैं। पुरुषों के शरीर पर वस्तुतः कोई बाल नहीं होते हैं। आंखों का रंग - भूरा. कभी-कभी सुंदर लड़कियाँ होती हैं, लेकिन यह नियम का अपवाद है।

  
  

  ज़िंदगी

  बंगाली एक गरीब, आर्थिक रूप से पिछड़े क्षेत्र में रहते हैं। मुख्य उद्योग कृषि है। पशुपालन लगभग अविकसित है। चावल की विभिन्न किस्में साल भर उगाई जाती हैं। गन्ना, फलियाँ, मक्का और गेहूँ की भी खेती की जाती है। कपड़ा उत्पादन के लिए सन और जूट उगाए जाते हैं। चाय के बागान हैं. निम्नलिखित शिल्प विकसित हुए:

  1. बुनाई.
  2. मिट्टी के बर्तन.
  3. कपड़े पर चित्रकारी.
  4. चमड़ा उभारना.
  5. हड्डी, लकड़ी पर नक्काशी.
  6. तांबे के बर्तनों का उत्पादन.

  80% बंगाली ग्रामीण निवासी हैं। वे नदियों के किनारे (देश के दक्षिण में) स्थित छोटी बस्तियों में रहते हैं। उत्तरी क्षेत्र अक्सर बाढ़ से पीड़ित रहते हैं, इसलिए लोग सड़कों के पास बस जाते हैं। ऐसे गाँव तटबंधों से सुरक्षित रहते हैं। ग्रामीण क्षेत्रों में, अविभाजित परिवार की परंपरा को संरक्षित किया गया है, जब माता-पिता, उनके विवाहित बच्चे और उनकी संतानें एक ही छत के नीचे रहते हैं। परिवार का मुखिया पिता होता है। वह धन, संपत्ति का प्रबंधन करता है और काम सौंपता है। उनकी पत्नी घर संभालती हैं, बहू-बेटियों के बीच काम बांटती हैं।

  
  

  विवाह अक्सर माता-पिता के बीच सहमति से संपन्न होता है। लेकिन अगर युवा सहमत नहीं होंगे तो ऐसा नहीं हो सकेगा। बंगाली अक्सर बहुत कम उम्र में शादी कर लेते हैं, क्योंकि एक प्रथा है जिसके अनुसार वयस्क होने के बाद लड़कियों को पत्नी के रूप में नहीं रखा जाता है। तथाकथित विनिमय विवाह होते हैं, जब एक परिवार का युवक दूसरे परिवार की लड़की से शादी करता है, और फिर दूसरे परिवार के बेटे पहले परिवार की बेटियों से शादी करते हैं। कठिन आर्थिक स्थिति के बावजूद बंगालियों की शिक्षा का स्तर काफी ऊँचा है। बांग्लादेश में कई शैक्षणिक संस्थान हैं जो लोगों को शिक्षा प्राप्त करने की अनुमति देते हैं। कुछ तो मास्को में भी पढ़ते हैं। बड़े शहरों में जनसंख्या तेजी से यूरोपीय हो रही है। दोनों पति-पत्नी औद्योगिक उद्यमों में काम करते हैं और एक अपार्टमेंट में रहते हैं। उनके बच्चे शादी के बाद अलग रहने लगते हैं।

  बंगाली, साथ ही पूरे भारत में, अभी भी जाति का पालन करते हैं। ये वे सामाजिक समूह हैं जिनमें समाज विभाजित है। आप इन्हें सम्पदा कह सकते हैं। केवल 4 मुख्य जातियाँ (वर्ण) हैं:

  1. ब्राह्मणों
  2. क्षत्रिय
  3. वैश्य
  4. शूद्रों

  पॉडकास्ट भी बड़ी संख्या में हैं। वे धर्म, व्यवसाय और अन्य मानदंडों द्वारा निर्धारित होते हैं। एक ही वर्ण के लोग दूसरों से मिलते-जुलते नहीं हैं। हालाँकि, निचली जातियों के प्रतिनिधि उच्च जातियों के साथ संवाद करने का प्रयास करते हैं। ब्राह्मण पुजारी, आध्यात्मिक शिक्षक, दार्शनिक हैं। यह सर्वोच्च वर्ण है. इस समूह के लोग उच्च बुद्धि, संयम और जीवन के प्रति दार्शनिक दृष्टिकोण से प्रतिष्ठित होते हैं। वे सभी शाकाहारी हैं. वे करों से मुक्त हैं और उनके पास कोई भी संपत्ति हो सकती है। क्षत्रिय ब्राह्मणों से एक कदम नीचे हैं। यह भी एक सम्मानित वर्ण है. योद्धा और शासक इसके अंतर्गत आते हैं। उन्हें देश की प्रजा की रक्षा करनी चाहिए और कर एकत्र करना चाहिए। उन्हें हथियार रखने की इजाजत है. वे आत्मविश्वास, साहस से प्रतिष्ठित हैं, वे आवेगी हैं और झगड़े में पड़ सकते हैं।

  
  

  वैश्य व्यापारियों का वर्ण है। उन्हें घर, ज़मीन और पशुधन रखने की अनुमति है। उन्हें भूमि पर खेती करनी होगी, शिल्प विकसित करना होगा और व्यापार करना होगा। इस समूह में कई व्यवसायी हैं, साथ ही सिर्फ श्रमिक भी हैं। इनके चरित्र की विशेषता हर जगह लाभ की तलाश करना है। वे लाभ कमाने के लिए धोखा दे सकते हैं। सबसे निचला वर्ण - शूद्र - नौकर, मजदूर। उन्हें अपनी संपत्ति रखने की अनुमति नहीं है, उन्हें केवल सेवा या कड़ी मेहनत करनी होगी। उन्हें प्रार्थना करने और देवताओं को प्रसाद चढ़ाने का भी अधिकार नहीं है। इसके अलावा, एक और समूह है जिसे "अछूत" कहा जाता है। तुम उन्हें छू नहीं सकते, ताकि अपवित्र न हो जाओ। ये बेघर लोग हैं जो चोरी और भीख मांगने का काम करते हैं। हिंदू मान्यताओं के अनुसार, पवित्र जीवन जीने से अगले जीवन में उच्च जाति प्राप्त करने का अवसर मिलता है। ब्राह्मण, जो पहले से ही सर्वोच्च हैं, मृत्यु के बाद दिव्य लोक में जाएंगे।

  परंपराओं

  धार्मिक मान्यताएँ बंगालियों के व्यवहार और जीवनशैली को प्रभावित करती हैं। उनके लिए हाथ मिलाना प्रथा नहीं है। हिंदू एक-दूसरे के सामने हथेलियाँ जोड़कर, सिर झुकाकर अभिवादन करते हैं। किसी अजनबी को छूना बुरा व्यवहार माना जाता है। यह केवल अच्छे दोस्तों के बीच ही संभव है। धर्म महिलाओं को लगभग पूरे शरीर को ढककर रूढ़िवादी कपड़े पहनने के लिए बाध्य करता है। उन्हें पेट, कंधे, पैर उजागर नहीं करने चाहिए और बालों को ढकने की सलाह दी जाती है। आप दूसरे लोगों को अपने पैर नहीं दिखा सकते। बंगाली कमल की स्थिति में बैठकर भोजन कर सकते हैं (ग्रामीण क्षेत्रों में वे अक्सर निचली मेज पर या सीधे फर्श पर बैठकर भोजन करते हैं)। वे अपने हाथों से भोजन लेते हैं और कटलरी का उपयोग नहीं करते हैं। गरीब लोग केले के चौड़े पत्तों का उपयोग मेज और प्लेट के रूप में करते हैं और उन पर सीधे भोजन रखते हैं। दौरा करते समय, परिचारिका के पाक कौशल की प्रशंसा करने की प्रथा है। आपको फूल, एक छोटी स्मारिका, एक किताब भेंट करनी होगी। इससे घर के मालिकों को खुशी और सम्मान मिलता है। मादक पेय या पैसे देना प्रथा नहीं है, इसे अपमान माना जाता है।

  बंगालियों की काफी छुट्टियां होती हैं। मुसलमान रमज़ान, ईद अल-अधा और ईद अल-अधा जैसी इस्लामी छुट्टियां मनाते हैं। बौद्ध धर्म के प्रतिनिधि गौतम बुद्ध का जन्मदिन मनाते हैं, हिंदू कृष्ण जन्माष्टमी, दुर्गा पूजा मनाते हैं। इसके अलावा, बांग्लादेश अपनी राष्ट्रीय तिथियाँ और कुछ अंतर्राष्ट्रीय तिथियाँ मनाता है:

  1. मातृभाषा दिवस (21 फरवरी)।
  2. स्वतंत्रता दिवस (26 मार्च)।
  3. बंगाली नव वर्ष (14 अप्रैल)।
  4. 1 मई मजदूर दिवस है.
  5. पाकिस्तानी सैनिकों पर विजय का दिन (16 दिसम्बर)।

  कृष्ण जन्माष्टमी एक महत्वपूर्ण वैदिक त्योहार है जो धर्मों में मतभेदों के बावजूद हर जगह मनाया जाता है। यहां तक ​​कि ईसाई और नास्तिक भी इसे मनाते हैं। यह कृष्ण का जन्मदिन है, जो भगवान विष्णु के अवतार हैं - सभी जीवन का पूर्ण अर्थ, ब्रह्मांड का आधार। इस दिन, एक उत्सव आयोजित किया जाता है, मंदिरों में प्रार्थनाएँ की जाती हैं और देवताओं को प्रसाद चढ़ाया जाता है।

  
  

  दुर्गा पूजा देवी दुर्गा की पूजा का एक राष्ट्रीय हिंदू त्योहार है। यह बुराई की ताकतों पर अच्छाई की जीत का प्रतीक है। दुर्गा एक योद्धा हैं जिन्होंने द्वंद्वयुद्ध में राक्षस महिषी को कुचल दिया था, जिसने स्वर्ग से देवताओं को उखाड़ फेंककर विश्व व्यवस्था को बाधित कर दिया था। वह सद्भाव और समृद्धि की संरक्षिका हैं। यह छुट्टी पश्चिम बंगाल में विशेष पैमाने पर मनाई जाती है, क्योंकि वहां दुर्गा अवतरित हुई थीं। यह लगातार कई दिनों तक आयोजित किया जाता है, जिसमें वेशभूषा वाले जुलूस और विभिन्न अनुष्ठानों के साथ दुर्गा और अन्य देवताओं की स्तुति की जाती है।

  खाना

  बंगाली भोजन का आधार चावल, सब्जियाँ, फलियाँ और अखमीरी फ्लैटब्रेड हैं। मांस का सेवन बहुत कम किया जाता है, मुख्य रूप से मुर्गीपालन का। अक्सर व्यंजन मछली और समुद्री भोजन होते हैं। बंगाली व्यंजनों की एक विशेषता को बड़ी संख्या में सीज़निंग और सॉस की उपस्थिति माना जा सकता है। इन्हें विभिन्न मसालों को मिलाकर सब्जियों और फलों के आधार पर तैयार किया जाता है। एक प्रसिद्ध सॉस चटनी है - अनानास, पपीता, आम और सूखे फल जैसे उत्पादों से बनी एक मीठी रचना। चटनी चावल और बीन के साइड डिश के साथ पूरी तरह मेल खाती है। चावल सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला भोजन है और बंगाली इसकी लगभग 500 किस्में उगाते हैं। इसका उपयोग सूप, दलिया, डेसर्ट और साइड डिश तैयार करने के लिए किया जाता है। मूंग, लाल मसूर और मटर के साइड डिश भी आम हैं। लोकप्रिय बंगाली व्यंजन:

  1. दाल भरता. टमाटर, मिर्च, प्याज, अदरक के साथ बीन्स पर आधारित गाढ़ा सूप।
  2. खिचरी. दूसरा व्यंजन, जो चावल पर आधारित है, उसमें टमाटर, आलू और फूलगोभी भी शामिल हैं।
  3. धावक. सरसों के तेल में तले हुए बैंगन.
  4. पकोड़ा. जड़ी-बूटियों के साथ आटे में तली हुई सब्जियों का मिश्रण।
  5. संदेश. पिस्ता, किशमिश, इलायची के साथ दही पनीर से बनी मिठाई।
  6. पन्तुआ। सूजी के गोले, दूध, घी में तले हुए.

  बंगाली मिठाइयाँ विभिन्न समारोहों और धार्मिक त्योहारों में एक महत्वपूर्ण व्यंजन हैं। वे प्रचुर मात्रा में तैयार किए जाते हैं, उत्सव की मेज को उनसे सजाया जाता है। बंगाल के व्यंजन न केवल पूरे भारत में, बल्कि विदेशों में भी लोकप्रिय हैं।

  बंगाली भाषा (बंगाली) एक पूर्वी इंडो-आर्यन भाषा है। यह बंगाल में वितरित किया जाता है, एक ऐतिहासिक क्षेत्र जो वर्तमान बांग्लादेश गणराज्य और भारतीय राज्यों त्रिपुरा और असम के क्षेत्र पर कब्जा करता है। इसके अलावा, बंगाली को वहां तैनात बांग्लादेश गणराज्य की संयुक्त राष्ट्र शांति सेना के सम्मान के संकेत के रूप में सिएरा लियोन की आधिकारिक भाषाओं में से एक के रूप में मान्यता दी गई है। भारत गणराज्य और बांग्लादेश गणराज्य के राष्ट्रगान के लेखक, प्रसिद्ध कवि और नोबेल पुरस्कार विजेता रवीन्द्रनाथ टैगोर ने बंगाली में लिखा था।

  बोलने वालों की संख्या (लगभग 230 मिलियन लोग) के मामले में बंगाली दुनिया की छठी भाषा है। अन्य पूर्वी इंडो-आर्यन भाषाओं की तरह, बंगाली का विकास लगभग 1000-1200 ईसा पूर्व मगधी प्राकृत से हुआ, जो संस्कृत का एक मृत मौखिक रूप है। वर्तमान में, बंगाली बांग्लादेश गणराज्य की मुख्य भाषा है और भारत में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है।

  बांग्लादेश में एक मजबूत भाषा चेतना के कारण बंगाली को आधिकारिक दर्जा देने के लिए एक आंदोलन की शुरुआत हुई। और मौका था 21 फरवरी, 1952 की घटनाएँ, जब पाकिस्तान डोमिनियन (एक देश जो ब्रिटिश भारत के विभाजन के बाद उभरा और वर्तमान पाकिस्तान के क्षेत्रों पर कब्जा कर लिया गया) के अधिकारियों के इनकार के खिलाफ विरोध प्रदर्शन के दौरान बांग्लादेश) ने बंगाली को देश की राज्य भाषाओं में से एक के रूप में मान्यता देने के लिए कई छात्रों की हत्या कर दी। तब से, इस तिथि को बांग्लादेश में भाषा आंदोलन दिवस के रूप में मनाया जाता है और 1999 में यूनेस्को ने इसे अंतर्राष्ट्रीय मातृभाषा दिवस घोषित किया।

  परंपरागत रूप से, बंगाली का इतिहास तीन अवधियों में विभाजित है: पुराना बंगाली (900-1400), मध्य बंगाली (1400-1800) और नया बंगाली (1800 के बाद)। ऐतिहासिक दृष्टि से बांग्ला पाली भाषा के अधिक निकट है, परंतु मध्य बांग्ला काल में इस पर संस्कृत का अत्यधिक प्रभाव था। 18वीं शताब्दी तक, बंगाली व्याकरण का दस्तावेजीकरण करने का कोई प्रयास नहीं किया गया था। व्याकरणिक परिशिष्ट के साथ बंगाली भाषा का पहला शब्दकोश, "दो भागों में एक बंगाली-पुर्तगाली शब्दकोश", पुर्तगाली मिशनरी मैनुअल दा असुम्पकम द्वारा 1734-1742 में लिखा गया था। और 1778 में, ब्रिटिश भाषाविद् नथानिएल ब्रेसी हैलहेड ने अपनी "बंगाली भाषा का व्याकरण" प्रकाशित किया, जिसमें पहली बार बंगाली लिपि का उपयोग किया गया था।

  बोली जाने वाली बंगाली की क्षेत्रीय किस्में एक बोली सातत्य बनाती हैं। भारतीय भाषाविद् सुनीति कुमार चटर्जी ने इन बोलियों को चार प्रमुख समूहों में विभाजित किया है - रार, बंगा, कामरूपा और वरेंद्र - लेकिन वैकल्पिक वर्गीकरण योजनाएँ भी हैं। उत्तर-पश्चिमी बोलियाँ (रार) मानक बोली जाने वाली बंगाली का आधार बनती हैं, और बांग्लादेश में बंगाली बोली समूह प्रमुख है।

  बंगाल का सांस्कृतिक केंद्र हमेशा कलकत्ता शहर रहा है, लेकिन बंगाली भाषा के मानकीकरण के दौरान (19वीं सदी के अंत - 20वीं सदी की शुरुआत में), बांग्लादेश के साथ सीमा पर स्थित भारतीय प्रांत नादिया की बोली को भाषा के रूप में लिया गया। आधार. यह वह तथ्य है जो काफी हद तक भाषा के साहित्यिक और बोलचाल के रूपों के बीच वर्तमान डिग्लोसिया को स्पष्ट करता है, जो विशेष रूप से शाब्दिक और वाक्य-विन्यास स्तरों पर ध्यान देने योग्य है।

  इसके अलावा, सांस्कृतिक और धार्मिक मतभेदों के कारण भी डिग्लोसिया होता है। यहां तक ​​कि मानक बोली जाने वाली भाषा में भी, मुस्लिम और हिंदू अलग-अलग शब्दों का उपयोग करते हैं: हिंदू संस्कृत मूल की शब्दावली का उपयोग करते हैं, और मुस्लिम अरबी का उपयोग करते हैं। इस वजह से, बंगाली में बहुत सारे "धार्मिक" पर्यायवाची जोड़े हैं: नोमोश्कर/अस्सलामुअलैकुम ("हैलो"), जोल/पानी ("पानी"), बाबा/अब्बू ("पिता"), आदि।

  बंगाली भाषा की शब्दावली में लगभग 100 हजार व्यक्तिगत शब्द शामिल हैं, जिनमें से 50 हजार को तोल्शोमो (संस्कृत से प्रत्यक्ष उधार) माना जाता है, 20 हजार तोडभोवो (मूल बंगाली शब्द) हैं, और बाकी देशी (ऑस्ट्रोएशियाटिक उधार) और बिदेशी ( अन्य विदेशी भाषाओं से उधार लेना)। हालाँकि, ये आँकड़े इस तथ्य को ध्यान में नहीं रखते हैं कि इनमें से कई शब्द पुरातनवाद या शब्द हैं, जो उनके वास्तविक उपयोग को कम करता है। वास्तव में, आधुनिक बंगाली साहित्य में उपयोग की जाने वाली सक्रिय शब्दावली में मुख्य रूप से टोडभोवो (67%) शामिल हैं, जबकि तोत्शोमो की शब्दावली केवल 25% है और शेष 8% शब्दावली देशी और बिदेशी की है।

  इंडो-ईरानी सुपरब्रांच इंडो-आर्यन शाखा बंगाल-असमिया समूह लिखना: भाषा कोड गोस्ट 7.75-97: आईएसओ 639-1: आईएसओ 639-2: आईएसओ 639-3: यह भी देखें: परियोजना: भाषाविज्ञान

  बंगाली, या बंगाली (बेंग.বাংলা Bāṇlā) बंगाली भाषा है, जो इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की इंडो-आर्यन शाखा की भाषाओं में से एक है। भारतीय राज्य पश्चिम बंगाल और बांग्लादेश में वितरित, इसके अलावा, मूल वक्ता भारतीय राज्यों असम, बिहार और उड़ीसा में रहते हैं। बंगाली बोलने वालों की कुल संख्या लगभग 250 मिलियन है (अनुमानतः 08/17/2009)।

  भौगोलिक वितरण एवं स्थिति

  बंगाली का वितरण

  बंगाली भाषा ऐतिहासिक रूप से बंगाल के नाम से जाने जाने वाले क्षेत्र में बोली जाती है। यह बांग्लादेश की आधिकारिक भाषा और भारत की 23 आधिकारिक भाषाओं में से एक है। भारतीय राज्यों में, पश्चिम बंगाल (बंगाली भाषी राज्य की आबादी का 85% से अधिक हैं) और त्रिपुरा (67% से अधिक) में इसे आधिकारिक दर्जा प्राप्त है। भारतीय राज्यों असम (राज्य की आबादी का लगभग 28%), अंडमान और निकोबार द्वीप समूह (लगभग 26%), झारखंड (लगभग 10%), अरुणाचल प्रदेश और मिजोरम (9% से अधिक) में बड़ी संख्या में वक्ता रहते हैं।

  कहानी

  बंगाली के ज्ञात इतिहास में सबसे पुराना काल 10वीं-12वीं शताब्दी का है। 15वीं सदी का अंत - 17वीं सदी की शुरुआत भाषा की मुख्य संरचनात्मक विशेषताओं के गठन का काल है। 19वीं सदी का अंत नई बांग्ला भाषा के निर्माण का काल है। भारत और पाकिस्तान के बीच बंगाल के विभाजन (1947) के बाद से, पूर्वी बंगाल (पूर्वी पाकिस्तान, फिर बांग्लादेश) की भाषा में अरबी-फ़ारसी शब्दावली का काफ़ी अधिक उपयोग देखा गया है।

  लिखना

  ग्राफिक आधार के रूप में, बंगाल बोंगकखोर लिपि का उपयोग करता है, जो (देवनागरी, गुरुमुखी और कई अन्य भारतीय लिपियों की तरह) ब्राह्मी लिपि तक जाती है। असमिया भाषा और सिलहटी भाषा (बोली) के लिए मामूली संशोधनों के साथ एक ही लिपि का उपयोग किया जाता है।

  वर्तनी

  ज्यादातर मामलों में बंगाली लिपि उच्चारण से पूरी तरह मेल खाती है। हालाँकि, कई अपवाद भी हैं। 19वीं शताब्दी में वर्तनी में हुए परिवर्तनों के बावजूद, भाषा का लेखन संस्कृत के मानदंडों पर आधारित है और बाद में भाषा में होने वाले ध्वनियों के परिवर्तन और विलय को हमेशा ध्यान में नहीं रखा जाता है। यह उन मामलों के लिए भी विशिष्ट है जब एक ही ध्वनि के लिए कई ग्रैफेम का उपयोग किया जाता है। इसके अलावा, बंगाली लिपि सभी ध्वन्यात्मक बारीकियों को ध्यान में नहीं रखती है; व्यंजनों के कई संयोजन भी उनके घटक भागों के अनुरूप नहीं होते हैं। तो ध्वनियों का संयोजन ক্ [k] और ষ [ʂɔ], जिसे ग्राफ़िक रूप से ক্ষ के रूप में दर्शाया गया है, का उच्चारण, या के रूप में किया जा सकता है।

  ध्वन्यात्मक जानकारी

  बंगाली की ध्वन्यात्मक संरचना की विशेषता है: स्वरों का सामंजस्य, अनुनासिक और गैर अनुनासिक स्वरों का विरोध, साथ ही महाप्राण और अनाप्राणित व्यंजन, व्यंजन का उच्चारण, "ओकान्ये"। ध्वनि संरचना में 29 व्यंजन और 14 स्वर शामिल हैं, जिनमें 7 नासिकाएं शामिल हैं। डिप्थोंग्स की एक विस्तृत श्रृंखला है।

  तनाव और स्वर-शैली

  बंगाली शब्दों में, मुख्य तनाव हमेशा पहले अक्षर पर पड़ता है, जबकि बाद के विषम अक्षरों पर अतिरिक्त कमजोर तनावों द्वारा जोर दिया जा सकता है। साथ ही, संस्कृत से उधार लिए गए शब्दों में, शब्द के मूल शब्दांश पर जोर दिया जाता है, जिससे वे स्वयं बंगाली शब्दों से मेल नहीं खाते हैं।

  उपसर्ग जोड़ते समय, जोर बाईं ओर चला जाता है। उदाहरण के लिए, शोभ-भो (सभ्य) शब्द में तनाव पहले अक्षर शोब पर पड़ता है, नकारात्मक उपसर्ग "ओ-" जोड़ने पर हमें ô-शोभ-भो (असभ्य) मिलता है, तनाव शब्दांश ô पर स्थानांतरित हो जाता है। किसी भी स्थिति में, बंगाली में तनाव किसी शब्द के अर्थ को प्रभावित नहीं करता है।

  कुछ अपवादों को छोड़कर, बंगाली शब्दों में स्वर और स्वर कोई मायने नहीं रखते। इसी समय, एक वाक्य में स्वर-शैली एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। इस प्रकार, एक सरल घोषणात्मक वाक्य में, अधिकांश शब्दों या वाक्यांशों का उच्चारण बढ़ते स्वर के साथ किया जाता है, वाक्य में अंतिम शब्द को छोड़कर, जिस बिंदु पर स्वर धीमा हो जाता है। यह बंगाली वाक्यों में एक विशेष संगीतमय जोर पैदा करता है। अन्य वाक्यों के स्वर ऊपर प्रस्तुत वाक्यों से भिन्न हैं। हाँ-नहीं वाले प्रश्नों में, स्वर में वृद्धि अधिक तीव्र हो सकती है, और अंतिम शब्द पर स्वर में गिरावट अधिक तीव्र हो सकती है।

  स्वर की लंबाई

  कई अन्य भारतीय भाषाओं के विपरीत, बंगाली में स्वर की लंबाई का कोई सार्थक अर्थ नहीं है। हालाँकि, मर्फीम के एक निश्चित संयोजन को देखते हुए, कुछ स्वरों का उच्चारण दूसरों की तुलना में अधिक समय तक किया जाता है। विशेष रूप से, वाक्य-विन्यास का अंतिम शब्दांश लंबा होगा। एक स्वर में समाप्त होने वाले मोनोसिलेबिक शब्दों में, जैसे कि चा (चाय), स्वर चाशा के पहले शब्द की तुलना में लंबा होगा।

  व्यंजन संयोजन

  बंगाली शब्दों में व्यंजन समूह नहीं होते हैं; अधिकतम शब्दांश संरचना सीवीसी (व्यंजन-स्वर-व्यंजन) है। साथ ही, संस्कृत शब्दावली में समूहों की एक विस्तृत श्रृंखला है, शब्दांश संरचना सीसीसीवीसी तक पहुंचती है। उदाहरण के लिए, মৃত্যু mrittu "मृत्यु" में श्री क्लस्टर। अंग्रेजी और अन्य ऋणशब्दों के समूह और भी बड़े हैं, उदाहरण के लिए ট্রেন ţren "ट्रेन" या গ্লাস ग्लैश "ग्लास"।

  किसी शब्द के अंत में क्लस्टर अत्यंत दुर्लभ हैं, उनमें से अधिकांश का उपयोग अंग्रेजी ऋणशब्दों में भी किया जाता है: লিফ্ট लाइफ़ţ में "एलिवेटर"; ব্যাংক bêņk "बैंक"। स्वयं बंगाली शब्दों में ऐसे संयोजन हैं, उदाहरण के लिए গঞ্জ गंज शब्द में, जो कई बस्तियों के नामों में शामिल है। बंगाली की कुछ (विशेष रूप से पूर्वी) बोलियाँ अक्सर अंतिम समूहों का उपयोग करती हैं, उदाहरण के लिए शब्द চান্দ चंद "चंद्रमा" में (भाषा के मानक रूप में - চাঁদ chãd, जहाँ समूह के बजाय अनुनासिक स्वर का उपयोग किया जाता है)।

  आकृति विज्ञान

  भाषा का रूपात्मक प्रकार

  व्याकरणिक संरचना में शब्द निर्माण और विभक्ति की समूहन प्रकृति होती है; कार्य शब्द, व्याकरणिक और शब्दार्थ से संबंधित इकाइयों का दोहराव और संयोजन आम हैं।

  संज्ञा आकृति विज्ञान

  संज्ञाएँ केस और संख्या के अनुसार भिन्न होती हैं। कोई लिंग श्रेणी नहीं है. सजीवता की विभिन्न श्रेणियां हैं - निर्जीवता, निश्चितता - अनिश्चितता, विभक्ति रूपों के निर्माण में और गुणवाचक-सूचक प्रत्ययों के उपयोग में परिलक्षित होती है - नाम और सर्वनाम से जुड़े कण।

  क्रिया आकृति विज्ञान

  यह सूचक और अनिवार्य में काल और व्यक्तियों के अनुसार बदलता रहता है। यह विनम्रता (अधीनता) की एक श्रेणी की उपस्थिति की विशेषता है। अस्थायी रूपों की विकसित प्रणाली।

  शब्द निर्माण की मूल विधियाँ

  शब्द निर्माण प्रत्यय एवं समास द्वारा होता है। संस्कृत शब्दावली में उपसर्ग का प्रयोग होता है।

  वाक्य - विन्यास

  वाक्य की बनावट

  रूपात्मक और वाक्यात्मक संरचनाओं में, किसी वाक्यांश में अग्रणी शब्द और सहायक तत्व की स्थिति देखी जाती है। सेवा क्रियाओं के साथ संयोजन आम हैं, जिनमें क्रिया-क्रिया और क्रिया-नाममात्र शामिल हैं। सर्वनाम और क्रियाविशेषण का कोई नकारात्मक रूप नहीं होता।

  बोलियों

  इसके मूल में, बंगाली एक बोली सातत्य है। शोधकर्ता बंगाली में बोलियों के चार समूहों को अलग करते हैं - पश्चिमी, पूर्वी, उत्तरी और पूर्वोत्तर। अनेक बोलियों को अलग-अलग भाषाएँ माना जा सकता है।

  19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी की शुरुआत में भाषा के मानकीकरण के दौरान, कोलकाता पूरे क्षेत्र का सांस्कृतिक केंद्र था। आज, बांग्ला का मानक रूप बांग्लादेश की सीमा के पास भारतीय क्षेत्रों में बोली जाने वाली नादिया बोली पर आधारित है। हालाँकि, भारत और बांग्लादेश में मानक बंगाली के मानदंड अक्सर समान नहीं होते हैं। उदाहरण के लिए, पश्चिम में, एक वक्ता नन (नमक) शब्द का प्रयोग करेगा, जबकि पूर्व में - लोबोन।

  बांग्लादेश की अधिकांश बोलियाँ मानक बोली जाने वाले मानदंडों से काफी भिन्न हैं। इस प्रकार, दक्षिणपूर्व (चटगांव शहर) की बोलियों में मानक भाषा के साथ केवल सतही समानताएं हैं। कई बंगाली कई बोलियों में संवाद करने में सक्षम हैं। इसके अलावा, मानक बोली जाने वाली बंगाली में भी, मुस्लिम और हिंदू अक्सर समान अवधारणाओं को व्यक्त करने के लिए अलग-अलग शब्दों का उपयोग करते हैं। इस प्रकार, मुसलमान पारंपरिक रूप से अरबी और फ़ारसी मूल के शब्दों का उपयोग करते हैं, जबकि हिंदू संस्कृत और पाली मूल के शब्दों का उपयोग करते हैं। ऐसे शब्दों के उदाहरणों में शामिल हैं:

  नोमोश्कर (संस्कृत) - अस्सलामुअलैकुम/स्लैमलिकम (अरबी) - नमस्ते
  निमोनट्रोन/निमोन्टोनो (संस्कृत) - दाओत (अरबी) - निमंत्रण

  शब्दावली

  बंगाली शब्दावली में लगभग 67% शब्द संस्कृत मूल के हैं (তৎসম tôtshômo), 28% बंगाली शब्दावली से (তদ্ভব todbhôbo), शेष 5% में दोनों पड़ोसी (দেশী देशी) और यूरोपीय भाषाओं (বিদেশ) से विभिन्न उधार शामिल हैं ী बिदेशी).

  साथ ही, इनमें से अधिकतर शब्द पुरातन या कम इस्तेमाल किये जाने वाले शब्द हैं। आधुनिक साहित्य में प्रयुक्त शब्दावली में 67% बंगाली शब्द शामिल हैं, लगभग 25% संस्कृत उधार हैं और लगभग 8% अन्य भाषाओं से उधार हैं।

  पड़ोसी लोगों और मध्य पूर्व के साथ बंगाली के लंबे समय तक संपर्क के साथ, उधार में मुख्य रूप से हिंदी, असमिया, चीनी, ऑस्ट्रोनेशियन भाषाओं, अरबी, फ़ारसी और तुर्क भाषाओं के शब्द शामिल हैं। बाद में यूरोपीय उपनिवेशीकरण के साथ, अंग्रेजी, पुर्तगाली और कुछ हद तक डच, फ्रेंच आदि से बड़ी संख्या में शब्द बंगाली में प्रवेश कर गए।

  • ऑस्ट्रोनेशियन ऋणशब्दों में शामिल हैं: আলু आलू (आलू), খুকি खुकी (लड़की), খোকা खोका (लड़का), মাঠ माह (क्षेत्र)।
  • हिंदी ऋणशब्द: চাহিদা चाहीदा (मांग), কাহিনী कहिनी (कहानी), ফালতু फालतू (बेकार)।
  • चीनी ऋणशब्द: চা चा (चाय), চিনি चीनी (चीनी), লিচু लीचू (लीची)।
  • अरबी उधार: আক্কেল अक्केल (अरबी से ज्ञान: عقل 'aql), খালি खली (अरबी से खाली: خالي खली), গরিব गोरिब (अरबी से ग़रीब: غريب ग़रीब), ত ারিখ तारीख (तारीख), জবাব जोबाब (उत्तर), খবর खोबोर (समाचार)।
  • फ़ारसी ऋणशब्द: আয়না ऐना (दर्पण, फ़ारसी ايينه âyneh से), খারাপ खरप (बुरा), আস্তে अस्ते (धीमा), খুব ख़ुब (बहुत), চশম া ch ओशमा (चश्मा), জান जान (प्रिय), বাগান बागान (बगीचा) .
  • अंग्रेजी ऋणशब्द: ডাক্তার đaktar (डॉक्टर), পুলিশ पुलिश (पुलिस), হাস্পাতাল हैशपटल (अस्पताल)।
  • पुर्तगाली: कामिज़ (शर्ट), जनाला (खिड़की), शाबान (साबुन), क्रश (क्रॉस), पादरी (कैथोलिक) पुजारी)।

  राजनीतिक महत्व

  पाठ उदाहरण

  मानवाधिकारों की सार्वभौम घोषणा का अनुच्छेद क्रमांक 1:

  • उत्तर: एक वर्ष से अधिक समय तक ऋण प्राप्त करना मेरे पास एक अच्छा विकल्प है। मेरे पास एक अच्छा विकल्प है; ​ऐसे लोग जो अभी भी आपके पास हैं। (बंगाली लिपि)
  • धारा एक: शोमोस्तो मानुष शाधिनभाबे शोमन मोरजादा एबॉन्ग ओधिकार नी जोन्मोग्रोन कोरे। तादेर बिबेक एबोंग बुद्धि अच्छे; शुटोरंग शोकोलेरी एके पोरेर प्रोटी भ्रात्रिटोशुलोभ मोनोभब नी एकोरोन कोरा उचित। (सबसे सही प्रतिलेखन)
  • एक दिन एक आदमी एक आदमी बन जाता है जो एक आदमी बन जाता है। t̪ãd̪er bibek eboŋbud̪ʱːi atɕʰe; ɕut̪oraŋ ɕɔkoleri æke ɔporer prot̪i bʱrat̪ːrit̪ːoɕulɔbʱ mɔnobʱab nie atɕorɔn kɔra utɕʰit̪. (आईपीए प्रतिलेखन)
  • सभी लोग स्वतंत्र पैदा होते हैं और सम्मान और अधिकारों में समान होते हैं। वे तर्क और विवेक से संपन्न हैं और उन्हें एक-दूसरे के प्रति भाईचारे की भावना से काम करना चाहिए। (अनुवाद)

  1 से 10 तक गिनती

  1. छोए

  टिप्पणियाँ

  साहित्य

  • बायकोवा ई.एम., बंगाली भाषा, एम., 1966;
  • आलम, एम. 2000. भाषा शौरोभ: बेकोरोन ओ रोचोना (भाषा की सुगंध: व्याकरण और बयानबाजी). एस.एन. प्रिंटर्स, ढाका।
  • कार्डोना, जी. और जैन, डी. 2003. इंडो-आर्यन भाषाएँ, रूटलेज कर्जन, लंदन।
  • चटर्जी, एस.के. 1921. बंगाली ध्वन्यात्मकता. ओरिएंटल और अफ्रीकी अध्ययन स्कूल के बुलेटिन,
  • चटर्जी, एस.के. 1926. बंगाली भाषा की उत्पत्ति और विकास: भाग II. कलकत्ता विश्वविद्यालय. प्रेस।
  • फर्ग्यूसन, सी. ए. और चौधरी, एम. 1960। बंगाली के स्वर,भाषा, वॉल्यूम। 36, नहीं. 1, भाग 1. (जनवरी-मार्च, 1960), पृ. 22-59.
  • हेस, बी. और लाहिड़ी, ए. 1991. बंगाली स्वर-विज्ञान, प्राकृतिक भाषा और भाषाई सिद्धांत, स्प्रिंगर विज्ञान।
  • क्लेमन, एम. एच. 1987. बंगाली, बर्नार्ड कॉमरी (सं.), द वर्ल्ड्स मेजर लैंग्वेजेज, क्रून हेल्म, लंदन और सिडनी, पीपी में। 490-513.
  • मैसिका, सी. 1991. इंडो-आर्यन भाषाएँ।कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय. प्रेस।
  • रैडिस, विलियम। 1994. खुद को बंगाली सिखाएं: शुरुआती लोगों के लिए एक संपूर्ण पाठ्यक्रम।होडर हेडलिन, लिमिटेड, लंदन।
  • रे, पी, हाई, एम.ए. और रे, एल. 1966. बंगाली भाषा पुस्तिका. अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान केंद्र, वाशिंगटन।
  • सेन, डी. 1996. बंगाली भाषा और साहित्य. इंटरनेशनल सेंटर फॉर बंगाल स्टडीज, कलकत्ता।

  लिंक

  भारत की आधिकारिक भाषाएँ
  संघीय स्तर पर	अंग्रेज़ी · हिंदी
  राज्य स्तर	असमिया · बंगाल · बोडो · डोगरी · गुजराती · कन्नडा · कश्मीरी · कोंकणी · मैथिली · मलयालम · मणिपुरी · मराठी · नेपाली · ओरिया · पंजाबी · संस्कृत · संथाली · सिंधी · तामिल · तेलुगू · हिंदी · उर्दू · राजस्थानी

  
  

  विकिमीडिया फ़ाउंडेशन. 2010.

  देखें अन्य शब्दकोशों में "बंगाली भाषा" क्या है:

  - (अंग्रेजी में बंगाली, बंगाली में बंग भाषा) भाषा के साथ। बिहारी (बिहारी), असमिया (असमिया, असमिया) और उड़िया (उड़िया) तथाकथित हैं। आधुनिक इंडो-आर्यन भाषाओं का पूर्वी समूह। भाषा में कुल. पूर्वी समूह लगभग 100 मिलियन बोलता है... ... साहित्यिक विश्वकोश

  - (बंगाली) बंगालियों की भाषा। भाषाओं के इंडो-यूरोपीय परिवार के भारतीय समूह से संबंधित है। बांग्लादेश और पीसी की आधिकारिक भाषा। जैप. भारत में बंगाल. वर्णमाला ब्राह्मी पर वापस जाती है... बड़ा विश्वकोश शब्दकोश

  बंगाली- (बंगाली, बांग्ला, या बंग भाषा) भारतीय (इंडो-आर्यन) भाषाओं में से एक। पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ बांग्लादेश और भारत में पश्चिम बंगाल राज्य की आधिकारिक भाषा। बांग्लादेश में बोलने वालों की संख्या 97 मिलियन लोग हैं, भारत में 69 मिलियन लोग हैं। बी.आई. में दो अलग खड़े हैं... भाषाई विश्वकोश शब्दकोश

  - (बंगाली), बंगालियों की भाषा। भाषाओं के इंडो-यूरोपीय परिवार के भारतीय समूह से संबंधित है। बांग्लादेश और भारत में पश्चिम बंगाल राज्य की आधिकारिक भाषा। वर्णमाला ब्राह्मी से मिलती जुलती है। * * *बंगाली भाषा बंगाली भाषा (बंगाली), बंगालियों की भाषा (देखें... विश्वकोश शब्दकोश