Las normas morfológicas de la lengua rusa son normas asociadas con las peculiaridades de la formación de formas de varias partes del discurso.
Casos difíciles de usar un sustantivo.
Género de sustantivos
En el idioma ruso, el género de los sustantivos está determinado no solo por su significado, es decir, en función del género real de las personas o animales llamados sustantivos, sino también en función del factor formal: al final de el caso nominativo singular.
Existen 4 grupos de sustantivos en relación a la categoría de género: masculino, femenino, neutro y género común.
El género masculino incluye sustantivos que terminan en consonante dura ( verbo, lobo) o sufijo -tel ( guardián, denominador), palabras prestadas que comienzan con –l, -ry, -n ( aerosol, champú), así como los nombres de los meses; El género femenino incluye sustantivos que terminan en –а, -я y que terminan en consonante suave y sibilante ( centeno, maíz); El género neutro incluye sustantivos que terminan en -о, -е ( gobernante, minoría), en –mya ( bandera, tiempo) y la palabra niño.
Los sustantivos comunes incluyen palabras con las terminaciones –a, -я, que pueden denotar tanto a personas femeninas como masculinas, dependiendo de de quién estemos hablando ( gruñón, codicioso, matón, susceptible, rastrillo, simplón, inteligente). Si los sustantivos del género general designan personas como masculinas, entonces concuerdan con adjetivos, pronombres y verbos en el género masculino, si designan personas del género femenino, entonces, en consecuencia, concuerdan con estas partes del discurso en el género femenino ( Kolya es una persona muy arrogante. Lena es tan arrogante).
Sustantivos masculinos que denotan mujeres por profesión, ocupación ( médico, profesor, contador, cajero, director, arquitecto, bibliotecario, diputado, capataz, veterinario, gerente etc.) pueden concordar con un verbo en forma femenina, y en las últimas décadas esta tendencia ha prevalecido en el lenguaje literario ( Nuestro estricto director siempre se ha tomado en serio los problemas de disciplina).
Tipo de abreviaturas determinado más a menudo por la palabra de referencia ( El FMI (fondo) recibió intereses sobre préstamos). En algunos casos, si una palabra tiene una larga tradición de uso, es difícil de descifrar para un hablante nativo y en apariencia se parece a una palabra de algún tipo, su género se puede determinar por analogía. (El Ministerio de Relaciones Exteriores (Ministerio) recibió nota de protesta).
Género de sustantivos prestados, si se refieren a indeclinables, está determinado principalmente por el significado de la palabra, correlacionada con la categoría de animatitud: inanimación. La mayoría de los sustantivos inanimados indeclinables de origen extranjero pertenecen al género neutro, por ejemplo: oficina, gueto, depósito, gelatina, mango, metro, abrigo, puré, guiso, sagú, mermelada, tocador, filete, jurado, argo, vestíbulo, entrevista.
La excepción son los sustantivos cuyo género está determinado por el género de las palabras rusas que tienen un significado similar. estos son sustantivos avenida (cf. calle - f.r.), colinabo (cf. repollo - f.r.), penalti (cf. tiro libre - m.r.), salami (cf. salchicha - f.r.).
Presta especial atención al sustantivo. café, que durante siglos se usó en ruso solo como palabra masculina (una vez, en el siglo XVIII, esta palabra se pronunció y se escribió como palabra masculina - café o café). En el lenguaje literario moderno, se considera aceptable su uso en el habla coloquial oral, por analogía con otros sustantivos prestados. café como palabra neutra. Sin embargo, hay que tener en cuenta que las personas educadas e inteligentes utilizan cada vez más esta palabra en el género masculino.
Los sustantivos indeclinables prestados animados se clasifican en masculinos o femeninos según el género de la persona designada. Por lo tanto sustantivos agregado, burgués, dandy, empresario, artista, croupier, maestro, rentista, recepcionista- masculino, y dama, frau, señora, señorita, dama- femenino.
Los sustantivos animados tomados prestados indeclinables que denotan animales son masculinos, a menos que se indique específicamente que se refiere a una mujer. Por ejemplo: Una cacatúa blanca estaba sentada en una rama, un pequeño pony caminaba, un flamenco rosado se veía a lo lejos; Pero El Colibrí puso un huevo diminuto y el Canguro llevó al bebé en su bolsa.
Los sustantivos indeclinables prestados que denotan nombres geográficos pertenecen al mismo género que los sustantivos: conceptos genéricos ( lago, montaña, ciudad etc.): el pintoresco Missouri, el profundo Orinoco, la hermosa Ontario, la animada Montevideo.
En el idioma ruso existe un grupo de sustantivos cuyo género no se puede determinar, ya que no tienen forma singular: puertas, onomásticos, días festivos, pantalones y etc.
Ejercicios.
Ejercicio 1.Inventa frases “sustantivo + adjetivo” con las palabras dadas, seleccionando de forma independiente adjetivos del tipo apropiado.
Avenida, aerosol, paquete, merengue, borjomi, candelabro, burgués, velo, pantalones de montar, casa, jurado, cacatúa, colinabo, café, dama, salmón, menú, maíz, moca, topo, pena, pony, bolso, salami, tul , flamenco, vestíbulo, frau, tsetsé, champú, San Francisco, Nagasaki, Mississippi, Tbilisi, Tokio, Ontario, Delhi.
Ejercicio 2. De los sustantivos que figuran a continuación, escriba los indeclinables y determine su género. ¿Qué palabras tienen fluctuaciones de género? ¿Qué palabras sólo tienen forma plural?
Rulos, bikini, bienal, buró, whisky, gira, gueto, depósito, niño, dominó, persianas, gelatina, koala, café, mango, metro, abrigo, mermelada, oficial, puré, guiso, soprano, espagueti, tocador, filete , hippie.
Ejercicio 3. Divide los sustantivos en tres grupos: 1) sustantivos femeninos; 2) sustantivos masculinos; 3) sustantivos comunes.
Agregado, autor, jurado, topadora, mediocridad, quejoso, homólogo, pez gordo, médico, jefe, matón, dandy, codicioso, víctima, matón, arrogante, jefe, serpiente, empresario, incógnito, cacatúa, colibrí, artista, croupier, maestro, susceptible, rastrillo, portero, protegido, simplón, cerdo, goloso, sirviente, centavo, jersey, temerario, jefe, juez, maestro de ceremonias, parodia, chica inteligente, chimpancé, furtivo, taxi, hindi.
Ejercicio 4.Determinar el tipo de abreviaturas. Descifra estas abreviaturas
ONU, EE.UU., departamento distrital de asuntos internos, central hidroeléctrica, oficina de vivienda, cooperativa de vivienda, SPbSPU, CEI, BDT, FIFA, VGTRK, policía de tránsito, salario mínimo, PIB, LDPR, FMI, oficina de registro, OVIR.
Declinación de sustantivos
Nombres propios. Pueden surgir algunas dificultades en la declinación de sustantivos en relación con los nombres propios, ya que no todos los nombres propios cambian según el caso. Esto se aplica principalmente a los apellidos rusos que terminan en -yh, -ikh, -ago, -yago, -evo y a los apellidos ucranianos que terminan en -ko, por ejemplo: Chernykh, Plokhikh, Durnovo, Zhivago, Solovago, Chernenko, Vasilenko, Kovunenko, Shevchenko.
El problema de la declinación de los nombres propios se asocia principalmente con los nombres propios de lenguas extranjeras. Cabe recordar que los nombres propios de lengua extranjera (nombres y apellidos geográficos) terminados en vocal no cambian según el caso, por ejemplo: Orly, Eri, Falcone, Leonardo da Vinci, Andrea del Sarto, Domenico El Greco, Filippino Lippi, Gericault, Olivier, Consuelo, Audrey, Lee. Los apellidos masculinos en lenguas extranjeras que terminan en consonante, a diferencia de los apellidos que terminan en vocal, se declinan, por ejemplo: Peter Paul Rubens - Peter Paul Rubens, Anthony van Dyck - sobre Anthony van Dyck, Balzac - Balzac, Charles Dickens - Charles Dickens. Los nombres y apellidos femeninos en idiomas extranjeros que terminan en una consonante dura, y los apellidos femeninos en lenguas extranjeras y rusos que terminan en una consonante dura, tampoco cambian según el caso, por ejemplo: Kaufman, Vivien, Carmen, Voynich, Topar, Kogan, Avlas, Vetryak, Baronchuk, Bogorad, Lilich.
Ejercicios.
Ejercicio 1. Abra los corchetes y forme la forma correcta de los nombres propios.
Me gustan mucho los trabajos de (Erich-Maria Remarque);
Nunca estuvo de acuerdo con (Charles Darwin) y su teoría;
Nuestra empresa firmó un contrato con el director de Gazprom (Alexey Miller);
Ayer tuvieron lugar negociaciones entre los presidentes de Rusia y Francia (Dmitry Medvedev) y (Nicolas Sarkozy);
El director ya recibió el consentimiento de (Nicole Kidman) para participar en el rodaje;
Esta no es la primera visita (Orhan Pamuk) a nuestro país;
El duelo que tuvo lugar entre (Pushkin) y (Dantes) terminó trágicamente para el poeta ruso;
El periodista entrevistó al famoso artista ruso (Andrei Makarevich), al diputado de la Duma Estatal (Pavel Medvedev) y a la escritora (Victoria Tokareva);
Era una ardiente admiradora de la creatividad (Georges Sand).
La categoría de animación - inanimación se basa en la distinción entre vivo e inanimado, pero la gramática no siempre se corresponde con este principio. Entonces, en ruso la palabra hombre muerto- animar, y la palabra cadáver- inanimado. Los sustantivos animados tienen las mismas formas plurales de los casos acusativo y genitivo, pero los sustantivos inanimados no. Por ejemplo:
Ejercicios.
Ejercicio 1.Abre los corchetes y elige la forma correcta del sustantivo.
Estudiamos (bacterias/bacterias).
Domestos mata (todos los microbios conocidos / todos los microbios conocidos).
Del parte del crimen: “Esta mañana, transeúntes encontraron (un cadáver/cadáver, persona muerta/hombre muerto) en el parque.
Los niños volaban (una cometa/cometa) en el parque.
Le pareció ver (un fantasma/fantasma) al final del callejón.
El escritor introdujo (un nuevo personaje/personaje nuevo) en la historia.
Amaba mucho (a su osito de peluche).
El pescador pescó (tres peces).
Para la cena frió y comió (tres pescados).
Todos los extranjeros compran (muñecas matrioskas) como souvenirs rusos.
8. NORMAS MORFOLÓGICAS DE LA LENGUA LITERARIA RUSA
Morfología - este es un conjunto sistematizado de formas de palabras (declinación, paradigmas de conjugación), así como reglas para su uso, y al mismo tiempo es una sección de gramática que estudia y describe estas formas y reglas.
Consideremos las normas morfológicas según su pertenencia a una u otra parte del discurso.
Normas morfológicas de los sustantivos.
1. Aquellos sustantivos indeclinables que nombran una profesión, cargo, propio de los hombres, pertenecen al sr. Por ejemplo:árbitro, agregado . El género de aquellos nombres geográficos que no pueden declinarse depende del género de los sustantivos correspondientes. Por ejemplo: Río Missouri g.r., Lago Ontario n.d.
2. Los sustantivos abstractos que nombran una característica o acción, pero que no están asociados con personas u objetos específicos, sólo pueden usarse en uno de dos números.
3. Los sustantivos de la 2ª declinación pueden tener dos terminaciones cuando están en la forma TV. retruécano.:cabeza-cabeza, página-página.
Normas morfológicas para adjetivos.
1. Adjetivos posesivos terminados en-ov, -en , característico del habla coloquial ( Bebés, abuelos ). En otros estilos se reemplazan por un sustantivo en R. p. Por ejemplo:enseñanza de la abuela, herencia del abuelo.
2. Adjetivo cualitativo con terminación comparativa a ella , típico del habla coloquial ( más activo), y su literario (más activo).
3. Si de un adjetivo a enny Se pueden formar dos formas cortas (en es y enen ), ambos son literarios.
Normas morfológicas de los números.
1. Los que pertenecen a la categoría de colectivos sólo pueden combinarse con aquellos m.p. sustantivos que denotan personas ( dos maestros), cachorros (cinco cachorros ); con sustantivos siempre en plural. h. ( Tres puntos ) o que denota objetos emparejados ( cuatro calcetines ); con pronombres personales ( eran siete).
2. Si el número cardinal es compuesto, cada palabra que contiene se declina. Combinación mil compras desde la televisión. p.formulario mil, no mil.
3. Números ambos y ambos De la categoría de colectivos se destacan aquellos con formas de género. cuando se inclina ambos , el tallo termina en-O , y con declinación ambos - en -e.
Normas morfológicas de los pronombres.
1. Pronombre tal tiene una connotación de intensificación y se utiliza principalmente como definición, y así es como es A menudo desempeña el papel de predicado.
2. Pronombres cada uno, todos no se puede reemplazar con un adjetivo cualquier , aunque tienen un significado cercano.
3. Pronombre mismo usado en el significado por tu cuenta y la mayoría Se utiliza para llamar la atención del oyente o del lector sobre una característica específica.
Normas morfológicas de la lengua rusa para adverbios.
Sufijos ыва, - iva Puede formar formas imperfectas. En este caso, es posible alternar sonidos en la base. o-ah . En este caso, a menudo se obtienen formas paralelas. Por ejemplo:condición-condición. Entonces el primero tiene uso literario, y el segundo tiene uso coloquial.
Normas morfológicas de la lengua rusa. verbos
1) Al formar formas imperfectivas a partir de verbos perfectivos usando un sufijo-yva(-iva) Puede pasaralternancia de sonidos o/a en el núcleo. En este caso se forman formas paralelas:estipular - estipular, autorizar autorizar y otras formas con о- corresponden básicamente al uso estrictamente literario, y las formas con a- Se utilizan en el habla coloquial. En caso de duda, consulte un diccionario.
2) En ruso moderno hay un grupo de verbos redundantes que forman variantes de formas personales, por ejemplo:Muevete Muevete muevete; enjuagar - enjuagar, enjuagar;
Tales formas pueden diferir en significado o color estilístico. Por ejemplo, se produce una divergencia parcial o completa en el significado entre los verbos.salpica - salpica, brilla - brilla, roe - roe, mueve mueve.
Algunas formas difieren estilísticamente: las formas estilísticamente neutras son formasdormitando, saludando, chapoteando, merodeando, y formas como ronda, azota, pellizcason coloquiales.
3) Algunos verbos en-No formar formas variantes del tiempo pasado con el sufijo-bueno, sin él: me acostumbré y me acostumbré, se desvaneció y se desvaneció ; en el estilo moderno se prefieren estos últimos.
4) Verbo aparecer requiere un adjetivo o participio después de sí mismo en el caso instrumental:La mesa estaba puesta. Reemplazar el verbo resultó ser el verbo era le permite utilizar la forma corta del participio: La mesa estaba puesta . Mezclar las formas de los participios conduce a un error:El hospital estaba cerrado.
Normas morfológicas en p participio
El uso de participios y gerundios le da al habla un toque libresco. Algunos participios, por ejemplo los pasivos con el sufijo - om- tienen un sonido libresco y solemne.
Los participios pasados activos, formados a partir de verbos con prefijo, tienen un significado similar al de los adjetivos:azul - azul, sudoroso - sudoroso, tímido - tímido, bronceado - bronceadoetc. En el habla en vivo a menudo se intercambian, pero debe recordarse que el uso de adjetivos verbales es de naturaleza coloquial.
1) Los errores en el uso de participios están relacionados con su formación:
a) por ejemplo, formas “ilegales”: otdata, naslat, ubrata, etc.;
b) al formar participios, el sufijo puede perderse sya, cf.: platos irrompibles, etc.;
c) contaminación errónea del grado de comparación y participio:importante, preeminente y etc.;
d) formación del modo subjuntivo del verbo a partir del participio pasado:¿A quién le gustaría pasar sus vacaciones en el extranjero...?;
e) los participios reales con los sufijos ush (yush), ash (yash) no se forman a partir de verbos en forma perfecta (ejemplos de formación errónea:: hacer, escribir, etc.).
2) Es posible sustituir erróneamente los participios pasivos por activos:naciones oprimidas por un sistema inhumano...
3) Combinación errónea de frase participial y cláusula atributiva subordinada:gente que sabe...
4) Al construir oraciones, el autor debe tener en cuenta la correlación entre los tiempos del participio y el predicado del verbo. Una frase como “Todos los pacientes que se encontraban entonces en las clínicas fueron examinados”., ya que no se observa correlación entre el tiempo del atributo participio y el verbo predicado.
5) Es necesario evitar encadenar frases participiales que hagan la oración engorrosa, cf.:Las propiedades mecánicas del acero, ensayadas en muestras elaboradas a partir de varillas forjadas a partir de una pieza cortada de la ganancia de lingotes, presentadas en la tabla No. 2, cumplen con los requisitos de las especificaciones técnicas..
6) Es necesario observar el orden correcto de las palabras en la frase participial. Entonces la frase sería incorrecta...Los delegados que lleguen a la conferencia deben registrarse..
Normas morfológicas participios
1) Participios en - piojos ( tomando - tomando, dando - dando) son comunes en el habla coloquial e indeseables en libros y escritos. en opciones sobresaliendo - sobresaliendo etcétera. la segunda forma (arcaica) se usa solo en unidades fraseológicas.
2) Participios en - enseñar(-yuchi) ( mirar, caminar, conducir, caminar) llevan el color del discurso poético popular y el arcaísmo y, por lo tanto, se utilizan con fines de estilización.
3) Errores en el uso de gerundios:
a) formaciones erróneas (los participios imperfectivos se forman a partir de la raíz del tiempo presente usando el sufijo a(i); los participios perfectos se forman a partir de la raíz del infinitivo usando el sufijo c):saludar, notar, mirar de cerca, rascarse y etc.;
b) son posibles combinaciones erróneas de participios perfectivos e imperfectivos como miembros homogéneos:definir cantidades y medir la gravedad…;
c) discrepancia entre el tipo de circunstancia expresada por un gerundio o frase participial y el verbo predicado (Al acercarnos al río, detuvimos los caballos.);
d) a menudo se viola la siguiente regla: el sujeto, que denota una persona, realiza una acción denotada por el predicado y una acción denotada por el gerundio (Una vez preparado el barco para zarpar, la salida se realiza de la siguiente manera...);
d) No se puede utilizar una frase adverbial en una oración impersonal (por ejemplo:Después de despedir a mi amigo, me sentí triste.). Sin embargo, si una construcción impersonal permite la acción de un sujeto activo que no se nombra en la oración, pero se asume, entonces es posible el uso de una frase adverbial:Viendo su comportamiento, podrías pensar...
f) las construcciones en las que la frase participial se refiere a un sustantivo verbal son inaceptables (Los dientes de la serpiente sirven para sujetar el huevo sin aplastar la cáscara.).
Morfología (del griego morfe- forma, logotipos- enseñanza) es una enseñanza gramatical sobre una palabra, incluida una enseñanza sobre la estructura de una palabra, formas de inflexión, formas de expresar significados gramaticales, así como una enseñanza sobre partes del discurso y sus métodos inherentes de formación de palabras. Normas morfológicas - estas son las reglas para el uso de formas de palabras de diferentes partes del discurso.
Fluctuaciones en los formularios de casos.
1. Variantes de las terminaciones del nominativo plural de sustantivos masculinos
en opciones inspectores - inspectores, mecanica - mecanicas, talleres - talleres alcance de la inflexión -y yo) Son lenguaje profesional y vernáculo. En este sentido, los formularios en -y yo) suelen tener una connotación coloquial o profesional (por ejemplo: panadero, tripa, artesanía etcétera.). Los formularios están en -y(s) ) más neutral y para la mayoría de las palabras cumplen con las normas tradicionales del lenguaje literario ( panaderos, talleres, mecánica, artesanías, sectores, focos etc.). Al elegir una de las formas dobletes, es necesario tener en cuenta la estructura de la palabra, su origen, el lugar del acento en ella, la diferenciación estilística, las condiciones del contexto, etc. Entonces, además de muchas palabras monosilábicas ( corriendo - corriendo, seda - seda etc.), formularios en -y yo ) con mayor frecuencia forman palabras que tienen acento singular en la primera sílaba: tarde - tardes, isla - islas. Las palabras trisilábicas y polisilábicas con acento en la sílaba media generalmente forman formas en -s(es) ): farmacéuticos, contadores. Las palabras con acento en la sílaba final de la raíz también forman formas en -s (contratos, auditores), pero los objetos emparejados tienen inflexión -A : puño - puños, manga - mangas. Palabras de origen francés con sufijos acentuados -er (-er ) tiene un final -s: conductores, ingenieros. Palabras de origen latino (en -colina) , que denota objetos inanimados, tiene la misma terminación -s (inductores, reflectores). Palabras de origen latino (en -tor, -sor) , que denota objetos animados, en algunos casos tiene la terminación -A (directores, doctores), ya que, al generalizarse, perdieron su carácter libresco, en otros - -s (autores, diseñadores, editores). palabras con terminaciones -s Mantuvo el tono libresco.
2. Variantes de terminaciones del caso preposicional singular de sustantivos masculinos
La aparición de formas variantes. de vacaciones - de vacaciones, en el taller - en el taller debido al papel sintáctico de la combinación preposicional (forma en -y es inherente al significado adverbial, y la forma es -mi – objeto, por ejemplo: crece en el bosque, sabe mucho sobre el bosque), la presencia o ausencia de adverbialización ( en casa - en casa), fijando una de las formas en rotaciones estables ( hervir en el propio jugo – hervir en jugo de cereza), la presencia o ausencia de una definición con un sustantivo ( en el viento - en un viento a través), tono estilístico (libro o coloquial), naturaleza del texto (prosa o discurso poético).
En formas paralelas existentes ( en el aeropuerto - en el aeropuerto, en alcohol - en alcohol, en té - en té) inflexión -mi tiene un carácter libresco, se forma en -u(-u) – conversacionalmente profesional. Inflexión -y (-Yu) Solo se aceptan sustantivos inanimados con raíz monosilábica y acento estable en la terminación: batalla - en batalla, nieve - en nieve.
Nota : adverbialización (del lat. adverbio– adverbio) – transición de otras partes del discurso a la categoría de adverbios.
Con el tiempo, el lenguaje evoluciona constantemente. Al mismo tiempo, no sólo cambia su vocabulario y ortografía, sino también su gramática, que incluye sintaxis y morfología.
Este último es una combinación de varias formas de palabras y las reglas para su uso. Este artículo considerará solo ciertas normas morfológicas de la lengua rusa moderna, y no aquellas que ya han cambiado y se han establecido históricamente. Nos ocupamos de sus variantes todos los días y a menudo tenemos dificultades para utilizarlas.
Normas morfológicassustantivos
1. Aquellos sustantivos indeclinables que nombran una profesión, cargo, propio de los hombres, pertenecen al sr. Por ejemplo: árbitro, agregado. El género de aquellos nombres geográficos que no pueden declinarse depende del género de los sustantivos correspondientes. Por ejemplo: Río Misuri- fr, lago Ontario- s.r.
2. Los sustantivos abstractos que nombran una característica o acción, pero que no están asociados con personas u objetos específicos, sólo pueden usarse en uno de dos números.
3. Los sustantivos de la 2ª declinación pueden tener dos terminaciones cuando están en la forma TV. retruécano.: cabeza-cabeza, página-página.
Normas morfológicas para adjetivos.
1. Adjetivos posesivos terminados en -ov, -en, característico del habla coloquial ( Bebés, abuelos). En otros estilos se reemplazan por un sustantivo en R. p. Por ejemplo: enseñanza de la abuela, herencia del abuelo.
2. Un adjetivo cualitativo con terminación comparativa. a ella, típico del habla coloquial ( mas activo), A - su- literario ( mas activo).
3. Si de un adjetivo a -Nueva York Se pueden formar dos formas cortas (en -es Y - enen), ambos son literarios.
Normas morfológicas de los números.
1. Los que pertenecen a la categoría de colectivos sólo pueden combinarse con aquellos m.p. sustantivos que denotan personas ( dos profesores), cachorros ( cinco cachorros); con sustantivos siempre en plural. h. ( Tres puntos) o que denota objetos emparejados ( cuatro calcetines); con pronombres personales ( eran siete de ellos).
2. Si el número cardinal es compuesto, cada palabra que contiene se declina. Combinación mil compras desde la televisión. p.formulario mil, pero no mil.
3. Números ambos Y ambos De la categoría de colectivos se destacan aquellos con formas de género. cuando se inclina ambos, el tallo termina en -O, y con declinación ambos- en -mi.
Normas morfológicas de los pronombres.
1. Pronombre semejante tiene una connotación de intensificación y se utiliza principalmente como definición, y así es como es- a menudo desempeña el papel de predicado.
2. Pronombres todos, todos no se puede reemplazar con un adjetivo cualquier, aunque tienen un significado cercano.
3. Pronombre mí mismo usado en el significado por propia cuenta, A mayoría Se utiliza para llamar la atención del oyente o del lector sobre una característica específica.
Normas morfológicas de la lengua rusa para adverbios.
Sufijos - yva, -sauce Puede formar formas imperfectas. En este caso, es posible alternar sonidos en la base. o-ah. En este caso, a menudo se obtienen formas paralelas. Por ejemplo: condición-condición. Entonces el primero tiene uso literario, y el segundo tiene uso coloquial.
Al igual que en el ámbito de la pronunciación, en la morfología y la sintaxis existen Normas fuertes y débiles. Los fuertes son observados por todos los que hablan ruso como lengua materna. Los débiles son fácilmente influenciados por los extraños, son mal absorbidos y a menudo son distorsionados. Su presencia está determinada por muchas razones, en particular, por las peculiaridades del desarrollo de los sistemas fonético y gramatical de la lengua rusa.
Por ejemplo, en el idioma ruso antiguo inicialmente había diez tipos y subtipos de declinación, y el tipo de declinación estaba determinado por el sonido final de la raíz y el significado de la palabra.
En ruso moderno - tres declinaciones(dependiendo del género del sustantivo y de la terminación de la palabra). La primera declinación son en su mayoría sustantivos femeninos que terminan en -a; segundo - masculino con terminación cero y neutro con -о y -е, tercera declinación - sustantivos femeninos con final cero. Desde el punto de vista de la distribución de los sustantivos por declinación según el género, la tercera declinación resulta “superflua”. Es por eso que en el habla, con bastante frecuencia, los sustantivos de la tercera declinación cambian de género y comienzan a declinarse como sustantivos de la segunda declinación ( Cogí un ratón). Por otro lado, los sustantivos masculinos con una raíz consonántica suave pueden cambiar de género y declinar en el habla como los sustantivos de tercera declinación ( Compré champú nuevo).
Razones similares son responsables de las fluctuaciones en las formas nominativas plurales de los sustantivos masculinos de la segunda declinación. En ruso moderno, se registran varias terminaciones que se remontan a varias formas del ruso antiguo.
La terminación original -i se conserva sólo en unas pocas palabras con una base sólida:
diablo - demonios, vecino - vecinos.
La terminación -a era originalmente la terminación del número dual. Ahora se conserva en palabras que denotan conceptos emparejados, pero se percibe como una terminación plural:
mangas, orillas, ojos.
tipo de forma hermanos, amigos, hojas volver a las formas de los sustantivos colectivos femeninos.
Compárese: la versión del antiguo eslavo eclesiástico de una de estas formas conservada en ruso moderno: hermanos monásticos.
nota al hecho de que las formas en -ya conservan una connotación colectiva de significado (cf.: hojas - hojas; dientes - dientes).
Finalmente, la terminación -e para sustantivos en -anin es original, ya que estos sustantivos ya en el idioma ruso antiguo pertenecían a la categoría de heterodeclinables y tenían terminaciones especiales en plural:
campesino - campesinos, cristiano - cristianos.
Se pueden dar muchos ejemplos similares para otras formas y otras partes del discurso.
Así, en el habla común, la ausencia de alternancia de consonantes en las formas del tiempo presente y futuro simple es muy común ( el agua esta fluyendo en lugar de normativo el agua esta fluyendo; ella hornea pan en lugar de normativo ella hornea pan). Esto se debe a la tendencia general hacia la llamada nivelación de bases. Ya en el período ruso antiguo, el idioma buscaba hacer que la raíz fuera la misma en todas las formas de una palabra.
Este proceso pasó por este proceso de manera bastante consistente en sustantivos. Y en lugar de las formas originales - sobre pastus e, pastus joven y- ahora usamos los formularios - sobre el pastor, el joven pastor y. En un verbo, este proceso es mucho más lento. En algunas formas se pierde la alternancia de consonantes (decimos hornear y pan en lugar del ruso antiguo original - pz y pan), en otros, la alternancia de consonantes se ha conservado en la lengua literaria ( horneé pan; ella hornea pan), pero puede perderse en dialectos y lenguas vernáculas ( ella hornea pan).
Es posible identificar otros motivos que influyen en la aparición de todo un sistema de variantes en la morfología. Las mayores dificultades suelen deberse a la distribución de algunos sustantivos por género, la formación de formas plurales de sustantivos y la formación de varias formas de verbos. Veamos algunos de ellos con más detalle.
