La novela de Vasiliev "No en las listas", escrita en 1974, está dedicada a la Gran Guerra Patriótica. A través del prisma de la formación del protagonista, el escritor logró describir de manera precisa y sucinta todos los horrores de los tiempos difíciles de la guerra.
Para una mejor preparación para la lección de literatura y para el diario del lector, recomendamos leer el resumen en línea “Yo no estaba en las listas” capítulo por capítulo.
personajes principales
Kolya Pluzhnikov- un teniente subalterno de diecinueve años, un tipo valiente y decidido, un patriota de su tierra natal.
Mirra- una niña judía, discapacitada, obligada a moverse con la ayuda de una prótesis, el primer y único amor de Kolya.
Otros personajes
vera- La hermana de dieciséis años de Kolya.
Valya- Amiga de Vera, enamorada de Kolya desde la infancia.
Salnikov- un luchador valiente, astuto e inteligente, un fiel amigo de Kolya.
Vasia Vólkov- un joven soldado del Ejército Rojo que perdió la cabeza después de los horrores que experimentó.
Fedorchuk- un sargento, un hombre adulto que, para salvar su vida, prefiere entregarse a los alemanes.
Stepán Matveyevich- un capataz que, después de ser herido en la pierna e infectarse la herida, se socava junto con los alemanes.
Semishny- un capataz paralizado, el último compañero de armas superviviente de Kolya.
Parte uno
Capítulo I
Kolya Pluzhnikov, de diecinueve años, se está graduando de una escuela militar con el rango de teniente menor. El general lo convoca y señala "excelentes características del Komsomol y de sus camaradas". Le ofrece al joven quedarse en la escuela como comandante de pelotón de entrenamiento con la perspectiva de continuar sus estudios en la Academia Militar. Sin embargo, Kolya rechaza la halagadora oferta y pide ser transferido a "cualquier unidad y cualquier posición".
Capitulo dos
Kolya es enviado a un nuevo lugar de destino en Moscú, donde viven su madre y su hermana Vera, de dieciséis años. El joven dedica unas horas a ver a sus familiares.
En casa, conoce a la amiga de su hermana, que lleva mucho tiempo enamorada de él. En una conversación con Kolya, la niña comparte sus temores, “que la situación es muy grave” y que la guerra no se puede evitar, pero él la tranquiliza.
Bailando con Valya, Kolya siente agudamente que esto es amor, "sobre el cual ha leído tanto y que aún no ha conocido". Valya promete visitar al joven en su nuevo lugar de destino.
Capítulo III
En Brest, Kolya, junto con sus compañeros de viaje, va a un restaurante, donde ve a un gendarme alemán, un hombre "de ese mundo, de Alemania esclavizado por Hitler".
Es inquieto en Brest: todas las noches se oye el ruido de tractores, tanques, el rugido de los coches a lo lejos. Después de una abundante cena, Kolya se separó de sus compañeros de viaje. Se queda en un restaurante, donde conoce a la sobrina coja del violinista, Mirra. La niña se compromete a escoltar al teniente a la Fortaleza de Brest.
Capítulo IV
En el puesto de control, Kolya recibe una referencia al cuartel para viajeros de negocios. Mirra, que trabaja en la fortaleza, acompaña a Kolya al cuartel.
Parece desconfiar de las "conversaciones provocativas" que entabla su nuevo conocido, así como del sorprendente "conocimiento de esta cojera".
Mirra lleva a Kolya al almacén donde bebe té. Mientras tanto, amanece el amanecer del 22 de junio de 1941. Se escucha el sonido de proyectiles explotando. Al darse cuenta de que la guerra ha comenzado, Pluzhnikov se apresura a salir, ya que todavía no está en las listas.
La segunda parte
Capítulo I
Una vez en la calle, el teniente ve que todo está en llamas: "automóviles en estacionamientos, casetas y edificios temporales, tiendas, almacenes, verdulerías". Kolya se entera de un luchador desconocido que los alemanes irrumpieron en la fortaleza y se declaró la guerra con Alemania.
Habiendo encontrado el suyo, Kolya acude al mando del oficial político adjunto, pero en un pánico terrible, no acepta las asignaciones de viaje de él. Ordena a combatientes pobremente armados que recuperen la iglesia ocupada por los alemanes, amenazando con que "quien quede es un desertor".
Los soldados soviéticos cuentan cada cartucho y ahorran agua para enfriar sus ametralladoras. Cada uno de ellos espera que "las unidades del ejército lleguen a su rescate por la mañana", y de alguna manera debes aguantar hasta ese momento.
Capitulo dos
Al día siguiente, “la tierra volvió a gemir, los muros de la iglesia se tambalearon, se derrumbó el yeso y los ladrillos rotos”. Los alemanes irrumpen en la iglesia y Kolya, junto con Salnikov, corre a otro lugar, donde encuentra un pequeño destacamento dirigido por un teniente de alto rango. Pluzhnikov se da cuenta de que "sucumbiendo al pánico, abandonó a los combatientes y huyó cobardemente de la posición".
Ataques interminables, bombardeos y bombardeos en una serie continua se reemplazan unos a otros. Kolya, Salnikov y la guardia fronteriza, abriéndose paso bajo fuego, están tratando de esconderse en el compartimiento del sótano. Pronto descubren que se trata de un callejón sin salida del que no hay salida.
Capítulo III
Kolya "recordaba claramente solo los primeros tres días de defensa", luego los días y las noches se fusionaron para él en una serie continua de bombardeos y bombardeos. De la sed más fuerte, la conciencia se nubla, e incluso en un sueño todos los pensamientos son solo sobre el agua.
Salnikov y Pluzhnikov se esconden en un embudo del fuego continuo de las ametralladoras, donde son descubiertos por un alemán "joven, bien alimentado y bien afeitado". Salnikov derriba al alemán y ordena a Kolya que corra. El teniente nota un agujero angosto debajo de la pared de ladrillos y se mete en él "tan rápido como puede".
En la mazmorra, Pluzhnikov descubre a Mirra y sus camaradas. En convulsiones histéricas, comienza a acusarlos de cobardía y traición. Pero pronto, cansado, se calma.
Parte tres
Capítulo I
Kolya descubre que el almacén en el que bebió té en vísperas de la guerra estaba cubierto con "un proyectil pesado en los primeros minutos de preparación de artillería". El sargento mayor Fedorchuk, el capataz Stepan Matveyevich, el soldado del Ejército Rojo Vasya Volkov y tres mujeres fueron enterrados vivos bajo los escombros. Toda la guerra para ellos estaba en la cima, y "fueron separados de su propia gente y del mundo entero". Tenían un suministro decente de alimentos y obtenían agua de un pozo excavado.
Los hombres ahuecaron las paredes al azar, tratando de encontrar una escapatoria arriba. A través del "laberinto enredado de corredores subterráneos, callejones sin salida y casamatas sordas" se dirigieron a la armería, que tenía la única salida: un estrecho agujero a través del cual Pluzhnikov escapó de una muerte segura. Al ver un depósito de municiones intacto, "apenas contuvo las lágrimas" y ordenó a todos que prepararan sus armas para la batalla.
Kolya está tratando de llegar a los restos de la guarnición, pero en ese momento los alemanes socavan el muro y destruyen a los últimos combatientes que quedan con vida. Ahora solo los solteros que sobrevivieron milagrosamente permanecen en las ruinas de la fortaleza.
Pluzhnikov regresa a la mazmorra y, completamente devastado, yace "sin palabras, pensamientos y movimientos". Recuerda a todos los que lo cubrieron con su cuerpo durante las batallas, gracias a las cuales se mantuvo con vida.
Fedorchuk, pensando que "el teniente se ha puesto en marcha", hace un agujero con un ladrillo, que los conecta con el mundo de arriba. Solo quiere "vivir mientras haya comida y esta es una mazmorra sorda y desconocida para los alemanes".
Pluzhnikov intenta suicidarse, pero Mirra lo detiene en el último momento.
Capitulo dos
Kolya vuelve a tomar el mando y ordena desmantelar el pasaje de arriba. En busca de los suyos, realiza incursiones con regularidad, y durante una de ellas inicia un tiroteo con los alemanes.
De repente, Fedorchuk desaparece, y Kolya, junto con Vasya Volkov, van en busca del "sargento mayor que desapareció en algún lugar". Se dan cuenta de Fedorchuk, que está a punto de rendirse a los alemanes. Sin lugar a dudas, el teniente le dispara por la espalda y mata al traidor. Él "no sintió remordimiento por haberle disparado a un hombre con el que se había sentado en una mesa común más de una vez".
Huyendo de la persecución, Pluzhnikov y Vasya se topan con prisioneros y notan su "extraña pasividad y extraña obediencia". Al notar a un soldado familiar del Ejército Rojo, Kolya se entera de él que Salnikov está en la enfermería. Ordena que le entreguen un arma, pero el soldado del Ejército Rojo capturado, temiendo por su propia vida, revela la ubicación de Pluzhnikov a los alemanes.
Al huir de la persecución, Kolya pierde de vista a Volkov. Él entiende que la fortaleza no está ocupada por "alemanes de asalto", decididos y seguros de sí mismos, sino por soldados mucho menos militantes.
Capítulo III
Durante la próxima salida, Kolya se topa con dos alemanes: mata a uno, toma al segundo prisionero y lo lleva a la mazmorra. Al enterarse de que su prisionero es un trabajador recién movilizado, ya no puede matarlo y lo deja en libertad.
Stepan Matveyevich, que sufre de una herida podrida en la pierna, se da cuenta de que no durará mucho. Decide vender su propia vida a un precio más alto y se hace estallar junto con un gran grupo de alemanes.
cuarta parte
Capítulo I
En la mazmorra, solo Kolya y Mirra permanecen con vida. El teniente entiende que necesita "entrar, salir de la fortaleza, llegar a las primeras personas y dejar a la niña con ellos". Mirra ni siquiera piensa en rendirse a los alemanes: ella, una lisiada y judía, será asesinada de inmediato.
Mientras explora los laberintos del sótano, Pluzhnikov se topa inesperadamente con dos soldados soviéticos. Comparten su plan con el teniente: "irrumpir en Belovezhskaya Pushcha" y llamarlo con ellos. Pero no tienen intención de llevarse a la coja Mirra.
Al escuchar cómo Kolya la defiende, Mirra, por exceso de sentimientos, le confiesa su amor al joven y él corresponde.
Capitulo dos
Los jóvenes, inspirados por un nuevo sentimiento, comienzan a soñar con lo que harán en Moscú después del final de la guerra.
Durante la próxima patrulla de la mazmorra, Pluzhnikov descubre a Vasya Volkov, que se ha vuelto loco, incapaz de soportar todos los horrores de la guerra. Al ver a Kolya, huye asustado, tropieza con los alemanes y muere.
Kolya presencia el desfile solemne que organizan los alemanes con motivo de la llegada de invitados importantes. Pluzhnikov "ve ante él al Führer de Alemania Adolf Hitler y al Duce de los fascistas italianos Benito Mussolini", pero ni siquiera lo sabe.
Capítulo III
Con la llegada del otoño, “colectivos de agricultores expulsados de los pueblos vecinos” aparecen en la fortaleza para limpiar el territorio de escombros y cadáveres descompuestos.
En busca de un almacén con provisiones, Pluzhnikov cava túneles todos los días, "ahogándose, rompiéndose las uñas, rompiéndose los dedos en sangre". Tropieza con una bolsa de galletas del ejército y llora de felicidad.
Mirra le informa a Kolya que está esperando un bebé y que, para salvarlo, debe salir de la mazmorra. El teniente lleva a Mirra a un grupo de mujeres que están limpiando los escombros, con la esperanza de que nadie en la multitud se dé cuenta de la chica nueva. Sin embargo, los alemanes rápidamente se dan cuenta de que Mirra es superflua.
La niña es brutalmente golpeada y luego apuñalada dos veces con una bayoneta. En los últimos momentos, Mirra siente agudamente "que nunca tendrá ni un pequeño, ni un marido, ni la vida misma". Kolya no ve cómo matan a la niña y está completamente segura de que Mirra logró escapar a la ciudad.
quinta parte
Capítulo I
Kolya se enferma y todo el tiempo está en un estado de semiinconsciencia. Sintiéndose aliviado, sale y ve que las ruinas de la fortaleza están cubiertas de nieve.
Los alemanes entienden que en las ruinas, Kolya era el único que quedaba con vida. Comienzan a atraparlo metódicamente, pero Pluzhnikov logra romper el cordón. Todo lo que le queda es "un feroz deseo de sobrevivir, una fortaleza muerta y el odio".
Capitulo dos
Kolya va a los sótanos donde aún no ha estado. Allí se encuentra con el único soldado sobreviviente: el capataz Semishny, herido en la columna vertebral y, por lo tanto, incapaz de moverse. Sin embargo, el capataz no "no estaba dispuesto a rendirse, dando muerte cada milímetro de su cuerpo con una pelea".
Ya no tiene fuerzas, pero obliga a Pluzhnikov a subir todos los días y disparar a los invasores, “para que ordenen a sus hijos, nietos y bisnietos que se entrometan en Rusia”. Antes de su muerte, Semishny pasa la bandera del regimiento, que siempre llevaba debajo de la ropa.
Capítulo III
En abril de 1942, los alemanes llevaron a la fortaleza a un violinista judío como intérprete. Lo obligan a bajar a la mazmorra y persuaden al luchador para que se rinda voluntariamente.
En ese momento, Kolya ya estaba prácticamente ciego y los alemanes lo llevaron a una trampa de la que no había forma de salir. Por el violinista, se entera de que los nazis son derrotados cerca de Moscú. Pluzhnikov le pide que difunda la noticia de que "la fortaleza no se cayó: simplemente se desangró".
Apoyado en el violinista, el teniente apenas sale de su escondite. Un ciego sin edad increíblemente demacrado con los pies hinchados y congelados es recibido por todos los presentes con un silencio sepulcral. Impresionado por lo que vio, el general alemán ordena a los soldados saludar al héroe. Con los brazos extendidos, Pluzhnikov cae al suelo y muere.
Epílogo
En el extremo oeste de Bielorrusia se encuentra la Fortaleza de Brest, que recibió el primer golpe la mañana del 22 de junio de 1941. Los turistas vienen aquí de todo el mundo para rendir homenaje a los soldados caídos. Los guías ciertamente les cuentan la leyenda de un guerrero desconocido que logró luchar solo contra los invasores durante diez meses.
Entre las numerosas exhibiciones del museo, un estandarte de regimiento milagrosamente conservado y "una pequeña prótesis de madera con los restos de un zapato de mujer".
Conclusión
En su libro, Boris Vasiliev, con una sencillez asombrosa, demostró todo el poder del acto heroico de un joven luchador que logró demostrar a todos que solo él es un guerrero en el campo.
Después de leer el breve recuento de "No en las listas", le recomendamos que lea la novela en su versión completa.
Prueba novedosa
Comprueba la memorización del resumen con el test:
Calificación de recuento
Puntuación media: 4.7. Calificaciones totales recibidas: 217.
No en la lista
Boris Lvovich Vasiliev
Dia de Victoria. Clásicos de la literatura militar
Boris Vasiliev (1924-2013) pasó al frente a la edad de 17 años, como miles de otros hombres y mujeres jóvenes que estaban en los umbrales de las oficinas de registro y alistamiento militar ese año. Y Boris Lvovich escribió sobre ellos, aquellos que lucharon con él hombro con hombro, tan jóvenes como él mismo. El protagonista de la novela Nikolai Pluzhnikov, como el autor, es muy joven al comienzo de la guerra. Al igual que el autor, está creciendo rápidamente, perdiendo camaradas, derramando sangre en su tierra natal. Y por la voluntad del autor entra en la inmortalidad. Los lectores confirmaron que Nikolai Pluzhnikov entró en la inmortalidad. Majestuosa y dramática, la novela se ha convertido en un clásico de la literatura rusa.
Boris Vasiliev
No en la lista
© Vasiliev B. L., herederos, 2015
Parte uno
En toda su vida, Kolya Pluzhnikov nunca ha visto tantas sorpresas agradables como las que ha tenido en las últimas tres semanas. Había estado esperando una orden para conferirle a él, Nikolai Petrovich Pluzhnikov, un rango militar durante mucho tiempo, pero después de la orden, llovieron sorpresas agradables en tal abundancia que Kolya se despertó por la noche de su propia risa.
Después de la formación de la mañana, en la que se leyó la orden, fueron llevados inmediatamente al almacén de ropa. No, no en el general, cadete, sino en el amado, donde destacaban botas cromadas de una belleza inimaginable, cinturones nítidos, cartucheras rígidas, bolsas de comandante con placas de laca lisa, abrigos con botones y una túnica de estricta diagonal. Y luego todos, toda la graduación, corrieron a los sastres de la escuela para ajustar el uniforme tanto en altura como en cintura, para fusionarse con él, como con su propia piel. Y allí empujaron, alborotaron y rieron tanto que una pantalla de lámpara esmaltada propiedad del Estado comenzó a balancearse bajo el techo.
Por la noche, el propio director de la escuela felicitó a todos por su graduación, les entregó la "tarjeta de identificación del comandante del Ejército Rojo" y un pesado "TT". Los imberbes tenientes gritaron ensordecedoramente el número de la pistola y apretaron con todas sus fuerzas la mano seca del general. Y en el banquete, los comandantes de los pelotones de entrenamiento se mecieron con entusiasmo y trataron de ajustar cuentas con el capataz. Sin embargo, todo salió bien, y esta noche, la más hermosa de todas las noches, comenzó y terminó de manera solemne y hermosa.
Por alguna razón, fue la noche después del banquete cuando el teniente Pluzhnikov descubrió que estaba masticando. Cruje de forma agradable, ruidosa y valiente. Cruje con el cuero fresco del cinturón, el uniforme despeinado, las botas relucientes. Cruje por todas partes, como un rublo nuevo, que los muchachos de esos años llamaron fácilmente "crujido" para esta función.
En realidad, todo comenzó un poco antes. En el baile que siguió al banquete, los cadetes de ayer llegaron con chicas. Y Kolya no tenía novia, e invitó tartamudeando a la bibliotecaria Zoya. Zoya frunció los labios con preocupación, dijo pensativa: "No sé, no sé ...", pero vino. Bailaron, y Kolya, con una timidez ardiente, siguió hablando y hablando, y como Zoya trabajaba en la biblioteca, hablaba de literatura rusa. Zoya al principio estuvo de acuerdo, y al final, con delicadeza, sacó sus labios torpemente pintados:
- Te duele crunch, camarada teniente.
En el idioma de la escuela, esto significaba que se le preguntó al teniente Pluzhnikov. Entonces Kolya lo entendió así, y cuando llegó al cuartel, comprobó que cruje de la manera más natural y placentera.
“Estoy crujiendo”, le informó a su amigo y compañero de litera, no sin orgullo.
Estaban sentados en el alféizar de la ventana del pasillo del segundo piso. Era principios de junio y las noches en la escuela olían a lilas, que nadie podía romper.
“Agrieta tu salud”, dijo un amigo. - Solo, ya sabes, no delante de Zoya: es una tonta, Kolka. Es una tonta terrible y está casada con un capataz de un pelotón de municiones.
Pero Kolya escuchó a medias, porque estudió el crujido. Y le gustó mucho este crujido.
Al día siguiente, los muchachos comenzaron a dispersarse: se suponía que todos debían irse. Se despidieron ruidosamente, intercambiaron direcciones, prometieron escribirse y uno a uno desaparecieron tras las puertas enrejadas de la escuela.
Y por alguna razón, Kolya no recibió documentos de viaje (aunque no había nada para conducir: a Moscú). Kolya esperó dos días y estaba a punto de ir a averiguarlo cuando el ordenanza gritó desde lejos:
- ¡Teniente Pluzhnikov al comisionado! ..
El comisario, que se parecía mucho al artista Chirkov, de repente envejecido, escuchó el informe, estrechó la mano, indicó dónde sentarse y ofreció cigarrillos en silencio.
"No fumo", dijo Kolya y comenzó a sonrojarse: generalmente tenía fiebre con extraordinaria facilidad.
“Bien hecho”, dijo el comisario. - Y yo, ya sabes, todavía no puedo dejarlo, no tengo suficiente fuerza de voluntad.
Y fumado. Kolya quiso aconsejar sobre cómo templar el testamento, pero el comisario volvió a hablar:
“Lo conocemos, teniente, como una persona excepcionalmente concienzuda y diligente. También sabemos que tienes una madre y una hermana en Moscú, que hace dos años que no las ves y las extrañas. Y tienes vacaciones. Hizo una pausa, salió de detrás de la mesa, caminó alrededor, mirándose fijamente los pies. - Sabemos todo esto y, sin embargo, decidimos preguntarle específicamente ... Esto no es una orden, es una solicitud, fíjese, Pluzhnikov. Ya no tenemos derecho a ordenarte...
- Te escucho, camarada comisario del regimiento. - Kolya de repente decidió que le ofrecerían trabajar en inteligencia, y se tensó, listo para gritar ensordecedoramente: "¡Sí!"
“Nuestra escuela se está expandiendo”, dijo el comisario. - La situación es complicada, hay una guerra en Europa y necesitamos tener tantos comandantes de armas combinadas como sea posible. En este sentido, estamos abriendo dos empresas de formación más. Pero sus estados aún no cuentan con personal, y la propiedad ya está llegando. Así que le pedimos a usted, camarada Pluzhnikov, que ayude a resolver esta propiedad. Acéptalo, publícalo...
Y Kolya Pluzhnikov permaneció en la escuela en una posición extraña "donde lo envían". Todo su curso se había ido hacía mucho tiempo, había estado hilando novelas durante mucho tiempo, tomando el sol, nadando, bailando, y Kolya contaba diligentemente juegos de cama, metros lineales de cubrepiés y pares de botas de cuero. Y escribía todo tipo de informes.
Así pasaron dos semanas. Durante dos semanas, Kolya pacientemente, desde levantarse hasta apagar las luces y sin días libres, recibió, contó y llegó la propiedad, sin salir nunca de la puerta, como si todavía fuera un cadete y estuviera esperando el permiso de un capataz enojado.
En junio, quedaba poca gente en la escuela: casi todos ya se habían ido a los campamentos. Por lo general, Kolya no se reunía con nadie, ocupado hasta el cuello con interminables cálculos, declaraciones y actos, pero de alguna manera descubrió con gozosa sorpresa que era ... bienvenido. Saludan de acuerdo con todas las reglas de las regulaciones del ejército, con la elegancia de los cadetes levantando la palma de la mano hacia la sien y, como es bien sabido, levantando la barbilla. Kolya hizo todo lo que pudo por responder con fatigado descuido, pero su corazón se hundió dulcemente en un ataque de vanidad juvenil.
Fue entonces cuando empezó a caminar por las tardes. Con las manos a la espalda, se dirigió directamente a los grupos de cadetes que fumaban antes de acostarse en la entrada del cuartel. Cansado, miró estrictamente frente a él, y sus oídos crecieron y crecieron, captando un susurro cauteloso:
- Comandante...
Y, sabiendo ya que sus palmas estaban a punto de volar elásticamente hacia sus sienes, frunció el ceño diligentemente, tratando de dar a su cara redonda, fresca, como un bollo francés, una expresión de increíble preocupación...
- Hola camarada
Página 2 de 15
teniente.
Fue en la tercera noche: nariz con nariz - Zoya. En el cálido crepúsculo, los dientes blancos brillaban con un escalofrío y numerosos volantes se movían solos, porque no había viento. Y esta emoción viviente era especialmente aterradora.
“No puedo verlo por ninguna parte, camarada teniente. Y ya no vienes a la biblioteca...
- Trabajo.
- ¿Te han dejado en la escuela?
"Tengo una tarea especial", dijo Kolya vagamente.
Por alguna razón, ya caminaban uno al lado del otro y no en esa dirección.
Zoya habló y habló, riendo sin cesar; no entendió el punto, preguntándose por qué estaba caminando tan obedientemente en la dirección equivocada. Luego se preguntó con preocupación si su atuendo había perdido su crujido romántico, movió el hombro y el arnés respondió de inmediato con un apretado y noble crujido...
“… ¡Inquietantemente divertido!” Nos reímos tanto, nos reímos tanto. No está escuchando, camarada teniente.
No, estoy escuchando. Te reíste.
Se detuvo: sus dientes brillaron de nuevo en la oscuridad. Y ya no vio nada más que esa sonrisa.
"Te gusto, ¿no es así?" Bueno, dime, Kolya, ¿te gustó? ..
"No", respondió en un susurro. - Simplemente no lo se. Estás casado.
"¿Casada?" Ella se rió a carcajadas. - Casado, ¿verdad? ¿Te dijeron? ¿Y qué si estás casado? Accidentalmente me casé con él, fue un error...
De alguna manera la tomó por los hombros. O tal vez no lo hizo, pero ella misma los movió con tanta destreza que las manos de él estuvieron de repente sobre sus hombros.
"Por cierto, se ha ido", dijo con naturalidad. - Si vas por este callejón hasta la valla y luego por la valla hasta nuestra casa, nadie se dará cuenta. Quieres té, Kolya, ¿no?
Ya quería té, pero luego una mancha oscura se movió hacia ellos desde el crepúsculo del callejón, nadó y dijo:
- Lo siento.
- ¡Camarada comisario de regimiento! Kolya gritó desesperadamente, corriendo tras la figura que se hizo a un lado. - Camarada comisario de regimiento, yo ...
- ¿Camarada Pluzhnikov? ¿Por qué dejaste a la chica? Oye, oye.
- Sí, por supuesto. - Kolya se apresuró a regresar, dijo apresuradamente: - Zoya, lo siento. Asuntos. Negocio de servicios.
Lo que Kolya murmuró al comisario, saliendo del callejón lila hacia la tranquila extensión del patio de armas de la escuela, ya lo había olvidado una hora después. Algo sobre un ancho no estándar, o, al parecer, un ancho estándar, pero no del todo de lino ... El comisario escuchó, escuchó y luego preguntó:
- ¿Qué fue eso, tu amigo?
- ¡No, no, qué eres! Kolya se asustó. - ¿Qué eres, camarada comisario del regimiento? Soy Zoya, de la biblioteca. No le di el libro, así que...
Y se calló, sintiendo que se sonrojaba: respetaba mucho al anciano comisario bondadoso y le daba vergüenza mentir. Sin embargo, el comisario habló de otra cosa, y Kolya de alguna manera recobró el sentido.
- Es bueno que no empieces con la documentación: las pequeñas cosas de nuestra vida militar juegan un papel disciplinario enorme. Por ejemplo, un civil a veces puede permitirse algo, pero nosotros, los comandantes regulares del Ejército Rojo, no podemos. No podemos, por ejemplo, salir a caminar con una mujer casada, porque estamos a la vista, debemos ser siempre, cada minuto, un modelo de disciplina para nuestros subordinados. Y es muy bueno que comprenda esto... Mañana, camarada Pluzhnikov, a las once y media, le pido que venga a verme. Hablemos de su futuro servicio, tal vez vayamos al general.
- Bueno, entonces, nos vemos mañana. El comisario extendió la mano, la retuvo y dijo en voz baja: “Pero el libro tendrá que ser devuelto a la biblioteca, Kolya. ¡Tengo que!..
Por supuesto, resultó muy mal que tuve que engañar a un camarada comisario del regimiento, pero por alguna razón, Kolya no estaba demasiado molesto. En el futuro, se esperaba una posible reunión con el director de la escuela, y la cadete de ayer esperaba esta reunión con impaciencia, miedo y temblores, como una niña, una reunión con su primer amor. Se levantó mucho antes de levantarse, se lustró las botas hasta que brillaron por sí solas, le hizo el dobladillo a un cuello nuevo y lustró todos los botones. En la cantina de comando, Kolya estaba monstruosamente orgulloso de alimentarse en esta cantina y pagar personalmente la comida, no podía comer nada, solo bebía tres porciones de compota de frutas secas. Y exactamente a las once llegó al comisario.
- ¡Oh, Pluzhnikov, genial! - Frente a la puerta de la oficina del comisario estaba sentado el teniente Gorobtsov, el ex comandante del pelotón de entrenamiento de Kolya, también pulido, planchado y apretado. - ¿Cómo te va? ¿Estás rematando con cubrepiés?
Pluzhnikov era un hombre minucioso y, por lo tanto, contó todo sobre sus asuntos, preguntándose en secreto por qué el teniente Gorobtsov no estaba interesado en lo que él, Kolya, estaba haciendo aquí. Y terminó con una pista:
“Ayer, el camarada comisario del regimiento también me preguntó sobre negocios. Y ordenó...
El teniente Velichko también era el comandante de un pelotón de entrenamiento, pero el segundo, y siempre discutía con el teniente Gorobtsov en todas las ocasiones. Kolya no entendió nada de lo que le dijo Gorobtsov, pero asintió cortésmente. Y cuando abrió la boca para pedir una aclaración, la puerta de la oficina del comisario se abrió de golpe y salió un sonriente y también muy ceremonial teniente Velichko.
“Me dieron una empresa”, le dijo a Gorobtsov. - ¡Quiero lo mismo!
Gorobtsov se levantó de un salto, se enderezó habitualmente la túnica, apartando todos los pliegues con un solo movimiento, y entró en la oficina.
“Hola, Pluzhnikov”, dijo Velichko y se sentó a su lado. - Bueno, ¿cómo estás, en general? ¿Todo entregado y todo aceptado?
– En general, sí. - Kolya volvió a hablar en detalle sobre sus asuntos. Solo que no tuve tiempo de insinuar nada sobre el comisario, porque el impaciente Velichko interrumpió antes:
- Kolya, te ofrecerán - pregúntame. Dije algunas palabras allí, pero tú, en general, preguntas.
- ¿Dónde preguntar?
Luego, el comisario del regimiento y el teniente Gorobtsov salieron al corredor, y Velichko y Kolya se levantaron de un salto. Kolya comenzó "a sus órdenes...", pero el comisario no escuchó el final:
- Vamos, camarada Pluzhnikov, el general está esperando. Sois libres, camaradas comandantes.
Fueron al director de la escuela no a través de la sala de recepción, donde estaba sentado el oficial de guardia, sino a través de una habitación vacía. Al fondo de esta habitación había una puerta por la que salió el comisario, dejando a Kolya sola, preocupada.
Hasta ahora, Kolya se reunió con el general, cuando el general le entregó un certificado y un arma personal, que tan agradablemente tiró de su costado. Es cierto que hubo otra reunión, pero Kolya se avergonzó de recordarla y el general se olvidó para siempre.
Esta reunión tuvo lugar hace dos años, cuando Kolya, todavía un civil, pero ya cortado como una máquina de escribir, junto con otros cortes, acababa de llegar de la estación a la escuela. Justo en el patio de armas, descargaron sus maletas, y el capataz bigotudo (el mismo al que intentaron golpear después del banquete) ordenó que todos fueran a la casa de baños. Fueron todos -todavía sin formación, en grupo, hablando en voz alta y riéndose- pero Kolya vaciló, porque se frotó la pierna y se sentó descalzo. Mientras se ponía las botas, todos ya habían desaparecido por la esquina. Kolya se levantó de un salto, estaba a punto de correr tras él, pero de repente lo llamaron:
"¿Dónde estás, joven?"
El general delgado y bajito lo miró enojado.
“El ejército está aquí y sus órdenes se cumplen sin cuestionamientos. Se le ordena proteger la propiedad, así que guárdela hasta que llegue un turno o se cancele
Página 3 de 15
Nadie le dio una orden a Kolya, pero Kolya ya no dudaba de que esta orden, por así decirlo, existiera por sí misma. Y así, estirándose torpemente y gritando ahogadamente: “¡Sí, camarada general!” - se quedó con las maletas.
Y los chicos, como un pecado, fallaron en alguna parte. Luego resultó que después del baño recibieron uniformes de cadetes, y el capataz los llevó a un taller de sastrería para que a todos les calzaran la ropa a su medida. Todo esto tomó mucho tiempo, y Kolya se mantuvo obedientemente cerca de las cosas innecesarias. Se puso de pie y estaba extremadamente orgulloso de ello, como si estuviera protegiendo un depósito de municiones. Y nadie le hizo caso hasta que dos lúgubres cadetes que recibieron extraordinarios atuendos por la ausencia sin permiso de ayer vinieron a recoger sus cosas.
- ¡No te dejaré! gritó Kolya. - ¡No te atrevas a acercarte!
- ¿Qué? uno de los boxeadores de penales preguntó bastante groseramente. - Ahora le voy a dar al cuello...
- ¡Atrás! gritó Pluzhnikov con entusiasmo. - ¡Soy un centinela! ¡Ordeno!..
Por supuesto, no tenía un arma, pero gritó tan fuerte que los cadetes decidieron no involucrarse por si acaso. Fueron por el mayor de la fila, pero Kolya tampoco lo obedeció y exigió un cambio o una cancelación. Y como no hubo cambio y no pudo ser, comenzaron a averiguar quién lo nombró para este cargo. Sin embargo, Kolya se negó a entablar conversaciones e hizo ruido hasta que apareció el encargado de la escuela. El brazalete rojo tuvo un efecto, pero después de entregar el correo, Kolya no sabía a dónde ir ni qué hacer. Y el oficial de servicio tampoco lo sabía, y cuando se dieron cuenta, la casa de baños ya estaba cerrada, y Kolya tuvo que vivir un día más como civil, pero luego incurrir en la ira vengativa del capataz ...
Y hoy teníamos que encontrarnos con el general por tercera vez. Kolya quería esto y fue desesperadamente cobarde, porque creía en misteriosos rumores sobre la participación del general en los eventos españoles. Y habiendo creído, no pudo evitar tener miedo de los ojos que recientemente habían visto fascistas reales y batallas reales.
Por fin la puerta se entreabrió y el comisario le hizo una seña con el dedo. Kolya se enderezó rápidamente la túnica, se lamió los labios repentinamente secos y se metió detrás de las cortinas opacas.
La entrada estaba frente a la oficial, y Kolya se encontró detrás de la espalda encorvada del general. Esto lo avergonzó un poco, y gritó el informe no tan claramente como esperaba. El general escuchó y señaló una silla frente a la mesa. Kolya se sentó, puso las manos sobre las rodillas y se enderezó de forma poco natural. El general lo miró atentamente, se puso los anteojos (Kolya se molestó mucho al ver estos anteojos...) y comenzó a leer unas hojas, archivadas en una carpeta roja: Kolya aún no sabía que esto es exactamente lo que él, Teniente Pluzhnikov, parece un asunto privado.
- Todos de cinco - ¿y uno de tres? el general se sorprendió. ¿Por qué tres?
"Troika en software", dijo Kolya, sonrojándose como una niña. "Lo retomaré, camarada general".
“No, camarada teniente, ya es tarde”, se rió entre dientes el general.
“Excelentes características del Komsomol y de los camaradas”, dijo el comisario en voz baja.
“Ajá”, confirmó el general, volviendo a sumergirse en su lectura.
El comisario se acercó a la ventana abierta, encendió un cigarrillo y sonrió a Kolya como si fuera un viejo conocido. Kolya movió cortésmente los labios en respuesta y volvió a mirar fijamente la nariz del general.
- ¿Eres un buen tirador? preguntó el general. – Premiado, se podría decir, tirador.
“Defendí el honor de la escuela”, confirmó el comisario.
- ¡Maravilloso! El general cerró la carpeta roja, la apartó y se quitó las gafas. “Tenemos una propuesta para usted, camarada teniente.
Kolya se inclinó hacia adelante con entusiasmo, sin pronunciar una palabra. Después del puesto de comisario de paños, ya no esperaba inteligencia.
“Le sugerimos que permanezca en la escuela como comandante de un pelotón de entrenamiento”, dijo el general. - Cargo de responsable. ¿De qué año eres?
“¡Nací el doce de abril de mil novecientos veintidós!” Kolya intervino.
Habló mecánicamente, porque estaba pensando frenéticamente en qué hacer. Por supuesto, el puesto propuesto era extremadamente honorable para el graduado de ayer, pero Kolya no pudo levantarse de repente y gritar: "¡Con mucho gusto, camarada general!" No pudo, porque el comandante, estaba firmemente convencido de esto, se convierte en un verdadero comandante solo después de servir en las tropas, comer con los combatientes de una olla y aprender a comandarlos. Y quería convertirse en tal comandante y, por lo tanto, fue a una escuela de armas combinadas, cuando todos estaban entusiasmados con la aviación o, en casos extremos, con los tanques.
“En tres años serás elegible para ingresar a la academia”, continuó el general. “Y parece que necesitas estudiar más.
“Incluso le daremos el derecho a elegir”, sonrió el comisario. - Bueno, ¿en compañía de quién quieres: a Gorobtsov oa Velichko?
"Gorobetsov probablemente esté cansado de él", se rió entre dientes el general.
Kolya quería decir que no estaba cansado de Gorobtsov, que era un excelente comandante, pero todo esto fue inútil, porque él, Nikolai Pluzhnikov, no se iba a quedar en la escuela. Necesita una unidad, luchadores, una correa de pelotón sudorosa, todo lo que se llama la palabra corta "servicio". Eso quería decir, pero las palabras se confundieron en su cabeza, y Kolya de repente comenzó a sonrojarse nuevamente.
“Puede fumar, camarada teniente”, dijo el general, ocultando su sonrisa. - Fuma, piensa en la oferta...
"No funcionará", suspiró el comisario del regimiento. No fuma, eso da mala suerte.
"No fumo", confirmó Kolya y se aclaró la garganta con cuidado. "Camarada general, ¿puedo por favor?"
- Estoy escuchando, estoy escuchando.
- Compañero General, le doy las gracias, por supuesto, y muchas gracias por su confianza. Entiendo que esto es un gran honor para mí, pero aun así, permítame negarme, camarada general.
- ¿Por qué? El comisario del regimiento frunció el ceño y se alejó de la ventana. - ¿Cuál es la noticia, Pluzhnikov?
El general lo miró en silencio. Observó con evidente interés, y Kolya se animó:
- Yo creo que todo comandante debe servir primero en las tropas, camarada general. Eso nos dijeron en la escuela, y el mismo camarada comisario del regimiento en la noche de gala también dijo que solo en una unidad militar uno puede convertirse en un verdadero comandante.
El comisario tosió confuso y volvió a la ventana. El general seguía mirando a Kolya.
- Y por lo tanto, por supuesto, muchas gracias, camarada general, - por lo tanto, le ruego mucho: envíeme a la unidad. En cualquier parte y para cualquier puesto.
Kolya guardó silencio y hubo una pausa en la oficina. Sin embargo, ni el general ni el comisario la notaron, pero Kolya sintió cómo se estiraba y estaba muy avergonzada.
- Por supuesto, entiendo, camarada general, que...
"Pero es un hombre joven, comisario", dijo el jefe de repente alegremente. - ¡Eres un joven, teniente, por Dios, eres un joven!
Y el comisario de repente se echó a reír y palmeó con fuerza a Kolya en el hombro:
¡Gracias por el recuerdo, Pluzhnikov!
Y los tres sonrieron como si hubieran encontrado una salida a una situación poco conveniente.
- Entonces, en parte?
- A la unidad, camarada general.
- ¿No cambiarás de opinión? - El jefe de repente cambió a "usted" y no cambió esta dirección.
“¿Importa a dónde lo envíen?” preguntó el comisario. - ¿Y la madre, hermana?.. No tiene padre, camarada general.
- Sé. El general escondió su sonrisa, miró serio, tamborileó con los dedos sobre la carpeta roja. —¿Le conviene el Special West, teniente?
Página 4 de 15
floreció: el servicio en los Distritos Especiales se soñaba como un éxito impensable.
- ¿Estás de acuerdo con el jefe de pelotón?
- ¡Camarada general!.. - Kolya se levantó de un salto e inmediatamente se sentó, recordando la disciplina. “¡Muchas gracias, camarada general!”
“Pero con una condición”, dijo el general muy serio. - Le doy, teniente, un año de práctica militar. Y exactamente en un año te pediré de regreso, a la escuela, para el puesto de comandante de un pelotón de entrenamiento. ¿Estar de acuerdo?
“Estoy de acuerdo, camarada general. Si ordenas...
- ¡Digamos, digamos! El comisario se rió. - Necesitamos tanta pasión por no fumar como necesitamos.
“Solo hay un problema aquí, teniente: no puede obtener vacaciones. Máximo el domingo debe estar en la unidad.
"Sí, no tendrás que quedarte con tu madre en Moscú", sonrió el comisario. - ¿Dónde vive?
- En Ostozhenka ... Es decir, ahora se llama Metrostroevskaya.
- En Ostozhenka ... - el general suspiró y, poniéndose de pie, le tendió la mano a Kolya: - Bueno, felizmente sirva, teniente. ¡Espera un año, recuerda!
Gracias, camarada general. ¡Adiós! Kolya gritó y salió de la oficina.
En aquellos días, era difícil conseguir billetes de tren, pero el comisario, que escoltaba a Kolya a través de la habitación misteriosa, prometió conseguir este billete. Todo el día, Kolya entregó casos, corrió con una hoja de derivación, recibió documentos en el departamento de combate. Allí lo esperaba otra grata sorpresa: el director de la escuela le ordenó agradecerle por completar una tarea especial. Y por la noche, el oficial de servicio entregó el boleto, y Kolya Pluzhnikov, despidiéndose cuidadosamente de todos, partió hacia el lugar de su nuevo servicio a través de la ciudad de Moscú, quedando tres días: hasta el domingo ...
El tren llegó a Moscú por la mañana. Kolya llegó a Kropotkinskaya en metro, el metro más hermoso del mundo; siempre recordaba esto y sentía un increíble sentido de orgullo al ir a la clandestinidad. En la estación "Palacio de los Soviets" se bajó; Enfrente, se levantaba una cerca opaca, detrás de la cual algo golpeaba, silbaba y traqueteaba. Y Kolya también miró esta cerca con gran orgullo, porque detrás de ella se pusieron los cimientos del edificio más alto del mundo: el Palacio de los Sóviets con una estatua gigante de Lenin en la parte superior.
Cerca de la casa, de donde se fue a la escuela hace dos años, Kolya se detuvo. Esta casa, el edificio de apartamentos más común de Moscú con puertas abovedadas, un patio sordo y muchos gatos, esta casa era muy especial para él. Aquí conocía cada escalera, cada esquina y cada ladrillo en cada esquina. Era su hogar, y si el concepto de "Patria" se sentía como algo grandioso, entonces la casa era simplemente el lugar más nativo de la tierra.
Kolya estaba cerca de la casa, sonriendo y pensando que allí, en el patio, en el lado soleado, probablemente Matveevna estaba sentada, tejiendo una media interminable y hablando con todos los que pasaban. La imaginó deteniéndolo y preguntándole adónde iba, de quién era y de dónde venía. Por alguna razón, estaba seguro de que Matveyevna nunca lo reconocería y se alegró de antemano.
Y entonces dos chicas salieron por la puerta. La que era un poco más alta tenía mangas cortas, pero ahí terminaba la diferencia entre las chicas: usaban el mismo peinado, las mismas medias blancas y zapatos de goma blancos. La pequeña miró a la teniente increíblemente apretada con una maleta, se volvió detrás de su amiga, pero de repente disminuyó la velocidad y miró hacia atrás nuevamente.
- ¿Vera? Kolya preguntó en un susurro. “Verka, pequeño demonio, ¿eres tú?”
Se escuchó un chillido en el Manege. Su hermana se lanzó sobre su cuello con una carrera, como en la infancia, doblando las rodillas, y él apenas resistió: se puso bastante pesada, esta hermanita suya...
- ¡Kolia! ¡Rizo! Kolka!..
- Qué grande te has vuelto, Vera.
- ¡Dieciseis años! dijo con orgullo. "Y pensaste que estabas creciendo solo, ¿no?" ¡Oh, ya eres teniente! Valyushka, felicita al camarada teniente.
El alto, sonriendo, dio un paso adelante:
- Hola, Kolya.
Se miró el pecho cubierto de cretona. Recordaba perfectamente a dos chicas delgadas, de piernas tobilleras, como saltamontes. Y rápidamente desvió la mirada.
- Bueno, chicas, no reconocen ...
¡Ay, vamos a la escuela! Vera suspiró. - Hoy es el último Komsomol, y es simplemente imposible no ir.
"Nos encontraremos en la noche", dijo Valya.
Ella lo miró descaradamente con ojos sorprendentemente tranquilos. Por esto, Kolya estaba avergonzado y enojado, porque era mayor y, de acuerdo con todas las leyes, las niñas deberían haber estado avergonzadas.
- Me voy por la noche.
- ¿Donde? Vera se sorprendió.
“A un nuevo lugar de destino”, dijo, no sin importancia. - Estoy de paso por aquí.
Entonces, a la hora del almuerzo. Valya volvió a captar su mirada y sonrió. - Traeré un gramófono.
- ¿Sabes qué tipo de registros tiene Valyushka? ¡Polaco, te balancearás! .. Creo que está bien, estoy bien con eso ... - cantó Vera. - Bueno, corrimos.
- ¿Mamá está en casa?
Realmente corrieron, hacia la izquierda, hacia la escuela: él mismo corrió de esta manera durante diez años. Kolya lo miró, observó cómo su cabello volaba, cómo golpeaban los vestidos y las pantorrillas bronceadas, y quería que las chicas miraran hacia atrás. Y pensó: "Si miran hacia atrás, entonces ..." No tuvo tiempo de adivinar lo que sucedería entonces: el alto de repente se volvió hacia él. Le devolvió el saludo e inmediatamente se inclinó para recuperar la maleta, sintiendo que comenzaba a sonrojarse.
“Esto es terrible”, pensó con placer. "Bueno, ¿qué, preguntas, debería sonrojarme? ..."
Pasó el corredor oscuro de la puerta y miró a la izquierda, al lado soleado del patio, pero Matveyevna no estaba allí. Esto lo sorprendió desagradablemente, pero luego Kolya se encontró frente a su propia entrada y voló al quinto piso de una sola vez.
Mamá no había cambiado en nada, e incluso la bata que usaba era la misma, con lunares. Al verlo, de repente se echó a llorar:
"¡Dios, cómo te pareces a tu padre!"
Kolya recordaba vagamente a su padre: en el vigésimo sexto, se fue a Asia Central y no regresó. Mamá fue convocada a la Dirección Política Principal y allí les dijeron que el Comisario Pluzhnikov había muerto en una pelea con los Basmachis cerca del pueblo de Koz-Kuduk.
Mamá le sirvió el desayuno y habló sin cesar. Kolya estuvo de acuerdo, pero escuchó distraídamente: todo el tiempo pensó en esta Valka repentinamente adulta del apartamento cuarenta y nueve y realmente quería que su madre hablara de ella. Pero mi madre estaba interesada en otras preguntas:
- ... Y les digo: “Dios mío, Dios mío, ¿de verdad los niños tienen que escuchar esta radio fuerte todo el día? Después de todo, tienen orejas pequeñas y, en general, no es pedagógico”. Por supuesto, me rechazaron, porque el equipo ya estaba firmado y se instaló un altavoz. Pero fui al comité de distrito y le expliqué todo...
Mamá estaba a cargo de un jardín de infantes y constantemente estaba en problemas extraños. Durante dos años, Kolya había perdido el hábito de todo y ahora escuchaba con placer, pero esta Valya-Valentina le daba vueltas constantemente en la cabeza...
"Sí, madre, me encontré con Verochka en la puerta", dijo fuera de lugar, interrumpiendo a su madre en el lugar más emocionante. - Estuvo con este… Bueno, ¿cómo estuvo?.. Con Valya…
Sí, fueron a la escuela. ¿Te gustaría más café?
- No, mamá, gracias. - Kolya caminó por la habitación, crujió a su gusto...
Mamá nuevamente comenzó a recordar algo del jardín de infantes, pero él interrumpió:
- Y qué, esta Valya sigue estudiando, ¿no?
- ¿Qué, Kolyusha, no recuerdas a Valya? Ella no nos dejó. Mamá de repente se rió. - Verochka dijo que Valyusha estaba enamorada de ti.
- ¡Es estúpido! Kolya gritó enojado. -
Página 5 de 15
¡Disparates!..
"Por supuesto, estupidez", estuvo de acuerdo mamá inesperadamente fácilmente. “Entonces todavía era una niña, pero ahora es una verdadera belleza. Nuestra Verochka también es buena, pero Valya es simplemente hermosa.
"Bueno, ella es una belleza", dijo malhumorado, con dificultad para ocultar la alegría repentina que se había apoderado de él. - Una chica común, hay miles en nuestro país ... Mejor dime cómo se siente Matveevna. entro al patio...
"Nuestra Matveevna murió", suspiró mi madre.
- ¿Cómo murió ella? él no entendió
“La gente se está muriendo, Kolya”, mamá suspiró de nuevo. Eres feliz, no tienes que pensarlo todavía.
Y Kolya pensó que estaba realmente feliz, ya que conoció a una chica tan increíble cerca de la puerta, y por la conversación descubrió que esta chica estaba enamorada de él ...
Después del desayuno, Kolya fue a la estación de tren Belorussky. El tren que necesitaba salía a las siete de la noche, lo cual era completamente imposible. Kolya caminó por la estación, suspiró y no muy resueltamente llamó a la puerta del asistente del comandante militar de turno.
- ¿Luego? - El ayudante de turno también era joven y le guiñó un ojo sin dignidad: - ¿Qué, teniente, asuntos del corazón?
"No", dijo Kolya, bajando la cabeza. “Mi mamá está enferma, resulta. Muy ... - Aquí tenía miedo de que realmente pudiera invitar a la enfermedad, y se corrigió apresuradamente: - No, no mucho, no mucho ...
"Entendido", el oficial de guardia volvió a guiñar un ojo. “Ahora echemos un vistazo a mamá.
Hojeó el libro y luego comenzó a hacer llamadas telefónicas, aparentemente hablando de otras cosas. Kolya esperó pacientemente, mirando los carteles de transporte. Finalmente, el asistente colgó el último tubo:
¿Estás de acuerdo con la transferencia? Salida a la una y tres minutos, tren Moscú - Minsk. En Minsk - traslado.
"Estoy de acuerdo", dijo Kolya. Muchas gracias, camarada teniente mayor.
Habiendo recibido un boleto, inmediatamente entró en una tienda de comestibles en la calle Gorky y, frunciendo el ceño, miró los vinos durante mucho tiempo. Finalmente compré champán porque lo bebí en el banquete de graduación, licor de cereza porque mi madre hacía ese licor y Madeira porque lo leí en una novela sobre aristócratas.
- ¡Estas loco! Mamá dijo enojada. - ¿Qué es: una botella para cada uno?
"¡Ah!" Kolya agitó su mano con indiferencia. - ¡Camina como un paseo!
La reunión fue un éxito. Empezó con una cena de gala, para la que mi madre pidió prestada otra estufa de queroseno a los vecinos. Vera estaba dando vueltas en la cocina, pero a menudo irrumpía con otra pregunta:
- ¿Disparaste con una ametralladora?
- Disparo.
- ¿De Máximo?
- De Máximo. Y de otros sistemas también.
- ¡Eso es genial!..- jadeó Vera con admiración.
Kolya paseaba ansiosamente por la habitación. Hizo un dobladillo nuevo, lustró sus botas y ahora crujió todos los cinturones. De la emoción, no quería comer nada, pero Valya todavía no fue y no fue.
- ¿Te darán una habitación?
- Dale, dale.
– ¿Separados?
- Ciertamente. Miró a Verochka con condescendencia. - Soy comandante militar.
"Iremos a ti", susurró misteriosamente. - Enviaremos a mamá con un jardín de infantes a la dacha y vendremos a ti ...
- Quienes somos"?
Entendió todo, y su corazón pareció palpitar.
Entonces, ¿quiénes somos "nosotros"?
“¿No entiendes? Bueno, "nosotros" somos nosotros: yo y Valyushka.
Kolya tosió para ocultar una sonrisa inoportunamente rastrera y dijo con firmeza:
- Probablemente se requerirá un pase. Escriba con anticipación para estar de acuerdo con el comando ...
- ¡Ay, mis papas están demasiado cocidas! ..
Giró sobre sus talones, infló su vestido con una cúpula, cerró la puerta. Kolya solo sonrió condescendientemente. Y cuando la puerta se cerró, de repente dio un salto impensable y se crujió el cinturón en completo deleite: quiere decir que hoy estaban hablando del viaje, quiere decir que ya lo estaban planeando, quiere decir que querían conocerlo, quiere decir. .. Pero lo que se suponía que seguiría a este último "medio", Kolya ni siquiera se dijo a sí mismo.
Y luego vino Valya. Desafortunadamente, mamá y Vera todavía estaban ocupadas con la cena, no había nadie para iniciar la conversación, y Kolya se enfrió al pensar que Valya tenía todas las razones para abandonar de inmediato el viaje de verano.
- ¿No puedes quedarte en Moscú?
Kolya negó con la cabeza.
- ¿Es realmente tan urgente?
Kolya se encogió de hombros.
Kolya asintió con cautela, al principio, sin embargo, pensando en el secreto.
“Papá dice que Hitler está estrechando el círculo a nuestro alrededor.
“Tenemos un pacto de no agresión con Alemania”, dijo Kolya con voz ronca, porque ya no era posible asentir con la cabeza o encogerse de hombros. - Los rumores sobre la concentración de tropas alemanas cerca de nuestras fronteras no tienen ningún fundamento y son el resultado de las intrigas de los imperialistas anglo-franceses.
"Leo los periódicos", dijo Valya con un ligero disgusto. “Y papá dice que la situación es muy grave.
El padre de Valin era un trabajador de respuesta, pero Kolya sospechaba que en el fondo era un poco alarmista. Y dijo:
- Debemos tener cuidado con las provocaciones.
¡Pero el fascismo es terrible! ¿Has visto la película "Profesor Mamlock"?
- Vi a Oleg Zhakov jugando allí. El fascismo es, por supuesto, terrible, pero ¿crees que el imperialismo es mejor?
- ¿Crees que habrá una guerra?
"Por supuesto", dijo con confianza. - ¿En vano, o qué, abrieron tantas escuelas con un programa acelerado? Pero será una guerra rápida.
- ¿Está seguro?
- Por supuesto. Primero, debemos tener en cuenta al proletariado de los países esclavizados por el fascismo y el imperialismo. En segundo lugar, el propio proletariado de Alemania, aplastado por Hitler. En tercer lugar, la solidaridad internacional de los trabajadores de todo el mundo. Pero lo más importante es el poder decisivo de nuestro Ejército Rojo. En territorio enemigo, golpearemos al enemigo con un golpe demoledor.
- ¿Qué pasa con Finlandia? preguntó de repente en voz baja.
- ¿Qué pasa con Finlandia? - Difícilmente pudo ocultar su disgusto: es todo lo que el papá alarmista le pone. - En Finlandia había una línea de defensa en profundidad, que nuestras tropas cortaron rápida y decisivamente. No veo cómo puede haber dudas.
"Si crees que no puede haber dudas, entonces simplemente no las hay", sonrió Valya. - ¿Quieres ver qué registros me trajo mi padre de Bialystok?
Los discos de Valya fueron maravillosos: foxtrots polacos, "Black Eyes" y "Black Eyes" e incluso un tango de "Peter" interpretado por la propia Francesca Gaal.
¡Dicen que es ciega! dijo Verochka, abriendo mucho sus ojos redondos. - Salí a disparar, accidentalmente miré el foco más importante e inmediatamente me quedé ciego.
Valya sonrió con escepticismo. Kolya también dudaba de la autenticidad de esta historia, pero por alguna razón realmente quería creerla.
Para entonces ya habían bebido champán y licor, y probaron Madeira y lo rechazaron: resultó ser salado, y no estaba claro cómo el vizconde de Pressy podía desayunar, mojando galletas en él.
- ¡Ser actor de cine es muy peligroso, mucho! Vera continuó. - No solo montan caballos locos y saltan de los trenes, son muy dañinos para la luz. ¡Extremadamente dañino!
Verochka coleccionó fotografías de artistas de cine. Y Kolya nuevamente dudó y nuevamente quiso creer en todo. La cabeza le daba vueltas un poco, Valya estaba sentada a su lado y no podía quitarse la sonrisa de la cara, aunque sospechaba que era una estúpida.
Valya también sonrió: con indulgencia, como un adulto. Solo tenía seis meses más que Vera, pero ya había logrado pasar por encima de eso.
Página 6 de 15
la línea más allá de la cual las chicas de ayer se convierten en chicas misteriosamente silenciosas.
“Verochka quiere ser actriz de cine”, dijo su madre.
- ¿Así que lo que? - Gritó Vera con desafío e incluso golpeó con cuidado su puño regordete sobre la mesa. - Está prohibido, ¿verdad? Al contrario, es maravilloso, y hay un instituto tan especial cerca de la exposición agrícola...
“Bueno, bueno, bueno”, asintió mi madre en paz. - Si terminas el décimo grado con A, vete a donde quieras. Habría un deseo.
"Y talento", dijo Valya. ¿Sabes qué son los exámenes? Elegirán a algún estudiante de décimo grado entrante y te harán besarlo.
- ¡Pues vamos! ¡Permitir! - Verochka, roja por el vino y las disputas, gritó alegremente. - ¡Que te obliguen! Y les jugaré así, les jugaré para que todos crean que estoy enamorado. ¡Aquí!
“Y nunca besaría sin amor”. - Valya siempre hablaba en voz baja, pero de tal manera que la escucharan. “Creo que es humillante besar sin amor.
- En Chernyshevsky "¿Qué se debe hacer?"... - Comenzó Kolya.
- ¡Hay que distinguir! Vera gritó de repente. – Es necesario distinguir entre lo que es vida y lo que es arte.
– No hablo de arte, hablo de exámenes. ¿Cuál es el arte allí?
- ¿Qué pasa con el coraje? Verochka avanzó arrogantemente. - ¿Un artista no necesita coraje?
“Dios, qué coraje hay”, suspiró mamá y comenzó a limpiar la mesa. - Chicas, ayúdenme, y luego bailaremos.
Todos comenzaron a limpiar, alborotar y Kolya se quedó solo. Se acercó a la ventana y se sentó en el sofá: el mismo sofá chirriante en el que había dormido toda su vida escolar. Tenía muchas ganas de limpiar la mesa junto con todos: empujar, reír, agarrar el mismo tenedor, pero reprimió este deseo, porque era mucho más importante sentarse tranquilamente en el sofá. Además, desde la esquina podías observar tranquilamente a Valya, captar sus sonrisas, pestañas revoloteando, miradas raras. Y los atrapó, y su corazón latía como un martillo de vapor cerca de la estación de metro del Palacio de los Soviets.
A los diecinueve años, Kolya nunca había besado. Regularmente hacía despidos, miraba películas, iba al teatro y comía helado si le quedaba dinero. Pero bailaba mal, no frecuentaba las pistas de baile, y por eso, en dos años de estudio, no conoció a nadie. Excepto la bibliotecaria Zoe.
Pero hoy Kolya se alegró de no haber conocido a nadie. Cuál era la causa del tormento secreto de repente se convirtió en un lado diferente, y ahora, sentado en el sofá, ya sabía con certeza que no se había conocido solo porque Valya existía en el mundo. Por el bien de una niña así, valía la pena sufrir, y estos sufrimientos le dieron el derecho de mirar con orgullo y directamente su mirada cautelosa. Y Kolya estaba muy satisfecho consigo mismo.
Luego volvieron a encender el gramófono, pero no para escuchar, sino para bailar. Y Kolya, sonrojada y vacilante, bailó con Valya, con Verochka y nuevamente con Valya.
"Está bien, estoy bien, estoy bien", cantó Verochka, bailando obedientemente con una silla.
Kolya bailó en silencio, porque no pudo encontrar un tema adecuado para la conversación. Pero Valya no necesitaba ninguna conversación, pero Kolya no entendió esto y sufrió un poco.
“En realidad, deberían darme una habitación”, dijo, tosiendo para asegurarse. “Pero si no me lo dan, se lo alquilo a alguien.
- Conseguiré un pase. Solo escribe con anticipación.
Y nuevamente Valya se quedó en silencio, pero Kolya no estaba molesto en absoluto. Sabía que ella escuchaba todo y entendía todo, y estaba feliz de que ella estuviera en silencio.
Ahora Kolya sabía con certeza que esto era amor. Aquel sobre el que tanto leyó y al que aún no ha conocido. Zoya... Entonces recordó a Zoya, recordó casi con horror, porque Valya, que lo entendía tan bien, podría por algún milagro recordar también a Zoya, y entonces Kolya solo tendría que pegarse un tiro. Y comenzó a ahuyentar resueltamente todos los pensamientos sobre Zoya, y Zoya, sacudiendo descaradamente sus volantes, no quería desaparecer, y Kolya experimentó un sentimiento de vergüenza impotente hasta ahora desconocido. Y Valya sonrió y miró más allá de él, como si viera algo invisible para todos los que estaban allí. Y por admiración, Kolya se volvió aún más torpe.
Luego se pararon en la ventana durante mucho tiempo: tanto la madre como Verochka desaparecieron repentinamente en algún lugar. De hecho, solo estaban lavando platos en la cocina, pero ahora era como mudarse a otro planeta.
“Papá dijo que había muchas cigüeñas allí. ¿Alguna vez has visto cigüeñas?
“Viven ahí mismo en los techos de las casas. Como golondrinas. Y nadie los ofende, porque traen felicidad. Cigüeñas blancas, blancas... Definitivamente deberías verlas.
"Ya veré", prometió.
- ¿Cómo son? ¿Bien?
- Escribiré.
- Cigüeñas blancas, blancas...
Él la tomó de la mano, estaba asustado por esta insolencia, quería soltarla de inmediato y no podía. Y tenía miedo de que ella la apartara o dijera algo. Pero Valya guardó silencio. Y cuando dijo, no apartó la mano:
“Si conducía hacia el sur, el norte o incluso el este…
- Estoy feliz. Tengo el Distrito Especial. ¿Sabes lo que es la suerte?
Ella no respondió. Ella solo suspiró.
"Estaré esperando", dijo en voz baja. “Estaré muy, muy ansioso por ello.
Le acarició suavemente la mano y luego, de repente, la presionó rápidamente contra su mejilla. La palma le pareció fresca. Tenía muchas ganas de preguntar si Valya estaría triste, pero Kolya no se atrevió a preguntar. Y luego Verochka entró volando, dijo algo sobre Zoya Fyodorova desde el umbral, y Kolya soltó imperceptiblemente la mano de Valya.
A los once, su madre lo echó resueltamente a la estación. Kolya se despidió de ella apresuradamente y de alguna manera frívola, porque las chicas ya habían arrastrado su maleta escaleras abajo. Y por alguna razón, la madre de repente se echó a llorar, en silencio, sonriendo, pero él no notó sus lágrimas y estaba ansioso por irse lo antes posible.
- Escribe, hijo. Por favor escriba cuidadosamente.
- De acuerdo mamá. En cuanto llegue te escribo.
- No lo olvide…
Kolya se tocó la sien canosa por última vez, se deslizó por la puerta y bajó tres escalones.
El tren partió recién a la una y media. Kolya tenía miedo de que las chicas llegaran tarde al metro, pero tenía aún más miedo de que se fueran, y por eso seguía diciendo lo mismo:
- Bueno, adelante. Vas a llegar tarde.
Y no querían irse. Y cuando el conductor silbó y el tren se puso en marcha, Valya de repente dio el primer paso hacia él. Pero estaba tan ansioso por esto y se apresuró tanto a encontrarse con ellos que chocaron las narices y retrocedieron tímidamente el uno al otro. Y Verochka gritó: "¡Kolka, llegarás tarde! ..." - y le empujó un paquete con los pasteles de su madre. Le dio a su hermana un rápido beso en la mejilla, agarró el bulto y saltó al pie de la cama. Y todo el tiempo observé cómo dos figuras femeninas con vestidos ligeros y ligeros flotaban lentamente hacia atrás ...
Kolya viajó a países lejanos por primera vez. Hasta ahora, el viaje se había limitado a la ciudad donde se encontraba la escuela, pero ni siquiera un viaje de doce horas podía compararse con la ruta que tomó ese bochornoso sábado de junio. Y fue tan interesante y tan importante que Kolya no abandonó la ventana, y cuando estaba completamente exhausto y se sentó en un estante, alguien gritó:
- ¡Cigüeñas! ¡Mirad, cigüeñas!
Todos corrieron hacia las ventanas, pero Kolya vaciló y no vio las cigüeñas. Sin embargo, no estaba molesto, porque si
Página 7 de 15
aparecieron cigüeñas, así que tarde o temprano, y definitivamente las verá. Y le escribirá a Moscú qué son, estas cigüeñas blancas, blancas ...
Ya estaba más allá de Negorely, más allá de la antigua frontera: ahora estaban conduciendo a través del oeste de Bielorrusia. El tren paraba a menudo en pequeñas estaciones, donde siempre había mucha gente. Camisas blancas mezcladas con lapserdaks negros, calzones de paja con bombines de ricino, sudaderas con capucha oscuras con vestidos claros. Kolya se bajaba en las paradas, pero no salía del coche, ensordecido por la mezcla sonora de bielorruso, judío, ruso, polaco, lituano, ucraniano y Dios sabe qué otros idiomas y dialectos.
- ¡Bueno, kagal! - el teniente mayor riendo, montando en el siguiente estante, se sorprendió. - Toma, Kolya, necesitas comprar un reloj. Los muchachos dijeron que los relojes aquí son un carro y todo es barato.
Pero el teniente mayor tampoco fue muy lejos: se zambulló entre la multitud, descubrió algo, agitó los brazos e inmediatamente regresó:
- Aquí, hermano, tal Europa que huyen de inmediato.
"Agentry", estuvo de acuerdo Kolya.
- Y el infierno sabe, - dijo el teniente mayor apolíticamente y, después de descansar, se precipitó nuevamente al meollo del asunto. - ¡Reloj! ¡TIC Tac! Moser!
Los pasteles de mamá se comieron con el teniente mayor; en respuesta, alimentó a Kolya con salchicha casera ucraniana. Pero su conversación no salió bien, porque el teniente mayor se inclinaba a discutir solo un tema:
- Y su cintura, Kolya, bueno, ¡un vaso! ..
Kolya comenzó a inquietarse. El teniente mayor, poniendo los ojos en blanco, se deleitaba con los recuerdos. Afortunadamente, en Baranovichi se bajó, gritando adiós:
“¡No se pierda con el reloj, teniente! ¡Los relojes son una cosa!
Junto con el teniente mayor, la salchicha casera también desapareció y las empanadas de mi madre ya habían sido destruidas. El tren, como para pecar, se detuvo durante mucho tiempo en Baranovichi, y en lugar de cigüeñas, Kolya comenzó a pensar en una buena cena. Finalmente, un interminable tren de carga pasó con gran estruendo.
“A Alemania”, dijo el anciano capitán. - Conducimos y conducimos pan para los alemanes día y noche. ¿Cómo se supone que debes entender esto?
"No lo sé", Kolya estaba confundido. Tenemos un acuerdo con Alemania.
"Muy bien," el capitán estuvo de acuerdo de inmediato. “Tiene toda la razón, camarada teniente.
La estación de Brest resultó ser de madera, y había tanta gente amontonada en ella que Kolya estaba confundido. La forma más fácil, por supuesto, era preguntar cómo encontrar la pieza que necesitaba, pero por razones de secreto, Kolya solo confiaba en los funcionarios y, por lo tanto, hizo cola durante una hora para el asistente del comandante de turno.
“A la fortaleza”, dijo el asistente, mirando la orden de viaje. - Correrás derecho a lo largo de Kashtanova.
Kolya se salió de la fila y de repente sintió un hambre tan feroz que en lugar de Chestnut Street comenzó a buscar una cantina. Pero no había comedores, y pisoteó y fue al restaurante de la estación. Justo cuando estaba a punto de entrar, la puerta se abrió y salió un teniente fornido.
- Maldito gordo, bozal de gendarmería, toda la mesa sola ocupada. Y no preguntes después de todo: ¡un extranjero!
- ¡Gendarme alemán, quién más! Aquí, las mujeres con niños están sentadas en el suelo y él está comiendo cerveza solo en la mesa. ¡Una persona!
- ¿Un gendarme de verdad? Kolya estaba asombrado. - ¿Puedo verlo?
El teniente se encogió de hombros con incertidumbre.
- Tratar. Espera, ¿dónde estás con tu maleta?
Kolya dejó la maleta, se enderezó la túnica, como antes de entrar en la oficina del general, y con el corazón hundido se deslizó por la pesada puerta.
E inmediatamente vi a un alemán. Un verdadero alemán vivo con un uniforme con insignia, con botas inusualmente altas, como si estuvieran hechas de hojalata. Se sentó en una silla y golpeó con aire de suficiencia su pie. La mesa estaba llena de botellas de cerveza, pero el gendarme no bebió de un vaso, sino de una jarra de medio litro, vertiendo toda la botella de una sola vez. Un bigote tieso empapado en espuma de cerveza se erizaba en su jarra roja.
Con todas sus fuerzas, entrecerrando los ojos, Kolya desfiló junto al alemán cuatro veces. Fue un hecho absolutamente extraordinario, fuera de lo común: a un paso de él estaba sentado un hombre de ese mundo, de la Alemania esclavizada por Hitler. Kolya realmente quería saber en qué estaba pensando cuando pasó del imperio fascista al país del socialismo, pero en el rostro del representante de la humanidad oprimida no se leía nada más que una estúpida complacencia.
- ¿Has visto suficiente? preguntó el teniente que custodiaba la maleta de Colin.
"Está golpeando con el pie", dijo Kolya en un susurro por alguna razón. - Y en el cofre - una insignia.
“Fascista”, dijo el teniente. - Escucha, amigo, ¿quieres comer? Los chicos dijeron que hay un restaurante "Bielorrusia" cerca, ¿quizás cenemos como humanos? ¿Cuál es su nombre?
- Homónimo, entonces. Bueno, entrega tu maleta y vámonos a decaer. Allí, dicen, el violinista del mundo: “Ojos Negros” toca como un dios…
También había una cola en la sala de almacenamiento, y Kolya arrastró la maleta con él, decidiendo ir directamente desde allí a la fortaleza. El teniente Nikolai no sabía nada sobre la fortaleza, ya que tenía un trasplante en Brest, pero lo consoló:
– Seguro que nos encontramos con alguno de los nuestros en el restaurante. Hoy es sábado.
En un estrecho puente peatonal cruzaron numerosas vías de tren ocupadas por trenes, e inmediatamente se encontraron en la ciudad. Tres calles se bifurcaban de los escalones del puente, y los tenientes tropezaban tambaleándose.
“No conozco el restaurante Bielorrusia”, dijo un transeúnte con fuerte acento y muy molesto.
Kolya no se atrevió a preguntar, y las negociaciones fueron dirigidas por el teniente Nikolai.
- Deberían saberlo: hay algún violinista famoso allí.
- ¡Así que el mismo Pan Svitsky! el transeúnte sonrió. – Oh, Reuben Svitsky es un gran violinista. Puedes tener tu opinión, pero está equivocada. Esto es verdad. Y el restaurante tiene razón. Calle Stytskevich.
La calle Stytskevich resultó ser Komsomolskaya. Pequeñas casas estaban escondidas en una densa vegetación.
“Y me gradué de la artillería antiaérea de Sumy”, dijo Nikolai cuando Kolya le contó su historia. - Así de gracioso resulta: ambos acaban de terminar, ambos son Nikolai...
De repente se quedó en silencio: los sonidos lejanos de un violín se escuchaban en el silencio. Los tenientes se detuvieron.
- Da el mundo! ¡Seguro que pisoteamos, Kolya!
El violín se escuchó desde las ventanas abiertas de un edificio de dos pisos con un letrero: "Restaurante Bielorrusia". Subieron al segundo piso, registraron sus sombreros y su maleta en un pequeño vestuario y entraron en una pequeña habitación. Se colocó un mostrador de buffet frente a la entrada y una pequeña orquesta se colocó en la esquina izquierda. El violinista, de brazos largos, guiñando un ojo de manera extraña, acababa de terminar de tocar, y la sala llena de gente lo aplaudió ruidosamente.
"Pero no hay suficientes de nosotros aquí", dijo Nikolai en voz baja.
Se detuvieron en la puerta, ensordecidas por los aplausos y los vítores. Desde las profundidades del salón, un ciudadano regordete con una chaqueta negra brillante se dirigió apresuradamente hacia ellos:
- Pido a los señores de los oficiales que vengan. Aquí, por favor, aquí.
Hábilmente los condujo a través de mesas abarrotadas y clientes emocionados. Había una mesa vacía detrás de la estufa de azulejos, y los tenientes se sentaron, mirando alrededor con curiosidad juvenil el extraño entorno.
¿Por qué nos llama oficiales? Kolya siseó con disgusto. - Oficial, y además - ¡señor! Algunos burgueses...
- Que llame al menos una olla, aunque solo sea en el horno.
Página 8 de 15
no curioseó”, sonrió el teniente Nikolai. - Aquí, Kolya, la gente todavía está oscura.
“Lo siento, lo siento mucho, pero no puedo imaginar pantalones así caminando por las calles.
- Aquí realiza el ciento cincuenta por ciento de estos pantalones y recibió el Estandarte de Honor por ello.
Kolya se dio la vuelta: tres ancianos estaban sentados en la mesa de al lado. Uno de ellos llamó la atención de Colin y sonrió.
Hola, camarada comandante. Estamos discutiendo el plan de producción.
"Hola", dijo Kolya, avergonzado.
- ¿Eres de Rusia? preguntó el amable vecino, y sin esperar respuesta continuó: “Bueno, entiendo: la moda. La moda es un desastre, es una pesadilla, es un terremoto, pero es natural, ¿no? Pero coser cien pares de pantalones malos en lugar de cincuenta buenos y obtener el Estandarte de Honor por ello, lo siento. Lo siento mucho. ¿Está de acuerdo, joven camarada comandante?
"Sí", dijo Kolya. “Eso es, por supuesto, solo…
- Y dime, por favor, - preguntó el segundo, - ¿qué dices de los alemanes?
- ¿Sobre los alemanes? Nada. Es decir, tenemos paz con Alemania...
"Sí", suspiró en la mesa de al lado. - El hecho de que los alemanes vendrían a Varsovia estaba claro para todos los judíos, si no era un completo idiota. Pero no vendrán a Moscú.
- ¡Qué eres, qué eres! ..
En la mesa de al lado, todos a la vez comenzaron a hablar en un idioma incomprensible. Kolya escuchó cortésmente, no entendió nada y se alejó.
“Ellos entienden ruso”, dijo en un susurro.
“Pensé en un poco de vodka”, dijo el teniente Nikolai. - ¿Bebamos, Kolya, para una reunión?
Kolya quería decir que no bebía, pero de alguna manera sucedió que recordó otra reunión. Y le contó al teniente Nikolai sobre Valya y Verochka, pero más, por supuesto, sobre Valya.
"¿Qué piensas, tal vez vendrá?", Dijo Nikolai. - Solo que aquí necesitas un pase.
- Yo preguntare.
- ¿Me puedo unir?
Cerca de la mesa había un alto teniente de tanque. Se dio la mano y se presentó.
- Andrei. Llegó a la oficina de registro y alistamiento militar de sus cómplices, pero se quedó atascado en el camino. Habrá que esperar hasta el lunes...
Estaba diciendo algo más, pero el de brazos largos tomó el violín y la pequeña habitación se congeló.
Kolya no sabía lo que estaba haciendo un hombre torpe, de brazos largos y extrañamente parpadeante. No pensó que fuera bueno o malo, solo escuchó, sintiendo un nudo en la garganta. Ahora no se avergonzaría de las lágrimas, pero el violinista se detuvo justo donde estas lágrimas estaban a punto de fluir, y Kolya solo suspiró con cautela y sonrió.
- ¿Te gusta? – preguntó en voz baja el anciano con una mesa vecina.
- Este es nuestro Ruvimchik. Ruvim Svitsky: no hay mejor violinista y nunca lo hubo en la ciudad de Brest. Si Reuben toca en una boda, la novia definitivamente estará feliz. Y si toca en el funeral...
Kolya nunca descubrió lo que sucede cuando Svitsky toca en un funeral, porque los callaron. El anciano asintió, escuchó y luego le susurró al oído a Kolya:
– Por favor, recuerda este nombre: Reuben Svitsky. Rubén Svitsky autodidacta con dedos de oro, orejas de oro y corazón de oro...
Kolya aplaudió durante mucho tiempo. Trajeron un refrigerio, el teniente Nikolai llenó los vasos y dijo, bajando la voz:
- La música es buena. Pero escucha aquí.
Kolya miró inquisitivamente al camión cisterna que se había sentado junto a ellos.
“Ayer se cancelaron las vacaciones de los pilotos”, dijo Andrey en voz baja. - Y los guardias fronterizos dicen que todas las noches los motores rugen más allá del Bug. Tanques, tractores.
- Conversación divertida. Nicolás levantó su copa. - Para una reunion.
Ellos tomaron. Kolya comenzó a comer apresuradamente, preguntó con la boca llena:
- ¿Posibles provocaciones?
“Hace un mes, el arzobispo cruzó por ese lado”, continuó Andrei en voz baja. Dice que los alemanes se están preparando para la guerra.
- Pero TASS anunció oficialmente ...
- Silencio, Kolya, silencio, - Nikolai sonrió. - TASS - en Moscú. Y aquí está Brest.
Se sirvió la cena y se abalanzaron sobre él, olvidándose de los alemanes y del TASS, de la frontera y del arzobispo, a quien Kolya no podía creer de ninguna manera, porque el arzobispo era, después de todo, un clérigo.
Entonces el violinista volvió a tocar. Kolya dejó de masticar, escuchó, aplaudió frenéticamente. Los vecinos también escuchaban, pero hablaban más en susurros sobre rumores, sobre ruidos extraños en la noche, sobre frecuentes violaciones de la frontera por parte de pilotos alemanes.
- Pero no puedes derribar: una orden. Aquí volvemos...
- ¡Cómo juega!.. - admiraba Kolya.
Sí, juega muy bien. ¿Pasa algo chicos? ¿Y qué? Pregunta.
- Nada, la respuesta también será, - Nikolai sonrió y levantó su copa: - ¡Para la respuesta a cualquier pregunta, camaradas tenientes! ..
Estaba oscuro, las luces estaban encendidas en el pasillo. El brillo era desigual, las luces parpadeaban débilmente y las sombras se precipitaban a través de las paredes. Los tenientes comieron todo lo que se ordenó, y ahora Nikolai estaba pagando al ciudadano de negro.
- Hoy, chicos, trato.
¿Estás apuntando a la fortaleza? preguntó Andrei. - No te aconsejo, Kolya: está oscuro y lejos. Será mejor que me sigas a la oficina de reclutamiento: pasarás la noche allí.
¿Por qué ir a la oficina de alistamiento militar? - dijo el teniente Nikolai. - Vamos a la estación, Kolya.
- No no. Debo llegar a la unidad hoy.
"En vano, teniente", suspiró Andrey. - Con una maleta, de noche, por toda la ciudad...
“Tengo un arma”, dijo Kolya.
Probablemente lo habrían persuadido: el mismo Kolya ya había comenzado a dudar, a pesar de las armas. Probablemente, habrían persuadido, y luego Kolya habría pasado la noche en la estación o en la oficina de registro y alistamiento militar, pero luego un anciano de la mesa de al lado se les acercó:
“Muchas disculpas, compañeros comandantes rojos, muchas disculpas. A este joven le gustaba mucho nuestro Reuben Svitsky. Reuben está cenando ahora, pero tuve una conversación con él y dijo que quería tocar especialmente para usted, camarada joven comandante ...
Y Kolya no fue a ninguna parte. Kolya se quedó a esperar que el violinista tocara algo especial para él. Y los tenientes se fueron, porque todavía tenían que acomodarse para la noche. Le estrecharon la mano cálidamente, se despidieron con una sonrisa y salieron a la noche: Andrei, al tablero de reclutamiento en la calle Dzerzhinsky, y el teniente Nikolai, a la atestada estación de tren de Brest. Entramos en la noche más corta, como en la eternidad.
Cada vez había menos gente en el restaurante, una tarde espesa y sin viento flotaba a través de las ventanas abiertas: el Brest de un piso se acostaba. Las calles urbanizadas estaban desiertas, las luces se apagaron en las ventanas matizadas con lilas y jazmines, y sólo algunos carruajes temblorosos resonaban por las aceras resonantes. La ciudad tranquila se hundía lentamente en una noche tranquila, la noche más tranquila y más corta del año...
Kolya estaba un poco mareado, y todo a su alrededor parecía hermoso: el ruido del restaurante que se desvanecía, y el cálido crepúsculo que se colaba por las ventanas, y la misteriosa ciudad detrás de estas ventanas, y la expectativa del torpe violinista que iba a tocar especialmente para él. , Teniente Pluzhnikov. Es cierto que hubo una circunstancia que complicó un poco la expectativa: Kolya no podía entender de ninguna manera si debería pagar dinero por el hecho de que el músico tocaría, pero, reflexionando, decidió que el dinero no se pagaba por buenas obras.
- Hola camarada
Página 9 de 15
comandante.
El violinista se acercó sin hacer ruido y Kolya saltó, avergonzado y murmurando algo innecesario.
– Isaac dijo que eres de Rusia y que te gustaba mi violín.
Longarm sostenía un arco y un violín en la mano y parpadeaba de forma extraña. Mirando de cerca, Kolya entendió la razón: el ojo izquierdo de Svitsky estaba cubierto con una película blanquecina.
– Sé lo que les gusta a los comandantes rusos. - El violinista sujetó tenazmente el instrumento con un mentón afilado y levantó el arco.
Y el violín comenzó a cantar, se volvió nostálgico y la audiencia se congeló nuevamente, temerosa de ofender al torpe músico con una espina en el ojo con un sonido descuidado. Y Kolya estaba cerca, observando cómo los dedos delgados temblaban en el diapasón, y nuevamente quiso llorar, y nuevamente no pudo, porque Svitsky no permitió que aparecieran estas lágrimas. Y Kolya solo suspiró y sonrió con cautela.
Svitsky tocó "Black Eyes" y "Black Eyes" y dos melodías más que Kolya escuchó por primera vez. Este último fue especialmente formidable y solemne.
“Mendelssohn”, dijo Svitsky. - Escuchas bien. Gracias.
- No tengo palabras…
- Si es amable. ¿No estás en la fortaleza?
"Sí", admitió Kolya, tartamudeando. - Calle Castaño...
- Debemos tomar un temblor. - Svitsky sonrió: - En su opinión, un taxista. Si quieres, puedo despedirte: mi sobrina también va a la fortaleza.
Svitsky dejó el violín, Kolya sacó la maleta del armario vacío y salieron. No había nadie en las calles.
“A la izquierda, por favor”, dijo Svitsky cuando llegaron a la esquina. - Mirrochka es mi sobrina - trabaja como cocinera en la cantina de comandantes desde hace un año. Ella tiene un talento, un verdadero talento. Será una anfitriona increíble, nuestra Mirrochka...
De repente se apagó la luz: raras farolas, ventanas de casas, reflejos de la estación de tren. La ciudad entera se sumió en la oscuridad.
“Muy extraño”, dijo Svitsky. - ¿Que tenemos? ¿Parece doce?
- ¿Tal vez un accidente?
“Muy extraño”, repitió Svitsky. - Sabes, te lo diré directamente: cómo llegaron los orientales ... Es decir, soviético, tuyo. Sí, desde que llegaste, hemos perdido el hábito de la oscuridad. Hemos perdido el hábito de la oscuridad y también del desempleo. Sorprende que en nuestra ciudad no haya más parados, ¡y no los hay! Y la gente empezó a celebrar bodas, y de repente ¡todos necesitaban a Reuben Svitsky!..- se rió suavemente. - Es genial cuando los músicos tienen mucho trabajo, a menos que, por supuesto, toquen en un funeral. Y ahora tendremos suficientes músicos, porque se han abierto una escuela de música y un colegio de música en Brest. Y esto es muy, muy correcto. Dicen que los judíos somos un pueblo musical. Sí, somos un pueblo así; Te volverás musical si has estado escuchando durante cientos de años qué pisan las botas de los soldados callejeros y si tu hija pide ayuda en un callejón vecino. No, no, no quiero enojar a Dios: parece que tenemos suerte. Parece que realmente empezó a llover los jueves, y los judíos de repente se sintieron como personas. ¡Oh, qué maravilloso es sentirse personas! Y las espaldas judías no quieren enderezar, y los ojos judíos no quieren reírse en absoluto, ¡es terrible! Es terrible cuando los niños pequeños nacen con ojos tristes. ¿Recuerdas que te jugué Mendelssohn? Habla precisamente de eso: de los ojos de los niños, en los que siempre hay tristeza. No se puede explicar con palabras, solo se puede contar con un violín...
Las farolas brillaban, los reflejos de la estación, raras ventanas en las casas.
"Debe haber habido un accidente", dijo Kolya. - Ahora está arreglado.
- Y aquí está Pan Gluznyak. ¡Buenas noches, pan Gluznyak! ¿Cómo son los ingresos?
- ¿Cuál es el salario en la ciudad de Brest, pan Svitsky? En esta ciudad todos cuidan su salud y caminan solo a pie...
Los hombres comenzaron a hablar en un idioma desconocido y Kolya se encontró cerca del taxi. Alguien estaba sentado en la cabina, pero la luz de un farol distante suavizó los contornos y Kolya no pudo entender quién era.
- Mirrochka, bebé, conoce a un camarada comandante.
La vaga figura en el taxi se movía torpemente. Kolya asintió apresuradamente y se presentó:
- Teniente Pluzhnikov. Nikolai.
- Camarada comandante por primera vez en nuestra ciudad. Sé una buena anfitriona, niña, y muéstrale algo al invitado.
"Te mostraremos", dijo el conductor. - La noche es buena hoy, y no tenemos adónde apurarnos. Felices sueños, pan Svitsky.
– Felices viajes, pan Gluzniak. - Svitsky tendió una mano tenaz de dedos largos a Kolya: - Adiós, camarada comandante. Definitivamente nos volveremos a ver, ¿verdad?
“Por supuesto, camarada Svitsky. Gracias.
- Si es amable. Mirrochka, cariño, ven a visitarnos mañana.
Drozhkach puso la maleta en el taxi, se subió a las cabras. Kolya asintió una vez más a Svitsky y se paró en el escalón: la figura de la niña finalmente se apretó contra una esquina. Se sentó, hundido en los muelles, y el taxi se puso en marcha, tambaleándose sobre el pavimento empedrado. Kolya quiso saludar al violinista, pero el asiento era bajo, los costados altos, el horizonte estaba bloqueado por la ancha espalda del taxista.
- ¿Dónde estamos? la chica de repente preguntó en voz baja desde la esquina.
¿Te pidieron que le mostraras algo al invitado? – sin darse la vuelta, preguntó el caminante. - Bueno, ¿qué puedes mostrarle a un invitado en nuestra, lo siento, la ciudad de Brest-Litovsk? ¿Fortaleza? Así que él va a ella. ¿Canal? Entonces lo verá mañana en la luz. ¿Y qué más hay en la ciudad de Brest-Litovsk?
- Debe ser viejo? Kolya preguntó con el mayor peso posible.
- Bueno, a juzgar por la cantidad de judíos, tiene la misma edad que Jerusalén (hubo una carcajada en la esquina). Aquí Mirrochka se divierte y se ríe. Y cuando me estoy divirtiendo, por alguna razón dejo de llorar. Entonces, tal vez la gente no se divida en rusos, judíos, polacos, alemanes, sino en aquellos que se divierten mucho, solo se divierten y no se divierten mucho, ¿eh? ¿Qué opina de esta idea, oficial?
Kolya quería decir que, en primer lugar, no era un señor y, en segundo lugar, no era un oficial, sino el comandante del Ejército Rojo, pero no tuvo tiempo porque el taxi se detuvo de repente.
- Cuando no hay nada que mostrar en la ciudad, ¿qué se muestra entonces? preguntó el droshka, bajando de la cabra. - Entonces al invitado se le muestra algún pilar y le dicen que es famoso. Así que muéstrale el pilar al invitado, Mirrochka.
"Oh", suspiró un poco audiblemente en la esquina. – ¿Yo?.. ¿O tal vez tú, tío Mikhas?
“Tengo otra preocupación. - El conductor fue al caballo. - Bueno, vieja, correremos contigo esta noche, y mañana descansaremos...
La niña se levantó, caminó torpemente hacia el escalón: el taxi se tambaleó, pero Kolya logró agarrar a Mirra de la mano y sostenerla.
- Gracias. Mirra bajó aún más la cabeza. - Vamos.
Sin entender nada, salió tras él. La encrucijada estaba desierta. Kolya, por si acaso, se acarició la pistolera y volvió a mirar a la chica: visiblemente cojeando, caminaba hacia la valla que se extendía a lo largo de la acera.
"Aquí", dijo ella.
Kolya se acercó: cerca de la cerca había un pilar de piedra achaparrado.
- ¿Qué es?
- No lo sé. Hablaba con acento y era tímida. – Está escrito sobre el borde de la fortaleza. Pero ahora está oscuro.
Sí, ahora está oscuro.
Por vergüenza, examinaron la piedra sin importancia con extrema atención. Kolya lo sintió, dijo con respeto:
- Antiguo.
Volvieron a guardar silencio. Y suspiraron al unísono con alivio cuando el droshky gritó:
- ¡Señor oficial, por favor!
Cojeando, la niña se dirigió al carruaje. Kolya se quedó atrás, pero al dar el paso adivinó que debía darle la mano. El conductor ya estaba en la caja.
"Ahora a la fortaleza, señor".
Página 10 de 15
- ¡No soy una cacerola! - dijo Kolya enojado, dejándose caer en los manantiales hundidos. “Soy un amigo, ¿entiendes? Camarada teniente, no pan en absoluto. Aquí.
- ¿No señor? - Drozhkach tiró de las riendas, chasqueó los labios y el caballo trotó lentamente por los adoquines. - Si estás sentado detrás y cada segundo puedes golpearme en la espalda, entonces, por supuesto, eres pan. Aquí estoy sentado detrás del caballo, y también soy pan para ella, porque puedo golpearla en la espalda. Y así funciona todo el mundo: la sartén se sienta detrás de la sartén.
Ahora estaban conduciendo sobre un gran adoquín, el carruaje se balanceaba y era imposible discutir. Kolya colgaba del asiento hundido, sujetando la maleta con el pie e intentando con todas sus fuerzas permanecer en su rincón.
—Castaño —dijo la niña. Ella también estaba temblando, pero lo enfrentó más fácilmente. - Acercándose.
Detrás del cruce ferroviario, la calle se ensanchó, las casas se volvieron raras y no había farolas en absoluto. Cierto, la noche era brillante y el caballo trotaba con facilidad por el camino familiar.
Kolya esperaba ver algo como el Kremlin. Pero algo informe se ennegreció más adelante y el droshky detuvo al caballo.
- Hemos llegado, oficial.
Mientras la niña salía del taxi, Kolya convulsivamente le entregó al conductor un billete de cinco.
"¿Es usted muy rico, señor oficial?" ¿Tal vez tienes una finca o imprimes dinero en la cocina?
- Por la tarde tomo cuarenta kopeks para este fin. Pero por la noche, e incluso de ti, tomaré un rublo entero. Así que dámelo y sé saludable.
Mirrochka, alejándose, esperó a que pagara. Kolya, avergonzado, metió los cinco en su bolsillo, buscó un rublo durante mucho tiempo, murmurando:
- Por supuesto por supuesto. Si. Lo siento ahora.
Finalmente se encontró el rublo. Kolya una vez más agradeció al droshka, tomó la maleta y se acercó a la niña:
- ¿Dónde está?
- Este es un puesto de control. Señaló una cabina junto a la carretera. - Necesitamos mostrar documentos.
"¿Esto ya es una fortaleza?"
- Sí. Crucemos el puente sobre el canal de circunvalación, y allí estará la Puerta Norte.
- ¡Fortaleza! Kolya se rió suavemente. “Pensé que eran muros y torres. Y resulta que ella es qué, esta misma Fortaleza de Brest...
En el puesto de control, Kolya fue detenido: el guardia no quería dejarlo pasar en una orden de viaje de negocios. Y dejaron entrar a la niña, y por lo tanto Kolya fue especialmente persistente:
- Llame al asistente.
Así duerme, camarada teniente.
- ¡Dije, llama al oficial de guardia!
Finalmente, apareció un sargento adormilado. Durante mucho tiempo leí los documentos de Kolya, bostecé, torcí las mandíbulas:
“Llega tarde, camarada teniente.
"Hechos", explicó Kolya vagamente.
Tienes que ir a la isla...
"Lo haré", dijo la chica en voz baja.
– ¿Y quién soy yo? - El sargento encendió una linterna: así, para chic. ¿Eres tú, Mirrochka? ¿Estás de servicio?
- Bueno, usted es nuestro hombre. Diríjase directamente al cuartel del regimiento 333: hay habitaciones para viajeros de negocios.
"Necesito unirme a mi regimiento", dijo Kolya con firmeza.
“Lo descubrirás por la mañana”, bostezó el sargento. - La mañana es más sabia que la tarde...
Atravesando largas y bajas puertas abovedadas, entraron en la fortaleza, más allá de su primer desvío exterior, delimitado por canales y empinados terraplenes, ya cubiertos de exuberante vegetación. Todo estaba en silencio, sólo que en alguna parte, como bajo tierra, un bajo adormecido murmuraba ahogado y los caballos roncaban apaciblemente. En la penumbra se veían carros, tiendas, carros, fardos de heno prensado. A la derecha, una batería de morteros del regimiento se alzaba brumosa.
"Silencio", dijo Kolya en un susurro. - Y no hay nadie.
Entonces es de noche. Probablemente sonrió. – Y luego, casi todos ya se han mudado a los campamentos. ¿Ves las luces? Estas son las casas de mando. Me prometieron una habitación allí, por lo demás estaba muy lejos de la ciudad para caminar.
Arrastró el pie, pero trató de caminar con ligereza y seguir el ritmo. Ocupada en inspeccionar la fortaleza durmiente, Kolya a menudo corría adelante, y ella, al alcanzarla, jadeaba dolorosamente. Ahora redujo abruptamente su agilidad y, para cambiar el tema desagradable, preguntó con firmeza:
¿Cómo es la vivienda en general? Los comandantes se proporcionan, ¿no lo sabes?
- Mucha gente toma fotos.
- ¿Es difícil?
- No. Ella lo miró de reojo. - ¿Tienes familia?
- No no. Kolya guardó silencio. “Solo por trabajo, ya sabes…
En la ciudad puedo encontrarte una habitación.
- Gracias. El tiempo, por supuesto, sufre ...
De repente se detuvo, se inclinó sobre un arbusto:
- Lila. Ya se desvaneció, pero aún huele.
Kolya dejó la maleta y honestamente metió la cara en el follaje polvoriento. Pero las hojas no olían bien, y dijo diplomáticamente:
- Hay mucha vegetación aquí.
- Muy. Lila, jazmín, acacia...
Obviamente no tenía prisa, y Kolya se dio cuenta de que le resultaba difícil caminar, que estaba cansada y ahora descansando. Estaba muy tranquilo y muy cálido, y un poco mareado, y pensó con placer que no tenía adónde apurarse, porque aún no estaba en las listas.
- ¿Y qué escuchas sobre la guerra en Moscú? preguntó, bajando la voz.
- ¿Sobre la guerra? ¿Sobre qué guerra?
“Todos decimos que la guerra comenzará pronto. Eso es todo, - continuó la chica muy seria. “La gente está comprando sal, fósforos y todo tipo de mercancías en general, y las tiendas están casi vacías. Y los occidentales… Bueno, los que nos vinieron del Oeste huyeron de los alemanes… Dicen que era lo mismo en 1939.
- ¿Cómo es eso - también?
La sal y los fósforos se han ido.
- ¡Algún tipo de tontería! - dijo Kolya con disgusto. - Bueno, ¿qué tiene que ver la sal con eso, por favor dígame? ¿Bueno, qué pasa?
- No lo sé. No se puede cocinar sopa sin sal.
- ¡Sopa! dijo con desdén. - Que los alemanes se abastezcan de sal para sus sopas. Y nosotros... venceremos al enemigo en su territorio.
¿Los enemigos saben de esto?
- ¡Ellos sabrán! - A Kolya no le gustó su ironía: la gente de aquí le parecía sospechosa. - ¿Puedes decirme cómo se llama? Conversaciones provocativas, así es.
“Dios…” Ella suspiró. - Que se llamen como queráis, mientras no haya guerra.
- No tengas miedo. Primero, hemos firmado un pacto de no agresión con Alemania. Y en segundo lugar, claramente subestimas nuestro poder. ¿Sabes qué tecnología tenemos? Por supuesto, no puedo revelar secretos militares, pero parece que estás admitido en trabajos secretos...
- Se me permite sopas.
"No importa", dijo gravemente. - Es importante que sea admitido en la ubicación de las unidades militares. Y probablemente viste nuestros tanques tú mismo ...
“Aquí no hay tanques. Hay varios carros blindados, y eso es todo.
“Bueno, ¿por qué me dices esto? Kolya hizo una mueca. “No me conoces y, sin embargo, estás reportando información ultrasecreta sobre la presencia de...
- Sí, toda la ciudad sabe de esta presencia.
- ¡Y lo siento mucho!
Y los alemanes también.
¿Por qué crees que lo saben?
“¡Porque!” Ella agitó su mano. ¿Te gusta pensar que los demás son tontos? Bueno, considérate a ti mismo. Pero si alguna vez piensa que no hay tales tontos detrás del cordón, es mejor correr inmediatamente a la tienda y comprar fósforos por todo el salario.
- Bueno, ya sabes...
Kolya no quería continuar con esta peligrosa conversación. Miró a su alrededor distraídamente, trató de bostezar y preguntó con indiferencia:
- ¿Qué clase de casa es esta?
- Unidad médica. Si descansas...
- ¡¿I?! - De la indignación, le dio fiebre.
“Vi que apenas llevabas tus cosas.
"Bueno, ya sabes", dijo Kolya nuevamente con sentimiento y recogió la maleta. - ¿Dónde ir?
- Preparar documentos: hay otro puesto de control frente al puente.
Caminaron en silencio hacia adelante. Los arbustos se hicieron más espesos: el borde pintado de blanco del pavimento de ladrillo brillaba intensamente en la oscuridad. Soplaba frescura.
Página 11 de 15
Kolya se dio cuenta de que se estaban acercando al río, pero lo pensó de alguna manera al pasar, porque estaba completamente ocupado con otros pensamientos.
No le gustaba la conciencia de esta mujer lisiada. Ella era observadora, no estúpida, de lengua afilada: él estaba dispuesto a aguantar eso. Pero su conocimiento sobre la presencia de fuerzas blindadas en la fortaleza, sobre el redespliegue de partes del campamento, incluso sobre fósforos y sal, no podía ser casual. Cuanto más pensaba Kolya en esto, más se convencía de que la reunión con ella, el viaje por la ciudad y las largas conversaciones que la distraían no eran accidentales. Recordó su aparición en el restaurante, una extraña conversación sobre pantalones en la mesa de al lado, Svitsky tocando personalmente para él, y se dio cuenta con horror de que estaba siendo observado, que estaba especialmente señalado de su teniente trinidad. Señalaron, hablaron, arrullaron la vigilancia con un violín, deslizaron a alguna chica, y ahora... Ahora la sigue, no se sabe adónde, como un carnero. Y a su alrededor: oscuridad, silencio y arbustos, y tal vez esta no sea la Fortaleza de Brest en absoluto, especialmente porque no notó ningún muro ni torre.
Habiendo llegado al fondo de este descubrimiento, Kolya se encogió de hombros convulsivamente, y el arnés inmediatamente crujió de manera amistosa en respuesta. Y este crujido silencioso, que solo el propio Kolya podía escuchar, lo calmó un poco. Pero aun así, por si acaso, arrojó la maleta a su mano izquierda, y con la derecha desabrochó cuidadosamente la solapa de la pistolera.
Bueno, déjenlos liderar, pensó con amargo orgullo. “Tendrás que vender tu vida a un precio más alto, y solo…”
- ¡Detener! ¡Pasar!
“Aquí está…” pensó Kolya, dejando caer la maleta con un fuerte golpe.
“Buenas noches, soy yo, Mirra. El teniente está conmigo. Es un visitante: ¿no te llamaron desde ese control?
- Documentos, camarada teniente.
Un débil haz de luz cayó sobre Kolya. Kolya se cubrió los ojos con la mano izquierda, se inclinó y su mano derecha se deslizó hasta la funda por sí sola...
- ¡Acostarse! - gritó desde el puesto de control. - ¡Agáchate, estoy disparando! ¡Oficial, venga a mí! ¡Sargento! ¡Ansiedad!..
El guardia en el puesto de control gritó, silbó, hizo clic en el obturador. Alguien ya corría ruidosamente por el puente, y Kolya, por si acaso, se tumbó con la nariz en el polvo, como se suponía que debía hacer.
- ¡Sí, lo es! ¡Mío! Mirrochka gritó.
- ¡Él "revólver" garras, camarada sargento! Lo llamé y él, ¡garras!
- Enciéndelo. - El rayo se deslizó sobre Kolya, que estaba acostado boca abajo, y otra voz - de sargento - ordenó: - ¡Levántate! ¡Entreguen sus armas!
- ¡Mi yo! Kolya gritó mientras se levantaba. Soy teniente, ¿entiendes? Llegó al lugar de destino. Aquí están los documentos, aquí está el viaje de negocios.
- ¿Y por qué agarraste el "revólver" si era tuyo?
- ¡Sí, me rasqué! gritó Kolya. - ¡Rayado y todo! Y él grita "¡al suelo!".
"Hizo lo correcto, camarada teniente", dijo el sargento, mirando los documentos de Kolya. “Hace una semana mataron a puñaladas a un centinela del cementerio: eso es lo que está pasando aquí.
- ¡Sí, lo sé! Kolya dijo enojado. - Pero ¿por qué inmediatamente? ¿Qué, no puedes rascarlo, o qué? ..
Mirrochka no pudo resistir la primera. Se agachó, juntó las manos, chilló, se secó las lágrimas. Detrás de ella, el sargento se rió con voz de bajo, el centinela sollozó y Kolya también se rió, porque todo resultó muy estúpido y muy divertido.
- ¡Me rasqué! Recién rayado!..
Botas bien engrasadas, pantalones arremangados hasta el límite, una túnica planchada: todo estaba cubierto por el más mínimo polvo de la carretera. Incluso había polvo en la nariz de Kolya y en las mejillas redondas de Kolya, porque las presionó contra el suelo a su vez.
- ¡No te sacudas! - gritó la niña cuando Kolya, riendo, trató de limpiar su túnica. - Sólo conduce en el polvo. Necesito un cepillo.
¿Dónde puedo llevarlo esta noche?
- ¡Vamos a buscarlo! Mirrochka dijo alegremente. - Bueno, ¿podemos irnos?
“Adelante”, dijo el sargento. - Realmente lo limpias, Mirrochka, de lo contrario, los muchachos del cuartel se ríen.
“Lo limpiaré”, dijo ella. - ¿Qué películas se proyectaron?
- Los guardias fronterizos - "Last Night", y en el regimiento - "Valery Chkalov".
- ¡Mundo de cine!..- dijo el guardia. - Ahí Chkalov debajo del puente en el avión - ¡quemar, y eso es todo! ..
Lo siento, no lo vi. Bueno, feliz de esperarte.
Kolya recogió la maleta, asintió a los alegres guardias y siguió a la chica por el puente.
¿Qué pasa, Boog?
- No, esto es Mukhavets.
Cruzaron el puente, pasaron la puerta de tres arcos y giraron a la derecha a lo largo de un edificio achaparrado de dos pisos.
—Cuartel de anillo —dijo Mirra—.
Por las ventanas abiertas de par en par llegaba la respiración somnolienta de cientos de personas. En los barracones, detrás de los gruesos muros de ladrillo, las luces de emergencia estaban encendidas y Kolya vio literas, soldados durmiendo, ropa cuidadosamente doblada y botas ásperas, alineados estrictamente de acuerdo con la regla.
“Así que mi pelotón está durmiendo por aquí en alguna parte”, pensó. “Y pronto vendré por la noche y comprobaré…”
En algunos lugares, las bombillas iluminaban las cabezas rapadas de camilleros inclinados sobre libros, pirámides con armas o un teniente imberbe que se sentaba hasta el amanecer en el complicado capítulo cuarto del Curso breve de historia del PCUS (b).
"Aquí me sentaré de la misma manera", pensó Kolya. - Prepararse para las clases, escribir cartas..."
¿Qué regimiento es este? - preguntó.
"Dios, ¿adónde te llevo?" La chica de repente se rió suavemente. - ¡Alrededor! Marche detrás de mí, camarada teniente.
Kolya pisoteó, sin entender realmente si estaba bromeando o mandándolo en serio.
- Primero necesitas ser limpiado, noqueado y noqueado.
Después de la historia en el puesto de control de la cabeza de puente, dejó de ser tímida por completo y ya estaba gritando. Sin embargo, Kolya no se ofendió, creyendo que cuando es divertido, definitivamente debes reírte.
"¿Dónde me vas a noquear?"
“Sígame, camarada teniente.
Se desviaron del camino que discurría a lo largo de los barracones circulares. A la derecha había una iglesia, detrás había otros edificios; en algún lugar, los soldados hablaban en voz baja, en algún lugar muy cercano, los caballos resoplaban y suspiraban. Había un fuerte olor a gasolina, heno, sudor de caballo, y Kolya se animó, finalmente sintiendo verdaderos olores militares.
Vamos al comedor, ¿de acuerdo? preguntó lo más independiente posible, recordando que la chica se especializaba en sopas.
"¿Dejarán entrar a una mujer tan sucia al comedor?" preguntó alegremente. "No, primero iremos al almacén y la tía Christya te sacará el polvo a golpes". Bueno, entonces, tal vez, te invitará con té.
"No, gracias", dijo Kolya con firmeza. - Necesito ir con el oficial de servicio del regimiento: definitivamente debo llegar hoy.
- Entonces hoy llegarás: el sábado ya terminó hace dos horas.
- No importa. Es importante hasta la mañana, ¿entiendes? Todos los días comienzan por la mañana.
“Pero no tengo a todos. Cuidado, escaleras. E inclínate, por favor.
Siguiendo a la niña, comenzó a descender en algún lugar subterráneo por una escalera empinada y estrecha. Detrás de la enorme puerta que abrió Mirra, la escalera estaba iluminada por una bombilla débil, y Kolya miró sorprendida el techo abovedado bajo, las paredes de ladrillo y los pesados escalones de piedra.
- ¿Un pasaje subterráneo?
- Depósito. - Mirra abrió otra puerta, gritó: - ¡Hola, tía Christya! ¡Traigo un invitado!
Y dio un paso atrás, dejando que Kolya siguiera adelante. Pero Kolya pateó sus pies y preguntó vacilante:
- Aquí, ¿quieres decir?
- Aquí Aquí. No tengas miedo, ¿verdad?
"No tengo miedo", dijo Kolya con seriedad.
Entró en una amplia cámara tenuemente iluminada, abrumada por un pesado techo abovedado. tres débiles
Página 12 de 15
las bombillas disiparon con dificultad el crepúsculo del sótano, y Kolya solo pudo ver la pared más cercana con respiraderos estrechos, como aspilleras, justo debajo del techo. Hacía fresco en esta cripta, pero seco: en algunos lugares el piso de ladrillo estaba cubierto con arena fina de río.
"¡Aquí estamos, tía Christia!" Mirra dijo en voz alta, cerrando la puerta. ¡Hola, Anna Petrovna! ¡Hola, Stepan Matveich! ¡Hola gente!
"Hola", dijo Kolya.
Sus ojos se acostumbraron un poco a la penumbra, y distinguió a dos mujeres -una gorda y no muy gorda- ya un sargento bigotudo en cuclillas frente a una estufa de hierro.
"Ah, el canto ha llegado", sonrió el hombre bigotudo.
Las mujeres se sentaron en una mesa grande llena de sacos, paquetes, latas, paquetes de té. Comprobaron algo contra los papeles y no reaccionaron de ninguna manera a su apariencia. Y el sargento mayor no se estiró, como se suponía que debía hacer cuando apareció un alto rango, sino que jugueteó con calma con la estufa, empujando fragmentos de cajas dentro. En el fogón había una enorme tetera de hojalata.
- ¡Hola hola! Mirra abrazó a las mujeres y las besó una por una. ¿Ya recibiste todo?
¿Cuándo te dije que vinieras? la mujer gorda preguntó con severidad. “Te dije que vinieras a las ocho, pero llegas de madrugada y no duermes nada.
- Oh, tía Christya, no jures. Todavía dormiré.
"Recogí al comandante en alguna parte", señaló no sin placer Anna Petrovna, que era más joven. - ¿Qué regimiento, camarada teniente?
"Todavía no estoy en las listas", dijo Kolya con firmeza. - Acaba de llegar...
“Y ya sucia”, interrumpió alegremente la niña. - Cayó de la nada.
“Sucede”, dijo el capataz con benevolencia.
Encendió una cerilla y el fuego rugió en la estufa.
- Un cepillo, - suspiró Kolya.
“Lo estaba haciendo muy bien”, se quejó la tía Christya enojada. - Y nuestro polvo es especialmente corrosivo.
“Ayúdalo, Mirrochka”, sonrió Anna Petrovna. - Por tu culpa, al parecer, se cayó de la nada.
La gente aquí era amigable y, por lo tanto, hablaba con facilidad, sin tener miedo de ofender al interlocutor. Kolya lo sintió de inmediato, pero por el momento fue tímido y se mantuvo en silencio. Mientras tanto, Mirra encontró un cepillo, lo lavó debajo de un lavabo colgado en la esquina y dijo de una manera completamente adulta:
- Vamos a limpiar, pena... de alguien.
- ¡Yo mismo! dijo apresuradamente. - ¿Me escuchas?
Pero la niña, agachada sobre su pierna izquierda, caminó imperturbable hacia la puerta, y Kolya, suspirando con disgusto, caminó tras ella.
- ¡Vaya, de vuelta! - señaló con placer el capataz Stepan Matveyevich. - Así es, piar: con nuestro hermano, así es como debe ser.
A pesar de las protestas, Mirra lo limpió enérgicamente, ordenando secamente: "¡Manos!", "¡Date la vuelta!", "¡No te des la vuelta!" Kolya discutió al principio, y luego se quedó en silencio, dándose cuenta de que la resistencia era inútil. Obedientemente levantó las manos, se inquietó o, por el contrario, no se inquietó, ocultando con enojo su irritación. No, no estaba ofendido por esta chica por el hecho de que en ese momento los giraba, no sin placer, como ella quería. Pero las notas, claramente condescendientes, irrumpiendo en su tono, lo desequilibraron. No solo era al menos tres años mayor que ella, era el comandante, el administrador soberano del destino de todo el pelotón, y la niña se comportó como si no fuera este comandante, pero lo era, y Kolya se ofendió mucho.
- ¡No suspires! Te saco el polvo a golpes y suspiras. Y esto es perjudicial.
"Es malo", confirmó, no sin significado. - ¡Ah, y dañino!
Estaba amaneciendo cuando bajaron las mismas empinadas escaleras hasta el almacén. Sobre la mesa sólo quedaban el pan, el azúcar y las tazas, y todos se sentaban y conversaban tranquilamente, esperando que la enorme tetera de hojalata hirviera por fin. Además de las mujeres y un capataz bigotudo, había dos más aquí: un sargento mayor lúgubre y un joven soldado del Ejército Rojo con un corte de pelo divertido como una máquina de escribir. El soldado del Ejército Rojo bostezó desesperadamente todo el tiempo, y el sargento mayor dijo enojado:
- Los chicos fueron al cine, pero ya hay bastante de mí como head boy. "Detente, dice, Fedorchuk, depende de ti, dice". ¿Cuál crees que es el trato? Y qué trato. “Descargue, dice Fedorchuk, todos los discos, saque, dice, todos los cartuchos de las cintas, tritúrelos, límpielos, aplique grasa y vuelva a llenarlos”. ¡En! Aquí para toda una empresa tres días sin descanso para fumar. Y yo soy uno: dos manos, una cabeza. "Ayúdame, digo, a mí". Y me dan este gallo, Vasya Volkov, esquilado de primer año, para ayudarme. ¿Y qué puede hacer? Sabe dormir, sabe golpearse los dedos con un mazo, pero todavía no sabe hacer nada más. ¿Estoy en lo cierto, Volkov?
En respuesta, el luchador Vasya Volkov bostezó con gusto, chasqueó los labios gruesos y de repente sonrió:
- Quiero dormir.
- ¡Dormir! Fedorchuk dijo con disgusto. - Te acostarás con tu madre. Y conmigo, Vasyatka, eliminarás los cartuchos de los cinturones de ametralladoras hasta la elevación. ¿Entendido? Ahora tomemos una taza de té y volvamos a ponernos el atuendo. Khristina Yanovna, no nos ahorres té hoy.
“Vierte el alquitrán”, dijo la tía Khristya, vertiendo un cubo entero de hojas de té en la tetera hirviendo. - Ahora haremos una infusión, y tomaremos un refrigerio. ¿Dónde está, camarada teniente?
"Gracias", dijo Kolya. - Necesito ir al regimiento, al oficial de servicio.
Llegará a tiempo dijo Anna Petrovna. - El servicio no se te escapará.
- No no. Kolya sacudió la cabeza obstinadamente. - Ya llegué tarde: se suponía que llegaría el sábado, pero ahora ya es domingo.
“Ahora no es sábado ni domingo, sino una noche tranquila”, dijo Stepan Matveyevich. - Y por la noche, se supone que los oficiales de guardia toman una siesta.
—Será mejor que se siente a la mesa, camarada teniente —sonrió Anna Petrovna—. Tomemos una taza de té, vamos a conocernos. ¿De dónde serás?
- De Moscú. Kolya vaciló un poco y se sentó a la mesa.
"De Moscú", dijo Fedorchuk arrastrando las palabras con respeto. - Bueno, ¿cómo es?
- Bueno, en general.
"Está mejorando", dijo Kolya con seriedad.
- ¿Y qué pasa con los productos manufacturados? preguntó Anna Petrovna. “Es muy fácil con los productos manufacturados aquí. Tenga esto en cuenta, camarada teniente.
- ¿Y por qué necesita productos manufacturados? Mirra sonrió mientras se sentaba a la mesa. “Él no necesita nuestros productos manufacturados.
"Bueno, ¿cómo puedo decirlo?" Stepan Matveyevich negó con la cabeza. - Un traje de Boston para celebrar es un gran problema. Negocio serio.
“No me gustan los civiles”, dijo Kolya. - Y entonces, el estado me provee completamente.
"Lo proporciona", suspiró la tía Christya por alguna razón desconocida. - Te proporciona cinturones: todos andan en arnés.
El soñoliento soldado del Ejército Rojo, Vasya, pasó de la estufa a la mesa. Se sentó enfrente, mirando al frente, parpadeando con frecuencia. Kolya encontró su mirada todo el tiempo y, frunciendo el ceño, desvió la mirada. Y el joven soldado no se avergonzó de nada y miró al teniente con seriedad y detenimiento, como un niño.
Un amanecer pausado se deslizó de mala gana en la mazmorra a través de estrechos conductos de ventilación. Acumulándose bajo el techo abovedado, dividió lentamente la oscuridad, pero no se disipó, sino que se asentó pesadamente en las esquinas. Los bulbos amarillos se perdían por completo en el crepúsculo blanquecino. El capataz los apagó, pero la oscuridad seguía siendo espesa y desagradable, y las mujeres protestaron:
“Necesitamos ahorrar energía”, refunfuñó Stepan Matveyevich, encendiendo la luz nuevamente.
“Hoy se apagaron las luces en la ciudad”, dijo Kolya. - Probablemente un accidente.
“Es posible”, asintió perezosamente el capataz. Tenemos nuestra propia subestación.
“Me gusta cuando está oscuro”, admitió Mirra. -
Página 13 de 15
Cuando está oscuro, no da miedo.
- ¡Viceversa! - dijo Kolya, pero inmediatamente se contuvo: - Eso es, por supuesto, no estoy hablando de miedo. Estas son todo tipo de ideas místicas sobre la oscuridad.
Vasya Volkov volvió a bostezar muy fuerte y dulcemente, y Fedorchuk dijo con la misma mueca de disgusto:
- La oscuridad es una comodidad para los ladrones. Robar y robar, para eso es la noche.
“Y por otra cosa”, sonrió Anna Petrovna.
– ¡Ja! Fedorchuk reprimió una risita y miró a Mirra. - Exactamente, Anna Petrovna. Y esto, por tanto, es robar, ¿es necesario entenderlo?
"Nosotros no robamos", dijo el capataz con firmeza. - Nos escondemos.
"No ocultan una buena acción", se quejó Fedorchuk irreconciliablemente.
—Del mal de ojo —dijo tía Christia con pesadez, mirando la tetera—. - Del mal de ojo y se esconde una buena acción. Y lo hacen bien. Nuestro hervidor está listo, toma el azúcar.
Anna Petrovna entregó un trozo de azúcar azulado espinoso, que Kolya puso en una taza, y el resto comenzó a triturarse en pedazos más pequeños. Stepan Matveyevich trajo una tetera y vertió agua hirviendo.
“Toma un poco de pan”, dijo la tía Christya. - Hornear hoy fue un éxito, no demasiado fermentado.
- Chur, tengo una costra! Mirra dijo rápidamente.
Habiendo tomado posesión de la corteza, miró triunfalmente a Kolya. Pero Kolya estaba por encima de estas diversiones infantiles y, por lo tanto, solo sonrió condescendientemente. Anna Petrovna los miró de reojo y también sonrió, pero como para sí misma, y a Kolya no le gustó.
“Es como si estuviera corriendo detrás de ella”, pensó ofendido sobre Mirra. “¿Y en qué están pensando todos?”
“¿No tiene margarina, señora?” preguntó Fiódorchuk. - No puedes ahorrar fuerzas con un trozo de pan ...
- Vamos a ver. Tal vez lo haya.
La tía Christya se adentró en las grises profundidades del sótano; todos la estaban esperando y no tocaron el té. El luchador Vasya Volkov, que recibió una taza en sus manos, bostezó por última vez y finalmente se despertó.
- Sí, bebes, bebes, - dijo la tía Cristo desde las profundidades. Hasta que encuentres...
Detrás de las estrechas rendijas del respiradero, una llama azulada cortó fríamente. Las luces del techo parpadearon.
- Tormenta, ¿verdad? Anna Petrovna se sorprendió. Un fuerte rugido golpeó el suelo. La luz se apagó en un instante, pero destellos deslumbrantes irrumpían en el sótano de vez en cuando a través de las rejillas de ventilación. Las paredes de la casamata se estremecieron, el yeso cayó del techo y, a través del aullido y el rugido ensordecedores, las explosiones rodantes de los pesados proyectiles irrumpieron cada vez más claramente.
Y se quedaron en silencio. Estaban en silencio, sentados en sus lugares, sacudiéndose mecánicamente el polvo que caía del techo de sus cabellos. A la luz verde que irrumpía en el sótano, los rostros parecían pálidos y tensos, como si todos estuvieran escuchando diligentemente algo ya ahogado para siempre por el apretado rugido de los cañonazos de artillería.
- ¡Depósito! Fedorchuk gritó de repente, saltando. - ¡El depósito de municiones explotó! digo exactamente! ¡Dejé la lámpara allí! ¡Lámpara!..
Corrió a algún lugar muy cerca. La enorme puerta se resquebrajó, la mesa se movió sola, el yeso del techo se derrumbó. Un humo amarillo sofocante se deslizó por las rejillas de ventilación.
- ¡Guerra! gritó Stepan Matveyevich. “¡Esto es guerra, camaradas, guerra!”
Kolya se levantó de un salto, tirando su taza. El té se derramó sobre sus pantalones cuidadosamente cepillados, pero él no se dio cuenta.
¡Alto, teniente! - El capataz lo agarró sobre la marcha. - ¿Donde?
- ¡Déjalo ir! Kolya gritó, liberándose. - ¡Déjame ir! ¡Déjame ir! ¡Debo unirme al regimiento! ¡Al regimiento! ¡Aún no estoy en la lista! No estoy en la lista, ¿entiendes?
Empujó al sargento a un lado, abrió la puerta cubierta con fragmentos de ladrillo, se metió de lado en las escaleras y subió corriendo los incómodos y gastados peldaños. El estuco crujía ruidosamente bajo los pies.
La puerta exterior fue arrasada por la explosión y Kolya vio destellos anaranjados de fuego. El estrecho corredor ya estaba nublado por el humo, el polvo y el repugnante olor a explosivos. La casamata tembló fuertemente, todo alrededor aullaba y gemía, y era el 22 de junio de 1941, cuatro horas y quince minutos, hora de Moscú...
La segunda parte
Cuando Pluzhnikov corrió escaleras arriba, al centro mismo de una fortaleza en llamas desconocida, el bombardeo de artillería continuó, pero en su ritmo hubo una especie de desaceleración: los alemanes comenzaron a transferir el eje de fuego a los contornos exteriores. Los proyectiles seguían cayendo, pero ya no caían al azar, sino en cuadrados estrictamente planificados, por lo que Pluzhnikov tuvo tiempo de mirar a su alrededor.
Todo alrededor estaba en llamas. Los cuarteles circulares, las casas cercanas a la iglesia, los garajes a orillas del Mukhovets estaban en llamas. Los autos ardían en estacionamientos, casetas y edificios temporales, tiendas, almacenes, tiendas de verduras: todo lo que podía arder y lo que no, también ardía, y la gente semidesnuda corría entre el estruendo de las llamas, el estruendo de las explosiones. y el crujir del hierro ardiendo.
Y los caballos seguían chillando. Estaban gritando en algún lugar muy cercano, en el poste de amarre, a espaldas de Pluzhnikov, y este grito insólito e inanimado ahora ahogaba todo lo demás, incluso el terrible e inhumano que de vez en cuando salía de los garajes en llamas. Allí, en habitaciones aceitadas y alquitranadas con fuertes barrotes en las ventanas, las personas eran quemadas vivas a esa hora.
Pluzhnikov no conocía la fortaleza. Él y la niña caminaban en la oscuridad, y ahora esta fortaleza apareció ante él en estallidos de proyectiles, humo y llamas. Después de mirar, apenas identificó la puerta de tres arcos y decidió correr hacia ellos, porque el oficial de guardia del puesto de control tenía que recordarlo y explicarle a dónde ir ahora. Y simplemente era necesario aparecer en algún lugar, informar a alguien.
Y Pluzhnikov corrió hacia la puerta, saltando sobre los embudos y escombros de tierra y ladrillos y cubriendo la parte posterior de su cabeza con ambas manos. Era la parte de atrás de su cabeza: era insoportable imaginar que un fragmento dentado y al rojo vivo de un proyectil pudiera perforar su nuca prolijamente recortada y tan indefensa en cualquier momento. Y entonces corrió torpemente, balanceando su cuerpo, extrañamente juntando sus manos detrás de su cabeza y tropezando.
No escuchó el rugido apretado de los proyectiles: este rugido vino después. Sintió el acercamiento de algo despiadado con toda su espalda y, sin quitar las manos de la nuca, cayó de bruces en el embudo más cercano. Momentos antes de la explosión, con las manos, los pies y todo el cuerpo, como un cangrejo, se enterró en la arena seca e inflexible. Y luego otra vez no escuchó el rompimiento, pero sintió que de repente fue presionado contra la arena con una fuerza terrible, presionado tan fuerte que no podía respirar, sino que solo se retorcía bajo esta opresión, jadeando, jadeando por aire y sin encontrarlo. la oscuridad repentinamente invasora. Y entonces algo pesado, pero bastante real, cayó sobre su espalda, extinguiendo finalmente sus intentos de tomar una bocanada de aire, y los restos de su conciencia rota en pedazos.
Pero se despertó rápidamente: estaba sano y deseaba ferozmente vivir. Me desperté con un dolor de cabeza persistente, amargura en el pecho y un silencio casi total. Al principio, todavía vagamente, aún recuperando el sentido, pensó que el bombardeo había terminado, pero luego se dio cuenta de que simplemente no escuchó nada. Y no lo asustó en absoluto; se arrastró fuera de debajo de la arena que lo había llenado y se sentó, escupiendo sangre y crujiendo repugnantemente arena en sus dientes.
Explosión, pensó cuidadosamente, luchando por encontrar las palabras. “Ese almacén debe haberse derrumbado. Y el capataz, y la muchacha de la pierna coja..."
Lo pensó pesada e indiferentemente, como en algo muy lejano tanto en el tiempo como en el espacio, trató de recordar a dónde y por qué había huido, pero su cabeza seguía sin obedecerle. Y él simplemente se sentó en el fondo del embudo, balanceándose monótonamente, escupiendo arena ensangrentada y no podía entender de ninguna manera.
Página 14 de 15
por qué y por qué está aquí.
El cráter apestaba a explosivos. Pluzhnikov pensó distraídamente que debería subir, que allí preferiría recuperar el aliento y recobrar el sentido, pero dolorosamente no quería moverse. Y él, jadeando con el pecho tenso, tragó este hedor nauseabundo, sintiendo una amargura desagradable con cada respiración. Y de nuevo no escuchó, pero sintió que alguien se deslizaba hacia el fondo detrás de él. El cuello no giraba, y todo el cuerpo tenía que girar.
En la ladera estaba sentado un niño con una camiseta azul, pantalones cortos negros y una gorra. Había sangre corriendo por su mejilla; se lo limpiaba todo el tiempo, miraba sorprendido la palma de su mano y se lo limpiaba de nuevo.
“Los alemanes están en el club”, dijo.
Pluzhnikov entendió la mitad de sus labios, la mitad escuchó.
- Exactamente. - El luchador habló con calma: sólo le interesaba la sangre, que se deslizaba lentamente por su mejilla. - Me estafaron. De un automático.
- ¿Muchos de ellos?
- ¿Quién contó? Uno me suspiró, y luego golpeé mi mejilla.
- No. Me caí.
Hablaban tranquilamente, como si todo fuera un juego y un chico del patio vecino disparara hábilmente con una honda. Pluzhnikov trató de tomar conciencia de sí mismo, de sentir sus propios brazos y piernas, preguntó, pensando en otra cosa, y solo captó las respuestas con tensión, porque no podía entender de ninguna manera si escuchó o simplemente adivinó lo que ese chico con un mejilla raspada estaba hablando.
- Kondakov fue asesinado. Corrió por la izquierda y cayó inmediatamente. Se retorció y pateó como un ataque. Y el kirguís del que se precipitó ayer también fue asesinado. Eso antes.
El luchador estaba diciendo algo más, pero Pluzhnikov de repente dejó de escucharlo. No, ahora lo oía casi todo, y el relincho de los caballos lisiados en el poste de amarre, y las explosiones, y el rugido de los incendios, y los disparos lejanos, lo oía todo y por lo tanto se calmó y dejó de escuchar. Digirió en sí mismo y entendió lo más importante de lo que ese soldado del Ejército Rojo logró decirle: los alemanes irrumpieron en la fortaleza, y esto significaba que la guerra realmente había comenzado.
- ... Y las tripas sobresalen. Y parecen estar respirando. ¡Respiran por sí mismos, por Dios!..
La voz del chico hablador interrumpió por un momento, y Pluzhnikov, ahora que estaba en control de sí mismo, apagó inmediatamente este murmullo. Se presentó, nombró el regimiento a donde lo enviaron, preguntó cómo llegar a él.
“Dispararán”, dijo el luchador. - Ya que están en el club - en la iglesia de los primeros, entonces - seguro que se quedan boquiabiertos. De máquinas automáticas. A partir de ahí, todo está a su alcance.
- ¿Adónde corriste?
- Para municiones. Kondakov y yo fuimos enviados al depósito de municiones y lo mataron.
- ¿Quien lo envió?
algún comandante. Todo está desordenado, no entenderás dónde está tu comandante, dónde está el de otra persona. Corríamos mucho al principio.
- ¿Dónde estaba la orden de entregar la munición?
- Entonces, después de todo, hay alemanes en el club. En el club, - lenta y amablemente, como un niño, explicó el luchador. - Dondequiera que se ordene, y no correr. como anhelan...
Le encantaba esta palabra y la pronunciaba de manera especialmente impresionante: había un zumbido en la palabra. Pero Pluzhnikov ahora estaba más interesado en el depósito de municiones, donde esperaba obtener una ametralladora, autocargable o, en el peor de los casos, una regla ordinaria de tres reglas con una cantidad suficiente de cartuchos. El arma no solo dio la oportunidad de actuar, no solo de disparar al enemigo que se encontraba en el centro de la fortaleza: el arma proporcionó libertad personal y quería obtenerla lo antes posible.
- ¿Dónde está el depósito de municiones?
“Kondakov lo sabía”, dijo el soldado de mala gana.
La sangre ya no corría por su mejilla, al parecer, se había secado, pero siguió palpando con cuidado la profunda abrasión con los dedos sucios.
- ¡Diablos! Pluzhnikov se enojó. - Bueno, ¿dónde puede ser, este almacén? ¿A nuestra izquierda oa nuestra derecha? ¿Donde? Después de todo, si los alemanes penetraran en la fortaleza, podrían tropezarse con nosotros, ¿entiendes? No se puede disparar con una pistola.
El último argumento desconcertó visiblemente al chico: dejó de rascarse la costra en la mejilla, miró con ansiedad y significado al teniente.
- Parece estar a la izquierda. Mientras huían, él estaba a la derecha. O - no: Kondakov corrió por la izquierda. Espera, veré dónde está.
Volviéndose boca abajo, se arrastró hábilmente escaleras arriba. En el borde del embudo, miró a su alrededor, se puso muy serio de repente y, quitándose la gorra, asomó con cautela la cabeza, recortada para que cupiera en la máquina de escribir.
"Ahí está Kondakov", dijo con voz apagada sin mirar atrás. - No más contracciones, eso es todo. Y simplemente no corrimos un poco al almacén: lo veo. Y no parece que haya sido bombardeado.
Tropezando, realmente no quería arrastrarse frente a este joven soldado del Ejército Rojo, Pluzhnikov subió la pendiente, se acostó junto al soldado y miró hacia afuera: cerca, de hecho, yacía el muerto con una túnica y pantalones de montar, pero sin botas y gorras. La cabeza oscura era claramente visible en la arena blanca. Esta era la primera persona asesinada que Pluzhnikov había visto, y una terrible curiosidad lo atrajo involuntariamente. Y así se quedó en silencio durante mucho tiempo.
“Aquí tienes a Kondakov”, suspiró el soldado. - Me encantaban los dulces, toffees. Y él era codicioso: no puedes mendigar pan.
- Entonces. ¿Dónde está el almacén? —preguntó Pluzhnikov, apartándose con esfuerzo del asesinado Kondakov, que en otro tiempo había sido codicioso y muy aficionado al caramelo.
- Y hay un tubérculo como. ¿Ver? Solo la entrada, no lo sé.
No muy lejos del almacén, detrás de los proyectiles picados, la vegetación rota, se podía ver un edificio enorme, y Pluzhnikov se dio cuenta de que este era el club en el que, según el luchador, los alemanes ya se habían asentado. Desde allí se escucharon breves ráfagas de armas automáticas, pero Pluzhnikov no pudo entender dónde impactaron.
“Fuegos artificiales en el Palacio Blanco”, dijo el luchador. - Mira a Levi. Gestión de ingeniería.
Pluzhnikov miró: detrás de la cerca baja que rodeaba el edificio de dos pisos, ya marcado con proyectiles, yacía gente. Vio claramente las luces de sus frecuentes disparos erráticos.
- A mi orden, corremos hacia... - Vaciló, pero continuó: - Hacia Kondakov. Ahí caemos, aunque los alemanes no abran fuego. ¿Entiendo? Atención. Prepararse. ¡Hacia adelante!
Corrió erguido, sin agacharse, no tanto porque la cabeza todavía le daba vueltas, sino para no parecer un cobarde a los ojos de este niño asustado con una camiseta azul. Al mismo tiempo, corrió hacia el hombre muerto, pero no se detuvo, como él mismo ordenó, sino que corrió más allá, hacia la armería. Y solo cuando lo alcanzó, de repente tuvo miedo de que lo mataran en este momento. Pero luego, respirando con fuerza, el luchador pisoteó, y Pluzhnikov se alejó rápidamente del miedo e incluso le sonrió a este divertido soldado del Ejército Rojo de pelo corto:
- ¿Qué estás fumando?
El luchador no respondió, pero también sonrió, y ambas sonrisas eran como dos guisantes en una vaina.
Dieron tres vueltas al montículo de tierra, pero en ninguna parte encontraron nada parecido a una entrada. Todo a su alrededor ya había volado y levantado, y la entrada se bloqueó durante el bombardeo, o el luchador arruinó algo, o el muerto Kondakov corrió en la dirección equivocada, pero solo Pluzhnikov se dio cuenta de que nuevamente se quedó con una pistola. , habiendo cambiado un conveniente embudo de largo alcance a un lugar casi vacío al lado de la iglesia. Miró con anhelo la cerca baja del Palacio Blanco, los fuegos desordenados de los disparos: allí estaban los suyos, y Pluzhnikov anhelaba insoportablemente ir hacia ellos.
“Estamos corriendo hacia el nuestro”, dijo sin mirar. ¿Cómo digo tres? ¿Listo?
Lea este libro en su totalidad comprando la versión legal completa (http://www.litres.ru/boris-vasilev/v-spiskah-ne-znachilsya/?lfrom=279785000) en LitRes.
Puede pagar el libro de forma segura con Visa, MasterCard,
Página 15 de 15
Maestro, desde una cuenta de teléfono móvil, desde una terminal de pago, en un salón MTS o Svyaznoy, a través de PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Wallet, tarjetas de bonificación o de otra manera conveniente para usted.
Fin del segmento introductorio.
Texto proporcionado por litros LLC.
Lea este libro en su totalidad comprando la versión legal completa en LitRes.
Puede pagar el libro de forma segura con una tarjeta bancaria Visa, MasterCard, Maestro, desde una cuenta de teléfono móvil, desde una terminal de pago, en un salón MTS o Svyaznoy, a través de PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Wallet, tarjetas de bonificación o de otra manera conveniente para usted.
Aquí hay un extracto del libro.
Solo una parte del texto está abierta para lectura libre (restricción del titular de los derechos de autor). Si le gustó el libro, puede obtener el texto completo en el sitio web de nuestro socio.
En toda su vida, Kolya Pluzhnikov nunca ha visto tantas sorpresas agradables como las que ha tenido en las últimas tres semanas. Había estado esperando una orden para conferirle a él, Nikolai Petrovich Pluzhnikov, un rango militar durante mucho tiempo, pero después de la orden, llovieron sorpresas agradables en tal abundancia que Kolya se despertó por la noche de su propia risa.
Después de la formación de la mañana, en la que se leyó la orden, fueron llevados inmediatamente al almacén de ropa. No, no en el general, cadete, sino en el amado, donde destacaban botas cromadas de una belleza inimaginable, cinturones nítidos, cartucheras rígidas, bolsas de comandante con placas de laca lisa, abrigos con botones y túnicas de estricta diagonal. Y luego todos, toda la graduación, corrieron a los sastres de la escuela para ajustar el uniforme tanto en altura como en cintura, para fusionarse con él, como con su propia piel. Y allí empujaron, alborotaron y rieron tanto que una pantalla de lámpara esmaltada propiedad del Estado comenzó a balancearse bajo el techo.
Por la noche, el propio director de la escuela felicitó a todos por su graduación, les entregó la "tarjeta de identificación del comandante del Ejército Rojo" y un pesado TT. Los imberbes tenientes gritaron ensordecedoramente el número de la pistola y apretaron con todas sus fuerzas la mano seca del general. Y en el banquete, los comandantes de los pelotones de entrenamiento se mecieron con entusiasmo y trataron de ajustar cuentas con el capataz. Sin embargo, todo salió bien, y esta noche, la más hermosa de todas las noches, comenzó y terminó de manera solemne y hermosa.
Por alguna razón, fue la noche después del banquete cuando el teniente Pluzhnikov descubrió que estaba masticando. Cruje de forma agradable, ruidosa y valiente. Cruje con el cuero fresco del cinturón, el uniforme despeinado, las botas relucientes. Cruje por todas partes, como un rublo nuevo, que los muchachos de esos años llamaron fácilmente "crujido" para esta función.
En realidad, todo comenzó un poco antes. En el baile que siguió al banquete, los cadetes de ayer llegaron con chicas. Y Kolya no tenía novia, e invitó tartamudeando a la bibliotecaria Zoya. Zoya frunció los labios con preocupación, dijo pensativa: "No sé, no sé ...", pero vino. Bailaron, y Kolya, con una timidez ardiente, siguió hablando y hablando, y como Zoya trabajaba en la biblioteca, hablaba de literatura rusa. Zoya al principio estuvo de acuerdo, y al final, con delicadeza, sacó sus labios torpemente pintados:
Está crujiendo dolorosamente, camarada teniente. En el idioma de la escuela, esto significaba que se le preguntó al teniente Pluzhnikov. Entonces Kolya lo entendió así, y cuando llegó al cuartel, comprobó que cruje de la manera más natural y placentera.
Estoy crujiendo”, le informó a su amigo y compañero de litera, no sin orgullo.
Estaban sentados en el alféizar de la ventana del pasillo del segundo piso. Era principios de junio y las noches en la escuela olían a lilas, que nadie podía romper.
Cuídate, dijo un amigo. - Solo, ya sabes, no delante de Zoya: es una tonta, Kolka. Es una tonta terrible y está casada con un capataz de un pelotón de municiones.
Pero Kolka escuchó a medias, porque estudió el crujido. Y le gustó mucho este crujido.
Al día siguiente, los muchachos comenzaron a dispersarse: se suponía que todos debían irse. Se despidieron ruidosamente, intercambiaron direcciones, prometieron escribirse y uno a uno desaparecieron tras las puertas enrejadas de la escuela.
Y por alguna razón, Kolya no recibió documentos de viaje (aunque no había nada para conducir: a Moscú). Kolya esperó dos días y estaba a punto de ir a averiguarlo cuando el ordenanza gritó desde lejos:
¡Teniente Pluzhnikov al comisario! ..
El comisario, que se parecía mucho al artista Chirkov, de repente envejecido, escuchó el informe, estrechó la mano, indicó dónde sentarse y ofreció cigarrillos en silencio.
No fumo”, dijo Kolya y comenzó a sonrojarse: generalmente le daba fiebre con extraordinaria facilidad.
Bien hecho, dijo el comisario. - Y yo, ya sabes, todavía no puedo dejarlo, no tengo suficiente fuerza de voluntad.
Y fumado. Kolya quería aconsejar sobre cómo moderar el testamento, pero el comisario volvió a hablar.
Lo conocemos, teniente, como una persona excepcionalmente concienzuda y diligente. También sabemos que tienes una madre y una hermana en Moscú, que hace dos años que no las ves y las extrañas. Y tienes vacaciones. - Hizo una pausa, salió de detrás de la mesa, caminó alrededor, mirándose fijamente los pies. - Sabemos todo esto y, sin embargo, decidimos preguntarle específicamente ... Esto no es una orden, es una solicitud, fíjese, Pluzhnikov. No tenemos derecho a ordenarte...
Estoy escuchando, camarada comisario del regimiento. - Kolya de repente decidió que le ofrecerían trabajar en inteligencia, y se tensó, listo para gritar ensordecedoramente: "¡Sí! ..."
Nuestra escuela se está expandiendo, - dijo el Comisionado. - La situación es complicada, hay una guerra en Europa y necesitamos tener tantos comandantes de armas combinadas como sea posible. En este sentido, estamos abriendo dos empresas de formación más. Pero sus estados aún no cuentan con personal, y la propiedad ya está llegando. Así que le pedimos a usted, camarada Pluzhnikov, que ayude a resolver esta propiedad. Acéptalo, publícalo...
Y Kolya Pluzhnikov permaneció en la escuela en una posición extraña "donde lo envían". Todo su curso se había ido hacía mucho tiempo, había estado hilando novelas durante mucho tiempo, tomando el sol, nadando, bailando, y Kolya contaba diligentemente juegos de cama, metros lineales de cubrepiés y pares de botas de cuero. Y escribía todo tipo de informes.
Así pasaron dos semanas. Durante dos semanas, Kolya pacientemente, desde levantarse hasta apagar las luces y sin días libres, recibió, contó y llegó la propiedad, sin salir nunca de la puerta, como si todavía fuera un cadete y estuviera esperando el permiso de un capataz enojado.
En junio, quedaba poca gente en la escuela: casi todos ya se habían ido a los campamentos. Por lo general, Kolya no se reunía con nadie, ocupado hasta el cuello con interminables cálculos, declaraciones y actos, pero de alguna manera descubrió con gozosa sorpresa que era ... bienvenido. Saludan de acuerdo con todas las reglas de las regulaciones del ejército, con la elegancia de los cadetes levantando la palma de la mano hacia la sien y, como es bien sabido, levantando la barbilla. Kolya hizo todo lo que pudo por responder con fatigado descuido, pero su corazón se hundió dulcemente en un ataque de vanidad juvenil.
Fue entonces cuando empezó a caminar por las tardes. Con las manos a la espalda, se dirigió directamente a los grupos de cadetes que fumaban antes de acostarse en la entrada del cuartel. Cansado, miró estrictamente frente a él, y sus oídos crecieron y crecieron, captando un susurro cauteloso:
Comandante…
Y, sabiendo ya que sus palmas estaban a punto de volar elásticamente hacia sus sienes, frunció el ceño diligentemente, tratando de dar a su cara redonda, fresca, como un bollo francés, una expresión de increíble preocupación...
Hola camarada teniente.
Fue en la tercera noche: nariz con nariz - Zoya. En el cálido crepúsculo, los dientes blancos brillaban con un escalofrío y numerosos volantes se movían solos, porque no había viento. Y esta emoción viviente era especialmente aterradora.
De alguna manera, no se le ve por ninguna parte, camarada teniente, y ya no viene a la biblioteca...
¿Te quedas en la escuela?
Tengo una tarea especial, - dijo Kolya vagamente. Por alguna razón, ya caminaban uno al lado del otro y no en esa dirección. Zoya habló y habló, riendo sin cesar; no entendió el punto, preguntándose por qué estaba caminando tan obedientemente en la dirección equivocada. Luego se preguntó con preocupación si su atuendo había perdido su crujido romántico, movió el hombro y el arnés respondió de inmediato con un apretado y noble crujido...
- ... terriblemente divertido! Nos reímos tanto, nos reímos tanto... No me escucha, camarada teniente.
No, estoy escuchando. Te reíste.
Se detuvo: sus dientes brillaron de nuevo en la oscuridad. Y ya no vio nada más que esa sonrisa.
Te gusto, ¿no? Bueno, dime, Kolya, ¿te gustó? ..
No, respondió en un susurro. - Simplemente no lo se. Estás casado.
¿Casada?..- Ella rió ruidosamente: - ¿Casada, verdad? ¿Te dijeron? Bueno, ¿y si estás casado? Accidentalmente me casé con él, fue un error...
De alguna manera la tomó por los hombros. O tal vez él no lo tomó, pero ella misma los movió con tanta destreza que sus manos estaban sobre sus hombros.
Por cierto, se ha ido", dijo con naturalidad. - Si vas por este callejón hasta la valla y luego por la valla hasta nuestra casa, nadie se dará cuenta. Quieres té, Kolya, ¿verdad? ..
La historia "No en las listas" se publicó por primera vez en 1974. Esta es una de las obras más famosas de Boris Vasiliev. Antes de analizar la historia “No estaba en las listas”, conviene recordar los hechos ocurridos en junio de 1941. Es decir, sobre la defensa de la Fortaleza de Brest.
Historia
Los defensores de la Fortaleza de Brest fueron los primeros en recibir el golpe del ejército fascista. Se han escrito muchos libros sobre su heroísmo y coraje. La historia "Él no estaba en las listas", el análisis de la corteza se presenta a continuación, está lejos de ser el único trabajo dedicado a la defensa de la Fortaleza de Brest. Pero este es un libro muy penetrante, que sorprende incluso al lector moderno, que sabe muy poco sobre la guerra. ¿Cuál es el valor artístico de la obra “Yo no estaba en las listas”? El análisis de la historia responderá a esta pregunta.
El asalto fue inesperado. Comenzó a las cuatro de la mañana, cuando los oficiales y sus familias dormían plácidamente. El devastador fuego dirigido destruyó casi todos los depósitos de municiones y dañó las líneas de comunicación. La guarnición sufrió pérdidas ya en los primeros minutos de la guerra. El número de atacantes fue de alrededor de 1,5 mil personas. El comando nazi decidió que esto era suficiente para capturar la fortaleza. Los nazis, de hecho, no encontraron resistencia en las primeras horas. La gran sorpresa para ellos fue el desaire que experimentaron al día siguiente.
El tema de la defensa de la Fortaleza de Brest permaneció en silencio durante mucho tiempo. Se sabe que la lucha duró varias horas. Los alemanes lograron capturar la fortaleza, porque un puñado de sus agotados defensores no pudo resistir de ninguna manera a toda una división de los nazis, que sumaban 18.000 personas. Muchos años después, resultó que los soldados sobrevivientes que lograron escapar de la captura estaban luchando contra los invasores en las ruinas de la fortaleza. El enfrentamiento continuó durante varios meses. Esto no es una leyenda o un mito, sino pura verdad. Las inscripciones en los muros de la fortaleza lo atestiguan.
Sobre uno de estos héroes, Vasiliev escribió la historia "Él no estaba en las listas". El análisis de la obra permite apreciar el asombroso talento del escritor. Sabía cómo crear de manera simple, concisa, clara, literalmente en dos o tres oraciones, una imagen tridimensional de la guerra. Vasiliev escribió sobre la guerra con dureza, penetrante, claramente.
Kolya Pluzhnikov
Al analizar “No en las listas”, vale la pena prestar atención a los cambios en el carácter del protagonista. ¿Cómo vemos a Kolya Pluzhnikov al comienzo de la historia? Este es un hombre joven, patriota, con fuertes principios y considerable ambición. Se graduó con honores de una escuela militar. El general lo invita a quedarse como jefe de pelotón de entrenamiento. Pero Nikolai no está interesado en una carrera, quiere servir en el ejército.
“No aparecí en las listas”: el significado del nombre
Al analizar, es importante responder a la pregunta: "¿Por qué Vasiliev llamó así a su historia?". Pluzhnikov llega a Brest, donde conoce a Mirra. Pasa varias horas en un restaurante. Luego va al cuartel.
Kolya no tiene adónde apurarse, todavía no está en las listas. Hay un sentido de tragedia en esta frase lacónica. Hoy podemos conocer lo ocurrido en Brest a finales de junio a partir de fuentes documentales. Sin embargo, no todos. Los soldados se defendieron, realizaron hazañas y los nombres de muchos de ellos son desconocidos para la posteridad. El nombre de Pluzhnikov no figuraba en los documentos oficiales. Nadie sabía de la lucha que libró uno a uno con los alemanes. Todo esto no lo hizo en aras de los premios, no en aras de los honores. El prototipo de Pluzhnikov es un soldado sin nombre que escribió en las paredes de la fortaleza: "Me estoy muriendo, pero no me rindo".
Guerra
Pluzhnikov está seguro de que los alemanes nunca atacarán a la Unión Soviética. En el período anterior a la guerra, hablar de la próxima guerra se consideraba sedición. Un oficial, e incluso un civil común que hablara sobre un tema prohibido, fácilmente podría terminar tras las rejas. Pero Pluzhnikov está sinceramente seguro del miedo de los nazis a la Unión Soviética.
Por la mañana, pocas horas después de la llegada de Nikolai a Brest, comienza la guerra. Comienza de repente, tan inesperadamente que no solo Pluzhnikov, de diecinueve años, sino incluso los oficiales experimentados no entienden de inmediato el significado de lo que está sucediendo. Al amanecer, Kolya, en compañía de un sargento sombrío, un capataz bigotudo y un joven soldado, está tomando té. De repente hay un rugido. Todos entienden que la guerra ha comenzado. Kolya está tratando de subir las escaleras porque no está en las listas. No tiene tiempo para analizar lo que está pasando. Está obligado a presentarse en el cuartel general a su llegada. Pero Pluzhnikov no tiene éxito.
23 de junio
Luego, el autor cuenta sobre los eventos del segundo día de la guerra. ¿A qué es especialmente importante prestar atención al analizar el trabajo de Vasiliev "Él no estaba en las listas"? ¿Cuál es la idea principal de la historia? El escritor mostraba el estado de una persona en una situación límite. Y en tiempos como estos, las personas se comportan de manera diferente.
Pluzhnikov comete un error. Pero no por cobardía y debilidad, sino por inexperiencia. Uno de los héroes (teniente mayor) cree que fue por Pluzhnikov que se tuvo que abandonar la iglesia. Nikolai también se siente culpable por sí mismo, se sienta malhumorado, sin moverse, y piensa solo en una cosa, que traicionó a sus camaradas. Pluzhnikov no busca excusas para sí mismo, no siente pena por sí mismo. Solo está tratando de entender por qué sucedió esto. Incluso durante las horas en que la fortaleza está bajo constante bombardeo, Nikolai no piensa en sí mismo, sino en su deber. La caracterización del protagonista es la parte principal del análisis de "No en las listas" de Boris Vasiliev.
En el sotano
Pluzhnikov pasará las próximas semanas y meses en los sótanos de la fortaleza. Los días y las noches se fusionarán en una sola cadena de bombardeos y salidas. Al principio, no estará solo, tendrá camaradas con él. Un análisis de "No en la lista" de Vasiliev es imposible sin citas. Uno de ellos: "Esqueletos heridos, exhaustos y chamuscados se levantaron de las ruinas, salieron de la mazmorra y mataron a los que se quedaron aquí a pasar la noche". Estamos hablando de soldados soviéticos que, con la llegada de la oscuridad, hicieron incursiones y dispararon contra los alemanes. Los nazis tenían mucho miedo a las noches.
Los camaradas de Nikolai murieron ante sus ojos. Quería pegarse un tiro, pero Mirra lo detuvo. Al día siguiente se convirtió en una persona diferente, más decidida, confiada, tal vez un poco fanática. Vale la pena recordar cómo Nikolai mató a un traidor que se dirigía hacia los alemanes que estaban al otro lado del río. Pluzhnikov disparó con bastante calma y confianza. No había duda en su alma, porque los traidores son peores que los enemigos. Deben ser destruidos sin piedad. Al mismo tiempo, el autor señala que el héroe no solo no sintió remordimiento, sino que también sintió una alegría malvada.
Mirra
Pluzhnikov encontró su primer y último amor en su vida en los sótanos de una fortaleza en ruinas.
El otoño está próximo. Mirra le admite a Pluzhnikov que está esperando un bebé, lo que significa que necesita salir del sótano. La niña intenta mezclarse con las cautivas, pero falla. Ella es severamente golpeada. E incluso antes de su muerte, Mirra piensa en Nikolai. Ella trata de alejarse a un lado, para que él no vea nada y no intente intervenir.
soy un soldado ruso
Pluzhnikov pasó diez meses en los sótanos. Por la noche, hizo incursiones en busca de municiones, alimentos y, metódica y obstinadamente, destruyó a los alemanes. Pero se enteraron de su paradero, cercaron la salida del sótano y le enviaron un intérprete, ex violinista. De este hombre, Pluzhnikov se enteró de la victoria en las batallas cerca de Moscú. Solo entonces accedió a salir con el alemán.
Al hacer un análisis artístico, es imprescindible dar una descripción que el autor le dio al personaje principal al final de la obra. Al enterarse de la victoria cerca de Moscú, Pluzhnikov abandonó el sótano. Los alemanes, las prisioneras, el violinista-traductor, todos vieron a un hombre increíblemente delgado sin edad, completamente ciego. Pluzhnikov se tradujo la pregunta del oficial. Quería saber el nombre y el grado del hombre que había estado luchando contra el enemigo en la oscuridad durante tantos meses, sin camaradas, sin órdenes de arriba, sin cartas de casa. Pero Nikolai dijo: "Soy un soldado ruso". Eso lo dijo todo.
anotación
En el extremo oeste de nuestro país se encuentra la Fortaleza de Brest. No muy lejos de Moscú: el tren dura menos de un día.
Aquí no hablan alto: los días del año cuarenta y uno fueron demasiado ensordecedores y estas piedras recuerdan demasiado. Los guías moderados acompañan a los grupos a los campos de batalla, y puedes bajar a los sótanos del regimiento 333, tocar los ladrillos derretidos por los lanzallamas, ir a las puertas de Terespol y Kholmsky, o permanecer en silencio bajo las bóvedas de la antigua iglesia.
La fortaleza no cayó. La fortaleza se desangró hasta morir. A los historiadores no les gustan las leyendas, pero sin duda le contarán sobre un defensor desconocido a quien los alemanes lograron capturar solo en el décimo mes de la guerra. El día diez, en abril de 1942. Este hombre luchó durante casi un año. Un año de lucha en la oscuridad, sin vecinos a izquierda y derecha, sin órdenes y retaguardia, sin turnos y cartas de casa. El tiempo no transmitió ni su nombre ni su rango, pero sabemos que era un soldado ruso...
Boris Vasiliev
No en la lista
Parte uno
1
En toda su vida, Kolya Pluzhnikov nunca ha visto tantas sorpresas agradables como las que ha tenido en las últimas tres semanas. Había estado esperando una orden para conferirle a él, Nikolai Petrovich Pluzhnikov, un rango militar durante mucho tiempo, pero después de la orden, llovieron sorpresas agradables en tal abundancia que Kolya se despertó por la noche de su propia risa.
Después de la formación de la mañana, en la que se leyó la orden, fueron llevados inmediatamente al almacén de ropa. No, no en el general, cadete, sino en el amado, donde destacaban botas cromadas de una belleza inimaginable, cinturones nítidos, cartucheras rígidas, bolsas de comandante con placas de laca lisa, abrigos con botones y túnicas de estricta diagonal. Y luego todos, toda la graduación, corrieron a los sastres de la escuela para ajustar el uniforme tanto en altura como en cintura, para fusionarse con él, como con su propia piel. Y allí empujaron, alborotaron y rieron tanto que una pantalla de lámpara esmaltada propiedad del Estado comenzó a balancearse bajo el techo.
Por la noche, el propio director de la escuela felicitó a todos por su graduación, les entregó la "tarjeta de identificación del comandante del Ejército Rojo" y un pesado TT. Los imberbes tenientes gritaron ensordecedoramente el número de la pistola y apretaron con todas sus fuerzas la mano seca del general. Y en el banquete, los comandantes de los pelotones de entrenamiento se mecieron con entusiasmo y trataron de ajustar cuentas con el capataz. Sin embargo, todo salió bien, y esta noche, la más hermosa de todas las noches, comenzó y terminó de manera solemne y hermosa.
Por alguna razón, fue la noche después del banquete cuando el teniente Pluzhnikov descubrió que estaba masticando. Cruje de forma agradable, ruidosa y valiente. Cruje con el cuero fresco del cinturón, el uniforme despeinado, las botas relucientes. Cruje por todas partes, como un rublo nuevo, que los muchachos de esos años llamaron fácilmente "crujido" para esta función.
En realidad, todo comenzó un poco antes. En el baile que siguió al banquete, los cadetes de ayer llegaron con chicas. Y Kolya no tenía novia, e invitó tartamudeando a la bibliotecaria Zoya. Zoya frunció los labios con preocupación, dijo pensativa: "No sé, no sé ...", pero vino. Bailaron, y Kolya, con una timidez ardiente, siguió hablando y hablando, y como Zoya trabajaba en la biblioteca, hablaba de literatura rusa. Zoya al principio estuvo de acuerdo, y al final, con delicadeza, sacó sus labios torpemente pintados:
- Dolorosamente crujiste, camarada teniente. En el idioma de la escuela, esto significaba que se le preguntó al teniente Pluzhnikov. Entonces Kolya lo entendió así, y cuando llegó al cuartel, comprobó que cruje de la manera más natural y placentera.
"Estoy crujiendo", le informó a su amigo y compañero de litera, no sin orgullo.
Estaban sentados en el alféizar de la ventana del pasillo del segundo piso. Era principios de junio y las noches en la escuela olían a lilas, que nadie podía romper.
- Grieta en tu salud, - dijo un amigo. - Solo, ya sabes, no delante de Zoya: es una tonta, Kolka. Es una tonta terrible y está casada con un capataz de un pelotón de municiones.
Pero Kolka escuchó a medias, porque estudió el crujido. Y le gustó mucho este crujido.
Al día siguiente, los muchachos comenzaron a dispersarse: se suponía que todos debían irse. Se despidieron ruidosamente, intercambiaron direcciones, prometieron escribirse y uno a uno desaparecieron tras las puertas enrejadas de la escuela.
Y por alguna razón, Kolya no recibió documentos de viaje (aunque no había nada para conducir: a Moscú). Kolya esperó dos días y estaba a punto de ir a averiguarlo cuando el ordenanza gritó desde lejos:
- ¡Teniente Pluzhnikov al comisionado! ..
El comisario, que se parecía mucho al artista Chirkov, de repente envejecido, escuchó el informe, estrechó la mano, indicó dónde sentarse y ofreció cigarrillos en silencio.
"No fumo", dijo Kolya y comenzó a sonrojarse: generalmente tenía fiebre con extraordinaria facilidad.
"Bien hecho", dijo el comisario. - Y yo, ya sabes, todavía no puedo dejarlo, no tengo suficiente fuerza de voluntad.
Y fumado. Kolya quería aconsejar sobre cómo moderar el testamento, pero el comisario volvió a hablar.
- Lo conocemos, teniente, como una persona excepcionalmente concienzuda y diligente. También sabemos que tienes una madre y una hermana en Moscú, que hace dos años que no las ves y las extrañas. Y tienes vacaciones. - Hizo una pausa, salió de detrás de la mesa, caminó alrededor, mirándose fijamente los pies. - Sabemos todo esto y, sin embargo, decidimos preguntarle específicamente ... Esto no es una orden, es una solicitud, fíjese, Pluzhnikov. No tenemos derecho a ordenarte...
- Te escucho, camarada comisario del regimiento. - Kolya de repente decidió que le ofrecerían trabajar en inteligencia, y se tensó, listo para gritar ensordecedoramente: "¡Sí! ..."
“Nuestra escuela se está expandiendo”, dijo el comisario. - La situación es complicada, hay una guerra en Europa y necesitamos tener tantos comandantes de armas combinadas como sea posible. En este sentido, estamos abriendo dos empresas de formación más. Pero sus estados aún no cuentan con personal, y la propiedad ya está llegando. Así que le pedimos a usted, camarada Pluzhnikov, que ayude a resolver esta propiedad. Acéptalo, publícalo...
Y Kolya Pluzhnikov permaneció en la escuela en una posición extraña "donde lo envían". Todo su curso se había ido hacía mucho tiempo, había estado hilando novelas durante mucho tiempo, tomando el sol, nadando, bailando, y Kolya contaba diligentemente juegos de cama, metros lineales de cubrepiés y pares de botas de cuero. Y escribía todo tipo de informes.
Así pasaron dos semanas. Durante dos semanas, Kolya pacientemente, desde levantarse hasta apagar las luces y sin días libres, recibió, contó y llegó la propiedad, sin salir nunca de la puerta, como si todavía fuera un cadete y estuviera esperando el permiso de un capataz enojado.
En junio, quedaba poca gente en la escuela: casi todos ya se habían ido a los campamentos. Por lo general, Kolya no se reunía con nadie, ocupado hasta el cuello con interminables cálculos, declaraciones y actos, pero de alguna manera descubrió con gozosa sorpresa que era ... bienvenido. Saludan de acuerdo con todas las reglas de las regulaciones del ejército, con la elegancia de los cadetes levantando la palma de la mano hacia la sien y, como es bien sabido, levantando la barbilla. Kolya hizo todo lo que pudo por responder con fatigado descuido, pero su corazón se hundió dulcemente en un ataque de vanidad juvenil.
Fue entonces cuando empezó a caminar por las tardes. Con las manos a la espalda, se dirigió directamente a los grupos de cadetes que fumaban antes de acostarse en la entrada del cuartel. Cansado, miró estrictamente frente a él, y sus oídos crecieron y crecieron, captando un susurro cauteloso:
- Comandante...
Y, sabiendo ya que sus palmas estaban a punto de volar elásticamente hacia sus sienes, frunció el ceño diligentemente, tratando de dar a su cara redonda, fresca, como un bollo francés, una expresión de increíble preocupación...
Hola, camarada teniente.
Fue en la tercera noche: nariz con nariz - Zoya. En el cálido crepúsculo, los dientes blancos brillaban con un escalofrío y numerosos volantes se movían solos, porque no había viento. Y esta emoción viviente era especialmente aterradora.
- Algo que no se le ve por ninguna parte, camarada teniente. Y ya no vienes a la biblioteca...
- Trabajo.
- ¿Te han dejado en la escuela?
"Tengo una tarea especial", dijo Kolya vagamente.
Por alguna razón, ya caminaban uno al lado del otro y no en esa dirección. Zoya habló y habló, riendo sin cesar; no entendió el punto, preguntándose por qué estaba caminando tan obedientemente en la dirección equivocada. Luego se preguntó con preocupación si su atuendo había perdido su crujido romántico, movió el hombro y el arnés respondió de inmediato con un apretado y noble crujido...
- ... terriblemente divertido! Nos reímos tanto, nos reímos tanto... No me escucha, camarada teniente.
- No, estoy escuchando. Te reíste.
Se detuvo: sus dientes brillaron de nuevo en la oscuridad. Y ya no vio nada más que esa sonrisa.
- Te gusto, ¿no? Bueno, dime, Kolya, ¿te gustó? ..
"No", respondió en un susurro. - Simplemente no lo se. Estás casado.
- ¿Casada?.. - Ella rió ruidosamente: - Casada, ¿no? ¿Te dijeron? Bueno, ¿y si estás casado? Accidentalmente me casé con él, fue un error...
De alguna manera la tomó por los hombros. O tal vez él no lo tomó, pero ella misma los movió con tanta destreza que sus manos estaban sobre sus hombros.
"Por cierto, se ha ido", dijo con naturalidad. - Si vas por este callejón hasta la valla y luego por la valla hasta nuestra casa, nadie se dará cuenta. Quieres té, Kolya, ¿verdad? ..
Ya quería té, pero luego una mancha oscura se movió hacia ellos desde el crepúsculo del callejón, nadó y dijo:
- Lo siento.
- ¡Camarada comisario de regimiento! Kolya gritó desesperadamente, corriendo tras la figura que se hizo a un lado. - Camarada comisario de regimiento, yo ...
- ¿Camarada Pluzhnikov? ¿Por qué dejaste a la chica? Oye, oye.
- Sí, sí, por supuesto, - Kolya se lanzó hacia atrás, dijo apresuradamente: - Zoya, lo siento. Asuntos. Negocio de servicios.
Lo que Kolya murmuró al comisario, saliendo del callejón lila hacia la tranquila extensión del patio de armas de la escuela, ya lo había olvidado una hora después. Algo sobre una tela de sastre de un ancho no estándar, o, al parecer, de un ancho estándar, pero no del todo una tela... El comisario escuchó y escuchó, y luego preguntó:
- ¿Qué fue, tu novia?
- ¡No, no, qué eres! Kolya se asustó. - ¿Qué eres, camarada comisario del regimiento? Soy Zoya, de la biblioteca. No le di el libro, así que...
Y se calló, sintiendo que se sonrojaba: respetaba mucho al anciano comisario bondadoso y le daba vergüenza mentir. Sin embargo, el comisario habló de otra cosa, y Kolya de alguna manera recobró el sentido.
- Es bueno que no empieces con la documentación: las pequeñas cosas de nuestra vida militar juegan un papel disciplinario enorme. Por ejemplo, un civil a veces puede permitirse algo, pero nosotros, los comandantes regulares del Ejército Rojo, no podemos. No podemos, por ejemplo, caminar con una mujer casada, porque estamos a la vista. debemos siempre, cada minuto, ser un modelo de disciplina para nuestros subordinados. Y es muy bueno que comprenda esto... Mañana, camarada Pluzhnikov, a las once y media, le pido que venga a verme. Hablemos de su futuro servicio, tal vez vayamos al general.
- Hay…
- Bueno, entonces, nos vemos mañana. - El comisario le dio la mano, la sostuvo, dijo en voz baja: - ¡Y el libro tendrá que ser devuelto a la biblioteca, Kolya! ¡Tengo que!..
Por supuesto, resultó muy mal que tuve que engañar a un camarada comisario del regimiento, pero por alguna razón, Kolya no estaba demasiado molesto. En el futuro, se esperaba una posible reunión con el director de la escuela, y la cadete de ayer esperaba esta reunión con impaciencia, miedo y temblores, como una niña, una reunión con su primer amor. Se levantó mucho antes de levantarse, se lustró las botas hasta que brillaron por sí solas, le hizo el dobladillo a un cuello nuevo y lustró todos los botones. En la cantina de comando, Kolya estaba monstruosamente orgulloso de alimentarse en esta cantina y pagar personalmente la comida, no podía comer nada, solo bebía tres porciones de compota de frutas secas. Y exactamente a las once llegó al comisario.
- ¡Oh, Pluzhnikov, genial! - El teniente Gorobtsov, el ex comandante del pelotón de entrenamiento de Kolya, estaba sentado frente a la puerta de la oficina del comisario, también pulida, planchada y apretada. - ¿Cómo te va? ¿Estás rematando con cubrepiés?
Pluzhnikov era un hombre minucioso y, por lo tanto, contó todo sobre sus asuntos, preguntándose en secreto por qué el teniente Gorobtsov no estaba interesado en lo que él, Kolya, estaba haciendo aquí. Y terminó con una pista:
- Ayer el camarada Comisario del Regimiento hizo preguntas. Y ordenó...
"Escucha, Pluzhnikov", interrumpió Gorobtsov de repente, bajando la voz. - Si te vas a casar con Velichko, no vayas. Tú me preguntas, ¿de acuerdo? Como, han estado sirviendo juntos durante mucho tiempo, trabajamos juntos ...
El teniente Velichko también era el comandante de un pelotón de entrenamiento, pero - el segundo, y siempre discutía con el teniente Gorobtsov en todas las ocasiones. Kolya no entendió nada de lo que le dijo Gorobtsov, pero asintió cortésmente. Y cuando abrió la boca para pedir una aclaración, la puerta de la oficina del comisario se abrió de golpe y salió un sonriente y también muy ceremonial teniente Velichko.
- Le dieron una empresa, - le dijo a Gorobtsov, - ¡Deseo lo mismo!
Gorobtsov se levantó de un salto, se enderezó habitualmente la túnica, apartando todos los pliegues con un solo movimiento, y entró en la oficina.
- Hola, Pluzhnikov, - dijo Velichko y se sentó a su lado. - Bueno, ¿cómo están las cosas en general? ¿Todo entregado y todo aceptado?
- En general, sí. - Kolya volvió a hablar en detalle sobre sus asuntos. Solo que no tuve tiempo de insinuar nada sobre el comisario, porque el impaciente Velichko interrumpió antes:
- Kolya, te ofrecerán - pregúntame. Dije algunas palabras allí, pero tú, en general, preguntas.
- ¿Dónde preguntar?
Luego, el comisario del regimiento y el teniente Gorobtsov salieron al corredor, y Velichko y Kolya se levantaron de un salto. Kolya comenzó "a sus órdenes...", pero el comisario no escuchó el final:
- Vamos, camarada Pluzhnikov, el general está esperando. Sois libres, camaradas comandantes.
Fueron al director de la escuela no a través de la sala de recepción, donde estaba sentado el oficial de guardia, sino a través de una habitación vacía. Al fondo de esta habitación había una puerta por la que salió el comisario, dejando solo al perplejo Kolya.
Hasta ahora, Kolya se reunió con el general, cuando el general le entregó un certificado y un arma personal, que tan agradablemente tiró de su costado. Es cierto que hubo otra reunión, pero Kolya se avergonzó de recordarla y el general se olvidó para siempre.
Esta reunión tuvo lugar hace dos años, cuando Kolya, todavía un civil, pero ya cortado como una máquina de escribir, junto con otros hombres de pelo cortado, acababan de llegar de la estación a la escuela. Justo en el patio de armas, descargaron sus maletas, y el capataz bigotudo (el mismo al que intentaron golpear después del banquete) ordenó que todos fueran a la casa de baños. Fueron todos -todavía sin formación, en grupo, hablando en voz alta y riéndose- pero Kolya vaciló, porque se frotó la pierna y se sentó descalzo. Mientras se ponía las botas, todos ya habían desaparecido por la esquina; Kolya se levantó de un salto, estaba a punto de correr tras él, pero de repente lo llamaron:
- ¿Dónde estás, joven?
El general delgado y bajito lo miró enojado. - Aquí está el ejército, y las órdenes en él se ejecutan sin cuestionamientos. Se le ordena proteger la propiedad, así que guárdela hasta que llegue un turno o se cancele la orden.
Nadie le dio una orden a Kolya, pero Kolya ya no dudaba de que esta orden, por así decirlo, existiera por sí misma. Y así, estirándose torpemente y gritando entrecortadamente: “¡Sí, camarada general!”, se quedó con las maletas.
Y los chicos, como un pecado, fallaron en alguna parte. Luego resultó que después del baño recibieron uniformes de cadetes, y el capataz los llevó a un taller de sastrería para que a todos les calzaran la ropa a su medida. Todo esto tomó mucho tiempo, y Kolya se mantuvo obedientemente cerca de las cosas innecesarias. Se puso de pie y estaba extremadamente orgulloso de ello, como si estuviera protegiendo un depósito de municiones. Y nadie le hizo caso hasta que dos lúgubres cadetes que recibieron extraordinarios atuendos por la ausencia sin permiso de ayer vinieron a recoger sus cosas.
- ¡No te dejaré! gritó Kolya.
