"Obuti buhu" - značenje i porijeklo frazeoloških jedinica s primjerima? Šta znači "obući buvu"? Obuti buhu koja je autor.

Malo ljudi zna da osoba koja je potkovala buhu više nije živa.
Na internetu postoji vrlo malo podataka o ovom umjetniku.
O njegovoj smrti se nepravedno malo govori.
Kamilica kamila
U ušicu igle
Visina 0,25-0,20 mm. Standard zlata 999,9

Irina, umetnikova udovica: "Moj dragi voljeni suprug Nikolaj Sergeevič Aldunin umro je 9. septembra 2009. godine sticajem okolnosti povezanih uglavnom sa neprofesionalnošću i nepažnjom medicinskih radnika (neću reći u kojim i u kojim ustanovama). Bio je samo Imao je 53 godine, mogao je stvoriti još mnogo nevjerovatnih djela. Ali osim lične tuge, jako me vrijeđa što su svi oni za koje ga je zanimao za života (novinari, kolege, prijatelji itd.) Vrlo brzo zaboravili na njega, mnogi ni ne znaju da ga nema .... "

Tula samovar
Tula samovar
Visina - 1,2 mm. Napravljeno od 12 komada

Majstor mikrominijatura Nikolaj Sergeevič Aldunin rođen je 1. septembra 1956. godine u selu Južna Lamovatka, oblast Vorošilovgrad. Od svih prirodnih i umjetnih materijala, od djetinjstva sam se zaljubio u metale i metalne proizvode. Radeći kao bravar, a zatim kao strugar u industrijskim poduzećima, naučio je sve tajne obrade metala. Nekakvim unutarnjim instinktom odmah je nepogrešivo odabrao način rezanja metala, što je omogućilo povećanje broja proizvoda, povećavajući njihovu kvalitetu.

A.S.Puskin
Portret zrna riže
Visina 1 mm

Nikolaj je postojeću "metalnu tehnologiju" smatrao nesavršenom. Prije petnaestak godina dobio je ideju da potkuje buhu. Željela sam da dokažem da nije uzalud N. Leskov pjevao i proslavio Tula majstore širom svijeta. Dvije godine sam se pripremao, a zatim sjeo za mikroskop. Tri mjeseca kasnije, kada je završio svoj posao, shvatio je da se „našao“ u postojećoj „metalnoj tehnologiji“ koju je Nikolaj smatrao nesavršenom. Prije petnaestak godina dobio je ideju da potkuje buhu. Željela sam da dokažem da nije uzalud N. Leskov pjevao i proslavio Tula majstore širom svijeta. Dvije godine sam se pripremao, a zatim sjeo za mikroskop. Tri mjeseca kasnije, kada je završio svoj posao, shvatio je da se „našao“ u postojećoj „metalnoj tehnologiji“ koju je Nikolaj smatrao nesavršenom. Prije petnaestak godina dobio je ideju da potkuje buhu. Željela sam da dokažem da nije uzalud N. Leskov pjevao i proslavio Tula majstore širom svijeta. Dvije godine sam se pripremao, a zatim sjeo za mikroskop. Tri mjeseca kasnije, kada je završio svoj posao, shvatio je da se „našao“ u postojećoj „metalnoj tehnologiji“ koju je Nikolaj smatrao nesavršenom. Prije petnaestak godina dobio je ideju da potkuje buhu. Željela sam da dokažem da nije uzalud N. Leskov pjevao i proslavio Tula majstore širom svijeta. Dvije godine sam se pripremao, a zatim sjeo za mikroskop. Tri mjeseca kasnije, kada sam završio svoj posao, shvatio sam da sam se „našao“ u mikrominijaturi. Napustio je posao i odlučio ozbiljno pristupiti ovom vrlo teškom i zanimljivom zanatu. Nikolaj je vjerovao da postizanje ciljeva u životu osobe ovisi o želji: što je cilj veći, želja bi trebala biti veća.

Ruska rublja
Prečnik - 0,88 mm
Materijal - 999,9 zlata

Rad na buhi započeo je pripremom mikrometrijskog instrumenta. Jedan rezač, debljine 2 mikrona, oštren 6 - 7 sati zaredom. Supruga Irina odlazi u krevet, on sjedi oštreći se. Probudi se, on se izoštri. Na čemu si je izoštrio? To je već majstorska tajna. Ispostavilo se da je dijamantska pasta od 3 - 5 mikrona gruba. Tražio sam svoje kompozicije. Radio je noću. Zavezao je glavu šalom i obukao pamučnu odjeću. Mikrominijature su vrlo osjetljive na statički elektricitet koji se nakuplja u umjetnom tkivu. Samo ih dodirnite napunjenim dletom - ona je, kao da je živa, skočila negdje u stranu. Obukavši se, Aldunin je sjedio u kuhinji i nekoliko sati nepomično čekao da se prašina slegne. I tek tada je počeo raditi. Tri mjeseca je oštrio potkove, kovao karanfile i potkivao buvine noge. A kad sam zakucao posljednji karanfil, spavao sam gotovo tjedan dana.

Kovana buha
Sa sedlom i stremenima

Evo šta je sam gospodar rekao o svojoj buvi: „Napokon, šape su im unutra prazne, a vani dlakave. Napravio sam depilaciju na nogama, posekao kandže, da tako kažem, stavio pedikir, a onda sam samo pokrenuo potkovu. Izračunao sam da dvije i po hiljade komada mogu stati na jednu glavu šibica ovih potkova. " Zlatne potkove blistaju na samim vrhovima četiri od šest buhaćih nogu. Svaka ima po tri karanfila. Jedna Alduninova buvlja potkovica teška je 0,00000004419 grama. Od jednog grama zlata dobijete 22.629.544 potkovice. Odnosno, možete potkovati više od 5 miliona buha. Širina svake potkove je 40 mikrona, duljina je 50, a promjer kapica čepova je uopće 5 (1000 mikrona u 1 milimetru).

Neka živite sretno do kraja života
Pirinčano zrno
Visina slova je 0,14 mm. Materijal - zlato 999,9.

"Ovo je brend za tulsku regiju", kaže mikrominijaturista. - A ja sam bio prvi stanovnik Tule, 150 godina nakon puštanja Leskova Leftija, koji je potkovao buvu. Buha je trebala biti prva. Napokon, da sam samo radio mikrominijaturu, Tula mi ovo ne bi oprostio. I sve su vrijeme pitali: "Kad ćete ugristi buhu?" A onda sam odlučila sve odjednom. Tako da nema pitanja. I sad imam buhu sa sedlom i uzdom, sa stremenom, sve je kako treba.

Mosin puška s tri linije
Na zrnu pirinča
Dužina - 3 mm. Materijal - zlato 999,9

Obuvena buha Aldunin, zajedno s mikroskopskom puškom Mosin, smještenom na zrnu pirinča (dužina bajoneta je manja od 3 mm, nalazi se pomični vijak!), Uključena je u izložbu Muzeja oružja u Tuli.

Spremnik T34 / 85
Smješteno na uzdužnom rezu zrna jabuke
Dužina tijela - 2 mm. Broj dijelova - 257. Materijal - 999,9 standardnog zlata

Glavni mikrominijaturista smatra spremnik T34 / 85 svojim najtežim radom. Dužina tijela - 2 mm. Mikrominijatura se nalazi na uzdužnom rezu zrna jabuke. „Rezervoar sam pravio šest mjeseci za 60. godišnjicu pobjede. Jedva je napustio kuću, samo da bi otišao u trgovinu po hranu. Generalno, tokom ozbiljnog rada trudim se da se ne pojavljujem na ulici, kako ne bih stekao negativne emocije. Generalno, volim vojnu temu, a ovaj tenk napravio sam s pedantnošću istinskog ljubitelja vojne opreme - kaže Nikolaj Sergeevič. - Prikupljeno od 257 pojedinačnih dijelova! "

Ostankino toranj
Smješteno na sjemenu jabuke
Visina - 6,3 mm. Materijal - 999,9 zlata

Uoči 40. godišnjice TV kule Ostankino, majstor je napravio njenu tačnu kopiju, samo 850 hiljada puta manju. Na njemu se kroz mikroskop jasno vide sve antene, satelitske antene, pa čak i restoran Sedmo nebo.
Prema Nikolaju, predstavnici političkih krugova i šou biznisa često su mu se obraćali - naručivali su poklone, na primjer, portret poznatog pjevača na zrnu pirinča ili potkovanu buhu za političara.

N.V.Gogolj
Portret zrna riže

Majstor je završio stotinak radova. Sva remek-dela Nikolaj Aldunin izveden je od čistog zlata standarda 999,9. Prema njegovim riječima, to je diktirala teška potreba, jer bi mikroskopski dio od bilo kojeg drugog metala mogao zahrđati pred očima.

Bike
Smješten na igli za šivanje
Dužina - 2 mm.

Legende su već počele kružiti o majstoru mikrominijature Alduninu, to čitamo u jednom od blogova: da bi postigao idealne pokrete rukama, Nikolaj je naučio svirati na više od 20 žičanih muzičkih instrumenata. Zbog toga može stvoriti tako nevjerovatne stvari.

Lav Tolstoj
Portret zrna riže

Nikolaj Aldunin, nadareni majstor, 1. septembra proslavio je u bolnici svoj 53. rođendan. Proveo je 2 mjeseca u bolnici na Institutu Višnjevskog s komplikacijama nakon operacije. Imao je hronični pankreatitis. 9. septembra, Nikolaj je razvio jako unutrašnje krvarenje, koje nije mogao da podnese. Otišao je, dok je živio, boreći se i bijesno rvajući svaki novi dan od teške bolesti. "Ne molim se, već samo molim Boga da mi da malo vremena da dovršim ono do čega nije stigao", rekao je svom prijatelju Aleksandru Bogatyrevu, opraštajući se, 19. maja u Moskvi. A mikrominijaturista je imao mnogo planova i novih jedinstvenih ideja ...

Jurišna puška AKM-47
Smješteno preko puta utakmice
Dužina - 1.625 mm. Sastoji se od 34 dijela. Materijal - zlato 585 i 999,9 testova. Vrijeme izrade - 6 mjeseci.

„U bliskoj budućnosti započet ću sa stvaranjem novog dela - 15 cm dugog Mercedesa od zlata, srebra i platine“, planirao je Nikolaj Sergeevič. - I sadržavat će detalje pravog automobila. Posebno ću obratiti pažnju na kontrolnu ploču: sve strelice, brojevi, dugmad ... ”Ideja je bila da se kova buva od metala. I kako bi izbacila četvrtasti ples poput Leskovske pod muziku „Tula je kovala oružje vekovima“. Šteta je što njegovim planovima nije bilo suđeno da se ostvare.

Prema njegovom dubokom uvjerenju, filozofiju i psihologiju majstorstva izvođenja minijaturnih remek-djela nemoguće je podučavati. Stalno je naglašavao: "Ja nisam umjetnik!" Istovremeno, Nikolaj Aldunin je na prvo mjesto u svom radu stavio gracioznost i ljepotu izvršenja ideje, ali, vjerovatno, najvažnija Nikolajeva tajna bila je da je sjedio raditi samo u dobrom raspoloženju, u stanje harmonije i ljubavi prema sebi i svijetu.što je trebalo učiniti.

U intervjuu s majstorom mikrominijatura iz 2002. godine, zauzeta je prva granica - buva je potkovana ...

Rusija je poznata po svojim majstorima koji neće srušiti cijenu vještine. Mogu čak i ručno napraviti čudo. Poreći će preko posla, zaboravljajući na sve. Stoga se samo u našoj zemlji mogla pojaviti ova fraza.

Porijeklo frazeološke jedinice "potkuvaj buhu"

Čak i prije nego što je NS Leskov krajem devetnaestog stoljeća napisao o svom Levijem, u narodu je postojala izreka. Radilo se o tome kako su tulski majstori mogli potkovati englesku čeličnu buhu, nego što su obrisali nos lokalnim zanatlijama.

Nepoštivanje kvaliteta rada domaćih zanatlija izazvalo je pravedno zgražanje neplemenitog dijela naroda. Stoga su stvorene priče o tome kako je Rus (vojnik, zanatlija ili običan seljak) učinio nešto bolje od stranog stručnjaka.

Nikolaj Semjonovič je podigao presudu i na njenoj osnovi stvorio svoju poznatu priču o Leftyju. I sam je rekao da je ovaj bicikl rođen usred oružnika. Nije poznato samo u kojem gradu - Tuli ili Sestrorecku, budući da ga je u Sestrorecku zapisao od oružnika, rodom iz Tule.

Nakon objavljivanja priče o Leftyju, izraz "obuti buvu" osvojio je zemlju i počeo se upotrebljavati u prenesenom značenju. Na primjer, za dobrog automehaničara mogu reći: "Neće samo dirati automobil, on može potkovati buhu." To znači da za takvu osobu nema ništa izvan kontrole profesije.

Lefty je potkovao buhu

U Leskovljevoj priči, Lefty savjetuje suverena da uzme mali opseg, koji se uvećava pet miliona puta. To je jedini način da primijetite ime gospodara na cipelama od buve. Lefty je sam kovao karanfile koji nisu vidljivi ni u jednom malom opsegu. Na pitanje kako rade bez mikroskopa, odgovorio je jednostavno: "U redu smo."

Leskov to naziva "umjetničkom junaštvom", priznajući u dvadesetom poglavlju priče da je radnju iz narodnog epa preuzeo s "ljudskom dušom". Tužno govori o mašinama koje su postale sveprisutne u proizvodnji i istisnule polet narodnog zanatlije - kako bi se omogućilo nemoguće.

Nije slučajno što Lefty umire od nepažljivog, nemara nakon povratka u domovinu. Samovolja službenika i previše jeftin život običnih ljudi pošast su Rusije. Ni Platov, bivši pomoćnik suverena, koji je Levšu lično doveo u Sankt Peterburg, nije pomogao.

Mnogi izumi su napustili zemlju, oličeni u patentima u inostranstvu. Učitelji fizike imaju izreku: „Ako podučavate dijete, ono će dobro znati fiziku. A ako mu pomognete da sam nauči zakone, dobit ćete genija. " Isto se može reći i za Leftyja.

Postoji još jedno, tužno značenje izraza „potkuvaj buvu“. Značenje frazeološke jedinice je učiniti nešto sjajno, ali ne i dobiti priznanje za to.

Jedinstveni ruski električar

Rodom iz sela Elkino, blizu Sverdlovska, bio je majstor minijature Aleksandar Matvejevič Sysolyatin. Radio je kao električar. Napravio je najfinije hirurške mikroinstrumente.

Njegove minijature predstavljene su plemenitim stranim gostima kao potvrda ruskog karaktera. Sam gospodar ništa nije primio od svog hobija, posao je radio iz srca i dao ga od srca. Poznato je da je Mihailu Botvinniku poklonio maleni šahovski sto veličine groša sa pravom šahovnicom i komadima na njemu.

Titulu ljevorukog dobio je za buhu koju je napravio u prirodnoj veličini s motorom u sebi. Buha je mogla skočiti 20 puta. Nije dozvolio da se izraz „potkrije buva“ zaboravi, dobio je novo doslovno značenje. I opet je postalo relevantno nazivati \u200b\u200bnarodne zanatlije "ljevorukim".

Andulin je mogao potkovati buhu

Gospodar Andulin, koji je takođe živio u Tuli, poput Leftyja, uspio je potkovati pravu buhu. Napustio je posao kad se zainteresirao za minijaturne mehanizme. Radio mikroskopom. Učinio je nevjerovatne stvari: u ušicu igle smjestio je mnogo malih deva koje idu do pojilišta do palmi. Portrete je slikao na zrnima pirinča.

Ali svi poznanici gnjavili su jedno pitanje: kada ćete ugristi buhu? A onda se Nikolaj Sergeevič bavio poslom. Napravio je male zlatne potkovice, sitne karanfiliće (oni su gotovo nevidljivi, razlikuju se samo po sjaju) i poput Leftyja potkovao buhu. I ne samo obuvena, već i stavljena na nju sedlo.

Priznanje majstora

Dva su spomenika koja su ovjekovječila Leftyja. Naravno, jedan od njih je na Uralu, a drugi u Tuli. Ali u Rusiji je bezbroj nepoznatih zanatlija razasutih. O njima se do danas izmišljaju bicikli. Poznat je jedan od njih: uređaj za ogledalo u rudniku pokvario se na bušaćem uređaju. To je koštalo puno novca. Ali bio je jedan ujak Vasja (njegovo je pravo ime utonulo u zaborav), popio je dvije čaše da mu se ruke ne bi tresle i ručno je zapečatio metalno ogledalo.

Spustili su ga u rudnik, ne nadajući se ničemu. I napravio je takav šav da ga se golim okom ne može prepoznati. Toliko o Leftyu! Nažalost, zemlja još uvijek ne zna imena svojih heroja. Vjerovatno je u ruskom karakteru: da, jesam, ali šta? Pogledajmo izbliza naše drage ljevake.

Obuti buhu

Obuti buhu
Primarni izvor je ruska narodna izreka-šala: "Britanci su napravili buhu od čelika, a naši tulski kovači su je potkovali i poslali natrag." Pisac Nikolaj Semenovič Leskov (1831 - 1895) iskoristio je ovu izreku kao osnovu svoje priče "Left" (1881). Nakon toga, izraz je postao popularan.
Alegorijski: najviši stepen domišljatosti, talenta, vještine.

Enciklopedijski rječnik krilatih riječi i izraza. - M.: "Lokid-Press"... Vadim Serov. 2003.

Obuti buhu

Ovaj izraz u značenju: Pokazati izvanredan izum u nekom poslu, vještinu, izvrsnu izradu - dobio je krilatost nakon pojave priče N.S. Leskov "Lefty" (1881.), koji je stvoren na osnovu popularne šale: Britanci su buhu napravili od čelika, a naša Tula ju je potkovala i poslala natrag. "

Rječnik krilatih riječi... Plutex. 2004.


Pogledajte što je "Obuti buhu" u drugim rječnicima:

    Obuti buhu - krila. sl. Ovaj izraz u značenju: pokazati izvanredan izum u nekom poslu, vještina, izvrsna izrada dobili su krilatost nakon pojave priče NS Leskov "Lefty" (1881.), koja je stvorena na osnovu narodne šale: Britanci ... ... Univerzalni dodatni praktični objašnjavajući rječnik I. Mostitskog

    obuti buhu - Majstorski se nose sa vrlo delikatnim i složenim poslom ... Rječnik mnogih izraza

    Širenje. Da biste otkrili nevjerojatnu domišljatost, izum u onome što l. posao. BTS, 85; ZS 2001, 413. / i\u003e Izraz je nastao na osnovu priče NS Leskova "Lefty". BMS 1998, 49 ... Veliki rječnik ruskih izreka

    Krilate riječi - stabilni, aforistični, obično figurativni izrazi koji su u opću upotrebu došli iz određenog folklornog, književnog, novinarskog ili naučnog izvora ili na njihovoj osnovi (prigodne izreke istaknutih javnih ličnosti, ... ... Pedagoški govor

    Junak priče NS Leskova "Lefty" (1881., prva publikacija pod naslovom "Priča o tulskoj kosi Lefty i čeličnoj buhi (legenda o radnji)"). Djelo, nastalo u duhu luboka, obično se naziva himnom talentu ruskog naroda, oličenom u ... Književni heroji

Knjige

  • Lefty, N. S. Leskov. Priča "Left" jedno je od najpoznatijih i najbriljantnijih spisateljskih djela. Ovo je priča o oružaru iz Tule Levši, koji je uspio potkovati čeličnu buhu engleskih zanatlija ...

U naše vrijeme, posao N. S. Leskova "Left"nije baš popularno. A bilo je i vrijeme kad su im doslovno čitali. Da vam kažem više, u mladosti je ova knjiga bila na listi za čitanje tokom letnjeg odmora.

Zaplet je kriv. Glavni lik je obični Lefty majstor. Britanci su caru Nikolaju I poklonili buvu od sata. Napravljen je od metala. Napravljeno u punoj veličini. Tako su pokazali neku superiornost svoje zemlje u Rusiji.

Trebalo je nekako odgovoriti na ovo. U ovom slučaju, nije stvar samo u carevoj časti, već i u prestižu cijele države.

Ljevak i njegovi drugovi mogli su potkopati šape buve. Štaviše, nisu imali nikakve posebne mehanizme (isti mikroskop).

To je ostavilo neizbrisiv utisak na cara i njegove dvorjane. Lefty je s buhom poslan u Englesku. Tako reći, tako da zastupa interese naše zemlje. Britancima se svidio Lefty. Čak su ga i pozvali da ostane. Ali odlučio je da se vrati u domovinu. Usput je na brodu dogovarao takmičenje sa polukapetarom - ko će piti više alkohola. Od količine pijanog Lefty je umro u bolnici za siromašne.

U sovjetsko doba za sve je bila kriva carska vlada. Ali nije car prisilio Leftyja da pije ...

"Obuti buhu" proizilazi iz ovog djela.

To znači:

  • nakit rad
  • delikatan posao
  • majstor visoke klase.