āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ - āļŠāļąāđ‰āļ™ āđ† āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“

āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđāļāļ° āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ” āđ„āļĄāđˆāļŠāļ§āļĄāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ§āļīāļˆāļīāļ•āļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ‡ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļĢāļđāļ›āđ€āļ„āļēāļĢāļž āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ™āļąāļāļšāļ§āļŠ āļ„āļ§āļąāļ™āļˆāļēāļāđ„āļŸāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ™āļąāļ‚āđ€āļŦāđˆāļē āļāļĢāļ°āļ—āđˆāļ­āļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ„āļĄāļ›āđŒ āđāļĨāļ°āļāļđāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ•āđˆāļģ - āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āļ āļđāļĄāļīāļŦāļĨāļąāļ‡āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāđ€āļāļ·āļ­āļšāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē

āļ­āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļŠāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļēāļāļāļąāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļāļąāļ™āļŦāļ§āļēāļ™ āđƒāļ„āļĢāđˆāļ„āļĢāļ§āļ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ”āļģāļ”āļīāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāđ‚āļĨāļāļĄāļŦāļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļˆāļīāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļĨāļāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĨāļąāļšāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āļ–āļđāļāļ—āļģāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļļāļ”āļ•āļģāļĢāļēāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ— āļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļąāļĄāļ āļĩāļĢāđŒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē

āļ§āļąāļāļˆāļąāļāļĢāļ™āļĩāđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļ§āđˆāļē 1,000 āļ›āļĩāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 1500 āļ–āļķāļ‡ 500 āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļāļēāļĨ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāļĩāđˆāđ€āļĨāđˆāļĄ:

  • āļĪāļ„āđ€āļ§āļ—
  • āļŠāļĄāļēāđ€āļ§āļ”āļē
  • āļĒāļēāļŠāļļāļĢāđ€āļ§āļ—
  • āļ­āļēāļ–āļĢāļĢāļžāđ€āļ§āļ—

āļĪāļ„āđ€āļ§āļ— - āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļŠāļ§āļ” - āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļžāļĨāļ‡āļŠāļ§āļ”āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļžāļąāļ™āļšāļ— āļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ•āļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ› āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļŠāļīāļ”āļŠāļđāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē āđāļĨāļ°āļŦāļąāļ™āđ„āļ›āļŦāļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĄāļ­āļšāļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ°āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļĻāļąāļ•āļĢāļđ āļžāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡

āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļ™āļĨāļ‡āļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļē āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āļ§āđˆāļēāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļŠāļŦāļąāļŠāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĨāļ‡āļŠāļ§āļ”āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰ āļ­āļĩāļāļŠāļēāļĄāļ„āļ­āļĨāđ€āļĨāļāļŠāļąāļ™āļĄāļĩāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™:

  • āļŠāļĄāļēāđ€āļ§āļ”āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āđāļŦāđˆāļ‡āļšāļ—āļŠāļ§āļ”
  • Yajurveda - āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļđāļ•āļĢāļšāļđāļŠāļēāļĒāļąāļ
  • Atharvaveda - āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļđāļ•āļĢāļ§āļīāđ€āļĻāļĐ

āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļķāļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļģāļĢāļēāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ§āļ—

āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“

āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒ āđ† āļ”āđ‰āļēāļ™ āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ„āļĨāļķāļ‡āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļĩāļĒāļīāļ›āļ•āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļ§āļāļĢāļĩāļ āļŠāļēāļ§āļ­āļēāļĢāļĒāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ—āļ§āļ”āļēāļĄāļĩāļĢāļđāļ›āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”

  • āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļāļīāļ™āđāļĨāļ°āļ”āļ·āđˆāļĄ āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ§āļąāļ‡āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ āļŠāļ§āļĄāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļē āļ­āļēāļ§āļļāļ˜ āđāļĨāļ°āļ‚āļĩāđˆāļĢāļ–āļĢāļš
  • āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāļāđ€āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāļˆāļēāļāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ
  • āļ—āļ§āļĒāđ€āļ—āļžāļĄāļĩāļĄāđ€āļŦāļŠāļĩāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļšāļļāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ€āļ­āļ‡

āļĢāļ§āļĄāđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļĩāđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3,000 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ–āļđāļāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđƒāļ™āļĪāļ„āđ€āļ§āļ— āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē - āļĄāļēāļĢāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ—āļ§āļĒāđ€āļ—āļž Aditi, āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļē Dyaus āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļžāļ˜āļīāļ”āļēāđāļŦāđˆāļ‡āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™ Prithivi - āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļĪāļ„āđ€āļ§āļ—āļāļģāļĨāļąāļ‡āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ­āļĩāļāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ–āļđāļāļšāļ”āļšāļąāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļžāļ­āļĩāļāļŠāļēāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒ:

  1. āļ­āļąāļ„āļ™āļĩāļ­āļąāļ„āļ™āļĩ
  2. āļžāļēāļĒāļļāđ€āļ—āļžāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļē
  3. āđ€āļ—āļžāļŠāļļāļĢāļīāļĒāļ°

āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāđāļ”āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļŠāļēāļ§āļ­āļēāļĢāļĒāļąāļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ­āļąāļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđāļĨāļ°āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ„āļģāļ™āļąāļšāļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđ‰āļēāļĄāļąāļ™ āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ—āļ§āļĒāđ€āļ—āļžāļĒāļąāļ‡āļ–āļđāļāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨ (āđƒāļ™āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļĨāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļšāļ”āļĩ) āđ€āļ‚āļēāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļąāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļ—āļąāļ™ Purusha āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĨāļ°

āđāļ•āđˆāļ—āļ§āļĒāđ€āļ—āļžāđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ° Purusha āļ›āļĢāļēāļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļˆāļēāļāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ™āļĩāđ‰ āļĪāļ„āđ€āļ§āļ—āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĨāļļāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļžāļāļēāļĨāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļīāđ€āļĨāļŠ (āļāļēāļĄ) āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ



āļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ€āļ§āļ— āļĄāļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ–āļ§āļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļđāļŠāļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”:

  • āđ€āļ‰āļžāļēāļ° "āļ™āļąāļāļšāļ§āļŠ" āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– "āđ€āļĢāļĩāļĒāļ" āđ€āļ—āļžāđ„āļ”āđ‰
  • āļŠāļĢāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđƒāļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āļŠāļ§āļ” - āđ€āļ‰āļžāļēāļ° "āļ™āļąāļāļšāļ§āļŠāļ™āļąāļāđāļ•āđˆāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡" āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™
  • āđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāļāļŽāļšāļąāļ•āļĢ āļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ “āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĨāļ°â€ āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ–āļ§āļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļđāļŠāļēāđ„āļ”āđ‰

āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĨāļąāļ—āļ˜āļī āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļĐāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ–āļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđāļ•āđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāđ‚āļšāļĢāļēāļ“

āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“

āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ§āļēāļĢāđŒāļ™āļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ (āļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āļ›āļīāļ”) āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļšāļ§āļŠāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ§āļēāļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ­āļĩāļāļŠāļēāļĄāļ„āļ™:

  1. āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļĢāļš - kshatriyas
  2. āļŠāļēāļ§āļ™āļē āļŠāđˆāļēāļ‡āļāļĩāļĄāļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļžāđˆāļ­āļ„āđ‰āļē - Vaishya
  3. āđ„āļĢāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļŠ - sudras

āļŠāļ­āļ‡āļ§āļēāļĢāđŒāļ™āļēāđāļĢāļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āļ™āļģāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ€āļ§āļ—āļāļīāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐ āđāļ•āđˆāļĢāļēāļ§āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 8 BC āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāđ‰āļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āļ—āļēāļ‡āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļŦāļĨāļąāļāļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļšāļšāđ€āļāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āđˆāļēāļžāļ­āđƒāļˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“ āļāļēāļĢāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĨāļāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ–āļđāļāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ•āļąāļāļāļđāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡

āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ™āļĩāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāļĄāļļāļ™āļĩ āļžāļ§āļāļĄāļļāļ™āļĩāļĨāļ°āļ—āļīāđ‰āļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļ›āđˆāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĪāļēāļĐāļĩ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđāļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļĪāļēāļĐāļĩāļāđ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ”āļ­āđ‰āļ­āļ™āļ§āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļ™āļąāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļžāļĢāļ°āļ—āļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“



āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ—āļĩāđˆāļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāļ„āđˆāļ­āļĒāđ† āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļ­āļļāļ›āļ™āļīāļĐāļąāļ— āļ„āļģāļ§āđˆāļē "āļ­āļļāļ›āļ™āļīāļĐāļąāļ—" āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ "āļ™āļąāđˆāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰" (āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŸāļąāļ‡āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļđ) āđāļ•āđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ­āļļāļ›āļ™āļīāļĐāļąāļ—āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļĨāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ­āļąāļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ

āđƒāļ™āļšāļ—āļāļ§āļĩāļĨāļķāļāļĨāļąāļšāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ—āļĩāđˆāļĨāļķāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļ§āđˆāļēāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļĨāđ‰āļ§āļ™āļ­āļ™āļīāļˆāļˆāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ­āļļāļ›āļ™āļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ°āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āđ€āļāđˆāļē āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ§āđˆāļē "āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļē"

āļ„āļ‘āļēāļ­āļļāļ›āļ™āļīāļĐāļąāļ—āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ§āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļąāļ”āđāļˆāđ‰āļ‡āļ§āđˆāļē

āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļˆāļēāļāļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ­āļļāļ›āļ™āļīāļĐāļąāļ—āļˆāļķāļ‡āļŠāļąāļāļāļēāļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

āđ‚āļĨāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ„āļ·āļ­āļ āļēāļžāļĨāļ§āļ‡āļ•āļē

āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ›āļ™āļīāļĐāļąāļ— āđ‚āļĨāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļ§āļĨāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļŽāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ āļēāļžāļĨāļ§āļ‡āļ•āļē "āļĄāļēāļĒāļē" āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļāđˆāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ—āļēāļ‡āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļ°āļāđ‡āļŠāļđāļāđ€āļ›āļĨāđˆāļē āļ„āļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāđ‰āļ­āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđ€āļ•āđ‡āļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļ āļđāđ€āļ‚āļē āļ›āđˆāļēāđāļĨāļ°āļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™

āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄ āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļļāļ›āļ™āļīāļĐāļąāļ—āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļēāļŠāļāđŒ Yajnavalkya āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ—āļĻāļ™āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ āļīāļ›āļĢāļēāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē (āđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 7 āļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ) āļ–āļđāļāļ–āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāļāļĩāđˆāļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđ€āļ‚āļēāđƒāļŦāđ‰āļĢāđˆāļēāļ‡āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļģāļ™āļēāļ™āđ€āļ§āļ—: āļŠāļēāļĄāļžāļąāļ™āļŠāļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļĒāļŠāļēāļĄ.

āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļšāļ­āļāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđāļāđˆāđ€āļ‚āļē āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ–āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› Yajnavalkya āļ•āļ­āļšāļ§āđˆāļē: āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāđāļ”āļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĄāļĩāđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļēāļĄāļŠāļīāļšāļŠāļēāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ—āđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļĒāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļ„āļģāļ—āļđāļĨāļ‚āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĨāļ”āļĨāļ° āļ—āļĢāļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļĩāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ„āļ·āļ­āļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļēāļŠāļāđŒāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ



āđāļ•āđˆāļˆāļ°āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? Yajnavalkya āļŠāļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļ§āļīāļāļāļēāļ“āļœāđˆāļēāļ™āļˆāļēāļāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ­āļĩāļāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļāļĢāļĢāļĄ - āļāļŽāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđāļ„āđ‰āļ™āļĄāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•

āļŦāļēāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ”āļĒāļķāļ”āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ°āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļąāļĒ - āđāļ™āļ§āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ§āļēāļĢāđŒāļ™āļē āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļēāļĒ āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ›āđ€āļāļīāļ”āđƒāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļāļąāļ™ āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļšāļēāļ›āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļ—āļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒāđāļĨāļ°āļ”āļđāļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”

āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ” (āđ‚āļĄāļāļĐāļ°) āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ”āļīāđ‰āļ™āļĢāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļĨāļ°āļˆāļēāļāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ›āļ•āļĨāļ­āļ”āļāļēāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ§āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļāļąāļšāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ āļĨāļ°āļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĨāļļāļ”āļžāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ - āļ™āļīāļžāļžāļēāļ™ (āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļ™āļĩāđ‰āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ "āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ", "āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡") āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāđ‰āļēāļĒāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ—āļīāđ‰āļ‡āļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļ‚āļēāļāļąāļšāđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļ”āļģāļ”āļīāđˆāļ‡āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ•āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđƒāļ™āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē (Atman) āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ

āđ‚āļĨāļāļāđ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļēāļĢāļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļķāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ

āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŠāļēāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢ? āļžāļ§āļāļ­āļļāļ›āļ™āļīāļĐāļąāļ—āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđāļ•āđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĨāļąāļšāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡: āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļģāđ€āļ™āļīāļ” āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļķāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ

āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ•āđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļēāļ­āļļāļ›āļ™āļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē - Yajnavalkya, Uddalaka, Katha āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† - āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāđ‰āļ§āđāļ—āļšāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļ āđāļ•āđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļēāļŠāļāđŒāļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”



āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ›āļ™āļīāļĐāļąāļ—āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĒāļļāļ”āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļāđ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļŠāđˆāļ™:

  • āļĄāļŦāļēāļ§āļĩāļĢāļ°
  • āļāļĪāļĐāļ“āļ°
  • āļ›āļ•āļąāļāļŠāļĨāļĩ
  • āļ™āļēāļ™āļēāļ„
  • āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļĒāļ•āļąāļ™
  • RammohanRay
  • āļŠāļ§āļēāļĄāļĩ āļ›āļĢāļ°āļ āļļāļ›āļ—āļē

āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē

āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļĄāļąāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļˆāļēāļāļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ€āļ§āļ—āđ€āļāđˆāļē āđāļ•āđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļˆāļēāļāļ­āļļāļ›āļ™āļīāļĐāļąāļ— āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ—āļāļ§āļĩāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ‹āđˆāļ­āļ™āđ€āļĢāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļđāļāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŦāļĒāļēāļšāļ„āļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļžāļĒāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļāļāļēāļ“ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄ



āļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļ—āļāļ§āļĩāļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļ­āļ‡āļšāļ—āļ„āļ·āļ­ "āļĢāļēāļĄāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđŒ" āđāļĨāļ° "āļĄāļŦāļēāļ āļēāļĢāļ•āļ°" āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļžāļ™āļ˜āļĩāļ­āļ­āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒ āđ† āļ”āđ‰āļēāļ™ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļąāļĄāļ āļĩāļĢāđŒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđ āđāļ•āđˆāđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆ - Agni, Surya āđāļĨāļ° Indra āļ„āđˆāļ­āļĒāđ†āļˆāļēāļ‡āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡

āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļēāļĄāļ„āļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļĨāļąāļ:

  • āļžāļĢāļ°āļžāļĢāļŦāļĄ
  • āļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĢāļēāļĒāļ“āđŒ

āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ™āļĩāđ‰āđāļšāđˆāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” - āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡

āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĒāļļāļ„āđāļĢāļāđ† āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļŽāļšāļ™āļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŪāļīāļ™āļ”āļđāļŠāļ–āļēāļ™ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļēāļˆāļēāļāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļēāļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ - āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļŠāļīāļ™āļ˜āļļ āļšāļ™āļāļąāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđāļĒāļāļˆāļēāļāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†

āđ€āļ§āļ—āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ

āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ–āļđāļāļ§āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāļĢāļĒāļąāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļēāļāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ„āļ›āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđƒāļ™āļŠāļŦāļąāļŠāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 2 āļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰ āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļđāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļēāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāđ„āļŦāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļāļąāļ™āļ”āļĩāļ§āđˆāļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļšāļēāļ‡āđ€āļœāđˆāļē āļŠāļēāļ§āļ­āļēāļĢāļĒāļąāļ™āļĄāļĩāļœāļĄāļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ•āļēāļŠāļĩāļŸāđ‰āļē āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļąāļšāļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđ€āļāļ·āļ­āļšāļ”āļģ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ

āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāļĢāļĒāļąāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™: āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļžāļ·āļŠ āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰ āđāļĨāļ°āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āđāļĨāļ°āļŦāļīāļ™āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļē āļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĨāļ° āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ

Arias āļ—āļīāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ­āļĨāđ€āļĨāļāļŠāļąāļ™āļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļŠāļ§āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĨāļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļŠāļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļ™

āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āđˆāļ­āļĄāļē āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āļāđ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāļŽāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‚āļĒāļąāļ™āļ‚āļąāļ™āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĨāļ°āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āđāļĒāļāļˆāļēāļāļāļąāļ™

āļ§āļīāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļēāļ§āļ­āļēāļĢāļĒāļąāļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āđ€āļĢāđˆāļĢāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ›āļĻāļļāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļĨāļąāļāļ„āļ·āļ­āļžāļĢāļ°āļ­āļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŸāđ‰āļēāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļ™ āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļ§āļ­āļēāļĢāļĒāļąāļ™āļĄāļĩāļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļšāļĢāļĢāļžāļšāļļāļĢāļļāļĐāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ—āļīāļ”āļ—āļđāļ™āļāđ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļ„āļ•āļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āļĢāļļāđˆāļ™āļ•āđˆāļ­ āđ† āđ„āļ›

āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ

āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ•āļģāļ™āļēāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨāļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ Purushu āļœāļđāđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļšāļ™āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™

āļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĻāļĐāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ Purushu āļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ āļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āđ‚āļ­āļĐāļāđŒāđāļĨāļ°āļŦāļđāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™āđāļĨāļ°āļžāļđāļ”āļāļąāļšāđ€āļ—āļ§āļ”āļēāđāļĨāļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļˆāļ•āļˆāļģāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™ āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāđ€āļ”āđ‡āļāļˆāļēāļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļžāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļŠāļĢāļēāļˆāļēāļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™

Kshatriyas (āļ™āļąāļāļĢāļšāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡) āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāđ„āļŦāļĨāđˆāđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļŦāļąāļ•āļ–āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļšāļąāļāļŠāļē vaishyas (āļŠāđˆāļēāļ‡āļāļĩāļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āļ™āļē) āļĄāļēāļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ—āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļŦāļ‡āļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļīāđ‰āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđāļ•āđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āļšāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļŠāļļāļ”āļēāļŠ - āļ„āļ™āđƒāļŠāđ‰, āļ—āļēāļŠ, āļœāļđāđ‰āļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡ - āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļ—āđ‰āļē, āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļžāļ§āļāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ - āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĨāļ™āđƒāļ•āđ‰āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļ§āļāļĄāļąāļ™āļˆāļ°āļŠāļāļ›āļĢāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āđƒāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļšāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļœāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļēāļ§āļ”āļ§āļ‡āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āđāļĨāļ°āļĒāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļĩāļœāļąāļāļ—āļĩāđˆāļĨāļšāđ„āļĄāđˆāļ­āļ­āļ

āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•

āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāļ„āļ·āļ­ - āļŠāļąāļ‡āļŠāļēāļĢāļ§āļąāļ - āļ§āļ‡āļĨāđ‰āļ­āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļˆāļļāļ”āđƒāļ”āļˆāļļāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļšāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļšāļēāļ›āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļ•āļ™āļšāļ™āđ‚āļĨāļāļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ•āļēāļĄ āļāļŽāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļāļĨ - āļāļĢāļĢāļĄ.

āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ„āļģāļŠāļ­āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāđ€āļāļīāļ” - āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđƒāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĄāļ•āļ° āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĨāļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ›āļ­āļĩāļāļĢāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ­āļļāļ”āļĄāļ„āļ•āļī āđāļ•āđˆāļĄāļąāļ™āļĒāļēāļāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ”āļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ–āļđāļāļ—āļĢāļĄāļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļīāđ€āļĨāļŠāļ•āļąāļ“āļŦāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļžāļ­āđƒāļˆ

āļĄāļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļąāļāļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ - āđ‚āļĒāļ„āļ° - āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ•āđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļāļāļēāļ“

āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āđāļĒāļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ™āļĩāđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ˜āļīāļ›āđ„āļ•āļĒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđāļĨāļ°āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđƒāļŦāđ‰āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļžāļĢāļĢāļ„āļžāļ§āļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™

āđ€āļŠāļ™

āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļžāļĢāļ°āļ āļīāļāļĐāļļ - āđ€āļˆāļĄāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĨāļ° āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āđƒāļ” āđ† āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļāļīāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āđƒāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ āļˆāļģāļāļąāļ” āļĄāļēāļāļ”āļđāđāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰ āļ—āļģāļĢāđ‰āļēāļĒāļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļŊāļĨāļŊ .d. āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĻāļ™āļēāļ–āļķāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ” āļžāļ§āļāđ€āļŠāļ™āļāđ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļąāđ‰āļ§ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāđ„āļ›āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĩ āļŦāļĄāļ”āđ€āļĢāļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

āđ€āļŠāļ™āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒ : āđāļ•āđˆāļ‡āļāļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļŠāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļļāļ”āļ‚āļēāļ§ , āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđāļ•āđˆāļ‡āļāļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļļāļ”āļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļ›āļīāļ”āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļšāļŦāļ™āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ›āļēāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļ·āļ™āđāļĄāļĨāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļšāļąāļ‡āđ€āļ­āļīāļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāđ‰āļē āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđāļ•āđˆāļ‡āļāļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļŠāļ‡āļāđ‡āļ•āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļķāļ‡āļŠāļ§āļĄāđāļŠāļ‡āļˆāļēāļāļ”āļ§āļ‡āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļ āļĢāļ“āđŒ

āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ™āļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ”āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļļ Moisha āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļ„āļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“

āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāļˆāļīāļ• āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ€āļŠāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ

āļŠāļąāđ‰āļ™ āđ† āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ - āļŪāļīāļ™āļ”āļđ

āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļī āļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļĨāļąāļ—āļ˜āļīāđ€āļ§āļ—āđāļĨāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āđ€āļ—āļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ āļžāļĢāļ°āļžāļĢāļŦāļĄ āļžāļĢāļ°āļ­āļīāļĻāļ§āļĢ āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļĐāļ“āļļ āļžāļĢāļ°āļžāļĢāļŦāļĄ - āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļžāļĢāļ°āļ­āļīāļĻāļ§āļĢ - āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļ°āļžāļĢāļŦāļĄ āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļĐāļ“āļļ - āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē - āļœāļđāđ‰āļ—āļģāļĨāļēāļĒ āđ€āļ‚āļēāļ—āļģāļĨāļēāļĒāđ‚āļĨāļāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļŠāļīāđ‰āļ™

āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļĻāļēāļŠāļ™āļēāđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđ„āļ”āđ‰āļŦāļēāļāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļ­āļļāļ”āļĄāļ„āļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡ āđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āđ€āļ—āļžāļ˜āļīāļ”āļēāļĨāļąāļāļĐāļĄāļĩ āđ€āļ˜āļ­āļĄāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļŠāļ„āļ”āļĩ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ•āļēāđ„āļŸ āđāļĨāļ°āļ­āļļāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ­āļ āļīāļšāļēāļĨ

āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāļ—āļĩāđˆāđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļđāļŠāļēāđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāļāļĪāļĐāļ“āļ° āđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļˆāļēāļāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāļĄāļēāļ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ”āđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļģāđ€āļžāđ‡āļāļ•āļšāļ° āļāļēāļĢāļŠāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āđāļšāļšāđ€āļœāļ”āđ‡āļˆāļāļēāļĢ āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļ™āļąāđˆāļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļžāļĢāļĢāļ„āļžāļ§āļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

āđ„āļŠāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ

Shaivism āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļšāļđāļŠāļēāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē - āļžāļĢāļ°āļĻāļīāļ§āļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļģāļĨāļēāļĒ āļžāļĢāļ°āļ­āļīāļĻāļ§āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŸāđ‰āļēāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļŸāđ‰āļēāļœāđˆāļēāđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ•āļ·āđˆāļ™āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļ āđ€āļ‚āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļĨāļēāļĒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļ™āļēāļ—āļĩ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ āļąāļĒāđ„āļ‚āđ‰āđ€āļˆāđ‡āļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļģāļœāļīāļ”

āļžāļĢāļ°āļ­āļīāļĻāļ§āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļ™āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļžāļĨāļąāļ‡āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļĨāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļąāļ™āđƒāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļŦāļ”āļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĨāļ°āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™

āļžāļĢāļ°āļ­āļīāļĻāļ§āļĢāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļŦāļ”āļĢāđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđ€āļ—āļžāļĩāļ›āļēāļĢāļēāļ§āļ•āļĩ āļ āļĢāļīāļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ­āļļāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡ āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļāđˆāļāļąāļ™āļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļĨāļđāļāđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ”āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļēāļĢāļēāļ§āļ•āļĩāđāļĨāļ°āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļāļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ˜āļ­ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āđāļĨāļ°āļœāļąāļ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļžāļ·āļŠāļœāļĨ

āļžāļĢāļ°āļ­āļīāļĻāļ§āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļēāļĢāļēāļ§āļ•āļĩāļĄāļĩāļšāļļāļ•āļĢāļŠāļēāļĒ - āļžāļĢāļ°āļžāļīāļ†āđ€āļ™āļĻ - āļœāļđāđ‰āļ­āļļāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ‡āļ„āļąāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāđˆāļ‡āđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āđāļĨāļ° Skanda āļœāļđāđ‰āļ­āļļāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĢāļš āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļˆāđ‰āļēāđāļĄāđˆāļāļēāļĨāļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļ§āļļāļ˜āļŦāļĨāļēāļĒāđāļ‚āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļēāļĢāļēāļ§āļ•āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŦāļāļīāļ‡ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ„āļēāļ–āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāđƒāļ”āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ—āļģāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ·āļ”āļĄāļīāļ”

āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§ āļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒ āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄ āđāļ•āđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ” āđ† āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļāđ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļžāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ āđƒāļŦāđ‰āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļ”āļ™āđ‰āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļ­āļĒāļēāļāļˆāļēāļāđ„āļ›

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļžāđˆāļ­āļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ”āļĄāļ™āļ•āđŒ - āļšāļ—āļŠāļ§āļ”āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļĨāļąāļ‡āļ§āļīāđ€āļĻāļĐāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļžāļ·āđ‰āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāļĄāļĩāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāļˆāļīāļ•āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļ°āļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāđ€āļžāļĨāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ•āđ‰āļ™āļĢāļģ

āđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ āļĻāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ•āļēāļĒāļˆāļ°āļ–āļđāļāđ€āļœāļē āđāļĨāļ°āđ€āļ–āđ‰āļēāļ–āđˆāļēāļ™āļĄāļąāļāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļˆāļąāļ”āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ - āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ„āļ‡āļ„āļē āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļāđ‡āđ„āļ§āđ‰āļ—āļļāļāļ‚āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļīāļšāļ§āļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ āļĢāļĢāļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ•āļēāļĒāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩ - ​​āļŠāļ•āļī - āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āđ€āļœāļēāļĻāļžāļŠāļēāļĄāļĩāļ—āļīāđ‰āļ‡āđ‚āļĨāļāđ„āļ§āđ‰āļāļąāļšāđ€āļ‚āļē

āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ–āļđāļāļĨāļ·āļĄāđ„āļ›āļ™āļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļšāļšāļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āļšāļ—āļ™āļģ
1. āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“
1.1. āđ€āļ§āļ—āļĄāļ™āļ•āđŒ
1.2. āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđ
1.3. āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē
2. āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩ āļ āļēāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
3. āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄ āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄ āļˆāļīāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ
4. āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ”āļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ
āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›
āļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§

āļšāļ—āļ™āļģ
āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļģāļ„āļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ‚āļĨāļāļĒāļļāļ„āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļĨāļ‡ āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 500 āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļāļēāļĨ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ - āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āļĒāļļāļ„āđƒāļ™āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļŠāļ‡āļšāđ„āļ”āđ‰āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļĨāļ‡ āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļāļąāļšāļ•āļģāļ™āļēāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļ§āļēāļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ‚āļĨāļ
āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĢāđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āđ€āļ‚āļē āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļāļģāļĨāļąāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļ„āļģāļ•āļ­āļšāđƒāļŦāļĄāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰ āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ āļ‚āļ™āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ„āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŸāļąāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļ„āļīāļ”āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡

1. āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“
āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļžāļąāļ™āļ›āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļ„āļ·āļ­āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđ (āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 80% āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄ) āļĢāļēāļāđ€āļŦāļ‡āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ™āļĩāđ‰āļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“

1.1. āđ€āļ§āļ—āļĄāļ™āļ•āđŒ
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļēāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āđ€āļ§āļ—āļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ–āļēāļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ™āļąāđ‰āļ™ - āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ— āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ•āļģāļ™āļēāļ™ āļĻāļēāļŠāļ™āļē āđāļĨāļ°āļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄ āļšāļ—āļŠāļ§āļ”āđ€āļ§āļ—āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļģāļĢāļēāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļˆāļēāļāļĢāļļāđˆāļ™āļŠāļđāđˆāļĢāļļāđˆāļ™ āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ§āļ— āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāđ€āļ§āļ—āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļšāļšāđāļžāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđāļ•āđˆāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ›āļąāļāļˆāļēāļšāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āļ­āļļāļ•āļ•āļĢ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĨāļąāļ—āļ˜āļīāđ€āļ§āļ— āļāļēāļĢāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ (āđ‚āļ”āļĒāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ) āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°: āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļĢāļ°āļ­āļīāļ™āļ—āļĢāđŒāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŸāđ‰āļēāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļ•āļˆāļģāļ™āļ‡āļ­āļąāļ™āļ—āļĢāļ‡āļžāļĨāļąāļ‡ Varuna - āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ Agni āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āđ„āļŸāđāļĨāļ°āđ€āļ•āļē āđ‚āļŠāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđāļĨāđ‰āļ§ 33 āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļ—āļžāđ€āļ§āļ—āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āđ€āļ§āļ—āđāļšāđˆāļ‡āđ‚āļĨāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĨāļāļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļ—āļĢāļ‡āļāļĨāļĄ - āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒ āđ‚āļĨāļ āđāļ­āļ™āļ•āļēāļĢāļīāļˆāļ™āļ° (āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē) āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļžāļšāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ—āļĢāļ‡āļāļĨāļĄāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ­āļąāļ™ āļ§āļĢāļļāļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļžāđāļŦāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļē āļ–āļķāļ‡āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āđ‚āļĨāļ - Agni āđāļĨāļ° Soma āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļĨāļģāļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ” āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡: āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļē āļœāļđāđ‰āļ„āļ™ āļ”āļīāļ™ āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļē āļ”āļ§āļ‡āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ - āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļž Purusha āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§ - āļžāļ·āļŠ āļ āļđāđ€āļ‚āļē āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģ - āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļ™āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ„āļģāļŠāļ­āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļžāļĒāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļāđ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļēāļĒāļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļšāļļāļāđ„āļ›āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ™āļšāļēāļ›āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļĒāļ°āļĄāļ° āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļāđ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļšāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰

§ 1.2. āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđ
āđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĨāļģāļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē āļžāļĢāļ°āļ•āļĢāļĩāļĄāļđāļĢāļ•āļī (āļ•āļĢāļĩāđ€āļ­āļāļēāļ™āļļāļ āļēāļž) āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ—āļ§āļĒāđ€āļ—āļž āļžāļĢāļ°āļžāļĢāļŦāļĄ āļžāļĢāļ°āļ­āļīāļĻāļ§āļĢ āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļĐāļ“āļļ āļ›āļĢāļēāļāļ āļžāļĢāļŦāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļĨāļ āđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ (āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ°) āļšāļ™āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™ āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ varnas; āđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ™āļ­āļāļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ™āļšāļēāļ› āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļĐāļ“āļļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāļœāļđāđ‰āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒ āļžāļĢāļ°āļ­āļīāļĻāļ§āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļœāļđāđ‰āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļĨāđ‰āļēāļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđ - āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļ§āļīāļĐāļ“āļļāđāļĨāļ°āđ„āļĻāļ§āļ™āļīāļāļēāļĒ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ•āļģāļĢāļēāļ‚āļ­āļ‡ Puranas āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāļ—āļĩāđˆāļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāđāļĢāļ
āļ•āļģāļĢāļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāļĒāļļāļ„āđāļĢāļāļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļ­āļ§āļ•āļēāļĢāļŠāļīāļšāļĢāļđāļ› (āđ‚āļ„āļ•āļĢ) āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļĐāļ“āļļ āđƒāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ›āļ” āđ€āļ‚āļēāļ›āļĢāļēāļāļāļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļĪāļĐāļ“āļ° āļ§āļĩāļĢāļšāļļāļĢāļļāļĐāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļœāđˆāļēāļĒāļēāļ—āļ§āļē āļ­āļ§āļ•āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđ‰āļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļĐāļ“āļļāļ›āļĢāļēāļāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđ
āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļīāļĻāļ§āļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļĨāļąāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļĨāđ‰āļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ™āļīāđˆāļ™āđ† āđƒāļ™āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļ­āļīāļĻāļ§āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ - āđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ—āļžāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļœāļđāđ‰āļ­āļļāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒāļ§āļąāļ§āļ„āļ§āļēāļĒāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ€āļ•āđ‰āļ™āļŦāļĄāļ­āļœāļĩ āļ™āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļīāļĻāļ§āļĢ
āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđāđ„āļ”āđ‰ āļ„āļ™āđ† āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ§āļēāļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļēāļ› āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļāļĨāļēāļ‡ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ
§ 1.3. āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē
āļŠāđ‰āļēāļāļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āļĄāļēāļ āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ Sidgartha Shanyamuni āđ€āļāļīāļ”āđƒāļ™āļ›āļĩ 563 āļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĨāļļāļĄāļšāļīāļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ Kshatriya āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāđ„āļ”āđ‰ āđ”āđ āļ›āļĩ āđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļąāļŠāļĢāļđāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļšāļ­āļāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļāļāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ„āļ·āļ­āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡

āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļĻāļēāļŠāļ™āļēāđƒāļ” āđ† āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļļāļ—āļ˜āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ” - āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē "āļ™āļīāļžāļžāļēāļ™" āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļĄāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļļāļāļ‚āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āļžāļķāļ‡āļĨāļ°āļāļīāđ€āļĨāļŠāđāļĨāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ•āļēāļĄ "āļĄāļĢāļĢāļ„ āđ˜" āļ„āļ·āļ­ āļ—āļąāļĻāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļąāļ™āļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ§āļēāļˆāļēāļ­āļąāļ™āļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ­āļąāļ™āļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāļ­āļąāļ™āļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ­āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŦāļĒāļąāđˆāļ‡āļĢāļđāđ‰āļĨāļķāļāđƒāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļ”āđ‰āļēāļ™āļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ•āļēāļĄ "āļĄāļĢāļĢāļ„ āđ˜" āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļķāđˆāļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđ€āļŦāļ•āļļāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļļāļāļ‚āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ·āļ”āļšāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ°āļāļīāđ€āļĨāļŠāļ—āļēāļ‡āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ”āļąāļšāļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āđ‚āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒ "āļ‰āļąāļ™" āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļˆāļķāļ‡āļˆāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ™āļīāļžāļžāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰

2. āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩ āļ āļēāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“
āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ·āļ­āđ‚āļĨāļāļēāļĒāļēāļ• āđ‚āļĨāļāļĒāļ•āļīāļāļ°āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļģāļ™āļąāļāļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™ "āļāļēāļĢāļŦāļĨāļļāļ”āļžāđ‰āļ™" āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ—āļ§āļĒāđ€āļ—āļž āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŦāļĨāļąāļ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļđāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ Vainishika āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļ„āļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡ Vedanta āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļ•āđˆāļāđ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļĨāđ‡āļ āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—
āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļāļąāļšāļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āļĨāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļĄāļ­ - āļŠāļēāļ§āļ™āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļāļŽāđāļŦāđˆāļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ° āļŊāļĨāļŊ āđƒāļ™āļšāļ—āļāļ§āļĩāļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļāđ‰āļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāđ€āļžāļĨāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļĢāļ°āļšāļļāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļ—āļļāļāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļāļąāļšāļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļ„āļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ•āđˆāļ­āļĢāļđāļ›āļ›āļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ—āļ§āļĒāđ€āļ—āļž āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āļ‚āļąāļ”āļāļąāļšāļĢāļđāļ›āđ€āļ—āļžāđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĄāļąāļāđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļ§āļ— āļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒ āļĒāļļāļ„āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļąāļ™āļŠāļāļĪāļ•āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļ āļŠāļ­āļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļēāļˆāļē āļŠāļēāļĢāļēāļ™āļļāļāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ„āļ·āļ­āļšāļ—āļāļ§āļĩāļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāļ­āļąāļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ - "āļĄāļŦāļēāļ āļēāļĢāļ•āļ°" āđāļĨāļ° "āļĢāļēāļĄāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđŒ" āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāđāļ‡āđˆāļĄāļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ•āđˆāļ­ āđ† āļĄāļēāļĄāļĩāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ Kalidas āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāļˆāļēāļāļ‚āļļāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļąāļāļāļēāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ
āļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļ‡ Guptas āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļĢāļ‡āļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļĄāļĩāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļĨāļ°āļ„āļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļĨāļ°āļ„āļĢāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāđāļŠāļ”āļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ™āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļēāļ§āļāļĢāļĩāļ
āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļŠāļąāļ™āļŠāļāļĪāļ•āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļāļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđāļĨāļ°āļ„āļģāļ­āļļāļ›āļĄāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ "āļ›āļąāļāļˆāļ•āļąāļ™āļ•āļĢāļ°" āļ•āļēāļĄāļ„āļ•āļīāļŠāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļē āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļ›āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ āļēāļĐāļē āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļāđ‡āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļĄāļąāļ™āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļĢāđ‡āļ§āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ
āļˆāļēāļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ—āļēāļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļ§āļĩāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļšāļ—āļĨāļ°āļ„āļĢ Pshvaghosh (āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 1-2 āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐ) āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļšāļ—āļāļ§āļĩ "āļžāļļāļ—āļ˜āļŠāļēāļĢāļīāļ•āļē" āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ
āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ—āļēāļ‡āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļ§āļĩāļ™āļīāļžāļ™āļ˜āđŒ āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļāļŽāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āđāļĨāļ°āļšāļ—āļāļ§āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡ "āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļ§āļĩ" āļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāđāļĨāļ°āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ āļēāļĐāļēāļĻāļīāļĨāļ›āļ°
āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ­āļąāļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ āļēāļĐāļē āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļģāļžāļđāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āđƒāļ™āđ„āļ§āļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡ Panini "The Eight Books" āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ–āļĩāđˆāļ–āđ‰āļ§āļ™āļˆāļ™āļ™āļąāļāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ„āļĨāļķāļ‡āļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļāļąāļšāļ āļēāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ

3. āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄ āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄ āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“
āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ§āļīāļˆāļīāļ•āļĢāļĻāļīāļĨāļ›āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāļ„āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŪāļēāļĢāļąāļ›āļ›āļē āđāļ•āđˆāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ„āļļāļŠāļēāđ‚āļ™āļ°-āļ„āļļāļ›āļ•āļ° āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ†āļĢāļēāļ§āļēāļŠāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡
āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ„āļĄāđ‰ āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒ āļ§āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ Chendragupta āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ„āļĄāđ‰āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļŠāļēāļŦāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļŦāļīāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāļ„āļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ–āđ‰āļģ āļ§āļąāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒ (āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļŠāļēāļĢāļĩāļĢāļīāļāļ˜āļēāļ•āļļ) āļ„āļ­āļĄāđ€āļžāļĨāđ‡āļāļ‹āđŒāđƒāļ™āļ–āđ‰āļģāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļ­āļĄāđ€āļžāļĨāđ‡āļāļ‹āđŒāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ Karl āđāļĨāļ° Ellora āļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ§āļąāļ”āļ–āđ‰āļģāđƒāļ™ Karla āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡āđ€āļāļ·āļ­āļš 14 āļĄ. āļāļ§āđ‰āļēāļ‡ 14 āļĄ. āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 38 āļĄ. āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ„āļļāļ›āļ•āļ° āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ–āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđƒāļ™āđ€āļ­āļĨāđ‚āļĨāļĢāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ”āļŪāļīāļ™āļ”āļđāļ—āļĩāđˆ Sanchi āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒāļžāļļāļ—āļ˜āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ™
āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ Gandharian, Mathura āđāļĨāļ° Amaravati āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ”āļ•āļēāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡āļˆāļ™āļĄāļĩāļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļŽāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ āļēāļžāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĒāļķāļ”āļ–āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļžāļļāļ—āļ˜ āļˆāļēāļ™āļĩ āđāļĨāļ°āļŪāļīāļ™āļ”āļđ
āļŠāļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ Gandhara: āļžāļļāļ—āļ˜ āļāļĢāļĩāļ-āđ‚āļĢāļĄāļąāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļŠāļļāļ”āđāļĢāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ›āļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ‚āļžāļ˜āļīāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļ–āļļāļĢāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļļāđˆāļ‡āļ­āļĢāļļāļ“āļˆāļ°āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļĒāļļāļ„ Kushan āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ†āļĢāļēāļ§āļēāļŠāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āļ›āļĢāļēāļāļāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ† āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ­āļĄāļĢāļēāļ§āļ”āļĩāđ„āļ”āđ‰āļ‹āļķāļĄāļ‹āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđƒāļ•āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļĻāļĩāļĨāļ—āļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē
āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ·āļ­āļ āļēāļžāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļāļēāļœāļ™āļąāļ‡āđƒāļ™āļ–āđ‰āļģāļ­āļŠāļąāļ™āļ•āļē āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ–āđ‰āļģāļžāļļāļ—āļ˜āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ–āđ‰āļģ 29 āđāļŦāđˆāļ‡ āļĄāļĩāļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļāļēāļœāļ™āļąāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ”āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļē āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđƒāļ™āļ•āļģāļ™āļēāļ™ āļ‰āļēāļāļˆāļēāļāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđƒāļ™āļ§āļąāļ‡ āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđ€āļžāļĢāļēāļ° āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļĢāļđāđ‰āļ”āļĩāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ„āļ‡āļ—āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ”āļīāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢ āļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļąāļāļ–āļđāļāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§

4. āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ”āļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“
āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āļēāļŦāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļ­āļīāļŦāļĢāđˆāļēāļ™-āđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļĒāļĻāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ–āļđāļāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ Aryaphata āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 5 - āļ•āđ‰āļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 6 āļ­āļĩ āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāļđāđ‰āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡ "pi" āļˆāļķāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āļīāļ˜āļĩāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĢāļ°āļšāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĻāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļˆāļēāļāļĻāļđāļ™āļĒāđŒ) āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđ€āļĨāļ‚āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ‚āļ„āļ“āļīāļ• āļžāļĩāļŠāļ„āļ“āļīāļ•āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡ "āļˆāļģāļ™āļ§āļ™", "āđ„āļ‹āļ™āđŒ", "āļĢāļēāļ" āļ›āļĢāļēāļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“
āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ”āļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĒāļēāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ Aryaphata āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŦāļĄāļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļĢāļ­āļšāđāļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ‚āļēāļ–āļđāļāļ›āļĢāļ°āļ“āļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļāļĢāļ˜āļˆāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāļšāļ§āļŠ āļāļēāļĢāļ™āļģāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļĻāļ™āļīāļĒāļĄāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ™āđāļ”āļ‡āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŦāļ­āļ”āļđāļ”āļēāļ§āđāļĨāļ°āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļ—āļĢāļ—āļĢāļĢāļĻāļ™āđŒāļāđ‡āļ•āļēāļĄ
āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ­āļēāļĒāļļāļĢāđ€āļ§āļ— āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļĒāļ·āļ™āļĒāļēāļ§ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļĄāļąāļ™āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļŠāļļāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļāđ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļāļąāļ™āļ”āļĩāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļŠāļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” 120 āļŠāļīāđ‰āļ™ āļĒāļēāļ—āļīāđ€āļšāļ•āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āļēāļĒāļļāļĢāđ€āļ§āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“
āđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļŠāļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĨāļĄ āļ™āđ‰āļģāļ”āļĩ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĄāļŦāļ° āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļĢāļ°āļšāļļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āđ„āļŸ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āđˆāļ­āļ™āļĨāļ‡ āļĒāļēāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļāļąāļšāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ
āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļļāļ›āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ§āļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”-āļžāļļāļ—āļ˜ āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļĄāļĩāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļģāļĢāļēāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē āļ”āļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ‚āļŦāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļŠāļāļĪāļ• āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļ‚āļēāļ„āļ“āļīāļ•āđāļšāļšāļĒāļļāļ„āļĨāļīāļ”āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļ™āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļąāļ‡āđ€āļ­āļīāļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļīāļ™āđ‚āļ” - āļžāļļāļ—āļ˜āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ™āļīāļĒāļĄāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āļĢāļĢāļāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“ āļ›āļāļīāļ—āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ€āļŠāļīāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē

āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›
āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ‚āļ™āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ Harappan āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāđ€āļĄāđ‚āļŠāđ‚āļ›āđ€āļ•āđ€āļĄāļĩāļĒ āļ­āļīāļŦāļĢāđˆāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļĄāđˆāļ™āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāđ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļąāļšāļ­āļĩāļĒāļīāļ›āļ•āđŒ āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āđāļĨāļ°āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļāļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļ­āļīāļŦāļĢāđˆāļēāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ: āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļĩāđ‰ āļ­āļīāļŦāļĢāđˆāļēāļ™āļĒāļ·āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļˆāļēāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļĢāļĩāļĨāļąāļ‡āļāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļģāļ āļēāļĐāļēāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™
āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ•āđˆāļ­āļĄāļē āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•āđˆāļ­āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļāļ§āļĩāļŠāļēāļ§āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™ āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ„āļ·āļ­ R. Kipling, I. Goethe, G. Heine, G. Hesse, S. Zweig, L. Tolstoy, R. Roland, W. Whitman, G. Longefellow, G. Torro āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1778 āļāļēāļĢāđāļ›āļĨ Bhagavdgita āļ—āļģāļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1792 Karamzin āđāļ›āļĨāļ‰āļēāļāļˆāļēāļāļšāļ—āļāļ§āļĩ Shakuntala āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš Kalidasa āļāļąāļš Homer āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒ Zhukovsky, Tyutchev, Belinsky, Fet, Bunin, Bryusov, Balmont, Blok āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ Roerich
āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āļĄāļĢāļ”āļāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļž āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāđāļ›āļĨāļāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ™āđāļ”āļ‡ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļĨāļķāļāļĨāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­ "āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļēāļŠāļāđŒ"

āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ:

1. Avdeev V.I. "āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ‚āļšāļĢāļēāļ“", 2491
2. Antonova K.A. āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ "āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”" - M. , 1973
3. Bongard - Levin T.M. , "āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“", - M. , 1993

āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļ āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļ§āđˆāļēāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ

āļ™āļīāļāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđ āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ™ āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 1% āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļļāļ—āļ˜ āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āļ­āļĩāļāđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ - āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđ€āļĢāļēāļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļąāļ™

āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļģāļ„āļąāļ

āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĒāļāđāļĒāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ:

  • āđ‚āļ›āļĢāđ‚āļ•-āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ™. āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āļāļīāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļŦāļąāļŠāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 3 āļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ āđāļĨāļ°āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1700 āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļāļēāļĨ ...
  • āđ€āļ§āļ— (āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļēāļĒ) āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļĄāļąāļ™āļāļīāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ•āđ‰āļ™āļŠāļŦāļąāļŠāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŦāļ
  • āļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ. āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļĒāđ‰āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŦāļāļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ...
  • . āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢāļīāļāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŦāļāļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 7
  • āļĒāļļāļ„āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļĒāļļāļ„āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ„āļ·āļ™āļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āļāļēāļĢāļĨāđˆāļēāļ­āļēāļ“āļēāļ™āļīāļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ­āļīāļŠāļĨāļēāļĄ
  • āļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ™. āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 1750 āļ–āļķāļ‡āļ›āļĩ 1947 āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļ“āļēāļ™āļīāļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ•āļ™āđƒāļŦāļāđˆ

āļž.āļĻ. 2490 - āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļ­āļāļĢāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ”āļĩāļ•āļ­āļēāļ“āļēāļ™āļīāļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļŠāļēāļĄāļĢāļąāļāđƒāļ™āļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ - āļšāļąāļ‡āļ„āļĨāļēāđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļēāļāļĩāļŠāļ–āļēāļ™ āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ‡āļ„āļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđ āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļĄāļēāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰

āļĒāļļāļ„āđ‚āļ›āļĢāđ‚āļ•-āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ

āđ„āļĄāđˆāļ„āđˆāļ­āļĒāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļēāļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩ āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĒāļąāļ‡āļŠāļĩāļž āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ‚āļ›āļĢāđ‚āļ•-āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ™āļ§āļēāļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļŠāđˆāļ™āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļāļīāļ‡ āļ‡āļđ āļ„āļ§āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ–āļķāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ§āļ­āļēāļĢāļĒāļąāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĢāļāļĢāļēāļāđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļŠāļŦāļąāļŠāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļ—āļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļ•āļāđāļĒāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļāđ‡āļ–āļđāļāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ„āļ§āđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļ›āļĢāđ‚āļ•-āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆ

āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļĒāļļāļ„āđ‚āļĨāļāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāđƒāļ” āļ™āļąāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ§āđˆāļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļŦāļąāļŠāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ

āļĒāļļāļ„āđ€āļ§āļ—

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ‹āļķāļĄāļ‹āļąāļšāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļāđˆāļ­āļ™ āļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāļĢāļĒāļąāļ™ āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĨāļĄāļāļĨāļ·āļ™āļāļąāļ™

āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļĒāđ‰āļ­āļ™āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩāđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ™āļŠāļŦāļąāļŠāļ§āļĢāļĢāļĐāđāļĢāļāļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ āļ•āļģāļĢāļēāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”-āļ­āļēāļĢāļĒāļąāļ™āđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāļ„āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ€āļ§āļ—āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđ


āļĻāļĩāļĨāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ„āļ·āļ­:

  • āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļ°
  • āļšāļđāļŠāļēāđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļāļ­āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡, āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļ™āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī, āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģ, āļ—āļĢāļ‡āļāļĨāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨ;
  • āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļžāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļđāđˆ (āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļ·āļ­āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āđ‚āļĨāļ Prithvi āđāļĨāļ° Sky Dyaus āđ€āļ—āļžāđāļŦāđˆāļ‡āļ§āļąāļ™ Mitra āđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™ Varuna āļŊāļĨāļŊ );
  • āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ—āļ§āļ”āļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļģāļĨāļ‡
  • āļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļāļāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļžāļĨāļąāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļĩ - āļ›āļĩāļĻāļēāļˆ;
  • āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļžāļīāļ˜āļĩāļšāļđāļŠāļēāļĒāļąāļāļ™āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™
  • āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ āļēāļĢāļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—


āļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĒāļļāļ„āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ. āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđ‚āļĨāļāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ€āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāđ€āļ­āļ‡

āđ€āļ§āļĨāļēāļžāļĢāļŦāļĄ

āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 6 āļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 8 āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŠāļ­āļ‡āļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļĄāļē āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āđˆāļ­āļĄāļē

āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāļ„āļ·āļ­:

  • āļˆāļļāļ”āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ§āļīāļāļāļēāļ“ "āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡" āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļāļąāļšāļĻāļĩāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļ§āļ—
  • āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡ "āļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ" āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāđ€āļ”āļīāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡ - āļĄāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļŠāļąāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ, āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”;
  • āļŦāļĨāļąāļāļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĨāļĄāļāļĨāļ·āļ™āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļŠāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ - āļ§āļąāļāļˆāļąāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ” āđ† āļšāļ™āđ‚āļĨāļ
  • āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļēāļāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āļŠāļąāļ‡āļŠāļēāļĢāļ§āļąāļ
  • āļŠāļĄāļĄāļļāļ•āļīāļāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļŠāļēāļĢāļ§āļąāļāļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļēāļ„āļ§āļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰ - āļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ­āļēāļ•āļĄāļąāļ™
  • āļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļĨāļąāļāļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ°āđ€āļĒāļ­āļ—āļ°āļĒāļēāļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ§āļąāļāļˆāļąāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļŠāļēāļĢāļ§āļąāļ (āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāđ€āļāļīāļ”) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ­āļēāļ•āļĄāļąāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­ āļˆāļģāļāļąāļ” āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ”
  • āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ§āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ„āđˆāļēāļ™āļīāļĒāļĄāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļžāļĨāļąāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ§āđ‰ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚


āļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ

āļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļ„āļ„āļĩ āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāļāđ‡āļĄāļĩāļāļĢāļ°āđāļŠāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†

āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē

āļœāļđāđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĨāļąāļ—āļ˜āļī Siddhartha Gautama āđ€āļāļīāļ”āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļ—āļ§āļĩāļ›āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļŠāļŦāļąāļŠāļ§āļĢāļĢāļĐāđāļĢāļ āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļīāļŠāļđāļˆāļ™āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđƒāļŦāļĄāđˆāļ™āļąāđ‰āļ™ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļē:

  1. āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 6 āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļĩāđ‰āļ„āđˆāļ­āļĒāđ† āļšāļąāđˆāļ™āļ—āļ­āļ™āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—
  2. āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļąāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļĨāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļ­āļģāļ™āļēāļˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ­āļąāļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļˆāļķāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ
  3. āļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™
  4. āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđƒāļ™āļ—āļļāļāļ§āļīāļ–āļĩāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āđ‚āļĻāļāļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠ āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āļ­āļ™āļļāļ—āļ§āļĩāļ›āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ Mauryan āļĄāļĩāļžāļĨāļąāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĢāđ‰āļ‚āļĩāļ”āļˆāļģāļāļąāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™
  5. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđ‚āļĨāļāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļˆāļļāļ”āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļē

āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļ‰āļēāļĒāļēāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ­āđ‚āļĻāļ

āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļāļĨāļģāļšāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŦāļĨāļąāļāļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ–āļ­āļĒāļ„āļ·āļ­āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 7-13 āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āđ„āļ›

āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ„āļĨāļķāļ‡āļāļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļžāļīāļŠāļīāļ•āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄāđƒāļ™āļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļ—āļ§āļĩāļ›āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāļ–āļ·āļ­āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ­āļīāļŠāļĨāļēāļĄāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āļĨāļđāļāđƒāļŦāļĄāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ„āļ·āļ™āļŠāļĩāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđ

āļžāļļāļ—āļ˜āđāļĨāļ°āļŪāļīāļ™āļ”āļđ

āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļāļĄāļāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļēāļ•āļĢāļąāļŠāļĢāļđāđ‰ āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļ āļēāļž , āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļšāļšāđ€āļāđˆāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāđāļĨāļ°āļ™āļąāļšāļžāļąāļ™āļ›āļĩ

āļāļēāļĢāļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ­āļīāļŠāļĨāļēāļĄāđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāļ„āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļ™āļļāļ—āļ§āļĩāļ›

āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļ°āđāļŠ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆ


āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĪāļ”āļđāđƒāļšāđ„āļĄāđ‰āļœāļĨāļī (āđ‚āļŪāļĨāļĩ) āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ

āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļđāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ§āđˆāļēāļĄāļĢāļ”āļāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ„āļ”āđ‰āđāļžāļĢāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļœāļđāđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđƒāļŦāļĄāđˆāđ†

āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›

āđāļĨāļ°āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āļˆāļļāļ”āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļŦāļēāļāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļļāļ“ āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļšāļ™āđ‚āļ‹āđ€āļŠāļĩāļĒāļĨāđ€āļ™āđ‡āļ•āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļ

āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļĢāļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļšāļĨāđ‡āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāđ‚āļžāļŠāļ•āđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“

āļžāļšāļāļąāļ™āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđ† āļ™āļĩāđ‰!

āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļģāļ„āļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ‚āļĨāļāļĒāļļāļ„āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļ•āđˆāļ­āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļąāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĒāļēāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļˆāļīāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļāļ§āđˆāļēāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđāļ—āļšāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļžāļšāđƒāļ™āđ€āļ—āļžāļ™āļīāļĒāļēāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ—āļĩāđˆāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ•āļģāļ™āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĒāļ„āļ° āļāļēāļĢāļšāļģāđ€āļžāđ‡āļāļ•āļšāļ° āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™

āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļšāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļēāļāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļŠāļŦāļąāļŠāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 2 āļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ­āļ™āļļāđ€āļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđ„āļ§āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ­āļąāļ™āļĄāļąāđˆāļ‡āļ„āļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđ„āļ”āđ‰

āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“

āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļžāļąāļ™āļ›āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŦāļĨāļąāļ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 80% āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļĢāļēāļāđ€āļŦāļ‡āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ™āļĩāđ‰āļĒāđ‰āļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“

1.1. āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđ

āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ­āļļāļ•āļļāļ™āļīāļĒāļĄāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļŠāļēāļ§āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ P.A. Barannikov āđāļĨāļ° N.R. Gusev āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒ - āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĢāļđāļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™ monotheistic āļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļĒāļāļˆāļēāļāļāļąāļ™ (Shaivism, Vishnuism) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ™āļ­āļāļĢāļĩāļ• (āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē, āđ€āļŠāļ™) āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļāđ‡āļ‹āļķāļĄāļ‹āļąāļšāļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļ—āļēāļ‡āđƒāļ”āļāđ‡āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļ—āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļ•āļģāļ™āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļĩāļĢāļšāļļāļĢāļļāļĐāļœāļđāđ‰āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļžāļ™āļ˜āļĩāļ­āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļĄāļēāļāļˆāļ™āđ€āļāļīāļ™āļ„āļģāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ§āđˆāļēāļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđāļĄāļĩāđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 330 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒ āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļē āđ€āļ—āļžāļ˜āļīāļ”āļē āđāļĨāļ°āļ§āļĩāļĢāļšāļļāļĢāļļāļĐāđāļŦāđˆāļ‡āļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒ (āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—) āđāļĨāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļžāļšāļļāļĢāļļāļĐ (āļ›āļīāļ•āļĢāļīāļŠ) āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģ āļžāļ·āļŠ āļŦāļīāļ™ āļ›āļĩāļĻāļēāļˆ āđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĨāļģāļ”āļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē āļžāļĢāļ°āļ•āļĢāļĩāļĄāļđāļĢāļ•āļī (āļ•āļĢāļĩāđ€āļ­āļāļēāļ™āļļāļ āļēāļž) āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ—āļ§āļĒāđ€āļ—āļž āļžāļĢāļ°āļžāļĢāļŦāļĄ āļžāļĢāļ°āļ­āļīāļĻāļ§āļĢ āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļ§āļīāļĐāļ“āļļ āļ›āļĢāļēāļāļ āļžāļĢāļŦāļĄāļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨāđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆ āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļĨāļ āļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĢāļēāļĒāļ“āđŒ - āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāļœāļđāđ‰āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļžāļĢāļ°āļ­āļīāļĻāļ§āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļģāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļĄāļ­āļ‡āļ„āđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāđƒāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļ„āļ™āļ„āļ·āļ­āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļšāļīāļ”āļē āļžāļĢāļ°āļšāļļāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđ - āđ„āļ§āļĐāļ“āļžāđāļĨāļ°āđ„āļĻāļ§āļ™āļīāļāļēāļĒ


āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ° āļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļąāļ‡āļŠāļēāļĢāļ§āļąāļ āđāļĨāļ°āļ­āļŦāļīāļ‡āļŠāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē āđ€āļŠāļ™

āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ°āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡ āļāļŽāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ° (āļŠāļēāļ•āļī) āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī (āļ§āļēāļĢāđŒāļ™āļē) āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™āđƒāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ”āļ‚āļēāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđƒāļ” āđ† āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē

āļŦāļĨāļąāļāļ„āļģāļŠāļ­āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđāļ­āļ™āļīāđ€āļĄāļŠāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļĢāļ­āļšāļ‚āđ‰āļēāļ‡ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŦāļĒāļļāļ”āļŦāļĒāđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“ (āļŠāļąāļ‡āļŠāļēāļĢāļ§āļąāļ) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļžāļĒāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļˆāļēāļāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ­āļĩāļāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļēāļĒ āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļĩāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļē āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāļšāļĢāļĢāļĨāļļāļŦāļĨāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ

āļŦāļĨāļąāļāļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļŦāļīāļ‡āļŠāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ†āđˆāļēāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ” āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļ­āļēāļˆāļ–āļđāļāļŦāđ‰āļēāļĄāđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ (āļ§āļąāļ§ āļˆāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰) āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™ (āđāļāļ°āđāļāļ°) āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ•āļĢāļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļ•āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļē āļŦāđ‰āļēāļĄāļ†āđˆāļēāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļŠāđˆāļ™ āļ§āļąāļ§ āļĨāļīāļ‡ āļŠāļļāļ™āļąāļ‚ āđāļĄāļ§ āļ‡āļđ

āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđāđ„āļ”āđ‰ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđāļĢāļāđ€āļāļīāļ” āļŠāļēāļ§āļŪāļīāļ™āļ”āļđāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ§āļēāļĢāđŒāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™ āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ„āļģāļ§āđˆāļē "āļ§āļēāļĢāđŒāļ™āļē" āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ™āļīāļ„āļĄāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļāļŠāļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĨāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āļˆāļēāļāļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™ āļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļ§āļēāļĢāđŒāļ™āļē - āļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ (āļ™āļąāļāļšāļ§āļŠ) kshatriyas (āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢ) āđāļĨāļ° vaishyas (āļŠāđˆāļēāļ‡āļāļĩāļĄāļ·āļ­āļžāđˆāļ­āļ„āđ‰āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ) āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ§āļēāļĢāđŒāļ™āļēāļ­āļĩāļāđāļŦāđˆāļ‡āļāđ‡āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļ‹āļđāļ”āļĢāļē āļ§āļēāļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļĩāđ‰āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ—āļēāļŠ āđ€āļŠāļĨāļĒāļĻāļķāļ āđāļ•āđˆāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļ Shudras āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŠāļąāđ‰āļ™āļĨāđˆāļēāļ‡āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ - āļžāļ§āļāļ„āļ™āļ™āļ­āļāļ„āļ­āļāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđāļ•āļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļ„āļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ–āļđāļāđāļĒāļāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ‚āļ”āļĒāļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļžāļĨāļąāļ”āļ–āļīāđˆāļ™āļŦāđˆāļēāļ‡āđ„āļāļĨāļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļĄāļ–āļķāļ‡ āđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ§āđˆāļēāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāđ‰āļēāļĒāļˆāļēāļāļ§āļēāļĢāđŒāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ­āļĩāļāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰

āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļŪāļīāļ™āļ”āļđāļ„āļ·āļ­ "āļ āļ„āļ§āļąāļ—āļ„āļĩāļ•āļē" - āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ—āļāļ§āļĩāļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒ "āļĄāļŦāļēāļ āļēāļĢāļ•āļ°" āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“

1.2 āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē

āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ™āļąāļšāļĨāđ‰āļēāļ™ āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ™āļąāļšāļĨāđ‰āļēāļ™āļāļĢāļēāļšāļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ› āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ•āļĢāļąāļŠāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ” āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĄāļēāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™

āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āđˆāļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āđ€āļāļīāļ”āđƒāļŦāļĄāđˆāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļšāđ„āļĄāđˆāļ–āđ‰āļ§āļ™ āļŠāļ°āļŠāļĄāļ„āļļāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™ āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļēāļāđ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļšāļ™āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āđ‚āļĨāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļžāļąāļ™āļ˜āļāļīāļˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ” - āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŦāļĨāļļāļ”āļžāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļļāļāļ‚āđŒāļ—āļĢāļĄāļēāļ™ āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ—āļĢāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļēāļĒāļŠāļīāļ—āļ˜āļąāļ•āļ–āļ°āļˆāļēāļāļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ‚āļ„āļ”āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļˆāļļāļ•āļīāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āđ€āļœāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļē Shakya āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ 500-600 āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļāļēāļĨ āđƒāļ™āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļēāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ„āļ‡āļ„āļēāđƒāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļĨāļēāļ‡

āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļēāļ‡āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĄāļĩāļšāļēāļ‡āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāđˆāļēāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļēāļšāļ™āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āđ‚āļĨāļ āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļŠāļĩāļ§āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđ€āļĢāđ‡āļ§āļāļ§āđˆāļēāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 2-3 AD āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļŠāļĩāļ§āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđƒāļŠāđ‰āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļĄāļēāļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē (āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 2) āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ„āļ·āļ­ Mahavastu āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļŠāļąāļ™āļŠāļāļĪāļ•āļœāļŠāļĄ āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļĢāļāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ™āļĢāļāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļļāļāļ‚āđŒāļ—āļĢāļĄāļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ”āļˆāļ°āļ–āļđāļāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒ āđ€āļĨāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļŠāļĩāļ§āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ‚āļ„āļ•āļĄāļ°-āļĻāļēāļāļĒāļĄāļļāļ™āļĩāļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļāļīāļ”āđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļ—āđ‰āļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļļāļ—āļ˜āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāđ€āļāļīāļ” āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļēāļĄāļēāļˆāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ• - āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļēāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāđ€āļāļīāļ”āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ™āļąāļšāđ„āļĄāđˆāļ–āđ‰āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđ€āļ„āļēāļĢāļžāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļēāđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļĨāđˆāļēāļ‡ (āļ„āļ™āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđāļāļ° āļŠāđˆāļēāļ‡āđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļ āļŠāđˆāļēāļ‡āļāđˆāļ­ āļŠāđ‰āļēāļ‡āđ€āļœāļ·āļ­āļ āļ™āļąāļāđ€āļ•āđ‰āļ™ āļŊāļĨāļŊ) āļšāļēāļ‡āļ—āļĩāļ™āļąāđˆāļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļāļ„āļ™āļ—āļļāļāļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ‚āļˆāļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļļāļāļ‚āđŒāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĨāļļ "āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļ­āļąāļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”" - āļ™āļīāļžāļžāļēāļ™ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āđāļĒāļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ°āđ‚āļ”āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ§āļĒāđāļ”āđˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļāļēāļĢāļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļŠāļ‡āđˆāļēāļ‡āļēāļĄ - āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļē āđāļĨāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļđāļœāļđāđ‰āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ” āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļāļēāļĢāļŦāļĨāļļāļ”āļžāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļļāļāļ‚āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļžāļĢāļ°āļ™āļīāļžāļžāļēāļ™

āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļšāđˆāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļ§āđ‰āļēāļ‡ āđ† āļ•āļēāļĄāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļšāļ™āļšāļąāļ™āđ„āļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ” āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĄāļ˜āļēāļ•āļļ (“āļĢāļ°āļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļē”) āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļđāđˆāļ™āļĩāđ‰āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ "āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ°āđ€āļĒāļ­āļ—āļ°āļĒāļēāļ™" āđāļĨāļ° "āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļŦāļēāļĒ" āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļĢāļ°āļ‡āļąāļš āļžāļ§āļāļĄāļąāļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāļ—āļēāļ‡āđ‚āļĨāļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ - āļĢāļđāļ›āļ˜āļēāļ•āļļ ("āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļ°") - āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ™āļąāļāļ›āļĢāļēāļŠāļāđŒāļŦāļĨāļēāļĒāđāļšāļš āđƒāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡ "āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļē-āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡" āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ‡āļšāļĨāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļŦāļĄāļ§āļ”āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ - āļ­āļ°āļĢāļļāļ›āļ°āļ˜āļ°āļ•āļļ ("āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰") - āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĄāļēāļĢāļĄāļ“āđŒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ„āļ§āđ‰ āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļŠāļđāđˆāļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŠāļąāļ‡āļŠāļēāļĢāļ§āļąāļ āļāđ‰āļēāļ§āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ­āļĩāļāļ•āļąāļ§āļ•āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡

āđƒāļ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļžāļļāļ—āļ˜ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļ āļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ™āļąāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™ āļ§āļąāļ”āļ•āļĢāļ°āļŦāļ‡āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļđāļ›āđ€āļ—āļžāđƒāļ™āļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļžāļ™āļ˜āļĩāļ­āļ­āļ™ āļ āļēāļžāļˆāļīāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļœāļ™āļąāļ‡āļšāļ™āļāļēāļœāļ™āļąāļ‡ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ•āļ­āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļˆāļēāļ "āļŠāļĩāļ§āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āđ‚āļĨāļ" āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡ "āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāđ€āļāļīāļ”" āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒ āļĢāļđāļ›āļ›āļąāđ‰āļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āļĄāļŦāļķāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĻāļēāļāļĒāļĄāļļāļ™āļĩāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ‡āđˆāļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ•āđ‰āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļĨāđˆāļ‡ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļąāļ™āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŠāļ­āļļāđˆāļĄāļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĨāļ‡āļĢāļ­āļĒāļāļąāļ™ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļāļĨāļ­āļ‡āļ„āļģāļĢāļēāļĄ āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļžāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāđāļ•āđˆāļ‡āļāļēāļĒāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāļāļēāļāļ™āđˆāļēāļāļĨāļąāļ§āđ€āļĨāđˆāļ™āļĨāļ°āļ„āļĢāđƒāļšāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļļāļ” āļ‚āļšāļ§āļ™āđāļŦāđˆāļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ§āļąāļ” āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļšāļ§āļ™āđāļŦāđˆāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ

āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļēāļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļ­āļ‡ "āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē" āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļēāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ™āļĩāđ‰āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāđāļĨāđ‰āļ§ āđāļĨāļ°āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ§āļĄāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ‡āļģāļˆāļīāļ•āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļĄāļīāđƒāļŠāđˆ "āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ‡āđˆāđ€āļ‚āļĨāļē" āļŦāļĢāļ·āļ­ " āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļ›āļĨāđˆāļē". ” āļŦāļĢāļ·āļ­ “āļ›āļąāļāļāļēāļ­āļąāļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆâ€ āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļļāļāļ‚āđ‰āļ­āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ„āļ”āđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē

2. āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ

āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ·āļ­āđ‚āļĨāļāļēāļĒāļēāļ• āļŠāļēāļ§āđ‚āļĨāļāļēāļ•āļīāļāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™ "āļāļēāļĢāļ›āļĨāļ”āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒ" āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ—āļ§āļĒāđ€āļ—āļž āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŦāļĨāļąāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļđāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ Vainishika āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļąāļĄāļ„āļĒāļēāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ™āļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ Nacharjuna āļœāļđāđ‰āļ„āļīāļ”āļ„āđ‰āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļŠāļēāļāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­ "āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›" āļŦāļĢāļ·āļ­ "āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āļĨāđˆāļēāļŠāļēāļāļĨ" āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļ§āļēāļ‡āļĢāļēāļāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ•āļĢāļĢāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđƒāļ™ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ. āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđ‰āļ™āļĒāļļāļ„āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ™āļīāļāļēāļĒāļ­āļļāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒāđƒāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļ„āļ•āļīāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļ•āđˆāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ

āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĄāļąāļāđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļ§āļ— āļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒ āļĒāļļāļ„āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļąāļ™āļŠāļāļĪāļ•āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļ āļŠāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļĢāļāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļēāļˆāļē āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ„āļ·āļ­āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ— āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļģāļ™āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļœāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 2 āļ–āļķāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļŠāļŦāļąāļŠāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 1 āļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ­āļĨāđ€āļĨāļāļŠāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļŠāļ§āļ”āđāļĨāļ°āļŠāļđāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĨāļ°āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄ āļ•āļģāļĢāļēāđ€āļ§āļ—āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ­āļ™āļļāđ€āļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒāđ€āļ§āļ—āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļąāļ™āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļāļāļēāļ“āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđ‚āļĨāļāļĢāļ­āļšāļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļšāļ‡āļģāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļąāļ—āļ˜āļīāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ™āđāļ”āļ‡ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļŠāļēāļĄāđ‚āļŦāļĨ āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāđ€āļ§āļ—āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āļąāļ™āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļēāļĢāļĒāļąāļ™āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”-āļĒāļđāđ‚āļĢāđ€āļ›āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āđˆāļ­āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āđˆāļ­āļĒāđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļˆāļšāļĨāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļĄāļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ­āļąāļ™āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļ•āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāđ€āļ§āļ—āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļāļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ—āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāđāļĨāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļĪāļ„āđ€āļ§āļ— (āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļŠāļ§āļ”) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļ”āđ€āļžāļĨāļ‡āļŠāļ§āļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđˆāļ­āļ•āļąāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 12 BC āļ­āļĩ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļšāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ (āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 10 āļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ) - āļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ§āļ—āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ Shatapathabrahmana (āļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒāļĢāđ‰āļ­āļĒāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡) āļāļēāļĢāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāļ„āđ€āļ§āļ—āđāļŠāļ”āļ‡āđ‚āļ”āļĒ Upanishads āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļĄāļēāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“

āļ­āļļāļ›āļ™āļīāļĐāļąāļ—āđāļĢāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 7-3 āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļāļēāļĨ āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 108 āđāļšāļš āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ­āļļāļ›āļ™āļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠāļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļšāļš āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ Brihadaranyaka, Chandogya āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡ - Aitareya, Kaushitaki āđāļĨāļ°āļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™

āļŦāļĨāļąāļāļ„āļģāļŠāļ­āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļĨāļķāļāļĨāļąāļšāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļāļķāļāļŠāļĄāļēāļ˜āļī āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļ­āļļāļ›āļ™āļīāļĐāļąāļ—āļ–āļđāļāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđƒāļŦāļĄāđˆāđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļāļĨāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™ - āļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ•āļąāļ§āļ•āļ™ (āļžāļĢāļŦāļĄ) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ°āļšāļļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™ (atman) āđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ­āļļāļ›āļ™āļīāļĐāļąāļ— āļžāļĢāļ°āļžāļĢāļŦāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļžāļīāļ˜āļĩāļāļĢāļĢāļĄāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļĩāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡ āđāļĨāļ°āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ–āļķāļ‡āđāļāđˆāļ™āđāļ—āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ•āļĄāļąāļ™āđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļķāļ‡āđāļāđˆāļ™āđāļ—āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ§āļīāļāļāļēāļ“ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ°āļšāļļāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ (āļžāļĢāļŦāļĄ) āļ­āļļāļ›āļ™āļīāļĐāļąāļ—āļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđƒāļ™āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļ āļŦāļĨāļąāļāļ„āļģāļŠāļ­āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļŠāļēāļĢāļ§āļąāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ•āļ–āļļ

āļšāļ—āļāļ§āļĩāļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāļ­āļąāļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļĄāļŦāļēāļ āļēāļĢāļ•āļ°āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĄāļēāļĒāļ“āļ° āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĢāļēāļ™āļļāļāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļĄāļŦāļēāļ āļēāļĢāļ•āļ°āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ­āļąāļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡ Kauravas āđāļĨāļ° Pandavas āļŠāļēāļ§āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„āđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļ­āļąāļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ™āļĩāđ‰ - āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļ“ āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āļšāļ—āļāļ§āļĩāļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒ "āļĢāļēāļĄāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđŒ" āđ€āļĨāđˆāļēāļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļēāļĒāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāļĨāļīāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļ™āļēāļ‡āļŠāļĩāļ”āļēāļ āļĢāļĢāļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļĨāļąāļāļžāļēāļ•āļąāļ§āđ‚āļ”āļĒāļĢāļēāļŠāļēāļ›āļĩāļĻāļēāļˆāļāļīāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ„āļ™āļ—āļĻāļāļąāļ“āļāđŒ

āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļŠāļąāļ™āļŠāļāļĪāļ•āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļ Panchatantra āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđāļĨāļ°āļ„āļģāļ­āļļāļ›āļĄāļēāļ•āļēāļĄāļ„āļ•āļīāļŠāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ„āļ­āļĨāđ€āļĨāļāļŠāļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļ›āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ āļēāļĐāļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļˆāļēāļāļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļēāļ§āļžāļļāļ—āļ˜ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļ§āļĩāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļšāļ—āļĨāļ°āļ„āļĢ Pshvaghosh (āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ I-II) āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļšāļ—āļāļ§āļĩ "āļžāļļāļ—āļ˜āļŠāļēāļĢāļīāļ•āļē" āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 5 AD āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļšāļ—āļĨāļ°āļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ Kalidasa āļ–āļđāļāļŦāļĒāļīāļšāļĒāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļē āļˆāļēāļāļĨāļ°āļ„āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āļĻāļāļļāļ™āļ•āļĨāļ° āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ•āļēāļĄāļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļŦāļĨāļąāļ āļĪāļēāļĐāļĩāļœāļđāđ‰āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ

3.āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄ āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄ āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”

āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāļ„āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 6 āļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ āļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ āđāļ•āđˆāļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļŠāļŦāļąāļŠāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđāļĄāđ‰āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļāđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļāļ•āļīāļāđ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļˆāļēāļāļ­āļīāļāļ­āļš āļĄāļĩāļ–āļ™āļ™āļĨāļēāļ”āļĒāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ—āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļ—āļīāđ‰āļ‡ āļāļēāļĢāļ‚āļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļ™āļ›āļĩ 1921 āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ„āļ”āļĩāļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ D.R. āļŠāļēāļ‚āļ™āļĩ āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡ āļĢ.āļ”. Banerjee āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļžāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļ§āđˆāļē 4 āļžāļąāļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļĩāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļĨāļļāđˆāļĄāļ™āđ‰āļģāļŠāļīāļ™āļ˜āļļ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ•āļ·āđˆāļ™āđ€āļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™ Harappa (āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­āļ›āļēāļāļĩāļŠāļ–āļēāļ™) āđāļĨāļ° Mohenjo-Daro ("Hill of the Dead") āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ Changhu-Daro, Kalibangan, Banawali, Surkotada āđāļĨāļ° Lothal

āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 - āļāļĨāļēāļ‡āļŠāļŦāļąāļŠāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 1 āļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāđˆāļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļ§āļ— āđāļ•āđˆāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ„āļĄāđ‰ āļ”āļīāļ™āđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļāļ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļŦāļīāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ•āđˆāļ­āļĄāļē āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĄāļ–āļļāļĢāļē āļ›āļēāļāļĨāļĩāļšāļļāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļŠāļŦāļąāļŠāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 1 āļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļāļēāļĨ āļĢāļąāļāļ—āļēāļŠ āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠāļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļēāļĢāđŒāļ™āļē

āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļŦāļĨāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļĒāđ‰āļ­āļ™āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļŠāļĄāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒ Mauryan āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ­āļĄāđ€āļžāļĨāđ‡āļāļ‹āđŒāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āđ‰āļ­āļĄāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļ§āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ­āđ‚āļĻāļāļ—āļĩāđˆāļ›āļēāļāļĨāļĩāļšāļļāļ•āļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒāļžāļļāļ—āļ˜āļ§āļąāļ”āļ–āđ‰āļģāđāļĨāļ°āļ­āļēāļĢāļēāļĄ

āđ€āļĨāļĒāđŒāđ€āļ­āļēāļ•āđŒāđƒāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļ„āļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĨāļēāļ™āļŠāļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļģāđāļžāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒ (torana) āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļĩāđˆ āļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ - āļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļēāđ€āļŠāļĩāđ‰āļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ–āļąāļ”āļˆāļēāļāļœāļ™āļąāļ‡āļĢāļ­āļš āđ† āļ„āļ­āļĄāđ€āļžāļĨāđ‡āļāļ‹āđŒ - āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļĢāļ­āļ‡ āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ - āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļŦāļēāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļ—āļļāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļĢāļ°āļ™āđ‰āļģāļĢāļ­āļšāļ§āļąāļ” āļāļģāđāļžāļ‡āļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļ‚āļē āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļķāļ‡āļˆāļļāļ”āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļ§āļąāļ”āļˆāļķāļ‡āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ™āļąāļāļšāļ§āļŠ āļžāđˆāļ­āļ„āđ‰āļē āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ§āļąāļ” āļ™āļąāļāđ€āļ•āđ‰āļ™ āļ™āļąāļāļ”āļ™āļ•āļĢāļĩ āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ

Chaityas āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ”āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļ›āļĨāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ” Chaityas āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļŦāļīāļ™ āļžāļ§āļāļĄāļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļĢāļāļŠāļļāļ” āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļ‹āļļāđ‰āļĄāļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļ™āļĢāļđāļ›āļŦāļąāļ§āļŦāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļžāļīāļĄāļžāđŒāđƒāļŦāļāđˆāļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļ†āļąāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ§āļąāļ”āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāļĢāļēāļĄāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļąāļāļˆāļ°āļĢāļ§āļĄāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļ–āļ‡āļŠāļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļīāļ”āļāļąāļšāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļŠāļ‡āļ†āđŒ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļēāļĨāđ€āļ§āļĨāļē

āļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļ–āļđāļ›āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‹āļĩāļāđ‚āļĨāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆ Sanchi āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļēāļĄāļ–āļķāļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāđāļĢāļāļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļąāļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ‡āđˆāļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ‚āļ”āļĄāļ—āļĢāļ‡āļāļĨāļĄāļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđāļ—āđˆāļ™āļāļĨāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āđˆāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ™āđāļ”āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ˜āļ­āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒāļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļāđ‡āļšāļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļŠāļēāļĢāļĩāļĢāļīāļāļ˜āļēāļ•āļļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ­āļīāļāļ”āļīāļšāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ­āļīāļāļ­āļš āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒāļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļąāđ‰āļ§āļŦāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļĩāđˆāļšāļēāļ™ āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ™āđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļˆāļļāļ”āļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ” āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāđƒāļ™ Bharhut āđāļĨāļ° Borobudur āđƒāļ™āļŠāļ§āļē

āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ„āļąāļ™āļ˜āļēāļĢāļ° āļĄāļ–āļļāļĢāļē āđāļĨāļ°āļ­āļĄāļĢāļēāļ§āļ•āļĩ āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļē āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ‚āļēāļĒāļ·āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđ† āļĒāļ·āđˆāļ™āļĄāļ·āļ­āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļ§āļĒāļžāļĢ āļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļ·āļ­āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļēāļ™āļąāđˆāļ‡āđ„āļ‚āļ§āđˆāļŦāđ‰āļēāļ‡āļ›āļīāļ”āļ•āļēāđāļĨāļ°āļĒāļīāđ‰āļĄāļšāļ™āļĢāļīāļĄāļāļĩāļ›āļēāļāļ—āļĩāđˆāļ›āļīāļ” āđ€āļ‚āļēāļŦāļĄāļāļĄāļļāđˆāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ„āļ•āļĢāđˆāļ•āļĢāļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ­āļ‡āļ”āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ‡āđˆāļēāļ‡āļēāļĄ āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ›āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļŠāļļāļ‚āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđƒāļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŦāļąāļ™āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ‚āđŒāļ—āļĢāļĄāļēāļ™ āđāļ•āđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­ "āļāļēāļĢāļŦāļĨāļļāļ”āļžāđ‰āļ™" āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ™āļīāļžāļžāļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒāļĒāļļāļ„āđāļĢāļāđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļīāļ™āļ„āļ·āļ­ "āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļŠāļīāļ‡āđ‚āļ•" (āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 243 āļ›āļĩāļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļāļēāļĨ) āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āđ‚āļĻāļāđƒāļ™āļŠāļēāļĢāļ™āļēāļ–: āļŠāļīāļ‡āđ‚āļ•āļŠāļĩāđˆāļ•āļąāļ§āļŦāļąāļ™āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļŦāļēāļāļąāļ™ āļ āļēāļžāļ™āļĩāđ‰āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļžāđ‚āļ›āļĢāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļ„āļ·āļ­āļ āļēāļžāļ§āļīāļāļāļēāļ“āđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļīāļāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ - āļĒāļąāļāļŠāļīāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļŠāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™āļ•āļąāļ§āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ­āļ™āļāļēāļĒāļšāļ™āļāļīāđˆāļ‡āđ„āļĄāđ‰

āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļĄāļēāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ‡āđƒāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ āļēāļžāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļāļēāļœāļ™āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļŦāļĨāļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ–āđ‰āļģāļ­āļŠāļąāļ™āļ•āļē āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļąāļ”āļžāļļāļ—āļ˜āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ–āđ‰āļģ 29 āđāļŦāđˆāļ‡ āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļāļēāļœāļ™āļąāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ”āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ›āļĢāļēāļŠāļāđŒāļĻāļēāļŠāļ™āļē V.A. Rudnev āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļąāļ™āļ•āļēāļ§āđˆāļē “āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļžāļˆāļīāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļœāļ™āļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ™āļīāļ—āļēāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļģāļ™āļēāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļē (āļŠāļēāļ”āļ) āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āļģāļ™āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩ āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāļ°āļžāļ·āļŠ āļ‰āļēāļāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āļ‚āļšāļ§āļ™āļŠāđ‰āļēāļ‡ āļāļđāļ‡āļŠāļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļšāļ™āļ–āļ™āļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļžāļĢāļēāļŦāļĄāļ“āđŒ āļ™āļąāļāļžāļĢāļ•āđāļĨāļ° āļ‚āļ­āļ—āļēāļ™ āļ‰āļēāļāļˆāļēāļāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒ āļ āļēāļžāļˆāļīāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļœāļ™āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļąāļ™āļ•āļēāļ•āļ·āđˆāļ™āļ•āļēāļ•āļ·āđˆāļ™āđƒāļˆāļāļąāļšāļ āļēāļžāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāļ āļēāļžāđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ›āļīāļĻāļēāļˆ āļŠāļēāļ§āļ‡āļēāļĄāļšāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļē āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āđ‚āļžāļ˜āļīāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒ” āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāļ„āļ‡āļ—āļ™āļ”āļĩ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ—āļžāđ€āļˆāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļąāļāļ–āļđāļāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§ āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļąāļ™āļ•āļēāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ•āđˆāļ­āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ

4.āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ”āļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ

āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ”āđ‰āļ­āļĒāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļĨāļāđ€āļŠāđˆāļ™āļĢāļąāļāđ€āļĄāđ‚āļŠāđ‚āļ›āđ€āļ•āđ€āļĄāļĩāļĒāđāļĨāļ°āļ­āļĩāļĒāļīāļ›āļ•āđŒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđƒāļ™āļŠāļŦāļąāļŠāļ§āļĢāļĢāļĐāđāļĢāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļēāļĒāļēāļāļĄāļēāļ āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ™āļĩāđ‰ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļ„āļļāļ›āļ•āļ°

āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļĒāļĻāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ–āļđāļāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ Aryabhata (āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ VI) āđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ„āļģāļ•āļ­āļšāđāļĢāļāđƒāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ•āđ‡āļĄāļšāļ§āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļ„āđˆāļēāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĐāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ‚āļ„āļ“āļīāļ•āļĒāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāđ€āļĻāļĐāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļĨāļ‚āļ„āļ“āļīāļ•āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ "āļ›āļĩāđˆ" āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĻāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāļ„āļ·āļ­ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ™āļąāļšāđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ‚āļ„āļ“āļīāļ•āļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ„āļ·āļ­āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ„āļ‹āļ™āđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđ€āļŠāđˆāļ™ "āļˆāļģāļ™āļ§āļ™", "āđ„āļ‹āļ™āđŒ", "āļĢāļđāļ—" āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ”āļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ™āļĩāđ‰ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļĨāļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āđāļĨāļ°āļ”āļ§āļ‡āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ āļ”āļ§āļ‡āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ”āļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āđāļĨāļ°āļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§āđ‚āļ„āļˆāļĢāļĢāļ­āļšāđ‚āļĨāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļ‡āļāļĨāļĄ āļ­āļēāļĢāļĒāļ āļēāļ•āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āđˆāļēāđ‚āļĨāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĢāļ‡āļāļĨāļĄāđāļĨāļ°āļŦāļĄāļļāļ™āļĢāļ­āļšāđāļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļŦāđŒāļŸāļēāļāļŸāđ‰āļēāļ„āļģāļ™āļ§āļ“āđ„āļ”āđ‰āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āđƒāļ™āļĨāļ°āļ•āļīāļˆāļđāļ”āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļāļąāļ™āļ”āļĩ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ”āļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāđ‰āļ§ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĒāļąāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ„āļ·āļ­āļ­āļēāļĒāļļāļĢāđ€āļ§āļ— (IX-III āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļāđˆāļ­āļ™āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ) āļāļēāļĒāļ§āļīāļ āļēāļ„āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļēāļĢāļšāļģāļšāļąāļ” āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ Jivaka (āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐ VI-V) āđāļĨāļ° Charaka (āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 1 AD) āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ–āļķāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 200 āļŠāļīāđ‰āļ™ āļ•āļģāļĢāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāļ™āļŠāļāļĪāļ•āļŠāļ­āļ™āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļšāļēāļ”āđāļœāļĨ āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđāļāđ‰āļ›āļ§āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļŠāļļāļ‚āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļĒāļēāļ—āļīāđ€āļšāļ•āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āļēāļĒāļļāļĢāđ€āļ§āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“

āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļđāļ‡āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļ„āļ§āļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļĄāļĩāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļģāļĢāļēāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē āļ”āļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ‚āļŦāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ„āļ“āļīāļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļŠāļāļĪāļ•

5. āļŠāļĢāļļāļ›

āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ‚āļ™āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļĢāļĩāļĨāļąāļ‡āļāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ•āđ‰āđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļšāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļģāļ āļēāļĐāļēāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļœāđˆāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ„āļāļĨāđ€āļāļīāļ™āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ•āđˆāļ­āļĄāļē āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļĩāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•āđˆāļ­āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļ§āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ I. Goethe, G. Heine, L. Tolstoy āđāļĨāļ°āļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđ„āļĄāđˆāđāļĒāđāļŠāļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļĩāđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1778 āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ›āļĨ Bhagavad Gita āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1792 Karamzin āđāļ›āļĨāļ‰āļēāļāļˆāļēāļāļšāļ—āļāļ§āļĩ Shakuntala Zhukovsky, Tyutchev, Belinsky, Bunin, Blok āļāđ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™

āđƒāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āļĄāļĢāļ”āļāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļžāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļŦāļĒāļąāđˆāļ‡āļĢāļēāļāļĨāļķāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļĩāđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļļāļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ™āđāļ”āļ‡

  • āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ‹āļ•āđŒ