En primer lugar, vale la pena comprender por qué una semana se llama "semana". Resulta que antes, mucho antes de la adopción del cristianismo, una semana se llamaba domingo. Y era el primer día de la semana. Pero más tarde el domingo se consideró el último día de la semana. ¿Por qué? Vamos a averiguarlo.
La palabra "semana" ocurrió de la combinación "no", es decir, descansar. Es más prudente descansar después del trabajo (recuerde el proverbio ruso “Hice el trabajo - ¡camine con valentía!”). Así que el día más “holgazán” fue el último. Hoy en día, el comienzo de la semana el lunes está regulado por la Organización Internacional de Normalización.
Pero primero, fue la "semana" (el día de la semana que luego se convirtió en "domingo") la que comenzó los siete días. Al parecer, antes de la semana (en el sentido moderno) no se llamó "semana", sino "semana" (En búlgaro, por cierto, incluso ahora "semana" se llama "semana"). Y luego llamaron a la semana "semanas" (siete días de una semana a otra, de domingo a domingo).
ORIGEN DE LOS NOMBRES DE LOS DÍAS DE LA SEMANA
¿Por qué se llama lunes lunes? La palabra "lunes" se deriva de "después de la semana". El lunes era el primer día después del domingo, que en la antigüedad se llamaba "semana". La raíz de la palabra es semana. Está formado por el método del sufijo (sufijo –nik-).
¿Por qué se llama martes martes? Martes - de la palabra "segundo". El segundo día después de la "semana" (este domingo). Nota: no el segundo día de la semana, sino el segundo después de la semana. La raíz es la segunda, el sufijo es el apodo.
¿Por qué el medio ambiente se llama medio ambiente? Esta palabra también proviene del antiguo eslavo eclesiástico (como "semana", "lunes", "martes"). Tiene una raíz común con las palabras "corazón", "medio". Nota: el miércoles es la mitad de la semana solo si la semana comienza el domingo. Este día se sitúa entre los tres primeros días de la semana y el último. Hoy en día, cuando la semana comienza el lunes, "miércoles" no hace honor a su nombre.
¿Por qué el miércoles no se llamaba "tesorería" (por analogía con "martes") o "árbitro" (aunque, según algunas fuentes, era el "árbitro" el que se llamaba medio ambiente en la antigüedad)? ¡Y recuerda los nombres de los dedos! El del medio se llama dedo medio, y no el tercero ni ningún otro. En la antigüedad, al medio se le dio un significado especial (no en vano, "medio" y "corazón" son las mismas palabras raíz).
Es interesante que en algunos otros idiomas el día de la semana "miércoles" se traduce literalmente como "medio" (por ejemplo, en alemán Mittwoch).
Algunos investigadores sostienen que el miércoles no es la mitad de una semana de siete días, sino una de cinco días. Supuestamente, al principio la semana constaba de cinco días, y luego, debido a la influencia de la iglesia cristiana, se le agregaron dos días adicionales.
¿Por qué se llama jueves jueves? Como "martes", la palabra "jueves" se forma de acuerdo con el número ordinal del día de la semana después del domingo. "Jueves" se forma a partir de la palabra eslava común "chetvrtk", que, a su vez, se formó como sufijo a partir de la palabra "cuarto". Lo más probable es que, con el tiempo, el sonido "t" desapareciera, el "cuatro" permaneció y gradualmente el sonido "k" "se expresó", como sigue al sonido sonoro (siempre expresado) "r". Terminamos con un día de la semana llamado jueves.
¿Por qué se llama viernes viernes? El viernes es un poco más complicado. Por supuesto, la palabra se forma a partir del número "cinco" (el quinto día después del comienzo de la semana). Pero, ¿por qué no "viernes" o "níquel"? El hecho es que incluso antes de la adopción del cristianismo, la diosa eslava Viernes (relacionada con el quinto día) era venerada. Por lo tanto, el quinto día recibió el nombre de la diosa Viernes, y no Viernes.
¿Por qué se llama sábado sábado? La palabra proviene del idioma eslavo antiguo. Una vez fue tomado prestado del idioma griego (del griego Sabbaton). Y pasó al idioma griego del idioma hebreo (del sábado, "el séptimo día en que necesitas abstenerte de trabajar"). Shabat es el pronunciamiento de esta palabra hebrea que significa literalmente "descanso", "descanso".
Por cierto, la palabra "sabbath" tiene las mismas raíces, de modo que "sabbath" y "sabbath" son palabras relacionadas. También es interesante que no solo en ruso el nombre de este día de la semana proviene del hebreo "Shabat": en español, y en italiano, y en francés, la palabra sábado tiene el mismo origen. Sin embargo, en muchos otros idiomas. La explicación es simple: la difusión de la religión cristiana influyó en los diccionarios de muchos idiomas.
¿Por qué se llama domingo domingo? Domingo: esta palabra, como ya se mencionó, ha reemplazado a la palabra "semana". Surgió, por supuesto, después de la adopción del cristianismo en Rusia. La palabra se deriva de "vskresiti". Formado por el método del sufijo (sufijo -enj-). Este es el día en que Jesús resucitó según las escrituras.
Por qué el viernes se llama así Solo una persona que no trabaja puede subestimar el viernes, porque solo este día marca el final de la semana laboral, la víspera del fin de semana. La expresión de moda "piensa el viernes" hoy significa "pensar positivamente", con una anticipación de descanso y relajación. Sin embargo, casi nadie hizo la pregunta: ¿por qué el viernes se llama viernes?
Viernes - el origen de la palabra El pueblo de Babilonia consideraba sagrado el número "siete". No en vano, el cálculo de la semana se basó en este número. Cada día fue patrocinado por un determinado planeta que le dio su nombre. El viernes fue gobernado por Venus (dies Veneris). Al comienzo de nuestra era, los árabes, romanos, griegos y pueblos del norte adoptaron este sistema. En algunos idiomas, el nombre del viernes todavía se conserva como "el día de Venus" (en Francia, India, en sánscrito, queda un poco menos de similitud en Italia, España y Rumanía).
Los nombres de diferentes días también se asociaron con los dioses antiguos. Frigg, la esposa de Odin y la gran sacerdotisa, heredada por los británicos de los escandinavos, reemplazó a la Venus romana por valor. Se creía que el patrocinio de la diosa vidente se extendía al matrimonio, el hogar, el amor, la fertilidad y la salud de los niños. Así apareció el día de Frigia (viernes) en el idioma de los habitantes de Foggy Albion. Nombres similares en el grupo de sueco, danés y noruego son Fretag. Todavía hay una diferencia en la secuencia de los días de la semana en diferentes nacionalidades. El lunes se reconoce como el primer día de la semana en todas las áreas (especialmente en los negocios) en Europa, Gran Bretaña y, en parte, en Asia. Y en muchos estados de EE. UU., Canadá, Japón, la semana comienza con un domingo alegre. Y el viernes es el sexto. ¿Por qué el viernes se llama viernes entre los eslavos? Parece que el secreto del viernes eslavo radica en su estructura semántica, y el día recibió su nombre debido a la secuencia. Sin embargo, los antepasados \u200b\u200btenían un "centavo", "viernes" en el sentido de "cinco", "quinto". Entonces, ¿por qué heredaste el viernes? Se trata de mitología.
Durante la época pagana, una de las más veneradas fue la diosa Mokosh (Makosha). La antigua deidad estaba indisolublemente ligada al destino, la fertilidad y la prosperidad. Algunos eruditos están seguros de que su culto estaba más desarrollado que la veneración a Perun. Y las referencias a él se encuentran en muchas fuentes primarias de esos siglos lejanos.
Más tarde, los rasgos característicos del Mokosh eslavo fueron transferidos al gran mártir Paraskeva Friday, quien fue elevado al rango de santo. Fue su patrocinio el que recibió el quinto día de la semana, el viernes. Traducido del griego Paraskeva - "kanun", "preparación", en los libros del alfabeto de Paraskovia - "tacones". Las iglesias, catedrales, construidas en su honor, todavía se llaman "Pyatnitsky". En los frescos antiguos, se representaba a la santa con el pelo suelto en túnicas blancas, a menudo con un huso en las manos. Todo lo relacionado con el bienestar humano (fertilidad de la tierra, ganado, salud, matrimonio exitoso, éxito en el comercio) cayó bajo su patrocinio. La imagen se encuentra en el diccionario de V.I.Dal, y en las páginas de las obras de Pushkin, a veces se menciona sobre la santidad del viernes. Los hilanderos veneraban a Paraskeva como un poderoso intercesor. El culto a la benefactora estaba necesariamente acompañado de rituales y algunas prohibiciones. No se podía trabajar el Viernes Santo, cosechar, hilar, tejer, coser o incluso lavarse el cabello.
Viernes hoy Para muchas naciones, este día no se considera el más feliz, porque Cristo fue crucificado el viernes. Y los musulmanes lo asocian con el hecho de que Eva y Adán comieran el fruto prohibido (la muerte los alcanzó también el viernes). Y en el mundo moderno, todavía se pueden escuchar los ecos de las supersticiones de los viernes. Por ejemplo, los marineros intentan no programar un viaje largo al mar el viernes, de lo contrario la campaña fracasará.
Solo una persona que no trabaja puede subestimar el viernes, porque solo este día marca el final de la semana laboral, la víspera del fin de semana. La expresión de moda "piensa el viernes" hoy significa "pensar positivamente", con una anticipación de descanso y relajación. Sin embargo, casi nadie hizo la pregunta: ¿por qué el viernes se llama viernes?
Viernes - el origen de la palabra
El pueblo de Babilonia consideraba sagrado el número "siete". No en vano, el cálculo de la semana se basó en este número. Cada día fue patrocinado por un determinado planeta que le dio su nombre. El viernes fue gobernado por Venus (dies Veneris). Al comienzo de nuestra era, los árabes, romanos, griegos y pueblos del norte adoptaron este sistema. En algunos idiomas, el nombre del viernes todavía se conserva como "el día de Venus" (en Francia, India, en sánscrito, queda un poco menos de similitud en Italia, España y Rumanía).
Los nombres de diferentes días también se asociaron con los dioses antiguos. Frigg, la esposa de Odin y la gran sacerdotisa, heredada por los británicos de los escandinavos, reemplazó a la Venus romana por valor. Se creía que el patrocinio de la diosa vidente se extendía al matrimonio, el hogar, el amor, la fertilidad y la salud de los niños. Así apareció el día de Frigia (viernes) en el idioma de los habitantes de Foggy Albion. Nombres similares en el grupo de sueco, danés y noruego son Fretag.
Todavía hay una diferencia en la secuencia de los días de la semana en diferentes nacionalidades. El lunes se reconoce como el primer día de la semana en todas las áreas (especialmente en los negocios) en Europa, Gran Bretaña y, en parte, en Asia. Y en muchos estados de EE. UU., Canadá, Japón, la semana comienza con un domingo alegre. Y el viernes es el sexto.
¿Por qué el viernes se llama viernes entre los eslavos?
Parece que el secreto del viernes eslavo radica en su estructura semántica, y el día recibió su nombre debido a la secuencia. Sin embargo, los antepasados \u200b\u200btenían un "centavo", "viernes" en el sentido de "cinco", "quinto". Entonces, ¿por qué heredaste el viernes? Se trata de mitología.
Durante la época pagana, una de las más veneradas fue la diosa Mokosh (Makosha). La antigua deidad estaba indisolublemente ligada al destino, la fertilidad y la prosperidad. Algunos eruditos están seguros de que su culto estaba más desarrollado que la veneración a Perun. Y las referencias a él se encuentran en muchas fuentes primarias de esos siglos lejanos.
Más tarde, los rasgos característicos del Mokosh eslavo fueron transferidos al gran mártir Paraskeva Friday, quien fue elevado al rango de santo. Fue su patrocinio el que recibió el quinto día de la semana, el viernes. Traducido del griego Paraskeva - "víspera", "cocinar", en los libros del alfabeto de Paraskovia - "tacones". Las iglesias, catedrales, construidas en su honor, todavía se llaman "Pyatnitsky".
En los frescos antiguos, se representaba a la santa con el pelo suelto en túnicas blancas, a menudo con un huso en las manos. Todo lo relacionado con el bienestar humano (fertilidad de la tierra, ganado, salud, matrimonio exitoso, éxito en el comercio) estaba bajo su patrocinio. La imagen se encuentra en el diccionario de V.I. Dahl, y en las páginas de las obras de Pushkin a veces se menciona la santidad del viernes.
Los hilanderos veneraban a Paraskeva como un poderoso intercesor. El culto a la benefactora estaba necesariamente acompañado de rituales y algunas prohibiciones. No se podía trabajar el Viernes Santo, cosechar, hilar, tejer, coser o incluso lavarse el cabello.
Viernes hoy
Para muchas naciones, este día no se considera el más feliz, porque Cristo fue crucificado el viernes. Y los musulmanes lo asocian con el hecho de que Eva y Adán comieran la fruta prohibida (la muerte los alcanzó también el viernes). Y en el mundo moderno, todavía se pueden escuchar los ecos de las supersticiones de los viernes. Por ejemplo, los marineros intentan no programar un viaje largo al mar el viernes, de lo contrario la campaña fracasará.
Algunas nacionalidades todavía están prohibidas deberes el viernes, especialmente monótono. Algunas personas creen que no debes cortarte las uñas la víspera del sábado, para no sufrir una enfermedad más tarde. Otros están convencidos de que la alegría excesiva, la risa y el canto de canciones provocarán abundantes lágrimas en un futuro próximo.
La similitud del nombre del quinto día de la semana en lenguas eslavas está fuera de toda duda. Esto es confirmado por: pyatnitsya ucraniano, petak serbio, pyatnitsa bielorruso, patek checo, petk búlgaro, petek esloveno, piatek polaco y otros. En Rusia, no solo la secuencia del viaje dejó una huella en el nombre del viernes. Según leyendas antiguas, Paraskeva Friday le dio su nombre, venerada por sus ancestros lejanos, la patrona del bienestar doméstico y la fertilidad en forma de mujer.
Solo una persona que no trabaja puede subestimar el viernes, porque este día marca el final de la semana laboral, la víspera del fin de semana. La expresión de moda "piensa el viernes" hoy significa "pensar positivamente", con la anticipación del descanso y la relajación. Sin embargo, casi nadie hizo la pregunta: ¿por qué el viernes se llama viernes?
Viernes - el origen de la palabra
El pueblo de Babilonia consideraba sagrado el número "siete". No en vano, el cálculo de la semana se basó en este número. Cada día fue patrocinado por un determinado planeta que le dio su nombre. El viernes fue gobernado por Venus (dies Veneris).
Al comienzo de nuestra era, los árabes, romanos, griegos y pueblos del norte adoptaron este sistema. En algunos idiomas, el nombre del viernes todavía se conserva como "el día de Venus" (en Francia, India, en sánscrito, queda un poco menos de similitud en Italia, España y Rumanía).
Los nombres de diferentes días también se asociaron con los dioses antiguos. Frigg, la esposa de Odin y la gran sacerdotisa, heredada por los británicos de los escandinavos, reemplazó a la Venus romana por valor. Se creía que el patrocinio de la diosa vidente se extendía al matrimonio, el hogar, el amor, la fertilidad y la salud de los niños. Así apareció el día de Frigia (viernes) en el idioma de los habitantes de Foggy Albion. Nombres similares en el grupo de sueco, danés y noruego son Fretag.
Todavía hay una diferencia en la secuencia de los días de la semana en diferentes nacionalidades. El lunes se reconoce como el primer día de la semana en todas las áreas (especialmente en los negocios) en Europa, Gran Bretaña y, en parte, en Asia. Y en muchos estados de EE. UU., Canadá, Japón, la semana comienza con un domingo alegre. Y el viernes es el sexto.
¿Por qué el viernes se llama viernes entre los eslavos?
Parece que el secreto del viernes eslavo radica en su estructura semántica, y el día recibió su nombre debido a la secuencia. Sin embargo, los antepasados \u200b\u200btenían un "centavo", "viernes" en el sentido de "cinco", "quinto". Entonces, ¿por qué heredaste el viernes? Se trata de mitología.
Durante la época pagana, una de las más veneradas fue la diosa Mokosh (Makosha). La antigua deidad estaba indisolublemente ligada al destino, la fertilidad y la prosperidad. Algunos eruditos están seguros de que su culto estaba más desarrollado que la veneración a Perun. Y las referencias a él se encuentran en muchas fuentes primarias de esos siglos lejanos.
Más tarde, los rasgos característicos del Mokosh eslavo fueron transferidos al gran mártir Paraskeva Friday, quien fue elevado al rango de santo. Fue su patrocinio el que recibió el quinto día de la semana, el viernes. Traducido del griego Paraskeva - "víspera", "cocinar", en los libros del alfabeto de Paraskovia - "tacones". Las iglesias, catedrales, construidas en su honor, todavía se llaman "Pyatnitsky".
En los frescos antiguos, se representaba a la santa con el pelo suelto en túnicas blancas, a menudo con un huso en las manos. Todo lo relacionado con el bienestar humano (fertilidad de la tierra, ganado, salud, matrimonio exitoso, éxito en el comercio) estaba bajo su patrocinio. La imagen se encuentra en el diccionario de V.I. Dahl, y en las páginas de las obras de Pushkin a veces se menciona la santidad del viernes.
Los hilanderos veneraban a Paraskeva como un poderoso intercesor. El culto a la benefactora estaba necesariamente acompañado de rituales y algunas prohibiciones. No se podía trabajar el Viernes Santo, cosechar, hilar, tejer, coser o incluso lavarse el cabello.
Viernes hoy
Para muchas naciones, este día no se considera el más feliz, porque Cristo fue crucificado el viernes. Y los musulmanes lo asocian con el hecho de que Eva y Adán comieran la fruta prohibida (la muerte los alcanzó también el viernes). Y en el mundo moderno, todavía se pueden escuchar los ecos de las supersticiones de los viernes. Por ejemplo, los marineros intentan no programar un viaje largo al mar el viernes, de lo contrario la campaña fracasará.
Algunas nacionalidades todavía prohíben las tareas del hogar los viernes, especialmente las monótonas. Algunas personas creen que no debes cortarte las uñas la víspera del sábado, para no sufrir una enfermedad más tarde. Otros están convencidos de que la alegría excesiva, la risa y el canto de canciones provocarán abundantes lágrimas en un futuro próximo.
La similitud del nombre del quinto día de la semana en lenguas eslavas está fuera de toda duda. Esto es confirmado por: pyatnitsa ucraniano, petak serbio, pyatnitsa bielorruso, patek checo, petk búlgaro, petek esloveno, piatek polaco y otros.
