F. M. Dostoievski alimentó la idea de la novela "Crimen y castigo" durante seis años: en octubre de 1859 le escribió a su hermano: "En diciembre comenzaré una novela ...
¿Recuerdas que te hablé de una confesión? Una novela que, después de todo, quería escribir, diciendo que todavía tengo que repasarla yo mismo. El otro día decidí completamente escribirlo de inmediato ...
Todo mi corazón con sangre se apoyará en esta novela. Lo concebí en trabajos forzados, acostado en una litera, en un momento difícil ... "- a juzgar por las cartas y cuadernos del escritor, estamos hablando de las ideas de" Crimen y castigo "- la novela existió originalmente en forma de Confesión de Raskolnikov. Entrada: "Aleko asesinado. La conciencia de que él mismo no es digno de su ideal, que atormenta su alma.
Aquí hay un crimen y un castigo "(estamos hablando de los" gitanos "de Pushkin). El plan final se forma como resultado de los grandes trastornos que experimentó Dostoievski, y este plan combinó dos ideas creativas originalmente diferentes. Después de la muerte de su hermano , Dostoievski se encuentra en una extrema necesidad material.
La amenaza de una prisión por deudas se cierne sobre él. Durante todo el año, Fyodor Mikhailovich se vio obligado a recurrir a los usureros, tenedores de intereses y otros acreedores de San Petersburgo.
En julio de 1865, propuso un nuevo trabajo al editor de Otechestvennye zapiski, familias de A.A., criar niños en este entorno, etc.
Y así sucesivamente ". Debido a dificultades financieras, Kraevsky no aceptó la novela propuesta, y Dostoievski se fue al extranjero para concentrarse en el trabajo creativo lejos de los acreedores, pero allí también la historia se repite: en Wiesbaden, Dostoievski juega todo a la ruleta, ¿no? En septiembre de 1865, dirigiéndose al editor MN Katkov a la revista Russian Bulletin, Dostoievski describió la intención de la novela de la siguiente manera: “Este es un relato psicológico de un crimen. La acción es moderna este año.
Un joven, expulsado de los universitarios, filisteo de nacimiento y viviendo en extrema pobreza, por frivolidad, por temblores en los conceptos, sucumbiendo a algunas ideas extrañas, "inconclusas" que están en el aire, decidió salir de su mala situación a la vez. Decidió matar a una anciana, una consejera titular que da dinero por intereses ... para hacer feliz a su madre, que vive en el distrito, para salvar a su hermana, que vive en compañía de unos terratenientes, de la voluptuosa reclamos del jefe de esta familia terrateniente - los reclamos que amenazan su muerte, terminar el curso, ir al extranjero y luego toda mi vida ser honesto, firme, inquebrantable en el cumplimiento del "deber humano con la humanidad", que, por supuesto , "paliará el crimen", si tan solo se puede llamar crimen a este acto de una anciana sorda, estúpida, enojada y enferma, que ella misma no sabe por qué vive en el mundo y que en un mes, tal vez, moriría de ella misma ... Pasa casi un mes antes de la catástrofe final. No hay sospecha de él y no puede haberlo. Aquí es donde se desarrolla todo el proceso psicológico del crimen.
Ante el asesino surgen preguntas sin solución, sentimientos desprevenidos e inesperados atormentan su corazón. La verdad de Dios, la ley terrenal le pasa factura, y acaba siendo obligado a transmitírselo a sí mismo.
Obligado, aunque a morir en trabajos forzados, pero a reunirse con la gente nuevamente, el sentimiento de apertura y separación de la humanidad, que sintió inmediatamente después de cometido el crimen, lo torturó. La ley de la verdad y la naturaleza humana pasaron factura. El criminal mismo decide aceptar el tormento para expiar su acto ... "Katkov envía inmediatamente al autor un adelanto.
FM Dostoievski ha estado trabajando en la novela todo el otoño, pero a finales de noviembre quema todos los borradores: "...
mucho se ha escrito y está listo; Quemé todo ... una nueva forma, un nuevo plan me llevó y comencé de nuevo ".
En febrero de 1866, Dostoievski informa a su amigo A. Ye. Wrangel: "Hace unas dos semanas, la primera parte de mi novela se publicó en el libro de enero del Boletín Ruso. Se titula Crimen y castigo. Ya he escuchado muchas críticas favorables". .
Hay cosas nuevas y atrevidas ahí ". Y en caso de incumplimiento del contrato, el editor recibirá el derecho durante 9 años" por nada y como le plazca "a imprimir todo lo que será escrito por Dostoievski. En ese momento recién comenzaba a entrar en la vida. La joven taquígrafa Anna Grigorievna Snitkina, invitada por Dostoievski, era la mejor alumna de los cursos de taquigrafía de San Petersburgo, se distinguía por una mente extraordinaria, un carácter fuerte y un profundo interés por la literatura. "Gambler" se completó a tiempo y se entregó al editor, y Snitkina pronto se convirtió en su esposa y asistente de redacción.
La historia de la creación de "Crimen y castigo" de Dostoievski bastante interesante, y antes de leer la novela es mejor familiarizarse con ella.
Historia de la creación de "Crimen y castigo"
En el otoño de 1865, habiendo perdido todo su dinero en el casino, incapaz de pagar las deudas con los acreedores y tratando de ayudar a la familia de su hermano Mikhailovich, quien murió en julio de 1864, Dostoievski planea crear una novela con la imagen central de la familia Marmeladov llamó Crimen y castigo. El asesinato de Dostoievski fue provocado por el caso de Pierre-François Lasener, un intelectual y asesino francés que creía que la sociedad era la culpable de sus acciones.
La novela se publicó en partes de enero a diciembre de 1866. Dostoievski trabajó mucho en la novela, con prisa por agregar nuevos capítulos a cada libro regular de la revista. Poco después de la publicación de la novela en la revista, Dostoievski la publicó como edición separada: “Una novela en seis partes con un epílogo de F. M. Dostoievski. Edición revisada ". Para esta edición, Dostoievski realizó importantes reducciones y cambios en el texto: tres partes de la redacción de la revista se transformaron en seis, en parte y se modificó la división en capítulos.
El pensamiento filosófico de Dostoievski en la novela Crimen y castigo se refiere a "los problemas del bien y el mal, la libertad y la necesidad, el crimen y la responsabilidad moral, la revolución, el socialismo, la filosofía de la historia y el Estado", escribe el miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de Rusia. Piksanov, Nikolay Kiryakovich.
El concepto de la novela "Crimen y castigo".
Los investigadores del trabajo del escritor sugieren que la idea de la novela "Crimen y castigo" se originó con F.M. Dostoievski en trabajos forzados. Así lo confirma su carta a su hermano, fechada el 9 de octubre de 1859, que contiene las siguientes líneas: “En diciembre comenzaré una novela (...) Mi corazón entero dependerá con sangre de esta novela.
Lo concebí en trabajos forzados, acostado en una litera, en un momento difícil de tristeza y autodestrucción ". En la misma carta, por primera vez, se anunció el género de la obra futura: una novela de confesión.
El concepto de la novela
La realidad objetiva, las condiciones de vida de las personas que vivían en la primera mitad del siglo XIX, están estrechamente relacionadas con la historia de la creación de "Crimen y castigo" de Dostoievski. En la obra, el escritor intentó presentar sus reflexiones sobre los problemas urgentes de la sociedad contemporánea. Él llama al libro una novela, una confesión. "Todo mi corazón se apoyará con sangre en esta novela", sueña el autor.
El deseo de escribir una obra de este tipo apareció en Fyodor Mikhailovich Dostoevsky en trabajos forzados en Omsk. La dura vida de un preso, el cansancio físico no le impidió observar la vida y analizar lo que sucedía. Al ser condenado, decidió crear una novela sobre un crimen, pero no se atrevió a empezar a trabajar en el libro. Una enfermedad grave no permitió hacer planes y le quitó toda la fuerza moral y física. El escritor logró dar vida a su idea solo después de unos años. A lo largo de los años, se crearon varias otras obras famosas: "Los humillados e insultados", "Notas del subterráneo", "Notas de la casa de los muertos".
Los problemas planteados en estas novelas se reflejarán en Crimen y castigo.
Sueños y realidad cruel
La vida interfirió sin ceremonias en los planes de Dostoievski. La creación de una gran novela tomó tiempo y la situación financiera se deterioró cada día. Para ganar dinero, el escritor sugirió que la revista Otechestvennye Zapiski publicara una novela corta, Drunken. En este libro, planeaba llamar la atención del público sobre el problema de la embriaguez. La trama de la narración debía estar relacionada con las historias de la familia Marmeladov. El personaje principal es un desafortunado funcionario borracho, despedido del servicio. El editor de la revista propuso otras condiciones. La desesperada situación obligó al escritor a acceder a vender los derechos para publicar la colección completa de sus obras por un precio ínfimo y, a petición de los editores, escribir una nueva novela en poco tiempo. Entonces, de repente, comenzó el trabajo apresurado de la novela "Crimen y castigo".
Empezando a trabajar
Habiendo firmado el contrato con la editorial, FM Dostoievski logró mejorar sus asuntos a expensas de la tarifa, se relajó y sucumbió a la tentación. Un jugador entusiasta, esta vez no pudo hacer frente a su enfermedad. El resultado fue desastroso. El dinero restante se pierde. Viviendo en un hotel en Wiesbaden, no podía pagar la luz y la mesa, no se encontraba en la calle solo a merced de los dueños del hotel. Para terminar la novela a tiempo, Dostoievski tuvo que darse prisa. El autor decidió contar brevemente la historia de un crimen. El personaje principal es un pobre estudiante que decidió matar y robar. Al escritor le interesa el estado psicológico de una persona, el "proceso del crimen".
La trama pasó a un desenlace cuando, por alguna razón desconocida, el manuscrito fue destruido.
Proceso creativo
El trabajo febril comenzó de nuevo. Y en 1866 se publicó la primera parte en la revista "Russian Bulletin". El tiempo asignado para la creación de la novela estaba llegando a su fin y el plan del escritor solo se estaba expandiendo. La historia de la vida del protagonista se entrelaza armoniosamente con la historia de Marmeladov. Para satisfacer los requisitos del cliente y evitar la servidumbre creativa, F.M.Dostoevsky interrumpe el trabajo durante 21 días. Durante este tiempo, crea una nueva obra llamada "El jugador", se la entrega a la editorial y vuelve a la creación de "Crimen y castigo". El estudio de la crónica criminal convence al lector de la urgencia del problema. "Estoy convencido de que mi trama justifica en parte el presente", escribió Dostoievski. Los periódicos informaron que hubo más casos en que personas jóvenes con estudios como Rodion Raskolnikov se convirtieron en asesinos. Las partes impresas de la novela fueron un gran éxito. Esto inspiró a Dostoievski, lo cargó de energía creativa. Está terminando su libro en Lublin, en la propiedad de su hermana. A fines de 1866, la novela se completó y se publicó en el Russian Bulletin.
Diario de trabajo duro
El estudio de la historia de la creación de la novela "Crimen y castigo" es imposible sin las notas preliminares del escritor. Permiten comprender cuánto trabajo y trabajo minucioso en la palabra se ha invertido en el trabajo. El concepto creativo cambió, la gama de problemas se amplió, la composición se reconstruyó. Para comprender mejor el carácter del héroe, en los motivos de sus acciones, Dostoievski cambia la forma de la narrativa. En la tercera edición final, la historia se cuenta en tercera persona. El escritor prefirió "la historia de él mismo, no de él". Parece que el personaje principal vive su propia vida independiente y no obedece a su creador. Los libros de trabajo cuentan cuánto tiempo dolorosamente el escritor mismo está tratando de comprender los motivos del crimen de Raskolnikov. Al no encontrar una respuesta, el autor decidió crear un héroe en el que "dos personajes opuestos cambian alternativamente". En Raskolnikov, dos principios luchan constantemente: el amor por las personas y el desprecio por ellas. No fue fácil para Dostoievski escribir el final de su obra. “Inescrutables son las formas en que Dios encuentra al hombre”, leemos en el borrador del escritor, pero la novela en sí termina de manera diferente. Nos mantiene pensando, incluso después de leer la última página.
"Crimen y castigo", cuya historia de creación duró casi 7 años, es una de las novelas más famosas de Fyodor Dostoevsky tanto en Rusia como en el extranjero. En esta creación, el clásico de la literatura rusa, como nunca antes, reveló su talento como psicólogo y conocedor de las almas humanas. ¿Qué impulsó a Dostoievski a escribir una obra sobre un asesino y, al fin y al cabo, este tema no es característico de la literatura de esa época?
Fyodor Dostoevsky - maestro de la novela psicológica
El escritor nació el 11 de noviembre de 1821 en la ciudad de Moscú. Su padre, Mikhail Andreevich, era un noble, consejero de la corte, y su madre, Maria Fedorovna, provenía de una familia de comerciantes.
En la vida de Fyodor Mikhailovich Dostoevsky hubo de todo: fama ruidosa y pobreza, días oscuros en la Fortaleza de Pedro y Pablo y trabajos forzados a largo plazo, adicción al juego y conversión a la fe cristiana. Incluso durante la vida del escritor, se aplicó a su trabajo un epíteto como "genio".
Dostoievski murió a los 59 años de enfisema pulmonar. Dejó un gran legado: novelas, poemas, diarios, cartas, etc. En la literatura rusa, Fyodor Mikhailovich ocupa el lugar del psicólogo jefe y experto en almas humanas. Algunos críticos literarios (por ejemplo, Maxim Gorky), especialmente del período soviético, llamaron a Dostoievski un "genio maligno" porque creían que el escritor defendía puntos de vista políticos "incorrectos" en sus obras: conservador e incluso monárquico en algún momento de su vida. . Sin embargo, se puede argumentar con esto: las novelas de Dostoievski no son políticas, pero siempre son profundamente psicológicas, su objetivo es mostrar el alma humana y la vida misma tal como es. Y la obra "Crimen y castigo" es la confirmación más llamativa de ello.
La historia de la creación de la novela "Crimen y castigo".
Fyodor Dostoevsky en 1850 fue enviado a trabajos forzados en Omsk. "Crimen y castigo", cuya historia comenzó allí, se publicó por primera vez en 1866, y antes de eso, el escritor no tuvo que pasar por los mejores días de su vida.
En 1854, el escritor fue liberado. Dostoievski escribió en una carta a su hermano en 1859 que la idea de cierta novela confesional se le ocurrió cuando estaba acostado en una litera sucia allá por los años 50 y atravesaba los momentos más difíciles de su vida. Pero no tenía prisa por comenzar este trabajo, porque ni siquiera estaba seguro de sobrevivir.
Y así, en 1865, Dostoievski Fyodor Mikhailovich, en extrema necesidad de dinero, firma un acuerdo con un editor, en virtud del cual se compromete a presentar una nueva novela para noviembre de 1866. Habiendo recibido la tarifa, el escritor mejoró sus asuntos, pero su adicción a la ruleta le jugó una broma cruel: perdió todo el dinero restante en Wiesbaden, los dueños del hotel no lo desalojaron, pero dejaron de alimentarlo e incluso apagaron la luz. en la habitación. Fue en estas condiciones que Dostoievski inició Crimen y castigo.
La historia de la creación de la novela estaba a punto de completarse: los plazos se estaban agotando: el autor trabajaba en un hotel, en un barco de vapor, de camino a su casa en San Petersburgo. Prácticamente terminó la novela, y luego ... tomó y quemó el manuscrito.
Dostoievski comenzó su trabajo de nuevo, y mientras se publicaban las dos primeras partes del trabajo y se leía todo San Petersburgo, él estaba creando rápidamente las tres restantes, incluido el epílogo.
"Crimen y castigo": el tema de la novela es claramente visible en el título mismo de la obra.
El protagonista, Rodion Raskolnikov, decide asesinar y robar a un viejo usurero. Por un lado, el joven justifica su acción por el hecho de que él y su familia están necesitados. Rodion se siente responsable del destino de sus seres queridos, pero para ayudar a su hermana y a su madre con al menos algo, necesita una gran cantidad de dinero. Por otro lado, el asesinato sigue siendo un acto inmoral y pecaminoso.
Rodion comete con éxito el delito previsto. Pero en la segunda parte de la novela, se enfrenta a un problema más grave que la pobreza: su conciencia comienza a atormentarlo. Se pone nervioso, le parece que todos a su alrededor saben de su acto. Como resultado, Rodion comienza a estar gravemente enfermo. Tras recuperarse, el joven piensa seriamente en entregarse a las autoridades. Pero su conocimiento de Sonya Marmeladova, así como la llegada de su madre y hermana a la ciudad, por un tiempo, lo obligó a abandonar esta aventura.
Tres pretendientes reclaman la mano de la hermana de Rodion, Dunya, a la vez: el concejal de la corte Pyotr Luzhin, el terrateniente Svidrigailov y el amigo de Rodion, Razumikhin. Rodion y Razumikhin logran trastornar la boda planeada de Dunya y Luzhin, pero este último se va enojado y piensa en
Rodion Raskolnikov se apega cada vez más a Sonya Marmeladova, la hija de su difunto amigo. Hablan con la niña sobre la vida, pasan tiempo juntos.
Pero una nube negra se cierne sobre Rodion: hubo testigos que confirmaron en la estación de policía que recientemente Raskolnikov fue a menudo al usurero asesinado. El joven aún está siendo liberado de la comisaría, pero sigue siendo el principal sospechoso.
Los hechos más importantes de la novela "Crimen y castigo" en capítulos recaen en la quinta parte de la obra y el epílogo.
Luzhin ofendida intenta incriminar a Sonya Marmeladova, haciéndola pasar por ladrona y, por lo tanto, peleando con Raskolnikov. Sin embargo, su plan falla, pero Rodion no se pone de pie y le confiesa a Sonya que había cometido un asesinato.
Un forastero asume la culpa del crimen de Raskolnikov, pero el investigador está seguro de que fue Rodion quien cometió el crimen, por lo que visita al joven e intenta convencerlo de que vuelva a confesar.
En este momento, Svidrigailov intenta ganarse el favor de Dunya por la fuerza, una niña asustada le dispara con un revólver. Cuando el arma falla y Dunya convence al terrateniente de que no lo ama, Svidrigailov deja ir a la niña. Habiendo donado 15 mil a Sonya Marmeladova y 3 mil a la familia Raskolnikov, el terrateniente se suicida.
Rodion confiesa el asesinato del usurero y recibe 8 años de trabajos forzados en Siberia. Sonya se exilia tras él. La vida anterior de un ex alumno terminó, pero gracias al amor de la niña, siente que comienza una nueva etapa en su destino.
La imagen de Rodion Raskolnikov
En la novela "Crimen y castigo", la caracterización de Rodion Raskolnikov y la evaluación de sus acciones por parte del propio autor es ambigua.
El joven es guapo, bastante inteligente, podría decirse, ambicioso. Pero la situación de vida en la que se encontraba, o más bien la situación social, no le permite no solo darse cuenta de sus talentos, sino incluso terminar sus estudios en la universidad, para encontrar un trabajo digno. Su hermana está a punto de "venderse" a una persona no amada (para casarse con Luzhin por su fortuna). La madre de Raskolnikov vive en la pobreza y su amada niña se ve obligada a prostituirse. Y Rodion no ve ninguna forma de ayudarlos a ellos y a sí mismo, excepto para conseguir una gran cantidad de dinero. Pero la idea de enriquecimiento instantáneo solo se puede realizar con la ayuda del robo (en este caso, también implicaba asesinato).
Según la moral, Raskolnikov no tenía derecho a quitarle la vida a otra persona, y razonar que la anciana no tenía mucho tiempo de vida de todos modos, o que no tenía derecho a ser "judía" por el dolor de otras personas no es una excusa. y no una razón para el asesinato. Pero Raskolnikov, aunque está atormentado por su acto, se considera inocente hasta el final: explica sus acciones por el hecho de que en ese momento solo pensó en cómo ayudar a sus seres queridos.
Sonya Marmeladova
En la novela "Crimen y castigo", la descripción de la imagen de Sonya es tan contradictoria como la de Raskolnikov: el lector reconoce inmediatamente en ellos
Sonya es amable y, en cierto sentido, desinteresada, esto es evidente por sus acciones en relación con otras personas. La niña lee el Evangelio, pero al mismo tiempo es una prostituta. Una prostituta devota, ¿qué podría ser más paradójico?
Sin embargo, Sonya está involucrada en este oficio no porque tenga ansias de libertinaje; esta es la única forma en que una chica atractiva sin educación puede ganarse la vida, y no solo para ella, sino también para su gran familia: su madrastra Katerina Ivanovna y sus tres hermanastros y hermanas. Como resultado, Sonya es la única que fue a Siberia después de Rodion para apoyarlo en tiempos difíciles.
Tales imágenes paradójicas son la base del realismo de Dostoievski, porque en el mundo real las cosas no pueden ser solo negras o solo blancas, como las personas. Por lo tanto, una niña con un alma pura en ciertas circunstancias de la vida puede participar en un comercio tan sucio, y un joven de espíritu noble puede decidir matar.
Arkady Svidrigailov
Arkady Svidrigailov es otro personaje de la novela (un terrateniente de 50 años) que literalmente duplica a Raskolnikov en muchos aspectos. Esto no es un accidente, sino una técnica elegida por el autor. Cual es su esencia?
"Crimen y castigo" está lleno de imágenes duales, quizás para mostrar que muchas personas tienen rasgos igualmente positivos y negativos, pueden recorrer los mismos caminos en la vida, pero siempre eligen el resultado de sus vidas.
Arkady Svidrigailov es viudo. Incluso con su esposa viva, acosó a la hermana de Raskolnikov, que estaba a su servicio. Cuando murió su esposa, Marfa Petrovna, el terrateniente vino a pedir la mano de Avdotya Raskolnikova.
Svidrigailov tiene muchos pecados detrás de sus hombros: es sospechoso de asesinato, violencia y libertinaje. Pero esto no evita que un hombre se convierta en la única persona que se hizo cargo de la familia del difunto Marmeladov, no solo en un sentido financiero, sino que incluso colocó a los niños en un orfanato después de la muerte de su madre. Svidrigailov de una manera bárbara intenta ganarse a Dunya, pero al mismo tiempo está profundamente herido por la aversión de la niña y se suicida, dejando a la hermana de Raskolnikov una herencia impresionante. La nobleza y la crueldad de este hombre se combinan en sus extraños patrones, como en Raskolnikov.
PÁGINAS. Luzhin en el sistema de imágenes de la novela
Pyotr Petrovich Luzhin ("Crimen y castigo") es otro "doble" de Raskolnikov. Raskolnikov, antes de cometer un crimen, se compara a sí mismo con Napoleón, por lo que Luzhin es el Napoleón de su tiempo en su forma más pura: sin principios, preocupándose solo por sí mismo, esforzándose por acumular capital a cualquier costo. Quizás por eso Raskolnikov odia a un tipo exitoso: después de todo, el propio Rodion creía que por el bien de su propia prosperidad tenía derecho a matar a un hombre cuyo destino le parecía menos importante.
Luzhin (Crimen y castigo) es muy sencillo, como un personaje, caricaturizado y desprovisto de la inconsistencia inherente a los héroes de Dostoievski. Se puede suponer que el escritor hizo a Peter deliberadamente así, de modo que se convirtió en una clara encarnación de la permisividad burguesa que jugó una broma tan cruel con el propio Raskolnikov.
Publicaciones de la novela en el extranjero
"Crimen y castigo", cuya historia duró más de 6 años, fue muy apreciada por las publicaciones extranjeras. En 1866, varios capítulos de la novela se tradujeron al francés y se publicaron en el Courrier russe.
En Alemania, la obra se publicó con el nombre de "Raskolnikov" y en 1895 su circulación publicada era 2 veces más que cualquier otra obra de Dostoievski.
A principios del siglo XX. la novela Crimen y castigo ha sido traducida al polaco, checo, italiano, serbio, catalán, lituano, etc.
Adaptación de la novela
Los héroes de la novela "Crimen y castigo" son tan coloridos e interesantes que han asumido la adaptación de la novela más de una vez tanto en Rusia como en el extranjero. La primera película, "Crimen y castigo", apareció en Rusia en 1909 (dirigida por Vasily Goncharov). A esto le siguieron adaptaciones cinematográficas en 1911, 1913, 1915.
En 1917 el mundo vio una imagen del director estadounidense Lawrence McGill, en 1923 la película "Raskolnikov" fue estrenada por el director alemán Robert Wienet.
Después de eso, se rodaron alrededor de 14 adaptaciones más en diferentes países. El trabajo ruso más reciente fue la película de 2007 Crimen y castigo (dirigida por Dmitry Svetozarov).
Romance en la cultura popular
En las películas, la novela de Dostoievski a menudo parpadea en las manos de los héroes que están en prisión: en la película Las increíbles aventuras de Wallace y Gromit: A Zero Haircut, la serie de televisión Wolf, Desperate Housewives, etc.
En el juego de computadora "Sherlock Holmes: Crimes & Punishments" en uno de los episodios, el libro con el título de la novela de Dostoievski es claramente visible en las manos de Sherlock Holmes, y en el juego GTA IV "Crimen y castigo" es el nombre de uno de las misiones.
Casa Raskolnikov en San Petersburgo
Existe la suposición de que Dostoievski Fyodor Mikhailovich instaló a su héroe en una casa que realmente existe en San Petersburgo. Los investigadores sacaron tales conclusiones, ya que Dostoievski menciona en la novela: está en el carril "S-m", al lado del puente "K-m". En Stolyarny Pereulok-5, realmente hay una casa que bien podría servir como prototipo para la novela. Hoy este edificio es uno de los puntos turísticos más visitados de San Petersburgo.
Los orígenes de la novela volver a la época de F.M. Dostoievski. El 9 de octubre de 1859, le escribió a su hermano de Tver: “En diciembre comenzaré una novela ... ¿Te acuerdas? Te hablé de una novela confesional que, después de todo, quería escribir, diciendo que todavía tengo que pasar por eso yo mismo. El otro día decidí completamente escribirlo de inmediato. Todo mi corazón con sangre se apoyará en esta novela. Lo concebí en trabajos forzados, acostado en una litera, en un momento difícil de tristeza y autodegradación ... ”Inicialmente, Dostoievski concibió escribir“ Crimen y castigo ”en forma de confesión de Raskolnikov. El escritor pretendía trasladar toda la experiencia espiritual del trabajo duro a las páginas de la novela. Fue aquí donde Dostoievski encontró por primera vez personalidades fuertes, bajo cuya influencia comenzó un cambio en sus convicciones anteriores.
La idea de una nueva novela Dostoievski estuvo amamantando durante seis años. Durante este tiempo se escribieron "Los humillados e insultados", "Notas de la casa de los muertos" y "Notas de la clandestinidad", cuyo tema principal fueron las historias de los pobres y su rebelión contra la realidad existente. El 8 de junio de 1865, Dostoievski propuso a A.A. Kraevsky por las "Notas de la Patria" su nueva novela llamada "El Borracho". Pero Kraevsky respondió al escritor con una negativa, que explicó por el hecho de que la oficina editorial no tenía dinero. El 2 de julio de 1865, en extrema necesidad, Dostoievski se vio obligado a firmar un acuerdo con el editor F.T. Stellovsky. Por el mismo dinero que Kraevsky se negó a pagar por la novela, Dostoievski vendió a Stellovsky el derecho a publicar las obras completas completas en tres volúmenes y se comprometió a escribir para él una nueva novela de al menos diez hojas antes del 1 de noviembre de 1866.
Una vez recibido el dinero, Dostoievski distribuyó las deudas y, a fines de julio de 1865, se fue al extranjero. Pero el drama del dinero no terminó ahí. En cinco días en Wiesbaden, Dostoievski jugó todo lo que tenía a la ruleta, incluido su reloj de bolsillo. Las consecuencias no tardaron en llegar. Pronto los dueños del hotel donde se hospedaba ordenaron no servirle comidas, y al cabo de un par de días también lo privaron de la luz. En una habitación diminuta, sin comida y sin luz, "en la situación más dolorosa", "quemada por una especie de fiebre interna", la escritora comenzó a trabajar en la novela "Crimen y castigo", que estaba destinada a convertirse en una de las más importantes. obras más significativas de la literatura mundial.
En septiembre de 1865, Dostoievski decidió ofrecer su nueva historia a la revista Russian Bulletin. En una carta al editor de esta revista, el escritor dijo que la idea de su nuevo trabajo sería "un relato psicológico de un crimen": en términos de inestabilidad en los conceptos, sucumbiendo a algunas ideas extrañas, "inconclusas" que están en el aire, decidió salir de inmediato de su mala situación. Decidió matar a una anciana, una consejera titular que da dinero a cambio de intereses. La anciana es estúpida, sorda, enferma, codiciosa, se interesa por los judíos, la maldad y se apodera de la edad ajena, torturando a su hermana menor en sus obreros. "Es inútil para cualquier parte", "¿para qué vive?", "¿Es útil para alguien?" y así sucesivamente, estas preguntas confunden al joven. Decide matarla, robarla, para hacer feliz a su madre que vive en el distrito, para salvar a su hermana, que vive en compañía de unos terratenientes, de las voluptuosas pretensiones del jefe de esta familia terrateniente - afirmaciones que amenazan ella con la muerte - para completar el curso, para ir a la frontera y luego toda mi vida para ser honesto, firme e inquebrantable en el cumplimiento del "deber humano hacia la humanidad" - que, por supuesto, "allanará el crimen", si sólo se puede llamar a este acto de una anciana sorda, estúpida, malvada y enferma que sabe por qué vive en el mundo, y que en un mes, tal vez, habría muerto por sí sola ... "
Según Dostoievski, en su obra hay un atisbo de la idea de que el castigo legal impuesto por un delito asusta al criminal mucho menos de lo que piensan los guardianes de la ley, principalmente porque él mismo exige moralmente este castigo. Dostoievski estableció el objetivo de expresar claramente esta idea utilizando el ejemplo de un joven, un representante de una nueva generación. Los materiales para la historia subyacente a la novela Crimen y castigo, según el autor, se pueden encontrar en cualquier periódico publicado en ese momento. Dostoievski estaba seguro de que la trama de su obra justificaba en parte la modernidad.
La trama de la novela "Crimen y castigo" fue concebida originalmente por el escritor como un cuento de cinco a seis hojas impresas. La última trama (la historia de la familia Marmeladov) finalmente entró en la historia del crimen y el castigo de Raskolnikov. Desde el principio de sus inicios, la idea de un "asesino ideológico" se dividió en dos partes desiguales: la primera, el crimen y sus causas, y la segunda, la principal, el efecto del crimen en el alma. del criminal. La idea de un concepto de dos partes se reflejó en el título de la obra - "Crimen y castigo", y en las peculiaridades de su estructura: de seis partes de la novela, una está dedicada al crimen y cinco - a la influencia del crimen cometido en el alma de Raskolnikov.
Dostoievski trabajó duro en el plan de su nuevo trabajo en Wiesbaden, y más tarde en el barco, cuando regresaba de Copenhague, donde se alojaba con uno de sus amigos de Semipalatinsk, en Petersburgo y luego en el mismo Petersburgo. En la ciudad del Neva, la historia se convirtió imperceptiblemente en una gran novela, y Dostoievski, cuando la obra estaba casi lista, la quemó y decidió empezar de nuevo. A mediados de diciembre de 1865, envió capítulos de la nueva novela al Russian Bulletin. La primera parte de Crimen y castigo apareció en el número de enero de 1866 de la revista, pero el trabajo en la novela estaba en pleno apogeo. El escritor trabajó ardua y desinteresadamente en su trabajo a lo largo de 1866. El éxito de las dos primeras partes de la novela inspiró e inspiró a Dostoievski, quien se puso a trabajar con un celo aún mayor.
En la primavera de 1866, Dostoievski planeaba partir hacia Dresde, quedarse allí durante tres meses y terminar la novela. Pero numerosos acreedores no permitieron que el escritor viajara al extranjero, y en el verano de 1866 trabajó en el pueblo de Lublin, cerca de Moscú, con su hermana Vera Ivanovna Ivanova. En este momento, Dostoievski se vio obligado a pensar en otra novela, que le fue prometida a Stellovsky al concluir un acuerdo con él en 1865. En Lublin, Dostoievski elaboró un plan para su nueva novela, El jugador, y continuó trabajando en Crimen y castigo. En noviembre y diciembre se completó la última, sexta parte de la novela y el epílogo, y el Boletín Ruso de fines de 1866 terminó la publicación de Crimen y castigo. Se han conservado tres cuadernos con borradores y notas de la novela, de hecho tres ediciones manuscritas de la novela, que caracterizan las tres etapas de la obra del autor. Posteriormente, todos fueron publicados y nos permitieron presentar el laboratorio creativo del escritor, su arduo trabajo en cada palabra.
La "historia" de Wiesbaden, como la segunda edición, fue concebida por el escritor en forma de confesión de un criminal, pero en el proceso de trabajo, cuando el material de la novela "Borracho" se agregó a la confesión y al plan. se volvió más complicada, la vieja forma de confesión en nombre del asesino, que en realidad se aisló del mundo y profundizó en su idea "inamovible", se volvió demasiado cercana para el nuevo contenido psicológico. Dostoievski prefirió una nueva forma, una historia en nombre del autor, y quemó la versión original de la obra en 1865.
Una nota importante apareció en la tercera y última edición: “La historia es de uno mismo, no de él. Si es una confesión, entonces es demasiado extremo, necesitas entenderlo todo. Para que cada momento de la historia sea claro ... "Los borradores de los cuadernos de" Crimen y castigo "nos permiten rastrear cuánto tiempo Dostoievski intentó encontrar una respuesta a la pregunta principal de la novela: ¿por qué Raskolnikov decidió matar? La respuesta a esta pregunta no fue inequívoca para el propio autor. En la idea original de la historia, esta es una idea simple: matar a una criatura insignificante, dañina y rica para hacer felices a muchas personas hermosas pero pobres con su dinero. En la segunda edición de la novela, Raskolnikov es retratado como un humanista, ardiendo en el deseo de defender a los “humillados e insultados”: “No soy el tipo de persona que permite que un bastardo sea una debilidad indefensa. Yo intercederé. Quiero intervenir ". Pero la idea del asesinato por amor a otras personas, el asesinato de una persona por amor a la humanidad, está gradualmente "cubierta" por el deseo de poder de Raskolnikov, pero no es la vanidad lo que todavía lo motiva. Busca ganar poder para dedicarse plenamente a servir a las personas, anhela usar el poder solo para hacer buenas obras: “Tomo el poder, obtengo fuerza, ya sea dinero, poder, no para cosas malas. Traigo felicidad ". Pero en el transcurso de su obra, Dostoievski penetró cada vez más en el alma de su héroe, descubriendo detrás de la idea del asesinato por amor a las personas, el poder por el bien de las buenas obras, la extraña e incomprensible “idea”. de Napoleón ”- la idea de poder por el poder, dividiendo a la humanidad en dos partes desiguales: la mayoría -" criatura temblorosa "y la minoría -" amos ", llamados a gobernar a la minoría, fuera de la ley y tener el derecho, como Napoleón, de trascender la ley en aras de las metas necesarias. En la tercera, última versión, Dostoievski expresó la “madura” y completa “idea de Napoleón”: “¿Puedes amarlos? ¿Puedes sufrir por ellos? Odio a la humanidad ... "
Así, en el proceso creativo, al comprender el concepto de "Crimen y Castigo", chocan dos ideas opuestas: la idea de amor por las personas y la idea de desprecio por ellas. A juzgar por los borradores de los cuadernos, Dostoievski se enfrentó a una elección: dejar una de las ideas o conservar ambas. Pero al darse cuenta de que la desaparición de una de estas ideas empobrecería la trama de la novela, Dostoievski decidió combinar ambas ideas, para representar a una persona en la que, como dice Razumikhin sobre Raskolnikov en el texto final de la novela, “dos personajes opuestos alternativamente cambio". El final de la novela también se creó como resultado de arduos esfuerzos creativos. Uno de los borradores de los cuadernos contiene la siguiente entrada: “El final de la novela. Raskolnikov se va a disparar ". Pero esta fue la final solo por idea de Napoleón. Dostoievski, por otro lado, se esforzó por crear un final para la “idea del amor”, cuando Cristo salva a un pecador arrepentido: “La visión de Cristo. Pide perdón a la gente ". Al mismo tiempo, Dostoievski comprendió perfectamente que una persona como Raskolnikov, que combinaba dos principios opuestos, no aceptaría ni el juicio de su propia conciencia, ni el juicio del autor, ni el tribunal judicial. Sólo un tribunal tendrá autoridad para Raskolnikov: el "tribunal superior", el tribunal de Sonechka Marmeladova, el mismo Sonechka "humillado e insultado", en cuyo nombre cometió el asesinato. Por eso apareció la siguiente entrada en la tercera y última edición de la novela: “La idea de la novela. I. Visión ortodoxa, qué es la ortodoxia. No hay felicidad en la comodidad; la felicidad se compra con el sufrimiento. Esta es la ley de nuestro planeta, pero esta conciencia directa, sentida por el proceso diario, es una alegría tan grande que puede pagarse con años de sufrimiento. El hombre no nace para ser feliz. Una persona merece la felicidad y el sufrimiento siempre. Aquí no hay injusticia, porque el conocimiento y la conciencia vitales se adquieren por la experiencia "a favor" y "en contra", que hay que arrastrar sobre uno mismo ". En los borradores, la última línea de la novela se veía así: "Inescrutables son las formas en que Dios encuentra al hombre". Pero Dostoievski terminó la novela con otras líneas que pueden servir como expresión de las dudas que atormentaban al escritor.
