Hace una semana, Andrei Zhvalevsky y Evgenia Pasternak, escritores cuyos libros están dirigidos principalmente a adolescentes, llegaron a Moscú. “El tiempo siempre es bueno”, “Como mirar más corto”, “Quiero ir al colegio”, “Gimnasio No. 13”, “Moskvest” son leídos hasta por los niños más ilegibles, mientras que quienes los leen se los tragan con gusto. Porque son buenos libros sobre la vida actual, la escuela moderna, sobre la realidad, los problemas y las alegrías que son familiares para todos.
Ambos escritores son de Minsk, pero en su mayoría publican en Moscú; no son marido y mujer, solo amigos; Evgenia Pasternak no tiene nada que ver con Pasternak el poeta. Su primer libro para niños se publicó en 2002, y en solo 10 años se han convertido, quizás, en los escritores adolescentes de habla rusa más populares.
¿Cómo empezaste a escribir?
Andrey Zhvalevsky: He estado escribiendo algo toda mi vida, desde que tenía cinco años. Escribió poesía, una especie de obras de teatro, publicó una revista manuscrita con amigos. Cuando crecí y comencé a ganar dinero, me aburrí tanto ...
¿Con qué trabajaste?
AW: Al principio estaba haciendo el diseño de valores asistido por computadora. Esta es una profesión tan rara que pocas personas la necesitan. Fue una tarea creativa interesante, pero luego, después de siete años, comenzamos a imprimir postales, etiquetas y se aburrió. Empecé a escribir libros. Las historias fantásticas son naturalmente malas. Luego, con Igor Mytko, nuestro amigo físico, escribimos un libro sobre Porry Gatter, una parodia de Harry Potter. Ella, por razones obvias, inmediatamente comenzó a venderse bien. Mirando hacia atrás, entiendo que todo salió muy bien.
Evgeniya Pasternak: Generalmente tenemos suerte.
AW: Este Porry Gatter fue uno de los diez libros más vendidos en Rusia.
¿Los libros ya han sido publicados por la editorial Vremya?
AW: Sí, siempre está con nosotros.
EP: El director de la editorial es mi padre. Resultó así. Andrey e Igor comenzaron a escribir este Porry Gatter. ¿A quién debo mostrar? Te aconsejé que contactaras a tu papá. Y así, el editor de la editorial tomó el manuscrito con un dominio absoluto y dijo: “¡Lo publicaremos! ¡Urgentemente!"
AW: Ella llamó de inmediato. “¡Venid a Moscú, firmamos urgentemente un acuerdo! ¿Cuánto tiempo necesitas para terminar de escribir? " Ya fue hace más de 10 años. Realmente disfruté escribiendo. En ese momento Zhenya dio a luz a su primer hijo, y yo ya había cambiado de trabajo, fui a una editorial que se ocupaba de literatura técnica. Y se me ocurrió la idea de un tutorial de computadora para mujeres. Todos los libros que se publicaron sobre este tema fueron escritos pensando en la psicología masculina. Me dirigí a Zhenya para que me escribiera un libro de autoaprendizaje.
De nuevo, ¿por qué fui a Zhenya? ¿Qué me atrajo? Primero escribió una maravillosa guía de autoaprendizaje, que todavía está a la venta, ahora ya se ha lanzado una serie completa. Y luego sugirió que escribiera juntos un libro en el que se relaten los mismos hechos desde la perspectiva de un hombre y una mujer.
EP: Resultó el libro "M + F". Este es nuestro primer libro de ficción, una historia de amor. También se lo envié a mi papá. Pero papá, como un hombre de la vieja escuela que creció en la Unión Soviética, estaba categóricamente en contra de publicar a su hija en su propia editorial. Pero luego la editora, Alla Mikhailovna Gladkova, intervino nuevamente, quien le dijo a Zhvalevsky que los autores no nos dejaron con vida.
AW: Ella es tan estricta y justa con nosotros. Hemos publicado cuatro libros M + F.
EP: Como resultado, como se nos explicó más tarde, resultó ser un movimiento de marketing tan ingenioso. Solo escribimos sobre lo que sabemos. ¿Qué sabemos? Conocemos el lado sórdido de los escribas. Por lo tanto, nuestro personaje principal, Katya, trabaja en una exposición de libros y el personaje principal trabaja en una editorial. Y los escribas estaban enganchados con esto, porque el lado equivocado para ellos es querido, familiar. Llegó al punto que en alguna feria del libro se presentó nuestro "M + F" junto con un paquete de documentos, que se entrega a todos los participantes.
AW: Y luego hubo otro movimiento de marketing ingenioso, pero nadie sabía de esto tampoco. De repente comenzamos a escribir libros para niños. Alla Mikhailovna también nos hizo, todavía éramos autores obedientes entonces. En 2002, dijo que necesitaba escribir un libro sobre Santa Claus. Hubo historias sobre Santa Claus, está claro de dónde vino. Y nadie sabe de dónde vino Santa Claus. Zhenya y yo comenzamos a excavar y nos sorprendió descubrir que solo tenía 100 años.
EP: Nunca aspiramos a convertirnos en escritores. Nunca pensamos que fuera algo tan importante y necesario, a lo que tenemos que llegar. Cuando comenzamos a escribir un libro, nunca pensamos que somos escritores. Contamos una historia, nos sumergimos en este o aquel tema. Se vuelve interesante para nosotros. Se pliega como un rompecabezas: aquí hay una pieza, hay una pieza. No lo escribimos, está escrito por sí mismo.
AW: Primero comenzamos a escribir libros, y luego nos estremecimos durante mucho tiempo, especialmente Zhenya, cuando la llamaron escritora.
¿Te gustaría que se hablaran de tus libros en clase en la escuela?
EP: Bajo el sistema existente, no. Hay maravillosos maestros de literatura, con ellos estamos listos para discutir cualquier cosa. Pero hay profesores de los que quieres huir y esconderte. Y Dios no quiera entrar en ningún manual de entrenamiento ahora.
En una entrevista, dijo que los libros son para usted una forma de comunicarse con sus propios hijos. ¿Siempre ha sido así?
EP: Comenzando con nuestro segundo libro para niños: "El tiempo siempre es bueno". Este es un diálogo con mi hija Sasha. Creció y con ella creció la categoría de edad de los libros. "El tiempo siempre es bueno" es el quinto grado, "Gymnasium No. 13" es el séptimo, "Moskvest" es el noveno, y luego regresamos al séptimo grado.
AW: Ésta es la época más interesante y más difícil. Una mezcla tan explosiva de todo. Cuando las chicas en edad casadera se sientan junto a las chicas con coletas. ¡Esto es algo!
También dijiste que escribes para adolescentes porque todavía te sientes como un adolescente.
AW: Sí, nos es muy fácil imaginar cómo se siente un niño de 14 años, cómo reacciona a los estímulos externos.
EP: De hecho, me recuerdo muy bien de adolescente. A veces miro a mi hija y me parece que me reflejo en ella, como en un espejo.
AW: Probablemente, lo que estamos estancados a esta edad es algún tipo de aberración psicológica, tal vez necesite ser tratada.
¿Y qué, incluso una sensación de contradicción adolescente no te es ajena?
EP: No, probablemente esto se haya ajustado por edad después de todo. Y por eso es fácil escribir sobre ello. Cuando desgarras y azotas todo el tiempo, es imposible ponerlo en papel. Los adolescentes son todos esquizofrénicos. Estallidos agudos de agresión, emociones incontrolables, luego risas, luego lágrimas. Sois dos todo el tiempo. Uno dice que no es bueno, y el otro: "Quiero". Hormonas locas y furiosas. Esto no me es ajeno en absoluto. Pero si un adulto ya sabe qué es y entiende qué hacer con él, entonces el adolescente no lo sabe, es más difícil para él.
AW: La característica principal de un adolescente es de hecho su dualidad. Vive en dos mundos: un adulto y un niño. De alguna manera, como en un niño, hay espontaneidad, franqueza. Y un adulto ya entiende las reglas del juego, que hay algunas convenciones, que hay que reprimirse, pensar lo que está diciendo. Todo esto puedo decir de mí mismo.
¿Le afecta de alguna manera la literatura occidental traducida?
Todavía hay mucha más literatura adolescente traducida ahora. ¿Por qué tenemos tan poco?
EP: ¿Pero por qué? Están Dina Sabitova, Marina Aromshtam, Artur Givargizov, Stanislav Vostokov.
AW: De hecho, ahora hay mucha literatura para adolescentes, pero aún no ha llegado al lector general. Ella está en un estado tan latente, alrededor de un mes en el cuarto embarazo, cuando el feto ya está formado, pero el abdomen no es visible.
¿A quién más puedes nombrar?
EP: Hay mucha gente. Natalya Volkova, Yulia Kuznetsova, Nikolai Nazarkin, Eduard Verkin, Nail Izmailov, Konstantin Arbenin, Anna Ignatova, Aya en, Elena Gabova, Tamara Mikheeva ... Hay una enorme galaxia en los Urales. Olga Kolpakova, Svetlana Lavrova. Tenemos mucho miedo de olvidar a alguien. Natalia Evdokimova, Evgenia Basova, Daria Vilke, Sergey Kuznetsov, Elena Rakitina, Dmitry Sirotin, Alexey Oleinikov. Estos son autores de toda Rusia, alguien vive en el extranjero.
¿Se comunican entre sí?
AW: Sí, por supuesto. Por ejemplo, "DETGIZ" conduce seminarios, elogie a A.Yu. Nasonova.
EP: Ella paga el camino de todos.
AW: Por cierto, DETGIZ es una de esas editoriales que quiere hacer una serie para adolescentes separada. Dichas series están disponibles en la "Editorial Meshcheryakov", "Samokat", "Pink Giraffe".
EP: Hay fiestas aún más grandes en Lipki, que son organizadas por Sergey Filatov.
AW: Y la reunión de Ekaterinburg. Existe una organización de este tipo: "La Commonwealth of Children's Writers". También conocimos a muchos autores cuando recibimos el Premio Mikhalkov, que existe desde la época soviética.
Es decir, está todo ahí, pero todavía burbujea y hace espuma por dentro. Recuerdo nuestro primer seminario de Detgiz. Entonces, a excepción de nosotros, nadie tenía libros todavía. Y ahora han pasado tres años. Natalya Volkova es galardonada con el Premio Mikhalkov, Tamara Mikheeva se hizo famosa, Eduard Verkin, quien escribió algunos thrillers de acción en serie, publicó dos libros complejos y problemáticos, también galardonados con premios. Daria Vilke ganó el segundo lugar en el Premio Ruso. Existe la sensación de que tomará solo un par de años más, y todas estas personas serán conocidas tan bien como nosotros.
Ocurrió exactamente lo mismo con la literatura para adultos. Al principio hubo un dominio de los autores traducidos, en algún lugar de los años 90, y luego, gradualmente, comenzaron a aparecer escritores de habla rusa.
¿Entiendo correctamente que la escritura se ha convertido en su principal profesión y no puede hacer nada más?
AW: Por supuesto no. No puedes vivir de esto, solo de pan y agua.
¿Que mas estas haciendo?
AW: Escribo guiones para la televisión rusa.
EP: Y tengo marido.
AW: Creo que la mayoría de los escritores de niños necesitan ahora un marido. Esto es probablemente lo que explica la composición de género de los autores infantiles.
The Time Is Always Good es un fascinante libro contemporáneo sobre adolescentes modernos, coautor de Andrey Zhvalevsky y Evgenia Pasternak.
Los personajes principales de este libro son la niña Olya, que vive en 2018, y el niño Vitya, que vive en 1980. Los adolescentes modernos no pueden imaginar su vida sin aparatos. Pasan tanto tiempo en Internet que casi han olvidado cómo comunicarse en vivo. Cada vez más, los escolares se comunican en una sala de chat donde nadie sabe cuál es su apodo.
La vida de los niños en 1980 es muy diferente a la de los adolescentes del futuro. Tienen diferentes valores y diferentes problemas. Se comunican mucho, pasan tiempo juntos, vienen al rescate.
Sucede que Olya y Vitya cambian de lugar de repente. Olya, como una adolescente moderna, percibe esta reubicación como una especie de búsqueda divertida. Si cumples con todas las condiciones, volverás a casa. ¡Y al mismo tiempo aprendes mucho sobre el pasado! Vitya, por el contrario, está confundido. No conoce las nuevas palabras pronunciadas por las personas que lo rodean (palabras que se relacionan con los gadgets y la comunicación en Internet), está perplejo por las novedades del progreso tecnológico y una extraña nueva generación que prefiere comunicarse a través de computadoras y teléfonos, antes que en vivo.
Pronto los chicos se acostumbran a las peculiaridades de la nueva vida, ya que tienen problemas. La amiga de Viti, Zhenya, invitó a los niños a un pastel de Pascua, que fue horneado por su abuela. Y como el niño es un pionero, en la reunión lo regañan, ya que en la URSS hay ateísmo. Olya no comprende en absoluto cuál es la razón de esta actitud hacia Zhenya. No tiene idea de las desastrosas consecuencias que puede acarrear el acto del niño. Olya comienza a hacerse amiga del niño y hace todo lo posible por ayudar, aunque esto no funciona.
En 2018, Vita tendrá que enfrentarse a otras dificultades. Resulta que los chicos de su clase no saben cómo comunicarse en absoluto y solo mantienen una conversación. Y tienen que aprobar exámenes orales. Vitya acepta ayudar a sus compañeros y dice que en su época no había computadoras, todo estaba escrito a mano y comunicado en vivo. El niño crea una especie de club donde los niños vienen a aprender a hablar. Aquí todo el mundo conoce el apodo del otro miembro del club. Sucede que alguien pone en Internet los nombres de todos los alumnos de la clase junto con sus apodos, a excepción de Vitin, y luego resulta que esto lo hizo una chica, en la que ni siquiera pensó.
Después de eso, Vitya y Olya cambian de lugar nuevamente. La niña está preocupada por no poder ayudar a Zhenya. Pero al día siguiente conoce a un adulto Vitya, quien le dice que todo terminó bien con Zhenya.
La historia nos habla de valores eternos: amistad, apoyo, asistencia mutua. Por lo tanto, el tiempo siempre es bueno: lo principal es que hay amigos reales cerca que están listos para ayudar en tiempos difíciles. Esto es lo que siempre es importante, en cualquier momento.
Imagen o dibujo Zhvalevsky, Pasternak - El tiempo siempre es bueno
Otros recuentos y reseñas para el diario del lector
- Resumen Cantante callejero Seton-Thompson
"Street Singer" es una historia sobre el amor por las aves y un destino inusual. Los héroes de Seton-Thomson son dos gorriones llamados Randy y Biddy. Ambos tienen un color inusual, lo que les da individualidad desde las primeras líneas.
- Resumen ejecutivo mientras espera el coche de O. Henry
O. Henry - Escritor inglés, maestro del cuento. En sus obras, habla de manera lacónica y breve sobre los héroes. Y al leerlos, te imaginas personalmente el lugar donde tienen lugar los eventos. Y héroes.
- Resumen del cuento La flor escarlata de Aksakov
En cierto reino, cuenta la historia, vivía un rico comerciante con tres hijas: bellezas. Una vez, preparándose para el viaje, el comerciante prometió llevarles los regalos que quisieran. La hija menor desconcertó a su padre con la petición de traerle una flor escarlata.
- Resumen de Pikul de poder inmundo
Una de las novelas más significativas e importantes de uno de los mejores escritores que trabajan en el género de la literatura militar S.V. Pikul. Esta novela no está dedicada a algún acontecimiento de la Segunda Guerra Mundial.
- Resumen del adolescente Dostoievski
En sus notas, Arkady Makarovich Dolgoruky (adolescente) habla de sí mismo, así como de su vida y de las personas que estuvieron en su vida.
Los autores de las novelas "El tiempo siempre es bueno", "Quiero ir a la escuela", "La verdadera historia de Santa Claus" y muchas otras, que durante mucho tiempo han sido amadas por todos: adultos, niños, bibliotecarios, maestros y el jurado de premios literarios, han escrito un nuevo libro. En él, Andrei Zhvalevsky y Evgenia Pasternak toman al lector de la mano y se lo llevan del colegio ... ¿Dónde? ¿Qué hacen los estudiantes de secundaria después de la escuela? Muchas cosas, por ejemplo, bailan. La trama de cada uno de los capítulos gira rápidamente en torno a uno de los alumnos del estudio de baile de salón. Cada uno de ellos tiene algo de qué preocuparse, desde el amor no correspondido y los problemas con los padres hasta encontrar su lugar en la vida. Pero en la final, los problemas personales de los héroes retroceden ante una desgracia común: la suerte de su entrenador, un hombre duro, pero con todo el corazón dedicado a su trabajo, está amenazada. Algunos errores se corregirán y otros no: la final abierta no resolverá todos los problemas y no dará respuestas listas para las preguntas principales. Pero los héroes de esta historia saldrán de ella otras personas, y probablemente el lector también.
Género: Aventuras infantiles
Autor:
En la biblioteca más común, reina la paz y la tranquilidad, y los libros viven su propia vida, separados de las personas. Todo cambia con la aparición de una joven pasante, Kira: ciertamente quiere devolver los lectores a la biblioteca y los libros a los lectores. Al principio, la fraternidad de la biblioteca, tanto los libros como las personas, toma al recién llegado con hostilidad, pero pronto surgen problemas más importantes. Convocado en una sesión de espiritismo, el segundo volumen de Almas muertas de Gogol toma rápidamente el poder sobre los libros y las personas: sus métodos son endiabladamente efectivos y sus objetivos son vagos y siniestros. Cuando la vanguardia de la resistencia sea derrotada y la biblioteca esté a punto de cerrarse ... La salvación, por supuesto, llegará, no milagrosa, pero sí muy natural y moderna. Pero aún necesita estar a la altura y terminar de leer esta emocionante historia, y leerla sin falta con placer y no a la fuerza. No se puede leer por la fuerza.
Género: Historias
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak
Los estudiantes de cuarto grado de la escuela secundaria regular son increíblemente afortunados. O sin suerte, depende de cómo te veas. Su maestra (y también el director) es una bruja. No, no vuela en una escoba y no elabora una poción de murciélagos, pero puede enviarla a visitar tigres dientes de sable o trolls, encantar la puerta y mostrar lo que está sucediendo dentro del teléfono celular. Al principio, los estudiantes de cuarto grado están asustados y luego terriblemente interesantes. Especialmente aquellos de ellos que han aprendido a conjurarse a sí mismos.
Género: Prosa infantil
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak
Ayer el monstruo más terrible era el basilisco de tu libro favorito, y hoy muere tu mejor amigo, tu novio resulta no solo tuyo y la escuela se convierte en un infierno. Más que nada en el mundo, quiero olvidar todo esto como una pesadilla, pero no funciona. Porque si no eres tú, nadie resolverá la maraña de problemas. Y tienes una opción: luchar hasta el final o ... ¡¿qué, rendirte ?!
Género:
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak
¿Hablas sobre temas de miedo en tu familia? ¿Mamá y papá te contaron cómo sucedió "eso" por primera vez? Y en general: ¿te comunicas a menudo? No "¿Cómo estás?" - "Normal" - "¿Qué hay en la escuela?" - "Normal", pero de corazón a corazón? ¿No? Esto se debe a que nunca tuvo el 52 de febrero. Y sucedieron los héroes de la historia "52 de febrero". Los autores admiten que nunca aprendieron a hablar con sus hijos sobre el primer amor. Pero es posible que pueda hacerlo.
Género: Prosa infantil
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak
Esta es una fantasía, un cuento de hadas e increíble. En este libro, no encontrará extraterrestres, Baba Yaga o, en el peor de los casos, animales parlantes. Pero se familiarizará con una escuela increíble, en la que los estudiantes corren por la mañana con un pensamiento: "¡Apúrate!" Cumple los sueños más salvajes, desde un vuelo en globo aerostático hasta un viaje a Elbrus. No hay "objetos" y "paralelos" habituales en él, pero hay muchos proyectos y una hermandad de personas de ideas afines. En una palabra, un milagro, no una escuela. Sin embargo, como cualquier milagro, es muy frágil. Y un día, los estudiantes tienen que ponerse de pie para defender sus sueños.
Género: Prosa infantil
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak
Todo mezclado en la séptima "A": guerra y amor, explosiones y catástrofes, batallas y ... de nuevo amor. Esta es una edad así: un salto de la niñez a la juventud. Ir al cine con una chica equivale a conseguir el Vellocino de Oro. Una pelea en un terreno baldío es tan insignificante como cualquiera de las guerras mundiales, y las rosas en la puerta pueden cambiar completamente el mundo, aunque solo sea por unos minutos. Pero los adultos de los alrededores no comprenden todo esto. Y hay tan pocas palabras para explicarles. Porque como ... mira ... bueno, en resumen ... Muchas historias de este libro se incluyeron en la colección "Shakespeare nunca soñó", que en 2012 se convirtió en uno de los ganadores del concurso de toda Rusia por la mejor obra literaria para niños y jóvenes "Kniguru".
Género: Literatura rusa contemporánea
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak
¿Quién dijo que un gato y un perro deben vivir ... como un gato y un perro? Realmente depende del gato. Y del perro. Y, sin embargo, de esa extraña sensación que hace que el perro de jardín proteja al gato doméstico de su propio rebaño. Y el gato en sí: estar triste por la exogamia amada de orejas caídas de tamaño insuficiente. Y el sexo ... ¿Y el sexo? Incluso el sexo no es un obstáculo para los sentimientos reales. Además de la nueva historia "Como un gato y un perro", el libro incluye dos historias adyacentes a la popular tetralogía "M + F", pero mucho menos famosas. Lo cual, en opinión de los autores, es injusto: ellos mismos merecen más, y especialmente MopKoff-on parecen ser casi los mejores libros de la serie para adultos.
Género: Ficción histórica
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak
La historia es una dama caprichosa. Tan pronto como un adolescente descuidado la regañó en las paredes del Kremlin, él y su interlocutor fueron arrojados tan lejos que tendrían que sacar un libro completo. “¿A dónde hemos llegado? ¿Cómo salimos de aquí? ¿Como sobrevivir? " - pregunta a los héroes del libro. Tengo muchas ganas de ayudarlos, porque tenemos Internet a mano, ¡y no recuerdan mucho ni siquiera del curso escolar! Y el curso escolar no siempre coincide con lo que está sucediendo frente a la mirada de viajeros involuntarios en el tiempo. Especialmente cuando tienes que enfrentarte a los guerreros de Dolgoruky, dar consejos a Kalita, defender Moscú de Tokhtamysh o trabajar como intérprete del embajador británico. Y también, esta es una novela sobre el amor ...
Género: Fantasía infantil
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak
¡No deberías haber tocado el roble! Entonces no habría pasado nada terrible. Y cuando lo tocaron, empezó. De todas las grietas subieron los espíritus malignos. Brownies y ebanistas - para nuestros estudiantes de la escuela, espíritus malignos - en contra. Perun arroja un rayo en el techo, Koschey intenta romper el círculo vicioso, el gato que habla alimenta a la sirena con salchichas robadas, la segunda ley de Newton no funciona temporalmente, "La Palabra del Regimiento de Igor" aparece ante tus ojos, como en 3D, pero en realidad - un solvente mágico ayudó ... ¿Quieres mas? Léelo usted mismo.
Género: Prosa infantil
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak
... El ingeniero-rastreador Sergei Ivanovich Morozov, caminando en Navidad antes del Año Nuevo 1912 con su esposa Masha por Kosoy Lane en San Petersburgo, cae bajo la nieve mágica, que resulta que cae aquí una vez cada cincuenta años. Sin saberlo, los cónyuges se convierten durante el próximo medio siglo en artistas de los sueños de los niños de Año Nuevo: Santa Claus y Snegurochka. Están abrumados por las nuevas posibilidades y durante mucho tiempo consideran que todos los milagros que hacen son coincidencias. Pero los ojos de los héroes de la novela son abiertos por pterki y oohli, representantes del pueblo de las hadas, que se convierten en sus asistentes constantes en los días y noches de Año Nuevo ... "La verdadera historia de Santa Claus" combina un cuento de hadas y una historia sobre la historia real de Rusia en el siglo XX. Está dirigido a niños de 8 a 12 años, aquellos que aún no han abandonado por completo su fe en el milagro de Año Nuevo, pero que ya están listos para conocer la verdad sobre la vida y la historia de su país.
Género: Novelas románticas modernas
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak
La primera "serie de libros" nacional escrita en el género de la súper popular en Occidente "historia de amor irónica" (el representante más famoso del género es "El diario de Bridget Jones"). Los personajes principales (Sergei moscovita y Katya, residente de Minsk) se encuentran en una serie de eventos aleatorios que cambian por completo sus vidas. Si pudieran leer los pensamientos de los demás ... Pero los lectores tienen esa oportunidad (ya que Katya y Sergey describen cada episodio de la novela) y descubren que los hombres y las mujeres no solo sienten, sino que también ven, escuchan y piensan de maneras completamente diferentes. ... "M + F" permitirá a cada lector, por así decirlo, probar estas aventuras románticas: extrañas, divertidas e inesperadas. El crítico calificó la serie de libros “M + Zh” de Andrey Zhvalevsky y Evgeniya Pasternak “el dúo de amor más divertido y conmovedor de los últimos años”. Por supuesto, el cine no podía pasar por alto tal regalo, y ahora los papeles de Katya y Sergei en la película "M + F" fueron interpretados por los héroes de la popular serie de televisión "Not Born Beautiful" Nelly Uvarova y Grigory Antipenko. Mira la película y lee el libro "M + F".
Todos los libros ubicados en el portal se proporcionan únicamente para información y en tamaño limitado. Recuerde que debe adquirir la versión con licencia. Estimados titulares de derechos de autor! Si encontró su contenido en el sitio y desea eliminarlo, escriba a [correo electrónico protegido]
2016 knigi-tut.net: aquí puede leer y descargar libros. -
En la Biblioteca Universal del Instituto Conjunto de Investigaciones Nucleares. DI. Blokhintsev, tuvieron lugar reuniones con los autores de libros populares para niños y adolescentes Andrei Zhvalevsky y Evgenia Pasternak. Este evento fue programado para coincidir con el aniversario del Instituto y la Semana del Libro Infantil. Los autores de Bielorrusia, que visitaron Dubna por primera vez, se alegraron de poder hablar con lectores jóvenes, sus padres y maestros, fanáticos de los libros que se han convertido en verdaderos bestsellers.
El día en que se programó el encuentro con los escritores en la biblioteca estuvo lleno de acontecimientos importantes de la ciudad. Fue aún más agradable ver cómo los niños acudían en masa a Blokhinka, llevando bolsas de libros con ellos, con la esperanza de obtener autógrafos de los autores.
Largo camino a la literatura
La unión creativa de Andrey Zhvalevsky y Evgeniya Pasternak nació en 2004, aunque la historia de su relación es de más de un cuarto de siglo. Ambos estudiaron en el departamento de física de la Universidad Estatal de Bielorrusia en Minsk, Andrei tiene tres años más. Nos conocimos en el teatro de estudiantes: ambos eran miembros del comité organizador de la preparación de las "Jornadas de Física", y luego tocamos juntos en KVN.
Después de graduarse de la universidad en 1992, Andrei logró trabajar durante un año y medio en la profesión: se dedicó al trabajo científico, publicó activamente, comenzó a escribir una tesis. Con gran pesar, tuve que separarme de la ciencia: nació una hija, era necesario alimentar a la familia. Recorrió un largo camino hacia la literatura: primero se dedicó al diseño de valores de seguridad, periodismo, luego trabajó en una editorial. Al familiarizarme con las obras de autores jóvenes, me di cuenta de que él mismo no puede escribir peor. El primer libro, escrito en colaboración con Igor Mytko, fue una parodia de Harry Potter: "Porry Gutter y el filósofo de piedra", luego la irónica novela de terror "Aquí no puedes ser dañino", que ganó un premio nacional para niños. Desde 2005, Zhvalevsky ha sido miembro de un grupo de guionistas, que escribe guiones para series de televisión, incluidos "Soldiers", "Cop in Law" y otros.
Unión creativa de A. Zhvalevsky y E. Pasternak
Después de separarse del coautor, Andrei decidió involucrar a Eugene en la literatura, con quien continuaron siendo amigos de sus familias. Su guía de autoaprendizaje para trabajar con una computadora, Computer for Women, se hizo popular al instante. El trabajo conjunto de los autores comenzó con un ciclo de novelas de amor irónicas "M + F", que se convirtió en la base de la famosa película del mismo nombre. Andrey escribió el texto para el hombre, Evgenia para la mujer. Luego estaba la novela de mujeres "Acerca de morkoff / on". Pero los libros escritos para niños y adolescentes ganaron verdadera fama: "El tiempo siempre es bueno", "Gimnasio No. 13", "La verdadera historia de Santa Claus", "Quiero ir a la escuela", "Moskvest", "Febrero 52", "Buscando Basilisco "," Muerte a las almas muertas "," Shakespeare nunca soñó "y otros. Sus trabajos se han convertido repetidamente en ganadores de concursos de lectura, laureados y finalistas de los premios Cherished Dream, Kniguru, Scarlet Sails, Alice y los premios Krapivina, Start Up y muchos otros.
Inspiración de tus propios hijos
Andrey bromea diciendo que su principal contribución a la literatura es Evgenia Pasternak. Se inspiran principalmente en sus propios hijos, de los cuales hay cinco familias en dos: el mayor tiene 25 años, el menor tiene 4 años. Los libros que los niños leen literalmente no son menos interesantes para los adultos, además, se convierten en una especie de "puente de entendimiento" entre niños y padres. Y no es sorprendente: muchas tramas nacieron sobre la base de historias cotidianas, y los niños, sus amigos y conocidos, maestros de escuela, mascotas e incluso aquellas personas con las que se conocieron durante las reuniones creativas se convirtieron en personajes brillantes y reconocibles. Cada libro revela problemas de actualidad que preocupan a los adolescentes modernos, que no siempre se atreven a discutir no solo con los adultos, y en ocasiones con sus compañeros: primer amor, relaciones con amigos, drogas, adaptación en equipo, dificultades con el estudio.
Historia de la creación de libros
En una reunión en Blokhinka, los autores compartieron varias historias sobre la escritura de libros. Por ejemplo, "El tiempo siempre es bueno" es una historia sobre cómo un niño y una niña de 1980 y 2018 cambiaron los tiempos. La idea del libro surgió una noche cuando Sasha, la hija mayor de Evgenia, mirando en el refrigerador y no encontrando yogur, anunció que no había nada para comer. Al mismo tiempo, me sorprendió muchísimo saber que mi madre probó el yogur por primera vez en su primer año en la universidad. La conversación se prolongó: la hija escuchó con placer los recuerdos de su infancia, en la que no había muchas cosas familiares para los adolescentes de hoy: computadoras, gadgets, teléfonos móviles. Pero en los patios, todos disfrutaron jugando varios juegos al aire libre. Asegurándose de que los niños estén realmente interesados \u200b\u200ben escuchar cómo solían vivir en la Unión Soviética, los coautores decidieron escribir un libro en el género de la ciencia ficción. Teniendo en cuenta que fue en 2008, lograron adivinar mucho mirando hacia el futuro.
El libro "Quiero ir a la escuela" nació del título. Los autores querían crear una escuela tan maravillosa, a la que los niños corrieran por la mañana con un pensamiento: "¡Ojalá pudiera!" No hay "objetos" y "paralelos" habituales en él, pero hay muchos proyectos que están siendo implementados por personas de ideas afines, los sueños más preciados se hacen realidad en él, desde volar en un globo aerostático hasta viajar a Elbrus. Después de la publicación del libro, los autores se vieron inundados de preguntas: ¿dónde está esta escuela? Además, el libro resultó no ser del todo ficción: resultó que hay pocas escuelas de este tipo, pero existen.
Andrey y Evgenia admiten que se recuerdan bien a sí mismos en edad escolar, entienden qué es lo que ofende al adolescente, qué es interesante para él y qué es aburrido. Estas cosas son universales para diferentes épocas. Zhenya, por ejemplo, tuvo una relación muy difícil en la clase: en un ambiente adolescente, no se aceptan aquellos que difieren de la masa general. Sin embargo, esto solo endureció su carácter. Y cuando se mudó a otra clase de física y matemáticas, se dio cuenta de que estudiar es un verdadero impulso.
Las parcelas de libros dan vida a la vida
Así como los temas pueden surgir de cualquier cosa, la vida misma dio origen a las tramas de los libros. Para estimular el interés por el aprendizaje, escribieron un libro de búsqueda, cuyas respuestas se podían encontrar en el plan de estudios de la escuela. También hubo historias completamente policiales. Y una vez los autores realizaron un concurso entre escolares, invitándolos a escribir una secuela de una famosa obra literaria. Vinieron más de 1000 historias emocionantes, de las cuales fue difícil seleccionar las mejores para imprimir.
Cómo escribir un libro juntos
A la pregunta "¿Cómo pueden escribir un libro juntos?" los autores dijeron que practican de varias formas. A veces se trata de un método "ping-pong": uno escribe parte del texto, envía el segundo por correo, continúa y vuelve al primero, y así sucesivamente. A veces trabajan así, uno al lado del otro y discutiendo el desarrollo de la trama, por ejemplo, en el tren: así se escribieron las tres primeras partes del libro recientemente publicado "Open Finale". Trabajando bien juntos en un café, donde esperan a su hija menor, Evgenia, mientras ella se dedica al patinaje artístico. El segundo método es cuando todos escriben el papel de su héroe y luego crean un solo texto. Así se escriben "El tiempo siempre es bueno", "M + F" y algunas historias.
“Las mujeres suelen pensar mucho más activamente: ya cuando se encuentran en sus pensamientos, logran casarse, tener hijos, divorciarse, entregando los mejores años de su vida en pocos segundos. Durante este tiempo, un hombre a veces ni siquiera tiene tiempo para evaluar su apariencia ”, bromea Andrey. Y Evgenia señala: “Un hombre siempre debe seguir siendo un hombre y una mujer una mujer. La iniciativa pertenece al hombre. Es como bailar. Para una pareja, todo sale bien sólo cuando la pareja lidera, pero lo hace de la forma que le conviene a la mujer ".
Los autores siempre elaboran un plan para escribir un libro, determinan a los héroes, describen el desarrollo de la trama, se corrige y refina constantemente. Al final del trabajo, los autores publican el manuscrito en el grupo VKontakte para "lectura de prueba", escuchando atentamente las opiniones de sus lectores, finalizan las imágenes, hacen correcciones, solo después de que nace la versión final del libro.
Encuentros con lectores
Los encuentros con el público lector son siempre sencillos, divertidos e interesantes. Los escritores se consideran a sí mismos, en cierto sentido, artistas coloquiales. A veces tienes que despertar literalmente el interés de los niños por los libros. En uno de los gimnasios de San Petersburgo, resultó que los niños, además de los libros de texto, ni siquiera abrieron otros libros. Solo tenía que leerles extractos de mis obras: cobraron vida, se interesaron. Y al otro lado de la calle hay otro gimnasio, donde la reunión se desarrolló con fuerza. Todo depende de los maestros, creen los autores: en una escuela ordinaria en una ciudad de provincia puede haber niños mucho más entusiastas que en la escuela privada o el gimnasio "más cool".
Andrey admitió que, según sus impresiones personales, los escolares todavía leen más, especialmente a una edad más temprana. Se siente que los padres se han preocupado más por sus hijos. Y recientemente, después de estudiar programas editoriales, descubrí que hay cuatro veces más libros para niños que para adultos. Andrei también dijo que no hay competencia entre los escritores infantiles, las relaciones son muy cálidas y amistosas.
Después del encuentro con los lectores jóvenes, hubo una conversación con adultos - padres y maestros - sobre la literatura infantil y juvenil moderna, cómo cautivar a los niños con la lectura, sobre el tiempo y sobre uno mismo, y muchos más temas que preocupan a todos. Pero no es costumbre que los escritores hablen sobre el libro que se está escribiendo en este momento, por lo que los fanáticos del trabajo de Andrei Zhvalevsky y Evgenia Pasternak solo pueden esperar conocer nuevos libros que pronto saldrán bajo su pluma.
Evgeniya SHTAIN
Foto del archivo personal de los escritores.
Análisis del valor artístico, educativo y estético de los libros "El tiempo siempre es bueno", "Moskvest", "Gymnasium No. 13" de A. Zhvalevsky y E. Pasternak. Discusiones sobre el libro infantil moderno, sus méritos, su potencial educativo.
Enviar tu buen trabajo en la base de conocimientos es sencillo. Utilice el siguiente formulario
Los estudiantes, estudiantes de posgrado, jóvenes científicos que utilicen la base de conocimientos en sus estudios y trabajos estarán muy agradecidos con usted.
Documentos similares
Los detalles de la lectura infantil moderna. Bajo nivel de calidad de libros modernos, revistas para niños. Comercialización del mercado del libro. El problema de la adquisición de bibliotecas con literatura infantil. Perspectivas para el desarrollo de la literatura infantil, publicaciones periódicas.
resumen, agregado el 09/11/2008
La literatura infantil, sus principales funciones, peculiaridades de la percepción, el fenómeno de un bestseller. Características de las imágenes de héroes en la literatura infantil moderna. El fenómeno de Harry Potter en la cultura contemporánea. Originalidad estilística de la literatura infantil moderna.
trabajo de término agregado 15/02/2011
Breve información biográfica sobre la vida de B.L. Pasternak: uno de los más grandes poetas rusos del siglo XX. La educación de Boris Leonidovich, el comienzo de su obra y sus primeras publicaciones. LICENCIADO EN DERECHO. Pasternak el Premio Nobel de Literatura.
presentación agregada el 14/03/2011
La vida y obra de Boris Pasternak. Primeros pasos literarios. Participación en las actividades de la Unión de Escritores de la URSS. La persecución del poeta por parte de las autoridades, su alienación de la literatura oficial. Entrega del Premio Nobel. La muerte del poeta, perpetuación de su memoria.
presentación agregada el 14/04/2014
El problema de la intelectualidad en la era de la revolución. La novela de Pasternak es una historia sobre la intelectualidad y la revolución. Símbolo político de la libertad y la lucha contra la represión personal. Chirivía deshonrada, perseguida, no imprimible - Un hombre con una letra mayúscula.
resumen, añadido el 12.12.2006
El escritor B. Pasternak como figura icónica en el espacio cultural del siglo pasado. La obra "Doctor Zhivago" en el contexto de la lucha ideológica y la creatividad de Pasternak. La historia de la creación y publicación de la novela. Nominado al Premio Nobel.
tesis, agregada el 05/06/2017
El fenómeno de la literatura "infantil". La originalidad del psicologismo de las obras de literatura infantil sobre el ejemplo de las historias de M.M. Zoshchenko "Lyolya y Minka", "Los más importantes", "Historias sobre Lenin" y las novelas de R.I. "Wild Dog Dingo, o el cuento del primer amor" de Fryerman.
tesis, agregada el 06/04/2014
