"Ne znam nikoga ko bi o ratu pisao bolje od Tolstoja."
Ernest Hemingway
Mnogi pisci za svoje priče koriste istorijske događaje iz stvarnog života. Jedan od najčešće opisivanih događaja je rat - građanski, domaći, svjetski. Otadžbinski rat 1812. godine zaslužuje posebnu pažnju: bitka kod Borodina, paljenje Moskve, protjerivanje francuskog cara Napoleona. U ruskoj literaturi detaljan prikaz rata predstavljen je u romanu Lava Tolstoja "Rat i mir". Pisac opisuje određene vojne bitke, omogućava čitatelju da vidi stvarne povijesne ličnosti, daje vlastitu procjenu događaja koji su se dogodili.
Uzroci rata u romanu "Rat i mir"
Lav Tolstoj u epilogu nam govori o "ovom čovjeku", "bez uvjerenja, bez navika, bez legendi, bez imena, čak ni Francuza ..." koji je Napoleon Bonaparte, koji je želio osvojiti cijeli svijet. Glavni neprijatelj na njegovom putu bila je Rusija - ogromna, jaka. Raznim obmanama, žestokim borbama, zauzimanjem teritorija Napoleon se polako pomicao od svog cilja. Ni mir u Tilzitu, ni ruski saveznici, ni Kutuzov nisu mogli to zaustaviti. Iako Tolstoj kaže da "što više pokušavamo razumno objasniti ove pojave u prirodi, to nam postaju nerazumniji i nerazumljiviji", ipak je u romanu Rat i mir uzrok rata Napoleon. Stojeći na vlasti Francuske, pokorivši dio Evrope, nedostajala mu je velika Rusija. Ali Napoleon je pogriješio, nije izračunao snagu i izgubio je ovaj rat.
Rat u romanu "Rat i mir"
Sam Tolstoj ovaj koncept predstavlja na sljedeći način: "Milioni ljudi počinili su tako nebrojen broj zločina jedni protiv drugih ... koje vjekovima neće prikupljati hronika svih svjetskih sudova i na kojima, u tom vremenskom periodu, ljudi koji su ih počinili nisu na njih gledali kao na zločine." ... Kroz opis rata u romanu Rat i mir, Tolstoj nam jasno stavlja do znanja da i sam mrzi rat zbog njegove okrutnosti, ubistva, izdaje i besmisla. Sudove o ratu stavlja u usta svojih heroja. Dakle, Andrej Bolkonsky kaže Bezukhovu: "Rat nije uljudnost, već najodvratnija stvar u životu, i to čovjek mora razumjeti i ne igrati se rata." Vidimo da nema zadovoljstva, zadovoljstva, zadovoljenja nečijih želja od krvavih akcija protiv drugog naroda. U romanu je definitivno jasno da je rat u Tolstojevom prikazu "događaj koji je suprotan ljudskom razumu i celoj ljudskoj prirodi".
Glavna bitka u ratu 1812
Čak iu sveskama I i II romana, Tolstoj govori o vojnim pohodima 1805-1807. Bitke Schoengraben i Austerlitz prolaze kroz prizmu pisačevih misli i zaključaka. Ali u ratu 1812, pisac stavlja bitku kod Borodina u prvi plan. Iako odmah sebi i čitateljima postavlja pitanje: „Zašto je data Borodinska bitka?
To nije imalo ni najmanje smisla ni za Francuze ni za Ruse. " Ali upravo je Borodinska bitka postala polazna točka prije pobjede ruske vojske. Lav Tolstoj daje detaljnu ideju o toku rata u "Ratu i miru". Opisuje svaku akciju ruske vojske, fizičko i mentalno stanje vojnika. Prema samoj procjeni pisca, ni Napoleon, ni Kutuzov, a još više Aleksandar I nisu predviđali takav ishod ovog rata. Za sve je bitka kod Borodina bila neplanirana i nepredviđena. Kakav je koncept rata 1812. godine, junaci romana ne razumiju, baš kao što to ne razumije ni Tolstoj, baš kao što to ne razumije ni čitatelj.
Junaci romana "Rat i mir"
Tolstoj daje čitaocu priliku da svoje likove pogleda spolja, da ih vidi u akciji pod određenim okolnostima. Pokazuje nam Napoleon prije izlaska u Moskvu, koji je bio svjestan cijelog katastrofalnog položaja vojske, ali je išao prema svom cilju. Komentira svoje ideje, misli, postupke.
Možemo primijetiti Kutuzova - glavnog izvršitelja narodne volje, koji je više volio "strpljenje i vrijeme" od ofanzive.
Pred nama je Bolkonski, preporođen, moralno odrastao i volio svoj narod. Pierre Bezukhov u novom shvatanju svih "uzroka ljudske nesreće" koji je stigao u Moskvu da ubije Napoleona.
Milicajci "s križevima na kapama i u bijelim košuljama, koji su uz glasne razgovore i smijeh, živahni i oznojeni", spremni su svakog trenutka umrijeti za svoju domovinu.
Pred nama je car Aleksandar I, koji je konačno dao "uzde ratnog upravljanja" u ruke "sveznajućeg" Kutuzova, ali još uvijek ne razumije u potpunosti pravi položaj Rusije u ovom ratu.
Nataša Rostova, koja je napustila svu porodičnu imovinu i ranjena vojnika davala kolica kako bi mogli napustiti uništeni grad. Ona se brine o ranjenom Bolkonskom, dajući mu sve svoje vrijeme i naklonost.
Petya Rostov, koja je tako apsurdno umrla bez stvarnog učešća u ratu, bez herojskog djela, bez bitke, koja se potajno od svih „prijavila za husare“. I još mnogo, mnogo heroja koje susrećemo u nekoliko epizoda, ali zaslužuju poštovanje i priznanje u istinskom patriotizmu.
Razlozi za pobjedu u ratu 1812
U romanu Lav Tolstoj iznosi svoja razmišljanja o razlozima ruske pobjede u Otadžbinskom ratu: „Nitko neće tvrditi da je razlog smrti francuskih trupa Napoleona s jedne strane bio njihov kasniji ulazak bez pripreme za zimski pohod duboko u Rusiju, i s druge strane, karakter koji je rat uzeo od paljenja ruskih gradova i izazivanja mržnje prema neprijatelju u ruskom narodu. " Za ruski narod pobjeda u Otadžbinskom ratu bila je pobjeda ruskog duha, ruske snage, ruske vjere u bilo kojim okolnostima. Posljedice rata 1812. za francusku stranu, odnosno za Napoleona, bile su teške. Bio je to kolaps njegovog carstva, krah njegovih nada, krah njegove veličine. Napoleon ne samo da nije zavladao cijelim svijetom, nije mogao ostati u Moskvi, već je pobjegao ispred svoje vojske povlačeći se sramotno i neuspješno u čitavoj vojnoj kampanji.
Moj esej na temu "Prikaz rata u romanu" Rat i mir "vrlo kratko govori o ratu u romanu Tolstoja. Tek nakon pažljivog čitanja cijelog romana možete uvažiti sve vještine pisca i otkriti zanimljive stranice vojne istorije Rusije.
Test proizvoda
NAMJERA
1855. godine pojavio se oglas za objavljivanje zvijezde Pole. Na koricama knjige, u krugu izlazećeg sunca, prikazano je pet portreta pogubljenih decembrista; sjekira ispod portreta i potpisana: "25. jula 1826". Svezak je obilježen danom pogubljenja decembrista.
Iznad naslova u oblacima nalazi se zvijezda.
Polar.
Najava je bila čitav manifest. Herzen je govorio o ustanku decembrista i kampanji u Sevastopolju; pitao da li će "vojnik Sevastopolja, ranjen i tvrd, poput granita, koji je testirao svoju snagu, samo staviti leđa na štap, kao i ranije ?» .
1860-1861. Tolstoj je putovao u inostranstvo i upoznao Herzena.
1861. godine, 14. (26.) marta, Tolstoj je iz Brisela Herzenu napisao da je upravo pročitao šestu knjigu Polarne zvijezde i bio je oduševljen: „Odlično sve ovo, ovo nije moje jedino mišljenje, već svi koje sam ikad vidio“.
Slom Nikole Rusije bio je svima očit. Tolstoj piše Herzenu o sumnjanju u ljude - govori i o novim snagama i o plašljivim ljudima: „... ti ljudi - plahi - ne mogu shvatiti da led puca i ruši se pod nogama - to dokazuje da osoba hoda; a jedno od sredstava za neuspjeh je ići bez zaustavljanja. "
Tolstoj se u svom pismu sjeća Rilejeva imena: „Ako je sapun od povijesti pukao i za vas i za mene, onda je to i dokaz da već napuhujemo novi balon koji sami ne možemo vidjeti. A ovaj balon je za mene čvrsto i jasno znanje o mojoj Rusiji, onoliko jasno koliko znanje o Rusiji Ryleev može imati za 25 godina. Mi, praktični ljudi, ne možemo živjeti bez toga. "
U Tolstojevom pismu nije sve odlučeno - mnogo je nejasnog. Ispostavilo se da je Nikolajevsko doba bilo mjehur od sapunice, ali jeka razočaranja našla se u karakteristikama novog svjetonazora.
Tada piše: „Prije otprilike 4 mjeseca započeo sam roman čiji bi junak trebao biti decembrist koji se vraća. Htio sam razgovarati s vama o ovome, ali nikada nisam imao vremena. Moj decembrist mora biti entuzijast, mistik, kršćanin, vraćajući se u Rusiju 56. godine sa suprugom, sinom i kćerkom i iskušavajući svoj strogi i pomalo idealni pogled na novu Rusiju. "
Od romana "Decembrists" ostao je samo početak; donekle parodira liberalne hobije iz doba "velikih reformi". Dugo otvaranje, napisano u periodima, kaže da su „svi Rusi kao jedna osoba bili u neopisivom oduševljenju“ (17, 8).
Svečana razdoblja i riječ "Rusi" zvuče kao parodija na visoki stil "Istorije ruske države" koji je napisao Karamzin.
Tolstojeva ironija je gorka. On govori o ovom oduševljenju:
"Uvjet koji se dva puta ponovio za Rusiju u 19. stoljeću: prvi put kad smo 12. godine pretukli Napoleona I, a drugi put kada nas je 56. godine napao Napoleon III" (17, 8) ...
Tolstoj o sebi kaže: „Pisac ovih redova ne samo da je živio u to vrijeme, već je bio jedan od vođa tog vremena. Ne samo da je i sam sjedio nekoliko sedmica u jednoj od zemunica Sevastopolja, napisao je esej o Krimskom ratu koji mu je stekao veliku slavu, u kojem je jasno i detaljno prikazao kako su vojnici pucali s bastiona puškama, kako su ih zavoji previjali na svlačionici. sahranjen na groblju u zemlji “(17, 8-9).
Tako Tolstoj, s najkraćim autobiografskim informacijama, pojačava svoju ironiju i nepovjerenje u doba "velikih nada".
Ali ironija ima manje veze s nadama nego s bojažljivošću nada. Tolstoj se kreće ka novom tumačenju istorije. Led puca, ali Tolstoj ide u budućnost.
Čitajući sada "Decembriste", čovek se nehotice iznenadi pojavom nama poznate porodice Pjera Bezuhova. Pierre i Natasha, koje je Nikola poslao na teške poslove, vraćeni su nakon krimskog poraza od Aleksandra II. Karakterizacija koju im daje Tolstoj, sa svojom simpatičnom ironijom, podudara se s otkrivanjem likova u Ratu i miru.
Sofya Andreevna Tolstaya je u svom dnevniku napisala da su Rostovi Tolstojeva porodica, da je Natasha Tatyana Kuzminskaya. Sličnost Tolstojevih junaka, prema rečima njegove supruge, došla je slučajno.
Ali Tolstoj je u romanu "Decembrists" dao karakterizaciju junaka, kao da ih doživljava kao starce. Čini se da je radnja romana započela od kraja. Ali nemoguće je pretpostaviti da je Tolstoj vidio staricu Natalju Bezuhovu u djevojčici Tatjani Bers (u Decembrists ona nosi ime Labazova).
Sudbina Pierrea prikazana je na kraju u Decembrists-u, ali to je isti Pierre koji je samopouzdano i entuzijastično krenuo protiv Arakcheeva, istovremeno se plašeći Pugacheva. To je isti onaj Pierre kojeg će poraziti razboriti zemljoposjednik, tvrdoglavi vlasnik Nikolaj Rostov.
Obrisi budućeg romana, tačnije, istraživanja njegove budućnosti u to su vrijeme išli na drugačiji način.
U jubilarnoj godini Otadžbinskog rata 1862. godine, Tolstoj je objavio tri članka u časopisu Yasnaya Polyana pod nazivom „Škola Yasnaya Polyana za novembar i decembar“. Naslov članka i njegova podjela na tri dijela potom je podsjetio na tri "sevastopoljske priče": "Sevastopolj u decembru", "Sevastopolj u maju" i "Sevastopolj u avgustu 1855".
U drugom članku Tolstoj opisuje lekciju istorije. Slučaj započinje pričom o krimskoj kampanji: „Ispričao sam priču o krimskoj kampanji, ispričao sam vladavinu cara Nikolaja i priču o 12. godini. Sve je to u gotovo bajkovitom tonu, uglavnom istorijski netačno i grupisanje događaja oko jedne osobe. Najveći uspjeh bila je, kao što se moglo očekivati, priča o ratu s Napoleonom. Ovaj čas je ostao čas za pamćenje u našim životima. Nikad ga neću zaboraviti “(8, 100-101).
Tolstoj je objavio ovu priču i zato ju je skratio, prenoseći samo utiske publike. Djeca su bila šokirana. Pouka se odužila do noći. Naravno, ovo nije bio sinopsis rata i mira, ali to je bio razgovor čovjeka koji je u to vrijeme planirao knjigu. Ovo je, kao, predgovor knjizi i u njoj su jasno izražena sjećanja na dvanaestu godinu - pobjedu naroda i sjećanja na poraz na Krimu. To je ista tema koja je bila osnova nedovršenog romana "Decembrists". Decembristi i ljudi, sudbina naroda, koja je sažeta po ratovima, ljudima i revoluciji - bila je jedna od tema "Rata i mira" u vrijeme nastanka djela.
„Mišljenja sam da snaga Rusije nije u nama, već u ljudima“, kaže ostareli Pjer u romanu „Decembristi“ (17, 36). Tolstoj je što dalje, to više shvaćao snagu naroda i slabost decembrista, s kojima je suosjećao, smatrajući ih gvožđem među smećem svog društva.
Snaga ljudi koji su porazili Napoleona mogla bi se razumjeti proučavanjem ere 1812. godine. Od ideje decembrista, Tolstoj dolazi do velike konstrukcije borbe naroda protiv osvajača.
ZGRADA "RAT I MIR"
S erom Otadžbinskog rata Tolstoj ima raznolike i bliske veze. Tolstojev otac je učestvovao u ratu s Napoleonom, bio je zarobljen, među očevim prijateljima bili su učesnici u bitkama s Napoleonom; Tolstoj je bio udaljen od napoleonske invazije kao i stari pisac našeg doba iz doba Velike oktobarske revolucije. Pisao je o prošlosti, a ne prošlosti.
1852. godine u selu na obali Tereka mladi Tolstoj pročitao je "Opis rata 1813." A. I. Mihajlovskog-Danilevskog. U svom je dnevniku napisao: "U istoriji je malo ovako poučnih epoha, o kojima se tako malo raspravljalo" (46, 142).
Lev Nikolajevič Tolstoj jedan je od najvećih romanopisaca na svijetu, mislilac i filozof. Njegova glavna djela su svima poznata. Anna Karenina i Rat i mir biseri su ruske književnosti. Danas ćemo razgovarati o trodijelnom djelu "Rat i mir". Kako je nastao roman, koje zanimljivosti o njemu zna istorija?
Kada je napisan Rat i mir? U periodu od 1863. do 1869. godine pisac je dugi niz godina radio na romanu, dajući mu sve svoje kreativne moći. I sam Tolstoj je kasnije priznao: da je znao da će se njegovom radu diviti mnoge generacije, dao bi svom stvaralaštvu ne samo sedam godina, već i čitav život. Službeni datum za stvaranje "Rata i mira" je 1863-1869.
Glavna ideja romana
Kada je roman "Rat i mir" napisan, Lev Nikolaevič je postao osnivač novog žanra, koji je nakon njega stekao široku popularnost u ruskoj književnosti. Ovo je epski roman koji sadrži nekoliko stilskih žanrova i koji je svijetu ispričao poluvekovnu istoriju Rusije. Ovdje su politički, duhovni i moralni problemi isprepleteni.
Kao što je pisac sam napisao, htio je pokazati ruskom narodu njegovu hrabrost, predanost, želju za mirom čak i za vrijeme rata. Tolstoj uzdiže ruski narod, koji volju za pobjedom crpi u dobroti, ljubavi i vjeri. Francuzi su poraženi, jer nisu vjerovali u ispravnost svog cilja.
Glavna ideja romana je filozofska i religiozna. Kroz čitav kaleidoskop događaja koje je opisao Lev Nikolaevič, osjeća se nevidljiva snaga, Providnost. I sve se događa upravo onako kako treba. I razumijevanje i prihvatanje ovoga je najviše dobro za čovječanstvo.
Ova ideja ogleda se u Pierreovim razmišljanjima:
„Prije, strašno pitanje koje je uništilo sve njegove mentalne strukture: zašto? za njega sada nije postojalo. Sad je pitanje - zašto? u duši mu je uvijek bio spreman jednostavan odgovor: tada, da postoji Bog, taj Bog, bez čije volje neće pasti kosa s glave čovjeka. "
Početak rada
Ideja da napiše knjigu o decembristima došla je kod Tolstoja nakon sastanka s decembristom, koji se u Moskvu vratio nakon trideset godina progonstva. 5. septembra 1863. godine Tolstojev tast, A.E.Bers, poslao je pismo iz Moskve Yasnaya Polyana. Pisalo je:
"Jučer smo puno razgovarali o 1812. godini povodom vaše namjere da napišete roman iz te ere."
Upravo se ovo pismo smatra prvim dokazom koji datira od početka rada pisca na romanu. U oktobru iste godine Tolstoj je svom rođaku napisao da nikada nije osjećao svoju mentalnu i moralnu snagu tako slobodnom i spremnom za rad. Pisao je s nevjerovatnom kreativnom žarom. I to je ono što ga je učinilo svjetskim bestselerom. Nikada ranije, i sam Lev Nikolajevič je u istom pismu priznao, nije se osećao kao „pisac sa svim silama svoje duše“. Datum pisanja romana "Rat i mir" postao je prekretnica u pisčevoj karijeri.
Trajanje romana
U početku je roman trebao pričati priču o heroju koji je živio 1856. godine, malo prije ukidanja kmetstva. Međutim, kasnije je pisac revidirao svoj plan, jer nije mogao razumjeti svog junaka. Odlučio je da vrijeme priče promijeni u 1825 - period ustanka decembrista. Ali nije mogao u potpunosti razumjeti svog heroja, pa je prešao na svoje mlade godine, period formiranja njegove ličnosti - 1812. Ovo se vrijeme poklopilo s ratom između Rusije i Francuske. Bila je neraskidivo povezana sa 1805. godinom, periodom boli i nevolje. Pisac je odlučio pokazati tragične stranice istorije Rusije. Objasnio je to činjenicom da se sramio pisati o trijumfu Rusa, a da nije govorio o njihovim neuspjesima. Stoga se vrijeme pisanja romana "Rat i mir" protezalo godinama.
Heroji knjige "Rat i mir"
U početku je Tolstoj planirao da piše o jednom glavnom liku, Pjeru Bezuhovu, decembristu, koji se vratio u Moskvu nakon trideset godina sibirskog izgnanstva. Međutim, kasnije se njegov roman toliko proširio da je sadržavao stotine likova. Tolstoj je, kao pravi perfekcionist, nastojao prikazati priču ne o jednom, već o mnogim junacima koji žive u vremenu nevolje za Rusiju. Pored dobro poznatih protagonista, radnja sadrži i mnogo sporednih likova koji priči daju posebnu draž.
Kada je napisan roman "Rat i mir", istraživači spisateljevog djela prebrojali su broj junaka u djelu. Sadrži 599 znakova, od kojih je 200 povijesnih ličnosti. Mnogi od ostalih imaju prave prototipove. Na primjer, Vasilij Denisov, prijatelj Nikolaja Rostova, djelomično je kopiran od poznatog partizana Denisa Davydova. Istraživači Tolstojevog dela smatraju majku pisca Mariju Nikolajevnu Volkonsku kao prototip princeze Marije Bolkonske. Lev Nikolaevič je se nije sjećao, jer je umrla kad on nije imao ni dvije godine. Međutim, čitav je život obožavao njezinu sliku.
Prezimena heroja
Pisac je morao naporno raditi kako bi svakom liku dao prezime. Lev Nikolajevič je djelovao na nekoliko načina - koristio je ili modifikovao prava prezimena ili izmislio nova.
Većina glavnih likova ima izmijenjena, ali sasvim prepoznatljiva prezimena. Pisac je to učinio kako ih čitatelj ne bi povezivao sa stvarnim ljudima, od kojih je posudio samo neke karakterne osobine i izgled.
"Mir i rat"
Roman "Rat i mir" zasnovan je na protivljenju, što je vidljivo već u naslovu. Svi su likovi podijeljeni u dvije kategorije - Prva ključna ličnost "rata" je Napoleon, koji je spreman učiniti sve da postigne svoj cilj.
Suprotstavlja mu se Kutuzov, težeći miru. Ostali likovi, manjih razmjera, također spadaju u jednu od dvije kategorije. Neaktivni čitač ovo možda neće vidjeti. Ali iznutra su fokusirani na model ponašanja bilo Kutuzova ili Napoleona. Postoje i neodlučni likovi koji u procesu samorazvoja odaberu jedan od dva tabora. Među njima su, posebno, Andrej i Pjer, koji kao rezultat toga biraju "mir".
... "zbunite se, pogriješite, pokrenite i prestanite ponovo ..."
Ovo je odlomak iz jednog od poznatih citata iz romana, koji savršeno karakteriše stvaralačke potrage pisca. Razdoblje pisanja rata i mira bilo je dugo i iscrpljujuće. U arhivima pisca možete pronaći više od 5.000 dvostranih stranica prekrivenih malim slovima. Bio je to zaista strašan posao. Tolstoj je roman prepisao ručno 8 puta. Poboljšao je neka poglavlja i do 26 puta. Piscu je bilo posebno teško započeti roman koji je prepisao 15 puta.
Kada je napisana originalna verzija rata i mira? 1866. god. U arhivi Leva Nikolaeviča možete pronaći prvu, najraniju verziju romana. Nju je Tolstoj doveo izdavaču Mihailu Katkovu 1866. godine. Međutim, nije uspio objaviti roman. Katkovu je bilo ekonomski isplativo objaviti roman u dijelovima u "Ruskom biltenu" (prije toga Tolstoj je već objavio nekoliko dijelova romana pod nazivom "Tri pore"). Drugi izdavači smatrali su da je roman predug i nebitan. Stoga se Tolstoj vratio u Jasnu Poljanu i produžio rad na romanu za još dvije godine.
U međuvremenu, prva verzija romana sačuvana je u arhivu pisca. Mnogi smatraju da je to mnogo bolje od konačnog rezultata. Sadrži manje filozofskih digresija, kraća je i bogatija događajima.
Opširno sranje ...
Tolstoj je svom umotvorinu dao puno mentalne i fizičke snage, period pisanja "Rata i mira" bio je dug i naporan. Međutim, s vremenom je njegov žar izblijedio i mišljenje o napisanom romanu promijenilo se. Budući da je bio stroga i nepomirljiva osoba, Lev Nikolaevič je većinu svojih djela tretirao sa rezervom. Značajnijim je smatrao svoje potpuno drugačije knjige.
U januaru 1871. Tolstoj je u svom pismu Fetu priznao:
"Kako sam sretan ... što više nikada neću pisati detaljne gluposti poput Rata."
Sličan stav prema "Ratu i miru" uvukao se i u njegove dnevnike, koje je vodio od djetinjstva. Tolstoj je svoja glavna djela smatrao sitnicama, koje se iz nekog razloga ljudima čine važnima. Međutim, godine pisanja romana "Rat i mir" ukazuju na to da se sam pisac isprva tretirao prema svojoj djeci sa strepnjom i ljubavlju.
Jednom nam je na satu književnosti učitelj rekao da su se u starom pravopisu, kada se ruska abeceda sastojala od 35 slova (vidi V. I. Dal, „Objašnjavajući rječnik živog velikoruskog jezika“), neke riječi koje su se izgovarale na isti način imale različit pravopis. i ovo je promijenilo značenje. Dakle, riječ "mir", napisana kako je napisana sada, zaista je značila vrijeme mira, bez rata. I napisano kroz "i sa tačkom" ("i") - svijet u smislu univerzuma i ljudskog društva.
U to smo vrijeme proučavali roman Lava Tolstoja "Rat i mir" i, nastavljajući raspravljati "i" s tačkom, učitelj nam je rekao da je Lev Nikolaevič svoj roman nazvao "Rat i mir", jer se suprotstavljao ratu i društvo, rat i ljudi.
Ova mi je priča toliko pogodila maštu da sam je se sjetio i čitav život bio sam siguran da je tako. I tek nedavno, želeći da se uključim u spor oko odbrane svog stanovišta, počeo sam tražiti dodatne činjenice na Internetu.
Šta je tamo pronađeno? Puno sažetaka koji jedno drugo prepisuju (naravno, sjajno, ali nepouzdano), brbljaju po forumima (mišljenje laika protiv mirnih u omjeru 10: 1), pomoć na gramota.ru, koji se predomisli, i - bez činjenica! Pa, čisto mišljenja, i to je to!
Na jednom su forumu napisali da je, ispada, ovaj roman studija o utjecaju rata na ljudske postupke i sudbine. S druge strane, ogorčeni su što „mir“ nije ljudsko društvo, već ruralna zajednica, a Tolstoj svoj roman nije mogao nazvati „Rat i mir“, jer nije pisao o ruralnoj zajednici, već o gornjem svijetu.
Jedinu pouzdanu poruku na ovu temu pronašao sam od Artemija Lebedeva sa slikom prve stranice izdanja iz 1874. godine, prokomentiranom riječima: "Pa, što može biti lakše nego samo uzeti i vidjeti kako je to bilo?"
Slijedimo ovaj savjet.
Kao prvo, pogledajmo u „Objašnjavajući rječnik živog velikoruskog jezika“ V. I. Dala: šta zapravo znače riječi „mir“ i „mir“?
SVIJET (napisano s i) (m.) Svemir; supstanca u prostoru i sila u vremenu (Homjakov). || Jedna od zemalja univerzuma; poseban || naša zemlja, globus, svjetlost; || svi ljudi, sav svijet, ljudska rasa; || zajednica, društvo seljaka; || okupljanje. U posljednjem značenju. svijet je ruralni i ruralni. Oblačenje svijeta, donošenje presude na sastanku; u seoskom svijetu postoji muzhik od dima, u vološkom svijetu ili u krugu dva su vlasnika od stotinu. Svjetovi, zemlje, planete. Godine od stvaranja svijeta, naše zemlje, računale su se u stara vremena. Idite u svijet ili u svijet, s torbom. Smrt je crvena u svijetu, u javnosti. Živite u svijetu, u svjetovnim brigama, u taštini; generalno u svjetlu; prtvop. duhovni život, monaški život. Mir, Bože pomozi! tuča teretnjaka, Volga, kada se brodovi sretnu; odgovor: Bog vam pomogao! Svijet je val. Svijet je zlatna planina. U svijetu na moru. U svijetu koji je u bazenu (nema dna, nema poklopca). Svijet u zlu (u laži) Bez obzira na to što svijet trepće, trepće, zbog zavisti. Glupa pamet ga pušta oko svijeta. Bogati gozbom, siromašni u svijetu (u svijetu). Ne obilazimo svijet i ne služimo siromašnima. Podigla je djecu: jednog je pustila po svijetu, a drugog je dala svinjaru u nauci. Da odete u svijet (širom svijeta) i ponesete ga sa tijestom. Kršteni svijet, ali platnena vreća: moli ispod jednog prozora, jedi ispod drugog. Svijet je tanak, ali dug. Svijet ima trbuhe i mršave, ali dugove. Ono što ne padne na svijet, svijet neće podići. Ne možete ispeći pitu o svijetu; svijet vina nije dovoljan. Ne možeš ugoditi cijelom svijetu (svima). U svijetu na pijanoj gozbi. sa svijetom na koncu, gola košulja. Ne može se pojesti svijet. U svijetu, kao u gozbi: ima puno svega (i dobrog i lošeg). I u gozbi i u svijetu, sve u jednom (o odjeći). Ni u gozbi, ni u miru, ni u dobrim ljudima. Živjeti u svijetu - živjeti u miru. (puni tekst članka, slika 1.2 Mb.)
Pomiriti se s kim, pomiriti se, složiti se, eliminirati svađu, riješiti neslaganje, neprijateljstvo, prisiljavanje da postanu prijateljski. Zašto trpjeti nekoga ko ne zna psovati! Idete se pomiriti nije dobro; i pošaljite ambasadora - ljudi će znati. Kobila je trpjela vuka, ali se nije vratila kući.<…> Mir je odsustvo svađe, neprijateljstva, neslaganja, rata; harmonija, harmonija, jednoglasnost, naklonost, prijateljstvo, dobra volja; tišina, smirenost, smirenost. Mir je zaključen i potpisan. U svom domu imaju mir i gracioznost. Prihvatite nekoga u miru, provedite u miru. Mir vama! Iz pozdrava siromaha: mir s ovom kućom. Mir vama, i ja vama! Dobri ljudi grde svijet. Danju je gozba, a noću mir sa zidovima i pragovima. Komšija to neće htjeti, a svijet neće. Mir za pokojnika, ali gozba za iscjelitelja. (Nasilni) mir Černiševa (među ljudima Kaluge, za koje je Černišev zaustavio zavadu, pod vodstvom Petra I) (puni tekst članka, sl. 0,6 Mb.)
Drugo - enciklopedije, kao i veze i spiskovi dela L. N. Tolstoja, koje su sastavili prerevolucionarni istraživači njegovog dela.
1. Enciklopedijski rječnik, svezak XXXIII, izdavači F. A. Brockhaus i I. A. Efron, Sankt Peterburg, 1901.
Članak o grofu Lavu Tolstoju započinje na stranici 448 i jedini put se pojavljuje naslov "Rat i mir" napisan s "i":
Brockhaus i Efron. Lav Tolstoj, "Rat i mir"
Imajte na umu da se na kraju citata drugo spominjanje romana upisuje slovom "i".
2. Bodnarsky B. S. "Bibliografija radova Lava Tolstoja", 1912, Moskva, str. 11:
3. ibid., Str. 18:
4. Bibliografski indeks kreacija L. N. Tolstoja, sastavio A. L. Behm, 1926. (započeto kucanjem 1913. - završeno štampanjem u septembru 1926.), stranica 13:
5. Grof LN Tolstoj u književnosti i umjetnosti. Sastavio Jurij Bitovt. Moskva, 1903:
napomena na stranici 120:
U poređenju s ostatkom referenci (puni tekst, str. 116-125, slika 0.8Mb), ovo izgleda poput greške u kucanju.
Treće, naslovne stranice predrevolucionarnih izdanja romana:
I Prvo izdanje: Štamparija T. Rhys, na Vratama Myasnitsky, Voeikova kuća, Moskva, 1869:
II izdanje posvećeno 100. godišnjici Borodinske bitke: objavljivanje čete I.D.Sytina, Moskva, 1912:
III Izdavačka kuća I.P. Ladyžnikov, Berlin, 1920:
IV izdanje Vinnickog, Odesa, 1915:
V PETROGRAD. Tip. Peter. T-va Pečuj. i Ed. slučaj "Trud", Kavalergardskaya, 40.1915:
Lako je uočiti razliku između pravopisa naslova romana na naslovnici i na prvoj stranici.
I u zaključku, citat iz "Opisa rukopisa umetničkih dela L. N. Tolstoja", Moskva, 1955. (sastavili V. A. Ždanov, E. E. Zajdenshnur, E. S. Serebrovskaja):
„Ideja rata i mira povezana je s pričom o decembristu koja je započela 1860. godine. U obrisima predgovora za objavljivanje u časopisu prvog dijela budućeg romana "Rat i mir", Tolstoj je napisao da je, kad je započeo priču o decembristu, trebao razumjeti svog junaka, "prenijeti se" u njegovu mladost i "njegova mladost se poklopila sa slavnim za Rusiju u doba 1812. godine “. Počevši da stvara roman iz doba 1812. godine, Tolstoj je još jednom odložio radnju svog romana, počev od 1805. "
Rezimirajući
LN Tolstoj je roman nazvao "Rat i mir", dok je druga verzija lijepa, ali avaj! - legenda rođena iz dosadne greške u kucanju.
Ostali internetski izvori:
Moj komentar.
Ne bih izjavio tako kategorično da Lav Tolstoj, Jevrej, nije znao svoj vlastiti hebrejski jezik da bi bio pogrešan sa naslovom svoje knjige. U školi su nam rekli da se greška izdavača uvukla u moderne publikacije. Jer se originalna verzija zvala: "Rat i mir". Rat i društvo. To je: Mir.
Jer sam na Internetu vidio žive knjige, gde je i napisan naslov romana: "Rat i mir".
U drugoj jevrejskoj knjizi pročitao sam frazu Jevreja svojim suseljanima:
Gde me voziš, Mir?
Odnosno, kasnije modificirani pravopis "Mir", kao "Društvo", počeo se pisati s greškom, kao "Mir". Sljedbenici i izdavači Lava Tolstoja pogriješili su, ali ne i sam Tolstoj, napisavši drugu riječ u naslovu romana: „Rat i mir“ - „Rat i društvo“ (država).
Ali ... hebrejska riječ "Mir" ima drugačije tumačenje, koje se nikako ne uklapa u Povijest vojske (Mir) koju su prepisali Kozaci (inteligencija). Ne uklapa se u sliku svijeta (vojske) koju su za nas stvorili pisci sa svojim književnim podvalama. Inače, Lav Tolstoj bio je jedan od takvih mističnih pisaca.
Kao što sam već dokazao da je Lav Tolstoj, da bi opisao boravak ruskih (jevrejskih) kozaka u Parizu sa Aleksandrom I, barunom von Holsteinom, morao napisati svoj roman nakon 1896. godine, kada je jevrejska (London) grupa preuzela vlast u Njemačkoj i štićenik ove države. londonske (koburške) grupe, u Peterburgu, koju su zarobili kozaci, prvi put se pojavio Nikolaj Holstein (Kolya Pitersky).
Da, Sofya Andreevna Tolstaya je osam (!) Puta prepisala roman "Rat i mir". Od osam verzija romana "Rat i mir", za kojeg se vjeruje da je autor Lav Tolstoj, nijednu stranicu nije napisao sam Tolstoj. Svih osam verzija napisana je rukom Sofije Andreevne.
Dalje, u romanu su datumi dati u tri različite kronologije. Prema vojsci (Kondruskaya), u kojoj je rat bio 512. godine. Prema Elstonu (kozačkom) u kojem je rat bio 812. i prema židovskoj (koburškoj) hronologiji, kada se rat 512. preselio na 1812. Iako Tolstoj kaže da piše o ratu 1864-1869. Odnosno, rat 512. godine.
A Kozaci su zauzeli Pariz od Kondrusova samo tokom sljedećeg kondruško-kozačkog rata 1870. - 1871.
Odnosno, vidimo preštampane knjige kod kojih su datumi objavljivanja označeni retroaktivno. Knjige su objavljene nakon 1896. godine, a datumi su postavljeni kao da su objavljeni 1808., 1848., 1868. i tako dalje.
Ne biste trebali slijepo vjerovati našoj braći, Slovenima, jevrejskim kršćanima, sovjetskim starim crvenim (pruskim) gardistima, Hohenzollernima, Holsteinu, Bronsteinu i Blanku, momcima, kad nam sastavljaju nove i najnovije priče o zarobljenom Peterburgu-Leningradu (Holstein). Napokon, naši ljudi iz Crvene armije izuzetno su zločinački zainteresovani za činjenicu da niko u zarobljenoj Rusiji ne bi saznao istinu o onome što se događalo u celoj zarobljenoj Rusiji do zaključno 1922. godine?
Ne znamo istinu čak ni o onome što se dogodilo dok je Staljin bio živ. A vi govorite o 19. stoljeću, koje se nakon boljševika pokazalo potpuno zatvorenim, poput državne tajne.
Dmitrij Bikov
Ruski pisac, pesnik, publicista, novinar, književni kritičar, nastavnik književnosti, radio i TV voditelj.
Roman Lava Tolstoja "Rat i mir" uvršten je u većinu svjetskih ocjena najboljih knjiga: Newsweek ga je stavio na prvo mjesto TOP 100 KNJIGA NOVINARSKE TEDNICE. mjesto, BBC - 20 Veliko čitanje. TOP 100 knjiga., i Norveški klub knjiga Top 100 knjiga svih vremena. roman na listi najznačajnijih djela svih vremena.
U Rusiji trećina "Rat i mir" glavna je knjiga za školarce. stanovnici "Rat i mir" smatraju djelom koje oblikuje "svjetonazor koji drži naciju na okupu". U isto vrijeme, predsjednica Ruske akademije obrazovanja Ljudmila Verbitskaja rekla je da 70% Predsjednik RAO: Više od 70% školskih učitelja književnosti nije čitalo Rat i mir. školski učitelji nisu čitali rat i mir. Za ostale Ruse ne postoje statistike, ali je, najvjerovatnije, još žalosnije.
Bykov tvrdi da čak ni nastavnici ne razumiju sve što je napisano u knjizi, a da ne spominjemo školarce. "Mislim da Leo Tolstoj ni sam nije sve razumio, nije shvatio kakva mu je gigantska sila pokrenula ruku", dodao je.
Zašto čitati Rat i mir
Prema Bykovu, svaka nacija trebala bi imati svoju Ilijadu i Odiseju. Odiseja je roman o lutanju. Govori kako zemlja funkcionira. U Rusiji je ovo "Mrtve duše" Nikolaja Gogolja.
Rat i mir je ruska Ilijada. Govori kako se ponašati u zemlji da bi se preživjelo.
Dmitrij Bikov
Šta je "Rat i mir"
Tolstoj kao glavnu temu uzima najneracionalnije razdoblje u ruskoj istoriji - Otadžbinski rat 1812. godine. Bykov napominje da je Napoleon Bonaparte izvršio sve svoje zadatke: ušao je u Moskvu, nije izgubio generalnu bitku, ali su Rusi pobijedili.
Rusija je zemlja u kojoj uspjeh nije identičan pobjedi, gdje pobjeđuju iracionalno. O tome govori roman.
Dmitrij Bikov
Ključna epizoda knjige, prema Bikovu, nije Borodinska bitka, već dvoboj Pjera Bezuhova i Fjodora Dolohova. Dolokhov ima sve prednosti na svojoj strani: društvo ga podržava, dobar je strijelac. Pierre drži pištolj drugi put u životu, ali njegov metak pogađa njegovog protivnika. Ovo je iracionalna pobjeda. I Kutuzov pobjeđuje na isti način.
Dolokhov je definitivno negativan lik, ali ne svi razumiju zašto. Uprkos svojim zaslugama, on je zlo koje je svjesno sebe, diveći se sebi, „narcisoidni gmizavac“. Kao i Napoleon.
Tolstoj pokazuje mehanizam ruske pobjede: pobjednik je onaj koji daje više, ko je spremniji na žrtvu, ko se pouzdao u sudbinu. Da biste preživjeli, trebaju vam:
- ne bojati se ničega;
- ne računajte ništa;
- ne divi se sebi.
Kako čitati Rat i mir
Prema Bykovu, ovaj iracionalni roman napisao je racionalist, pa ima krutu strukturu. Upoznavanje je čini čitanje zabavnim.
Akcija "Rata i mira" odvija se istovremeno u četiri ravni. Svaka ravan ima lik koji ima određenu ulogu, obdaren je posebnim kvalitetama i ima odgovarajuću sudbinu.
* Život ruskog plemstva je plan domaćinstva sa dramama, vezama, patnjama.
** Makrohistorijski plan - događaji "velike istorije", državni nivo.
*** Ljudi su ključne scene za razumijevanje romana (prema Bykovu).
**** Metafizička ravan je izraz onoga što se događa kroz prirodu: nebo Austerlitza, hrast.
Krećući se duž linija tablice možete vidjeti koji znakovi odgovaraju istom planu. Stupci će prikazati dvostruke vratolomije na različitim nivoima. Na primjer, Rostovi su rod ljubazne, plodne ruske porodice. Njihova snaga leži u iracionalnosti. Oni su duša romana.
Na popularnoj ravni, poklapa ih isti genijalni kapetan Tušin, na metafizičkoj ravni - element zemlje, čvrst i plodan. Na državnom nivou nema ni duše ni dobrote, dakle nema ni prepiske.
Bolkonski i svi koji su u istoj koloni s njima su inteligencija. Pierre Bezukhov personificira tog vrlo iracionalnog i spremnog na žrtvu pobjednika, a Fyodor Dolokhov je "narcisoidni gmizavac": on je lik koji nema oproštaja, jer sebe stavlja iznad ostalih, i sebi se čini nadčovjekom.
Naoružani Bykovim stolom, ne samo da možete bolje razumjeti ideju romana, već i olakšati čitanje, pretvarajući ga u uzbudljivu igru \u200b\u200bpronalaska podudarnosti.
