Alexander Tvardovsky

Vasilij Terkin

U ratu, u prašini marša,

Po letnjoj vrućini i hladnoći,

Nema boljeg jednostavnog, prirodnog -

Iz bunara, iz bare,

Iz vodovodne cijevi

Od traga kopita

Iz bilo koje rijeke

Iz potoka, ispod leda, -

Bolje ne hladna voda

Samo voda bi bila voda.

U ratu, u surovom životu,

U teškom borbenom životu,

U snijegu, pod krovom od četinara,

Na terenskom parkingu, -

Nema boljeg jednostavnog, zdravog,

Dobra hrana na prvoj liniji.

Važno je samo da je kuvar

Tu bi bio kuvar - njegov dečko;

Da budem na listi uzalud,

Tako da ponekad ne spavam noću, -

Da je bar sa debelim

Da, bilo bi od vrućine, od vrućine -

Bolje, vruće;

Ući u bilo kakvu borbu

Osjećaj snage u ramenima

Osećam se veselo.

Ne radi se samo o supi.

Možete živjeti bez hrane danima

Možete učiniti više, ali ponekad

U jednominutnom ratu

Ne mogu živjeti bez šale

Šale najnepametnijih.

Ne zivi, kao bez pranja,

Od bombardovanja do drugog

Bez dobre izreke

Ili neka izreka, -

Bez tebe Vasilij Terkin,

Vasja Terkin je moj heroj,

I više od svega

Da ne živim sigurno -

Bez čega? bez istine,

Istina, pravo u dušu kuca,

Da, bila bi deblja,

Bez obzira koliko gorko.

Šta još?.. I to je sve, možda.

Jednom rečju, knjiga o borcu

Nema početka, nema kraja.

Zašto tako - bez početka?

Jer vremena je malo

Počni ispočetka.

Zašto nema kraja?

Samo mi je žao mladića.

Od prvih dana gorke godine,

U teškom času rodnog kraja

Ne šalim se, Vasilij Terkin,

Sprijateljili smo se sa tobom

Nemam pravo da zaboravim

šta duguješ svojoj slavi,

Kako i gdje si mi pomogao.

Uzmi vrijeme, sat zabave,

Dragi Terkine u ratu.

Kako da te iznenada ostavim?

Staro prijateljstvo je tačno.

Jednom rečju, knjiga iz sredine

I počnimo. I otići će tamo.

Na zastoju

- Ukusno, šta reći,

Bio je isti starac

Šta ste smislili da skuvate supu

Na točkovima ravno.

Prvo supa. drugo,

Kaša je inače jaka.

Ne, starac, on je bio starac

Suptilno - to je sigurno.

Slušaj, baci još jednu

Ovakvu kašiku

Ja sam drugi, brate, rat

Borim se zauvek.

Procijenite, dodajte malo.

Kuvar je zaškiljio.

"Wow jedače -

Ovaj tip je nov."

Stavlja dodatnu kašiku

Ljutito kaže:

- Ti bi, znaš, u floti

sa svojim apetitom.

On: Hvala. Ja samo

Nisam bio u mornarici.

Radije bih bio kao ti

Kuvar u pešadiji. -

I, sedeći ispod bora,

Jede kašu, pognut.

"Moje?" - borci među sobom, -

"Moje!" - razmijenili su poglede.

I već, zagrijavši se, zaspao

Jako umoran puk.

U prvom vodu san je nestao,

Protivno statutu.

Naslonjen na deblo bora,

Ne štedeći krhotine,

U ratu o ratu

Vodio je razgovor Terkin.

- Sabantuy - neka vrsta odmora?

Ili šta je tamo - Sabantuy?

Momak je ćutao na minut,

Za čišćenje usnika

Kao od nekoga

Namignuo je: izdrži prijatelju...

- Znači rano si izašao,

Pogledao je - u tvoj znoj i drhtanje;

Štap hiljadu nemačkih tenkova...

- Hiljadu tenkova? Pa, brate, lažeš.

„Zašto da lažem, prijatelju?

Razmislite - koja je računica?

- Ali zašto odmah - hiljadu?

- Dobro. Neka pet stotina

Pa, pet stotina. Reci mi iskreno

Ne plašite se kao stare žene.

- UREDU. Šta ima trista, dvesta -

Upoznajte barem jednog...

- Pa, u novinama slogan je tačan:

Ne trčite u žbunje i u kruh.

Tenk - izgleda veoma strašno,

U stvarnosti, on je gluv i slep.

- To je slijepo. Leži u jarku

I u srcu maeta:

Odjednom, kao slepo slomljen, -

Na kraju krajeva, on ništa ne vidi.

Ponovi saglasni ponovo:

Šta ne znaš, ne tumači.

Sabantuy - samo jedna riječ -

Sabantuy!.. Ali Sabantuy

Možda ti udari u glavu

Ili jednostavno, u glavi.

Imali smo jednog momka...

Daj mi malo duvana.

Gledaju u usta šaljivdžije,

Reč se željno hvata.

Dobro je kad neko laže

Zabavno i izazovno.

U pravcu šume, gluh,

po lošem vremenu,

Pa kako je tamo

Tip na planinarenju.

I stidljivo s njim

Pitaju: - Hajde, na noć

Reci mi još nešto

Vasilij Ivanovič...

Noć je gluva, zemlja je vlažna.

Vatra se malo dimi.

- Ne, momci, vreme je za spavanje,

Počni puzati.

licem prema dolje na rukavu,

Na toplom brdu

Između saboraca

Vasilij Terkin je legao.

Težak, mokar kaput,

Kiša je dobro djelovala.

Krov je nebo, koliba je smreka,

Korijeni se pritiskaju ispod rebara.

Ali nije vidljivo da on

Bio je uznemiren zbog ovoga

Tako da ne spava u snu

Negdje u svijetu.

Pa je podigao podove,

Pokrivam ledja

Spomenuo je nečiju svekrvu,

Peć i pero.

I držao se za vlažnu zemlju,

Obuzet malaksalošću

I laže junače moj,

Spavaj kao kod kuće.

Spavanje - čak i gladno, čak i sito,

Bar jedan, barem u gomili.

Spavanje za prethodni nedostatak sna,

Spavanje u rezervi naučeno.

I jedva da heroj sanja

Svake noći težak san:

Kao sa zapadne granice

Povukao se na istok;

Kako je prošao Vasja Terkin,

iz rezervnog privatnog,

U slanoj gimnastičarki

Stotine milja rodne zemlje.

Koliko je velika zemlja

Najveća zemlja.

I ona bi bila stranac

Tuđe, ali njihovo.

Spava, zaboravljajući na teško ljeto.

Spavaj, pazi, ne buni se.

Možda sutra u zoru

Bit će novi sabantuy.

Borci spavaju, kao san uhvaćen,

Ispod bora vpo? Kat,

Stražari na stajalištima

Wet lonely.

Zgi se ne vidi. Noć okolo.

I borac će se osećati tužno.

Samo se odjednom nečega setite

Zapamtite, nasmijte se.

I kao da je san nestao

Smeh je drhtao od zijevanja.

- Dobro je da je dobio.

Terkin, našoj kompaniji.

Terkin - ko je on?

Budimo iskreni:

Samo momak

On je običan.

Međutim, tip je ipak gdje.

Takav tip

U svakoj kompaniji uvek postoji

Da, i u svakom vodu.

I da znam koliko jaka

Budimo iskreni:

obdarena lepotom

Nije bio odličan

Ni visoka, ni tako mala

Ali heroj je heroj.

Borio se na karelskom -

Iza rijeke Sestre.

I ne znamo zašto

nisam pitao,

Zašto bi onda

Nisam dobio medalju.

Skrenimo se sa ove teme,

Recimo za red:

Možda na listi nagrada

Došlo je do greške u kucanju.

Ne gledaj u grudi

I pogledajte šta je ispred!

U službi od juna, u borbi od jula,

Turkin je ponovo u ratu.

- Izgleda kao bomba ili metak

Još mi ga nisam našao.

Pogođen je gelerima u borbi,

Izlečen - i toliko smisla.

Tri puta sam bio opkoljen

Tri puta - evo ga! - izašao.

I iako je bilo nemirno -

ostao neozlijeđen

Pod kosom, troslojnom vatrom,

Pod šarkama i direktno.

I više puta na uobičajen način,

Pored puteva, u prašini kolona,

Bio sam djelimično raštrkan

I djelimično uništena...

Ali, međutim,

Ratnik živ

U kuhinju - s mjesta, s mjesta - u bitku.

Puši, jede i pije s guštom

Bilo koja pozicija.

Bez obzira koliko teško, koliko god loše -

Ne odustaj, gledaj napred

Prije borbe

- Izvijestiću bar ukratko,

Kako smo morali na račun rata

Od pozadi prema naprijed da se probiju

Sa njemačke strane.

Kao i sa nemačkom, sa tom Zaretskom

Za stranke se kaže da

Nakon sovjetske vlade,

Naš brat je pratio front.

Naš brat je hodao, mršav, gladan,

Izgubljena veza i dio

Ušao u luku i vod,

I besplatno društvo

I jedan, kao prst, ponekad.

Hodao poljem, rubom šume,

Izbjegavanje znatiželjnih očiju

Prišao selu u mraku

I služio mu je kao ruksak

Borbena gas maska.

Hodao je, sijed, bradat,

I, držeći se praga,

Ušao u bilo koju kuću

Kao da je nešto krivo

Prije nje. A šta je mogao!

I po toj gorkoj navici,

Kao što je čast zapovijedala usput,

Prvo je tražio vode.

A onda je tražio hranu.

Tetka - gdje će odbiti?

Kako god, ali ipak si tvoj,

Neću ti ništa reći

Samo jeca nad tobom

Samo kaže, ispraćajući:

- Ne daj Bože da se vratiš...

To je bila velika tuga

Dok smo lutali na istok.

Mršavio, hodao bos

U nepoznate zemlje.

šta je gde je Rusija,

Koja je tvoja sopstvena linija!

Ipak je otišao. Prošetao i ja...

Ja dragi mrzim

Nisam išao sam.

Bilo nas je deset

Imali smo i komandanta.

Od boraca. efikasan covek,

Okolo je bilo poznato.

Pa, kao ideološkiji,

Tamo je bilo kao politički instruktor.

Vojnici su nas pratili

Napuštanje zarobljenog regiona.

Imam jedan politički razgovor

Ponovljeno:

- Razvedri se.

Hajde da se ne zanosimo, pa da se probijemo,

Živjet ćemo - nećemo umrijeti.

Doći će vrijeme, vratit ćemo se,

Ono što smo dali, vratićemo.

Ja bih se pitao

Tačno koliko sam znao

šta je gde je Rusija,

Koja je tvoja linija?

Komandir je mrzovoljno hodao,

Takođe, gledam

Stalno je mislio, razmišljao...

„Prestani da razmišljaš“, kažem.

Razgovaram s njim iskreno.

On odgovara i odjednom kaže:

- Moje selo je na putu.

Šta mislite, politički instruktoru?

Svetli soko se probudio,

Prestao je da razmišlja i počeo da peva.

Ide daleko naprijed

Prekinuo - nemojte stići na vreme.

I stigli smo kasno

A iza, konoplja,

Oprezno i ​​ozbiljno

Sve je odveo svojoj kući.

Tako je bilo sa našim bratom

Šta se vratilo kući iz rata:

Dođi u svoj dom

Hodanje duž zida.

Znajte unaprijed da je malo smisla

Iz rodnog kuta

Da je rat bio i ovdje,

Hodao ispred tebe

Šta želite svojim boravkom

Nemojte usrećiti svoju ženu

Utrčao, odspavao,

Ponovo uhvatimo korak sa ratom...

Ovdje je vlasnik sjeo, izuo cipele,

Desna ruka na stolu

Kao da se vratio iz mlina

Vratio se sa terena na večeru.

Tako izgleda, ali sve je drugačije...

- Pa ženo, zapali peć,

Sve zadovoljstvo vruće

Daj mi tim.

Djeca spavaju, zena je zauzeta,

Na vaš gorki, tužan praznik,

Koliko god malo ove noći

I nije jedina.

Sa brzim rukama

Pomfrit, brzo se kuva

Peškiri sa pijetlovima

Dobija, kao za goste;

Napio se, nahranio

položen na počinak,

Da, sa takvom pažnjom draga,

sa takvom ljubaznošću,

Kao da smo ponekad drugačiji

Zamotan u ovoj kući

Kao da smo heroji

I to ne male.

Sam vlasnik, stariji ratnik,

koji je sjedio među gostima,

Jedva da sam ikada bio zadovoljan

Dakle, njegova ljubavnica.

Teško da je sve za šta ona ima smisla

Barem je ikada bilo

Kao i kod ovog kratkog sastanka,

Tako ljubazan i tako sladak.

I bio je bolestan, pošten momak,

Shvatio, otac porodice,

Ko je u zarobljeništvu nepoznato

Ostavio ženu i decu...

Po završetku honorara, razgovora,

Vojnici su legli u kuću.

Lažni vlasnik. Ali ne uskoro

Prišla mu je.

Tiho zveckanje posuđa

Šivala je nešto u plamenu.

I vlasnik čeka odatle,

Za mene je to sramotno.

Svi drugovi su zaspali

I nisam pritisnut da spavam.

Daj mi bolje na oprezu

Odrijemaću na tremu.

Uzeo sam kaput da, po poslovici,

Napravio sam svoj krevet

Šta je ispod dna i na glavi,

A gore - i to je sve - kaput.

Eh, sukno, državno,

vojnički kaput, -

Pored požara u šumi izgoreo,

Odličan kaput.

poznat, slomljen

U borbi sa neprijateljskom vatrom

Da, sašiven svojom rukom, -

Koga briga!

Hoćeš li pasti kao olupina

Naš ranjeni brat

Na tom otrcanom kaputu

Odvest će vas u sanitarni bataljon.

I oni će ubiti - znači telo je mrtvo

Tvoj sa ostalima u nizu

Taj otrcani kaput

Oni će pokriti - spavaj, vojniče!

Spavaj, vojniče, tokom kratkog života

Ni na putu, ni kod kuće

Nisam morao dobro spavati

Bez žene, nikog...

Vlasnik je izašao na trijem.

Neću zaboraviti tu noć.

- Šta si ti?

- A ja sam drvo za ogrev

Odrezak za domaćicu.

Taj čovek ne može da spava

Kao kod kuće - u ratu.

Otišao kod drvosječe

Seckanje grmlja na mesečini.

Bale da bale. Preseče na svetlost.

Noć je kratka za vojnika.

Da zna, kaje svoju ženu, voli,

Ne zna kako da pomogne.

Posjekotine, posjekotine. Zorom

Borac napušta kuću.

I djeca su se probudila pod svjetlom,

Vidi, otac je došao.

Pogledaj - vanzemaljci,

Puške su različite, kaiševi.

A momci su veliki

Kao da su razumeli.

I djeca su plakala.

I razmislite o ovome:

Možda sada u ovoj kući

Nemci sa oružjem će ući...

I dan danas plač tog djeteta

U ranim satima poletnog dana

Od tog Nemca, od one Zaretske

Strana me zove.

Ne bih sanjao o slavi

Pred jutro borbe,

Hteo bih da odem na desnu obalu,

Nakon što ste prošli bitku, uđite živi.

I reći ću bez rezerve

Dovedi me tamo da idem

Voleo bih tu domaćicu

Kucaj usput.

Zatraži vodu za piće -

Ne da sednem za sto

A onda da se poklonim

Dobra žena jednostavna.

Hoće li pitati za vlasnika, -

"Mislim da sam živ i zdrav."

Uzmi sjekiru, skidaj kaput,

Cepajte drva za domaćicu.

Jer - majstor-majstor

Ništa nam nije rekao.

Možda sada zemlja pluta,

za šta se zalagao...

Međutim, šta da se misli, braćo,

Moramo požuriti da pobedimo Nemca.

To je sve što je Terkin ukratko

Morate prijaviti.

Prelazak

Prelazak, prelaz!

Lijeva obala, desna obala,

Sneg je grub, ivica leda...

Kome je sećanje, kome je slava,

Ko tamna voda -

Nema znaka, nema traga.

Noću, prvi u koloni,

Odbijanje leda na ivici

Natovaren na pontone.

Prvi vod.

Uronjen, odgurnut

I otišao. Drugi iza njega.

Pripremljen, čučanj

Treći slijedi drugi.

Kao splavovi, išli su i pontoni

Tutnjao jedan, drugi

Bas, gvozdeni ton,

Kao krov pod nogama.

A borci negde plove

Skrivanje bajoneta u sjeni.

I svi moji momci

Odmah - kao da nisu

Baš kao što ne liče

Na svoju ruku, na one momke:

Nekako druželjubiviji i strožiji,

Nekako ti je sve draže

I draže nego prije sat vremena.

Ali momci dolaze

Vojnici žive u ratu

Kao negde u dvadesetom

Njihovi drugovi su očevi.

Na taj način postaju oštri

Kao i prije dvije stotine godina

Prošao sa kremenim pištoljem

Ruski radnik-vojnik.

Pored njihovih uskovitlanih hramova,

Pored njihovih dečačkih očiju

Često je zviždala smrt u borbi

I hoće li ovaj put eksplodirati?

Nagnite se, veslajte, znojite se,

Upravlja se sa šesticom.

A voda huči nadesno -

Ispod srušenog mosta.

Već je u sredini

Nose se i kružuju...

I voda buči u klisuri,

Mrtvi led se raspada na komade,

Između savijenih greda rešetke

Tuče u pjeni i prašini...

I prvi vod, vjerovatno,

Uzima šestinu zemlje.

Iza buke kanala

A okolo - tuđa noć.

A on je već tako daleko

Što ni vikati ni pomoći.

I nazubljeno tamo crni,

Iza hladne linije

neprobojan, netaknut

Šuma nad crnom vodom.

Prelazak, prelaz!

Desna obala je kao zid...

Bilo je ovako: iz duboke tame,

Bacanje vatrene oštrice,

Kanal za snop reflektora

Prešao preko.

I stavite stub vode

Odjednom projektil. Pontoni - u nizu.

Tamo je bilo puno ljudi -

Naše frizure momci...

I prvi put vidio

Neće se zaboraviti:

ljudi su topli i živahni

Silazi dole, dole, dole...

Konfuzija pod vatrom

Gdje su vaši, gdje je ko, gdje je veza?

Ubrzo je postalo tiho,

Prelaz je pokvaren.

I dok je nepoznato

Ko je plašljiv, ko je heroj,

Ko je divan momak

I vjerovatno je bilo.

Prelazak, prelaz...

Mračno, hladno. Noć je kao godina.

Ali držao se desne obale,

Prvi vod je bio tamo.

A momci ćute o njemu

U borbenom rodnom krugu,

Kao da je nešto krivo

Ko je na lijevoj obali.

Ne vidim kraj noći.

Za noć je uzeo sanduk

Pola sa ledom i snegom

Mešana prljavština.

I umoran od putovanja

Šta god da je, živo je

Uspavani, čučeći, pešadija,

Stavljajući ruke u rukave.

Uspavani, čučeći, pešadija,

I u šumi, u noći gluha

Onda miriše na čizme

Smrznute iglice i frotir.

Ova obala diše osjetljivo

Zajedno sa onima na tome

Pod liticom čeka zoru

Stomacima greju zemlju, -

Čekajući zoru, čekajući pomoć

Ne žele da klonu duhom.

Noć prođe, nema šanse

Ni napred ni nazad...

A možda tamo od ponoći

Sneg u prahu u njihovim očima,

I to dugo vremena

On se ne topi u njihovim očnim dupljama

A polen leži na licima -

Mrtve nije briga.

Hladno, ne čuju hladnoću,

Smrt nakon smrti nije strašna,

Bar im napiše obrok

Prvi predradnik čete,

Predradnik obroka im piše,

I poljskom poštom

Ne idi brže, ne idi tiše

Stara pisma kući

Šta drugo sami momci

Na zaustavljanju uz vatru

Negde u šumi su pisali

jedno drugom na ledjima...

iz Rjazanja, iz Kazana,

Iz Sibira, iz Moskve -

Vojnici spavaju.

Oni su rekli svoje

I već zauvijek u pravu.

I tvrd kao kamen, gomila,

Gde leže njihovi otisci stopala...

Možda je tako, ili možda čudo?

Bar neki znak odatle,

A nevolje bi bile pola nevolje.

Duge noći, oštre zore

U novembru - do sive zime.

Dva borca ​​sede u patroli

Preko hladne vode.

Bilo da sanja, ili mašta

Činilo se da je mlada

da li je mraz na trepavicama,

Postoji li zaista nešto?

Vidite - mala tačka

Pojavio se u daljini

Ili klin ili bure

Plutati niz rijeku?

- Ne, ne klin i ne bure -

Samo rana na oku.

- Nije li on plivač usamljeni?

- Šališ se, brate. Ne vodu!

- Da, voda... Strašno je i pomisliti.

Čak su i ribe hladne.

- Zar nije od našeg jučerašnjeg

Šta se diglo sa dna? ..

Oboje su se smirili u isto vreme.

I jedan vojnik je rekao:

- Ne, on bi plivao u kaputu,

Sa punom opremom, mrtvac.

Oba su se ohladila

Šta god da je bilo, po prvi put.

Prišao je narednik s dvogledom.

Pažljivo sam pogledao: ne, živ.

- Ne, živa. Nema gimnastičara.

- A ne Fritz? Nije li iza nas?

- Ne. Ili je možda Terkin? -

Neko se stidljivo našalio.

- Stanite, momci, ne petljajte se,

Nema smisla spuštati ponton.

- Mogu li probati?

– Šta probati!

- Braćo, - on!

I, na obalama kore

Probijanje leda

On je kao on, Vasilij Terkin,

Ustao sam živ - stigao sam plivajući.

Glatka, gola, kao iz kupke,

Ustao je, teško teturajući.

Ni zubi ni usne

Ne radi - nestalo.

Pokupljena, vezana

Dali su mi čizme od nogu.

Prijetio, naredio -

Možeš, zar ne, ali beži.

Ispod planine, u kolibi za osoblje,

Tip odmah na krevet

Položeno da se suši

Počeli su da trljaju alkoholom.

Trljao, trljao...

Odjednom kaže, kao u snu:

- Doktore, doktore, zar ne možete

Iznutra da me grije

Da ne biste sve potrošili na kožu?

Dali su stog - počeli da žive,

Podignut u krevetu:

- Da ti kažem...

Vod na desnoj obali

Živ i zdrav neprijatelju za inat!

Poručnik samo pita

Baci vatru unutra.

I posle požara

Ustanimo i protegnimo noge.

Šta ima, osakatićemo se

Nudimo transfer...

Prijavljen u formi, kao da

Odmah doplivaj nazad do njega.

- Dobro urađeno! rekao je pukovnik.

Dobro urađeno! Hvala ti brate.

I sa nemarnim osmehom

Tada borac kaže:

- A da li je moguće slagati,

Jer dobro urađeno?

Pukovnik je strogo pogledao,

Pogledao je borca.

- Bravo, ali biće dosta toga -

Dva odjednom.

Dakle, postoje dva kraja...

Prelazak, prelaz!

Puške pucaju u mrklom mraku.

Bitka je sveta i prava.

Smrtna borba nije za slavu,

Za život na zemlji.

- dozvolite mi da prijavim

Kratko i jednostavno:

Ja sam veliki lovac na život

Godine do devedeset.

A rat - zaboravi na sve

I nemate pravo da krivite.

Idemo na dugo putovanje

Dato je naređenje: "Sklonite!"

Došla je godina, došlo je vrijeme

Danas smo mi odgovorni

Za Rusiju, za narod

I za sve na svijetu.

Od Ivana do Tomasa,

Mrtav ili živ

Svi mi zajedno - ovo smo mi,

Taj narod, Rusija.

I pošto smo to mi

Reći ću vam braćo

Nas iz ovog nereda

Nema kuda.

Nije sjajno za tebe

Misli sam.

Bomba je glupa. će pasti

Glupo pravo na stvar.

Zaboravi se u ratu

Međutim, zapamtite čast,

Požurite do tačke - prsa u prsa,

Borba znači borba.

Pa, šta je sa suđenjem -

Sve je jasno do tačke.

Treba, braćo, Nemca pobediti,

Bez odlaganja.

Jednom rat - zaboravi na sve

I nemate pravo da krivite

Idemo na dugo putovanje

Dato je naređenje: "Sklonite!"

Koliko ih je živelo - to je kraj

Bez muke.

I onda si ti borac

Šta je pogodno za borbu.

I ući ćeš u svaku vatru,

Dovršite zadatak.

I pogledajte - još uvek živ

Vi ćete biti dodatno.

I doći će čas smrti,

Dakle, broj je izašao.

Da rimujem nešto o nama

Oni će pisati za nama.

Neka slažu bar sto puta,

Spremni smo za to

Kad bi samo djeca, kažu,

Bio bi zdrav...

Turkin je ranjen

Na grobovima, jarcima, jarcima,

Na kuglama od zarđalog trnja,

Na njivama, brdima - punim rupa,

slomljena zemlja,

Na močvarnoj šumi nespretan,

Grmlje je bilo prekriveno snijegom.

I gust bijeli snijeg

Vjetar je prekrio polje.

Mećava u ugljenisanim cevima

Izgubljen na putevima.

I u neprohodnim snijegovima

Ove mirne zemlje

U ovoj nezaboravnoj zimi

Mirisali su na dim iz pištolja

Ne ljudska izmaglica stanovanja.

A u šumama, na smrznutoj gomili,

kroz zemunice bez svjetla,

Blizu tenkova i topova

I hladni konji

Ljudi su se sreli u ratu

Dugo brojanje noći i dana.

Književno djelo. A.T. Tvardovski "Vasily Terkin".

1. O čemu pjesma govori čitaocu? Vasilij Terkin»?

A.T. Tvardovski za vreme Velikog Otadžbinski rat postaje izraz duha vojnika, običnih ljudi. Njegova pjesma "Vasily Terkin" pomaže ljudima da prežive užasno vrijeme, da vjeruju u sebe, jer je pjesma nastala u ratu poglavlje po poglavlje. "Vasily Terkin" - "knjiga o borcu." Pjesma je napisana o ratu, ali je glavna stvar za Aleksandra Tvardovskog bila da pokaže čitaocu kako se živi u godinama teških iskušenja. Zbog toga glavni lik, Vasya Terkin, pleše, svira dalje muzički instrument, priprema večeru, šale. Heroj živi u ratu, a za pisca je to veoma važno, jer da bi preživjela, svaka osoba mora jako voljeti život.

2.Šta je glavna ideja poglavlje "Prelazak"?

Poglavlje "Prelazak" opisuje kako je Terkin postigao taj podvig kada se, jednom na desnoj obali, vratio plivajući na lijevu da traži podršku. Prelaz je opasan i za drugove Vasilija Terkina i za njega samog:

ljudi su topli i živahni
Silazi dole, dole, dole...

Vasilij Terkin hrabro pristaje da prepliva ledenu rijeku, a kada se smrznut i umoran nađe na suprotnoj obali, odmah počinje da javlja, pokazujući svoju odgovornost i osjećaj dužnosti:

Dozvolite mi da prijavim...
Vod na desnoj obali je živ i zdrav

u inat neprijatelju!

Naslov poglavlja "O nagradi" odražava događaj koji se opisuje.

O skromnosti Terkina, pjesnik u ovom poglavlju kaže:

- Ne, momci, nisam ponosan.
Bez gledanja u daljinu
Pa ću reći: zašto mi treba narudžbina?
Pristajem na medalju.

U poglavlju „O nagradi“ Terkin komično govori o tome kako bi se ponašao da se iz rata vrati u rodno selo; kaže da mu je za reprezentativnost apsolutno potrebna medalja. Terkinov san o nagradi ("Pristajem na medalju") nije uzaludna želja da postane poznat ili da se istakne. Zapravo, to je želja da se rodna zemlja i domaći ljudi vide slobodni.

4. U poglavlju "Na zastoju" pjesnik govori o Sabantuju. Šta je to?

Sam Terkin odgovara na ovo pitanje:

A ko od vas zna

Šta je Sabantuy?

- Sabantuy - neka vrsta odmora?

Ili šta je tamo - Sabantuy?

- Sabantuy je drugačiji,

A ako ne znaš, ne tumači

Ovdje pod prvim bombardiranjem

Lezi od lova u krevet,

Ostao je živ - ne tuguj:

- Ovo je mali sabantuy.

Opustite se, jedite jako

Upalite i ne duvajte usta.

Još gore, brate, kao minobacač

Odjednom počinje sabantui.

On će prodreti u tebe dublje, -

Poljubi majku zemlju.

Ali imaj na umu, draga moja,

Ovo je prosječan Sabantuy.

Sabantuy - nauka za tebe,

Neprijatelj je žestok - on je žestok.

Ali to je sasvim druga stvar.

Ovo je glavni sabantuy.

5. Poznato je da su mnogi vojnici Vasilija Terkina smatrali svojim saborcima i nikada se nisu odvajali od knjige. Kako se ovo može objasniti?

Pjesmu "Vasily Terkin" napisao je Aleksandar Trifonovič Tvardovski tokom Velikog otadžbinskog rata i objavljeno je poglavlje po poglavlje u raznim novinama. Ovo djelo je podržalo borbeni duh vojnika, dalo im nadu, nadahnulo i, što je najvažnije, moglo se pročitati iz bilo kojeg poglavlja. To je zbog činjenice da je svako poglavlje u pjesmi posebna priča, koja je puna dubokog patriotizma, optimizma, vjere u budućnost.

Slika Sovjetski vojnik Vasilij Terkin je zamišljen kao feljtonska slika, osmišljena da nasmije vojnike na frontu, da im podigne moral.

Tokom Velikog Domovinskog rata, slika Vasje Terkina ostala je najomiljenija među borcima. Ovaj fenomen se može objasniti činjenicom da je ovaj junak svojom realnošću i autentičnošću zarobio srca čitalaca.

6. Karakteristike Vasilija Terkina.

Slika glavnog junaka Vasilija Terkina, jednostavnog ruskog vojnika, je primjer ljudsko dostojanstvo, hrabrost, ljubav prema domovini, poštenje i nesebičnost. Sve ove osobine junaka otkrivaju se u svakom poglavlju djela.

Budući da je djelo nastalo tokom rata, podrazumijeva se da su glavne osobine heroja, na koje se autor fokusira, nesebična hrabrost, herojstvo, osjećaj dužnosti i odgovornosti.

On je simbolična slika, čovek-narod, kolektivni ruski tip. Nije slučajno što se ništa ne govori o njegovoj ličnoj biografiji. On je "veliki lovac do devedeset godina", miran, civiliziran čovjek, vojnik po nuždi. Njegov uobičajeni život na kolektivnoj farmi prekinuo je rat. Rat je za njega prirodna katastrofa, vruć posao. Cijela pjesma je prožeta snom o mirnom životu.

Već pri prvom pominjanju prezime Terkin ocrtava granice karaktera: Terkin znači iskusna, naribana osoba, "rendani kalač", ili, kako se u pesmi kaže, "naribani čovek".

Svijet je čuo kroz strašnu grmljavinu,

Vasilij Terkin je ponovio:

- Izdržaćemo. da meljemo...

Terkin - ko je on?

Budimo iskreni:

Samo momak

On je običan.

Slika Terkina je generalizirana slika, bez obzira na svoj realizam i običnost. Tvardovski daje svom junaku "sveruski" izgled, izbjegavajući portretne znakove.

("Ljepota obdarena / Nije bio odličan. / Nije visok, nije tako mali, / Ali heroj-heroj.") Terkin je bistra, jedinstvena ličnost, a istovremeno uključuje crte mnogih ljudi, on je kao bi se ponovilo mnogo puta u drugima.

Važno je da Terkin pripada najmasovnijoj grani vojske - pješadiji. Heroj je pešadijac. "U njemu - patos pešadije, trupa najbližih zemlji, hladnoći, vatri i smrti", napisao je Tvardovski na samom početku svog plana. Terkin je jedan od ratnih radnika, na kojima počiva zemlja, koji su iznijeli teret rata na svojim plećima.

7. Šta Vasilija Terkina približava junacima narodne priče, ruski heroji Ilja Muromets, Aljoša Popović i drugi?

Slika Terkina ima folklorne korijene, to je „junak, šaka u ramenima“, „veselica“, „iskusna osoba“. Iza iluzije rustičnosti, šale, nestašluka krije se moralna osjetljivost i inherentni osjećaj sinovske dužnosti prema domovini, sposobnost da se u svakom trenutku izvede podvig bez fraze i poze.

U liku Terkina, Tvardovski prikazuje najbolje kvalitete ruskog karaktera - hrabrost, upornost, snalažljivost, optimizam i veliku odanost rodnoj zemlji.

Majka Zemlja je tvoja,
U danima nevolje iu danima pobjede
Nisi svetlija i lepša,
I nema poželjnijeg srca...

Upravo u odbrani domovine, života na zemlji leži pravda narodnog otadžbinskog rata („Bitka je, sveta i prava, smrtna bitka nije za slavu, za život na zemlji ...”).

Terkin živi, ​​takoreći, u dvije dimenzije: s jedne strane, on je pravi vojnik, uporni borac Sovjetska armija. S druge strane, ovo je ruski ratnik-heroj iz bajke koji ne gori u vatri i ne tone u vodi.

Junak nije isti kao u bajci -
bezbrižni div,
I u planinarskom pojasu.
Jednostavan kvasac...
Težak u mukama i ponosan u tuzi
Terkin je živ i veseo, dođavola!

Terkin ulazi u borbu sa jakim, fizički nadmoćnijim protivnikom. S jedne strane, autor ovu epizodu uvećava:

Kao drevno bojno polje Prsa uz prsa, kao štit štitu, - Umjesto hiljada, dvoje se bore Kao da će svađa sve riješiti.

Tvardovski piše na preseku patetike i ironije, epskog dometa i trezvene stvarnosti.

Terkin u knjizi nije samo epski, svenarodni tip, već i ličnost. Narodni junaci u epici ostaju isti od početka do kraja priče. Slika Terkina data je u evoluciji: što je bliže kraju djela, u pjesmi se pojavljuju tužnije misli. U prvim poglavljima junak je šaljivdžija, veseo, ali ne i nemaran, nije izgubljen ni u kakvim okolnostima, a to je bilo vrlo važno u teškim danima rata. Na kraju poglavlja "Na Dnjepru" Terkin tiho puši u stranu od svojih radosnih drugova, a poslednji redovi poglavlja ga pokazuju sa neočekivane strane:

- Šta si ti, brate, Vasilij Terkin, da li plačeš kao... -Kriv...

Problemi koje je pisac pokrenuo u ovom delu takođe pomažu u otkrivanju vojne teme pesme: odnos prema smrti, sposobnost da se zauzme za sebe i druge, osećaj odgovornosti i dužnosti prema domovini, odnos među ljudima u kritičnih trenutaka u životu. Tvardovsky razgovara s čitateljem o ranici, koristi poseban umjetnički karakter - sliku autora. U pjesmi se pojavljuju poglavlja "O sebi". Tako pisac svog glavnog lika približava svom svjetonazoru. Zajedno sa svojim likom, autor saosjeća, saosjeća, osjeća zadovoljstvo ili zamjera:

Od prvih dana gorke godine,

U teškom času rodnog kraja,

Ne šalim se, Vasilij Terkin,

Sprijateljili smo se sa tobom...

Tvardovski opisuje rat u krvi, radu i neimaštini. Beskrajna noć, mraz. Ali pomalo vojnički san, čak i ne san, već teški zaborav, hirovito pomešan sa stvarnošću. U glavama onih koji su ostali na ovoj, lijevoj obali, slike su pogibije drugova. Njihova moguća smrt prikazana je u svakodnevnim - ali tim strašnijim - detaljima. Razmišljanja o vojnicima koji su poginuli na prelazu, a ne samo o ovim vojnicima, pjesnik završava patetičnim stihovima.

Mrtvi su besmrtni, a zemlja u kojoj su njihovi tragovi „zauvek zamrznuti“ postaje spomenik vojničke slave.

Rat koji je u pjesmi opisao Aleksandar Trifonovič Tvardovski čitaocu se ne čini univerzalnom katastrofom, neiskazivim užasom. Zbog glavni lik djela - Vasya Terkin - uvijek je u stanju preživjeti u teškim uslovima, nasmijati se sebi, podržati druga, a to je posebno važno za čitaoca - to znači da će biti drugačiji život, ljudi će se početi smijati od srca, pjevati pjesme glasno, šala - doći će mirno vrijeme. Pesma "Vasily Terkin" puna je optimizma, vere u bolju budućnost.

Sergej Selin kao Vasilij Terkin. Fotografija E. Rozhdestvenskaya

U pješadijskoj četi - novi tip, Vasilij Terkin. Bori se po drugi put u životu (prvi rat je bio finski). Vasilij ne ulazi u džep ni riječi, dobro jede. Općenito, "momak bilo gdje."

Terkin se prisjeća kako se u odredu od deset ljudi, prilikom povlačenja, probijao sa zapadne, "njemačke" strane na istok, na front. Na putu je bilo rodno selo komandanta, a odred je otišao do njegove kuće. Supruga je nahranila borce i stavila ih u krevet. Sledećeg jutra vojnici su otišli, ostavljajući selo u nemačkom zarobljeništvu. Terkin bi želeo da uđe u ovu kolibu na povratku da se pokloni „dobroj jednostavnoj ženi“.

Postoji prijelaz rijeke. Vodovi se ukrcavaju na pontone. Neprijateljska vatra probija prijelaz, ali je prvi vod uspio preći na desnu obalu. Oni koji su ostali lijevo čekaju zoru, ne znaju šta dalje. Terkin plovi sa desne obale (zima, ledena voda). On javlja da je prvi vod u stanju da osigura prelaz ako ga podrži vatra.

Turkin uspostavlja kontakt. U blizini eksplodira granata. Vidjevši njemački "podrum", Terkin ga zauzima. Tamo, u zasjedi, čekaju neprijatelja. Ubija njemačkog oficira, ali ga uspijeva raniti. Po "podrumu" naši počinju da tuku. A Terkina otkrivaju tankeri i odvode ga u sanitetski bataljon...

Terkin u šali tvrdi da bi bilo lijepo dobiti orden i doći s njim poslije rata na zabavu u seosko vijeće.

Napuštajući bolnicu, Terkin sustiže svoje društvo. Odvoze ga u kamionu. Ispred je zaustavljena kolona transporta. Zamrzavanje. A harmonika je samo jedna - za tankere. Pripadao je njihovom palom komandantu. Tankeri daju harmoniku Terkinu. Odsvira najprije tužnu melodiju, zatim veselu i počinje ples. Tankeri se sjećaju da su upravo oni dopremili ranjenog Terkina u sanitetski bataljon i dali mu harmoniku.

U kolibi - djed (stari vojnik) i baka. Terkin dolazi do njih. Popravlja testere i satove za stare ljude. Pretpostavlja da baka ima skriveno salo... Baka liječi Terkina. A djed pita: "Hoćemo li pobijediti Nemca?" Terkin odgovara, već odlazeći, s praga: „Prebićemo te, oče.”

Bradati borac je izgubio torbicu. Terkin se prisjeća da je kada je bio ranjen, izgubio šešir, a medicinska sestra mu je dala svoj. Ovaj šešir čuva do danas. Terkin daje bradatu torbicu, objašnjava: u ratu možete izgubiti sve (čak i život i porodicu), ali ne i Rusiju.

Terkin se bori prsa u prsa sa Nijemcem. Pobjede. Vraća se iz izviđanja, vodi sa "jezikom".

Na prednjoj strani - opruga. Zujanje kokošara zamjenjuje zujanje bombardera. Vojnici leže licem nadole. Samo Terkin ustaje, puca na avion iz puške i obara ga. Terkin dobija naređenje.

Terkin se prisjeća kako je u bolnici upoznao dječaka koji je već postao heroj. S ponosom je isticao da je iz blizine Tambova. A rodna Smolenska oblast Terkinu je izgledala kao "siroče". Zato je želeo da bude heroj.

General pušta Terkina kući na nedelju dana. Ali Nemci i dalje imaju svoje selo... I general savetuje da sačekamo odmor: "Na putu smo sa vama."

Borite se u močvari za malo selo Borki, od kojeg ništa nije ostalo. Terkin ohrabruje drugove.

Terkin je poslat na odmor na nedelju dana. Ovo je "raj" - koliba u kojoj možete jesti četiri puta dnevno i spavati koliko želite, na krevetu, u krevetu. Na kraju prvog dana, Terkin misli ... hvata kamion u prolazu i odlazi u svoju rodnu firmu.

Pod vatrom, vod ide da zauzme selo. "sjajni" poručnik vodi sve. Oni ga ubiju. Tada Terkin shvaća da je "voditi njegov red". Selo je zauzeto. I sam Terkin je bio teško ranjen. Terkin leži na snijegu. Smrt ga nagovara da joj se pokori. Ali Vasilij se ne slaže. Nađu ga ljudi iz pogrebne ekipe, nose u sanitarni bataljon.

Nakon bolnice, Terkin se vraća u svoje društvo, a tamo je već sve drugačije, ljudi su drugačiji. Eto... pojavio se novi Turkin. Samo ne Vasilij, već Ivan. Oni se svađaju ko je pravi Turkin? Spremni smo da ustupimo ovu čast jedni drugima. Ali predradnik najavljuje da će svaka kompanija "dobiti svoj Terkin".

Selo u kojem je Terkin popravljao testeru i sat je pod Nemcima. Nijemac je uzeo sat od svog djeda i bake. Kroz selo je prolazila linija fronta. Starci su morali da se presele u podrum. Dolaze im naši izviđači, među njima i Terkin. On je već oficir. Terkin obećava da će donijeti novi sat iz Berlina.

S početkom, Terkin prolazi pored svog rodnog Smolenskog sela. Drugi to uzimaju. Postoji prelaz preko Dnjepra. Terkin se oprašta od rodne strane koja više nije u zarobljeništvu, već u pozadini.

Vasilij govori o vojniku siročetu koji je došao na odmor u svoje rodno selo, a tamo nije ostalo ništa, cijela porodica je umrla. Vojnik treba da nastavi da se bori. I moramo ga se sjetiti, njegovu tugu. Ne zaboravite na to kada dođe pobeda.

Put za Berlin. Baka se vraća kući iz zatočeništva. Vojnici joj daju konja, kola, stvari... "Reci mi, kažu, šta je Vasilij Terkin isporučio."

Kupatilo u dubinama Njemačke, u nekoj njemačkoj kući. Vojnici se pare. Među njima je i jedan - na njemu je puno ožiljaka od rana, zna se odlično kupati, ni riječi se ne penje u džep, oblači se - na tunici ordena, medalje. Za njega vojnici kažu: "Kao Terkin".

prepričavano

U ratu, u prašini marša,
Po letnjoj vrućini i hladnoći,
Nema boljeg jednostavnog, prirodnog -
Iz bunara, iz bare,
Iz vodovodne cijevi
Od traga kopita
Iz bilo koje rijeke
Iz potoka, ispod leda, -
Bolje ne hladna voda
Samo voda bi bila voda.
U ratu, u surovom životu,
U teškom borbenom životu,
U snijegu, pod krovom od četinara,
Na terenskom parkingu, -
Nema boljeg jednostavnog, zdravog,
Dobra hrana na prvoj liniji.
Važno je samo da je kuvar
Tu bi bio kuvar - njegov dečko;
Da budem na listi uzalud,
Tako da ponekad ne spavam noću, -
Da je bar sa debelim
Da, bilo bi od vrućine, od vrućine -
Bolje, vruće;
Ući u bilo kakvu borbu
Osjećaj snage u ramenima
Osećam se veselo.
kako god
Ne radi se samo o supi.
Možete živjeti bez hrane danima
Možete učiniti više, ali ponekad
U jednominutnom ratu
Ne mogu živjeti bez šale
Šale najnepametnijih.
Ne zivi, kao bez pranja,
Od bombardovanja do drugog
Bez dobre izreke
Ili neka izreka, -
Bez tebe Vasilij Terkin,
Vasja Terkin je moj heroj,
I više od svega
Da ne živim sigurno -
Bez čega? bez istine,
Istina, pravo u dušu kuca,
Da, bila bi deblja,
Bez obzira koliko gorko.
Šta još?.. I to je sve, možda.
Jednom rečju, knjiga o borcu
Nema početka, nema kraja.
Zašto tako - bez početka?
Jer vremena je malo
Počni ispočetka.
Zašto nema kraja?
Samo mi je žao mladića.
Od prvih dana gorke godine,
U teškom času rodnog kraja
Ne šalim se, Vasilij Terkin,
Sprijateljili smo se sa tobom
Nemam pravo da zaboravim
šta duguješ svojoj slavi,
Kako i gdje si mi pomogao.
Uzmi vrijeme, sat zabave,
Dragi Terkine u ratu.
Kako da te iznenada ostavim?
Staro prijateljstvo je tačno.
Jednom rečju, knjiga iz sredine
I počnimo. I otići će tamo.

Na zastoju

- Ukusno, šta reći,
Bio je isti starac
Šta ste smislili da skuvate supu
Na točkovima ravno.
Prvo supa. drugo,
Kaša je inače jaka.
Ne, starac, on je bio starac
Suptilno - to je sigurno.
Slušaj, baci još jednu
Ovakvu kašiku
Ja sam drugi, brate, rat
Borim se zauvek.
Procijenite, dodajte malo.
Kuvar je zaškiljio.
"Wow jedače -
Ovaj tip je nov."
Stavlja dodatnu kašiku
Ljutito kaže:
- Ti bi, znaš, u floti
sa svojim apetitom.
On: Hvala. Ja samo
Nisam bio u mornarici.
Radije bih bio kao ti
Kuvar u pešadiji. -
I, sedeći ispod bora,
Jede kašu, pognut.
"Moje?" - borci među sobom, -
"Moje!" - razmijenili su poglede.
I već, zagrijavši se, zaspao
Jako umoran puk.
U prvom vodu san je nestao,
Protivno statutu.
Naslonjen na deblo bora,
Ne štedeći krhotine,
U ratu o ratu
Vodio je razgovor Terkin.
- Vi momci, iz sredine
Počnite. i reći ću:
Nisam prve cipele
Ovdje ga nosim bez popravke.
Evo, stigli ste na mjesto
Puške u ruke - i borba.
A ko od vas zna
Šta je Sabantuy?
- Sabantuy - neka vrsta odmora?
Ili šta je tamo - Sabantuy?
- Sabantuy je drugačiji,
A ako ne znaš, ne tumači
Ovdje pod prvim bombardiranjem
Lezi od lova u krevet,
Ostao je živ - ne tuguj:
Ovo je mali sabantuy.
Opustite se, jedite jako
Upalite i ne duvajte usta.
Još gore, brate, kao minobacač
Odjednom počinje sabantui.
On će prodreti u tebe dublje, -
Poljubi majku zemlju.
Ali imaj na umu, draga moja,
Ovo je prosječan Sabantuy.
Sabantuy je nauka za tebe,
Neprijatelj je žestok - on je žestok.
Ali to je sasvim druga stvar.
Ovo je glavni sabantuy.
Momak je ćutao na minut,
Za čišćenje usnika
Kao od nekoga
Namignuo je: izdrži prijatelju...
- Znači rano si izašao,
Pogledao je - u tvoj znoj i drhtanje;
Štap hiljadu nemačkih tenkova...
- Hiljadu tenkova? Pa, brate, lažeš.
„Zašto da lažem, prijatelju?
Razmislite - koja je računica?
- Ali zašto odmah - hiljadu?
- Dobro. Neka pet stotina
Pa, pet stotina. Reci mi iskreno
Ne plašite se kao stare žene.
- UREDU. Šta ima trista, dvesta -
Upoznajte barem jednog...
- Pa, u novinama slogan je tačan:
Ne trčite u žbunje i u kruh.
Tenk - izgleda veoma strašno,
U stvarnosti, on je gluv i slep.
- To je slijepo. Leži u jarku
I u srcu maeta:
Odjednom, kao slepo slomljen, -
Na kraju krajeva, on ništa ne vidi.
Ponovi saglasni ponovo:
Šta ne znaš, ne tumači.
Sabantuy - samo jedna riječ -
Sabantuy!.. Ali Sabantuy
Možda ti udari u glavu
Ili jednostavno, u glavi.
Imali smo jednog momka...
Daj mi malo duvana.
Gledaju u usta šaljivdžije,
Reč se željno hvata.
Dobro je kad neko laže
Zabavno i izazovno.
U pravcu šume, gluh,
po lošem vremenu,
Pa kako je tamo
Tip na planinarenju.
I stidljivo s njim
Pitaju: - Hajde, na noć
Reci mi još nešto
Vasilij Ivanovič...
Noć je gluva, zemlja je vlažna.
Vatra se malo dimi.
- Ne, momci, vreme je za spavanje,
Počni puzati.
licem prema dolje na rukavu,
Na toplom brdu
Između saboraca
Vasilij Terkin je legao.
Težak, mokar kaput,
Kiša je dobro djelovala.
Krov je nebo, koliba je smreka,
Korijeni se pritiskaju ispod rebara.
Ali nije vidljivo da on
Bio je uznemiren zbog ovoga
Tako da ne spava u snu
Negdje u svijetu.
Pa je podigao podove,
Pokrivam ledja
Spomenuo je nečiju svekrvu,
Peć i pero.
I držao se za vlažnu zemlju,
Obuzet malaksalošću
I laže junače moj,
Spavaj kao kod kuće.
Spavanje - čak i gladno, čak i sito,
Bar jedan, barem u gomili.
Spavanje za prethodni nedostatak sna,
Spavanje u rezervi naučeno.
I jedva da heroj sanja
Svake noći težak san:
Kao sa zapadne granice
Povukao se na istok;
Kako je prošao Vasja Terkin,
iz rezervnog privatnog,
U slanoj gimnastičarki
Stotine milja rodne zemlje.
Koliko je velika zemlja
Najveća zemlja.
I ona bi bila stranac
Tuđe, ali njihovo.
Heroj spava, hrče - tačka.
Prihvata sve kako jeste.
Pa, tako je sigurno.
Pa, rat - pa sam tu.
Spava, zaboravljajući na teško ljeto.
Spavaj, pazi, ne buni se.
Možda sutra u zoru
Bit će novi sabantuy.
Borci spavaju, kao san uhvaćen,
Ispod bora vpo? Kat,
Stražari na stajalištima
Wet lonely.
Zgi se ne vidi. Noć okolo.
I borac će se osećati tužno.
Samo se odjednom nečega setite
Zapamtite, nasmijte se.
I kao da je san nestao
Smeh je drhtao od zijevanja.
- Dobro je da je dobio.
Terkin, našoj kompaniji.

Godine 1941., pod autorstvom Tvardovskog, pojavljuje se pjesma Vasilija Terkina, koju predlažemo da pročitate u našem kratkom prepričavanju. će vas upoznati sa borcem Vasilijem Terkinom, koji je morao proći težak put, podnoseći sve nedaće rata. Uprkos tome, vojnik se uspio spasiti i biti duša cijelog voda. Sažetak Za čitalački dnevnik govori o seljaku iz blizine Smolenska, koji je s dobrim razlogom postao oličenje cijelog naroda. Svaki vod je, kako su kasnije pisali piscu, imao svog Terkina. Dakle, ovo je vrlo stvarna slika koja je simbolizirala običan čovek. Prođimo ukratko kroz rad Vasilija Terkina, poglavlje po poglavlje.

Sažetak Vasilija Terkina

Poglavlje od autora

Tvardovski kaže da u ratu nema ničeg boljeg od vode i korisne borbene hrane. Glavno da ga skuva kuvar sa dušom i sa masnoćom. Međutim, autor napominje da ako bez hrane možete živjeti više od jednog dana, onda je bez šale vrlo teško na frontu. Ne živite bez izreke i bez imidža kao što je Vasilij Terkin. Autor piše da se negde sprijateljio sa Vasilijem Terkinom, iako se ne seća gde, ali je iz starog prijateljstva odlučio da napiše knjigu iz sredine.

Glava miruje

Na zaustavljanju se srećemo sa Vasilijem, koji od kuvara traži dodatnu kašiku kaše. Ipak, ovo mu je drugi put da je u ratu, može mu se naliti više.

Kad je cijeli puk spavao, prvi vod nije mogao spavati, a Vasja je pričao o ratu. U svojim pričama upoznaje vojnike sa konceptom Sabantuja, koji može biti različit. Na primjer, ako preživite nakon bombardiranja - ovo je mali Sabantuy. Minobacački udar on naziva prosječnim Sabantujem. Glavni Sabantuy, kada se hiljadu tenkova odjednom pojavi na horizontu. Pa, ili dvije stotine, a ti si jedan. A onda Vasilij poziva da se ne plašite, jer tenkovi su strašni samo po izgledu, u stvari su slijepi, međutim, zbog svoje sljepoće, mogu se slomiti. Junak nastavlja svoja razmišljanja o Sabantuju, pričajući basne. Vjeruju u šaljivdžije, jer je dobro kad glatko lažu. Vasilija se traži da nastavi priču, ali on podseća da je vreme za spavanje. Tako je zaspao, ali je sanjao, kako se povlačio na istok, kako je pješačio stotinama milja po rodnoj zemlji.

Tada ćemo bolje upoznati Terkina. Ispostavilo se da je riječ o jednostavnom tipu kojeg priroda nije obdarila posebnom ljepotom. Terkin je bio nizak, ali se mogao smatrati pravim herojem. Kako piše pisac, metak koji bi Vasji oduzeo život još nije pronađen, iako je više puta ranjen. Ratnik je još živ, nastavlja da jede, puši, bori se i ne odustaje. I da, priča tek dolazi.

Poglavlje Prije borbe

Vojnici su se povukli, a gladni vojnici su se jedan po jedan probijali do njihovog ruba šume. Ulazili su u kuće i tražili vodu, pa čak i hranu. Terkin se prisjetio kako su ih vlasnici ispratili sa željom da se vrate. I tako su odlutali na istok, a Vasja s njima. Bilo ih je deset sa komandantom. Terkin je stalno pokušavao da oraspoloži borce, koji nisu mogli da se pomire sa povlačenjem. Međutim, Vasilij Terkin je stalno insistirao da će se oni svakako vratiti i uzeti svoje.

A evo komandantovog sela ispred. Bio je tužan. Na kraju krajeva, duša je počela žuriti kući, u svoje rodne zidine, a Vasilij se nudi da ode u selo. Komandant je oživeo. Nije otišao, nego je trčao, tako da nije mogao da prati. Sve je u kući izgledalo kao da se vlasnik upravo vratio s posla, ali su i djeca shvatila da sutra otac ide dalje, na front. Komandirova žena je sve nahranila i stavila na spavanje, ali ni sama nije odmah došla mužu, pospremajući suđe za gostima. Nije mogao spavati ni Terkin, koji je odlučio da čuva stražu na tremu kuće. Komandir mu je izašao. Zajedno cepaju drva i evo zore. Moramo se oprostiti. Probudila su se djeca koja su, vidjevši oca i vojnike, sve shvatila. Uostalom, Nemci bi mogli uskoro da dođu ovde. Vasilij i dan-danas čuje ovaj vapaj i priznaje da će, ako se ukaže prilika, svakako posjetiti tu kuću. Posjetit će domaćicu, zamoliti je za vodu, nacijepati drva, pitati za komandanta, šta je već u zemlji.

Head Crossing

Bit će prijelaz rijeke. Vod za vod je počeo prelaziti. Autor opisuje kako je bilo teško preći ledenu rijeku. Prilikom prelaska prvog voda, vojnici na pontonima su pod vatrom. Na lijevoj obali misle da je cijeli vod pod vodom ili da je poginuo na desnoj obali, ali u međuvremenu njihova pisma, koja su tek jučer pisali kući, idu na njihove adrese. Odjednom, na lijevoj obali, vide približnu tačku. U početku su mislili da je Nijemac, ali nakon što su bolje pogledali, prepoznali su Vasilija Terkina u vojniku. Preplivao je rijeku kako bi javio da je vod živ i da čeka pomoć u vidu vatre. I sam Vasilij je zagrijan, utrljan i počašćen čašom. Progovorili su topovi i počela je bitka za život na zemlji.

Poglavlje o ratu

Glava Terkin ranjen

Autor opisuje početak jednog običnog dana, kada su vojnici, pripremivši kašike i šolje, u vodu otišli u kuhinju. Nakon što su jeli, otišli su da se bore. Terkin dolazi sa zavojnicom, naređeno mu je da uspostavi kontakt. I tako je hodao sve dok u blizini nije zviždala granata. Svi su pali u snijeg. Nakon nekog vremena, Terkin je ustao i vidio neeksplodiranu granatu. Želeo je da zna ko je pucao, pa je uzevši dve granate otišao u izviđanje, gde se susreo sa Nemcem. Uprkos činjenici da je Nijemac ranio Terkina u rame, Vasilij ga je uspio ubosti bajonetom. A onda su se začuli pucnji. Terkin ostaje u jarku, sluša kako njegovi ljudi pucaju i sanja da ostane živ. Ranjenog vojnika pokupili su tenkovi. A onda autor piše o prijateljstvu, iskreno prijateljstvošto se manifestovalo u ratu.

Poglavlje o nagradi

Terkin govori o nagradama. Kaže da mu orden ne treba, dovoljna je samo medalja. I ne sada mu to treba, nego već na kraju rata. Sanja kako će doći u seosko veće, gde će biti zabava. Tamo će djevojkama pričati o svađama. Ali autor mu kaže da je još rano o tome razmišljati. Sada je bitka za život, a nema puta kući.

Head Harmony

Terkin je već napustio bolnicu i kreće prema svom rodnom vodu. Na putu ga pokupi automobil u prolazu, a kada ugleda kolonu ispred sebe, kamion se zaustavi. Dok je kolona prolazila, vozač je odlučio da spava. Terkin je takođe želela da svira harmoniku, ali nije. A onda je borac ponudio harmoniku pokojnog komandanta.

Vasilij je odsvirao tužni motiv Smolenske melodije, a zatim odsvirao pjesmu Tri tankera. Muzika čini da se svi osećaju toplije i vedrije. Same noge zovu na ples. Tankeri su dugo tražili da li je to tip kojeg su nedavno spasili, na šta je Vasja rekao da bi to mogao biti.

Drugo poglavlje Vojnici

Na putu Vasilij susreće kuću u kojoj živi sa svojom staricom. Ovde dolazi borac. Vidjevši kako se djed bori sa pokvarenom testerom, Vasilij se dobrovoljno javlja da je popravi, a nakon pile popravlja sat. Starica je dirnuta, vadi mast, sprema kajganu i hrani borca. Uz hranu, starac pokušava saznati hoće li naši izaći kao pobjednici. Vasilij nije odmah odgovorio. Završio je s jelom, spremio se za polazak, a na izlazu je obećao da će sigurno pobijediti neprijatelja.

Poglavlje o gubitku

Desilo se da je Vasilijev prijatelj izgubio svoju torbicu. Vojnik je bio veoma uznemiren. Na kraju krajeva, izgubio je porodicu, rodnu zemlju, a onda je tu bila i torbica. Vasilij izvadi drugi šešir iz torbe. Takođe je voleo ovaj šešir. Poklon od medicinske sestre koja ga je previla. Vasja je sanjao da ponovo sretne ovu devojku i da joj vrati šešir. Na kraju ovog poglavlja, junak razmišlja o gubicima i da je teško izgubiti rodbinu, ali je još bolnije izgubiti zemlju.

Head Duel

Ovdje saznajemo o borbi između Terkina i Nijemca. Neprijatelj je bio jak i dobro je tukao našeg heroja, ali je i svom protivniku nanio znatne povrede. Terkin omami Nemca, veže ga i vodi u štab na ispitivanje. Vasilij Terkin je bio veoma zadovoljan sobom i činjenicom da je iza sebe uhvatio njemačko oružje. Da, i iz obavještajnih podataka uspio se vratiti živ.

Poglavlje od autora

Tvardovsky izvještava da oni koji su se nekada borili, a sada su kod kuće, žele da čuju o ratu. Razumije da bi i zaraćene strane željele čuti priču o mirnom životu, ali pisac priznaje da do sada domovina je u ratu sa Nemcem, ne može pisati ni o čemu drugom. Stoga stvara knjigu o Terkinu borcu bez početka i kraja.

Poglavlje Ko je pucao

Borbe se nastavljaju. U toku je granatiranje. Avion kruži iznad lovaca, svi razmišljaju kada je bolje poginuti. Ali kako se ispostavilo, ne želite umrijeti u bilo koje doba godine, a još više kada je proljeće u dvorištu. Jedan od boraca je, rizikujući svoj život, ustao i počeo da puca na avion. On pada. Kako se ispostavilo, borac je bio Terkin.

Poglavlje o heroju

Čitanje kratko prepričavanje Vasilija Terkina, saznajemo da je u bolnici upoznao tipa iz Tambova. Pohvalio se svojim redom i rekao da takvih drznika nema nigdje drugdje. Sada Vasilij može tvrditi da u Smolenskoj oblasti postoje heroji. Da, nije važno. On se ne hvali svojom zemljom, već jednostavno voli svoju domovinu i brani njenu slobodu.

Glavni general

Već drugo ljeto su neprijateljstva. Terkin pored reke. Prao je stvari i sunčao se. Ovakvih dana u ratu je bilo malo, pa je uživao dok nije dobio naređenje da se javi generalu. Došavši do njega, vojnik je bio malo stidljiv. General je vojniku izdao naređenje i htio ga je pustiti na odmor, ali je Vasilij odbio, jer su mu Nijemci još uvijek zauzeli rodnu zemlju. A onda general obećava svojevremeno da će zajedno stići u Smolensku oblast, ali se za sada odmor odgađa.

Poglavlje O meni

Tvardovski se prisjeća svoje rodne zemlje, šuma i polja. Boli ga što mu je zajednička zemlja sa Terkinom, njegova kuća sada pod okupacijom. Autor obećava da će sve vratiti i osloboditi region od Nemaca.

Poglavlje Borba u močvari

Treći dan je bitka za nepoznato selo. Vojnici to smatraju besmislenim, ali Terkin se ne slaže. Oni se bore na zajedničkoj rodnoj zemlji, za zajedničku rodnu zemlju. Sada su dobro naoružani, za razliku od prije godinu dana, kada su se povlačili, skrivali su se u sijenu. Sada se Nijemac povlači, ali svi će pamtiti mrtve, ma gdje i koju zavičajnu zemlju osvojili. Država će svima dati iste počasti.

Poglavlje o ljubavi

U ovom poglavlju saznajemo da je svakog borca ​​na putu pratila voljena žena. Njena ljubav je jača od rata. Tople riječi iz pisma primljenog od kuće su kao melem za vojnika. Stoga ga pisac podstiče da češće piše svojim muževima na frontu.

Poglavlje Ostalo Terkina

Borac je završio u domu za odmor, ali ovdje mu je sve neobično. Ovde je veoma čisto, samo jedete za stolom, hleb sečete samo nožem, ne morate da krijete kašiku i držite pušku u blizini. Takav život više nije za njega, a Terkin odlučuje da se vrati na liniju fronta. Sada naš heroj opet spava gdje može i bori se pored drugih saboraca.

Poglavlje O ofanzivi

Sve zadnje vrijeme borci su bili u defanzivi, ali onda dolazi naredba da se krene u ofanzivu. Svi vojnici se ugledaju na Terkina, važno je da mladi momci shvate da je u blizini. U ovoj ofanzivi, predvodeći vojnika, general umire. Vasilij Terkin preuzima komandu i vodi borce za sobom. Povrijedi se.

Poglavlje Smrt i Terkin

Terkin u snegu. Njegove snage ga napuštaju, a smrt se približava borcu koji krvari. Ali vojnik ne odustaje. Ignorirajući razne argumente i uvjerenja, Terkin pronalazi kontraargumente smrti. I tek nakon riječi da nikome neće trebati kao bogalj, Terkin je zamalo pristao da umre, ali je odmah došao k sebi. Uostalom, smrt nije pristala da ga pusti na Dan pobjede. Onda vidimo druge borce koji pokupe Vasilija i šalju ga u ambulantu. Smrt ostaje bez ičega, zadivljena je takvom međusobnom pomoći ljudi.

Poglavlje Terkin piše

Junak djela Tvardovskog odlučuje da napiše pismo svojim saborcima u kojem kaže da je živ, da se oporavlja i da se jako nada da će im se uskoro pridružiti. Želi se boriti sa svojom jedinicom i ući u Smolensku oblast, doći do same granice ili biti ubijen među svojim saborcima.

Šef Terkin - Terkin

Vasilij se popravlja i vraća se u puk. Istina, ovdje mu se sve činilo strano, a povrh svega, pokazalo se da je u jedinici još jedan Terkin. Takođe džoker, takođe ima medalje i odličnog borca. Junak je pokušao da sazna od imenjaka koji je od njih pravi, a onda predradnik najavljuje da će sada svaka kompanija imati svog Terkina. To kaže statut. Autor dodaje da u svakom vodu ima heroja poput Terkina. Ima i imenjaka.

Poglavlje od autora

U svakom puku su čuli za glavnog junaka pjesme. Međutim, dugo se nismo čuli s njim. Naravno, počinju da kruže glasine o smrti Terkina, iako on ne vjeruje u tako nešto, iako ne podliježe smrti. Autor sigurno zna da je heroj živ, samo što se sada bori na Zapadu.

Glava djed i baba

Treće vojno ljeto. Naši napreduju na Nemce, oni se povlače. Ovdje saznajemo o selu koje uspijeva da se oslobodi od osvajača. To je isto selo u kojem su starac i starica svojevremeno sklonili Terkina kada je popravljao testeru sa satom. Kada su naši vojnici došli u selo, djed i žena su bili u podrumu. Čuvši glasove boraca, odlučuju da izađu iz skrovišta. Ovdje, među vojnicima, susreću Vasilija, kojeg primaju u svoju kuću kao sina. Vidjevši da su Nemci oduzeli sat, Vasilij obećava starcima da će isti kupiti u Berlinu.

Krenite na Dnjepar

A evo Terkina nedaleko od njegovog rodnog sela. Malo je uvrijeđen što nije učestvovao u oslobađanju Smolenske teritorije. Sam Terkin sa svojim pukom kreće dalje, prelazeći Dnjepar. Sada je njegova rodna zemlja u pozadini.

Poglavlje O vojniku - siročetu

Vojnici su sve bliže Berlinu. Sada Terkin nije toliko popularan, jer sada generali razveseljavaju vojnike, oslobađajući grad za gradom. Terkin je, s druge strane, bio popularan tokom povlačenja, kada je mogao da razveseli vojnike. I ovdje autor kaže da se kod kuće očekuje mnogo vojnika, ali ima i vojnika siročadi. Tako je jedan od likova odlučio usput posjetiti svoj rodni grad, ali kako se ispostavilo, tamo je sve uništeno i nije bilo rodbine. Vratio se u puk vojnika, jede i suze se kotrljaju. I ovdje Tvardovsky poziva da se ne opraštaju suze siročad vojnika, da se osvete Nijemcima i da ih se svakako sjetimo na Dan pobjede.

Poglavlje Na putu za Berlin

Put do Berlina nije bio lijep, jer je to bila strana zemlja, ali ja sam to htio rodna zemlja gde se ne plašiš da umreš. Međutim, i tu naše borce dočekuju sa radošću. Tako su sreli Ruskinju koja se vraćala kući iz zatočeništva. Vojnici su joj dali konja, kola i domaće životinje.

Poglavlje U kadi

Ovaj dio nas vodi do kupatila, koje se nalazi u praznoj kući u Njemačkoj. Tamo su naši borci odlučili da se okupaju u parnom kupatilu. A kada su se svukli, sve njihove rane su postale vidljive. Možda izgledaju kao da su se već otegle, ali u duši ostaju za ceo život. Ovo je prvo kupatilo gde nema Nemaca ispred i Pobeda je već blizu. Nakon kupanja borci se oblače u šinjele sa ordenima i medaljama. Šale se da nisu sve ovo ordeni, a posljednje medalje bit će na kraju, kada posljednji Nijemac položi oružje.