Tradiciones y costumbres, hechos históricos y leyendas de una de las fiestas más populares de América.
En las primeras horas del 2 de febrero, miles de personas se reunieron en Gobbler's Knob Farm en Punxsutawney, Pensilvania, algunas temblando de frío y otras bailando al son de la "Pennsylvania Polka" que resonaba en los parlantes de radio de toda la ciudad, esperando la aparición del Estrella del día de la marmota. . Según la tradición establecida, el animal debe salir de su madriguera exactamente a las 7.30 horas. Mientras tanto, la gente está dispuesta a pasar horas en el frío sólo para ver a Punxsutawney Phil. Si Phil, que fue despertado para este propósito en medio de su hibernación invernal, sale de su agujero y ve su sombra, entonces habrá otras 6 semanas completas de invierno por delante de todos. Si no hay sombra, sus fans y seguidores pueden esperar el inicio de la primavera.
Punxsutawney Phil entrega sus pronósticos anuales en lenguaje Marmota, luego son traducidos por el Presidente del Círculo Interior, después de lo cual son informados al Vicepresidente, quien luego selecciona, bajo la dirección de Phil, el "pergamino" de pronóstico deseado: este puede ser ya sea un pronóstico sobre las próximas 6 semanas de frío o un pronóstico para principios de primavera.
Según el Departamento de Turismo de Pensilvania, el Día de la Marmota es la segunda festividad más popular en Estados Unidos. Este día se celebra en la pequeña localidad de Punxsutawney, situada a unos 100 kilómetros al noreste de Pittsburgh. La población de esta localidad es de sólo 6.700 personas, pero durante los eventos festivos este número se triplica. Y si el día festivo cae en fin de semana, el número de habitantes de la ciudad puede llegar a 40.000 personas.
Los primeros colonos de Pensilvania trajeron el Día de la Marmota a Estados Unidos a principios del siglo XX, junto con la leyenda de la Candelaria, que dice: "Si el sol brilla en la Candelaria, la nieve circulará hasta mayo". En Europa existía la tradición de predecir el tiempo para la Candelaria con la participación de un tejón. Pero los inmigrantes alemanes descubrieron que el tejón era una rareza en las colinas del oeste de Pensilvania; entonces usaron una marmota en su lugar. 
El Día de la Marmota se celebra en la ciudad de Punxsutawney desde mediados hasta finales del siglo XIX. El primer viaje oficial a Gobbler's Knob Farm se realizó en 1886. Esto es lo que dijo una publicación local llamada "El espíritu de Punxsutawney" sobre la primera predicción meteorológica de Punxsutawney Phil: "Hoy es el Día de la Marmota, y cuando este artículo salió a imprenta, el animal no había visto su sombra".
Cuando Punxsutawney Phil no está en Gobbler's Knob Farm, él y otras tres marmotas, incluida su esposa Phyllis, residen en el edificio con calefacción de la sección infantil de la Biblioteca Punxsutawney Memorial.
Hasta 1993, el Día de la Marmota se consideraba un evento local muy modesto. Pero tras el estreno de la película del mismo nombre, personas de todo el mundo comenzaron a llegar al pueblo de Punxsutawney con la esperanza de ver con sus propios ojos los hechos ocurridos. 
Ninguna de las escenas de la película de 1993 El día de la marmota, protagonizada por Bill Murray y Andie MacDowell, se filmó en Punxsutawney. Gran parte de la película se rodó en Woodstock, Illinois, cerca de Chicago, donde nació el director de la película, Harold Ramis.
La gran atención de los turistas y los medios de comunicación hacia el modesto Phil obligó a las autoridades locales a realizar cambios serios en la vida de la ciudad. Se ha ampliado el área de estacionamiento y se utilizan autobuses escolares para transportar a los fanáticos a Turkey Farm (todas las clases escolares están canceladas ese día). Los organizadores de la fiesta también crearon un "sector familiar", cerca del escenario Gobbler's Knob, donde podrán sentarse cómodamente con los niños. 
Las 32 figuras de Punxsutawney Phil de seis pies de altura en las calles de la ciudad son un proyecto de arte público lanzado en 2004 por la Punxsutawney Art Society.
Punxsutawney Phil ha sido una personalidad muy conocida y una estrella de los medios durante los últimos 25 años. Se reunió con el presidente Reagan en 1986, apareció en The Oprah Winfrey Show y Live with Regis y Ketty Lee, y su pronóstico del tiempo de 2001 se transmitió en vivo en el JumboTron de Times Square. 
Según la leyenda, Punxsutawney Phil es "siempre joven" porque su vida se prolonga 7 años cada vez que bebe un "elixir de juventud de la marmota" especial cada verano en el picnic anual de la marmota en Gobbler's Knob Farm. Los componentes de este elixir están destinados exclusivamente a las marmotas y el efecto de este fármaco no se aplica a los humanos.
En 2003, el exgobernador de Pensilvania, Ed Randell, se convirtió en el primer gobernador en funciones en asistir a una ceremonia del Día de la Marmota desde 1909. Más tarde organizó un capítulo del Groundhog Club en Harrisburg.
La membresía en el Círculo Interno del Groundhog Club incluye la nominación por parte de un miembro actual del club y un procedimiento de votación. Actualmente no hay ninguna mujer entre los miembros del Inner Circle.
Además del club de Harrisburg, existen sociedades similares en todo Estados Unidos, Canadá y Gran Bretaña. En total, hay más de 58 organizaciones de este tipo donde celebran reuniones, fiestas, escuchan música y “reviven” el Día de la Marmota. Incluso había un “Club de la Marmota” en una unidad militar estadounidense con base en Tikrit, Irak. 
En la década de 1960, el presidente del Inner Circle, Sam Light, introdujo un uniforme especial de sombrero y esmoquin para los miembros del club, señalando que una figura tan importante como Punxsutawney Phil debía ser recibida con el respeto y la formalidad inherentes a la ocasión.
Los miembros del Inner Circle afirman que las predicciones de Punxsutawney Phil son 100% correctas, pero esta afirmación es controvertida. El ex presidente del Inner Circle, Bill Cooper, dice que los meteorólogos, columnistas y escépticos demasiado entusiastas que discuten sobre la exactitud de las predicciones de Punxsutawney Phil no entienden el punto: "Hay muchas cosas serias e importantes en la vida, pero no es el Día de la Marmota, cuando necesitas relajarte. un poco y diviértete."
En 2013, el fiscal del condado de Butler, Ohio, Mike Gmoser, firmó una sentencia de muerte simulada para una marmota que cometió un error con su pronóstico.
Qué ver y hacer en Punxsutawney
Los visitantes de las festividades del Día de la Marmota de Punxsutawney pueden comprar recuerdos y artesanías de la marmota, hacer esculturas de hielo, una exhibición de arte, una búsqueda del tesoro, paseos en carretas antiguas, bailar, aprender a cocinar chile o ver actuaciones de magos, malabaristas y comediantes. Y cuando oscurece, organizan una proyección de cine en la que se proyecta la película “El día de la marmota”.
Durante las celebraciones del Día de la Marmota, un niño y una niña de un jardín de infantes local son coronados como "Mr. Lil" y "Miss Groundhog". Y los estudiantes de secundaria de una escuela local desempeñan el papel de "Rey y Reina Marmotas". Además, el Centro Meteorológico de Punxsutawney invita anualmente a nuevos solicitantes dignos de ser incluidos en el Salón de la Fama de los Meteorólogos, fundado en 2007.
Los invitados festivos nacidos el 2 de febrero están invitados a celebrar el "cumpleaños de Phil". Y quienes deseen casarse o renovar sus votos de fidelidad conyugal podrán hacerlo en la iglesia donde se llevó a cabo la ceremonia nupcial de Phil; la ceremonia se realiza con la participación del alcalde local y uno o dos miembros del Círculo Interior. actuar como testigos en esta ceremonia.
Cómo llegar a Punxsutawney
La “patria” de la marmota se encuentra a 500 kilómetros de Nueva York. La mejor manera de llegar a Punxsutawney alquilar un coche inmediatamente a su llegada al aeropuerto de Nueva York o en la víspera del viaje.
El trayecto durará unas 6 horas, así que planifica tu ruta para no quedarte dormido en uno de los eventos más espectaculares de América.
Además, desde Nueva York está de moda volar en avión a la ciudad más cercana a Punxsutawney: DuBois, donde se encuentra el aeropuerto. Los 30 kilómetros que separan las dos ciudades se pueden recorrer fácilmente en transporte público o carro rentado.
Dónde vivir en Punxsutawney
Si no quiere pagar de más por un hotel, es mejor alojarse en el mismo Dubois: hay más opciones y precios más bajos. Además, los huéspedes ahorrativos de vacaciones pueden pagar unos pocos dólares para pasar la noche en un albergue local si tienen su propio saco de dormir y, en general, en cualquier lugar donde haya un lugar libre para quedarse.
1. El 2 de febrero se celebra el Día de la Marmota en EE.UU. y Canadá. En este día, los fanáticos ven a una marmota domesticada salir de su casa. La esencia del Día de la Marmota es la siguiente: si el día está nublado y la marmota no ve su sombra, sale tranquilamente del agujero; se cree que esto significa un punto de inflexión en el invierno y un mayor calentamiento. 
En un día soleado, la marmota se asusta de su sombra y se retira a su refugio. "Uh-oh", dice el público. Según la leyenda, esto significa seis semanas más de frío.
2. La tradición de observar animales en este día. Llegó a Estados Unidos desde Europa. En algunas zonas de Alemania y Holanda, la gente tradicionalmente iba a ver erizos y tejones en este día. Especialmente los valientes fueron a mirar al oso.
Cuando los colonos se mudaron al Nuevo Mundo, trajeron consigo la tradición del Día de la Marmota. Pero, debido a la falta de erizos y tejones, el jefe del clima designaron a la marmota, que, como sus colegas europeas, hiberna.
3. El 2 de febrero es un día especial.. En este día, el Sol pasa por el cuarto de transición entre el solsticio de invierno y el equinoccio de primavera. Por eso, muchos pueblos de la antigüedad dieron un significado especial a este día. Así, los irlandeses han conservado la tradición de celebrar Imbolc el 2 de febrero: una fiesta pagana con bailes circulares y diversión alrededor de hogueras. Eso sí, durante Imbolc se preguntan cómo será el tiempo en primavera.
4. Oficialmente un feriado El Día de la Marmota no se convirtió hasta 1886.
5. No existe una marmota especial para estas vacaciones. En EE.UU. y Canadá se conocen al menos 7 marmotas meteorológicas principales, responsables del clima. Pero el más famoso de ellos, por supuesto, es Punxsutawney Phil, que se hizo famoso en la película El día de la marmota.
6. La expresión "Día de la Marmota" ha adquirido un significado común independiente. para un día loco en el que todos los acontecimientos se repiten sin cesar una y otra vez. Esto sucedió después del estreno de la comedia romántica de 1993 del mismo nombre de Harold Ramis, protagonizada por Bill Murray y Andie Macadawell.
7. Película "El día de la marmota", en el que se repiten los acontecimientos de un día, produjo un efecto de bucle por su aparición. Al mismo tiempo, se estrenó la película "Twelve Zero One After Midnight", cuya trama se basa en la misma idea. Los guionistas discutieron sobre qué película era más valiente durante unos 6 meses.
8. En la película, la canción se repite todas las mañanas en el radio despertador. dúo de Cher y Sonny “I Got You Babe”, presentado por primera vez en 1965.
9. Efecto de anillo de tiempo cerrado, del que el personaje principal no puede escapar, se utilizó en las tramas mucho antes del estreno de la película. Fue mencionado por primera vez en el cuento "La extraña vida de Ivan Osokin", escrito en 1910 por P. D. Uspensky.
10. Hay al menos 30 películas en total, en el que los héroes se ven obligados a revivir una y otra vez el mismo “Día de la Marmota”. De estos, además de la comedia original "The Day", los más interesantes son el drama de aventuras extranjero "Run Lola Run", la película de acción "Edge of Tomorrow" y el drama nacional "Mirror for the Hero".
En 2005
El 2 de febrero los cristianos celebran la Presentación del Señor (Gromnitsa) según el calendario gregoriano. Hay un dicho popular escocés en Estados Unidos: Si el día de la Candelaria es luminoso y claro, habrá dos inviernos al año(El día de la Candelaria es brillante y claro; habrá dos inviernos en un año).
Entre los colonos alemanes de Pensilvania había un dicho: Wann die Grundsau ihre Schatte seht, noch sechs Wochen Winter ist was es meent (Si la marmota ve su sombra, habrá seis semanas más de invierno).
Fenología
Wiarton Willie
El meteorólogo canadiense más famoso del pueblo de Wiarton ( wiarton) en la provincia de Ontario, en cuyo honor se celebra un festival anual.
Chuck del zoológico de Staten Island
Chuck es el meteorólogo oficial de la marmota de la ciudad de Nueva York. Vive en el zoológico de Staten Island. Cada año, el 2 de febrero a las 7:30 am da su pronóstico. En este acto está presente el alcalde de la ciudad.
El día de la marmota en el cine
- "Bambi 2" (2006) (episodio)
- Día del hámster (parodia rusa)
Notas
Bibliografía
- Reichman, F. 1942. El día de la marmota. Revista alemana americana. 8(3):11-13
Enlaces
ver también
Fundación Wikimedia. 2010.
Vea qué es el "Día de la Marmota" en otros diccionarios:
- (Día de la Marmota) EE.UU., 1993, 103 min. Comedia, melodrama. El estreno de esta comedia en Estados Unidos no coincidió con el Día de la Marmota, el 2 de febrero, cuando el estado de Pensilvania organiza anualmente una festividad en honor a la marmota, que supuestamente predice el fin del invierno. Cinta… … Enciclopedia de cine
Véase también Día de la Marmota (película) La Marmota El Día de la Marmota es una fiesta popular tradicional en los EE. UU., Canadá y Australia, que se celebra anualmente el 2 de febrero. Se cree que en este día es necesario observar a la marmota saliendo de su madriguera. Según él... ...Wikipedia
El día de la marmota Género Comedia Romance Director Harold Ramis Productor Trevor Albert, Garo ... Wikipedia
Día de la Marmota en Estados Unidos- El Día de la Marmota se celebra tradicionalmente en Estados Unidos el 2 de febrero. Según la leyenda, en este día es necesario vigilar atentamente a la marmota que sale de su madriguera para saber cuándo llegará la primavera. Si la marmota ve su sombra, es decir. si el día... ... Enciclopedia de creadores de noticias
Para conocer la festividad que da nombre a la película, consulte Día de la Marmota. Día de la Marmota ... Wikipedia
El Día de la Raíz Cuadrada es un feriado no oficial que se celebra nueve veces por siglo: el día en que tanto el día como el número de serie del mes son las raíces cuadradas de los dos últimos dígitos del año (por ejemplo, 2 de febrero de 2004: 02 02 04).... ...Wikipedia
Este artículo trata sobre un período de tiempo repetido. Para ver la película de 2007, consulte Time Loop (película de 2007). Un bucle de tiempo (o "bucle de tiempo", "anillo de tiempo") es un período de tiempo en bucle, al final del cual el sujeto regresa ... ... Wikipedia
Marmota ... Wikipedia
- << 19 я Церемонии вручения 21 я >>
- << 19 я Церемонии вручения 21 я >> El 20 de octubre de 1994 se celebró la vigésima ceremonia del Premio Saturno por logros en el campo de las películas de ciencia ficción, fantasía y terror de 1993. Contenido... Wikipedia
El 2 de febrero, Estados Unidos y Canadá celebran a las marmotas, cuyo comportamiento determina la proximidad de la primavera. Esta festividad tiene raíces antiguas. Por primera vez, un evento de este tipo comenzó a celebrarse en la antigua Roma. Luego, en lugar de marmotas meteorológicas, se utilizaron erizos. Los pronósticos meteorológicos se realizaron en función de su condición después de la hibernación.
Historia de la festividad y su significado.
Los antiguos romanos notaron que los erizos podían comportarse de manera diferente el 2 de febrero. Si el animal se escondía en un agujero, asustado por su sombra, entonces el frío continuaría. Cuando los animales se comportaron con calma ese día y salieron a la superficie, se esperaba un rápido calentamiento.
Posteriormente, esta tradición se arraigó en Europa. Los alemanes y bielorrusos determinaron el clima por el comportamiento de los siguientes animales:
- Según el estado del oso;
- Y según el estado del tejón.
Como estos animales eran menos comunes en Estados Unidos y Canadá, la marmota ocupó su pedestal meteorológico. Se creía que la marmota, escondida por el miedo, presagiaba otras seis semanas de heladas y vientos. Y el animal que caminaba sobre la superficie simbolizaba el inminente deshielo.
Oficial y solemnemente, el Día de la Marmota comenzó a celebrarse en 1886. El 2 de febrero los cristianos celebran la Presentación del Señor. En ese día los paganos celebran el triunfo de Gromnitsa.
¿Cómo se celebra hoy el Día de la Marmota?
En esta época se organizan ferias, festivales y fiestas folclóricas. Los pronósticos de marmotas de (estado de EE. UU.) se consideran los más precisos. Después del estreno de la película El día de la marmota, Groundhog Phil ganó fama mundial. Además de él, son famosas otras seis marmotas “meteorológicas”:
- Willie de Wirighton;
- Chuck, del gran zoológico de Staten Island;
- Shubinakadsky Sammy;
- Balzac Billy;
- Magnífico Jimmy;
- Y la marmota, el general Beargard Lee.
Cada año se examina con especial atención el comportamiento de los animales mencionados anteriormente.
Las vacaciones en sí comienzan con un viaje de los miembros del Punxsutawney Groundhog Club a Turkey Hill. La gente de esta procesión se pone esmoquin y sombrero de copa y luego va a visitar a la marmota. Lo sacan del hoyo. Y lo observan atentamente. Luego, la procesión regresa con los espectadores que esperan y se anuncia públicamente el pronóstico del tiempo futuro.
Según estadísticas que datan de hace aproximadamente 100 años, la predicción de la marmota solo era correcta en un 40%. Pero la gente no se avergüenza de tales imprecisiones, porque los dispositivos técnicos modernos tampoco siempre ayudan a determinar el verdadero estado del tiempo en el futuro próximo.
Esta festividad, que comenzó en un pequeño pueblo del estado, pronto se apoderó de todo el país y luego del mundo entero. Personas de otras partes del mundo esperan ansiosamente pronósticos de primera mano, o más bien, garras. En esta fecha, políticos y celebridades vienen a Pensilvania. Allí se celebran conciertos. Y la gente celebra la llegada de la primavera todo el día y toda la noche.
Hoy se retransmite online la ceremonia de comunicación con la marmota. Y el propio animal, sin saberlo, es propietario de varias páginas web. Durante su vida, la popular marmota incluso tuvo el honor de tener una audiencia con el presidente Reagan. Para ello, el animal fue trasladado a Washington.
La marmota de Pensilvania no está privada de fans y admiradores. Si la marmota Phil no tiene prisa por esconderse en un agujero, entonces la gente dice que no habrá un segundo invierno. Entre los indios, así como entre muchos otros pueblos del mundo, existían tradiciones similares para determinar el clima mediante el comportamiento de los animales. Hoy en día, sólo se puede adivinar la exactitud de tales pronósticos. En la antigüedad, esta práctica era prácticamente la única forma de determinar la previsión meteorológica futura. Después de todo, sin esto era imposible ir a cazar, así como realizar un largo viaje en barco.
En la antigua Roma, el 2 de febrero se celebraba el Día del Erizo. El pronóstico meteorológico para ese día se basó en el comportamiento del erizo despierto, que vio o no su sombra. Los pueblos de Europa occidental mantuvieron esta tradición en períodos posteriores. En el norte de Alemania, en ese momento se estaba despertando un tejón. Allí sirvió como una especie de barómetro primavera-invierno. La costumbre fue importada por los colonos europeos a los Estados Unidos. En las nuevas condiciones, el “trabajo” del meteorólogo pasó a la marmota.
Hasta mediados de la década de 1980, el Día de la Marmota era sólo una señal, pero el 2 de febrero de 1886, en la ciudad de Punxsutawney, Pensilvania, apareció una nota humorística en el periódico local: “Hoy es el Día de la Marmota y, según los datos recibidos por "Nuestros corresponsales, el animal no vi mi sombra. Eso significa que la primavera llegará pronto".
El artículo también identificó el mejor lugar donde la marmota predice con mayor precisión el clima: Turkey Hill, en las afueras de la ciudad. Al año siguiente, 1887, el 2 de febrero, se reunió allí toda una multitud de vecinos, deseosos de conocer la previsión meteorológica. Luego, el editor de noticias de la ciudad, Clymer Frees, nuevamente en broma, anunció la formación del Punxsutawney Groundhog Club. A principios de 1888, se construyó una casa para la marmota en Turkey Hill.
El nombre del animal no fue elegido de inmediato. Al principio era simplemente "La marmota de Punxsutawney", luego se llamó Pete y luego la marmota se convirtió en Phil. El nombre oficial de la marmota es Punxsutawney Phil, clarividente de clarividentes, sabio de sabios, adivino de adivinos y extraordinario vidente del tiempo. La ciudad de Punxsutawney se enorgullece de llamarla "Capital mundial del clima".
La ceremonia anual del 2 de febrero interrumpe el sueño invernal del animal. La celebración comienza por la noche con música a todo volumen y el estruendo de los fuegos artificiales. Exactamente a las ocho y veinticinco de la mañana, ante miles de personas que seguían el espectáculo en directo, por televisión y por Internet, los miembros del "Phil's Friends Club", vestidos con esmoquin y chistera, tiran saca a la marmota de su agujero y hace su pronóstico. Según la leyenda, Phil susurra el pronóstico a los miembros del club en un lenguaje especial de marmota, y luego ellos lo presentan de una forma que la gente pueda entender. Luego Phil para que todos puedan mirarlo, seguido de una sesión de fotos y un recorrido por el centro de la ciudad, donde se llevan a cabo las festividades festivas. Sólo al final del día Phil regresa a casa.
La ceremonia del Día de la Marmota en Punxsutawney sólo se canceló una vez, en 1942. Menos de dos meses después del ataque aéreo japonés a Pearl Harbor, semejante espectáculo se consideró inapropiado.
A partir de 2010, en Punxsutawney, los visitantes no sólo pueden fotografiar a la marmota despierta, sino también ofrecerle una nuez. También es posible recibir el pronóstico de Phil como SMS en su teléfono móvil.
En los últimos años, el Día de la Marmota en Estados Unidos ha adquirido un tono moderno y “verde”. Varias organizaciones ecologistas y sociedades de bienestar animal han expresado su indignación por la costumbre de despertar a un animal dormido, argumentando que es perjudicial para su organismo, y la abundancia de publicidad, fotografías y cámaras de televisión provocan un estrés nervioso en la marmota.
No queriendo interrumpir la tradición popular, los activistas por los derechos de los animales proponen, como compromiso, utilizar un muñeco o hacer un robot en lugar de una marmota viviente. Varios zoológicos que albergan a estos meteorólogos estadounidenses...
Phil no es el único predictor de marmotas en Estados Unidos. El zoológico de Staten Island, Nueva York, es el hogar de Staten Island Chuck, el meteorólogo oficial de la marmota de la ciudad de Nueva York. El 2 de febrero, el alcalde de la ciudad deberá asistir a la ceremonia en el zoológico. Dunkirk Dave vive en Dunkirk, Nueva York.
Las marmotas predictivas también viven en otras ciudades de Estados Unidos: T-boy the nutria en Nueva Orleans (Luisiana), Stormy Marmot en Colorado, Holtsville Hal en Long Island (Estado de Nueva York), Woodstock Willie en Illinois, Buckeye Chuck en Ohio, etc.
Numerosos competidores en el vecino Canadá. El más famoso de ellos fue Wiarton Willie de Wiarton, que murió en 2017 a la edad de 13 años. Fue reemplazado por la marmota Wee Willie.
En Canadá también viven las marmotas Balzac Billy, Shubenacadie Sam, Manitoba Merv y otras.
Sin embargo, la marmota más famosa, Phil, de Punxsutawney (Pensilvania), considera a sus colegas sólo imitadores (esta afirmación está publicada en su sitio web personal).
Una comparación de los pronósticos de las marmotas muestra que nunca coinciden: alrededor de la mitad de ellas siempre predicen la próxima primavera, la otra mitad, la continuación del clima frío.
El material se preparó sobre la base de información de RIA Novosti y fuentes abiertas.
