"No conozco a nadie que escriba sobre la guerra mejor que Tolstoi".
Ernest Hemingway
Muchos escritores utilizan eventos históricos de la vida real para sus historias. Uno de los eventos descritos con más frecuencia es la guerra: civil, doméstica, mundial. La Guerra Patria de 1812 merece una atención especial: la Batalla de Borodino, el incendio de Moscú, la expulsión del emperador francés Napoleón. En la literatura rusa, una descripción detallada de la guerra se presenta en la novela "Guerra y paz" de León Tolstoi. El escritor describe batallas militares específicas, permite al lector ver figuras históricas reales, da su propia evaluación de los eventos que tuvieron lugar.
Causas de la guerra en la novela "Guerra y paz"
León Tolstoi en el epílogo nos habla de "este hombre", "sin convicciones, sin costumbres, sin leyendas, sin nombre, ni siquiera un francés ..." que es Napoleón Bonaparte, que quería conquistar el mundo entero. El principal enemigo en su camino era Rusia: enorme, fuerte. Mediante varios engaños, feroces batallas, tomas de territorios, Napoleón se alejó lentamente de su objetivo. Ni la Paz de Tilsit, ni los aliados de Rusia, ni Kutuzov pudieron detenerlo. Aunque Tolstoi dice que "cuanto más intentamos explicar razonablemente estos fenómenos de la naturaleza, más irracionales e incomprensibles se vuelven para nosotros", sin embargo, en la novela Guerra y paz, la causa de la guerra es Napoleón. De pie en el poder de Francia, habiendo subyugado parte de Europa, le faltaba una gran Rusia. Pero Napoleón se equivocó, no calculó su fuerza y \u200b\u200bperdió esta guerra.
Guerra en la novela "Guerra y paz"
El propio Tolstoi presenta este concepto de la siguiente manera: "Millones de personas han cometido un número tan innumerable de atrocidades entre sí ... que durante siglos no serán recogidas por la crónica de todos los tribunales del mundo y en las que, durante este período, las personas que las cometieron no las consideraron delitos". ... A través de la descripción de la guerra en la novela Guerra y paz, Tolstoi nos hace saber que él mismo odia la guerra por su crueldad, asesinato, traición y sin sentido. Pone juicios sobre la guerra en boca de sus héroes. Por eso, Andrei Bolkonsky le dice a Bezukhov: "La guerra no es una cortesía, sino lo más repugnante de la vida, y hay que entender esto y no jugar a la guerra". Vemos que no hay placer, placer, satisfacción de los deseos propios de acciones sangrientas contra otras personas. Está definitivamente claro en la novela que la guerra en la representación de Tolstoi es "un evento que es contrario a la razón humana ya toda la naturaleza humana".
Batalla principal de la guerra de 1812
Incluso en los volúmenes I y II de la novela, Tolstoi habla de las campañas militares de 1805-1807. Las batallas de Schoengraben y Austerlitz pasan por el prisma de los pensamientos y conclusiones del escritor. Pero en la guerra de 1812, el escritor pone en primer plano la batalla de Borodino. Aunque inmediatamente se hace a sí mismo ya los lectores la pregunta: “¿Por qué se dio la batalla de Borodino?
No tenía el menor sentido ni para los franceses ni para los rusos ". Pero fue la batalla de Borodino la que se convirtió en el punto de partida antes de la victoria del ejército ruso. León Tolstoi da una idea detallada del curso de la guerra en "Guerra y paz". Describe cada acción del ejército ruso, el estado físico y mental de los soldados. Según la propia evaluación del escritor, ni Napoleón, ni Kutuzov, y más aún Alejandro I, no anticiparon tal resultado de esta guerra. Para todos, la batalla de Borodino no fue planificada ni prevista. Cuál es el concepto de la guerra de 1812, los héroes de la novela no lo entienden, al igual que Tolstoi no lo comprende, al igual que el lector no lo comprende.
Héroes de la novela "Guerra y paz"
Tolstoi le da al lector la oportunidad de mirar a sus personajes desde afuera, de verlos en acción bajo ciertas circunstancias. Nos muestra a Napoleón antes de ir a Moscú, que estaba al tanto de toda la desastrosa situación del ejército, pero avanzó hacia su objetivo. Comenta sus ideas, pensamientos, acciones.
Podemos observar a Kutuzov, el principal ejecutor de la voluntad del pueblo, que prefirió "la paciencia y el tiempo" a la ofensiva.
Ante nosotros está Bolkonsky, renacido, moralmente crecido y amando a su gente. Pierre Bezukhov en una nueva comprensión de todas las "causas de la desgracia humana", que llegó a Moscú para matar a Napoleón.
Los milicianos "con cruces en el sombrero y con camisa blanca, que están entre gritos y risas, animados y sudorosos", están dispuestos a morir por su patria en cualquier momento.
Ante nosotros está el emperador Alejandro I, quien finalmente entregó las "riendas de la gestión de la guerra" en manos del "omnisciente" Kutuzov, pero aún no comprende completamente la verdadera posición de Rusia en esta guerra.
Natasha Rostova, quien abandonó todas las propiedades familiares y entregó carros a los soldados heridos para que pudieran salir de la ciudad destruida. Ella cuida al herido Bolkonsky, entregándole todo su tiempo y cariño.
Petya Rostov, que murió tan absurdamente sin una participación real en la guerra, sin un acto heroico, sin una batalla, que en secreto de todos "se inscribió en los húsares". Y muchos, muchos más héroes que nos encontramos en varios episodios, pero merecen respeto y reconocimiento en el verdadero patriotismo.
Razones de la victoria en la guerra de 1812
En la novela, León Tolstoi expresa sus pensamientos sobre las razones de la victoria de Rusia en la Guerra Patriótica: “Nadie argumentará que la causa de la muerte de las tropas francesas de Napoleón fue, por un lado, su entrada en un momento posterior sin preparación para una campaña de invierno en las profundidades de Rusia, y desde por otro lado, el carácter que la guerra tomó del incendio de ciudades rusas e incitación al odio del enemigo en el pueblo ruso ”. Para el pueblo ruso, la victoria en la Guerra Patriótica fue una victoria para el espíritu ruso, la fuerza rusa, la fe rusa en cualquier circunstancia. Las consecuencias de la guerra de 1812 para el bando francés, es decir, para Napoleón, fueron difíciles. Fue el colapso de su imperio, el colapso de sus esperanzas, el colapso de su grandeza. Napoleón no solo no se apoderó del mundo entero, no pudo quedarse en Moscú, sino que huyó frente a su ejército, retrocediendo en desgracia y fracaso de toda la campaña militar.
Mi ensayo sobre el tema "La descripción de la guerra en la novela" Guerra y paz "habla muy brevemente sobre la guerra en la novela de Tolstoi. Solo después de leer detenidamente toda la novela podrá apreciar todas las habilidades del escritor y descubrir páginas interesantes de la historia militar de Rusia.
Prueba de producto
INTENCIÓN
En 1855 apareció un anuncio para la publicación de la Estrella Polar. En la portada del libro, en el círculo del sol naciente, se representaron cinco retratos de los decembristas ejecutados; debajo de los retratos hay un hacha y está firmado: "25 de julio de 1826". El volumen está marcado con el día de la ejecución de los decembristas.
Sobre el título en las nubes hay una estrella.
Polar.
El anuncio fue todo un manifiesto. Herzen habló del levantamiento decembrista y la campaña de Sebastopol; preguntó si “el soldado de Sebastopol, herido y duro, como el granito, que había probado su fuerza, simplemente pondría su espalda en el palo como antes ?» .
En 1860-1861, Tolstoi hizo un viaje al extranjero y conoció a Herzen.
En 1861, el 14 (26) de marzo, Tolstoi escribió desde Bruselas a Herzen que acababa de leer el sexto libro de la "Estrella Polar" y estaba encantado: "Excelente todo este libro, esta no es mi única opinión, sino todas las que he visto".
El colapso de Nikolaev Rusia fue obvio para todos. Tolstoi escribe a Herzen sobre las personas que dudan, habla tanto de nuevas fuerzas como de personas tímidas: “... estas personas, tímidas, no pueden entender que el hielo se agrieta y se desmorona bajo los pies; esto prueba que una persona está caminando; y que una forma de no fallar es ir sin parar ".
Tolstoi recuerda el nombre de Ryleev en su carta: “Si la burbuja de jabón de la historia ha estallado para ti y para mí, esto también es una prueba de que ya estamos inflando una nueva burbuja que nosotros mismos no podemos ver. Y esta burbuja es para mí un conocimiento firme y claro de mi Rusia, tan claro como el conocimiento de Rusia puede serlo por Ryleev en 25. Nosotros, la gente práctica, no podemos vivir sin él ".
En la carta de Tolstoi, no todo está decidido, hay muchas cosas que no están claras. La era de Nikolaev resultó ser una pompa de jabón, pero el eco de la decepción encontró su camino hacia las características de la nueva cosmovisión.
Luego escribe: “Empecé una novela hace unos 4 meses, cuyo héroe debería ser el Decembrist que regresa. Quería hablarte de esto, pero nunca tuve tiempo. Mi decembrista debe ser un entusiasta, un místico, un cristiano, que regresó a Rusia en 56 con su esposa, hijo e hija y probando su visión estricta y algo ideal de la nueva Rusia ".
De la novela "Los decembristas" sólo queda el principio; parodia un poco las aficiones liberales de la época de las "grandes reformas". La larga apertura, escrita en puntos, dice que "todos los rusos, como una sola persona, estaban en un deleite indescriptible" (17, 8).
Los períodos solemnes y la palabra "rusos" suenan como una parodia del alto estilo de "Historia del Estado ruso", escrita por Karamzin.
La ironía de Tolstoi es amarga. Habla de este deleite:
"Una condición que se repitió dos veces para Rusia en el siglo XIX: la primera vez, cuando en el año 12, azotamos a Napoleón I, y la segunda vez, cuando en el año 56, Napoleón III nos azotó" (17, 8). ...
Tolstoi dice de sí mismo: “El escritor de estas líneas no solo vivió en esta época, sino que fue uno de los líderes de esa época. No solo se sentó él mismo durante varias semanas en uno de los refugios de Sebastopol, sino que escribió un ensayo sobre la guerra de Crimea, que le valió una gran fama, en el que describió de forma clara y detallada cómo los soldados disparaban desde los baluartes con armas de fuego, cómo los vendaron en el vestuario con vendajes y enterrado en el cementerio en el suelo ”(17, 8-9).
De modo que Tolstoi, con la información autobiográfica más breve, refuerza su ironía y desconfianza hacia la era de las "grandes esperanzas".
Pero la ironía tiene menos que ver con las esperanzas que con la timidez de las esperanzas. Tolstoi avanza hacia una nueva interpretación de la historia. El hielo se resquebraja, pero Tolstoi va hacia el futuro.
Al leer "Los decembristas" ahora, uno se sorprende involuntariamente por la aparición de la familia familiar de Pierre Bezukhov. Pierre y Natasha, enviados por Nicolás a trabajos forzados, fueron devueltos después de la derrota de Crimea por Alejandro II. La caracterización que les da Tolstoi, con su simpática ironía, coincide con la revelación de personajes en Guerra y paz.
Sofya Andreevna Tolstaya escribió en su diario que los Rostov son la familia de Tolstoi, que Natasha es Tatyana Kuzminskaya. El parecido de los héroes de Tolstoi llegó, según su esposa, a una coincidencia.
Pero Tolstoi en la novela "Los decembristas" dio una caracterización de los héroes, como si los viera como ancianos. La acción de la novela parece haber comenzado desde el final. Pero es imposible suponer que Tolstoi vio a la anciana Natalya Bezukhova en la niña Tatyana Bers (en Los decembristas lleva el nombre de Labazova).
El destino de Pierre se muestra en Los decembristas al final, pero este es el mismo Pierre que con confianza y entusiasmo fue contra Arakcheev, al mismo tiempo que temía a Pugachev. Este es el mismo Pierre que será derrotado por el terrateniente prudente, el obstinado propietario Nikolai Rostov.
Los contornos de la futura novela, o más bien, la exploración de su futuro en ese momento fueron de otra manera.
En el año jubilar de la Guerra Patriótica en 1862, Tolstoi publicó tres artículos en la revista Yasnaya Polyana titulados “Escuela Yasnaya Polyana para noviembre y diciembre”. El título del artículo y su división en tres partes recordó las tres "historias de Sebastopol": "Sebastopol en diciembre", "Sebastopol en mayo" y "Sebastopol en agosto de 1855".
En el segundo artículo, Tolstoi describe una lección de historia. El caso comienza con una historia sobre la campaña de Crimea: “Conté la historia de la campaña de Crimea, conté el reinado del emperador Nicolás y la historia del 12º año. Todo esto en un tono casi de cuento de hadas, en su mayor parte históricamente incorrecto y agrupando eventos alrededor de una persona. El mayor éxito fue, como era de esperar, la historia de la guerra con Napoleón. Esta clase fue una hora memorable en nuestras vidas. Nunca lo olvidaré ”(8, 100-101).
Tolstoi iba a publicar esta historia y, por lo tanto, la acortó, transmitiendo solo las impresiones de la audiencia. Los niños se sorprendieron. La lección se prolongó hasta el anochecer. Por supuesto, esta no era una sinopsis de Guerra y paz, pero era la conversación del hombre que en ese momento estaba planeando el libro. Esto es, por así decirlo, un prefacio del libro, y en él se expresan claramente los recuerdos del duodécimo año: la victoria del pueblo y los recuerdos de la derrota de Crimea. Este es el mismo tema que formó la base de la novela inconclusa Los decembristas. Los decembristas y el pueblo, el destino del pueblo, que se resume en guerras, pueblos y revolución, fue uno de los temas de "Guerra y paz" en el momento de la creación de la obra.
"Soy de la opinión de que la fuerza de Rusia no está en nosotros, sino en la gente", dice el anciano Pierre en la novela "Los decembristas" (17, 36). Tolstoi, además, comprendió mejor la fuerza del pueblo y la debilidad de los decembristas, con quienes simpatizaba, considerándolos férreos entre la basura de su sociedad.
La fuerza de las personas que derrotaron a Napoleón podría entenderse estudiando la era de 1812. De la idea de los decembristas, Tolstoi llega a la gran construcción de la lucha del pueblo contra los conquistadores.
CONSTRUYENDO "GUERRA Y PAZ"
Con la era de la Guerra Patria, Tolstoi tiene vínculos estrechos y diversos. El padre de Tolstoi participó en la guerra con Napoleón, fue capturado, entre los amigos de su padre había participantes en las batallas con Napoleón; Tolstoi estaba tan lejos de la invasión napoleónica como lo estuvo el viejo escritor de nuestro tiempo de la época de la Gran Revolución de Octubre. Escribió sobre el pasado, no sobre el pasado.
En 1852, en un pueblo a orillas del Terek, el joven Tolstoi leyó "Descripción de la guerra de 1813" de A. I. Mikhailovsky-Danilevsky. Escribió en su diario: "Hay pocas épocas en la historia tan instructivas como esta y tan poco discutidas" (46, 142).
Lev Nikolaevich Tolstoy es uno de los más grandes novelistas del mundo, pensador y filósofo. Sus principales obras son conocidas por todos. Anna Karenina y War and Peace son las perlas de la literatura rusa. Hoy hablaremos de la obra en tres volúmenes "Guerra y paz". ¿Cómo se creó la novela, qué datos interesantes conoce la historia sobre ella?
¿Cuándo se escribió Guerra y paz? En el período de 1863 a 1869, el escritor trabajó en la novela durante muchos años, dándole todos sus poderes creativos. El propio Tolstoi admitió más tarde: si hubiera sabido que su obra sería admirada durante muchas generaciones, habría dado a su creación no solo siete años, sino toda su vida. La fecha oficial para la creación de "Guerra y Paz" es 1863-1869.
La idea principal de la novela
Cuando se escribió la novela "Guerra y paz", Lev Nikolayevich se convirtió en el fundador de un nuevo género, que después de él ganó gran popularidad en la literatura rusa. Esta es una novela épica, que contiene varios géneros estilísticos y le contó al mundo la historia de medio siglo de Rusia. Aquí se entrelazan problemas de carácter político, espiritual y moral.
Como escribió el propio escritor, quería mostrar al pueblo ruso su coraje, dedicación, deseo de paz incluso durante la guerra. Tolstoi eleva al pueblo ruso, que deriva la voluntad de victoria en el bien, el amor y la fe. Los franceses fueron derrotados porque no creían en la justicia de su causa.
La idea principal de la novela es filosófica y religiosa. En todo el caleidoscopio de eventos descritos por Lev Nikolaevich, se puede sentir un poder invisible, la Providencia. Y todo sucede exactamente como debería. Tanto la comprensión como la aceptación de esto es el mayor bien para la humanidad.
Esta idea se refleja en las reflexiones de Pierre:
“Antes, la terrible pregunta que destruyó todas sus estructuras mentales: ¿por qué? no existía para él ahora. ¿Ahora la pregunta es porque? una simple respuesta siempre estuvo lista en su alma: entonces, que existe Dios, ese Dios, sin cuya voluntad no se caerá ningún cabello de la cabeza de una persona.
Inicio de obra
La idea de escribir un libro sobre los decembristas llegó a Tolstoi después de un encuentro con el decembrista, que regresó a Moscú después de treinta años de exilio. El 5 de septiembre de 1863, el suegro de Tolstoy, A.E.Bers, envió una carta desde Moscú a Yasnaya Polyana. Decía:
“Ayer hablamos mucho del año 1812 con motivo de su intención de escribir una novela de esa época”.
Es esta carta la que se considera la primera evidencia que data del inicio de la obra del escritor sobre la novela. En octubre del mismo año, Tolstoi escribió a su pariente que nunca había sentido su fuerza mental y moral tan libre y lista para trabajar. Escribió con un fervor creativo increíble. Y eso es lo que lo convirtió en un éxito de ventas mundial. Nunca antes, admitió el propio Lev Nikolayevich en la misma carta, se sintió "un escritor con todas las fuerzas de su alma". La fecha de escritura de la novela "Guerra y paz" se convirtió en un hito en la carrera del escritor.
La duración de la novela
Inicialmente, se suponía que la novela contaba la historia de un héroe que vivía en 1856, poco antes de la abolición de la servidumbre. Sin embargo, más tarde el escritor revisó su plan, ya que no podía entender a su héroe. Decidió cambiar el momento de la historia a 1825, el período del levantamiento decembrista. Pero no pudo comprender completamente a su héroe, por lo que pasó a sus años jóvenes, el período de formación de su personalidad: 1812. Esta vez coincidió con la guerra entre Rusia y Francia. Y estaba indisolublemente ligado a 1805, un período de dolor y privaciones. El escritor decidió mostrar las páginas trágicas de la historia de Rusia. Explicó esto por el hecho de que le avergonzaba escribir sobre el triunfo de los rusos, sin contar sus fracasos. Por lo tanto, el tiempo de escribir la novela "Guerra y paz" se prolongó durante años.
Héroes del libro "Guerra y paz"
Inicialmente, Tolstoi planeaba escribir sobre un personaje principal, Pierre Bezukhov, un decembrista, que regresó a Moscú después de treinta años de exilio en Siberia. Sin embargo, más tarde su novela se expandió tanto que contenía cientos de personajes. Tolstoi, como un verdadero perfeccionista, buscó mostrar la historia no de uno, sino de muchos héroes que viven en una época de problemas para Rusia. Además de los conocidos protagonistas, la trama contiene muchos personajes secundarios, que le dan a la historia un encanto especial.
Cuando se escribió la novela "Guerra y paz", los investigadores del trabajo del escritor contaron el número de héroes en el trabajo. Cuenta con 599 personajes, 200 de los cuales son personajes históricos. Muchos del resto tienen prototipos reales. Por ejemplo, Vasily Denisov, un amigo de Nikolai Rostov, fue parcialmente copiado del famoso partisano Denis Davydov. Los investigadores del trabajo de Tolstoi consideran que la madre del escritor, Maria Nikolaevna Volkonskaya, es el prototipo de la princesa Maria Bolkonskaya. Lev Nikolaevich no la recordaba, ya que murió cuando él no tenía ni dos años. Sin embargo, toda su vida adoró su imagen.
Apellidos de héroes
El escritor tuvo que esforzarse mucho para darle un apellido a cada personaje. Lev Nikolayevich actuó de varias maneras: usó o modificó apellidos reales o inventó otros nuevos.
La mayoría de los personajes principales tienen apellidos modificados, pero bastante reconocibles. El escritor hizo esto para que el lector no los asociara con personas reales, de quienes tomó prestados solo algunos de los rasgos de carácter y apariencia.
"Paz y guerra"
La novela "Guerra y paz" se basa en la oposición, que ya es evidente en el título. Todos los personajes se dividen en dos categorías: la primera personalidad clave de la "guerra" es Napoleón, que está dispuesto a hacer cualquier cosa para lograr su propia meta.
Kutuzov se opone a él, que lucha por la paz. El resto de los personajes, de menor escala, también entran en una de dos categorías. Es posible que esto no sea visible para el lector inactivo. Pero internamente se centran en el modelo de comportamiento de Kutuzov o Napoleón. También hay personajes indecisos que, en el proceso de autodesarrollo, eligen uno de dos campos. Estos incluyen, en particular, Andrei y Pierre, quienes, como resultado, eligen la "paz".
... "confundirse, cometer errores, empezar y salir de nuevo ..."
Este es un extracto de una de las citas célebres de la novela, que caracteriza a la perfección las búsquedas creativas del escritor. El período de escritura de Guerra y paz fue largo y agotador. En los archivos del escritor se pueden encontrar más de 5.000 páginas a doble cara cubiertas en letra pequeña. Realmente fue un trabajo tremendo. Tolstoi reescribió la novela a mano 8 veces. Mejoró algunos capítulos hasta 26 veces. Fue especialmente difícil para el escritor comenzar la novela, que reescribió 15 veces.
¿Cuándo se escribió la versión original de Guerra y paz? En 1866. En el archivo de Lev Nikolaevich puede encontrar la primera y más antigua versión de la novela. Fue a ella a quien Tolstoi llevó al editor Mikhail Katkov en 1866. Sin embargo, no pudo publicar la novela. Fue económicamente rentable para Katkov publicar la novela en partes en el "Boletín Ruso" (antes de eso, Tolstoi ya había publicado varias partes de la novela, titulada "Tres poros"). Otros editores encontraron la novela demasiado larga e irrelevante. Por lo tanto, Tolstoi regresó a Yasnaya Polyana y extendió el trabajo en la novela por otros dos años.
Mientras tanto, la primera versión de la novela se ha conservado en el archivo del escritor. Muchos lo consideran mucho mejor que el resultado final. Contiene menos digresiones filosóficas, es más corto y más accidentado.
Mierda verbosa ...
Tolstoi le dio a su creación mucha fuerza mental y física, el período de escribir "Guerra y paz" fue largo y agotador. Sin embargo, con el tiempo, su ardor se desvaneció y su opinión sobre la novela escrita cambió. Siendo una persona severa e implacable, Lev Nikolaevich trató la mayoría de sus obras con un grano de sal. Más significativo consideró sus libros completamente diferentes.
En enero de 1871, Tolstoi confesó en su carta a Fet:
"Qué feliz estoy ... porque nunca volveré a escribir tonterías tan prolijas como War".
Una actitud similar hacia "Guerra y paz" se deslizó en sus diarios, que mantuvo desde la infancia. Tolstói consideraba que sus obras principales eran nimiedades, que por alguna razón parecen importantes para la gente. Sin embargo, los años de escribir la novela "Guerra y paz" muestran que el propio escritor al principio trató su creación con temor y amor.
Una vez, en una lección de literatura, un maestro nos dijo que en la ortografía antigua, cuando el alfabeto ruso constaba de 35 letras (ver V. I. Dal, "Diccionario explicativo de la gran lengua rusa viva"), algunas palabras que se pronunciaban de la misma manera tenían diferentes ortografías. y esto cambió el significado. Entonces, la palabra "paz", escrita como está escrita ahora, realmente significaba un tiempo de paz, sin guerra. Y escrito a través de "y con un punto" ("i"): el mundo en el sentido del universo y la sociedad humana.
En ese momento estábamos estudiando la novela de León Tolstoi "Guerra y paz", y, continuando discutiendo "y" con un punto, el maestro nos dijo que Lev Nikolaevich llamó a su novela "Guerra y paz", ya que se oponía a la guerra y sociedad, guerra y pueblo.
Esta historia impresionó tanto mi imaginación que la recordé, y toda mi vida estuve seguro de que así era. Y recientemente, queriendo involucrarme en una discusión para defender mi punto de vista, comencé a buscar hechos de respaldo en Internet.
¿Qué se encontró allí? Una gran cantidad de resúmenes que reescriben lo anterior entre sí (por supuesto, excelente, pero poco confiable), charlan en los foros (la opinión de los laicos contra los pacíficos en una proporción de 10: 1), ayudan en gramota.ru, que cambia de opinión, y ¡no hay hechos! Bueno, puramente opiniones, ¡y ya está!
En un foro escribieron que, resulta que esta novela es un estudio de la influencia de la guerra en las acciones y los destinos humanos. Por otro lado, estaban indignados de que la "paz" no sea una sociedad humana, sino una comunidad rural, y Tolstoi no pudo nombrar su novela "Guerra y paz", ya que no escribió sobre la comunidad rural, sino sobre el mundo superior.
El único mensaje confiable que encontré sobre este tema fue de Artemy Lebedev con la imagen de la primera página de la edición de 1874, comentada con las palabras: "Bueno, ¿qué podría ser más fácil que simplemente tomar y ver cómo era?"
Sigamos este consejo.
Ante todo, echemos un vistazo al "Diccionario explicativo de la gran lengua rusa viviente" de V. I. Dal: ¿qué significan realmente las palabras "mir" y "mir"?
MUNDO (escrito con i) (m.) Universo; sustancia en el espacio y fuerza en el tiempo (Khomyakov). || Una de las tierras del universo; especial || nuestra tierra, globo, luz; || toda la gente, todo el mundo, la raza humana; || comunidad, sociedad de campesinos; || reunión. En el último sentido. el mundo es rural y rural. Vestirse del mundo, dar un veredicto en una reunión; en el mundo rural hay un muzhik del humo, en el mundo volost o en un círculo hay dos propietarios de cien. Mundos, tierras, planetas. Los años desde la creación del mundo, nuestra tierra, se contaron en los viejos tiempos. Ve al mundo o al mundo, con un bolso. La muerte es roja en el mundo, en público. Viva en el mundo, en preocupaciones mundanas, en vanidad; generalmente a la luz; prtvop. vida espiritual, vida monástica. ¡Paz, Dios ayude! el granizo de los transportistas de barcazas, Volga, cuando los barcos se encuentran; respuesta: ¡Dios te ayude! El mundo es una ola. El mundo es una montaña dorada. En el mundo en el mar. En el mundo que está en la piscina (sin fondo, sin tapa). Un mundo en el mal (en una mentira) No importa lo que el mundo parpadee, parpadea, sobre la envidia. Una mente tonta le permite dar la vuelta al mundo. Rico en una fiesta, pobre en el mundo (en el mundo). No damos la vuelta al mundo y no servimos a los pobres. Colocó a los niños: dejó que uno diera la vuelta al mundo, dio el otro al porquerizo de la ciencia. Para ir al mundo (alrededor del mundo), y tomarlo con masa. El mundo bautizado, pero una bolsa de lona: mendiga bajo una ventana, coma debajo de otra. El mundo es delgado, pero largo. El mundo tiene barrigas y delgadas, pero deudas. Lo que no cae sobre el mundo, el mundo no se levanta. No se puede hacer un pastel sobre el mundo; el mundo del vino no es suficiente. No puedes complacer a todo el mundo (a todos). En el mundo en una fiesta de borrachos. con el mundo en un hilo, una camisa desnuda. No se puede comer el mundo. En el mundo, como en una fiesta: hay mucho de todo (tanto bueno como malo). Y en una fiesta, y en el mundo, todo en uno (sobre ropa). No en una fiesta, no en paz, no en buena gente. Vivir en el mundo, vivir en paz. (texto completo del artículo, fig. 1.2 Mb.)
Reconciliar con quién, reconciliar, estar de acuerdo, eliminar una disputa, resolver desacuerdos, enemistades, obligar a ser amigables. ¿Por qué aguantar a alguien que no sabe maldecir? Ir a reconciliarse no es bueno; y envía al embajador, la gente lo sabrá. La yegua aguantó al lobo pero no regresó a casa.<…> La paz es la ausencia de disputas, enemistades, desacuerdos, guerra; armonía, armonía, unanimidad, cariño, amistad, buena voluntad; silencio, calma, tranquilidad. Se ha concertado y firmado la paz. Tienen paz y gracia en su hogar. Acepta a alguien en paz, gasta en paz. ¡La paz sea contigo! Del saludo de los mendigos: la paz sea con esta casa. ¡Paz a ti y yo a ti! La gente buena regaña al mundo. En el día hay fiesta y en la noche hay paz con muros y umbrales. El vecino no querrá y el mundo no. Paz para el difunto, pero fiesta para el sanador. Chernyshevsky (violenta) paz (entre la gente de Kaluga, a quien Chernyshev detuvo las peleas, bajo Pedro I) (Texto completo del artículo, fig. 0.6 Mb.)
En segundo lugar - enciclopedias, así como enlaces y listas de obras de L. N. Tolstoy, compiladas por investigadores prerrevolucionarios de su obra.
1. Diccionario enciclopédico, volumen XXXIII, editores F. A. Brockhaus e I. A. Efron, San Petersburgo, 1901
El artículo sobre el conde León Tolstoi comienza en la página 448, y allí el título "Guerra y paz" aparece solo una vez, escrito con una "i":
Brockhaus y Efron. León Tolstoi, "Guerra y paz"
Tenga en cuenta que al final de la cita, la segunda mención de la novela se escribe con la letra "y".
2. Bodnarsky B. S. "Bibliografía de las obras de León Tolstoi", 1912, Moscú, p. 11:
3. ibíd., Pág. 18:
4. Índice bibliográfico de las obras de L.N. Tolstoy, compilado por A.L.Behm, 1926 (empezado a mecanografiar en 1913 - terminado imprimiéndose en septiembre de 1926), página 13:
5. Contar LN Tolstoi en la literatura y el arte. Compilado por Yuri Bitovt. Moscú, 1903:
aviso en la página 120:
Comparado con el resto de las referencias (texto completo, págs. 116-125, imagen 0.8Mb), esto parece un error tipográfico.
En tercer lugar, portadas de ediciones prerrevolucionarias de la novela:
I Primera edición: Imprenta T.Rhys, en la Puerta Myasnitsky, casa de Voeikov, Moscú, 1869:
II Edición dedicada al centenario de la Batalla de Borodino: publicación de la empresa de ID Sytin, Moscú, 1912:
III Editorial I.P. Ladyzhnikov, Berlín, 1920:
IV Edición de Vinnitsa, Odessa, 1915:
V PETROGRAD. Un tipo. Peter. T-va Pecs. y Ed. caso "Trud", Kavalergardskaya, 40.1915:
Es fácil notar la diferencia entre la ortografía del título de la novela en la portada y en la primera página.
Y en conclusión, una cita de "Descripciones de manuscritos de obras artísticas de L. N. Tolstoy", Moscú, 1955, (compilado por V. A. Zhdanov, E. E. Zaydenshnur, E. S. Serebrovskaya):
“La idea de Guerra y Paz está relacionada con la historia del Decembrist, que se inició en 1860. En el esbozo del prefacio de la publicación en la revista de la primera parte de la futura novela "Guerra y paz", Tolstoi escribió que cuando comenzó la historia sobre el decembrista, necesitaba comprender a su héroe, "trasladarse" a su juventud y "su juventud coincidió con la gloriosa para Rusia en la era de 1812 ”. Habiendo comenzado a crear una novela de la era de 1812, Tolstoi pospuso una vez más la acción de su novela, a partir de 1805. "
Resumiendo
LN Tolstoi llamó a la novela "Guerra y paz", mientras que otra versión es hermosa, pero ¡ay! - una leyenda nacida de un molesto error tipográfico.
Otras fuentes de Internet:
Mi comentario.
No declararía tan categóricamente que León Tolstoi, un judío, no conocía su propio idioma hebreo como para confundirse con el título de su libro. En la escuela nos dijeron que el error de un editor se había infiltrado en las publicaciones modernas. Porque la versión original se llamaba: "Guerra y Paz". Guerra y sociedad. Es decir: Mir.
Porque vi libros vivos en Internet, donde estaba escrito el título de la novela: "Guerra y Paz".
En otro libro judío, leí la frase de un judío a sus aldeanos:
¿A dónde me llevas, Mir?
Es decir, la ortografía modificada más tarde de "Mir", como "Sociedad", comenzó a escribirse con un error, como "Paz". Los seguidores y editores de León Tolstoi se equivocaron, pero no el propio Tolstoi, con la escritura de la segunda palabra del título de la novela: "Guerra y paz" - "Guerra y sociedad" (Estado).
Pero ... la palabra hebrea "Mir" tiene una interpretación diferente, que no encaja de ninguna manera con la Historia del Ejército (Paz) reescrita por los cosacos (intelectualidad). No encaja en la imagen del Mundo (Ejército) que los escritores nos han creado con sus engaños literarios. Por cierto, León Tolstoi fue uno de esos escritores desconcertantes.
Como ya he demostrado, para describir la estancia de los cosacos rusos (judíos) en París con Alejandro I Baron von Holstein, León Tolstoi tuvo que escribir su novela después de 1896, cuando el grupo de judíos (Londres) tomó el poder en Alemania y el protegido de este del grupo de Londres (Coburg), en Petersburgo, capturado por los cosacos, apareció por primera vez Nikolai Holstein (Kolya Pitersky).
Sí, Sofya Andreevna Tolstaya reescribió la novela "Guerra y paz" ocho (!) Veces. De las ocho versiones de la novela "Guerra y paz", cuyo autor se cree que es León Tolstoi, no hubo una sola página escrita por el propio Tolstoi. Las ocho versiones fueron escritas por la mano de Sofia Andreevna.
Además, en la novela, las fechas se dan en tres cronologías diferentes. Según el Ejército (Kondruskaya), en el que la guerra fue en el 512 d.C. Según Elston (cosaco) en el que la guerra fue en 812 y según la cronología judía (Coburg), cuando la guerra 512 se trasladó a 1812. Aunque Tolstoi dice que está escribiendo sobre la guerra de 1864-1869. Es decir, la guerra del 512.
Y los cosacos capturaron París de Kondrusov solo durante la próxima guerra Kondrusko-Cossack de 1870-1871.
Es decir, vemos reimpresiones de libros donde las fechas de publicación se indican de forma retroactiva. Los libros se publicaron después de 1896 y las fechas se fijaron como si se publicaran en 1808, en 1848, en 1868, etc.
No deben confiar ciegamente en nuestros hermanos, eslavos, judíos cristianos, viejos guardias rojos (prusianos) soviéticos, hohenzollerns, Holstein, Bronstein y Blank, muchachos, cuando componen nuevas y últimas historias para nosotros sobre Petersburgo-Petrogrado-Leningrado (Holstein) que capturaron. Después de todo, nuestros hombres del Ejército Rojo están extremadamente interesados \u200b\u200ben el hecho de que nadie en la Rusia capturada sabría la verdad sobre lo que sucedió en toda la Rusia capturada hasta 1922 inclusive.
No sabemos la verdad ni siquiera sobre lo que pasó con Stalin vivo. Y estás hablando del siglo XIX, que después de los bolcheviques resultó estar completamente cerrado, como un secreto de Estado.
Dmitry Bykov
Escritor ruso, poeta, publicista, periodista, crítico literario, profesor de literatura, presentador de radio y televisión.
La novela de León Tolstoi "La guerra y la paz" está incluida en la mayoría de las clasificaciones mundiales de los mejores libros: Newsweek lo puso en el primer lugar LOS 100 MEJORES LIBROS DE NEWSWEEK. lugar, BBC - 20 La gran lectura. TOP 100 libros.y el Norwegian Book Club incluido Los 100 mejores libros de todos los tiempos. novela en la lista de las obras más significativas de todos los tiempos.
En Rusia, un tercio "Guerra y paz" es el libro principal para escolares. Los residentes consideran que "Guerra y paz" es una obra que forma "la cosmovisión que mantiene unida a la nación". Al mismo tiempo, el presidente de la Academia de Educación de Rusia, Lyudmila Verbitskaya, dijo que el 70% Presidente de la RAO: Más del 70% de los profesores de literatura escolar no han leído Guerra y paz. los maestros de escuela no leían Guerra y paz. No hay estadísticas del resto de rusos, pero lo más probable es que sea aún más deplorable.
Bykov afirma que incluso los profesores no entienden todo lo que está escrito en el libro, sin mencionar a los escolares. “Creo que el propio León Tolstoi no entendió todo, no se dio cuenta de la fuerza gigantesca que impulsaba su mano”, agregó.
Por qué leer Guerra y paz
Según Bykov, cada nación debería tener su propia Ilíada y Odisea. Odyssey es una novela sobre andanzas. Cuenta cómo funciona el país. En Rusia, esto es "Dead Souls" de Nikolai Gogol.
Guerra y paz es la Ilíada rusa. Cuenta cómo comportarse en el campo para sobrevivir.
Dmitry Bykov
¿Qué es "Guerra y Paz"?
Tolstoi toma como tema principal el período más irracional de la historia de Rusia: la Guerra Patriótica de 1812. Bykov señala que Napoleón Bonaparte realizó todas sus tareas: entró en Moscú, no perdió la batalla general, pero los rusos ganaron.
Rusia es un país donde el éxito no es lo mismo que la victoria, donde se gana de forma irracional. De esto se trata la novela.
Dmitry Bykov
El episodio clave del libro, según Bykov, no es la batalla de Borodino, sino el duelo entre Pierre Bezukhov y Fyodor Dolokhov. Dolokhov tiene todas las ventajas de su lado: la sociedad lo apoya, es un buen tirador. Pierre sostiene la pistola por segunda vez en su vida, pero es su bala la que golpea a su oponente. Esta es una victoria irracional. Y Kutuzov gana de la misma forma.
Dolokhov es definitivamente un personaje negativo, pero no todos entienden por qué. A pesar de sus méritos, es un mal consciente de sí mismo, que se admira, un “reptil narcisista”. También lo hizo Napoleón.
Tolstoi muestra el mecanismo de la victoria rusa: el ganador es el que da más, el que está más dispuesto al sacrificio, el que confía en el destino. Para sobrevivir necesitas:
- no tener miedo de nada;
- no calcule nada;
- no te admires.
Cómo leer Guerra y paz
Según Bykov, esta novela irracional fue escrita por un racionalista, por lo que tiene una estructura rígida. Conocerla hace que leer sea divertido.
La acción de "Guerra y Paz" se desarrolla en cuatro planos simultáneamente. Cada plano tiene un personaje que desempeña un papel específico, está dotado de cualidades especiales y tiene un destino correspondiente.
* La vida de la nobleza rusa es un plan familiar con dramas, relaciones, sufrimiento.
** Plan macrohistórico - eventos de la "gran historia", nivel estatal.
*** Las personas son los escenarios clave para entender la novela (según Bykov).
**** El plano metafísico es una expresión de lo que sucede en la naturaleza: el cielo de Austerlitz, el roble.
Moviéndose a lo largo de las líneas de la tabla, puede ver qué personajes corresponden al mismo plan. Las columnas mostrarán dobles de acrobacias en diferentes niveles. Por ejemplo, los Rostov son una línea de una familia rusa amable y fértil. Su fuerza radica en la irracionalidad. Son el alma de la novela.
En el plano popular, los iguala el mismo ingenioso capitán Tushin, en el plano metafísico: el elemento de la tierra, sólido y fértil. A nivel estatal, no hay alma ni bondad, por lo tanto, no hay correspondencia.
Los Bolkonsky y todos los que están en la misma columna con ellos es intelecto. Pierre Bezukhov personifica ese vencedor muy irracional y dispuesto al sacrificio, y Fyodor Dolokhov es un “reptil narcisista”: es el personaje que no tiene perdón, ya que se pone por encima de los demás, se imagina un superhombre.
Armado con la mesa de Bykov, no solo puede comprender mejor la idea de la novela, sino también hacerla más fácil de leer, convirtiéndola en un emocionante juego de encontrar coincidencias.
