Veruje se da je ova poslovica u Japan stigla iz Kine u 8. veku, kao deo Tendai budističke filozofije. Predstavlja tri dogme koje simboliziraju svjetovnu mudrost. Rezbareni panel majmuna samo je jedan mali dio veće serije panela u svetilištu Tosho-gu.
Ukupno ima 8 panela koji predstavljaju "Kodeks ponašanja" koji je razvio poznati kineski filozof Konfučije. U zbirci izreka filozofa "Lunyu" ("Analekti Konfučija") postoji slična fraza. Tek u izdanju, koje datira iz otprilike 2.-4. veka nove ere, zvučalo je malo drugačije: „Ne gledajte šta je protivno pristojnosti; ne slušajte ono što je suprotno pristojnosti; ne govori ono što je suprotno pristojnosti; ne čini ono što je suprotno pristojnosti." Moguće je da je ovo originalna fraza koja je skraćena nakon što se pojavila u Japanu.
Majmuni na rezbarenoj ploči su japanski makaki, koji su vrlo česti u Zemlji izlazećeg sunca. Na panelu majmuni sjede u nizu, prvi šapama pokriva uši, drugi zatvara usta, a treći je izrezan zatvorenih očiju.
Majmuni su nadaleko poznati kao "ne vidim, ne čujem, ne govorim", ali u stvari, imaju svoja imena. Majmun koji pokriva uši zove se Kikazaru, koji je zatvorio usta - Iwazaru, a Mizaru zatvara oči.
Imena su vjerovatno igra riječi jer se sva završavaju na "dzaru", što na japanskom znači majmun. Drugo značenje ove riječi je „ostaviti“, odnosno svaka riječ se može tumačiti kao fraza usmjerena na zlo.
Zajedno, ova kompozicija na japanskom se zove "Sambiki-Saru", odnosno "Tri mistična majmuna". Ponekad se poznatom trojcu dodaje i četvrti majmun po imenu Shizaru, koji predstavlja princip "ne činjenja zla". Vrijedi napomenuti da je uobičajeno mišljenje da je Shizaru dodan mnogo kasnije u industriji suvenira, samo u komercijalne svrhe.
Majmuni predstavljaju pristup životu u šintoističkoj i kosin religiji. Povjesničari vjeruju da je simbol tri majmuna star otprilike 500 godina, međutim, neki tvrde da su sličan simbolizam u Aziji proširili budistički monasi, koji potječe iz drevne hinduističke tradicije. Fotografije majmuna mogu se vidjeti na drevnim kosin svicima, dok je svetilište Tosho-gu, gdje se nalazi poznata ploča, podignuto kao sveta građevina za šintoističke vjernike.
Suprotno popularnom vjerovanju da su tri majmuna porijeklom iz Kine, malo je vjerovatno da će se skulpture i slike "Ne vidim zlo, ne čujem zlo, ne govorim zlo" vjerovatno naći u bilo kojoj drugoj zemlji osim u Japanu. Najstariji spomenik Kosinu na kojem su bili majmuni izgrađen je 1559. godine, ali ima samo jednog majmuna, a ne tri.
Poreklo kompozicije od tri majmuna koja pokrivaju oči, uši i usta, popularne i prepoznatljive u svim zemljama, vezuje se za zemlje Istoka. Najvjerovatnije, domovina simbola je Japan. Povezuje se sa glavnim prebivalištem Japanaca, mauzolejem vladara Ieyasua Tokugawe, u gradu Nikko. Zidovi hrama Svete štale ukrašeni su izrezbarenim polumetarskim figurama majmuna, koji svojim pozama pokazuju svoje neprepoznavanje zla.
Ne vidim tri majmuna, ne čujem, neću reći - simbol onoga što, što znači, ne tumači se na isti način u različitim zemljama, ovako:
- prema jednoj teoriji, osoba ne može dostići nirvanu dok ne odustane od svih vrsta želja, to je ono što majmuni simboliziraju, pokrivajući svoja usta, uši i oči;
- prema legendi, tri majmuna izviđača poslali su bogovi sa misijom da obaveste o gresima ljudi;
- u autohtonoj religiji Japana, Sambiki-saru, kako se još naziva i ovaj simbol, zauzimaju počasno mjesto - čuvaju konje koji pripadaju bogovima;
- može se pratiti sličnost sa tri principa budizma: čistoća akcije, reči i misli.
Tri majmuna ne vidim, ne čujem, neću reći - značenje koje se često pogrešno tumači. Budistička religija nam govori o nedjelovanju zla, ali to nikako ne znači odbacivanje stvarnosti i ravnodušnost prema svemu što se događa okolo. Stoga, tumačenje popularno u zapadnim zemljama "ne vidi, ne čuje, ne govori", kada majmuni ne dozvoljavaju zlu da prodre zatvarajući usta, oči i uši, ne odgovara pravom značenju koje se pripisuje ovoj simbolici. grupa majmuna.
Ispravnije je koristiti simbol kao svjesno odbacivanje loših djela i manifestaciju mudrog opreza: „Ne vidim zla. Ne čujem loše stvari. Ne govorim o zlu." Logično je spomenuti i četvrtog majmuna, koji šapom pokriva trbuh ili prepone, što demonstrira princip "ne činim zlo", nažalost, rijetko, japanski broj četiri donosi nesreću, ali Sezaru, tj. ime ovog majmuna, može se naći u Indiji.
Općenito, u istočnim zemljama prema majmunima se kao takvima postupa s poštovanjem, oni označavaju sreću, snalažljivost, suptilan um i talenat. U popularnom orijentalnom kalendaru daju im se deveta pozicija u ciklusu od 12 perioda. Predstojeća 2016. je upravo takva kakva jeste.
U Indiji, gdje je slika majmuna došla od kineskih misionara, sveti majmuni utjelovljuju ideju odvojenosti od zla i nečinjenja. U indijskoj religiji, majmun Hanuman, bog majmuna, je plemeniti zaštitnik, ratnik obdaren oštrim umom i nevjerovatnom snagom.
Male figure Sambiki-sarua označavaju moralno i etičko poštenje i pristojnost.
Majmuni sa zatvorenim ustima, očima i ušima su sami po sebi vrlo pozitivan i dobronamjeran simbol. Suvenirske figurice ovih majmuna su talisman, štite od zlih riječi i klevete, a majmuni igračke čuvaju djecu.
Takav poklon će se svidjeti ljudima koji žele sačuvati neku vrstu čistoće i ljubaznosti u našem dvostrukom i nesavršenom svijetu. Ako ne vidim, ne čujem i ne govorim o zlu, onda sam zaštićen od zla.
Tri mudra majmuna, predstavljena u budističkom konceptu, nalaze se mnogo puta u filmovima, animacijama, knjigama, suvenirima. Zauzeli su čvrsto mjesto u savremenoj umjetnosti.
Tri majmuna: Tri majmuna Slika tri majmuna, koja simbolizuje budističku ideju da se ne čini zlo, odvojenost od neistinite TV igre "Tri majmuna" na kanalu Muz TV "Tri majmuna" (Üç Maymun) Turski film 2008... Wikipedia
Ovaj izraz ima druga značenja, vidi Tri majmuna (višeznačna odrednica). Tri majmuna Žanr TV igrica Voditelj (i) Garik Buldog Kharlamov Zemlja porijekla Rusija Jezik Ruski ... Wikipedia
Ovaj izraz ima druga značenja, vidi Tri majmuna (višeznačna odrednica). "Tri mudra majmuna" u svetilištu Toshogu u Nikkou, Japan (UNESCO svjetska kulturna baština) ... Wikipedia
Predlaže se kombinovanje ove stranice sa Apes. Objašnjenje razloga i diskusija na stranici Wikipedia: U susret ujedinjenju / 14. decembar 2012 ... Wikipedia
MAJMUNI- a ljudi pripadaju redu primata (Primates), klasi sisara, podtipu kičmenjaka i vrsti hordata. Trenutno su polumajmuni (bivši red Prosimii) također vezani za primate na poziciji podreda Lemuroidea (na primjer, Lemur ... ... Odlična medicinska enciklopedija
- (Anthropoidea, Primates, Pitheci, Simić) čine najvišu grupu u klasi sisara, kojoj, prema mišljenju većine savremenih zoologa, pripada i čovjek kao predstavnik posebne porodice (Hominidæ). Sistematsko značenje ... ...
- (Anthropoidea, Primati, Pitheci, Simić) čine najvišu grupu u klasi sisara, kojoj, prema većini savremenih zoologa, pripadaju i ljudi kao predstavnik posebne porodice (Hominid æ). ... ... Enciklopedijski rječnik F.A. Brockhaus i I.A. Efron
Muzički kolektiv Naziv = Flying Monkeys Fotografija = Godine = 2004. do danas Od = Država Drežna = Rusija Žanrovi = indie rock post-punk alternativni rok Kompozicija = Aleksej Guskov vokal, bas gitara Aleksandar Ševjakov bubnjevi Mihail Čistov ... ... Wikipedia
Rod orangutana (Pongo), kao i giboni, je azijski oblik antropoida. Obuhvata jednu vrstu, običnog orangutana (Pongo pygmaeus) sa 2 lokalne podvrste: orangutana sa ostrva Kalimantan (P. p. Pygmaeus) i orangutana sa ostrva ... ... Biološka enciklopedija
Noćni majmuni... Wikipedia
Knjige
- Božansko otkrivenje i moderna nauka. Almanah. Issue 4,. Četvrti broj almanaha "Božansko otkrivenje i moderna nauka", kao i prethodni brojevi ovog almanaha, posvećen je pokrivanju problematike u vezi sa navedenim krugom, a ...
- Tarzan je usvojeni majmun. Vratite se u džunglu. Tarzan i njegove zvijeri, Edgar Burroughs. Knjiga uključuje tri avanturistička romana puna akcije iz svjetski poznatog ciklusa, koje je stvorio klasik američke književnosti Edgar Rice...
Sigurno razumijete o kakvim majmunima je riječ: jedni zatvaraju uši, drugi - oči, treći - usta. Oslikane su na majicama, njima se prave privjesci za ključeve i figurice. Ovaj simbol je postao toliko popularan da je njegovo značenje više puta iskrivljeno. Na primjer, neki to tumače kao ravnodušnost prema svemu. Ali ovo je u osnovi pogrešno i nema nikakve veze sa pravim značenjem!
Majmuni su na Zapadu poznati kao "ništa ne vidim, ništa ne čujem, neću ništa reći." Ali da budemo precizni, figurice imaju ideju da odbace sve što je loše. Glavna stvar je izbjegavati loša djela i prakticirati mudar oprez.
Svaki majmun ima svoje ime: Kikazaru, Iwazaru, Mizaru. Ponekad je zajedno s njima prikazan i četvrti po imenu Shizaru, koji šapom prekriva stomak. Njegova glavna ideja je “ne činiti zlo”. Ali to nije toliko rasprostranjeno, jer se u azijskoj numerologiji broj 4 smatra nepovoljnim. Završeci imena životinja slični su po zvuku riječi "saru", što znači "majmun". Drugo značenje je otići. Mnogi ljudi ovdje vide igru riječi.
U kompoziciji, koja se na japanskom zove "Sambiki-Saru", averzija prema zlu je s razlogom oličena u majmunima. Ove životinje su svete u šintoizmu, tradicionalnoj religiji Japana. Smatraju se talismanom koji štiti od klevete.
Fraza je postala poznata po rezbarenoj ploči koja prikazuje tri majmuna. Skulptor Hidari Jingoro ih je naslikao u 17. veku u šintoističkom svetištu Tošo-gu. Nalazi se u drevnom gradu Nikko - vjerskom i hodočasničkom centru zemlje.
Slična ideja fraze viđena je u Konfucijevoj knjizi izreka. Evo šta je rekao:
„Ne gledajte šta nije u redu; Ne slušajte šta nije u redu; Ne govori šta nije u redu; Ne radi ono što nije u redu." Neki vjeruju da su ga Japanci usvojili i smanjili.
Osim toga, tri majmuna su pratila božanstvo Vajrayaksha. Štitio je ljude od zlih duhova i bolesti.
Pozdrav dragi čitaoci - tragači za znanjem i istinom!
Možda ste među istočnjačkim suvenirima naišli na statuete majmuna koji im prekrivaju usta, oči ili uši. Ovo su tri majmuna - ne vidim, ne čujem, neću reći. Imaju radoznalu i zabavnu istoriju koja datira nekoliko vekova unazad.
Današnji članak će vam reći šta znače slatke figure majmuna, odakle dolaze, zahvaljujući kome su ugledali svjetlo, koje imaju neočito značenje, kao i da li su na neki način povezani s religijom.
Kako se zovu
Samo ime tri majmuna ukazuje na njihovo nacionalno porijeklo. Zovu se tako - "san-dzaru", ili "sambiki-no-saru", što na japanskom znači "tri majmuna".
Ne vidim ništa, ne čujem, neću reći – u ovom slučaju riječ „ništa“ treba shvatiti upravo kao zlo. Filozofija i životna pozicija je sledeća: ne vidim zlo, ne čujem ga, ne govorim o njemu, što znači da sam potpuno zaštićen od njega. Likovi majmuna su simbol odbacivanja zla ovog svijeta.
Svaki majmun ima drugačije ime:
- Mia-dzaru - zatvara oči;
- Kika-dzaru - pokriva uši;
- Iwa-dzaru - zatvara usta.
Značenje njihovih imena leži u njihovom djelovanju, odnosno nedjelovanju: "miadzaru" se prevodi kao "ne vidjeti", "kikazaru" - "ne čuti", "ivazaru" - ne govoriti.
"Zašto baš majmuni?" - pitate. Činjenica je da je drugi dio svih gore navedenih radnji - "dzaru" - u skladu s japanskom riječi za majmuna. Tako se ispostavlja neka vrsta igre riječi, čiju originalnost može u potpunosti cijeniti samo pravi Japanac.
U posljednje vrijeme, četvrti majmun se sve više dodaje u trio majmuna. Njeno ime je Shi-dzaru, i ona oličava moral cijele fraze - "Ja ne činim zlo." Na slikama šapama prekriva stomak ili "uzročna mesta".
Međutim, Shi-dzaru nije zaživio među rođacima, posebno u Aziji. Prema jednoj izjavi, razlog za to je neprirodnost ovog majmuna, jer je navodno izmišljen vještački kao provjereni marketinški potez.
Drugo mišljenje kaže da je problem u istočnoj numerologiji koja broj "četiri" naziva nesrećom. Tako je ostala čuvena statueta tria, a ne kvarteta.
Poreklo simbola
Rodni grad figurice je Nikko, koji se nalazi 150 kilometara od glavnog grada Japana - Tokija. Japanci obožavaju ovo mjesto, i to nije iznenađujuće - ovdje se nalazi šintoističko svetište Tosho-gu. To je upečatljiv kompleks rezbarenih građevina - remek djelo drvorezbarstva.
Nije ni čudo što je Tosho-gu uvršten na UNESCO-ov popis svjetske baštine. Ali još jedna atrakcija je štala. Ovdje je rezbarenu skulpturu „San-Dzaru“ od 17. vijeka krasi rezbarena skulptura nad vratima. Njegov autor je Hidari Jingoro, čovjek zahvaljujući kome su tri majmuna postala poznata cijelom svijetu.
U Japanu, majmune uglavnom vole. U ovoj zemlji se smatraju mudrim životinjama, koje oličavaju snalažljivost i donose uspjeh.
Često u blizini kuća možete vidjeti skulpturu majmuna - Migavari-dzaru. Na drugi način, može se nazvati dvojnikom majmuna. Ona tjera zle duhove, zle duhove koji su sposobni privući nesreću, bolest, nepravdu.
Religijski podtekst
Izdanak budističke misli, Tendai, tvrdi da je simbol majmuna stigao u japanske zemlje zahvaljujući kineskom budističkom monahu Saitou u 8. veku. Čak i tada, tri majmuna su značila praktičan um i beskrajnu mudrost.
Zaista, on rado prihvata i podržava mudru izreku sa usana San-dzarua: ne treba primećivati zlo koje se dešava okolo, kao što ga nema potrebe činiti, hraniti, pa onda put ka prosvetljenju. biće čišći i lakši.
Štaviše, figurice majmuna se često koriste u budističkim svetištima. Ali bilo bi pogrešno pretpostaviti da potiču iz filozofije.
U stvari, tri "dzarua" sežu do japanskog kulta Kosina, koji je, zauzvrat, "migrirao" iz kineske Tao religije. Prema Kosinom uvjerenju, određeni entiteti žive u osobi koja posmatra vlasnika.
Ako ne može izaći na kraj sa unutrašnjim zlom, jednom u dva mjeseca ovi entiteti otkrivaju gospodareve tajne o zvjerstvima, upućujući ih Svemogućem.
Tri majmuna na zidovima hrama Tosegu, grad Nikko, Japan
Da bi izbjegao kaznu, čovjek ne treba da vidi, ne čuje zlo, ne priča o njemu i ne čini ga, a u opasnim danima, kada entiteti mogu izbiti, ne treba ni spavati!
Slična svjetovna mudrost povezana s odricanjem, odbacivanjem zvjerstava nalazi se u mnogim religijskim pravcima i njihovim svetim tekstovima: u hinduističkoj, kršćanskoj, muslimanskoj, judaističkoj, džainskoj religiji.
Zaključak
Hvala vam puno na pažnji, dragi čitaoci! Neka vas mudrost i sreća nikada ne napuste.
