11.07.202127.05.2017

Engleski je pisac škotskog porijekla. Predstavnik engleskog neoromantizma

Rođen u Edinburghu 13. novembra 1850... Otac mu je bio nasljedni inženjer, majka je bila predstavnica stare porodice.

Prvo Stevensonovo djelo napisano je 1866. godine - povijesni esej "Ustanak u Pentlandu".

Stevenson se školovao na Edinburškoj akademiji, od 1871. do 1875. godine - na Univerzitetu u Edinburgu, na Pravnom fakultetu. Dobivši diplomu pravnika po završetku studija, on se, bez obzira na to, nije bavio praktičnim aktivnostima u oblasti pravne prakse.

Tokom godina 1873-1879. uglavnom je živio u Francuskoj, a izvor prihoda bila je skromna zarada pisca koji je tek započeo svoju književnu karijeru, ali je pokazao obećanja. Putovanje kajacima po rijekama zemlje omogućilo mu je da akumulira dojmove, što je izložio u knjizi objavljenoj 1878. godine. Prvo djelo odraslog Stevensona bila je serija eseja pod naslovom "Putovanje u unutrašnjost". 1882. godine objavljene su njegove "Studije poznatih ljudi i knjiga".

1880. godine Stevensonu je dijagnosticirana tuberkuloza koja ga je prisilila da pređe na povoljniju klimu za tijelo. Posjetivši južnu Francusku, Švicarsku, Englesku, Ameriku, Stevenson je sa porodicom putovao preko južnog Pacifika - kako bi poboljšao svoje zdravlje, tako i prikupio materijal za sljedeće eseje. Nakon posjete Markeskim ostrvima, Tahitiju, Havajima, Australija, odlučili su se na duže vrijeme nastaniti na Samoi.

Ispostavilo se da je lokalna klima ljekovita za Stevensona, u svakom slučaju, ovdje su napisana djela koja su mu donijela svjetsku slavu i učinila ga klasikom žanra. 1883. godine roman „ Ostrvo blaga"- priznato remek-djelo avanturističke literature. Nakon toga pojavili su se romani "Oteti" (1886), "Vlasnik Ballantrea" (1889), što je ojačalo njegovu slavu majstora zabavne radnje, psihološku tačnost prikazivanja slika. 1893. godine objavljena je zbirka priča pod naslovom "Večernji razgovori na ostrvu". Takođe ispod njegovog pera i poetskih zbirki - "Dječji cvjetni vrt pjesama" (1885), "Balade" (1890). Do kraja života ostao je esejist i publicist. Prema istraživačima, vrlo obećavajući Stevensonov posljednji roman "Weir Hermiston" ostao je nedovršen.

13.11.1850, Edinburg - 03.12.1894, oko. Upolu, Samoa
engleski pisac

Robert Louis Stevenson nije nimalo ugledan gospodin kakav tvrdi! 1876. godine ovaj čovjek uzeo je "inicijaciju" koja ga je povezala sa svijetom morskih pljačkaša. Oduzeo je vlast u gusarskom brigadu kapetana Faylanta i nekoliko mjeseci plovio Antilima. Tada je, saznavši za postojanje skrivenog blaga, uzeo dragu mapu ostrva i pobjegao s broda. Ali onda je sreća promijenila pirata. Nikada nije pronašao željeno blago, stigao je do civilizirane zemlje i tamo se nastanio pod imenom Stevenson. A o svojim pustolovinama napisao je roman "Ostrvo blaga".
Ne brinite, ovo je samo legenda, plod mašte čitatelja gladnih senzacija. Pravi Stevenson nije bio ni gusar, ni morski vuk, ni otkrivač novih zemalja. Pravi život pisca bio je prilično običan i čak siromašan vanjskim događajima.
Rođen je u Edinburghu, sin škotskih inženjera, poznatih graditelja svjetionika. „Moje djetinjstvo,- prisjetio se Stephenson, - u stvari bilo je sumorno. Groznica, delirij, nesanica, bolni dani, beskrajne noći "... Otac dječaka, Sir Thomas, sjedeći pored kreveta svog sina oboljelog od tuberkuloze, ispričao mu je fascinantne priče o hrabrim pljačkašima, očajnim putovanjima, zakopanom blagu.
Da li je zato odgovor na pitanje "ko biti?" nastao kasnije sam od sebe - naravno, od pisca. Ali roditelji su, vjerovali su roditelji, bili neozbiljna profesija. Prepustivši se njihovom nagovoru, Stevenson je stupio na pravni fakultet Univerziteta u Edinburghu i 1875. godine dobio pravo na bavljenje advokaturom. Moram reći da to pravo nikada nije iskoristio.
U mladosti je Louis sanjao o dugim putovanjima. Ali život se ispostavio tako da je putovao češće ne iz duhovne sklonosti, već iz surove potrebe. Prvo, na inzistiranje ljekara, na blagu klimu Francuske, Holandije i Belgije, zatim u Kaliforniju za njegovog američkog zaručnika Fanny Osborne i, na kraju njegovog života, na ostrva arhipelaga Samoa.
Nije iznenađujuće što je jedna od Stevensonovih prvih objavljenih knjiga "Putovanje u unutrašnjost" bila priča o njegovim lutanjima, što uistinu nije izazvalo veliko zanimanje čitatelja.
Ali onda jednog dana ... Igrajući se sa usvojenim sinom Lloydom Osborneom, Stevenson je nacrtao mapu ostrva. "Kako se zove ova zemlja?" pitao je dječak. "Ostrvo blaga" - bez razmišljanja je odgovorio autor, ne sluteći da je od tog trenutka počeo stvarati svoj najpoznatiji roman. Tako se iznenada iz igre rodila ideja da napišem knjigu o avanturama - "Smiješna priča za dječake"... U pismu prijatelju, Stevenson je rekao da će to biti roman o gusarima, mapi i blagu, o pobuni i napuštenom brodu, o starom štitonoši Trelawney i doktoru, te o drugom doktoru i kuvaru s jednim noga. Da akcija započinje u gostionici Admiral Benbow u Devonu. I da će postojati gusarska pjesma "Yo-ho-ho, i boca ruma" - prava gusarska pjesma, poznata samo timu pokojnog kapetana Flinta ...
Otac pisca i, naravno, Lloyd Osborne učestvovali su u stvaranju romana. Na dječakov zahtjev Stevenson nije uključio žene u naraciju, osim majke Jima Hawkinsa. I generalno, Lloyd je bio prvi kritičar i urednik "Otoka blaga" - svako jutro Stevenson mu je čitao stranice napisane preko noći.
Roman je prvi put objavljen 1883. godine. Reakcija čitatelja pokazala se više nego neočekivanom - autora su doslovno preplavili slovima u kojima se tražilo da navede tačne koordinate ostrva, jer je tu ostao neistraženi dio blaga. Naivni savremenici nisu mogli vjerovati da događaji u romanu nisu lično iskustvo, već samo plod pisačeve mašte.
Ostrvo blaga je najpoznatije Stevensonovo, ali nipošto jedino djelo. Pisac ima i roman o srednjovjekovnoj Engleskoj "Crna strijela", te knjige o životu i avanturama škotske omladine Davida Balfoura i fantastičnu priču "Čudna priča o dr. Jekyllu i gospodinu Hydeu". Gospodar Ballantrae, najdublji od Stevensonovih završenih romana, ciklus kratkih priča Dijamant raje i priča "Konaci Francoisa Villona" odavno su postali klasika svjetske književnosti. Pored toga, pero pisca posjeduje divnu zbirku poezije "Dječji vrtić pjesama".
Kao što je tvrdio još jedan engleski pisac, Rudyard Kipling, sve su ove knjige - "... pravi crno-bijeli filigran, završen do tačne debljine dlake.".
Stevensonovo nasljeđe obuhvaća nekoliko desetina tomova - toliko je postignuto za petnaest godina napornog rada. I pisao je do posljednjeg dana svog kratkog života, čiji je kraj morao provesti na pacifičkom ostrvu Upolu - na mjestima s idealnom klimom za osobu koja pati od tuberkuloze. Na istom mjestu pisac je umro prije nego što je navršio četrdeset petu godinu i nije imao vremena da završi svoj roman, Weir Hermiston.
Ispunjavajući posljednju Stevensonovu volju, njegova porodica ga je sahranila iznad mora, na vrhu planine Weah. Na grobu pisca do danas leži kamen s polubrisanim redovima "Requiema", koji je jednom napisao vrlo mladi Louis:

Nadezhda Voronova

DJELA R. L. STIVENSONA

ZBIRANA DJELA: U 8 svezaka: Per. sa engleskog - M.: Terra - Knjiga. klub: Književnost, 2001.

ZBIRANA DJELA: U 5 tomova: Per. sa engleskog - M.: Terra, 1993.

ZBIRKA DJELA: U 5 tomova / Nedovoljno. izd. M. Urnova; Il. S. Brodsky. - M.: Pravda, 1967.

ODABRANA DJELA: U 2 toma: Per. sa engleskog - M.: Literatura: Tekst-uzorak, 2000. - (Svjetska književnost).
Tom 1: Ostrvo blaga; Kidnapped; Ekaterin. - 638 str.
T. 2.: Crna strelica; Nove arapske noći; Priče; Priče; Pjesme i balade. - 637 str.

FAVORITI: Per. sa engleskog / Sl. L. Durasova. - M .: Det. lit., 1999. - 718 str.: ilustr. - (B-ka svetska književnost za decu).
"Kuća na dinama"
Usamljena kuća na obali Sjevernog mora. Živi pijesak. Olujni vjetrovi. Galebovi kruže nad plićakom, potišteno plačući. Sasvim je prikladno okruženje za tragediju, koja će započeti čim se pojave njeni sudionici. I neće dugo čekati. Slomljeni bankar s lijepom kćerkom, dvoje zaljubljenih u nju i italijanski karbonari ispunit će ovaj oskudni i tmurni krajolik olujnim strastima.

VLASNIK BALLANTREA: Roman / Per. sa engleskog Kashkina // Stevenson R.L. Vlasnik Ballantrae; Priče; Priče. - M.: Pravda, 1987. - S. 5-216.

Bezbožni, podmukli, hrabri i zavodljivi najstariji sin škotskog lorda Darrisdeera Jamesa, vladara Ballantraea, bez imalo griže savjesti bavi se pljačkom mora, ne prezire špijunski zanat i, vraćajući se kući, sustavno vozi svoj brat do ludila.
Najmlađi sin Henry je odan, razborit i nepokolebljiv. Štiti porodičnu čast, čuva porodično ognjište i ... mrzi Jamesa.
Ova međusobna mržnja oboje odbija i privlači, prisiljavajući ih da se vrte u brzom vrtlogu kobnih događaja, sve dok ih, konačno, ne uvuku u jedan lijevak zločina i kazne.

SMJEŠTAJ FRANCOIS VILLON: Priča / Per. sa engleskog Kashkina // Stevenson R.L. Noćenje François Villon; Klub samoubistava; Ostrvo blaga; Crna strelica; Čudna priča o dr. Jekyllu i gospodinu Hydeu; Vlasnik Ballantrae; Sotonska boca. - M.: AST: Biblioteka Puškin, 2003. - S. 6-78.
Francuski pjesnik, njegove genijalne pjesme, misteriozna ličnost i tragična sudbina toliko su zanimali RL Stevensona da je 1877. napisao o njemu ozbiljan članak "François Villon, naučnik, pjesnik i provalnik" i istovremeno ga učinio protagonistom svog prvog fikcija. Možda je, tek "uskrsnuvši" Villona, prošetavši s njim ulicama hladnog zimskog Pariza i pronašavši slučajno sklonište, Stevenson uspio direktno da se obrati svom zamišljenom sagovorniku.

OTOK BLAGA / Per. sa engleskog N. Chukovsky; Umjetnik. H. Brock. - M.: Vagrius, 2004. - 351 str.: Ilustr. - (Puškinova biblioteka).
„... karta nekog ostrva pala je na stol, sa geografskom širinom i dužinom, sa oznakom dubine mora blizu obale, sa imenima brda, uvala i rtova ... oči tri križa izrađena crvenom tintom - dva na sjevernom dijelu otoka i jedan na jugozapadnom dijelu. Blizu ovog posljednjeg križa, istim crvenim mastilom, bistrom rukom ... pisalo je:
"Glavni dio blaga je ovdje."
Pa, postoji li zaista osoba koju će takav dokument ostaviti ravnodušnom! Tako su se junaci knjige - štitonoša Trelawney, dr. Livesey i mladić Jim Hawkins - odmah razveselili i odlučili da odmah krenu u potragu za blagom.
Više o Ostrvu blaga ...

KIDNAPPED; KATRIONA: [Novele] / Per. sa engleskog S. Ledneva, I. Gurova - M.: AST, 2003. - 478 str.: Ilustr. - (B-ka avanture).
Kidnapovan: Bilješke o pustolovinama Davida Balfoura 1751. godine, o tome kako je otet i uništen; o njegovoj patnji na pustom ostrvu; o njegovom lutanju divljim planinama; njegovo poznanstvo s Alanom Breckom Stewartom i drugim istaknutim jakobitima iz škotskog gorja; i sve što je pretrpio od svog ujaka Ebenezera Balfoura, lažno nazvanog vlasnikom Shoosa, koji je sam napisao, a sada objavio Robert Louis Stevenson ".
To je tako dugo ime, stilizirano kao 18. vijek, koje je autor smislio za roman.
Katriona ”je nastavak filma„ Oteti ”. U njemu David Balfour upoznaje Ekaterinu, unuku slavnog Roba Roya.

AVANTURE KNEZA FLORIZELA / [Per. sa engleskog T. Litvinova, E. Lopyreva]. - SPb.: Kristall, 2001. - 158 str. - (Stari stil).
Ponekad je princa Florizela napadao blues. A onda je lutao večernjim Londonom u potrazi za avanturom ... Baš kao i kalif Harun al-Rashid.
1878. godine Stevensonove priče iz serijala Suicide Club i Diamond Raji objavljene su u londonskom časopisu pod opštim naslovom A Thousand and One Nights Modern.

SAINT-YV; PRINCE OTTO: [Novele]: Per. sa engleskog / Umjetnik G. Vanshenkina. - M.: DIAMOND, 1994. - 622 str.: Ilustr. - (B-ka avantura se nastavlja).
Junak nedovršenog romana "Saint-Yves" francuski je vikont, rake i duelist. Kapetan Jacques Saint-Yves, degradiran u redove, jednog dana se našao u aktivnoj vojsci. Strast prema avanturi i očajnička hrabrost ne ostavljaju ga na bojnom polju. Čak i nakon što ga je neprijatelj zarobio, Saint-Ives se ne namjerava tamo dugo zadržavati ...
Daleki prototip Stevensonovog junaka bio je francuski general Marbeau. Inače, memoare Napoleonovog generala koristio je i Conan Doyle za stvaranje slike galantnog brigadira Gerarda.
No, u romanu "Princ Otto" čitatelji, koji se nađu na dvoru malene kneževine Grunewald, moći će svjedočiti složenim političkim spletkama i lakim romantičnim avanturama, u kojima će biti i slabovoljni princ Otto i odlučna princeza Seraphina će aktivno učestvovati.

ČUDNA PRIČA LIJEČNIKA JEKILA I MISTER HYDEA: Per. sa engleskog - M.: AST: Ermak, 2003. - 380 str. - (Svjetska klasika).
Priča "O čovjeku koji je bio dvoje ljudi", šokirao je Stevensonove savremenike. Čak joj je i rektor katedrale sv. Pavla jednom posvetio čitavu propovijed.
Postoji legenda da je Stevenson u snu vidio priču o Jekyll-Hyde.

CRNA STRIJELA: Priča iz rata Skarlet i bijele ruže / Per. sa engleskog M. i N. Chukovskikh; Umjetnik. I. Tsygankov. - M.: Knjige "Tragač", 2002. - 255 str: ilustr. - (B-ka dječija književnost).
Ova knjiga je za one koji žele posjetiti srednjovjekovni dvorac, čuti buku bitaka između pristaša Skarletne i Bijele ruže i svjedočiti avanturama mladog plemića Dicka Sheltona.
Više o Black Arrow ...

- radi,
napisao R.L.Stevenson
zajedno sa L. Osbornom -

Tri donje knjige nemaju uvijek na naslovnicama imena oba koautora. Izdavači najčešće tvrdoglavo "ne primjećuju" Lloyda Osbornea, navodeći činjenicu da "Saradnja poznatog pisca sa ništa posebno istaknutim i još uvijek vrlo mladim čovjekom" ako to nije bila čista podvala, bila je čisto formalna. Međutim, ovo gledište nije jedino. A argumenti u odbranu autorskih prava usvojenog sina RL Stevensona Lloyda Osbornea su vrlo uvjerljivi (vidi predgovor V. Svinyina za priču „Prtljaga izvan svijeta“).

STEVENSON R.L. EFEKT // Stevenson R.L. Princ Oto; Oseka: [Per. sa engleskog] / [čl. A. Gannushkin, A. Belov]. - M.: Book Chamber International, 1993. - S. 269-378.
"Ebb" ... Sam naslov romana koncentrira nevjerovatnu snagu i snagu elemenata. Okeanska oseka otkriva plićake i kosture razbijenih brodova. Iste snažne plime i oseke javljaju se i u ljudskom životu. A onda je duša izložena. I nemoguće se sakriti i povući, već samo prihvatiti svoju sudbinu i preživjeti.

STEVENSON R.L. ŽRTVE BRODA: TRANS. sa engleskog T. Ozerskoy // Stevenson R.L. Ostrvo blaga; Crna strelica; Brodolom. - M.: OLMA-PRESS, 2002. - S. 281-508.
Ova knjiga više od dvije slične je zamršenoj igri u kojoj partneri pokušavaju iznenaditi neprijatelja smišljajući zamršene i nepredvidive poteze. Stoga je roman do vrha ispunjen svim vrstama zagonetki i tajni, skrivenim dokazima i očitim nagovještajima. A gotovo je nemoguće riješiti ih bez pomoći autora.

STEVENSON R.L., OSBORN L. NETLIGHT BAGGAGE: Priča / Per. sa engleskog i predgovor. V.Svinin; Dizajniran. V. Sapozhnikova. - Novosibirsk: Svinin i sinovi, 2004. - 293 str.
Kako možete nazvati leš koji je u London stigao u bačvi, a grad napustio u koncertnom krugu? Naravno, "nevjerovatna prtljaga". Primanje za neke adresate ostalo je neostvareni san, za druge je to postalo košmarno otkriće. Naravno, u ovako složenoj i zbunjujućoj situaciji svi okrivljeni u ovom krivičnom predmetu mogu malo koristiti "Razumna neozbiljnost"... Srećom, pronašli su je i junaci i autori.
Više o "Van uobičajene prtljage" ...

- Poezija R.L.Stevensona -

STEVENSON R.L. PJESME IZ VRTIĆA I OSTALE PJESME / Komp., Predgovor. i komentari. M. Lukashkina. - Na engleskom. i ruski. lang. - M.: Raduga, 2001. - 349 str.: Ilustr.
"Ove je stihove sastavio neko čiji je život lak.", - tako je prije više od sto godina jedan recenzent napisao o maloj zbirci poezije "Dječji vrtić pjesama". Bio je u pravu. Pjesme napisane za djecu trebaju biti ispunjene samo srećom i radošću. I ne moraju se sjećati stvarnog života autora. Međutim, bilo koja bolest i patnja mogu se povući ako svijet pogledate dječjim očima:

Pored "Vrtića pjesama", knjiga uključuje još dvije zbirke poezije RL Stevensona "Poučni amblemi" (šaljive građevine sa crtežima autora) i "Underwood", kao i balade.

MARSHAK S.Ya. MEDENI MED: Od Roberta Stevensona / Fig. A.Kharshak. - M.: Sov. Rusija, 1981. - str: ilustr.
Škotska ... Za rusko uho čak i ime ove države zvuči kao muzika, poput drevne balade. Ali kada sijeda legenda padne na melodiju jednostavnog i preciznog stiha, tada se srce uvijek pridruži uhu.

Baladu o hrabrosti i otpornosti - "Heather Honey" - napisao je Robert Louis Stevenson krajem 19. vijeka. Pola vijeka kasnije, u strašnoj 1941. godini, Samuil Yakovlevich Marshak preveo ga je na ruski jezik. Od tada je škotska melodija postala naša melodija. A i nama sada vrijesak medenog cvjeta i Sjeverno more neumorno valja svoje teške valove.

Nadežda Voronova, Irina Kazjulkina

LITERATURA O ŽIVOTU I DJELU R. L. STIVENSONA

Stevenson R.L. Moja prva knjiga "Ostrvo blaga" / Per. sa engleskog M. Kahn // Stevenson R.L. Fav. Produkt: U 3 toma: T. 1. - M.: Republika, 1992. - S. 161-169.

Stevenson F., Stevenson R.L. Četiri godine na Samoi: [Dnevnik Stevensonove supruge i izvodi iz njegovih pisama]: Per. sa engleskog - Ed. 2., dodaj. - M.: Nauka, 1989. - 223 str .: Ill.

Andreev K. Mornar i lovac s brda // Andreev K. Tragači za avanturama. - M.: Det. lit., 1968. - S. 112-167.

Belousov R. Odakle ste, pirat John Silver? Kako je gospodin Brody rodio dr. Jekylla // Belousov R. Mystery of Hippocrene. - M.: Sov. Rusija, 1978. - S. 229-292.

Belousov R. "Hispaniola" ide prema Ostrvu blaga // Belousov R. Tajne sjajnih knjiga. - M.: RIPOL KLASSIK, 2004. - S. 281-338.

Unuci N. Ostrvo blaga: [O ostrvu opisanom u Stevensonovoj knjizi] // Želim znati sve! - L.: Det. lit., 1974. - S. 247-252.

Gakov Vl. Mornar se vratio kući // Stevenson R.L. Ostrvo blaga; Crna strelica; Brodolom. - M.: OLMA-PRESS, 2002. - S. 5-10.

Kashkin I. Robert Louis Stevenson // Kashkin I. Za suvremenog čitatelja. - M.: Sov. pisac, 1977. - S. 256-293.

Kashkin I. Robert Louis Stevenson // Stevenson R.L. Ostrvo blaga; Crna strelica. - M.: Stroyizdat, 1981. - S. 406-414.

Kovalevskaya O. Ostrvo Stevenson: [Istorija nastanka Stevensonove knjige „Ostrvo blaga“] // Lomača. - 1991. - br. 12. - S. 28-29.

Lukanov I. Ispod natpisa „Spyglass“: [O prototipovima likova knjige „Ostrvo blaga“] // Želim znati sve! - L.: Det. lit., 1974. - S. 253-258.

Maksimov A. Kuća iz Tusitale: priča // Pionir. - 1990. - br. 9-10.
Priča-legenda o posljednjim danima pisčevog života.

Aldington R. Stevenson: Portret pobunjenika / Prev. sa engleskog G. Ostrovskaya; Ulaz. Art. D. Urnova. - M.: Terra - Knjiga. klub, 2001. - 365 str.: ilustr. - (Portreti).

Gusarsko blago: O blagu i lovcima na blago, o gusarima različitih vremena i naroda. - Irkutsk: Oblinformpechat, B.g. - 605 str.: Ilustr. - (Leteći Holanđanin).
Iz sadržaja: Belousov R. Kurs prema "Ostrvu blaga"; Ostrvo blaga N. Unuka; Lukanov I. Ispod natpisa "Spyglass"; Cassis V. Blago.

Sventsitskaya O. Robert Louis Stevenson // Enciklopedija za djecu: tom 15: Svetska književnost: 2. deo: XIX i XX vek. - M.: Avanta +, 2001. - S. 92-97.

Urnov M. Pogovor // Stevenson R.L. Kidnapped; Ekaterin. - M.: Det. lit., 1987. - S. 506-511.

Urnov M. Robert Louis Stevenson // Stevenson R.L. Fav. Produkt: U 3 toma - M.: Respublika, 1992. - T. 1. - S. 5-22.

Fradkin N. Jedra brigantine // Zemlja i ljudi: Popul. geogr. godišnjak. - M.: Geografgiz, 1975. - S. 301-303.

N.V., I.K.

EKRANE RADOVA RL STEVENSONA

- UMJETNIČKI FILMOVI -

Smrt Apolonije: Na osnovu romana Brodolomci. Dir. T. Ivo. Bugarska-Čehoslovačka.
Dr. Jekyll i gospodin Hyde. Dir. W. Fleming. SAD, 1941. Uloge: S. Tracy, I. Bergman i drugi.
Kuća na dinama. Dir. D. Salynsky. SSSR, 1985. Uloge: A. Nevolina, A. Rjazancev, E. Marcevič, I. Jasulovič i drugi.
Još jedna kutija: Na osnovu romana Neispričana prtljaga. Dir. B. Forbs. Velika Britanija, 1966.
Oporuka dr. Cordeliera. TV film. Zasnovano na Čudnoj priči doktora Jekylla i gospodina Hydea. Dir. J. Renoir. Komp. J. Cosma. Francuska, 1958. U pogl. uloge - J. L. Barrot.
Ostrvo blaga. Dir. W. Fleming. SAD, 1934.
Ostrvo blaga. Dir. V. Vainshtok. Komp. N. Bogoslovsky. SSSR, 1937. Uloge: K. Pugačeva, O. Abdulov, M. Klimov, N. Čerkasov, M. Carev i drugi.
Ostrvo blaga. Dir. J. Hugh i dr. Francuska-Velika Britanija-Italija i dr., 1972. Orson Welles kao John Silver.
Ostrvo blaga. Dir. E. Friedman. Komp. A. Rybnikov. SSSR, 1972. Uloge: B. Andreev, A. Laanemets, L. Noreika, A. Masiulis, L. Shagalova, I. Klass, A. Faith i drugi.
Ostrvo blaga. TV film. Za 3 ser. Dir. V.Vorobyov. Komp. E. Ptichkin. SSSR, 1982. Uloge: O. Borisov, Fedja Stukov, V. Strzhelchik, L. Markov, O. Volkova, V. Zolotukhin, N. Karachentsov, G. Yukhtin, G. Shtil i drugi.
Ostrvo blaga. Dir. P. Rowe. Kanada-Velika Britanija, 2001.
Kidnapovan. Dir. D. Mann. Komp. R.Budd. Velika Britanija, 1971.
Kidnapovan. TV film. Dir. B. Meher. Velika Britanija, 2005.
Avanture princa Florizela: Klub samoubica ili Avanture naslovljene osobe. TV film. Za 3 ser. Zasnovan na seriji kratkih priča "Rajah's Diamond" i "Suicide Club". Dir. E. Tatarsky. Komp. N. Simonyan. SSSR, 1979. Uloge: O.Dal, D. Banionis, I. Dmitrijev, L. Polischuk, I. Yankovsky, E. Solovey, V. Shevelkov, B. Novikov, M. Pugovkin, V. Basov i drugi.
Avanture svetog Yves-a. Dir. G. Hook. Velika britanija. 1998.
Čudna priča o dr. Jekyllu i gospodinu Hydeu. Dir. A. Orlov. Komp. E. Artemiev. SSSR, 1985. Uloge: I. Smoktunovski, A. Feklistov, A. Lazarev, A. Budnitskaya, B. Freundlich, E. Martsevich, A. Vokach, T. Okunevskaya i drugi.
Gospodaru Ballantrae. Dir. W. Kylie. Velika Britanija, 1953. Uloge: E. Flynn, R. Livey.
Crna strelica. Dir. S. Tarasov. Komp. I. Kantyukov. SSSR, 1985. Uloge: G. Belyaeva, I. Shavlak, L. Kulagin, Y. Smirnov, A. Masiulis, B. Khimichev, A. Filippenko, J. Druz, B. Khmelnitsky i drugi.

- KARIKATURE -

Heather Honey: Na osnovu balade R. Stevensona. Dir. T. Gurvich. SSSR, 1974.
Ostrvo blaga. Dir. N. Prescott, B. Stan, H. Sutherland. SAD, 1973.
Ostrvo blaga. Dir. R. Petkov. Bugarska, 1982.
Ostrvo blaga: Mapa kapetana Flinta. Dir. D. Cherkassky. SSSR, 1986.
Ostrvo blaga: Blago kapetana Flinta. Dir. D. Cherkassky. SSSR, 1988.

Biografija - engleski pisac škotskog porijekla. Rođen 13. novembra 1850. u Edinburghu, sin inženjera. Kada se krstio, dobio je ime Robert Lewis Balfour, ali u odrasloj dobi ga je napustio, promijenivši prezime u Stevenson, a pravopis srednjeg imena iz Lewisa u Louis (bez promjene izgovora).

Aliasi: Kapetan George North

Robert je od mladosti bio sklon studiranju tehnologije. Nakon diplomiranja upisao je Univerzitet u Edinburghu. Odlučivši se za jurisprudenciju, dobio je zvanje pravnika, ali jedva da se ikad bavio, budući da su ga zdravstveno stanje, s jedne strane, i prvi uspjesi na književnom polju, s druge, uvjerili da više voli književnost od pravne profesija. 1873. - 1879. živio je uglavnom u Francuskoj od oskudne zarade perspektivnog pisca i rijetkih novčanih transfera od kuće, postao svoj čovjek u "gradovima" francuskih umjetnika. Stevensonova putovanja u Francusku, Njemačku i njegovu rodnu Škotsku, što je rezultiralo njegovim prvim dvjema knjigama putopisa, putovanjem u unutrašnjost (1878) i putovanjima s magarcem u Cevennes, 1879). "Eseje" napisane u tom periodu sakupio je u knjizi "Virginibus Puerisque" (1881.).

U francuskom selu Greuze, poznatom po kolekcijama i susretima umjetnika, Robert Lewis upoznao je Frances Matildu (Vandegrift) Osborne, Amerikanku deset godina stariju od njega, koja je voljela slikati. Rastavši se sa suprugom, živjela je s djecom u Evropi. Stevenson ju je jako volio, a čim se razveo, 19. maja 1880., ljubavnici su se vjenčali u San Franciscu. Njihov zajednički život obilježila je Fannyna neprestana briga za svog bolesnog supruga. Stevenson se sprijateljio s njezinom djecom, a potom je njegov posinak (Samuel) Lloyd Osborne bio koautor tri njegove knjige: Untold Baggage (1889), Ebb Tide (1894) i Shipwrecked (1892).

1880. Stephensonu je dijagnosticirana tuberkuloza. U potrazi za ljekovitom klimom posjetio je Švicarsku, jug Francuske, Bournemouth (Engleska) i 1887-1888. Jezero Saranac u državi New York. Dijelom zbog lošeg zdravlja, dijelom radi prikupljanja materijala za eseje, Stevenson je sa suprugom, majkom i posinkom otišao na jahtu do južnog Pacifika. Posjetili su Markiška ostrva, Tuamotu, Tahiti, Havaje, Mikroneziju i Australiju i kupili zemljište na Samoi, odlučivši dugo se nastaniti u tropskim predjelima kako bi uštedjeli novac. Svoj posjed nazvao je Vailima (Pet rijeka). Težeći najbližoj komunikaciji s lokalnim stanovništvom, Stevenson je duboko sudjelovao u njihovoj sudbini i pojavio se u štampi izlažući se kolonijalnoj administraciji - ovaj period u njegovom radu uključuje roman "Osam godina u opasnosti na Samoi" ("Fusnota do Istorija: Osam godina nevolje na Samoi ", 1893). Stevensonov protest bio je, međutim, samo protest romantičara, ali ljudi ga nisu zaboravili.

Klima otoka bila je dobra za njega: neka od njegovih najboljih djela napisana su u prostranoj plantažnoj kući u Vailimu. U istoj kući 3. decembra 1894. iznenada je umro. Poklonici Samoa sahranili su ga na vrhu obližnje planine. Riječi iz njegovog čuvenog "Zavjeta" ("Pod neizmjernim zvjezdanim nebom ...") ispisane su na nadgrobnom spomeniku.

Glavnim doprinosom Stevensonovoj književnosti možemo nazvati činjenicu da je u Engleskoj oživio avanturistički i istorijski roman. Ali bez obzira na vještinu pripovijedanja, nije ga uspio podići do visina na kojima su ti žanrovi stajali s njegovim prethodnicima. Uglavnom je autora za avanturu zanimala avantura, bili su mu strani dublji motivi avanturističkog romana, poput Daniela Defoea, a u povijesnom je romanu odbio prikazivati velike društvene događaje, ograničavajući se na prikazivanje avanture junaka kojima priča služi samo kao slučajna pozadina.

Robert Louis Stevenson Uspjeh poznatih Stevensonovih knjiga dijelom je i zbog fascinacije temama koje su u njima obrađene: gusarske avanture na Ostrvu blaga (1883.), horor fantastika u Čudnom slučaju doktora Jekylla i gospodina Hydea, 1886.) i dječji entuzijazam u Dječjem vrtu stihova (1885). Međutim, pored ovih prednosti, valja primijetiti i naglo crtanje lika Johna Silver, gustoću sloga kod doktora Jekylla i gospodina Hydea, iskrice ironije u Dječjem cvjetnom vrtu pjesama, što svjedoči o svestranosti njegovog talent.

Književnu karijeru započeo je esejima, izuzetno cijenjenim u to vrijeme, pisanim opušteno i nikada nije promijenio ovaj žanr. Njegovi članci o piscima i umjetnosti pisanja su Ponizna opomena (1884), Snovi (1888), O nekim tehničkim elementima stila u književnosti, 1885 i drugi - približavaju ga G. Jamesu. Putne bilješke Putovanje s magarcem, Silverado Squatters (1883) i In the South Seas (1890) majstorski rekreiraju lokalni okus, a potonji su od posebnog interesa za istraživače. Stevensonove malo poznate književne anegdote spadaju u najjestrije, najduhovitije i najkoncentralnije u engleskoj književnosti. Povremeno je pisao poeziju i rijetko ih je shvaćao ozbiljno.

Da prodre u svijet nekih Stevensonovih djela - Kidnapovani (1886) i njegov nastavak Catriona (1893; verzija časopisa Davida Balfoura), Gospodar Ballantrae (1889), "Veseli ljudi" (The Merry Men, 1882), "Prokleti Janet "(Thrawn Janet, 1881.) - čitatelju će trebati barem letimično poznavanje jezika i istorije Škotske. Gotovo svi - osim Proklete Dženet, malog dragulja u žanru priče o duhovima - nisu dobro napisani. Crna strijela (1883.) i St. Ives (1897.) očit su neuspjeh. Untold Baggage i The Suicide Club (1878), kao i njihove priče o nastavku (neke u koautorstvu s Fanny), možda neće biti po volji svima. Međutim, Plaža Falesa jedna je od najfinijih priča ikad napisanih o Južnim morima, a često otisnute ostrvske fantazije The Bottle Imp (1891.) i Zemlja glasova izuzetno su zabavne. "(Isle of Voices, 1893) . Općenito se vjeruje da je Weir od Hermistona (1896) mogao postati jedan od velikih romana 19. stoljeća, ali Stevenson je uspio završiti samo trećinu knjige.

Robert Stevenson jedan je od najpoznatijih svjetskih pisaca, koji se često pripisuje autoru jedne knjige, Ostrvo blaga, romantičnog i mladenačkog romana. Bez obzira na to, Stevenson je bio kontroverzna osoba, a njegova najpoznatija ljubav zapravo je dublja nego što bi se moglo činiti.

Uticaj nacionalne kulture na budućeg pisca

Škot po rođenju, Škot po odgoju i Škot po nacionalnom duhu - to su karakteristike koje vrlo precizno opisuju osobu poput Roberta Louisa Stevensona. Biografija pisca potvrđuje da su škotska kultura i istorija imali ogroman utjecaj na formiranje Stevensona kao osobe. Budući pisac rođen je u Edinburghu - kulturni i politički

S majčine strane, budući pisac pripadao je staroj i poznatoj porodici Balfours, koja je poticala iz plemenitih klanova pograničnih i nizijskih dijelova Škotske.

Porodična istorija, vlastiti rodovnik, duboki korijeni - stvari su koje je Robert Stevenson živo zanimao. Biografija ukazuje da je, ma gdje bio, uvijek ostao pravi Škot. Čak i dok je bio u Polineziji, gdje temperatura nikada nije pala ispod 40 stepeni, u svojoj kući sagradio je tipični škotski kamin.

Djetinjstvo i mladost

Robert Louis Stevenson bio je jedino dijete u porodici. Kao malo dijete pretrpio je ozbiljnu bolest, koja ga je potom pogađala do kraja njegovih dana. Louis je često imao temperaturu, stalno je kašljao, bio je bez daha. Sve uobičajene biografije ukazuju na plućnu tuberkulozu ili vrlo ozbiljne bronhijalne probleme. Bol, bljedilo, slabost i mršavost su stvari od kojih je Robert Stevenson patio cijelog svog života. Fotografija autora to jasno potvrđuje.

Autor se prisjeća svog djetinjstva i adolescencije kao beskrajnih perioda vrućine, bola i nesanice. Dječaka su u školu poslali sa šest godina, ali zbog njegovog stanja studiranje nije bilo uspješno. Lewis je promijenio nekoliko škola, ličnih učitelja, neko vrijeme je učio u prestižnoj školi za djecu poznatih i bogatih roditelja - Edinburškoj akademiji. Poslušavši oca, odlučuje da nastavi porodični posao i ulazi tamo gdje studira inženjerstvo, posebno izgradnju svjetionika.

Interes za književnost

Inženjering i gradnja svjetionika stvari su koje je Robert Louis Stevenson zaista zanimao. Biografija ukazuje na to da je dobrovoljno bio uključen u praktični dio studije koja je provedena na gradilištima. Program je također obuhvaćao spuštanje u skafander na morsko dno, gdje je bilo moguće proučavati podvodni teren i kamenje, što je poslužilo kao osnova za izgradnju svjetionika.

Nešto kasnije, Lewis se prijavio za učešće na takmičenju u Kraljevskom škotskom društvu nauka, gdje je predstavio svoju pjesmu "Nova vrsta svjetiljki za svjetionike", za koju je dobio srebrnu medalju. Dvije sedmice kasnije, u ozbiljnom razgovoru sa ocem, Stevenson je objavio da želi napustiti inženjering. Otac je bio protiv književnosti, pa je odlučeno da sin postane advokat. Ova opcija je odgovarala Louisu. Prvo, bavljenje advokaturom davalo mu je više slobodnog vremena, a drugo, Stevensonov poznati zemljak, Walter Scott, takođe je bio advokat, što ga nije sprečavalo da kasnije postane poznati pisac. Lewis je položio sve ispite i dobio zvanje pravnika, ali ovo je bila samo potvrda da je zapravo pisac.

Početak književne djelatnosti

Po prvi put se pisac Robert Stevenson izjasnio sa šesnaest godina. Na račun oca, objavljena je mala knjižica „Ustanak u Pentlandu. Stranica istorije, 1666 ". Ovdje je mladi autor opisao dva vijeka seljačkih ustanaka u Škotskoj. Ovaj esej nije bio poznat, međutim, ovdje je već bilo vidljivo autorovo zanimanje za nacionalnu istoriju, kao i želja da bude objektivan i tačan.

Prvo ozbiljno djelo bio je roman Roberta Stevensona "Putevi". Ime je vrlo simbolično, jer, uprkos činjenici da je Stevenson bio boležljiv i slab, njegove vitalne potrebe i mentalni nagoni natjerali su ga da puno putuje.

Prva putovanja

1876. godine Stephenson i njegovi prijatelji putovali su kajakom duž rijeka i kanala Francuske i Belgije. Odredište je bio Pariz, ali prijatelji su boravili i u riječnim selima bogatim njihovom istorijom. imao ogroman utjecaj na Stevensona. Vraćajući se kući, odmah je započeo rad na opisu svog putovanja, koji se kasnije pretvorio u rad "Putovanje u dubine zemlje", a takođe je uticao na njegov dalji rad.

Autor opisuje sam proces putovanja, razne smiješne i smiješne situacije koje su se dogodile tijekom putovanja, opisuje ljude, njihove likove i običaje. U isto vrijeme to čini lako i nenametljivo, dopuštajući čitatelju da o svemu stvori svoje mišljenje. Tijekom ovog putovanja Robert Stevenson je upoznao Fanny Osborne, koja je kasnije postala Fanny Stevenson.

Fanny

Lewis je Frances Matildu Osborne upoznao u jednom od francuskih sela u vrijeme kada je voljela slikati. Gotovo svi biografi tvrde da je ovaj sastanak bio ljubav na prvi pogled. Fanny je bila deset godina starija od Lewisa, udana za gubitnika, imala je dvoje djece i tražila je osamu nakon smrti svog najmlađeg djeteta. Puno su razgovarali, provodili vrijeme zajedno, a nakon rastanka neprestano su se dopisivali.

Nekoliko godina kasnije, 1879. godine, Robert Stevenson dobio je pismo od Fanny, čiji je sadržaj istoriji ostao nepoznat. Pretpostavlja se da je govorila o svojoj ozbiljnoj bolesti. Lewisovo stanje u to je vrijeme bilo teško: produžena bolest, financijski problemi, svađa s ocem, riječi prijatelja koji su rekli da je Fanny udata žena. Sve ovo nije zaustavilo Lewisa. Brzo se spakirao i otišao u Ameriku, gdje je u to vrijeme živjela Fanny. Put je bio dug i težak.

Po dolasku u Ameriku dugo je putovao imigrantskim vozom iz New Yorka u San Francisco. Međutim, Fanny nije bila tamo, preselila se u Monterrey. Lewis je otišao na još jedno putovanje. Jahao je sam na konju. Usput mu se stanje pogoršalo i izgubio je svijest. Pronašao ga je lokalni lovac na medvjede koji je njegovao Lewisa, koji je već nekoliko dana na rubu života i smrti. Stekavši snagu, Stevenson je ipak stigao do Fanny.

Uprkos svim preprekama, Stevenson se 1880. godine oženio Fanny Osborne i vratio se kući sa suprugom, njenom djecom i ogromnom zalihom znanja, utisaka i životnog iskustva. Fanny i njezina djeca pratili su Stevensona na njegovim putovanjima i bili s njim do njegovih posljednjih dana.

Tip putnika u Stevensonovim djelima

Putovanja su imala ogromnu ulogu u autorovom radu. Ova tema nije bila nova u literaturi, ali su drugi pisci doživljavali heroja-putnika drugačije od Roberta Stevensona. Autorska djela opisuju putnika koji se ponaša nelogično i neoprezno. Takav je putnik najčešće bio umjetnik ili pisac. Ne traži nikakvu korist, odbija nagrade ili dodatne privilegije.

Stevenson je započeo tradicionalno. Putovanje je prikazano kao mala i jednostavna šetnja, tokom koje se otkriva sav idiotizam čovjeka na ulici. Kasnije su i drugi poznati pisci, uključujući K. Jeromea, koristili ovu ideju u svom radu.

Iskustvo stečeno na prvom i narednim putovanjima uticalo je na književnu aktivnost autora, uključujući i njegovo najpoznatije delo - roman "Ostrvo blaga".

"Ostrvo blaga"

Ostrvo blaga nesumnjivo je najpoznatiji roman Roberta Louisa Stevensona. Još nedovršeno djelo objavljeno je u poznatom dječijem časopisu pod pseudonimom, ali nije donijelo popularnost. Štaviše, redakcija časopisa često je dobivala negativne, pa čak i ogorčene odgovore. Roman je objavljen kao posebna knjiga i sa pravim imenom autora godinu dana kasnije. Ovoga puta roman je postigao nesumnjiv uspjeh.

Uprkos činjenici da roman ima prilično jednostavnu priču i zaplet, kao i svaki avanturistički roman, sadrži trenutke napetosti. Autor stvara opću sliku ne detaljnim opisom svakodnevnih situacija, već samim oblikom pripovijedanja. Stevenson aktivno koristi dijalog, što radnji daje aktivniji i dramatičniji izgled.

Uprkos činjenici da se roman smatra mladenačkim i romantičnim, zasnovan je na ozbiljnim problemima i temama. Konkretno, govorimo o problemu kontrasta likova, emocionalnim iskustvima i sučeljavanju dobra i zla.

"Prokleta Janet"

Robert Louis Stevenson utjelovljuje svoje zanimanje za dušu i suštinu čovjeka u Prokletoj Janet. U ovoj priči autor je odlučio spojiti stvarno i fantastično, kao i okrenuti se onome što mu je oduvijek bilo drago - škotskim tradicijama i motivima. Uprkos činjenici da je djelo relativno malo, u njemu je autor uspio vrlo duboko prikazati ljudsku dušu, njene strahove i iskustva.

Zahvaljujući posebnoj formi naracije, autor je uspio da sve stvarno u priči izgleda fantastično, a sve fantastično - stvarno. U isto vrijeme, sama priča je potpuno logična i vjerodostojna. Problem emocionalnih iskustava postao je toliko zanimljiv autoru, on ga nastavlja dalje otkrivati, posebno u poznatoj priči "Čudna priča dr. Jekylla i gospodina Hydea".

Čudna priča o dr. Jekyllu i gospodinu Hydeu

Poticaj za pisanje priče bilo je Stevensonovo upoznavanje s romanom Dostojevskog Zločin i kazna, gdje su na nov način predstavljeni problemi ljudskog morala i etike. Junak priče - inteligentan, pošten, ugledan doktor Jekyll - kao rezultat neuspješnog eksperimenta cijepa njegovu ličnost i oslobađa svog ružnog i zlog dvojnika, gospodina Hydea.

Stevenson postavlja problem svrhe života, problem slobode, izbora, unutrašnje staloženosti i lakoće. Priča je napisana u obliku koji se nije očekivao od Stevensona i izazvala je oduševljenje svih.

Roman "Gospodar Ballantrae"

Ovo Lewisovo djelo smatra se jednim od najmračnijih, ali upravo je u njemu Stevenson dostigao vrhunac svoje vještine. U ovom je romanu kombinirao dvije najvažnije teme svog djela: sučeljavanje dobra i zla i pozivanje na škotske tradicije i istoriju. U romanu opisuje dva brata čiji likovi slikovito utjelovljuju ove brige. Autor je pokušao duboko pronaći korijene ovih problema, počevši od nacionalnog karaktera i završavajući puritanizmom u zemlji.

Engleski Robert Louise Stevenson, puno ime ( Robert Lewis Balfour Stevenson)

Robert Stevenson

kratka biografija

Engleski pisac škotskog porijekla, najveća figura nacionalnog neoromantizma, priznati majstor avanturističkog žanra, pjesnik - rođen je u Edinburghu 13. novembra 1850. Otac mu je bio nasljedni inženjer, majka predstavnica stara porodica. Bronhijalna bolest prenesena u ranom djetinjstvu značajno je smanjila očekivani životni vijek.

Prvo objavljeno djelo Stevensona datira iz 1866; Robert Lewis napisao ga je kao tinejdžer i tiskao za očev novac. Bila je to povijesna skica "Ustanak u Pentlandu". Stevenson se školovao na Edinburškoj akademiji, od 1871. do 1875. godine - na Univerzitetu u Edinburgu, na Pravnom fakultetu. Dobivši diplomu pravnika po završetku studija, on se, bez obzira na to, nije bavio praktičnim aktivnostima u oblasti pravne prakse.

Ispostavilo se da je lokalna klima ljekovita za Stevensona, u svakom slučaju, ovdje su napisana djela koja su mu donijela svjetsku slavu i učinila ga klasikom žanra. 1883. pojavio se roman Ostrvo blaga, priznato remek-djelo avanturističke literature. Nakon toga pojavili su se romani "Oteti" (1886), "Vlasnik Ballantrea" (1889), što je ojačalo njegovu slavu majstora zabavne radnje, psihološku tačnost prikazivanja slika. 1893. godine objavljena je zbirka priča pod naslovom "Večernji razgovori na ostrvu". Takođe ispod njegovog pera izašle su i poetske zbirke - "Dječji cvjetni vrt pjesama" (1885), "Balade" (1890). Do kraja života ostao je esejist i publicist. Prema istraživačima, vrlo obećavajući Stevensonov posljednji roman "Weir Hermiston" ostao je nedovršen. Smrt je pronašla Roberta Louisa Stevensona u Polineziji, na ostrvu Uploo 3. decembra 1894. Moždani udar prekinuo je njegovu biografiju. Stanovnici ostrva, koji su bili poštovaoci njegovog talenta, napravili su grob na vrhu planine.

Biografija sa Wikipedije

Robert Lewis Balfour Stevenson rođen je 13. novembra 1850. godine u Edinburghu, u porodici naslednog inženjera, specijaliste za svetionike. Srednje obrazovanje stekao je na Edinburškoj akademiji, više - na Univerzitetu u Edinburgu, gdje je prvi put studirao za inženjera, dobio je srebrnu medalju na škotskoj akademiji 1871. godine za rad „Nova vrsta bljeskalica za svjetionike "1875 godina. Kršten kao Robert Lewis Balfour, u dobi od 18 godina napustio je Balfour (djevojačko prezime svoje majke) u svoje ime, a također je promijenio pravopis iz Lewisa u Louis. Za konzervativca Thomasa Stevensona kaže se da nije volio liberala po imenu Lewis i odlučio je ime svog sina (koje u porodici gotovo nikad nisu zvali Robert) napisati na francuskom, ali izgovoriti na engleskom.

U dobi od tri godine razbolio se od sapi, što je dovelo do ozbiljnih posljedica. Prema većini biografa, Stephenson je bolovao od teškog oblika plućne tuberkuloze (prema E.N. Caldwell, koji se pozivao na mišljenja ljekara koji su liječili ili pregledavali pisca, teška bronhijalna bolest).

U mladosti se želio oženiti Kat Drummond, pjevačicom iz noćne kafane, ali to nije učinio pod pritiskom oca.

Prva knjiga, esej „Pentlandski ustanak. Stranica istorije, 1666 ”, brošura, objavljena u tiražu od stotinu primeraka na račun njegovog oca, objavljena je 1866. godine (čak i tada je Stevenson pokazivao veliko zanimanje za istoriju svoje rodne Škotske). 1873. objavljen je esej "Put", koji je nosio samo simbolično ime (uprkos bolesti, Stevenson je puno putovao). Tri godine kasnije, zajedno sa svojim prijateljem Williamom Simpsonom, putovao je kajakom duž rijeka i kanala Belgije i Francuske. U francuskom selu Barbizon, koje je postalo središte Umjetničke škole Barbizon, koju je osnovao pokojni Theodore Rousseau, gdje su mladi engleski i američki umjetnici došli iz Pariza u gradsku zajednicu zahvaljujući željeznici, Stephenson je upoznao Francisa (Fanny) Matildu Osborne. Ova udata žena, koja je bila deset godina starija od Stevensona, voljela je slikati i zato je bila među umjetnicima. Zajedno s njom u Barbizon su došli šesnaestogodišnja kći (buduća pokćerka Isabel Osborne, koja je kasnije napisala Stevensonova djela pod diktatom) i devetogodišnji sin (budući posinak i koautor pisca Lloyd Osborne).

Vraćajući se u Edinburg, Stevenson je objavio knjigu eseja Putovanje u unutrašnjost (1878). Godinu dana ranije objavio je svoje prvo beletrističko djelo u časopisu Temple Bar, kratku priču "Konaci François Villon-a". 1878. godine, ponovo u Francuskoj, Stevenson je napisao seriju priča koje je objedinio jedan heroj "The Suicide Club" i "The Rajah's Diamond", a koju je objavio od juna do oktobra pod naslovom "Modern Thousand and One Nights" u londonskom časopisu . Četiri godine kasnije, serija priča (pod naslovom "Nove hiljade i jedne noći") uspjela je biti objavljena kao posebna knjiga.

Nakon završetka priča o princu Florizelu (Florizel, princ Češke - inače, jedan od junaka Shakespeareove "Zimske priče"), Stevenson je otputovao još jednom - do mjesta gdje su francuski protestanti vodili gerilski rat. U junu 1879. objavio je knjigu "Putovanje s magarcem" (magarac koji je nosio prtljagu bio mu je jedini pratilac). Početkom 20. vijeka mladi su pisci ovu knjigu nazvali "Putovanje sa Sidneyem Colvinom", ne odobravajući kako je bliski prijatelj pokojnog Stevensona pripremao za objavljivanje četverotomno izdanje pisama potonjeg, koje je podvrgao prava cenzura.

U avgustu 1879. godine, Stevenson je dobio pismo iz Kalifornije od Fanny Osborne. Ovo pismo nije sačuvano; pretpostavlja se da je prijavila svoju ozbiljnu bolest. Stigavši u San Francisco, tamo nije zatekao Fanny; iscrpljena dugim i teškim putovanjem, spisateljica je morala otići u Monterey, gdje se preselila. 19. maja 1880. godine, Stevenson se vjenčao u San Franciscu s Fanny, koja se uspjela razvesti od svog supruga. U avgustu je s njom i djecom otplovio iz New Yorka do Liverpoola. Na brodu je Stevenson napisao eseje koji su sastavili knjigu "Amaterski emigrant", a kada se vratio, stvorio je priču "Kuća na dinama".

Stevenson je dugo želio napisati roman, čak je i pokušao započeti, ali svi njegovi planovi i pokušaji nisu doveli ni do čega. Gledajući svog posinka kako crta nešto, njegov očuh se zaneo i napravio mapu izmišljenog ostrva. U septembru 1881. počeo je pisati roman koji je prvobitno želio nazvati Brodski kuhar. Pročitao je ono što je napisao svojoj porodici. Stevensonov otac predložio je sinu da u knjigu uđu sanduk i bačva jabuka Billyja Bonesa.

Kada se vlasnik časopisa za djecu "Young Folks" upoznao s prvim poglavljima i opštom idejom, u oktobru je počeo objavljivati roman u svom časopisu (pod pseudonimom "Kapetan George North", a ne na prvim stranicama). U siječnju 1882. objavljivanje Treasure Island-a je završilo, ali autor nije imao uspjeha. Mnogo ogorčenih pisama stiglo je u redakciju časopisa. Prvo izdanje knjige objavljeno je (već pod pravim imenom) tek u novembru 1883. godine. Tiraž nije odmah rasprodan, ali uspjeh drugog, kao i trećeg, ilustriranog izdanja bio je neosporan. Ostrvo blaga Stevensonu je donijelo svjetsku slavu (prvi ruski prijevod napravljen je 1886. godine), postalo uzor klasičnog avanturističkog romana. 1884.-1885. Stevenson je za Young Folks napisao istorijski avanturistički roman Crna strela (izdanje knjige objavljeno 1888. godine, ruski prijevod - 1889.). Stevensonov roman "Princ Oto" (princ Oto) objavljen je u izdanju knjige 1885. godine (ruski prevod - 1886.), iste godine objavljena je zbirka priča "I novih hiljadu i jedne noći" ("Dinamit") .

Stevenson dugo nije svoje pjesme shvaćao ozbiljno i nije ih ponudio izdavačima. Međutim, nakon što se oženio, vrativši se iz Sjedinjenih Država u svoju domovinu, sastavio je 48 pjesama potaknutih uspomenama na djetinjstvo, sastavio zbirku "Zviždaljke" (Penny Whistles), tiskao nekoliko primjeraka u tiskari za prijatelje (među Stevensonovim prijatelji su bili Henry James, škotski pisac Samuel Crockett) i tu se zaustavili. Poeziji se vratio nekoliko godina kasnije, kada je bio vrlo bolestan, revidirao je zbirku i objavio je 1885. godine pod drugim naslovom. Zbirka, objavljena kod nas 1920. godine (i u skraćenom obliku) pod nazivom „Dečji cvetni vrt pesama“ (postoje i drugi prevodi na ruski jezik), postala je klasika engleske poezije za decu. Dvije godine kasnije, Stevenson je objavio drugu zbirku poezije (već za odrasle) i nazvao je "Underwoods", posuđujući ovo ime od Bena Johnsona. "Moje pjesme nisu šuma, već podrast", objasnio je sam sebi, "ali one imaju značenje i možete ih pročitati."

1885. godine Stevenson je pročitao francuski prijevod romana FM Dostojevskog Zločin i kazna. Utisak se ogledao u priči "Markheim", odakle nije bilo daleko od fantastične psihološke priče "Čudan slučaj doktora Jekilla i gospodina Hyde", objavljene u januaru naredne godine.

Već u maju na stranicama Mladih ljudi pojavila su se prva poglavlja Otmice (ruski prijevod - 1901), novog avanturističkog romana. "Dva djela, toliko različita po prirodi, rijetko su izlazila iz pera istog autora, čak i u mnogo dužim vremenskim periodima", napisao je istraživač Stevensona Stephen Gwynn. Iste 1886. godine objavljeno je izdanje knjige. Glavni lik "Otete" je David Belfort (sjećanje na pretke po majci koji su, prema porodičnoj tradiciji, pripadali klanu MacGregor, poput Rotera Waltera Scotta).

1887. objavljena je zbirka kratkih priča Veseli ljudi i druge priče, koja uključuje priče iz 1881.-1885., Uključujući Markheim i prvu škotsku kratku priču Janet Cursed.

Sljedeće godine Stevenson i njegova porodica krenuli su na putovanje prema Južnim morima. U isto vrijeme napisao je roman Gospodar od Ballantrae, koji je izašao 1889. godine (Gospodar od Ballantrae, ruski prijevod - 1890).

Od 1890. godine Stevenson živi na Samoanskim ostrvima. U isto vrijeme objavljena je i zbirka "Balade"; u Rusiji je veoma popularna balada "Heather Honey", koju je preveo Samuil Marshak.

Na samoanskim ostrvima napisana je zbirka novela "Večernji razgovori na ostrvu" (Ostrvske noćne zabave, 1893, ruski prevod. 1901), nastavak "Otete" "Catriona" (Catriona, 1893, u izdanju časopisa - "David Balfour", ruski prijevod - 1901), "St. Ives" (St. Ives, završio nakon smrti Stevensona Arthur Qwilleran-Kuch, 1897, ruski prijevod - 1898). Sve ove (kao i prethodne) romane odlikuje kombinacija fascinantnih avanturističkih zapleta, dubokog prodora u istoriju i suptilne psihološke studije likova. Posljednji Stevensonov roman, Weir of Hermiston (1896), na koji je autor računao kao na svoju najbolju knjigu, ostao je nedovršen.

Zajedno sa posinkom Lloydom Osborneom, Stevenson je napisao romane iz modernog života "Neispričana prtljaga" (Pogrešna kutija, 1889, ruski prijevod - 2004), "Brodolomci" (The Wrecker 1892, ruski prijevod - 1896, ovaj roman je posebno cijenio Jorge Luis Borges), Plima i oseka (1894).

Stevensonova djela na ruski su preveli Konstantin Balmont, Valery Bryusov, Yurgis Baltrushaitis, Vladislav Khodasevich, Osip Rumer, Ignatiy Ivanovsky, Ivan Kashkin, Korney Chukovsky. Leonid Borisov o njemu je napisao roman "Pod zastavom Katrione".

Stevenson je umro 3. decembra 1894. od moždanog udara na ostrvu Upolu u Samoi. Od jutra do večeri napisao je Weira Hermiston, dosežući gotovo sredinu. Zatim je sišao u dnevnu sobu, pokušavajući da ugosti svoju suprugu, koja je bila tmurnog raspoloženja. Namjeravali smo večerati, Stevenson je donio bocu Burgundije. Odjednom se uhvatio za glavu i povikao: "Šta nije u redu sa mnom?" Početkom devete više nije bio živ. Samoanci, koji su Stevensona nazvali Tuzitala ("pripovjedač"; pisac im je ispričao, na primjer, priču o sotonskoj boci, koja se kasnije odrazila u bajci iz zbirke "Večernji razgovori na ostrvu"), odgojili su ga, pokrivenog sa britanskom zastavom, do vrha planine Weah, gdje je i sahranjen. Grob je preživio, iznad njega je betonski nadgrobni spomenik pravougaone osovine.