Švedski kralj Gustav V uručio je 10. decembra 1933. Nobelovu nagradu za književnost piscu Ivanu Buninu, koji je postao prvi ruski pisac koji je dobio ovo visoko priznanje. Ukupno je 21 osoba iz Rusije i SSSR -a primila nagradu koju je ustanovio pronalazač dinamita Alfred Bernhard Nobel 1833. godine, od kojih pet u oblasti književnosti. Istina, istorijski gledano, Nobelova nagrada bila je ispunjena velikim problemima za ruske pjesnike i pisce.
Ivan Aleksejevič Bunin uručio je Nobelovu nagradu prijateljima
U decembru 1933. pariška štampa je napisala: „ Bez sumnje, I.A. Bunin - posljednjih godina - najmoćnija ličnost ruske fantastike i poezije», « kralj književnosti samouvjereno i jednako se rukovao s krunisanim monarhom". Ruska emigracija je aplaudirala. U Rusiji je, međutim, na vijest da je ruski emigrant dobio Nobelovu nagradu reagirano vrlo oprezno. Uostalom, Bunin je negativno shvatio događaje iz 1917. i emigrirao u Francusku. I sam Ivan Aleksejevič bio je jako uznemiren emigracijom, aktivno se zanimao za sudbinu svoje napuštene domovine i tokom Drugog svjetskog rata kategorički je odbio sve kontakte s nacistima, preselivši se u Primorske Alpe 1939., odakle se vratio samo u Pariz 1945. godine.
Poznato je da nobelovci imaju pravo sami odlučiti kako će potrošiti novac koji dobiju. Neko ulaže u razvoj nauke, neko u dobrotvorne svrhe, neko u sopstveni posao. Bunin, kreativna osoba i lišen "praktične genijalnosti", raspolagao je svojom nagradom, koja je iznosila 170.331 krunu, potpuno iracionalno. Pjesnikinja i književna kritičarka Zinaida Šahovskaja prisjetila se: „ Vrativši se u Francusku, Ivan Aleksejevič ... osim novca, počeo je dogovarati gozbe, dijeliti "beneficije" emigrantima, donirati sredstva za podršku raznim društvima. Konačno, po savjetu dobronamjernika, preostali iznos uložio je u neku vrstu "win-win biznisa" i ostao je bez ičega».
Ivan Bunin prvi je emigrantski pisac objavljen u Rusiji. Istina, prve publikacije njegovih priča pojavile su se već 1950 -ih, nakon smrti pisca. Neki od njegovih romana i pjesama objavljeni su u njegovoj domovini tek devedesetih godina.
Milostivi Bože, čemu služiš
Dao nam je strasti, misli i brige,
Žeđ za poslom, slavom i radošću?
Srećni su bogalji, idioti,
Gubavac je najsrećniji.
(I. Bunin, septembar 1917.)
Boris Pasternak je odbio Nobelovu nagradu
Boris Pasternak nominiran je za Nobelovu nagradu za književnost "za značajna dostignuća u modernoj lirici, kao i za nastavak tradicije velikog ruskog epskog romana" godišnje od 1946. do 1950. godine. Godine 1958. ponovno ga je nominirao prošlogodišnji nobelovac Albert Camus, a 23. listopada Pasternak je postao drugi ruski pisac kojem je dodijeljena ova nagrada.Pisčevo okruženje u pjesnikovoj domovini ovu je vijest shvatilo krajnje negativno i već 27. oktobra Pasternak je jednoglasno izbačen iz Saveza književnika SSSR -a, istovremeno podnoseći peticiju za lišavanje Pasternaka sovjetskog državljanstva. U SSSR -u je primanje Pasternakove nagrade bilo povezano samo s njegovim romanom Doktor Živago. Književne novine su napisale: “Pasternak je dobio trideset srebrnjaka za koje je korištena Nobelova nagrada. Nagrađen je zbog toga što je pristao odigrati ulogu mamca na zahrđaloj udici antisovjetske propagande ... Neslavni kraj čeka vaskrslog Judu, doktora Živaga i njegovog autora, čija će sudbina biti popularan prezir. ".
Masovna kampanja pokrenuta protiv Pasternaka natjerala ga je da odbije Nobelovu nagradu. Pjesnik je poslao telegram Švedskoj akademiji u kojem je napisao: „ Zbog važnosti koju je nagrada koju sam dobio dobio u društvu kojem pripadam, moram je odbiti. Ne smatrajte moje dobrovoljno odbijanje uvredom».
Vrijedi napomenuti da se u SSSR -u do 1989. godine, čak ni u školskom programu za književnost, nije spominjalo Pasternakovo djelo. Prvi redatelj Eldar Ryazanov odlučio je sovjetske ljude upoznati s Pasternakovim stvaralaštvom. U svojoj komediji "Ironija sudbine ili uživajte u svom kupanju!" (1976.) uključio je pjesmu "Niko neće biti u kući", pretvarajući je u urbanu romansu, u izvedbi barda Sergeja Nikitina. Kasnije je Ryazanov u svoj film "Office Romance" uvrstio odlomak iz druge pjesme Pasternaka - "Voljeti druge težak je križ ..." (1931). Istina, zvučalo je u farsičnom kontekstu. Ali vrijedi napomenuti da je u to vrijeme sam spomen Pasternakovih pjesama bio vrlo hrabar korak.
Lako se probuditi i videti
Otresite verbalnu prljavu posteljinu iz srca
I živjeti bez začepljenja u budućnosti,
Sve ovo nije veliki trik.
(B. Pasternak, 1931)
Mihail Šolohov, koji je dobio Nobelovu nagradu, nije se poklonio monarhu
Mihail Aleksandrovič Šolohov dobio je Nobelovu nagradu za književnost 1965. za svoj roman Tiho teče Don i ušao je u istoriju kao jedini sovjetski pisac koji je ovu nagradu dobio uz saglasnost sovjetskog rukovodstva. Diploma laureata kaže "kao priznanje umjetničkoj snazi i poštenju koje je pokazao u svom Don epu o historijskim fazama života ruskog naroda".
Gustav Adolph VI, koji je nagradu uručio sovjetskom piscu, nazvao ga je "jednim od najistaknutijih pisaca našeg vremena". Šolohov se, međutim, nije poklonio kralju, kako su propisala pravila bontona. Neki izvori tvrde da je to namjerno učinio riječima: “Mi, kozaci, nikome se ne klanjamo. Ovdje pred ljudima - molim vas, ali pred kraljem neću ... "
Aleksandru Solženjicinu je oduzeto sovjetsko državljanstvo zbog Nobelove nagrade
Aleksandar Isajevič Solženjicin, komandant zvučne izviđačke baterije, koji je tokom ratnih godina došao do čina kapetana i odlikovan sa dva vojna ordena, 1945. uhapsila ga je kontraobavještajna služba fronta zbog antisovjetizma. Presuda je 8 godina u logorima i život u egzilu. Prošao je kamp u Novom Jerusalimu u blizini Moskve, marfinsku "šarašku" i poseban kamp Ekibastuz u Kazahstanu. 1956. Solženjicin je rehabilitiran, a od 1964. Aleksandar Solženjicin posvetio se književnosti. U isto vrijeme radio je na 4 velika djela odjednom: "Arhipelag Gulag", "Odjel za rak", "Crveni kotač" i "Prvi krug". U SSSR-u je 1964. objavljena priča "Jedan dan u Ivanu Denisoviču", a 1966. priča "Zakhar-Kalita".
8. oktobra 1970. Solženjicin je dobio Nobelovu nagradu "za moralnu snagu, sakupljenu u tradiciji velike ruske književnosti". To je postao razlog progona Solženjicina u SSSR -u. Godine 1971. svi pisačevi rukopisi su oduzeti, a u sljedeće 2 godine sve njegove publikacije su uništene. Godine 1974. izdana je Uredba Prezidijuma Vrhovnog sovjeta SSSR -a prema kojoj je Aleksandru Solženjicinu oduzeto sovjetsko državljanstvo i deportovan iz SSSR -a zbog sistematskog izvršenja radnji nespojivih s pripadnošću državljanstvu SSSR -a i štetnih SSSR.
Piscu su državljanstvo vratili tek 1990. godine, a 1994. vratio se u Rusiju sa porodicom i aktivno se uključio u javni život.
Nobelovac Josip Brodsky u Rusiji osuđen je za parazitizam
Josip Aleksandrovič Brodski počeo je pisati poeziju sa 16 godina. Anna Akhmatova mu je predvidjela težak život i slavnu kreativnu sudbinu. U Lenjingradu je 1964. godine pokrenut krivični postupak protiv pjesnika po optužbi za parazitizam. Uhapšen je i poslan u izbjeglištvo u Arhangelsku oblast, gdje je proveo godinu dana.
1972. godine Brodsky se obratio generalnom sekretaru Brežnjevu sa zahtjevom da radi u njegovoj domovini kao tumač, ali na njegov zahtjev nije odgovoreno te je bio prisiljen emigrirati. Brodsky prvo živi u Beču, Londonu, a zatim se seli u Sjedinjene Države, gdje postaje profesor na New Yorku, Michiganu i drugim univerzitetima u zemlji.
10. decembra 1987. Joseph Brosky je dobio Nobelovu nagradu za književnost "za sveobuhvatnu kreativnost, prožetu jasnoćom misli i strašću poezije". Treba reći da je Brodsky, nakon Vladimira Nabokova, drugi ruski pisac koji piše na engleskom kao i na svom maternjem jeziku.
More nije bilo vidljivo. U beličastoj izmaglici
povijeno sa svih strana, apsurdno
mislio da će brod sletjeti -
ako je to uopće bio brod,
a ne ugrušak magle, kao da se izlio
koji je belio u mleku.
(B. Brodsky, 1972)
Zanimljiva činjenica
Tako poznate ličnosti poput Mahatme Gandhija, Winstona Churchilla, Adolfa Hitlera, Josifa Staljina, Benita Mussolinija, Franklina Roosevelta, Nicholasa Roericha i Lava Tolstoja bile su nominirane za Nobelovu nagradu u različito vrijeme, ali je nikada nisu dobile.
Ljubitelje književnosti će sigurno zanimati - knjiga, koja je ispisana tintom koja nestaje.
Aksakov Ivan Sergeevich (1823-1886)- pesnik i publicista. Jedan od vođa ruskih slovenofila.
Aksakov Konstantin Sergejevič (1817-1860)- pesnik, književni kritičar, lingvista, istoričar. Inspirator i ideolog slovenofilstva.
Aksakov Sergej Timofejevič (1791-1859) - pisac i javna ličnost, književni i pozorišni kritičar. Napisao je knjigu o ribolovu i lovu. Otac pisaca Konstantina i Ivana Aksakova. Najpoznatije djelo: bajka "Grimizni cvijet".
Annensky Innokenty Fedorovich (1855-1909)- pesnik, dramski pisac, književni kritičar, lingvista, prevodilac. Autor drama: "Kralj Iksion", "Laodamija", "Melanipe filozof", "Famira-kefared".
Baratynsky Evgeny Abramovich (1800-1844)- pesnik i prevodilac. Autor pesama: "Eda", "Gozbe", "Ball", "Konkubina" ("Ciganka").
Batyushkov Konstantin Nikolaevich (1787-1855)- pesnik. Autor je i brojnih poznatih proznih članaka: "O liku Lomonosova", "Veče kod Kantemira" i drugih.
Belinski Vissarion Grigorievich (1811-1848)- književni kritičar. Bio je na čelu kritičkog odjela u publikaciji "Otechestvennye zapiski". Autor brojnih kritičkih članaka. Imao je veliki uticaj na rusku književnost.
Bestuzhev-Marlinsky Aleksandar Aleksandrovič (1797-1837)- Bajronistički pisac, književni kritičar. Objavljeno pod pseudonimom Marlinski. Izdao almanah "Polar Star". Bio je jedan od decembrista. Autor proze: "Test", "Strašno proricanje sudbine", "Frigata nada" i drugi.
Vjazemski Petr Andrejevič (1792-1878)- pesnik, memoarist, istoričar, književni kritičar. Jedan od osnivača i prvi šef Ruskog istorijskog društva. Puškinov blizak prijatelj.
Venevetinov Dmitrij Vladimirovič (1805-1827)- pjesnik, prozni pisac, filozof, prevodilac, književni kritičar Autor 50 pjesama. Bio je poznat i kao umetnik i muzičar. Organizator tajnog filozofskog udruženja "Društvo mudrosti".
Herzen Aleksandar Ivanovič (1812-1870)- pisac, filozof, učitelj. Najpoznatija djela: roman "Ko je kriv?", Priče "Doktor Krupov", "Četrdeset lopov", "Oštećen".
Glinka Sergej Nikolajevič (1776-1847)- pisac, memoarist, istoričar. Idejni inspirator konzervativnog nacionalizma. Autor sljedećih djela: "Selim i Roksana", "Vrline žena" i drugih.
Glinka Fedor Nikolajevič (1876-1880)- pesnik i pisac. Član Društva decembrista. Najpoznatija djela: pjesme "Karelia" i "Tajanstvena kap".
Gogol Nikolaj Vasiljevič (1809.-1852.)- pisac, dramski pisac, pesnik, književni kritičar. Klasik ruske književnosti. Autor: "Mrtve duše", ciklus priča "Veče na salašu kod Dikanke", priče "Kabanica" i "Viy", drame "Glavni inspektor" i "Brak" i mnoga druga djela.
Gončarov Ivan Aleksandrovič (1812-1891)- pisac, književni kritičar. Autor romana: Oblomov, Pauza, Obična istorija.
Gribojedov Aleksandar Sergejevič (1795-1829)- pesnik, dramski pisac i kompozitor. Bio je diplomata, umro je u službi u Perziji. Najpoznatije djelo je pjesma "Jao od pameti", koja je poslužila kao izvor mnogih fraza.
Grigorovič Dmitrij Vasiljevič (1822-1900)- Pisac.
Davydov Denis Vasilievich (1784-1839)- pesnik, memoarista. Heroj Domovinskog rata 1812. Autor brojnih pjesama i ratnih memoara.
Dal Vladimir Ivanovič (1801-1872)- pisac i etnograf. Kao vojni lekar, usput je sakupljao folklor. Najpoznatije književno djelo je Objašnjavajući rječnik živoga velikoruskog jezika. Dahl je vrijedno radio na rječniku više od 50 godina.
Delvig Anton Antonovič (1798-1831)- pjesnik, izdavač.
Dobrolyubov Nikolay Alexandrovich (1836-1861)- književni kritičar i pjesnik. Objavljivao se pod pseudonimima - bov i N. Laibov. Autor brojnih kritičkih i filozofskih članaka.
Dostojevski Fjodor Mihajlovič (1821-1881)- pisac i filozof. Priznati klasik ruske književnosti. Autor radova: "Braća Karamazovi", "Idiot", "Zločin i kazna", "Tinejdžer" i mnogi drugi.
Zhemchuzhnikov Alexander Mikhailovich (1826-1896)
Zhemchuzhnikov Alexey Mikhailovich (1821-1908)- pesnik i satiričar. Zajedno sa svojom braćom i piscem Tolstojem A.K. stvorio imidž Kozme Prutkova. Autor komedije "Čudna noć" i zbirke pjesama "Pjesme o starosti".
Zhemchuzhnikov Vladimir Mikhailovich (1830-1884)- pesnik. Zajedno sa svojom braćom i piscem Tolstojem A.K. stvorio imidž Kozme Prutkova.
Žukovski Vasilij Andrejevič (1783-1852)- pesnik, književni kritičar, prevodilac, začetnik ruskog romantizma.
Zagoskin Mihail Nikolajevič (1789-1852)- pisac i dramaturg. Autor prvih ruskih istorijskih romana. Autor djela "Šaljivdžija", "Jurij Miloslavski, ili Rusi 1612.", "Kulma Petrovič Mirošev" i drugi.
Karamzin Nikolaj Mihajlovič (1766-1826)- istoričar, pisac i pesnik. Autor monumentalnog djela "Historija ruske države" u 12 svezaka. Napisao je romane: "Jadna Liza", "Eugene i Julia" i mnoge druge.
Kireevsky Ivan Vasilievich (1806-1856)- vjerski filozof, književni kritičar, slavofil.
Krylov Ivan Andreevich (1769-1844)- pesnik i fabulist. Autor 236 basni, od kojih su mnoge postale krilati izraz. Objavljivao časopise: "Mail of Spirits", "Spectator", "Mercury".
Kuchelbecker Wilhelm Karlovich (1797-1846)- pesnik. Bio je jedan od decembrista. Puškinov blizak prijatelj. Autor radova: "Argivci", "Bajronova smrt", "Vječni Židov".
Lazhechnikov Ivan Ivanovič (1792-1869)- pisac, jedan od osnivača ruskog istorijskog romana. Autor romana "Ledena kuća" i "Basurman".
Lermontov Mihail Jurijevič (1814-1841)- pesnik, pisac, dramski pisac, umetnik. Klasik ruske književnosti. Najpoznatija djela: roman "Heroj našeg vremena", priča "Kavkaski zatvorenik", pjesme "Mtsyri" i "Maškarada".
Leskov Nikolaj Semenovič (1831-1895)- Pisac. Najpoznatija djela: "Lijevo", "Katedrale", "Na noževima", "Pravednici".
Nekrasov Nikolaj Aleksejevič (1821-1878)- pesnik i pisac. Klasik ruske književnosti. Šef časopisa Sovremennik, urednik časopisa Otechestvennye zapiski. Najpoznatija djela: "Ko dobro živi u Rusiji", "Ruskinje", "Mraz, crveni nos".
Ogarev Nikolaj Platonovič (1813-1877)- pesnik. Autor pjesama, pjesama, kritičkih članaka.
Odoevski Aleksandar Ivanovič (1802-1839)- pesnik i pisac. Bio je jedan od decembrista. Autor pesama "Vasilko", pesama "Zosima" i "Starica-proročica".
Odoevski Vladimirovič Fedorovič (1804-1869)- pisac, mislilac, jedan od utemeljivača muzikologije. Pisao je fantastična i utopijska djela. Autor romana "Godina 4338", brojnih priča.
Ostrovski Aleksandar Nikolajevič (1823-1886)- dramaturg. Klasik ruske književnosti. Autor drama: "Grmljavinska oluja", "Miraz", "Ženidba Balzaminova" i mnogih drugih.
Panaev Ivan Ivanovič (1812-1862)- pisac, književni kritičar, novinar. Autor radova: "Mamin sin", "Sastanak na stanici", "Lavovi provincije" i drugi.
Pisarev Dmitrij Ivanovič (1840-1868)- Književni kritičar šezdesetih, prevodilac. Mnogi Pisarevovi članci rastavljeni su u aforizme.
Puškin Aleksandar Sergejevič (1799-1837)- pesnik, pisac, dramski pisac. Klasik ruske književnosti. Autor: pjesme "Poltava" i "Eugene Onegin", priča "Kapetanova kći", zbirka priča "Belkinova priča" i brojne pjesme. Osnovao je književni časopis Sovremennik.
Raevsky Vladimir Fedoseevich (1795-1872)- pesnik. Član Domovinskog rata 1812. Bio je jedan od decembrista.
Ryleev Kondraty Fedorovich (1795-1826) - pesnik. Bio je jedan od decembrista. Autor ciklusa istorijske poezije "Duma". Objavio je književni almanah "Polar Star".
Saltykov-Shchedrin Mihail Efgrafovič (1826-1889)- pisac, novinar. Klasik ruske književnosti. Najpoznatija djela: "Gospodo Golovljevi", "Mudri pendžer", "Poshekhonskaya antika". Bio je urednik časopisa Otechestvennye zapiski.
Samarin Jurij Fedorovič (1819-1876)- publicista i filozof.
Suhovo-Kobylin Aleksandar Vasiljevič (1817-1903)- dramaturg, filozof, prevodilac. Autor drama: "Venčanje Krečinskog", "Posao", "Smrt Tarelkina".
Tolstoj Aleksej Konstantinovič (1817-1875)- pisac, pesnik, dramski pisac. Autor pesama: "Grešnik", "Alhemičar", drama "Fantazija", "Car Fjodor Joanovič", priča "Gul" i "Usvojen Vuk". Zajedno sa braćom Zhemchuzhnikov stvorio je sliku Kozme Prutkova.
Tolstoj Lev Nikolajevič (1828-1910)- pisac, mislilac, pedagog. Klasik ruske književnosti. Služio je u artiljeriji. Učestvovao u odbrani Sevastopolja. Najpoznatija djela: "Rat i mir", "Anna Karenina", "Uskrsnuće". Godine 1901. ekskomuniciran je.
Turgenjev Ivan Sergejevič (1818-1883)- pisac, pesnik, dramaturg. Klasik ruske književnosti. Najpoznatija djela: "Mumu", "Asya", "Plemenito gnijezdo", "Očevi i sinovi".
Tyutchev Fedor Ivanovich (1803-1873)- pesnik. Klasik ruske književnosti.
Fet Afanasy Afanasyevich (1820-1892)- pesnik-tekstopisac, memoarista, prevodilac. Klasik ruske književnosti. Autor brojnih romantičnih pjesama. Preveli Juvenal, Goethe, Catullus.
Khomyakov Alexey Stepanovich (1804-1860)- pesnik, filozof, teolog, umetnik.
Chernyshevsky Nikolay Gavrilovich (1828-1889)- pisac, filozof, književni kritičar. Autor romana "Šta treba učiniti?" i "Prolog", kao i priče "Alferiev", "Male priče".
Čehov Anton Pavlovič (1860-1904)- pisac, dramaturg. Klasik ruske književnosti. Autor drama "Višnjik", "Tri sestre", "Ujak Vanja" i brojnih kratkih priča. Sproveo popis stanovništva na ostrvu Sahalin.
Prema Internet bazi podataka UNESCO Index Translationum, Fjodor Dostojevski, Lev Tolstoj i Anton Čehov najprevođeniji su ruski pisci u cijelom svijetu! Ovi autori su rangirani na drugom, trećem i četvrtom mjestu. Ali ruska književnost bogata je i drugim imenima koja su dala veliki doprinos razvoju ruske i svjetske kulture.
Aleksandar Solženjicin
Ne samo pisac, već i istoričar i dramski pisac, Aleksandar Solženjicin bio je ruski pisac koji se deklarisao u periodu nakon Staljinove smrti i raskrinkavanja kulta ličnosti.
Na neki način, Solženjicin se smatra nasljednikom Lava Tolstoja, budući da je bio i veliki ljubitelj istine i napisao je opsežna djela o životu ljudi i društvenim procesima koji su se odvijali u društvu. Solženjicinovo djelo zasnovano je na kombinaciji autobiografskog i dokumentarnog.
Njegova najpoznatija djela su Arhipelag Gulag i Jedan dan u životu Ivana Denisoviča. Uz pomoć ovih djela, Solženjicin je pokušao skrenuti pažnju čitatelja na strahote totalitarizma, o kojima moderni ljudi još nisu tako otvoreno pisali. Ruski pisci taj period; Htio sam ispričati o sudbini hiljada ljudi koji su bili podvrgnuti političkoj represiji, poslati nevini u logore i prisiljeni da tamo žive u uslovima koji se teško mogu nazvati ljudskim.
Ivan Turgenjev
Turgenjevovo rano djelo otkriva pisca kao romantičara, koji je bio vrlo osjetljiv na prirodu. A književna slika "Turgenjevske djevojke", koja je dugo predstavljana kao romantična, svijetla i ranjiva slika, sada je već poznata. U prvoj fazi stvaralaštva pisao je pjesme, pjesme, dramska djela i, naravno, prozu.
Druga faza rada Turgenjeva donijela je autoru najveću slavu - zahvaljujući stvaranju "Bilješke lovca". Prvi put je iskreno portretirao veleposjednike, otvorio temu seljaštva, nakon čega su ga vlasti uhitile, koji se nisu svidjeli takvog posla, i poslale u egzil na porodično imanje.
Kasnije je spisateljsko djelo ispunjeno složenim i višestrukim likovima - najzrelijim razdobljem autorskog rada. Turgenjev je pokušao otkriti takve filozofske teme kao što su ljubav, dužnost, smrt. U isto vrijeme, Turgenjev je napisao svoje najpoznatije djelo u zemlji i inozemstvu pod naslovom "Očevi i sinovi" o teškoćama i problemima odnosa među različitim generacijama.
Vladimir Nabokov
Nabokovljevo djelo u potpunosti je u suprotnosti s tradicijom klasične ruske književnosti. Najvažnija stvar za Nabokova bila je igra mašte, njegovo djelo postalo je dio prijelaza iz realizma u modernizam. U autorskim radovima može se razlikovati tip karakterističnog heroja Nabokova - usamljena, progonjena, patnja, neshvaćena osoba s dozom genijalnosti.
Na ruskom je Nabokov uspio napisati brojne kratke priče, sedam romana (Mašenjka, Kralj, Kraljica, Džek, Očaj i drugi) i dvije drame prije odlaska u Sjedinjene Države. Od tog trenutka dolazi do rođenja autora koji govori engleski, Nabokov potpuno napušta pseudonim Vladimir Sirin, kojim je potpisao svoje ruske knjige. Nabokov će još jednom raditi s ruskim jezikom - kada će za čitaoce koji govore ruski prevoditi svoj roman Lolita, koji je izvorno napisan na engleskom.
Taj je roman postao najpopularnije, pa čak i skandalozno djelo Nabokova - ne previše iznenađujuće, jer govori o ljubavi zrelog muškarca od četrdeset prema tinejdžerki od dvanaest godina. Knjiga se smatra prilično šokantnom čak i u našem slobodoumnom dobu, ali ako još uvijek postoji rasprava o etičkoj strani romana, jednostavno je nemoguće poreći Nabokovljevu verbalnu vještinu.
Michael Bulgakov
Bulgakovljeva karijera nije bila nimalo laka. Odlučivši se da postane pisac, napušta ljekarsku karijeru. Napisuje svoja prva djela, "Fatalna jaja" i "Đavo", zaposlivši se kao novinar. Prva priča izaziva prilično rezonantne reakcije, budući da je podsjećala na ruglo revolucije. Bulgakovljeva priča "Pseće srce", koja je osudila vlasti, općenito je odbijena za objavljivanje, a štaviše, rukopis je oduzet piscu.
Ali Bulgakov nastavlja pisati - i stvara roman "Bijela garda", prema kojem postavljaju predstavu pod nazivom "Dani Turbina". Uspjeh nije dugo trajao - u vezi sa sljedećim skandalom zbog djela, sve predstave prema Bulgakovu uklonjene su sa projekcija. Ista sudbina kasnije će zadesiti i posljednju Bulgakovljevu predstavu "Batum".
Ime Mihaila Bulgakova uvijek se povezuje s "Majstorom i Margaritom". Možda je upravo ovaj roman postao djelo života, iako mu nije donio priznanje. Ali sada, nakon pisčeve smrti, ovo djelo popularno je kod strane publike.
Ovaj rad nije kao ništa drugo. Složili smo se da označimo da je ovo roman, ali koji: satiričan, fantastičan, ljubavno-lirski? Slike predstavljene u ovom radu zadivljuju i impresioniraju svojom jedinstvenošću. Roman o dobru i zlu, o mržnji i ljubavi, o licemjerju, lupanju novca, grijehu i svetosti. U isto vrijeme, za života Bulgakova, djelo nije objavljeno.
Nije se lako sjetiti drugog autora koji bi tako spretno i precizno razotkrio svu laž i prljavštinu filistera, sadašnje vlasti i birokratskog sistema. Zato je Bulgakov bio izložen stalnim napadima, kritikama i zabranama vladajućih krugova.
Aleksandar Puškin
Unatoč činjenici da svi stranci ne povezuju Puškina s ruskom književnošću, za razliku od većine ruskih čitatelja, jednostavno je nemoguće poreći njegovo naslijeđe.
Talent ovog pjesnika i pisca zaista nije imao granica: Puškin je poznat po svojim nevjerojatnim pjesmama, ali je istovremeno napisao odličnu prozu i drame. Puškinovo stvaralaštvo dobilo je priznanje ne samo sada; njegov talent prepoznali su i drugi Ruski pisci a pesnici su njegovi savremenici.
Tema Puškinovog djela izravno je povezana s njegovom biografijom - događajima i iskustvima kroz koja je prošao za života. Carsko Selo, Petersburg, vrijeme u egzilu, Mikhailovskoe, Kavkaz; ideali, razočaranja, ljubav i naklonost - sve je prisutno u Puškinovim djelima. A najpoznatiji je roman "Eugene Onegin".
Ivan Bunin
Ivan Bunin prvi je ruski pisac koji je dobio Nobelovu nagradu za književnost. Rad ovog autora može se grubo podijeliti u dva perioda: prije emigracije i poslije.
Bunin je bio veoma blizak seljaštvu, životu običnog naroda, što je imalo veliki uticaj na stvaralaštvo autora. Stoga se među njim ističe takozvana seoska proza, na primjer, "Sukhodol", "Selo", koja su postala jedno od najpopularnijih djela.
Priroda također igra značajnu ulogu u Buninovom djelu, koje je inspiriralo mnoge velike ruske pisce. Bunin je vjerovao: ona je glavni izvor snage i inspiracije, duhovnog sklada, da je svaka osoba neraskidivo povezana s njom, a u njoj leži ključ za razotkrivanje misterije života. Priroda i ljubav postali su glavne teme filozofskog dijela Buninovog djela, koje uglavnom predstavlja poezija, kao i priče i priče, na primjer, "Ida", "Mitjina ljubav", "Kasni sat" i druge.
Nikolay Gogol
Nakon što je završio nižinsku gimnaziju, prvo književno iskustvo Nikolaja Gogolja bila je pjesma "Hans Kuchelgarten", koja se pokazala vrlo lošom. No, to pisca nije smetalo, pa je ubrzo počeo raditi na predstavi "Ženidba", koja je objavljena samo deset godina kasnije. Ovo duhovito, živopisno i živo djelo moderno društvo razbija do temelja, koje je prestiž, novac, moć učinilo svojim glavnim vrijednostima, a ljubav ostavilo negdje u pozadini.
Gogol je bio duboko impresioniran smrću Aleksandra Puškina, koja je zadivila i druge. Ruski pisci i umetnici. Nedugo prije toga, Gogol je Puškinu pokazao zaplet novog djela pod nazivom "Mrtve duše", pa je sada vjerovao da je to djelo "sveti zavjet" velikom ruskom pjesniku.
Mrtve duše postale su sjajna satira za rusku birokratiju, kmetstvo i društvene redove, a upravo je ova knjiga posebno popularna kod čitalaca u inostranstvu.
Anton Čehov
Svoju kreativnu karijeru Čehov je započeo pisanjem kratkih eseja, ali vrlo bistrih i izražajnih. Čehov je najpoznatiji po svojim duhovitim pričama, iako je napisao i tragikomična i dramska djela. I najčešće stranci čitaju Čehovljevu dramu "Ujak Vanja", priče "Dama sa psom" i "Kaštanka".
Možda najosnovniji i najpoznatiji junak Čehovljevih djela je "mali čovjek", čija je figura poznata mnogim čitateljima čak i nakon "Čuvara stanice" Aleksandra Puškina. Ovo nije zaseban lik, već skupna slika.
Ipak, Čehovljevi mali ljudi nisu isti: jedni žele suosjećati, drugi - smijati se ("Čovjek u kućištu", "Smrt službenika", "Kameleon", "Razmaznja" i drugi). Glavni problem stvaralaštva ovog pisca je problem pravde ("Imendan", "Stepa", "Leshy").
Fedor Dostojevski
Dostojevski je najpoznatiji po svojim djelima Zločin i kazna, Idiot i Braća Karamazovi. Svako od ovih djela poznato je po svojoj dubokoj psihologiji - zaista, Dostojevski se smatra jednim od najboljih psihologa u istoriji književnosti.
On je analizirao prirodu ljudskih emocija, poput poniženja, samouništenja, ubilačkog bijesa, kao i stanja koja vode do ludila, samoubistva i ubistva. Psihologija i filozofija blisko su povezane u portretiranju njegovih likova, intelektualaca koji „osjećaju ideje“ u dubini svoje duše.
Dakle, "Zločin i kazna" odražava slobodu i unutrašnju snagu, patnju i ludilo, bolest i sudbinu, pritisak modernog urbanog svijeta na ljudsku dušu i postavlja pitanje mogu li ljudi zanemariti vlastiti moralni kodeks. Dostojevski, uz Lava Tolstoja, najpoznatiji su ruski pisci u cijelom svijetu, a Zločin i kazna najpopularnije je autorovo djelo.
Lev Tolstoj
Koga stranci povezuju sa poznatim Ruski pisci, tako je i sa Lavom Tolstojem. Jedan je od neprikosnovenih titana svjetske fantastike, veliki umjetnik i osoba. Ime Tolstoja poznato je u cijelom svijetu.
Ima nešto homersko u epskoj ljestvici s kojom je napisao Rat i mir, međutim, za razliku od Homera, rat je prikazao kao besmisleno klanje, rezultat taštine i gluposti vođa nacije. Čini se da je djelo "Rat i mir" postalo svojevrsni rezultat svega što je rusko društvo doživjelo tokom 19. stoljeća.
Ali najpoznatiji u cijelom svijetu je Tolstojev roman Anna Karenina. Rado se čita i ovdje i u inozemstvu, a čitatelje uvijek zaokuplja priča o zabranjenoj ljubavi Ane i grofa Vronskog, što dovodi do tragičnih posljedica. Tolstoj razvodnjava naraciju drugom pričom - pričom o Levinu, koji svoj život posvećuje braku s Kitty, domaćinstvu i Bogu. Ovako nam pisac pokazuje kontrast između Aninog grijeha i Levinove vrline.
Video zapis o poznatim ruskim piscima 19. stoljeća možete pogledati ovdje:
Uzmi to za sebe, reci prijateljima!
Pročitajte i na našoj web stranici:
pokazati više
Treba li čitati beletristiku? Možda je ovo besmisleno gubljenje vremena, jer takva aktivnost ne donosi prihod? Možda je ovo način da nametnete tuđe misli i programirate ih za određene radnje? Odgovorimo redom na pitanja ...
10 glavnih pisaca moderne Rusije
Kada je u pitanju savremena književnost, čitalac često formira svoj čitalački krug na osnovu postojećih ocjena. Ali svaka niša na tržištu knjiga ima svoje lidere, a nijedan od njih nije apsolutni književni autoritet. Odlučili smo da održimo svojevrsno prvenstvo Rusije među književnicima. Od 50 različitih pisaca - od autora bestselera do miljenika intelektualnih kritičara - izračunali smo 10 šampiona kroz sofisticirane proračune. To su pisci koji emituju one ideologije koje traže većina čitalaca i stoga su danas važne za cijelu zemlju.
1 mesto
Victor Pelevin
Za dobijeno
Za mukotrpno i dosljedno dešifriranje sadašnjosti i objašnjavanje života nove Rusije kroz apsurdnost i metafiziku.
Kako to radi
Počevši s prvim pričama objavljenim krajem 1980-ih, Pelevin je radio jedno te isto: rendgenskim zračenjem sija kroz suvremeno društvo, otkrivajući "pravu" pozadinu svih događaja u modernoj historiji Rusije.
On nam na neki način nudi drugu Rusiju - metafizičko, magično, apsurdno carstvo u kojem se "vukodlaci u uniformi" pretvaraju u prave ljude -vukove ("Sveta knjiga o vukodlaku"), kadeti u Maresyev Flight School su amputirane noge (" Omon Ra "), umjesto pravih političara, državom upravljaju PR ljudi putem digitalnih likova s TV -a (" Generacija "P"), a ulje se pojavljuje jer lubanja šarene krave plače od stvarnih suza nad gorkim dijelom Ruski službenici sigurnosti ("Sveta knjiga vukodlaka"). U isto vrijeme, portret Rusije koji je izveo Pelevin gotovo je uvijek fotografski tačan: u "Čapajevu i praznini" (1996.) dao je rez 90 -ih s njihovim "novim Rusima" i kič modu za istočni ezoterizam, u "Generaciji" "P" "(1999) je predvidio nadolazeće kraljevstvo PR -a i bolnu potragu za nacionalnom idejom, kojom smo se bavili 2000 -ih.
Pelevin je najpopularniji pisac u našoj zemlji, gdje je zavjerenički duh i dalje snažan i mnogi su sigurni da im vlasti sve skrivaju, ali niko ne zna šta i kako.
Poeni
- Nagrade - 3("Nacionalni bestseler", 2004, "DPP NN" - 300 hiljada rubalja).
- Ispovijest stručnjaci -5 (Važnost Pelevina za modernu kulturu prepoznaju čak i njegovi dosljedni kritičari).
- Nerešeno - 5(od sredine 2000-ih početni tiraž njegovih novih knjiga je oko 200 hiljada primjeraka).
- Prisutnost navijača - 5(Kolektivno ludilo oko Pelevina postoji 15 godina, 1999. čak se skup njegovih obožavalaca održao u Moskvi).
- Publicitet - 3(ignorira štampu, daje jedan ili dva intervjua godišnje, ali je i dalje jedan od ključnih kulturnih vijesti).
- Dostupnost adaptacija - 5(film "Generacija" P "bit će objavljen u februaru 2010.).
- Ugled - 5(niko ne zna njegove političke stavove; ljudi različitih pogleda nalaze potvrdu njegovih hipoteza i nagađanja u njegovoj prozi).
- Ukupno 31
2. mjesto
Lyudmila Ulitskaya
Za dobijeno
Za potvrđivanje jednostavne istine da savremeni čovjek u suštini i nije tako loš.
Kako to radi
Ulitskaya najviše zanimaju ljudi. U tom smislu, ona je jedinstvena. Njena pažnja nije usmjerena na modu, ne na trenutnu politiku, ne na istorijska iznenađenja, već na ljude, naše savremenike sa njihovim nedostacima, vrlinama, grijesima, talentima, vjerom i nevjerom. Ona osjeća iskrenu simpatiju prema svojim herojima - slično kao što junakinja romana "S poštovanjem vaš Shurik" osjeća simpatije prema svim ženama na svom putu.
Do 2006. Ulitskaya je opisivala jednostavne, ponekad čak i prosječne ljude, pokazujući različite aspekte svojih likova. A onda je od istog materijala stvorila "nadčovjeka" - prevodioca Daniela Steina iz istoimenog romana, koji je pomirenje različitih nacija i religija učinio ciljem svog života.
Poeni
- Nagrade - 5("Russian Booker", 2001, "Slučaj Kukotsky" - 300 hiljada rubalja; "Big Book", 2007, "Daniel Stein, prevodilac" - 3 miliona rubalja).
- Priznanje stručnjaka - 5(Ulitskuya vole kritičari svih vrsta).
- Nerešeno - 5(“Daniel Stein, prevodilac” - preko 400 hiljada primeraka).
- Prisutnost navijača - 1(Romani Ulitskaye, po pravilu, govore o previše intimnim iskustvima, pa njeni obožavatelji obično šute i skrivaju svoja osjećanja).
- Publicitet - 3(ne voli publicitet, iako povremeno daje intervjue).
- Dostupnost adaptacija - 5(film "Casus Kukotsky" (2005) prema istoimenoj knjizi).
- Ugled - 5(Izabrana ljudska tema Ulitskaye ispostavlja se kao univerzalni ključ za srca čitavog niza čitalaca svih starosnih grupa, a ponekad i suprotnih stavova).
- Ukupno 29
3. mjesto
Leonid Yuzefovich
Za dobijeno
Za objašnjavanje naše sadašnjosti kroz prošlost i naše prošlosti kroz sadašnjost.
Kako to radi
Yuzefovich sklada povijesne trilere, a u stvarnoj povijesti nalazi zaplete bogatijim i zanimljivijim od bilo koje fikcije. Njegove knjige prikazuju urotu esperantista na Uralu tokom građanskog rata; mongolski princ koji pokušava prodati svoju dušu vragu; Ruski varalica luta Evropom u 17. veku. Sve je to hibrid povijesne stvarnosti i mitova, koji se svaki put pokaže relevantnim i pomaže čitatelju da razumije današnje događaje. Yuzefovich nigdje ne tvrdi da je povijest ciklična, ali u isto vrijeme, na primjer, Vrijeme nevolja iz njegovog romana "Ždralovi i patuljci" upečatljivo podsjeća na ruske 90 -te, i na probleme policije u Ruskom carstvu krajem 19. stoljeće vrlo su slični onima koje su riješili "policajci" ovih dana. Ispostavilo se da smo sve ovo već prošli, ali nismo donijeli nikakve zaključke.
Poeni
- Nagrade - 5("Nacionalni bestseler", 2001, "Princ vjetra" - 300 hiljada rubalja; "Velika knjiga", 2009, "Ždralovi i patuljci" - 3 miliona rubalja)).
- Priznanje stručnjaka - 5(jednoglasno odobrenje gotovo svih kritičara).
- Tiraž - 3(manje od 100 hiljada primjeraka).
- Prisutnost navijača - 1(pokret navijača kao takav nije generiran Yuzefovichovom knjigom; on zahtijeva od čitatelja da razmisli i analizira činjenice, a masovna publika nije uvijek spremna za to).
- Publicitet - 3(ne prodire u javne likove, već komunicira s novinarima).
- Dostupnost adaptacija - 5(film "Detektiv peterburške policije" (1991.) prema priči "Situacija na Balkanu"; TV serija "Kazaroza" (2005.) prema romanu "Club Espero" "; TV serija" Detektiv Putilin "(2007.) ) zasnovano na romanima "Harlekinsko odelo", "Kuća sastanka", "Princ vetra").
- Ugled - 5(izaziva poštovanje u različitim političkim kampovima - oprez i namjerne izjave).
- Ukupno 27
4. mjesto
Vladimir Makanin
Za dobijeno
Za detaljnu i nemilosrdnu analizu najbolnijih i najakutnijih društvenih pitanja.
Kako to radi
Makanin vodi vlastitu hroniku ruskog života, bilježeći i analizirajući takve važne komponente kao što su sudbina inteligencije ("Podzemlje ili heroj našeg vremena") ili rat na Kavkazu ("kavkaski zatvorenik" i "Asan") .
Makanin djeluje kao ogledalo ruske stvarnosti sa efektom višestrukog uvećanja. To ne znači da pokazuje ono što nije, ali ne vole svi njegove slike - baš kao što se malo ljudi može svidjeti odrazu vlastitog lica sa svim porama i aknama. Šest mjeseci nakon što mu je dodijeljena nagrada "Velika knjiga", roman "Asan" dobio je titulu "najgore knjige godine" na Internetu: to se dogodilo zalaganjem veterana čečenskih ratova, koji su pisac potpuno uvredio.
Makanina ponekad optužuju za "jeftine provokacije". Jeftino ili ne, ali "provokacija" je precizna definicija: pisac bira najteže teme za društvo i predstavlja njihovo istraživanje na procjenu čitatelja. I tada su svi slobodni ili biti ogorčeni što je s nama sve tako loše, ili se diviti, jer pisac vješto pokazuje da je s nama sve tako loše.
Poeni
- Nagrade - 5("Russian Booker", 1993, "Sto prekriven tkaninom i sa dekanterom u sredini" - 10 hiljada dolara; "Velika knjiga", 2008, "Asan" - 3 miliona rubalja).
- Priznanje stručnjaka - 4(liberalno nastrojeni kritičari Makanina cijene kao "životnu istinu", patriote su ogorčeni i optužuju pisca za iskrivljavanje istorijskih činjenica).
- Nerešeno - 5(krajem sovjetske ere Makanin je objavljen u hiljadama primjeraka).
- Prisutnost navijača - 1(Kao takav, Makanin sebi nije napravio obožavatelje, postoje samo vjerni čitatelji).
- Publicitet - 3(ne traži publicitet, ali s vremena na vrijeme daje intervjue).
- Dostupnost adaptacija - 5(film "Glave i repovi" (1995) prema priči "U prvom dahu"; film "Zatvorenik" (2008) prema priči "Zarobljenik Kavkaza").
- Ugled - 4(među liberalima uživa apsolutni autoritet, za konzervativno-patriotski dio društva lažac i provokator).
- Ukupno 27
5-7 mesto
Aleksandar Kabakov
Za dobijeno
Za pravi odraz našeg straha od budućnosti.
Kako to radi
Kabakov je uspio uhvatiti duh vremena još krajem osamdesetih, kada je napisao roman Izbjeglica, distopiju koja je uhvatila slutnju građanskog rata koji je tada visio u zraku. Po prvi put u sovjetskoj povijesti budućnost je počela plašiti široke mase, a Kabakov je verbalizirao strah koji je tih godina bio popularan: ukupni tiraž službenih publikacija premašio je 200.000 primjeraka.
20 godina nakon Izbjeglice, Kabakov je ponovo napisao distopiju - roman Bjegunac, koji se događa 1917. godine, u posljednjim mjesecima predsovjetske Rusije. Čini se da su to prošla djela, zašto ih se bojati? No, događaji iz 1917. godine pokazali su se bolno sličnima našem vremenu. I što je najvažnije, tada, i sada, i prije 20 godina, budućnost nas i dalje plaši. U modernoj kulturi Kabakov igra ulogu pesimističkog rezonatora koji na mjestu i na pogrešnom mjestu izgovara svoj "memento mori" (sjetite se smrti).
Poeni
- Nagrade - 4("Velika knjiga", 2006, "Sve se može popraviti" - 1,5 miliona rubalja).
- Ispovijest stručnjaci -4 (izaziva poštovanje, ali ne svi, često ga grde).
- Nerešeno - 5("Optuženi" - preko 200 hiljada primeraka).
- Prisutnost navijača - 1(Kabakov nema vatrenih obožavatelja).
- Publicitet — 3 (ne prodire u javne likove, ali se često pojavljuje u medijima).
- Dostupnost adaptacija - 5(film "Izbjeglica" (1991) prema istoimenoj priči).
- Ugled - 4(njegovi umjereno liberalni i umjereno konzervativni stavovi privlače i odbijaju oba tabora kritičara).
- Ukupno 26
5-7 mesto
Sergej Lukjanenko
Za dobijeno
Za popularizaciju konformizma i tradicionalnih vrijednosti.
Kako to radi
Poput Pelevina, Lukyanenko pokazuje skrivene mehanizme funkcioniranja stvarnosti oko nas. U "Patrolama" i "Nacrtu" može se pronaći objašnjenje za najrazličitije događaje modernog života, od političkog do svakodnevnog. No, objašnjenja koja nudi Lukyanenko mnogo su jednostavnija od Pelevinovih: njegov je svijet, na manihejski način, podijeljen na dobro i zlo, crno i bijelo. Štaviše, svaka politička sila sklona je da vidi svoje protivnike u „mračnoj“ dnevnoj straži, a sebe u „svetloj“ noćnoj straži.
Istina, ponekad se pokaže da zlo nije toliko zlo, ali dobro ne koristi šake za posao. No, na pozadini društvenog postmodernizma, koji u osnovi ne razlikuje dobro od zla, Lukyanenkova proza izgleda kao gutljaj tradicionalizma. On nastavlja savijati liniju sovjetske naučne fantastike, svima poznatu od djetinjstva. A njegovi likovi uglavnom su konformisti: čak i oni najjunačniji od njih s vremena na vrijeme prestaju biti herojski i idu svojim tokom. Pisac je time uspio uhvatiti duh vremena: masovni čitalac 2000-ih, čovjek iz doba "stabilnosti", sa zadovoljstvom je prihvatio ovaj konformizam, u kombinaciji s patriotsko-konzervativnim stavovima samog Lukyanenka.
Poeni
- Nagrade - 1(nije primljeno).
- Priznanje stručnjaka - 3(Lukyanenko je jedini pisac naučne fantastike o kome kritičari, a ne iz fantastične publike, redovno pišu. Istina, rijetko ga hvale).
- Nerešeno - 5(početni tiraž od 200 hiljada primjeraka za Lukyanenkove knjige uobičajena je stvar).
- Prisutnost navijača - 5(Već dobrih deset godina Lukyanenko je idol masa, igre uloga igraju se prema njegovim knjigama).
- Publicitet — 3 (Ne voli publicitet, ali se prikazuje u javnosti i daje intervjue).
- Dostupnost adaptacija - 5(filmovi "Noćna straža" (2004) i "Dnevna straža" (2006) zasnovani na istoimenim romanima; film "Aziris Nuna" (2006) prema knjizi "Danas, mama!"; još nekoliko filmova je planirano).
- Ugled - 4(autoritet je za veliku grupu pristalica tradicionalnih vrijednosti i "stabilnosti"; drugi će vjerovatno biti odbijeni njegovim stavovima).
- Ukupno 26
5-7 mesto
Boris Akunin
Za dobijeno
Za stvaranje eskapističkog mita o zlatnom dobu Rusije.
Kako to radi
Prvi romani o Erastu Fandorinu imali su posvetu: "Uspomeni na 19. stoljeće, kada je književnost bila velika, vjera u napredak bila je bezgranična, a zločini su počinjeni i otkriveni s milošću i ukusom." Krajem 90 -ih, usred revizije ruske istorije sa novih ideoloških pozicija, književnik Akunin počeo je stvarati eskapistički mit za „inteligentnog“, ali ne previše intelektualnog čitatelja - mit o lijepoj Rusiji s kraja 19. veka.
Akunin je otkrio doba koje je, s jedne strane, svima dobro poznato, a s druge ne izaziva mnogo kontroverzi. Od jezika klasične književnosti 19. stoljeća, svima poznatog iz školskog programa, od ljupkih detektivskih konstrukcija i općenito dobrog srca, čak i negativnih, stvorio je idealan eskapistički svijet u kojem se može pobjeći od zadanih, ratova u Čečeniji, politika i nevolje na poslu. Akunin je cijeloj generaciji ruskih uredskih radnika dao sigurno utočište od sadašnjosti.
Poeni
- Nagrade - 1(nije bio nominiran za nagrade i nema šanse: nagrade ne vole zabavnu literaturu).
- Priznanje stručnjaka - 3("Intelektualni" kritičari ga ne vole, ali je za sjajne publikacije omiljen).
- Nerešeno - 5(prosječan tiraž je više od 200 hiljada primjeraka).
- Prisutnost navijača - 5(Svijet Fandorina, Pelagije i drugih Akuninovih likova predmet je masovnog ludila gotovo deset godina).
- Publicitet - 3(Ne voli se pojavljivati u štampi, ali ponekad se podsjeća na sebe živopisnim medijskim gestama: na primjer, intervju s Mihailom Hodorkovskim u časopisu Esquire).
- Dostupnost adaptacija - 5(filmovi "Azazel" (2001), "Turski gambit" (2004), "Državni savjetnik" (2005), kao i serija (2009) "Pelagia i bijeli buldog").
- Ugled - 4(poznat kao uvjereni liberal, zbog čega neke cijenimo, a druge mrzimo).
- Ukupno 26
8. mjesto
Dmitrij Bykov
Za dobijeno
Za sposobnost pronalaska zajedničkog jezika sa svima - bez obzira na uvjerenja, političke sklonosti itd.
Kako to radi
Jednom su se šalili na račun Bykova da on, poput gasa, ispunjava svaki prostor koji mu je dodijeljen. Vodi programe na radiju, a donedavno i na televiziji, objavljuje članke, kritike i kolumne u novinama i časopisima svih vrsta. Za ljubitelje poezije nudi poeziju, za ljubitelje proze - romane, štaviše, napisane u toku modnih trendova njegovog doba. Za one koji ne vole fikciju, postoji nefikcija: biografije Borisa Pasternaka i Bulata Okudžave.
Za intelektualce, Bykov slika portret Okudžave kao predstavnika posebne sovjetske aristokracije, za pesimiste - zastrašujuću distopiju "Odbačenu" o tome kako su se sve vrste ljudi odjednom našle na zlokobnim listama koje je neko sastavio iz nepoznatih razloga. Idealni univerzalni pisac doba totalne krize svih ideologija.
Poeni
- Nagrade - 5("Nacionalni bestseler", 2006, "Boris Pasternak" - 300 hiljada rubalja; "Velika knjiga", 2006, "Boris Pasternak" - 3 miliona rubalja)).
- Priznanje stručnjaka - 4(nekim kritičarima se ne sviđa njegova ideološka svejedost, ali svaka nova Bykovljeva knjiga postaje događaj).
- Tiraž - 2(još nije objavljena nijedna knjiga u tiražu većem od 50 hiljada primjeraka).
- Prisutnost navijača - 3(postoji mali, ali dobro organiziran pokret navijača i klubovi navijača).
- Publicitet — 4 (Na ovaj ili onaj način, on je stalno prisutan u medijima: vodi kolumne u časopisima, program na radiju City-FM, vodio program televizije Vremečko).
- Dostupnost filmskih adaptacija - 1 (do sada se o njima samo pregovara).
- Ugled - 4(Bykov je mogao biti autoritativan pisac, ali mu šteti činjenica da nije "iznad" svih ideologija, već je, naprotiv, solidaran s bilo kojom od njih).
- Ukupno 23
9-10 mjesto
Evgeny Grishkovets
Za dobijeno
Za hvaljenje životnih radosti i svakodnevnog života jednostavne moderne osobe.
Kako to radi
Lenjin je tvrdio da je "elektron neiscrpan kao i atom". Evgeny Grishkovets dokazuje da je osoba - prije svega njen život, svakodnevne radnje i misli - neiscrpna poput elektrona. Njegove priče, romani i drame pripovijetke su najobičnijih priča, dnevničkih zapisa, sjećanja na njegovu mladost, školske i fakultetske godine, anegdota o susjedima, suputnicima ili slučajnim poznanicima, koje su prošarane razmišljanjima o smislu života. Čitaoci se lako prepoznaju u svim gore navedenim pričama, pričama i anegdotama, pa je čak i odraz u Griškovčevim djelima prilično arhetipski.
U isto vrijeme, život obične osobe ispostavlja se radosnim za Griškovca: čak i ako postoje tužne epizode, one i dalje ne mogu pokvariti opći svijetli dojam. Sve nevolje su utopljene u slatko-dobroćudnom i praštajućem stilu izlaganja. Grishkovets, poput ljubaznog pripovjedača, uspavljuje neurotičnu generaciju od 30-40 godina koja je prošla više od jedne krize.
Poeni
- Nagrade - 1(nema ništa).
- Priznanje stručnjaka - 3(kritičari ga tretiraju hladno, ali i dalje pregledavaju nove knjige).
- Nerešeno - 4(posljednjih godina prosječan tiraž je više od 100 hiljada primjeraka).
- Prisutnost navijača - 3(postoje aktivni klubovi navijača Grishkovets).
- Publicitet - 4(bljesnuo u štampi i na televiziji, vodio vlastitu televizijsku emisiju, ali je na kraju ovo iskustvo smatrao neuspješnim).
- Dostupnost adaptacija - 4(postoji mnogo pozorišnih predstava zasnovanih na Griškovčevim delima).
- Ugled - 3(on nije moralni autoritet po svom izboru, jer radije uopće ne govori javno o globalnim pitanjima).
- Ukupno 22
9-10 mjesto
Aleksey Ivanov
Za dobijeno
Za veličanje ruske pokrajine i izjednačavanje u pravima sa glavnim gradovima.
Kako to radi
Ivanov je otvorio prozor prema istoku Rusije, dajući svom Permu polusveti status. Moguće je da su upravo kroz ovaj prozor Marat Gelman i državni novac za kulturu došli u Perm.
Ne može se reći da niko prije Ivanova nije pisao o ruskoj pokrajini. Na primjer, sam Leonid Yuzefovich živio je dugi niz godina u Permu, a u ovom gradu odvija se radnja njegove "Kazaroze". Ali Ivanov je uspio stvoriti stabilan mit o samodostatnosti pokrajine u našoj centripetalnoj zemlji, gdje se prema općeprihvaćenom mišljenju sve što postoji nastoji preseliti u Moskvu ili barem u Sankt Peterburg.
U Srcima Parme i Zlatu pobune, permska verzija priče pokazala se mnogo zanimljivijom od službene koja dolazi iz Moskve i Sankt Peterburga. U službenoj verziji - kraljevi, carevi, kmetstvo, dekreti, ministri, neredi i ratovi, sve je dosadno i bezlično; u Permu - magija, borbeni los, opsadne sanjke, misteriozni Voguli, prekrasni rituali i velika rijeka Chusovaya.
Poeni
- Nagrade - 1(nije dobio ništa, iako se nekoliko puta pojavio u užem izboru).
- Priznanje stručnjaka - 4(među kritičarima, Ivanov ima i vatrene pristalice i gorljive protivnike).
- Tiraž - 3(prosječan tiraž nije veći od 100 hiljada primjeraka).
- Prisutnost navijača - 5(Permska javnost nosi Ivanova u naručju, posebno u sukobu s Maratom Gelmanom. Igre uloga igraju se prema njegovim knjigama, a u ljeto 2009. u Permu je održan festival Srce Parme po imenu Ivanov).
- Publicitet - 3(rijetko napušta Perm, ne želi postati javni likovi, ali daje intervjue).
- Dostupnost adaptacija - 1(Pregovori su u toku, ali još nije došlo do snimanja).
- Ugled - 5(moralni autoritet, ima reputaciju mudrog čovjeka iz Urala, koji se može kontaktirati o posebno važnim pitanjima).
- Ukupno 22
Ilustracije: Maria Sosnina
Ruski klasici dobro su poznati stranim čitateljima. A koji su savremeni autori uspjeli osvojiti srca strane publike? Liebs je sastavio popis najpoznatijih savremenih ruskih pisaca na Zapadu i njihovih najpopularnijih knjiga.
16. Nikolaj Lilin , Sibirsko obrazovanje: Odrastanje u kriminalnom podzemlju
Našu ocjenu otvaraju nestašni brusnica ... Strogo govoreći, "Sibirsko obrazovanje" nije roman ruskog autora, već jednog ruskog govornog područja, ali ovo nije najozbiljnija zamjerka njemu. 2013. ovu je knjigu snimio talijanski redatelj Gabriele Salvatores, glavnu ulogu u filmu odigrao je sam John Malkovich. A zahvaljujući lošem filmu s dobrim glumcem, knjiga Nikolaja Lilina, sanjara-tetovaža iz Benderyja koji se preselio u Italiju, nije počivala u Boseu, već je ušla u anale povijesti.
Ima li među čitateljima Sibiraca? Pripremite dlanove na dlanovima! "Sibirsko obrazovanje" govori o lekcijama: drevnom klanu ljudi, grubom, ali plemenitom i pobožnom, koji je Staljin prognao iz Sibira u Pridnjestrovlje, ali nije slomljen. Lekcija ima svoje zakone i čudna uvjerenja. Na primjer, nemoguće je držati plemenito oružje (za lov) i grešno (za posao) u istoj prostoriji, inače će plemenito oružje biti "kontaminirano". Nemoguće je koristiti zaražene, kako se porodici ne bi donijela nesreća. Zaraženo oružje treba umotati u plahtu na kojoj je ležala novorođena beba i zakopati ga, a na vrh treba posaditi drvo. Urkovi uvijek dolaze u pomoć ugroženima i slabima, oni sami žive skromno, kupuju ikone za novac koji su ukrali.
Nikolaj Lilin predstavljen je čitateljima kao "nasljedna sibirska urka", koja na neki način nagovještava autobiografiju neprolaznog. Nekoliko književnih kritičara i sam Irwin Welch pohvalili su roman: "Teško je ne diviti se ljudima koji su se protivili caru, Sovjetima, zapadnim materijalističkim vrijednostima. Da je lekcija o vrijednostima zajednička svima, svijet se ne bi suočio s pohlepom ekonomska kriza." Wow!
Ali nije uspjelo prevariti sve čitatelje. Neko vrijeme stranci koji su imali ukus za egzotiku kupili su roman, ali su otkrili da su činjenice opisane u njemu izmišljene i izgubili interes za knjigu. Evo jedne od recenzija na web stranici knjige: "Nakon prvog poglavlja, bio sam razočaran kad sam shvatio da je ovo nepouzdan izvor informacija o istočnoeuropskom podzemlju. U stvari," urka "je ruski izraz za" bandit " , a ne definicija etničke grupe. I ovo je samo početak niza nerazgovjetnih, besmislenih izmišljotina. Ne bi mi smetala fikcija, da je priča dobra, ali čak ni ne znam šta me u knjizi više ljuti : pripovjedačevu ravnodušnost i Mary-sessiness ili njegov amaterski stil ”.
15. Sergej Kuznjecov ,
Psihološki triler Kuznjecov "" je na Zapadu predstavljen kao "odgovor Rusije na" "". Koktel smrti, novinarstva, buke i BDSM -a, neki blogeri knjiga požurili su uvrstiti, ni manje ni više, u prvih deset romana svih vremena o serijskim ubojicama! Čitaoci su takođe primetili da su se kroz ovu knjigu upoznali sa životom u Moskvi, iako razgovori junaka o političkim partijama, o određenim događajima nisu uvek bili jasni: "Kulturne razlike odmah odlikuju ovu knjigu i čine je u određenoj meri osvežavajućom".
A roman je kritiziran zbog činjenice da su scene nasilja predstavljene kroz ubicičine priče o onome što se već dogodilo: "Niste sa žrtvom, ne nadate se bijegu, a to smanjuje napetost. Vaše srce ne lepršavo, ne pitaš se šta će se sljedeće dogoditi. " "Snažan početak za inventivni horor, ali šašava priča postaje dosadna."
14. ,
Čini se da se, uz svu izdavačku djelatnost Jevgenija Nikolajeviča / Zahara Prilepina u njegovoj domovini, malo brine oko prevođenja njegovih knjiga na druge jezike. "", "" - to je, možda, sve što se trenutno može pronaći u knjižarama Zapada. "Sankya", inače, s predgovorom Alekseja Navaljnog. Prilepinovo djelo privlači pažnju strane javnosti, ali su ocjene mješovite: „Knjiga je dobro napisana i fascinantna, ali pati od opće postsovjetske neizvjesnosti pisca o tome šta pokušava reći. Zbunjenost oko budućnosti, zbunjeni pogledi na prošlost i široko rasprostranjeno nerazumijevanje onoga što se događa u današnjem životu tipični su problemi. Vrijedi pročitati, ali ne očekujte da ćete previše izvući iz knjige. "
13. , (Knjiga uzvišene električne energije br. 1)
Nedavno je jedan pisac iz Čeljabinska na svojoj ličnoj veb stranici objavio dobre vijesti: njegove knjige "" i "" ponovo su objavljene u Poljskoj. A na Amazonu je najpopularniji noir ciklus "Sve dobra električna energija". Među recenzijama romana "": "Veliki pisac i odlična knjiga u stilu magični steampunk "," Dobra, brza priča s puno zapleta. "" Originalna kombinacija parne tehnologije i magije. Ali najvažnija stvar u priči je, naravno, njen pripovjedač, Leopold Orso, introvert s mnogo kostura u ormaru. Osetljiv, ali nemilosrdan, sposoban je da kontroliše strahove drugih ljudi, ali sa teškoćama - svoje. Njegove pristalice su succubus, zombie i leprechaun, a ovo drugo je prilično smiješno. "
12. , (Detektivska serija Masha Karavai)
9. , (Misterije Erasta Fandorina # 1)
Ne, ne žurite s pretraživanjem polica za knjige detektiv Akunina "Snježna kraljica". Prvi roman iz ciklusa o Erastu Fandorinu, odnosno "", objavljen je pod ovim naslovom na engleskom jeziku. Predstavljajući je čitateljima, jedan od kritičara rekao je da bi, ako bi Lav Tolstoj odlučio napisati detektivsku priču, sastavio Azazel. To jest, Zimska kraljica. Ova je izjava izazvala zanimanje za roman, no na kraju su odgovori čitatelja bili različiti. Neki su se romanu divili, nisu se mogli otrgnuti dok nisu pročitali; drugi su reagovali suzdržano u vezi sa "melodramskim zapletom i jezikom novela i drama 1890 -ih".
8. , (Pogledajte br. 1)
"Patrole" su dobro poznate zapadnim čitaocima. Neko je čak nazvao Antona Gorodeckog ruskom verzijom Harryja Pottera: "Da je Harry bio punoljetan i da je živio u postsovjetskoj Moskvi." Prilikom čitanja "" - uobičajene frke oko ruskih imena: "Sviđa mi se ova knjiga, ali ne mogu razumjeti zašto Anton uvijek izgovara puno ime svog šefa -" Boris Ignatievich "? Je li neko pogodio? Do sada sam pročitao samo pola, možda, postoji li odgovor dalje u knjizi? " Posljednjih godina Lukyanenko nije zadovoljio strance novim proizvodima, pa je danas tek na 8. mjestu u ocjeni.
7. ,
Oni koji su pročitali roman "" srednjovjekovnika Vodolazkina na ruskom jeziku ne mogu a da se ne dive titanskom djelu prevoditeljice Lise Hayden. Autor je priznao da je prije sastanka s Haydenom bio siguran: prijevod njegove vješte stilizacije na staroruski jezik na druge jezike je nemoguć! Još je ugodnije što su svi radovi bili opravdani. Upoznali su se kritičari i obični čitaoci neistorijski roman vrlo toplo: "Čudna, ambiciozna knjiga", "Jedinstveno velikodušno, višeslojno djelo", "Jedna od najdirljivijih i misterioznijih knjiga koje ćete čitati."
6. ,
Možda će Pelevinove obožavatelje iznenaditi to što je kultni roman u pisčevoj domovini "" u inostranstvu zamijenjen ranom kompozicijom ". Zapadni čitaoci ovu kompaktnu satiričnu knjigu stavljaju u rang sa "" Huxley: "Toplo preporučujem čitanje!", "Ovo je Hubbleov teleskop okrenut prema Zemlji."
"U svojim dvadesetim godinama Pelevin je svjedočio glasnosti i pojavi nade za nacionalnu kulturu zasnovanu na načelima otvorenosti i pravde. Sa 30 godina Pelevin je vidio raspad Rusije i ujedinjenje<…>najgori elementi divljeg kapitalizma i gangsterizma kao oblika vladavine. Nauka i budizam postala Pelevinova podrška traganju za čistoćom i istinom. No, u kombinaciji s odlazećim carstvom SSSR -a i sirovim materijalizmom nove Rusije, to je dovelo do pomaka u tektonskim pločama, duhovnog i kreativnog šoka, poput potresa magnitude 9, koji se reflektirao u "Omon Ra".<…>Iako je Pelevin fasciniran apsurdnošću života, on i dalje traži odgovore. Gertrude Stein je jednom rekla: "Nema odgovora. Neće biti odgovora. Nikada nije bilo odgovora. Ovo je odgovor." Pretpostavljam da će se, ako se Pelevin složi sa Steinom, njegove tektonske ploče zamrznuti, udarni val kreativnosti će izumrijeti. Mi, čitaoci, bismo patili zbog ovoga. "
"Pelevin nikada ne dopušta čitatelju da pronađe ravnotežu. Prva stranica je intrigantna. Posljednji odlomak Omona Ra možda je najtačniji književni izraz egzistencijalizma ikad napisan."
5. , (Knjiga tamnih travara # 2)
Zatim nekoliko predstavnika odjednom Ruska LitRPG
... Sudeći po recenzijama, rodom iz Groznog, autor serije "Tamni travar" Mihail Atamanov zna mnogo o goblinima i literaturi o igrama: "Toplo preporučujem da ovom zaista neobičnom junaku date priliku da vas zadivi!", "The knjiga je bila odlična, čak i bolja. " Ali još nije snažan u engleskom: "Odličan uzorak LitRPG -a, svidjelo mi se. Kao što su drugi već komentirali, završetak je brzoplet, a prijevod argota i kolokvijalnog govora s ruskog na engleski nije tačan. Ne znam znam je li autor umoran od serije ili je otpustio prevodioca. a posljednjih 5% knjige se oslanjalo na Google Translate. Nije mi se svidio završetak Deus ex machina. Ali ipak 5 zvjezdica za veliku bu. Nadam se autor nastavlja sa nivoa 40 na nivo 250! Kupiću. "
4. , on je G. Akella, Čelični vukovi iz Kredije(Carstvo Arkona # 3)
Jeste li otvorili knjigu ""? Dobrodošli u online igru World of Arkona! "Volim kad autor raste i napreduje, a knjiga, serija postaje složenija i detaljnija. Nakon što sam završila ovu knjigu, odmah sam je počela ponovo čitati - možda najbolji kompliment koji sam mogla dati autoru."
"Toplo preporučujem čitanje i davanje komplimenata prevoditelju (uprkos misterioznom Elven Presley!). Prijevod nije samo zamjena riječi, a ovdje je prijevod sadržaja s ruskog na engleski izuzetno dobro obavljen."
3. , (Knjiga Put šamana # 1)
"" Vasilij Makhanenko prikupio je mnogo pozitivnih kritika: "Odličan roman, jedan od mojih omiljenih! Počastite se i pročitajte ovu epizodu !!" sljedeća knjiga, "Pročitao sam sve i želim nastaviti seriju!"
2. , (Play to Live # 1)
Ciklus "Igraj uživo" zasnovan je na nevjerojatnom sudaru koji će malo koga ostaviti ravnodušnim: smrtno bolesni tip Max (u ruskoj verziji knjige "" - Gleb) odlazi u virtualnu stvarnost kako bi osjetio puls života na onom svijetu, pronaći prijatelje, neprijatelje i doživjeti nevjerojatne avanture.
Ponekad čitatelji gunđaju: "Max je smiješno super pametan. Na primjer, dostiže nivo 50 za 2 sedmice. On je jedini koji stvara neophodnu stavku u svijetu sa 48 miliona iskusnih igrača. Ali sve ovo mogu oprostiti: ko želi čitati knjigu o igraču zaglavljenom na nivou 3 koji ubija zečeve? Ova knjiga je za kokice za čitanje, isključivo bezvrijedna hrana i uživam. Iz ženske perspektive, dao bih knjizi 3 od 5: Svakodnevna mizoginija. Max daje neke pogrdne, navodno smiješne, komentare o ženama, a jedini ženski lik plače ili ima seks s Maxom. Ali općenito, preporučio bih knjigu ovog igrača. To je čisto zadovoljstvo. "
„Nisam čitao biografiju autora, ali sudeći prema knjizi i vezama, siguran sam da je Rus.<…>Radio sam s mnogima od njih i uvijek sam uživao u njihovom društvu. Nikada ne padaju u depresiju. Mislim da je ovo ono što ovu knjigu čini nevjerovatnom. Glavnom junaku je rečeno da ima neoperabilan tumor na mozgu. Međutim, nije preopterećen, ne žali se, samo procjenjuje mogućnosti i živi u VR -u. Vrlo dobra priča. Mračno je, ali u njemu nema zla. "
1. , (Metro 2033 # 1)
Ako ste upoznati sa savremenim ruskim piscima naučne fantastike, nije teško pogoditi ko će biti na vrhu naše ocjene: prijevod knjiga na 40 jezika, prodaja u 2 miliona primjeraka - da, ovo je Dmitrij Gluhovski! Odyssey u scenografiji moskovskog metroa. "" nije klasični LitRPG, ali je roman stvoren da bude simbiotičan sa kompjuterskom pucačinom. I ako je nekad knjiga promovirala igru, sada igra promovira knjigu. Prijevodi, profesionalne audio knjige, web stranica s virtualnim obilaskom stanica - i logičan rezultat: "populacija" svijeta koju je stvorio Glukhovsky raste svake godine.
"To je fascinantno putovanje. Likovi su stvarni. Ideologije različitih 'država' su uvjerljive. Nepoznata u mračnim tunelima, napetost doseže granicu. Do kraja knjige bio sam duboko impresioniran svijetom koji je stvorio autora i koliko sam brinuo o likovima. " "Rusi znaju sastaviti apokaliptične, košmarne priče. Samo trebate pročitati" Piknik pored puta "braće Strugatsky," Dan gnjeva "Gansovskog ili vidjeti zadivljujuća" Pisma mrtvog čovjeka "Lopušanjskog da biste osjetili: oni dobro razumjeti šta znači živjeti na rubu ponora. Klaustrofobija. i opasne, zastrašujuće slijepe ulice; Metro 2033 je svijet neizvjesnosti i straha, na rubu preživljavanja i smrti. "
