ความหมายของภาพเหมือนโกกอล ตัวละครหลักของภาพเหมือนโกกอลและลักษณะของพวกเขา

"Portrait" เป็นหนึ่งในเรื่องราวของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กของนักเขียนชื่อดัง N. V. Gogol บรรยายถึงเรื่องราวของศิลปินรุ่นเยาว์ที่มีพรสวรรค์ Chartkov ตัดสินใจเลือกในชีวิตซึ่งภายหลังเขาต้องทนทุกข์ทรมาน

คำอธิบายของฮีโร่

Andrey Petrovich Chartkov เป็นขุนนางหนุ่มผู้ยากไร้ อายุของเขาคือยี่สิบสอง เขามีคนรับใช้เพียงคนเดียวภายใต้คำสั่งของเขา ลักษณะของ Chartkov เป็นศิลปินที่มีแนวโน้ม ศิลปะเป็นที่สนใจของเขามากและเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเขา ศิลปินหนุ่มกำลังดิ้นรนเพื่อให้ได้มาซึ่งจุดจบ - เขาไม่มีเงินแม้แต่จะซื้อเทียน เขาเช่าห้องที่มีลักษณะแคระแกรนบนเกาะ Vasilievsky แต่ถึงแม้จะจ่ายค่าที่อยู่อาศัยก็ยังเป็นภาระหนักสำหรับเขา เขามีหนี้ก้อนโต

Chartkov ดูยากจน แต่งตัวไม่ดีและไม่สนใจรูปร่างหน้าตาของเขาเลย แต่ในขณะเดียวกันศิลปินก็ใฝ่ฝันที่จะรวยและใช้ชีวิตโดยไม่ปฏิเสธอะไรเลย สหประชาชาติซื้อภาพชายชราด้วยเงินก้อนสุดท้าย ในภาพเขาดูเหมือนเขายังมีชีวิตอยู่ นี่คือสิ่งที่กระทบ Chartkov และทำให้เขาให้เงินครั้งสุดท้ายสำหรับการวาดภาพที่ยังไม่เสร็จ การซื้อครั้งนี้ทำให้ฮีโร่เสียชีวิต

การเติบโตของอาชีพศิลปิน

ด้วยเงินที่เขาหาได้ Chartkov ลงโฆษณาในหนังสือพิมพ์ที่ร่ำรวยและได้รับลูกค้าที่ร่ำรวย แต่เมื่อเวลาผ่านไป เขาเริ่มเบื่อที่จะวาดรูปเหมือนๆ กัน พู่กันของเขาอ่อนกำลังเหี่ยวเฉางานของเขาไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นงานศิลปะอีกต่อไป ดูเหมือนว่าการมีความมั่งคั่ง Chartkov สามารถเป็นศิลปินที่แท้จริงได้พัฒนาความสามารถของเขา แต่เขากลับลืมเกี่ยวกับการเรียกของเขา ในการแสวงหารายได้ Chartkov ละทิ้งธุรกิจที่เขาโปรดปรานกลายเป็นช่างฝีมือที่ไร้ความสามารถซึ่งงานนั้นไม่มีจิตวิญญาณความคิดหรือความสามารถ

ทัศนคติต่อการเงิน

ตัวละครของ Chartkov ใจร้อนและหยิ่งเล็กน้อย เขาต้องการความร่ำรวย และเมื่อถึงเวลานั้น เขาก็เริ่มใช้ชีวิตอย่างยิ่งใหญ่ในทันที เพื่อเห็นแก่ศิลปะ ศิลปินยังไม่พร้อมที่จะอยู่อย่างยากจน เมื่อพบเงินหลังกรอบของภาพวาดที่ซื้อมา Chartkov ก็ค่อยๆลืมเรื่องศิลปะไปจนหมดเป้าหมายหลักของเขากลายเป็นความมั่งคั่ง แต่ชีวิตเช่นนี้ก็ไม่เป็นที่ชื่นชอบของศิลปินเช่นกัน เมื่อได้เห็นภาพของเพื่อนคนหนึ่ง เขาตระหนักได้ว่าเขาพลาดบางสิ่งที่สำคัญมากในชีวิตของเขาเอง ตอนนี้เขาไม่สามารถเป็นศิลปินที่แท้จริงได้แม้ว่าเขาจะให้คำมั่นสัญญาที่ดีก็ตาม Chartkov ถูกจับด้วยความอิจฉา เขาซื้อ ภาพที่ดีเพื่อทำลายพวกเขา ความอิจฉาไม่เพียงฆ่าพรสวรรค์ในตัวเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคุณสมบัติของมนุษย์ทั้งหมดด้วย

เรื่องนี้บอกว่าคุณไม่สามารถทรยศต่ออุดมคติของคุณเพราะเห็นแก่เงิน ชีวิตใด ๆ ควรจะอิ่มตัวด้วยความคิด สำหรับโกกอล การแสดงให้ผู้อ่านเห็นว่าการอยู่ในความยากจนนั้นดีกว่า แต่มีจุดประสงค์ทางจิตวิญญาณ ดีกว่าอยู่อย่างมั่งคั่ง แต่มีชีวิตที่ว่างเปล่าและไร้ความหมาย Chartkov เป็นตัวอย่างของความจริงที่ว่าคุณไม่สามารถหักหลังเป้าหมายของคุณเพื่อเห็นแก่เงิน สุดท้ายพระเอกก็บ้าตาย แต่ใครจะรู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับศิลปินมากมายถ้าความมั่งคั่งไม่ทำลายชีวิตของเขา

บทความนี้จะช่วยคุณเขียนเรียงความในหัวข้อ "แผนภูมิ" อธิบายฮีโร่และชีวิตของเขา แสดงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับฮีโร่หลังจากได้รับความมั่งคั่ง

เรื่องราวของโกกอล "Portrait" เป็นงานเขียนโดยเขาภายใต้ความประทับใจของชีวิตในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เมืองทางตอนเหนือที่มืดมนเป็นแรงบันดาลใจให้นักเขียนสร้างสรรค์ผลงานที่โดดเด่น ซึ่งหลายแห่งยังคงสร้างความพึงพอใจให้กับผู้อ่านยุคใหม่ ใน ประวัติศาสตร์ลึกลับภาพมารร้ายของผู้ใช้เก่ามีความหมายลึกซึ้ง น่าเสียดายที่บทความนี้จะกล่าวถึงเธอเท่านั้น สรุป... "Portrait" (โกกอลตั้งชื่องานนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่วัตถุพิเศษที่ปรากฏในเรื่อง) ตื่นตาตื่นใจกับโครงเรื่องที่น่าดึงดูดใจ เฉพาะประเด็นหลักของการพัฒนาจะได้รับด้านล่าง

รับซื้อรูป

เรื่องราวที่น่าตื่นเต้นนี้เริ่มต้นด้วยการซื้อผ้าใบเก่า สรุปไม่สามารถถ่ายทอดความแตกต่างทั้งหมดได้ "Portrait" (Nikolai V. Gogol) บอกเล่าเรื่องราวของศิลปินหนุ่ม Chertkov ผู้ซึ่งได้รับผลงานของจิตรกรที่ไม่รู้จักในร้านโดยไม่คาดคิด เป็นภาพชายชราในชุดเอเชีย ใบหน้าสีแทน และดวงตาที่มีชีวิตชีวาอย่างผิดปกติ ชายหนุ่มใช้ชีวิตได้แย่มาก เขาเป็นหนี้ค่าเช่าเสมอ แต่ไม่ได้พยายามหารายได้ง่ายๆ แต่ต้องการเปิดเผยความสามารถของเขาด้วยการทำงานหนักและอุตสาหะ อย่างไรก็ตาม ภาพแปลก ๆ ที่รบกวนจิตใจของเขา ตลอดทั้งคืนศิลปินหนุ่มเห็นฝันร้าย: เขาเห็นชายชราผู้น่ากลัวออกจากกรอบและนับทองคำแท่งต่อหน้าต่อตาเขา

ชีวิตใหม่

เรื่องราวของโกกอล "ภาพเหมือน" มีตัวละครลึกลับ ในตอนเช้า ชายหนุ่มบังเอิญพบเหรียญทองกองหนึ่ง หลังจากนั้นเขาก็คืนหนี้ทั้งหมด ย้ายจากเกาะ Vasilyevsky ไปยัง Nevsky Prospect และเริ่มต้นขึ้น ชีวิตใหม่... ในตอนแรกเขาต้องการอุทิศตนให้กับงานศิลปะทั้งหมด แต่ด้วยสิ่งล่อใจต่างๆ ทำให้เขาลืมไปอย่างรวดเร็ว Chertkov ซื้อเสื้อผ้าแฟชั่น สั่งบทความเกี่ยวกับตัวเองในหนังสือพิมพ์ และพบลูกค้าที่ร่ำรวย พวกเขาไม่เข้าใจอะไรเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์ แต่พวกเขาจ่ายอย่างไม่เห็นแก่ตัวดังนั้นชายหนุ่มจึงเริ่มวาดเครื่องประดับเล็ก ๆ ที่สวยงามและรวยขึ้นอย่างรวดเร็ว

คืนทุนสำหรับการละทิ้งความเชื่อ

N.V. Gogol เล่าถึงผลกรรมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับการละทิ้งชะตากรรมของเขา "Portrait" เป็นเรื่องราวของชายผู้ทรยศต่อศิลปะชั้นสูง เมื่อกลายเป็นคนรวย Chertkov ก็สูญเสียความมีชีวิตชีวาในอดีตของเขาไปอย่างรวดเร็ว เขากลายเป็นจิตรกรแฟชั่นเพิ่มน้ำหนักในสังคม แต่ในขณะเดียวกันก็สูญเสียความสามารถของเขาไป วันหนึ่ง Academy of Arts ได้เชิญเขาให้ประเมินผลงานของจิตรกรที่ฝึกฝนในอิตาลีมาหลายปี เมื่อเห็นงานนี้ Chertkov รู้สึกทึ่งในความกลมกลืนและความสมบูรณ์แบบ เขากลับบ้านและพยายามเขียนอะไรแบบนั้นด้วยตัวเอง อย่างไรก็ตามมือที่แข็งกระด้างไม่เชื่อฟังศิลปินอีกต่อไปและในไม่ช้าเขาก็เชื่อว่าพรสวรรค์ของเขาแห้งไป จากนั้น Chertkov ก็ครอบครองความอิจฉาริษยาและความโกรธอย่างบ้าคลั่ง เขาอุทิศเวลาที่เหลือในชีวิตของเขาเพื่อซื้อผืนผ้าใบที่โดดเด่นทั้งหมดในการประมูลและทำลายมันอย่างไร้ความปราณี ศิลปินเสียชีวิตด้วยความบ้าคลั่งอีกครั้ง และในความเพ้อที่กำลังจะตาย เขาเห็นดวงตาที่มีชีวิตของชายชราผู้ลึกลับทุกหนทุกแห่ง

ผู้ใช้

ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าส่วนแรกของเรื่องราวของคุณเกี่ยวกับอะไร บทสรุปสั้น ๆ เกี่ยวกับชะตากรรมของศิลปินที่คลั่งไคล้ "Portrait" (N.V. Gogol รู้วิธีจับผู้อ่าน) ก็มีส่วนที่สองเช่นกัน บรรยายประวัติความเป็นมาของการสร้างภาพลึกลับ

กำลังประมูลภาพชายชรา ผู้ซื้อโต้แย้งเรื่องราคามาเป็นเวลานาน และมีเพียงสองคู่แข่งที่ร่ำรวยเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในรอบสุดท้าย ทันใดนั้น ชายที่แต่งกายสุภาพเรียบร้อยอายุประมาณ 35 ปีขัดจังหวะการประมูลและเริ่มพูดถึงประวัติของภาพนี้ เมื่อหลายปีก่อนมีผู้ใช้แปลก ๆ คนหนึ่งอาศัยอยู่ใน Kolomna (ชานเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) เขามีรูปลักษณ์ที่โดดเด่น: สูง ผิวสีบรอนซ์และมีลักษณะที่แหลมคม นอกจากนี้เขายังร่ำรวยผิดปกติและให้ยืมเงินแก่ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียงที่สุดในเมืองหลวง อย่างไรก็ตาม ทองของเขาไม่ได้นำความสุขมาสู่ใครเลย ชายหนุ่มผู้พยายามอุทิศตนเพื่อรับใช้สังคมหลังจากกิจการร่วมกับผู้ใช้บริการกลายเป็นเจ้าหน้าที่ที่ไร้มนุษยธรรม ชายหนุ่มผู้เปี่ยมด้วยความรัก ถูกยืมตัวจากชายชราแปลกหน้า กลายเป็นคนขี้หึงจนแทบฆ่าภรรยาของเขา ชาวโกลมนากลัวผู้ใช้และไม่เคยยืมเขา ...

ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่

เขาเป็นคนหลงใหลในศิลปะของ N.V. Gogol "ภาพเหมือน" เป็นผลจากการไตร่ตรองของนักเขียนเกี่ยวกับบทบาทของความคิดสร้างสรรค์ในชีวิตของทุกคน นอกจากนี้ ในงาน เรากำลังพูดถึงจิตรกรที่เรียบง่ายและซื่อสัตย์ ซึ่งด้วยการทำงานหนักและความสามารถที่โดดเด่นของเขา ทำให้เขาได้รับการยอมรับจากผู้อื่น เมื่อผู้ใช้ขอให้เขาวาดภาพเหมือนของเขา ศิลปินตอบรับข้อเสนอนี้ด้วยความยินดี แต่ในขณะที่ทำงานบนผืนผ้าใบ เขารู้สึกขยะแขยงอย่างมากกับสิ่งที่เกิดขึ้น เขาพยายามที่จะหยุด จากนั้นชายชราก็คุกเข่าลงต่อหน้าเขาและเปิดเผยความลับของเขา: เขากำลังเตรียมตัวสำหรับความตายและต้องการให้แก่นแท้ของเขาถูกรวบรวมไว้ในภาพเหมือน ศิลปินออกจากบ้านของผู้ให้กู้เงินด้วยความสยดสยอง และวันรุ่งขึ้นเขารู้ว่าเขาเสียชีวิตแล้ว ตั้งแต่นั้นมา ภาพของชายชราก็ถูกเก็บไว้ในบ้านของจิตรกร

การยั่วยุที่ชั่วร้าย

เหตุการณ์ที่น่าทึ่งอธิบายไว้ในงาน เนื้อหาสั้น ๆ บอกเกี่ยวกับอิทธิพลที่ชั่วร้ายของภาพลึกลับที่มีต่อผู้อื่น "Portrait" (โกกอลสร้างเรื่องนี้ขึ้นมาเป็นสองเวอร์ชัน) บอกว่าทุกคนที่เก็บไว้อย่างแน่นหนาจะต้องถูกล่อลวงอย่างชั่วร้าย จู่ๆ ศิลปินผู้ซื่อสัตย์ก็เริ่มอิจฉานักเรียนของเขา และพยายามเอาชนะเขาในการแข่งขันออกแบบโบสถ์ใหม่ ภายหลังจากการรับใช้พระสงฆ์เป็นเวลานานเท่านั้นที่เขาสามารถชดใช้ความผิดของเขาต่อพระพักตร์พระเจ้าและสร้างผลงานที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง - ภาพวาด "การประสูติของพระเยซู" เจ้าของส่วนที่เหลือของภาพเหมือนก็ได้รับผลกระทบจากผลกระทบด้านลบเช่นกัน ในตอนท้ายของเรื่อง ศิลปินผู้กลับใจได้มอบมรดกให้ลูกชายของเขาเพื่อค้นหารูปผู้เอาเปรียบและทำลายมัน ทายาทของจิตรกรผู้ยิ่งใหญ่เป็นผู้บรรยายเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นนี้ ผู้ฟังต่างพากันฟังคำบรรยายของเขา ไม่ได้สังเกตว่าประเด็นการเจรจาอย่างสิ้นหวังหายไปจากกำแพงอย่างไร นี่คือจุดสิ้นสุดของเรื่องราวที่เขียนโดย N.V. Gogol ภาพเหมือนหายตัวไปอย่างลึกลับ อาจถูกขโมยไป

วีรบุรุษของเรื่อง

ดังนั้นใครสามารถเรียกได้ว่าเป็นตัวละครหลักของเรื่องที่เขียนโดยโกกอล ("Portrait")? โครงเรื่องของงานนี้อนุญาตให้ศิลปิน Chertkov ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่นี้ อันที่จริง ใจกลางของการเล่าเรื่องเป็นเรื่องราวของการละทิ้งความเชื่อและการล่มสลายทางศีลธรรมของเขา แต่สำหรับบทบาทของตัวละครในการสร้างงานโดยรวม ตัวเอกของมันคือผู้ใช้ เป็นเรื่องเกี่ยวกับความปรารถนาของอำนาจปีศาจด้วยความช่วยเหลือของทองคำเพื่อปราบงานศิลปะในเรื่องราวของโกกอล "ภาพเหมือน" ความหมายที่ผู้เขียนปิดไว้ในรูปแบบที่สดใสและแสดงออก ยังบอกถึงพลังลับของเงินมากกว่า จิตวิญญาณมนุษย์และความคิดสร้างสรรค์สูง สามารถเป็นเครื่องมือแห่งความชั่วร้ายในมือที่ชั่วร้าย

และแน่นอนว่าเราต้องไม่ลืมบทบาทของเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในการทำงาน เฉพาะที่นี่ตามที่โกกอลระบุว่าผืนผ้าใบเก่ามีชีวิตขึ้นมาผู้ใช้ปีศาจสานใยของพวกเขาและภาพบุคคลที่เป็นอันตรายก็หายไปทันที เมืองปีเตอร์สเบิร์กที่น่าดึงดูดและสง่างาม ยากจนและร่ำรวย สวยงามและหลอกลวง ถือได้ว่าเป็นวีรบุรุษของเรื่อง

เรื่อง "Portrait" โดย Gogol เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2376 - พ.ศ. 2377 และรวมอยู่ในวงจร "Petersburg Tales" งานนี้ประกอบด้วยสองส่วนที่บอกเราเกี่ยวกับชะตากรรมที่แตกต่างกันสองอย่างของศิลปิน ความเชื่อมโยงระหว่างเรื่องราวคือภาพเหมือนลึกลับของผู้ใช้ ซึ่งมีผลกระทบเฉพาะต่อชีวิตของฮีโร่ทั้งสอง

ตัวละครหลัก

Chartkov Andrey Petrovich- ศิลปินมากความสามารถ ซึ่งหลังจากได้รับภาพเหมือนผู้ใช้แล้ว ได้ทำลายพรสวรรค์ของเขาด้วยการเริ่มวาดภาพเหมือนตามสั่ง

พ่อของศิลปิน B.- ศิลปินที่เรียนรู้ด้วยตนเองของ Kolomna ผู้วาดภาพสำหรับโบสถ์ วาดภาพเหมือนผู้ใช้ ไปที่วัด

ตัวละครอื่นๆ

ศิลปิน บี- ลูกชายของศิลปินที่วาดภาพเหมือนของผู้ใช้งาน ผู้บรรยายในตอนที่สอง

ผู้ใช้- ชายร่างสูงผิวดำที่มี "ดวงตาแห่งไฟที่ไม่ธรรมดา" ขนาดใหญ่ เขาเป็นคนอินเดีย กรีก หรือเปอร์เซีย ตามสัญชาติ เขามักสวมชุดเอเชีย

ส่วนที่ 1

ในร้านศิลปะบนลาน Shchukin ศิลปินหนุ่ม Chartkov ซื้อภาพเหมือนของ "ผลงานของศิลปินชั้นสูง" ในราคาสองในสี่เซ็นต์สุดท้าย ภาพวาดดังกล่าวเป็นภาพ "ชายชราที่มีใบหน้าสีบรอนซ์ หน้าด้าน แคระแกร็น" ด้วยดวงตาที่โดดเด่นเป็นพิเศษ

ที่บ้าน Chartkov ดูเหมือนว่าตาของชายชราจากภาพกำลังจ้องมองมาที่เขาโดยตรง เมื่อถึงจุดหนึ่ง ชายชราในภาพเหมือนมีชีวิตขึ้นมาและ "กระโดดออกจากกรอบภาพ" นั่งลงข้าง Chartkov เขาดึงกระสอบออกจากรอยพับของเสื้อผ้าของเขา และเทกองเชอร์โวเนตออกจากกระสอบ ในขณะที่ชายชรากำลังนับเงินอยู่ Chartkov ก็หยิบห่อหนึ่งห่อด้วยตัวเอง หลังจากนับทรัพย์สมบัติแล้ว ชายชราก็กลับมาที่ภาพ เด็กชายฝันร้ายทั้งคืน

ในตอนเช้า เจ้าของบ้านพร้อมกับผู้ดูแลรายไตรมาสมาที่ชาร์ตคอฟเพื่อดูว่าชายหนุ่มจะให้เงินค่าที่พักอาศัยเมื่อใด ในระหว่างการสนทนารายไตรมาสตรวจสอบภาพเหมือนของชายชราทำให้กรอบของภาพเสียหายและหนึ่งในกลุ่มที่ศิลปินฝันถึงก็ล้มลงกับพื้น

ด้วยเงินที่ได้รับอย่างน่าอัศจรรย์ Chartkov ซื้อเสื้อผ้าใหม่ เช่าอพาร์ทเมนต์ที่สวยงาม และโฆษณาในหนังสือพิมพ์ว่าเขาพร้อมที่จะทาสีตามสั่ง คนแรกที่มาหาเขาคือเศรษฐีสาวกับลิซ่าลูกสาวของเธอ ผู้หญิงคนนั้นขอให้ลบ "ตำหนิ" บนใบหน้าของลูกสาวออก และด้วยเหตุนี้ เธอจึงซื้อภาพสเก็ตช์ใบหน้าของ Psyche ที่ยังไม่เสร็จอย่างพึงพอใจ โดยเข้าใจผิดคิดว่าเป็นภาพเหมือนของลิซ่า

Chartkov กลายเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงในเมืองเขาเป็นที่รักใน สังคมชั้นสูง... เขาเรียนรู้ที่จะวาดภาพบุคคลโดยใช้กลไก บิดเบือนลักษณะใบหน้า ไม่ใช่ภาพคนจริง แต่เป็นหน้ากากที่ทำเอง

ครั้งหนึ่งที่นิทรรศการของ Academy of Arts Chartkov ถูกขอให้ประเมินภาพวาดโดยเพื่อนเก่าของเขา ฮีโร่ต้องการแสดงความเห็นวิพากษ์วิจารณ์ แต่ภาพนั้นถูกวาดอย่างชำนาญจนพูดไม่ออก เฉพาะตอนนี้ Chartkov เท่านั้นที่รู้ว่าเขาวาดภาพธรรมดาแค่ไหน ฮีโร่พยายามสร้างบางสิ่งที่คุ้มค่าจริงๆ แต่เขาล้มเหลว Chartkov สั่งให้ทิ้งรูปชายชราทิ้งไป แต่สิ่งนี้ไม่ได้ช่วยอะไร

อิจฉาศิลปินคนอื่น ๆ ฮีโร่ใช้ความมั่งคั่งทั้งหมดของเขาเพื่อซื้อภาพวาดและที่บ้านเขาตัดพวกเขาและเหยียบย่ำพวกเขาหัวเราะ "ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นตัวเป็นตนปีศาจร้ายที่พุชกินนึกภาพไว้" ศิลปินค่อยๆตกอยู่ในความบ้าคลั่ง - เขาเห็นดวงตาของชายชราจากภาพทุกที่และเขาก็ตาย

ตอนที่ 2

การประมูลกำลังดำเนินการอย่างเต็มที่ ที่เดิมพันคือภาพเหมือนของ "ชาวเอเชียบางคน" ที่มี "ดวงตาที่มีชีวิตชีวาเป็นพิเศษ" ทันใดนั้น หนึ่งในผู้เยี่ยมชมเข้ามาแทรกแซงในการประมูล - ศิลปินหนุ่ม บี. ชายหนุ่มบอกว่าเขามีสิทธิ์พิเศษในการวาดภาพนี้และบอกเล่าเรื่องราวของพ่อของเขา

เมื่ออยู่ใน Kolomna มีผู้เอาเงินคนหนึ่งอาศัยอยู่ซึ่งสามารถจัดหาเงินที่จำเป็นให้กับทุกคนในเมืองได้เสมอ ดูเหมือนว่าเขาจะเสนอเงื่อนไขที่ดี แต่ในท้ายที่สุดผู้คนต้องจ่าย "ดอกเบี้ยที่สูงเกินไป" อย่างไรก็ตามที่แปลกที่สุดคือทุกคนที่ยืมมาจากเขา "จบชีวิตด้วยอุบัติเหตุ" - ขุนนางหนุ่มเป็นบ้าและเจ้าชายผู้สูงศักดิ์เกือบฆ่า เมียตัวเองและฆ่าตัวตาย

เมื่อบิดาของศิลปิน บี ได้รับคำสั่งให้พรรณนาถึง "วิญญาณแห่งความมืด" ชายคนนั้นเชื่อว่าผู้ใช้จะเป็นต้นแบบในอุดมคติและในไม่ช้าเขาก็มาหาศิลปินเพื่อขอให้วาดภาพเหมือนของเขา อย่างไรก็ตาม ยิ่งผู้ชายวาดนานเท่าไร เขาก็ยิ่งรู้สึกขยะแขยงในที่ทำงานมากขึ้นเท่านั้น เมื่อศิลปินพูดถึงความตั้งใจที่จะปฏิเสธคำสั่งนี้ ผู้เช่าก็ทรุดตัวลงแทบเท้าและเริ่มขอร้องให้วาดภาพเหมือนให้เสร็จ เพราะมันขึ้นอยู่กับว่าเขาจะยังคงอยู่ในโลกนี้หรือไม่ ด้วยความตกใจ ชายคนนั้นจึงวิ่งกลับบ้าน

ในตอนเช้า คนใช้ของผู้ให้ยืมเงินนำรูปวาดที่ยังไม่เสร็จของศิลปินมาให้ และในตอนเย็นเขารู้ว่าผู้ให้กู้เงินนั้นเสียชีวิตแล้ว ตั้งแต่นั้นมา บุคลิกของผู้ชายก็เปลี่ยนไป เขาเริ่มอิจฉาศิลปินรุ่นเยาว์ ยังไงก็ตามเมื่อแข่งขันกับนักเรียนของเขาเองศิลปินวาดภาพที่ "ร่างเกือบทั้งหมดได้รับสายตาของผู้ใช้" ด้วยความสยดสยอง ชายผู้นี้ต้องการเผาภาพเหมือนที่โชคร้าย แต่เพื่อนของเขารับไป หลังจากนั้นชีวิตของศิลปินก็ดีขึ้นทันที ในไม่ช้าเขาก็พบว่าภาพเหมือนไม่ได้ทำให้เพื่อนของเขามีความสุขและเขาก็มอบมันให้กับหลานชายของเขาซึ่งขายผ้าใบให้กับนักสะสมภาพวาด

ศิลปินตระหนักดีถึงสิ่งที่เลวร้ายที่เขาทำเมื่อภรรยา ลูกสาว และลูกชายเสียชีวิต หลังจากมอบลูกชายคนโตให้กับ Academy of Arts แล้วชายคนนั้นก็ออกจากวัด เป็นเวลาหลายปีที่เขาไม่ได้วาดภาพเพื่อชดเชยความบาปของเขา แต่ในที่สุดเขาก็ถูกชักชวนให้เขียนการประสูติของพระเยซู เมื่อเห็นภาพวาดที่เสร็จแล้ว พระสงฆ์ต่างก็ประหลาดใจในทักษะของศิลปินและตัดสินใจว่าแปรงของเขาถูกขับเคลื่อนด้วย "พลังศักดิ์สิทธิ์ที่สูงกว่า"

หลังจากจบการศึกษาจากสถาบันการศึกษา ศิลปิน B. ไปเยี่ยมพ่อของเขา เขาให้พรและสั่งสอนลูกชายของเขาโดยบอกว่าผู้สร้างศิลปินควรจะสามารถค้นหา "ความคิด" ภายในในทุกสิ่งได้ บอกลาพ่อขอให้หารูปคนใช้แล้วทำลายทิ้ง

เมื่อศิลปิน บี เล่าเรื่องของเขาจบ ปรากฎว่าภาพวาดนั้นหายไปแล้ว เห็นได้ชัดว่ามีคนขโมยมัน

บทสรุป

ในเรื่อง "Portrait" N. V. Gogol โดยใช้ตัวอย่างของชะตากรรมของศิลปินสองคนได้อธิบายสองแนวทางที่ตรงกันข้ามกับงานศิลปะ: ผู้บริโภคและความคิดสร้างสรรค์ ผู้เขียนแสดงให้เห็นว่าการละทิ้งของขวัญเพื่อเงินโดยศิลปินจะเป็นอันตรายเพียงใด และไม่เข้าใจว่า "พรสวรรค์เป็นของขวัญล้ำค่าที่สุดจากพระเจ้า"

การเล่าเรื่อง "ภาพเหมือน" ของโกกอลซ้ำจะเป็นที่สนใจของเด็กนักเรียน นักเรียน และทุกคนที่สนใจวรรณกรรมรัสเซียคลาสสิก

แบบทดสอบเรื่อง

หลังจากอ่านแล้วให้พยายามผ่านการทดสอบ:

คะแนนการบอกต่อ

คะแนนเฉลี่ย: 4.7. คะแนนที่ได้รับทั้งหมด: 3237






เรื่องราวของ Nikolai Vasilyevich Gogol "Portrait" ที่มีเล่มเล็กเต็มไปด้วยเหตุการณ์ต่างๆ ตีพิมพ์ในฉบับพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2378 ต่อมา นักเขียนที่เคร่งครัดกับงานอยู่เสมอ ได้เปลี่ยนแปลงข้อความมากมาย เปลี่ยนชื่อตัวละครหลักและตอนจบ สิ่งพิมพ์ครั้งที่สองออกมาในปี พ.ศ. 2385 ตัวเลือกนี้เป็นที่รู้จักของผู้อ่านสมัยใหม่เช่นกัน

เรื่องราวประกอบด้วยสองส่วน โดยส่วนแรกเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับภาพเหมือนลึกลับและการเสียชีวิตของศิลปิน และส่วนที่สองเป็นคำอธิบายที่อธิบายสาระสำคัญทั้งหมดของผืนผ้าใบ

ส่วนที่สองมีเฉดสีลึกลับ และจากนั้นคุณสามารถเข้าใจที่มาของเงินในภาพเหมือน ความน่าดึงดูดใจของส่วนที่สองไม่ได้ด้อยกว่าภาคแรกและตอนจบเป็นนักสืบอย่างสมบูรณ์ - ผืนผ้าใบหายไปอย่างลึกลับที่สุด

Nikolai Vasilievich พูดอย่างกล้าหาญเกี่ยวกับศิลปะ โดยอธิบายว่าพลังของการสร้างสรรค์คือโลกฝ่ายวิญญาณของศิลปิน ความคิดสร้างสรรค์ที่แท้จริงเท่านั้นที่สามารถมีอิทธิพลต่อบุคคลและปรับปรุงเขาได้

เนื้อเรื่อง ตอนที่ 1

งานเกิดขึ้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

ที่ Shchukin Dvor ใกล้ร้านที่มีภาพวาด ผู้คนมักจะแออัดอยู่เสมอ แม้ว่าสินค้าที่นำเสนอจะห่างไกลจากผลงานชิ้นเอกของแกลเลอรี ศิลปินหนุ่ม Chartkov ซึ่งหยุดโดยไม่ตั้งใจ สงสัยว่าใครจะซื้อภาพวาดน่าเกลียดเหล่านี้

แต่เมื่อมองผ่านผืนผ้าใบ ทันใดนั้นเขาก็แข็งค้างต่อหน้าภาพชายชราในชุดสูทเอเชีย ดวงตาแสดงออกถึงความเป็นที่สุด เป็นงานที่ดี แต่ในฐานะมืออาชีพ เขาเห็นว่างานยังไม่เสร็จ

Chartkov ให้เงินครั้งสุดท้ายสำหรับภาพวาดและนำมันกลับบ้าน โดยทั่วไปแล้วไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงต้องการมัน ที่บ้าน ชายหนุ่มมองภาพเหมือนและประหลาดใจที่ดวงตาซึ่งดูมีชีวิตชีวา หลับไปเขาห่มผ้าให้เขา

แต่ตอนนี้โครงยืนอยู่โดยไม่มีแผ่น และชายชราก็ออกจากกรอบและเริ่มเดินไปรอบ ๆ ห้อง เขาขึ้นไปที่เตียงของชาร์ทคอฟ หยิบกระสอบออกมาจากใต้เสื้อผ้า และห่อเงินจากกระสอบ

ผู้ชายคนนั้นตื่นขึ้นหัวใจของเขาพุ่งออกมาจากอกและตัวเขาเองไม่ได้อยู่บนเตียง แต่อยู่ที่ภาพเหมือน ชายหนุ่มรีบไปตลอดทั้งคืน: เขาจะผล็อยหลับแล้วตื่นขึ้นจากนั้นเปิดหน้าต่างแล้วดูว่าผ้าปูที่นอนกำลังเคลื่อนที่อยู่บนผ้าใบ

และในตอนเช้าเจ้าของมาพร้อมกับรายไตรมาสเพื่อบังคับให้ผู้เช่าจ่ายค่าที่พัก แต่เนื่องจากผู้เช่าไม่มีเงินเลย พวกเขาจึงตัดสินใจจ่ายเงินสำหรับภาพวาด และเมื่อรายไตรมาสเข้ามาใกล้รูปเหมือนของชายชราและจับกรอบด้วยมือของเขา ก็พบว่ามีห่อห่อด้วยเงินอยู่ด้านหลังกรอบ

ดังนั้น Chartkov จึงได้เงินและเขาก็เริ่มใช้เงิน เขาย้ายไปที่อพาร์ตเมนต์ใหม่ ขับรถไปรอบๆ ในรถม้า ซื้อของและน้ำหอม ทานอาหารในร้านอาหาร ... และสั่งบทความเกี่ยวกับตัวเองในหนังสือพิมพ์ หลังจากโฆษณา คนทั้งเมืองเริ่มพูดถึงเขาและแม้แต่ในสื่อพวกเขาก็เริ่มเรียกเขาด้วยชื่อและนามสกุล - Andrei Petrovich - มันประจบประแจง

วันรุ่งขึ้น ลูกค้ากลุ่มแรกมา - ผู้หญิงในลูกสาววัยสิบแปดปีของเธอ จิตรกรภาพเหมือนเริ่มวาดภาพเหมือนของหญิงสาวและได้รับแรงบันดาลใจ เขาชอบทุกอย่าง แต่ผู้หญิงไม่ชอบทุกอย่าง เธอเริ่มแสดงความไม่พอใจกับองค์ประกอบบางอย่างของงาน Andrei Petrovich ไม่ได้โต้เถียงและทำทุกอย่างตามที่ลูกค้าต้องการแม้ว่าเขาจะรู้สึกอึดอัดใจต่อหน้าตัวเอง แต่ก็รวบรวมเรื่องโกหกไว้บนผ้าใบ

งานนี้ทำให้เกิดเสียงดังมากมายในเมือง คำสั่งซื้อลดลงอย่างแท้จริงใน Chartkov ลูกค้าทุกคนอยากเห็นความงามที่จำเจของตัวเอง และนักวาดภาพพอร์ตเทรตก็เคยชินกับการวาดภาพคนประเภทเดียวกัน ทุกคนพอใจ

แต่วันหนึ่ง Andrei Petrovich ได้เข้าเรียนที่ Academy of Arts เพื่อแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับภาพวาดของเพื่อนของเขาที่เรียนที่อิตาลี มีความเงียบอยู่ในห้องที่จัดแสดงภาพวาด และมันก็ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ Chartkov เห็นผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงต่อหน้าเขา! เขาไม่สามารถพูดอะไรได้และวิ่งออกจากห้องโถง

Andrei Petrovich ดูเหมือนจะตื่นขึ้นมาและตัดสินใจที่จะลงไปทำงานอย่างจริงจัง แต่ด้วยความสยองขวัญของเขา เขาตระหนักว่าเขาขาดความรู้มากมาย เขาเริ่มทบทวนงานในวัยเยาว์เพื่อให้แน่ใจว่าเขามีพรสวรรค์ ใช่มีความสามารถ จากนั้นเขาก็ไปเจอภาพเหมือนของชายชราคนหนึ่งซึ่งเคยซื้อที่ลาน Shchukin และตัดสินใจที่จะตำหนิบนผืนผ้าใบนี้

ความโกรธและความริษยาผูกมัดทั้งตัวของ Chartkov โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาเห็นการแสดงความสามารถของใครบางคน เขาซื้อภาพและทำลายมันที่บ้านและหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง ความเกลียดชังนี้ทำลายเขาในไม่ช้า เขาเป็นบ้า ป่วย และเสียชีวิต

เนื้อเรื่องตอนที่2

มีการประมูลขายวัตถุศิลปะ เหนือสิ่งอื่นใด ผู้ซื้อต่อสู้เพื่อวาดภาพชาวเอเชียด้วยสายตาที่แสดงออก ราคาของภาพวาดพุ่งสูงขึ้น จากนั้นผู้ซื้อรายหนึ่งอาสาโดยเชื่อว่าเขามีสิทธิ์มากที่สุดในภาพนี้ มันคือศิลปินบี เพื่อสนับสนุนคำพูดของเขา เขาเล่าเรื่องทั้งหมด

ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมีส่วนหนึ่งของเมืองที่เรียกว่า Kolomna ซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของคนยากจน มีผู้ให้กู้เงินที่ไม่ทราบสัญชาติสวมชุดเอเชีย เขาดำเนินธุรกิจในลักษณะที่ให้ยืมเงินเขาได้รับดอกเบี้ยสูง แต่สิ่งสำคัญคือเงินกู้ที่นำมาจากชาวเอเชียมักนำมาซึ่งความโชคร้าย และมีหลักฐานมากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้ ผู้คนเริ่มพูดว่าผู้ใช้เป็นเพื่อนกับวิญญาณชั่วร้าย

พ่อของเขาซึ่งเป็นศิลปินที่เรียนรู้ด้วยตนเอง วาดภาพที่เขาต้องการสื่อถึงวิญญาณแห่งความมืด ผู้ใช้คนนี้เหมาะกับรูปมารมาก และเขาเพิ่งมาขอวาดภาพเหมือน เขาต้องการจะจับภาพตัวเองก่อนตาย เงื่อนไขของชาวเอเชียคือต้องวาดภาพเขาให้สมจริงที่สุด

อาจารย์ตั้งใจทำงานโดยให้ความสนใจเป็นพิเศษกับดวงตา ความขัดแย้งคือยิ่งภาพบนผืนผ้าใบมีความสมจริงมากเท่าไร ศิลปินก็ยิ่งอยากหยุดทำงานมากขึ้นเท่านั้น ชายผู้เคร่งศาสนาตัดสินใจที่จะหยุด

แต่ผู้ใช้เริ่มขอร้องให้วาดรูปของเขาให้เสร็จอย่างแท้จริงเพราะชีวิตหลังความตายของเขาขึ้นอยู่กับมัน คืนถัดมา ชาวเอเชียเสียชีวิต และสาวใช้นำงานที่ยังไม่เสร็จไปให้นักวาดภาพเหมือน หลังจากนั้น การเปลี่ยนแปลงบางอย่างก็เริ่มเกิดขึ้นในพ่อของฉัน มีความรู้สึกอิจฉานักเรียนของฉัน

แต่ที่แย่ที่สุดคือตัวละครที่ตามมาทั้งหมดที่ออกมาจากใต้แปรงของอาจารย์นั้นมีดวงตาที่ชั่วร้าย เขาตัดสินใจที่จะทำลายภาพเหมือนของผู้ใช้ แต่เพื่อนคนหนึ่งของพ่อเขาถ่ายรูปให้เอง และหลังจากกำจัดผืนผ้าใบที่เกลียดชังออกไปแล้ว ทุกอย่างก็เหมือนเดิม

ภาพเหมือนนำความโชคร้ายมาสู่เจ้าของใหม่ทุกคน เมื่อทราบข่าวร้ายเช่นนี้ บิดาจึงตัดสินใจว่าเป็นความผิดของเขาที่ชาวเอเชียทรมานผู้คนด้วยรูปลักษณ์ภายนอกของเขา การเสียชีวิตอย่างกะทันหันของภรรยา ลูกสาว และลูกชายของเขา มีเพียงการยืนยันความคิดของเขาเท่านั้น

เมื่อศิลปิน บี อายุ 9 ขวบ พ่อส่งเขาไปโรงเรียนสอนศิลปะ และตัวเขาเองกลายเป็นพระภิกษุ เจ้าอาวาสเมื่อรู้ว่ามีศิลปินคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้น สั่งให้เขาวาดภาพโบสถ์ อาจารย์ปฏิเสธเกษียณและหลังจากสวดอ้อนวอนหลายเดือนเขาก็ทำงาน ผลงานชิ้นเอกที่ออกมาจากใต้พู่กันกลับกลายเป็นว่าสวยงาม

ในเวลานี้ บี. ศิลปินหนุ่มจบการศึกษาจากสถาบันการศึกษาด้วยเหรียญทอง ไปหาพ่อของเขาและได้รับพรจากผู้ปกครอง ในเวลาเดียวกัน คุณพ่อเล่าเรื่องภาพเหมือนคนเอเชีย ผู้ปกครองขอให้ค้นหาภาพวาดที่ยังไม่เสร็จนี้และทำลายมัน เป็นเวลาสิบห้าปีแล้วที่ชายคนนั้นมองหาภาพนี้และในที่สุดก็พบมัน

ทุกคนมองไปที่ผนังซึ่งภาพของผู้ใช้นั้นร่าเริง แต่ไม่มีภาพเหมือน เขาถูกขโมยขณะฟังผู้บรรยาย

ตัวละครหลัก

Chartkov เป็นชายหนุ่มอายุ 22 ที่ยากจน เชี่ยวชาญด้านการวาดภาพและตัวเขาเองไม่ได้ปราศจากของขวัญจากพระเจ้า พัฒนาทักษะของเขาเอง

มันทำให้เขาไม่พอใจที่ไม่มีใครชื่นชมภาพสเก็ตช์และภาพวาดของเขา แม้ว่าอาจารย์ผู้สอนจะแน่ใจว่างานของผู้ชายคนนั้นจะได้รับการชื่นชมไม่ช้าก็เร็ว นี้ต้องทำงานมาก

ชายหนุ่มนึกถึงคนเขียนแบบที่เขียนแย่กว่าเขามาก แต่สถานการณ์ทางการเงินของพวกเขาเริ่มดีขึ้น เขาโกรธเคือง

สิ่งล่อใจที่ตกอยู่กับผู้ชายในรูปของห่อเงินได้เปลี่ยนทั้งชีวิตของเขา สิ่งแรกที่เขาคิดคือตอนนี้เขาซื้อทุกอย่างที่จำเป็นสำหรับการทำงานให้ตัวเองแล้ว โดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับขนมปังและที่อยู่อาศัย ยอมจำนนต่อการทำงานอย่างสมบูรณ์ เขาจะสามารถพัฒนาความสามารถของเขาได้ภายในสามปี “ฉันจะเอาชนะพวกเขาให้ได้ และฉันสามารถเป็นศิลปินที่ยอดเยี่ยมได้” Chartkov กล่าว

แต่มันคือความภาคภูมิใจในการ "กลายเป็นผู้รุ่งโรจน์" ที่กลายเป็นคนมีชื่อเสียงที่เปิดประตูและปล่อยให้ความปรารถนาที่ชั่วร้ายเข้ามาในความคิดอันบริสุทธิ์ของศิลปิน สิ่งล่อใจของชีวิตที่สวยงามมีชัย

Chartkov ใช้สิทธิ์ในการเลือกโดยเสรี แต่ตัวเลือกนี้ผิด เมื่อตระหนักถึงสิ่งที่เขาทำอันที่จริงแล้วความเข้าใจในความผิดพลาดของตัวเองมาถึงนักวาดภาพก็คลั่งไคล้และเสียชีวิตแม้ว่าเขาจะไม่ได้สำนึกผิดและตำหนิภาพวาดด้วยภาพลักษณ์ของผู้ใช้สำหรับทุกสิ่ง

ลำดับความสำคัญและหลักการของ Chartkov

ศิลปินไตร่ตรองถึงวิธีจัดการกับเงินที่พบโดยไม่คาดคิดซึ่งหากจัดการอย่างประหยัดจะเพียงพอสำหรับสามปี เขากำลังพิจารณาสองทางเลือก

ขณะทำงานกับภาพเหมือนครั้งแรกของหญิงสาว เหตุการณ์ที่น่าสนใจก็เกิดขึ้น แม้ว่าแม่ของหญิงสาวจะกระตุ้นอาจารย์อย่างต่อเนื่อง แต่จิตรกรภาพเหมือนก็ใส่วิญญาณทั้งหมดลงในผลิตผลของเขาและคุณภาพของงานก็สูงมาก แต่ลูกค้าไม่เบื่อที่จะแก้ไขศิลปิน เธอไม่จำเป็นต้องเห็นความมีชีวิตชีวาและความจริง เธอต้องการวาดรูปที่สวยงาม

ในขณะนั้นจิตรกรก็ทำลายตัวเอง เขาละทิ้งหลักการของเขาและสร้างผืนผ้าใบในแบบที่ลูกค้าต้องการเห็น ว่างเปล่า หลอกลวง แต่สวยงาม ตามที่ลูกค้าบอก เขาแลกเปลี่ยนคุณภาพแรงงานของเขาเป็นเงินรางวัล

Chartkov ตระหนักว่าคนส่วนใหญ่ไม่ต้องการศิลปะ พวกเขาต้องการมีภาพสวยที่มีความคล้ายคลึงกัน ผู้คนต้องการเห็นตัวเองดีกว่าที่เป็นจริง บางคนต้องการลบสิว บางคนต้องการให้ผิวดูสดชื่น และบางคนต้องการเพิ่มดาวบนสายบ่าของพวกเขา

นี่เป็นภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่แท้จริง ให้ทำเป็นเวลานานและมีประสิทธิภาพหรือรวดเร็วและเอาใจลูกค้า Andrey Petrovich เลือกเส้นทางที่สองสำหรับตัวเขาเอง ผืนผ้าใบทีละผืนออกมาจากใต้แปรงของอาจารย์: ท่าเดียวกัน, การหันศีรษะแบบเดียวกัน, ความเป็นจริงที่ประดับประดาแบบเดียวกัน

การลงโทษสำหรับการกระทำเหล่านี้หลีกเลี่ยงไม่ได้ จิตรกรกลายเป็นช่างฝีมือ

ม้วนเรียกด้วยคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์

ใน "Portrait" เช่นเดียวกับในผลงานอื่นๆ ของเขา Nikolai Vasilievich กล่าวถึงแง่มุมทางศาสนา

เรื่องราวทั้งหมดของ Chartkov เป็นสองเส้นทางที่วิ่งเหมือนด้ายสีแดงผ่านการเปิดเผยทั้งหมดของพระเจ้า พระเจ้าตรัสว่าทุกคนที่อาศัยอยู่บนโลกสามารถเลือกถนนได้สองทาง กว้างหรือแคบ และถึงแม้ทางแคบจะจงใจไม่สะดวก แต่ก็เป็นทางนี้ที่พระเจ้าเสนอให้ไป มันอยู่หน้าถนนสองสายนี้ที่ Chartkov พบตัวเอง ศิลปินปฏิเสธเส้นทางแคบเพราะเส้นทางนี้ยาก

โกกอลแสดงตัวอย่างฮีโร่ของเขาว่าทุกคนมีทางเลือก คุณสามารถทำงานหนักและยาวนาน หรือจะแค่โกหกก็ได้ เมื่อก้าวไปบนถนนแคบๆ ศิลปินอาจหิวโหยและไม่มีใครรู้จักเป็นเวลาหลายสิบปี แต่ในท้ายที่สุด เขาก็กลายเป็นปรมาจารย์ตัวจริงของเขาและได้รับการยอมรับจากลูกหลานมานานหลายศตวรรษ และเมื่ออยู่บนถนนกว้างเขาได้ทุกอย่างในทันที แต่สูญเสียความสามารถของเขาไป

ในทางที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง Nikolai Vasilyevich แสดงให้พ่อของศิลปิน B. คนที่มีความคิดสร้างสรรค์คนนี้เป็นนักเก็ตชาวรัสเซียที่เขียนเรื่องคริสตจักรทันทีที่เขารู้สึกว่าของขวัญของเขาหันหลังให้กับเขาตัดสินใจที่จะไม่ทำงานให้เสร็จ: ที่นั่น คือตอนนี้เขาจะฆ่าวิสุทธิชนและเทวดาทั้งหมดของฉัน; พวกเขาจะหน้าซีดต่อหน้าพระองค์ พลังปีศาจอะไรอย่างนี้!”

ไม่ว่าคำอธิษฐานของผู้เอาเงินหรือรางวัลทางการเงิน ก็ไม่มีอะไรมาบังคับนายศาสนาให้เปลี่ยนใจได้ ยิ่งกว่านั้นหลังจากออกจากวัด เขาได้อธิษฐานตลอดทั้งปีโดยรู้สึกถึงบาปของเขา

หลังจากนั้นตลอดทั้งปี เขาเขียนงานสวดอ้อนวอน ซึ่งสร้างความประทับใจไม่รู้ลืมแก่พี่น้องในศรัทธาและเจ้าอาวาส ความอ่อนน้อมถ่อมตน ความอ่อนน้อมถ่อมตน เหตุผล พลังแห่งผืนผ้าใบ ทำให้พี่น้องต้องคุกเข่าต่อหน้าภาพที่ออกมาจากใต้พุ่ม ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากอาจารย์ และเจ้าอาวาสกล่าวว่า: "ศักดิ์สิทธิ์ พลังที่สูงกว่านำทางแปรงของคุณ และพรจากสวรรค์ตกอยู่กับการทำงานของคุณ"

ประเด็นสร้างสรรค์

แม้ว่าจะมีเหตุการณ์ต่างๆ มากมายเกิดขึ้นในงานนี้ แต่โดยทั่วไปแล้ว องค์ประกอบทั้งหมดนั้นอุทิศให้กับความคิดสร้างสรรค์ พรสวรรค์ และการบริการสำหรับพรสวรรค์นี้ โดยเป็นการทรยศซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะฟื้นฟูการเชื่อมต่อกับของขวัญจากสวรรค์

จิตรกรได้รับพรสวรรค์จากพระเจ้า นั่นคือเหตุผลที่ผู้บรรยายแนะนำผู้อ่านให้รู้จักกับศิลปินต่าง ๆ ที่สามารถแยกแยะได้ด้วยระดับอัจฉริยะและสัมพันธ์กับงานของพวกเขา

โกกอลพูดถึงชาร์ตคอฟตั้งแต่แรกเริ่มว่าเขาเป็นชายหนุ่มที่มีความสามารถที่แสดงคำมั่นสัญญาที่ดี แต่พรสวรรค์ของเขาแสดงออกในชั่วพริบตาและชั่วขณะ ผู้เขียนแสดงให้ผู้อ่านเห็นว่าของขวัญที่มอบให้กับคนเขียนแบบอยู่ในสถานะที่สามารถลุกเป็นไฟและกลายเป็นเพื่อนที่แต่งตัวประหลาดอย่างต่อเนื่องของผู้ชายหรือสามารถออกไปโดยสิ้นเชิงกลายเป็นเรื่องไร้สาระ

เพื่อสร้างผลงานชิ้นเอก หนุ่มน้อยคุณต้องทำงานด้วยตัวเอง แต่การวินิจฉัย "ความไม่อดทน" เกิดขึ้นกับ Chartkov เมื่อเขาได้รับการสอนจากอาจารย์ผู้สอน ศาสตราจารย์คนเดียวกันเตือนชายหนุ่มว่า "ระวังอย่ากลายเป็นจิตรกรที่ทันสมัย"

สำหรับศาสตราจารย์ถึงแม้จะไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับเขา แต่ผู้อ่านสามารถสรุปได้ว่าเขาเป็นคนที่มีความคิดสร้างสรรค์สูงสุดซึ่งเรียกร้องให้มีงานศิลปะที่สดใหม่และมีชีวิตชีวา

แต่ตอนนี้ Nikolai Vasilievich แนะนำผู้อ่านให้รู้จักกับศิลปินคนอื่น จิตรกรที่เรียนมาหลายปีรวมทั้งในอิตาลีและพร้อมที่จะแนะนำให้ผู้ชมรู้จักกับผลงานของเขา ผู้เขียนไม่ได้ตั้งชื่อศิลปิน แต่นักวิจัยของ Gogol มั่นใจว่าเรากำลังพูดถึงภาพวาดของ Alexander Andreevich Ivanov เรื่อง "The Appearance of Christ to the People" ซึ่งอาจารย์ทำงานมา 20 ปีแล้วเสร็จมากกว่า 600 สเก็ตช์ ภาพนี้แสดงให้เห็นการปรากฏตัวของโกกอลซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับพิธีล้างบาป

ในเรื่องราวของเขา ภาพคลาสสิกไม่ได้ตั้งชื่อรูปภาพหรือชื่อผู้สร้างภาพนี้ ทำให้ผู้อ่านมีโอกาสนำเสนอผลงานชิ้นเอกของโลกในที่แห่งนี้ อีกสิ่งหนึ่งที่สำคัญคือวิธีที่เขาอธิบายถึงการหมกมุ่นอยู่กับงานของเขา: ชั่วโมงทำงาน, เกือบจะเป็นสันโดษ, ไม่แยแสต่อการนินทา ศิลปินคนนี้ยืนเป็นเวลาหลายชั่วโมงใกล้กับผลงานของปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ เยี่ยมชมแกลเลอรี่อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย แต่ละครั้งราวกับไขปริศนา แล้ววิเคราะห์ทุกจังหวะบนผืนผ้าใบของเขาในสตูดิโอ

คนเขียนแบบคนต่อไปคือศิลปิน B ซึ่งพ่อก็เป็นศิลปินด้วย บีที่ไม่มีชื่อทำหน้าที่เป็นนักเล่าเรื่องและบอกว่าพ่อของเขาเรียนรู้ด้วยตนเอง ผู้ซึ่งพยายามค้นหาพรสวรรค์ในจิตวิญญาณของเขาอย่างอิสระและถูกครอบงำด้วยความกระหายที่จะพัฒนาทักษะของเขา นักเก็ตคนนี้โผล่ออกมาจากส่วนลึกของรัสเซียเห็นเป้าหมายเดียวเท่านั้นที่อยู่ข้างหน้าเขา - การพัฒนาทางจิตวิญญาณ

ดังนั้นโกกอลจึงแสดงให้เห็นว่าของประทานที่พระเจ้าประทานให้นั้นพัฒนาอย่างเต็มที่แม้ไม่มีครู หากจิตวิญญาณเปลี่ยนเป็นความสว่าง ความจริง และความรู้ ตัวละครที่เที่ยงตรงมั่นคงและตรงไปตรงมานำจิตรกรไปสู่ธีมทางศาสนาเขาไม่ต้องการทาสี "สำหรับห้องนั่งเล่น" เขาทำงานด้วยค่าแรงเพียงเล็กน้อย เพื่อหาเลี้ยงครอบครัวเท่านั้น

ตัดสินใจที่จะรวบรวมภาพของความมืดเขาเกือบจะตกอยู่ในสิ่งล่อใจของมาร แต่สามารถหยุดทันเวลาด้วยการอดอาหารสวดมนต์และความคิดเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์เพื่อฟื้นฟูการเชื่อมต่อของเขากับของกำนัลอันศักดิ์สิทธิ์และสร้างสิ่งที่พระภิกษุสงฆ์มาก่อน คุกเข่าด้วยความประหลาดใจ

ไม่มีที่ไหนที่ผู้คนจำนวนมากอาศัยอยู่หน้าร้านภาพบนลานของ Shchukin ร้านนี้เป็นตัวแทนของคอลเล็กชั่นความอยากรู้อยากเห็นที่หลากหลายที่สุด: ภาพวาดส่วนใหญ่ทาสีด้วยสีน้ำมันเคลือบแล็กเกอร์สีเขียวเข้มในกรอบดิ้นสีเหลืองเข้ม ฤดูหนาวที่มีต้นไม้สีขาว ค่ำคืนสีแดงสนิท ราวกับไฟที่ลุกโชน ชาวนาเฟลมิชที่มีท่อและแขนหัก ดูเหมือนไก่อินเดียใส่ปลอกแขนมากกว่าผู้ชาย นี่เป็นเรื่องปกติของพวกมัน จะต้องเพิ่มภาพสลักหลายภาพ: ภาพเหมือนของ Khozrev-Mirza ในหมวกแกะ, ภาพเหมือนของนายพลบางคนในหมวกสามเหลี่ยม, จมูกคด ยิ่งไปกว่านั้น ประตูของร้านดังกล่าวมักจะถูกมัดด้วยงานมัด พิมพ์ด้วยเฝือกบนแผ่นขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงพรสวรรค์ของชาวรัสเซีย คนหนึ่งคือเจ้าหญิงมิลิกทริซ เคอร์บิตีเยฟนา อีกเมืองหนึ่งคือเมืองเยรูซาเล็ม ซึ่งบ้านและโบสถ์ทาสีแดงโดยไม่มีพิธีการ ยึดดินแดนส่วนหนึ่งและชายชาวรัสเซียสองคนสวมถุงมือสวดมนต์ มักจะมีผู้ซื้อผลงานเหล่านี้เพียงไม่กี่คน แต่มีผู้ชมจำนวนมาก ทหารราบที่โง่เขลาบางคนอาจหาวอยู่ต่อหน้าพวกเขาแล้วถือจานอาหารค่ำจากโรงเตี๊ยมในมือของเขาสำหรับเจ้านายของเขาซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะไม่จิบซุปร้อนเกินไป ข้างหน้าเขา ไม่ต้องสงสัยเลยว่า มีทหารสวมเสื้อโค้ตของเขา เป็นขุนศึกแห่งตลาดนักดัน เขาขายมีดสองเล่ม พ่อค้า Okhtenka กับกล่องที่เต็มไปด้วยรองเท้า ทุกคนชื่นชมในแบบของตัวเอง ชาวนามักจะชี้นิ้ว สุภาพบุรุษถือว่าจริงจัง ทหารราบ - เด็กชายและเด็กชาย - ช่างฝีมือหัวเราะและหยอกล้อกันด้วยการ์ตูนล้อเลียน ทหารราบชราในเสื้อคลุมผ้าสักหลาดมองเพียงหาวที่ไหนสักแห่ง และพ่อค้าสาวชาวรัสเซียก็รีบเร่งโดยสัญชาตญาณที่จะฟังสิ่งที่ผู้คนพูดถึงและดูว่าพวกเขากำลังดูอะไรอยู่ ในเวลานี้ ศิลปินหนุ่ม Chartkov ที่ผ่านไปมาหยุดที่หน้าร้านโดยไม่ตั้งใจ เสื้อคลุมตัวเก่าและชุดที่ไม่เรียบร้อยแสดงให้เห็นว่าคนที่ทุ่มเทให้กับงานของเขาอย่างไม่เห็นแก่ตัวและไม่มีเวลาดูแลเครื่องแต่งกายของเขาซึ่งมักจะมีเสน่ห์ลึกลับสำหรับเยาวชน เขาหยุดอยู่หน้าม้านั่งและในตอนแรกหัวเราะในใจกับภาพที่น่าเกลียดเหล่านี้ ในที่สุดการไตร่ตรองโดยไม่ได้ตั้งใจก็เข้าครอบครองเขา: เขาเริ่มคิดว่าใครจะต้องการงานเหล่านี้ ที่คนรัสเซียกำลังดูอยู่ เอรุสลานอฟ ลาซาเรวิชี, บน กินและ ดื่ม, บน โทมัสและ เอเรมูมันดูไม่น่าแปลกใจสำหรับเขา: วัตถุที่ปรากฎนั้นเข้าถึงได้มากและผู้คนสามารถเข้าใจได้ แต่ผู้ซื้อคราบน้ำมันสกปรกเหล่านี้อยู่ที่ไหน ใครบ้างที่ต้องการชาวเฟลมิชเหล่านี้ ภูมิประเทศสีแดงและสีน้ำเงินเหล่านี้ ซึ่งแสดงถึงการอ้างสิทธิ์บางอย่างในขั้นที่สูงกว่าของศิลปะ แต่แสดงความอัปยศอดสูทั้งหมด ดูเหมือนว่าสิ่งเหล่านี้ไม่ใช่งานของเด็กที่เรียนรู้ด้วยตนเองเลย มิฉะนั้น แม้จะมีภาพล้อเลียนที่ไม่ละเอียดอ่อนทั้งหมด แต่แรงกระตุ้นที่เฉียบแหลมก็สามารถหลบหนีพวกเขาได้ แต่ในที่นี้ใคร ๆ ก็เห็นเพียงความโง่เขลา ไร้อำนาจ และคนธรรมดาที่เสื่อมทรามซึ่งเข้ามาอยู่ในอันดับของศิลปะโดยพลการ ในขณะที่สถานที่นั้นอยู่ในหมู่ช่างฝีมือต่ำ คนธรรมดาสามัญ ซึ่งเป็นความจริง อย่างไรก็ตาม ไปสู่กระแสเรียกและนำงานฝีมือของมันมาสู่งานศิลปะด้วยตัวมันเอง สีเดียวกันลักษณะเดียวกันมือที่คุ้นเคยเหมือนหุ่นกระบอกมากกว่าผู้ชาย! .. เป็นเวลานานที่เขายืนอยู่ต่อหน้าภาพสกปรกเหล่านี้ในที่สุดก็ไม่คิดถึงพวกเขาเลยและในขณะเดียวกัน เจ้าของร้าน ชายร่างเล็กสีเทาในเสื้อคลุมผ้าสักหลาด มีเคราที่ไม่ได้โกนตั้งแต่วันอาทิตย์ เขาคุยกับเขามาเป็นเวลานาน ต่อรองและต่อรองราคา ยังไม่รู้ว่าเขาชอบอะไรและ สิ่งที่เขาต้องการ - ที่นี่สำหรับผู้ชายตัวเล็ก ๆ เหล่านี้และสำหรับภูมิประเทศ ฉันจะเอาเจ้าตัวเล็กสีขาว ช่างเป็นภาพวาด! มันจะทะลุผ่านตา เพิ่งได้รับจากการแลกเปลี่ยน วานิชยังไม่แห้ง หรือนี่หน้าหนาว รับหน้าหนาว! สิบห้ารูเบิล! กรอบเดียวก็คุ้ม เธออยู่ที่นั่นช่างเป็นฤดูหนาว! - ที่นี่พ่อค้าคลิกที่ผ้าใบเบา ๆ เพื่อแสดงความดีของฤดูหนาว - คุณจะสั่งให้พวกมันมัดรวมกันและพังยับเยินหลังจากคุณหรือไม่? คุณชอบอยู่ที่ไหน? เฮ้ ไอ้หนู ขอเชือกหน่อย “เดี๋ยวก่อนพี่ชาย” ศิลปินที่ตื่นขึ้นพูดเมื่อเห็นว่าพ่อค้าที่ว่องไวเริ่มผูกพวกเขาเข้าด้วยกันอย่างจริงจัง เขารู้สึกละอายใจเล็กน้อยที่จะไม่หยิบอะไรไปยืนที่ร้านเป็นเวลานานและพูดว่า: “แต่เดี๋ยวก่อน ฉันจะดูก่อนว่ามีอะไรให้ฉันบ้าง” และเมื่อก้มตัวลง ก็เริ่มหยิบงานสีเก่าๆ ที่กองซ้อน ยุ่งยาก ทรุดโทรม เต็มไปด้วยฝุ่นซึ่งดูเหมือนจะไม่ได้รับความเคารพจากพื้น มีภาพครอบครัวเก่า ๆ ที่ลูกหลานอาจไม่พบในโลกภาพที่ไม่รู้จักอย่างสมบูรณ์ด้วยผ้าใบฉีกขาดกรอบที่ปราศจากการปิดทอง - พูดง่ายๆคือขยะเก่า ๆ แต่ศิลปินเริ่มตรวจสอบโดยแอบคิดว่า: "อาจจะพบอะไรบางอย่าง" เขาเคยได้ยินเรื่องราวมากกว่าหนึ่งครั้งเกี่ยวกับวิธีที่บางครั้งพบรูปภาพของปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ในครอกของภาพพิมพ์ยอดนิยม เจ้าของเห็นว่าเขาปีนขึ้นไปที่ไหน ก็ละความยุ่งยากไว้ แล้วนั่งอยู่ในท่าปกติและน้ำหนักที่เหมาะสม ก็นั่งลงที่ประตูอีกครั้ง กวักมือให้คนผ่านไปมา แล้วชี้ด้วยมือข้างหนึ่งไปที่ม้านั่ง “นี่พ่อ อยู่นี่แล้ว รูปภาพ! เข้าไปข้างใน; ได้รับจากการแลกเปลี่ยน " แล้วเขาก็ตะโกนออกมาอย่างสุดหัวใจและส่วนใหญ่ไร้ผล พูดคุยกับคนขายผ้าซึ่งยืนอยู่ตรงข้ามเขาที่ประตูร้านของเขา และในที่สุดก็จำได้ว่าเขามีผู้ซื้ออยู่ในร้าน เขาหันหลังให้กับร้าน ผู้คนเข้าไปข้างใน “อะไรครับพ่อ เลือกอะไรมาหรือยัง” แต่ศิลปินได้ยืนนิ่งอยู่ตรงหน้าภาพเหมือนหนึ่งภาพในกรอบภาพขนาดใหญ่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยงดงามอยู่แล้วมาระยะหนึ่งแล้ว แต่ตอนนี้ร่องรอยของการปิดทองได้เปล่งประกายเล็กน้อย เขาเป็นชายชราที่มีใบหน้าสีบรอนซ์ หน้าด้าน แคระแกร็น; ลักษณะของใบหน้าดูเหมือนจะถูกยึดในช่วงเวลาของการเคลื่อนไหวที่กระตุกและไม่ตอบสนองด้วยแรงทางเหนือ กลางวันที่ลุกเป็นไฟถูกจับในพวกเขา เขาแต่งตัวในชุดเอเชียกว้าง ไม่ว่ารูปคนจะเสียหายและเต็มไปด้วยฝุ่นขนาดไหน แต่เมื่อเขาจัดการทำความสะอาดฝุ่นออกจากใบหน้าได้ เขาก็เห็นร่องรอยของผลงานของศิลปินชั้นสูง ดูเหมือนว่าภาพเหมือนยังไม่เสร็จ แต่กำลังของมือนั้นโดดเด่น ดวงตาที่พิเศษที่สุดคือ: ดูเหมือนว่าศิลปินใช้พลังทั้งหมดของแปรงและการดูแลอย่างขยันขันแข็งของเขา พวกเขาแค่มอง มองจากภาพเหมือน ราวกับว่ากำลังทำลายความกลมกลืนกับความมีชีวิตชีวาอันแปลกประหลาด เมื่อเขานำภาพเหมือนไปที่ประตู ดวงตาของเขาดูแข็งแกร่งขึ้น พวกเขาสร้างความประทับใจให้กับผู้คนเกือบจะเหมือนกัน ผู้หญิงที่หยุดอยู่ข้างหลังเขากรีดร้อง: "มอง มอง" แล้วถอยออกไป เขารู้สึกไม่สบายตัวและไม่เข้าใจตัวเองและวางภาพเหมือนลงบนพื้น - เอาล่ะ ถ่ายพอร์ตเทรต! - เจ้าของกล่าวว่า - เท่าไหร่? - ศิลปินกล่าว - ทำไมต้องเป็นสมบัติสำหรับเขา? ขอสามในสี่!- เลขที่ - แล้วคุณจะให้อะไร - สองมุม - ศิลปินกล่าวเตรียมจะไป - ราคาเท่าไหร่ที่พวกเขาเปิดขึ้น! ใช่ คุณไม่สามารถซื้อเฟรมเดียวสำหรับชิ้นส่วนสองชิ้นได้ เห็นได้ชัดว่าพรุ่งนี้คุณจะไปซื้อ? อาจารย์ อาจารย์ กลับมา! แม้แต่คิดเกี่ยวกับฮรีฟเนีย เอา รับ รับสองเซ็นต์ จริงๆ แล้ว สำหรับการเริ่มต้น นั่นเป็นเพียงผู้ซื้อรายแรกเท่านั้น จากนั้นเขาก็ทำท่าทางด้วยมือราวกับพูดว่า: "งั้นก็หายไปจากภาพ!" ดังนั้น Chartkov จึงซื้อภาพเหมือนเก่าโดยไม่คาดคิดและในขณะเดียวกันก็คิดว่า: "ทำไมฉันถึงซื้อมัน? เขาเป็นอะไรสำหรับฉัน " แต่ไม่มีอะไรจะทำ เขาหยิบชิ้นส่วนสองชิ้นออกจากกระเป๋าของเขา มอบให้เจ้าของ นำรูปนั้นมาไว้ใต้วงแขนแล้วลากไปพร้อมกับเขา ระหว่างทาง เขาจำได้ว่าชิ้นส่วนสองชิ้นที่เขาให้นั้นเป็นชิ้นสุดท้ายของเขา ความคิดของเขาก็มืดลงทันใด ความรำคาญและความว่างเปล่าที่ไม่แยแสโอบกอดเขาไว้ในขณะเดียวกัน “ไอ้บ้า! น่าขยะแขยงในโลก!” เขาพูดด้วยความรู้สึกของรัสเซียที่ทำไม่ดี และเกือบจะเป็นกลไก เขาเดินอย่างรวดเร็ว เต็มไปด้วยความรู้สึกอ่อนไหวต่อทุกสิ่ง แสงสีแดงของรุ่งอรุณยามเย็นยังคงอยู่ครึ่งทางผ่านท้องฟ้า บ้านเรือนที่หันไปอีกด้านกลับสว่างไสวด้วยแสงอุ่นเล็กน้อย และในขณะเดียวกันแสงสีฟ้าอันเยือกเย็นของเดือนก็แข็งแกร่งขึ้น เงาแสงกึ่งโปร่งใสตกลงมาที่พื้นด้วยหาง หล่อด้วยบ้านเรือนและเท้าของคนเดินถนน ศิลปินเริ่มเพ่งมองท้องฟ้าทีละเล็กทีละน้อย ส่องสว่างด้วยแสงที่โปร่งใส บอบบาง น่าสงสัย และเกือบจะในเวลาเดียวกันคำพูดก็หลุดออกมาจากปากของเขา: "ช่างเป็นเสียงที่เบาเสียจริงๆ - และคำว่า: "น่าเสียดาย แย่แล้ว!" และเขาปรับภาพเหมือนซึ่งเลื่อนออกจากใต้วงแขนอย่างต่อเนื่อง เร่งฝีเท้าของเขาให้เร็วขึ้น ด้วยเหงื่อและเหงื่อท่วมตัว เขาจึงลากตัวเองไปยังแนวที่สิบห้าบนเกาะ Vasilyevsky ด้วยความยากลำบากและหายใจไม่ออก เขาปีนขึ้นบันได เปียกโชกไปด้วยรอยเท้าแมวและสุนัข ไม่มีคำตอบสำหรับการเคาะประตู: ชายคนนั้นไม่อยู่บ้าน เขาเอนตัวพิงหน้าต่างและนั่งลงเพื่อรออย่างอดทน จนกระทั่งในที่สุดเขาก็ได้ยินเสียงฝีเท้าของชายในเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงินที่อยู่ข้างหลังเขา ลูกน้อง พี่เลี้ยง ช่างทาสี และคนกวาดพื้น ผู้ซึ่งทันทีเปื้อนพวกเขาด้วยรองเท้าบูทของเขา . ผู้ชายเรียกตัวเองว่า Nikita และใช้เวลาอยู่นอกประตูตลอดเวลาเมื่อเจ้านายไม่อยู่บ้าน นิกิตาพยายามดิ้นรนเป็นเวลานานเพื่อไขกุญแจเข้าไปในรูกุญแจ ซึ่งมองไม่เห็นเลยเนื่องจากความมืด ในที่สุดประตูก็ถูกปลดล็อค Chartkov เข้าไปในห้องโถงของเขาซึ่งเย็นชาอย่างเหลือทนเหมือนเช่นเคยกับศิลปินซึ่งอย่างไรก็ตามพวกเขาไม่ได้สังเกต โดยไม่มอบเสื้อคลุมให้กับ Nikita เขาไปกับเธอในสตูดิโอของเขาห้องสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ แต่ต่ำมีหน้าต่างแช่แข็งเรียงรายไปด้วยขยะศิลปะทุกประเภท: ชิ้นส่วนของปูนปลาสเตอร์, เฟรมที่คลุมด้วยผ้าใบ, ภาพร่างเริ่มและโยน, ผ้าม่าน แขวนไว้บนเก้าอี้ เขาเหนื่อยมาก ถอดเสื้อคลุมออก วางภาพเหมือนที่เขานำมาโดยไม่ได้ตั้งใจ ระหว่างผืนผ้าใบเล็กๆ สองผืนแล้วโยนตัวเองลงบนโซฟาแคบๆ ที่พูดไม่ได้ว่าหุ้มด้วยหนังเพราะตะปูทองแดงเป็นแถว เมื่อติดแล้วก็ถูกทิ้งไว้คนเดียว และผิวหนังยังคงอยู่ด้านบนด้วยตัวมันเองดังนั้น Nikita จึงยัดถุงน่องสีดำเสื้อเชิ้ตและชุดชั้นในที่ไม่ได้ซักทั้งหมดไว้ข้างใต้ หลังจากนั่งและนอนตราบเท่าที่เขาสามารถนอนบนโซฟาแคบๆ นี้ได้ ในที่สุดเขาก็ขอเทียนไข “ไม่มีเทียน” นิกิตากล่าว- ไม่ได้อย่างไร? “ทำไม เมื่อวานไม่มีเลย” นิกิตากล่าว ศิลปินจำได้ว่าเมื่อวานนี้ไม่มีเทียนจริง ๆ สงบลงและเงียบไป เขายอมให้ตัวเองถอดเสื้อผ้าและสวมเสื้อคลุมที่รัดแน่นและรัดแน่น - ใช่ นี่คืออีกอัน เจ้าของคือ - นิกิตากล่าว - คุณมาเพื่อเงินเหรอ? ฉันรู้ - ศิลปินพูดโบกมือ - ใช่เขาไม่ได้มาคนเดียว - นิกิตากล่าว- กับใคร? - ฉันไม่รู้ว่าใคร ... ไตรมาสบางอย่าง - และทำไมเป็นรายไตรมาส? “ฉันไม่รู้ว่าทำไม แล้วบอกว่าพาร์ทเมนท์ยังไม่ได้รับเงิน - แล้วจะเกิดอะไรขึ้น? - ฉันไม่รู้ว่าจะออกมาอย่างไร เขาพูดว่า: ถ้าเขาไม่ต้องการ ให้เขา เขาพูด ย้ายออกจากอพาร์ตเมนต์; ทั้งสองต้องการที่จะมาในวันพรุ่งนี้ “ให้พวกเขามา” ชาร์ทคอฟพูดด้วยความเฉยเมย และอารมณ์แปรปรวนเข้าครอบงำเขาอย่างสมบูรณ์ Young Chartkov เป็นศิลปินที่มีพรสวรรค์ซึ่งพยากรณ์ไว้มากมาย ในชั่วพริบตาและชั่วขณะ พู่กันของเขาตอบสนองด้วยการสังเกต การพิจารณา แรงกระตุ้นอย่างรวดเร็วเพื่อให้เข้าใกล้ธรรมชาติมากขึ้น “ดูสิ พี่ชาย” ศาสตราจารย์บอกเขามากกว่าหนึ่งครั้ง “คุณมีพรสวรรค์ มันจะเป็นบาปถ้าคุณทำลายเขา แต่คุณเป็นคนใจร้อน สิ่งหนึ่งที่จะล่อใจคุณ สิ่งหนึ่งที่จะตกหลุมรักคุณ - คุณกำลังยุ่งกับมัน และส่วนที่เหลือของคุณเป็นขยะ คุณไม่สนใจส่วนที่เหลือ คุณไม่ต้องการมองเขาจริงๆ ระวังอย่ากลายเป็นจิตรกรที่ทันสมัย แม้กระทั่งตอนนี้ สีสันของคุณก็เริ่มที่จะโหมกระหน่ำเกินไป ภาพวาดของคุณไม่เข้มงวดและบางครั้งก็อ่อนแอจนมองไม่เห็นเส้น คุณกำลังไล่ตามแสงที่ทันสมัยอยู่แล้วสำหรับสิ่งที่ดึงดูดสายตาคู่แรก ฟังนะ คุณเพิ่งตกอยู่ในครอบครัวชาวอังกฤษ ระวัง; แสงเริ่มดึงคุณแล้ว ฉันเห็นบางครั้งคุณมีผ้าคลุมไหล่ที่ดูหรูหรา หมวกแวววาว ... มันน่าดึงดูดใจ คุณสามารถเริ่มวาดภาพแฟชั่น ภาพเหมือนเพื่อเงินได้ เหตุใดพรสวรรค์จึงถูกทำลายและไม่พัฒนาในเรื่องนี้ อดทน พิจารณางานใด ๆ เลิกแต่งตัวสวย - ให้เงินอื่นรวบรวมพวกเขา ของคุณจะไม่ทิ้งคุณ " ศาสตราจารย์พูดถูกบางส่วน แน่นอนว่าบางครั้งศิลปินของเราต้องการออกไปอวด - พูดที่นี่และที่นั่นเพื่อแสดงความเยาว์วัยของเขา แต่สำหรับทั้งหมดนั้น เขาสามารถใช้อำนาจเหนือตัวเองได้ บางครั้งเขาสามารถลืมทุกสิ่งได้ จับแปรงและฉีกตัวเองออกจากความฝันที่สวยงามขัดจังหวะเท่านั้น รสนิยมของเขาพัฒนาขึ้นอย่างเห็นได้ชัด เขายังไม่เข้าใจถึงความลึกซึ้งของราฟาเอล แต่เขาชอบแปรงที่กว้างและรวดเร็วของกิดอยู่แล้ว หยุดอยู่หน้ารูปเหมือนของทิเชียน และชื่นชมเฟลมิงส์ รูปลักษณ์ที่ยังคงมืดมิดที่ปกคลุมไปด้วยภาพวาดเก่าๆ ไม่ได้ปรากฏอยู่ตรงหน้าเขาทั้งหมด แต่เขารับรู้บางอย่างในตัวพวกเขาแล้ว แม้ว่าภายในเขาจะไม่เห็นด้วยกับอาจารย์ว่าปรมาจารย์ผู้เฒ่าควรจากเราไปอย่างไม่สามารถบรรลุได้ ดูเหมือนว่าสำหรับเขาในศตวรรษที่สิบเก้ามีวิธีการบางอย่างที่แซงหน้าพวกเขาอย่างมากว่าการเลียนแบบธรรมชาติก็สว่างขึ้นมีชีวิตชีวาขึ้นและใกล้ขึ้น ในคำหนึ่งเขาคิดในกรณีนี้เป็นวิธีที่เยาวชนคิดซึ่งเข้าใจบางสิ่งบางอย่างแล้วและรู้สึกในจิตสำนึกภายในที่น่าภาคภูมิใจ บางครั้งมันก็น่ารำคาญสำหรับเขาเมื่อเห็นว่าจิตรกรที่มาเยี่ยมชาวฝรั่งเศสหรือเยอรมันบางครั้งไม่ใช่จิตรกรด้วยอาชีพเพียงตามลักษณะปกติของเขาความลื่นไหลของแปรงและความสว่างของสีส่งเสียงทั่วไปและสะสมทันที ทุนเงินสำหรับตัวเอง มันเข้ามาในความคิดของเขาไม่ใช่เมื่อยุ่งกับงานทั้งหมดของเขา เขาลืมที่จะดื่ม และอาหาร และโลกทั้งใบ แต่เมื่อในที่สุดความต้องการก็มาถึงหัวเมื่อไม่มีอะไรจะซื้อแปรงและสีเมื่อ เจ้าของครอบงำมาสิบครั้งต่อวันเพื่อเรียกร้องค่าเช่า จากนั้นชะตากรรมของจิตรกรผู้มั่งคั่งก็ปรากฎขึ้นอย่างน่าอิจฉาในจินตนาการอันหิวกระหายของเขา ทันใดนั้น ความคิดก็ผุดขึ้นมา ซึ่งมักจะวนเวียนอยู่ในหัวของรัสเซีย ให้ละทิ้งทุกสิ่งและปิดล้อมด้วยความเศร้าโศกทั้งๆ และตอนนี้เขาเกือบจะอยู่ในตำแหน่งนั้นแล้ว - ใช่! อดทนไว้ อดทนไว้! - เขาพูดด้วยความรำคาญ - ในที่สุดความอดทนก็สิ้นสุดลง อดทนไว้! พรุ่งนี้ฉันจะมีเงินเท่าไหร่สำหรับมื้อกลางวัน ไม่มีใครจะให้เงินกู้ และถ้าฉันทนที่จะขายภาพวาดและภาพวาดทั้งหมดของฉัน พวกเขาจะให้ kopeck สองอันสำหรับทุกอย่าง แน่นอนฉันรู้สึกว่ามีประโยชน์: พวกเขาแต่ละคนมีเหตุผลฉันเรียนรู้บางสิ่งในแต่ละคน ทำไม มีประโยชน์อะไร? สเก็ตช์ ความพยายาม - และทุกอย่างจะเป็นการสเก็ตช์ ความพยายาม และไม่มีวันสิ้นสุด และใครจะซื้อโดยไม่รู้จักชื่อของเรา? และใครบ้างที่ต้องการภาพวาดจากของเก่าจากชั้นเรียนธรรมชาติ หรือความรักที่ยังไม่เสร็จของ Psyche หรือมุมมองของห้องของฉัน หรือภาพเหมือนของ Nikita ของฉัน ถึงแม้ว่าเขาจะเก่งกว่าภาพวาดของจิตรกรแฟชั่นบางคนจริงๆ อะไรจริงๆ? ทำไมฉันถึงต้องทนทุกข์ทรมาน และในฐานะนักเรียน ฉันก็ขุดคุ้ยตัวอักษร ในเมื่อฉันไม่สามารถส่องแสงได้เลวร้ายไปกว่าคนอื่นๆ และเป็นเหมือนพวกเขาด้วยเงิน เมื่อพูดเช่นนี้ ศิลปินก็ตัวสั่นและหน้าซีดทันที ใบหน้าที่บิดเบี้ยวของใครบางคนกำลังมองมาที่เขา เอนตัวออกมาจากด้านหลังผืนผ้าใบ ดวงตาอันน่ากลัวสองดวงจ้องตรงมาที่เขา ราวกับว่าเตรียมจะกินเขา บนริมฝีปากมีคำสั่งอันน่าเกรงขามให้เงียบ ด้วยความกลัวเขาอยากจะร้องไห้และเรียกนิกิตาซึ่งได้จัดการกรนอย่างกล้าหาญในห้องโถงของเขาแล้ว แต่ทันใดนั้นเขาก็หยุดและหัวเราะ ความรู้สึกกลัวคลี่คลายในทันที มันเป็นภาพเหมือนที่เขาซื้อมา ซึ่งเขาลืมไปหมดแล้ว รัศมีแห่งเดือนส่องแสงสว่างไปทั่วห้อง ตกใส่เขา ทำให้เขามีชีวิตชีวาอย่างประหลาด เขาเริ่มตรวจสอบและขัดมัน เขาจุ่มฟองน้ำลงในน้ำ ผ่านหลาย ๆ ครั้ง ล้างฝุ่นและสิ่งสกปรกที่สะสมและสะสมเกือบทั้งหมดออก แขวนไว้บนผนังตรงหน้าเขา และประหลาดใจกับงานพิเศษยิ่งกว่านั้น ใบหน้าของเขาเกือบมา สู่ชีวิตและดวงตาของเขามองมาที่เขาจนในที่สุดเขาก็สั่นและก้าวถอยหลังพูดด้วยน้ำเสียงประหลาดใจ: "เขาดูด้วยตามนุษย์!" ทันใดนั้น เขาก็นึกถึงเรื่องราวที่เขาได้ยินเมื่อนานมาแล้วจากอาจารย์ของเขา เกี่ยวกับภาพเหมือนของเลโอนาร์โด ดา วินชีผู้โด่งดัง ซึ่งปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ได้ทำงานมาหลายปีแล้วและยังถือว่ายังไม่เสร็จ ซึ่งวาซารีกล่าวว่า อย่างไรก็ตาม ทุกคนได้รับเกียรติจากผลงานศิลปะที่สมบูรณ์แบบที่สุด ในที่สุดก็มีดวงตาที่ผู้ร่วมสมัยของเขาประหลาดใจในตัวเขา แม้แต่เส้นเลือดที่เล็กที่สุดที่มองไม่เห็นในพวกเขาก็ไม่ได้พลาดและมอบให้กับผืนผ้าใบ แต่อย่างไรก็ตาม ในที่นี้ ตรงหน้าเขา ภาพเหมือนมีบางอย่างแปลกไป มันไม่ใช่งานศิลปะอีกต่อไป มันทำลายความกลมกลืนของภาพเหมือนด้วย พวกเขายังมีชีวิตอยู่ พวกเขาเป็นดวงตาของมนุษย์! ราวกับว่าพวกเขาถูกตัดออกจากคนที่ยังมีชีวิตอยู่และถูกแทรกไว้ที่นี่ ไม่มีความสุขสูงส่งที่ห่อหุ้มจิตวิญญาณเมื่อดูงานของศิลปินอีกต่อไปไม่ว่าวัตถุที่เขาทำจะเลวร้ายเพียงใด มีความรู้สึกเจ็บปวดและเหน็ดเหนื่อยอยู่ที่นี่ "มันคืออะไร? - ศิลปินถามตัวเองโดยไม่ตั้งใจ - อย่างไรก็ตาม มันคือธรรมชาติ มันคือธรรมชาติที่มีชีวิต เหตุใดความรู้สึกไม่พึงปรารถนาอย่างน่าประหลาดนี้จึงเป็นเช่นนี้ หรือการเป็นสลาฟที่เลียนแบบธรรมชาตินั้นเป็นความผิดและดูเหมือนจะเป็นเสียงร้องที่สดใสและไม่ลงรอยกัน? หรือหากคุณหยิบจับวัตถุอย่างเฉยเมย ไร้ความรู้สึก ไม่เห็นอกเห็นใจ วัตถุนั้นก็จะปรากฏในความเป็นจริงอันน่าสยดสยองเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น ไม่ถูกส่องสว่างด้วยแสงแห่งความคิดที่เข้าใจยากที่ซ่อนอยู่ในทุกสิ่ง จะปรากฏในความเป็นจริงที่เปิดเผย , อยากจะเข้าใจคนสวย , พกมีดกายวิภาค , ผ่าอวัยวะภายใน แล้วเจอคนน่าขยะแขยง ? เหตุใดธรรมชาติที่เรียบง่ายและต่ำต้อยจึงปรากฏในแสงบางอย่างสำหรับศิลปินคนหนึ่ง และคุณไม่รู้สึกประทับใจใดๆ ในทางตรงกันข้ามดูเหมือนว่าเขามีความสุขและหลังจากนั้นทุกอย่างก็ไหลและเคลื่อนไหวอย่างสงบและสม่ำเสมอรอบตัวคุณ? และทำไมศิลปินคนอื่นถึงมีลักษณะแบบเดียวกันนี้จึงดูต่ำ สกปรก และอีกอย่าง เขาก็ซื่อตรงต่อธรรมชาติเช่นกัน แต่เปล่าเลย ไม่มีอะไรส่องสว่าง มันก็เหมือนกับสปีชีส์ในธรรมชาติ ไม่ว่าจะงดงามเพียงใด ทุกสิ่งก็ขาดหายไป หากไม่มีดวงอาทิตย์บนท้องฟ้า " เขาขึ้นไปที่ภาพเหมือนอีกครั้งเพื่อตรวจดูดวงตาที่วิเศษเหล่านี้ และด้วยความสยดสยองสังเกตเห็นว่าพวกเขากำลังมองมาที่เขาอย่างแน่นอน มันไม่ใช่การลอกเลียนแบบจากธรรมชาติอีกต่อไป แต่เป็นความมีชีวิตชีวาที่แปลกประหลาดที่จะส่องใบหน้าของคนตายที่ลุกขึ้นจากหลุมศพ เป็นแสงแห่งเดือนที่แบกรับความเพ้อฝันและสวมทุกสิ่งในรูปอื่น ๆ ตรงข้ามกับวันที่ดีหรืออะไรเป็นสาเหตุของสิ่งนี้ ทันใดนั้นเขาก็กลายเป็นกลัวที่จะนั่งโดยไม่ทราบสาเหตุ คนเดียวในห้อง เขาเดินจากไปอย่างเงียบ ๆ จากภาพเหมือน หันไปอีกด้านหนึ่งแล้วพยายามไม่มอง ขณะที่ตาของตัวเองหรี่ตามองไปรอบๆ ตัวมันเองโดยไม่ได้ตั้งใจ ในที่สุดเขาก็กลัวที่จะเดินไปรอบ ๆ ห้อง ดูเหมือนว่าในตอนนั้นจะมีคนอื่นเดินตามหลังเขา และทุกครั้งที่เขามองย้อนกลับไปอย่างขี้ขลาด เขาไม่เคยขี้ขลาด แต่จินตนาการและประสาทของเขานั้นอ่อนไหว และในเย็นวันนั้นเขาเองก็ไม่สามารถตีความความกลัวโดยไม่สมัครใจได้ เขานั่งลงที่มุมหนึ่ง แต่ถึงแม้ที่นี่ ดูเหมือนว่าเขาจะมีคนกำลังมองข้ามไหล่ของเขาไปที่ใบหน้า เสียงกรนของ Nikita ที่ได้ยินจากห้องโถงไม่ได้ขับไล่ความกลัวของเขาออกไป ในที่สุด เขาก็ลุกขึ้นจากที่นั่ง ไปที่หน้าจอและเข้านอนอย่างขี้ขลาดโดยไม่ลืมตา ผ่านรอยแยกบนหน้าจอ เขาเห็นห้องของเขาสว่างขึ้นเป็นเวลาหนึ่งเดือน และเห็นภาพบุคคลที่แขวนอยู่บนผนังโดยตรง ดวงตาดูน่ากลัวยิ่งกว่าเดิม พวกมันจ้องมาที่เขาอย่างมีนัยยะสำคัญและดูเหมือนจะไม่ต้องการมองสิ่งอื่นใดนอกจากที่เขา ด้วยความรู้สึกเจ็บปวด เขาจึงตัดสินใจลุกจากเตียง คว้าผ้าปูที่นอนและห่อมันจนทั่วเมื่อเข้าใกล้ภาพเหมือน เมื่อทำสิ่งนี้แล้วเขาก็เข้านอนอย่างสงบมากขึ้นเริ่มคิดถึงความยากจนและชะตากรรมที่น่าสังเวชของศิลปินเกี่ยวกับเส้นทางที่มีหนามข้างหน้าเขาในโลกนี้ และในขณะเดียวกันดวงตาของเขามองผ่านรอยร้าวของหน้าจอที่ภาพเหมือนที่ห่อด้วยแผ่นงานโดยไม่ตั้งใจ ความสดใสของเดือนทำให้ความขาวของแผ่นกระดาษดูเข้มข้นขึ้น และสำหรับเขาแล้ว ดูเหมือนว่าดวงตาอันน่ากลัวนั้นจะเริ่มฉายแสงผ่านผืนผ้าใบด้วยซ้ำ ด้วยความกลัว เขาจ้องตาอย่างตั้งใจมากขึ้น ราวกับว่าอยากจะเชื่อว่านี่เป็นเรื่องไร้สาระ แต่สุดท้ายเขาก็ทำจริงๆ ... เขาเห็น ชัดเจน: แผ่นหายไป ... ภาพทั้งเล่มถูกเปิดออกและมองผ่านทุกสิ่งที่อยู่รอบ ๆ เข้าไปในนั้นเพียงแค่มองเข้าไปข้างใน ... หัวใจของเขาจมลง ... และเขาเห็น: ชายชราขยับตัวและทันใดนั้นก็วางลงบนเฟรมด้วยมือทั้งสอง ในที่สุดเขาก็ยกมือขึ้นและยื่นขาทั้งสองออกมากระโดดออกจากเฟรม ... ผ่านรอยร้าวของหน้าจอมองเห็นเฉพาะเฟรมที่ว่างเปล่าเท่านั้น มีเสียงฝีเท้าดังขึ้นทั่วห้อง ซึ่งในที่สุดก็เข้าใกล้หน้าจอมากขึ้นเรื่อยๆ หัวใจศิลปินที่น่าสงสารเริ่มเต้นแรงขึ้น ด้วยการหายใจเข้าแทนที่ความกลัว เขาคาดว่าชายชรากำลังจะมองเขาหลังม่าน ดังนั้นเขาจึงดูราวกับว่าอยู่หลังม่านด้วยใบหน้าสีบรอนซ์เดียวกันและขยับตาโตของเขา Chartkov พยายามร้องออกมา - และรู้สึกว่าเขาไม่มีเสียง เขาพยายามขยับเพื่อเคลื่อนไหว - แขนขาไม่ขยับ ด้วยปากที่เปิดกว้างและลมหายใจที่เยือกเย็น เขามองดูร่างสูงที่น่ากลัวนี้ ในชุดคาสซอคเอเชียที่กว้าง และรอคอยสิ่งที่เขาจะทำ ชายชรานั่งลงแทบแทบเท้าของเขา และหลังจากนั้นก็ดึงบางสิ่งออกมาจากใต้รอยพับของชุดกว้างของเขา มันเป็นกระเป๋า ชายชราแก้มัดและจับที่ปลายทั้งสองแล้วเขย่า: ด้วยเสียงทื่อ ๆ มัดหนัก ๆ ในรูปแบบของเสายาวตกลงไปที่พื้น แต่ละอันห่อด้วยกระดาษสีน้ำเงิน และแต่ละอันมีข้อความว่า “1,000 ducats” ชายชราดึงแขนที่ยาวและกระดูกของเขาออกจากแขนเสื้อกว้าง ชายชราเริ่มแกะห่อบรรจุภัณฑ์ ทองประกาย. ไม่ว่าความรู้สึกเจ็บปวดและความหวาดกลัวของศิลปินจะยิ่งใหญ่เพียงใด เขาก็จ้องมองไปที่ทองคำ ดูนิ่งเฉย เมื่อมันคลี่ออกในมือที่กระดูก ส่อง เปล่งเสียงเบา ๆ มัว ๆ และห่ออีกครั้ง จากนั้นเขาก็สังเกตเห็นห่อหนึ่งม้วนออกจากอีกมัดที่ปลายเตียงในหัวของเขา เขาคว้ามันไว้เกือบกระตุก และมองด้วยความกลัวว่าชายชราจะสังเกตเห็นหรือไม่ แต่ชายชราดูยุ่งมาก เขารวบรวมหีบห่อทั้งหมด นำกลับเข้าไปในกระสอบ และเดินไปหลังม่านโดยไม่มองเขา หัวใจของ Chartkov เต้นแรงเมื่อเขาได้ยินเสียงฝีเท้าดังขึ้นทั่วห้อง เขากำมัดมัดไว้ในมือจนสั่นไปทั้งตัว ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงฝีเท้าเดินเข้ามาที่หน้าจออีกครั้ง เห็นได้ชัดว่าชายชราจำได้ว่าห่อหนึ่งหายไป ดังนั้น - เขามองเขาอีกครั้งหลังจอ ด้วยความสิ้นหวัง เขากำมัดด้วยกำลังทั้งหมดที่อยู่ในมือ ใช้ความพยายามอย่างเต็มที่ในการเคลื่อนไหว ร้องออกมา - และตื่นขึ้น เหงื่อเย็นเยือกราดเขาไปทั่ว หัวใจของเขาเต้นแรงที่สุดเท่าที่จะทำได้ หน้าอกบีบรัดมาก ราวกับว่าลมหายใจสุดท้ายอยากจะโบยบินออกไป “มันเป็นความฝันจริงๆเหรอ?” - เขาพูดโดยใช้มือทั้งสองข้างกุมหัว แต่ความมีชีวิตชีวาของปรากฏการณ์ดูไม่เหมือนความฝัน เมื่อตื่นขึ้นแล้วเขาเห็นว่าชายชราเข้าไปในเฟรมได้อย่างไร แม้แต่พื้นของเสื้อผ้ากว้าง ๆ ของเขาก็ยังวาววับ และมือของเขาก็รู้สึกชัดเจนว่ามันกำลังถือน้ำหนักอยู่ข้างหน้าเขาเป็นเวลาหนึ่งนาที แสงแห่งเดือนส่องแสงสว่างให้ห้อง บังคับให้มันยื่นออกมาจากมุมมืด ซึ่งเป็นผืนผ้าใบ ที่ซึ่งมือปูนปลาสเตอร์ ผ้าม่านที่เหลืออยู่บนเก้าอี้อยู่ที่ไหน กางเกงและรองเท้าบูทหุ้มข้ออยู่ที่ไหน จากนั้นเขาก็สังเกตเห็นว่าเขาไม่ได้นอนอยู่บนเตียง แต่ยืนอยู่บนเท้าตรงหน้าภาพเหมือน เขามาที่นี่ได้อย่างไร - เขาไม่เข้าใจสิ่งนี้ในทางใดทางหนึ่ง เขาประหลาดใจยิ่งกว่าเดิมที่ภาพเหมือนเปิดอยู่ทั้งหมดและไม่มีผ้าปูที่นอนอยู่บนนั้นจริงๆ เขาจ้องมาที่เขาด้วยความกลัวอย่างไม่ขยับเขยื้อนและเห็นดวงตาของมนุษย์ที่จ้องมองตรงมาที่เขา หยาดเหงื่อเย็นเยียบบนใบหน้า เขาต้องการที่จะย้ายออกไป แต่รู้สึกว่าขาของเขาหยั่งรากลงกับพื้น และเขาเห็น: นี่ไม่ใช่ความฝันอีกต่อไป: ลักษณะของชายชราขยับและริมฝีปากของเขาเริ่มยื่นมาหาเขาราวกับว่าพวกเขาต้องการจะดูดเขา ... ด้วยเสียงร้องแห่งความสิ้นหวังเขากระโดดกลับและตื่นขึ้นมา . “นั่นเป็นความฝันด้วยหรือ” ด้วยหัวใจของเขาที่เต้นระรัว เขารู้สึกถึงมือที่อยู่รอบตัวเขา ใช่ เขากำลังนอนอยู่บนเตียงในตำแหน่งเดียวกับที่เขาผล็อยหลับไป ต่อหน้าเขาคือฉากกั้น; เพลงของเดือนเต็มห้อง ผ่านรอยแตกในหน้าจอ - มองเห็นภาพเหมือนถูกปกคลุมด้วยแผ่น - วิธีที่เขาปิดเอง นั่นเป็นความฝันด้วย! แต่มือที่กำแน่นยังคงรู้สึกราวกับว่ามีบางอย่างอยู่ในนั้น หัวใจเต้นแรงจนน่ากลัว ความหนักเบาในหน้าอกเหลือทน เขาจ้องไปที่รอยแตกและจ้องมองที่แผ่น และตอนนี้เขาเห็นชัดเจนว่าแผ่นกระดาษเริ่มเปิดราวกับว่ามือกำลังดิ้นรนอยู่ใต้แผ่นนั้นและพยายามจะโยนมันทิ้ง “พระเจ้าข้า นี่มันอะไรกัน!” - เขาร้องไห้ข้ามตัวเองหมดท่าและตื่นขึ้น และยังเป็นความฝันอีกด้วย! เขากระโจนออกจากเตียงอย่างบ้าคลั่ง หมดสติ และไม่สามารถอธิบายได้อีกต่อไปว่ากำลังทำอะไรกับเขาอยู่ ไม่ว่าจะเป็นแรงกดดันจากฝันร้ายหรือบราวนี่ อาการเพ้อเป็นไข้ หรือการมองเห็นที่สดใส พยายามสงบอารมณ์ความตื่นเต้นบางอย่างและเลือดที่แตกร้าวที่เต้นด้วยชีพจรอันรุนแรงผ่านเส้นเลือดทั้งหมดของเขา เขาไปที่หน้าต่างและเปิดหน้าต่าง ลมเย็นโชยช่วยฟื้นคืนชีพ แสงจันทร์ยังคงอยู่บนหลังคาและผนังสีขาวของบ้าน แม้ว่าเมฆก้อนเล็กๆ จะเริ่มข้ามท้องฟ้าบ่อยขึ้น ทุกอย่างเงียบสงัด บางครั้งก็ได้ยินเสียงแว่วๆ ของรถม้าหมุนเป็นระยะๆ ขณะที่เขานอนอยู่ที่ไหนสักแห่งในตรอกที่มองไม่เห็น ถูกกล่อมด้วยจู้จี้ขี้เกียจของเขา รอคนขับที่ล่าช้า เขามองเป็นเวลานานโดยยื่นหัวออกไปนอกหน้าต่าง สัญญาณของรุ่งอรุณใกล้เข้ามาแล้วในท้องฟ้า ในที่สุดเขาก็รู้สึกง่วงนอนใกล้เข้ามา กระแทกหน้าต่างเดินออกไป เข้านอน และในไม่ช้าก็ผล็อยหลับไปเหมือนคนตาย การนอนหลับที่ลึกที่สุด เขาตื่นสายมากและรู้สึกว่าตัวเองอยู่ในสภาพที่ไม่พึงประสงค์ที่ครอบครองบุคคลหลังจากความเหนื่อยหน่าย หัวของเขาปวดหัวอย่างไม่ราบรื่น ห้องสลัว; เสมหะอันไม่พึงประสงค์ได้หว่านในอากาศและเดินผ่านรอยแตกของหน้าต่างของเขา เรียงรายไปด้วยภาพวาดหรือผ้าใบลงสีพื้น มืดมน ไม่พอใจ เหมือนไก่เปียก เขานั่งลงบนโซฟาที่ขาดรุ่งริ่ง ไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นอย่างไร จะทำอย่างไร และในที่สุดก็จำความฝันทั้งหมดได้สำเร็จ ขณะที่เขาจำได้ ความฝันนี้ดูเหมือนจะมีชีวิตอยู่อย่างเจ็บปวดในจินตนาการของเขา จนเขาเริ่มสงสัยว่ามันเป็นความฝันและความเพ้อฝันธรรมดาๆ หรือไม่ มีอย่างอื่นอีกไหม ไม่ว่าจะเป็นนิมิตหรือไม่ก็ตาม ขณะดึงกระดาษออก เขาตรวจดูภาพเหมือนอันน่าสยดสยองนี้ในเวลากลางวัน ดวงตาราวกับหลงด้วยความมีชีวิตชีวาที่ไม่ธรรมดา แต่เขาไม่พบสิ่งใดที่น่ากลัวเป็นพิเศษในพวกเขา มีเพียงความรู้สึกที่อธิบายไม่ได้และไม่เป็นที่พอใจในจิตวิญญาณของฉันเท่านั้น สำหรับเรื่องทั้งหมดนั้น เขายังไม่แน่ใจนักว่านั่นเป็นความฝัน สำหรับเขาดูเหมือนว่าท่ามกลางความฝันนั้นมีความจริงที่น่ากลัวอยู่บ้าง ดูเหมือนว่าแม้ในรูปลักษณ์และการแสดงออกของชายชรา บางอย่างดูเหมือนจะบอกว่าเขาอยู่กับเขาในคืนนั้น มือของเขาสัมผัสได้ถึงน้ำหนักที่อยู่ภายในตัวมันเอง ราวกับว่ามีใครแย่งมันไปจากเขาเมื่อหนึ่งนาทีก่อน ดูเหมือนว่าถ้าเขาจับมัดแน่นกว่านี้ มันอาจจะยังคงอยู่ในมือของเขาแม้หลังจากตื่นขึ้น “พระเจ้า ถ้าเพียงบางส่วนของเงินนี้!” - เขาพูดพร้อมกับถอนหายใจอย่างหนัก และในจินตนาการของเขา บรรจุภัณฑ์ทั้งหมดที่เขาเห็นพร้อมกับคำจารึกที่ดึงดูดใจว่า "หัวใจ 1,000 ดวง" เริ่มเทออกจากถุง มัดก็คลี่ออก สีทองอร่าม ห่ออีกครั้ง เขาก็นั่งจ้องตาไม่นิ่งและไร้สติไปในอากาศที่ว่างเปล่า ไม่สามารถฉีกตัวเองออกจากวัตถุดังกล่าวได้ - เหมือนเด็กนั่งอยู่หน้าจานหวานและ เห็นกลืนน้ำลายคนอื่นกินอย่างไร ... ในที่สุดก็มีเสียงเคาะประตูที่ทำให้เขาตื่นขึ้นอย่างไม่เป็นที่พอใจ เจ้าของเข้ามาพร้อมกับผู้ดูแลรายไตรมาสซึ่งการปรากฏตัวของคนตัวเล็กอย่างที่คุณทราบนั้นไม่น่าพอใจยิ่งกว่าใบหน้าของผู้วิงวอนที่ร่ำรวย เจ้าของบ้านหลังเล็ก ๆ ที่ Chartkov อาศัยอยู่เป็นหนึ่งในการสร้างสรรค์ที่มักพบในเจ้าของบ้านที่ไหนสักแห่งในแนวที่สิบห้าของเกาะ Vasilievsky ทางด้านปีเตอร์สเบิร์กหรือในมุมห่างไกลของ Kolomna ซึ่งสร้างขึ้นที่นั่น มีมากมายในรัสเซียและมีลักษณะเฉพาะตัวที่ยากพอๆ กับการกำหนดสีของเสื้อโค้ตโค้ตที่ชำรุด ในวัยหนุ่มของเขาเขาเป็นกัปตันและเป็นคนปากร้าย ใช้ในงานโยธา อาจารย์เก่งในการแกะสลัก เขาว่องไว หรูหรา และโง่เขลา แต่ในวัยชราเขารวมคุณสมบัติที่คมชัดเหล่านี้ไว้ในตัวเขาเองเข้ากับความไม่แน่นอนที่น่าเบื่อ เขาเป็นม่ายอยู่แล้ว เกษียณแล้ว ไม่โอ้อวดอีกต่อไป ไม่อวดตัว ไม่รังแก ชอบเพียงดื่มชาและพูดเรื่องไร้สาระต่างๆ ตามหลังเขา เดินไปรอบ ๆ ห้องยืดเทียนมันเยิ้ม ทุกสิ้นเดือนเขาไปเยี่ยมผู้เช่าเพื่อเงินอย่างระมัดระวัง ออกไปที่ถนนพร้อมกับถือกุญแจเพื่อมองดูหลังคาบ้านของเขา หลายครั้งขับภารโรงออกจากคอกสุนัขซึ่งเขาซ่อนตัวเพื่อหลับ ช้างตัวหนึ่งเป็นชายวัยเกษียณซึ่งหลังจากตลอดชีวิตของเขาและเขย่าวงล้อก็เหลือเพียงนิสัยหยาบคายเท่านั้น - ขอโทษที่ต้องดู Varukh Kuzmich - เจ้าของพูดหันไปหาเรือนจำและกางแขนออก - ที่นี่เขาไม่จ่ายค่าเช่าเขาไม่จ่าย - ถ้าไม่มีเงินล่ะ? รอเดี๋ยวฉันจ่าย “พ่อครับ ผมรอไม่ไหวแล้ว” เจ้าของพูดในใจ ทำท่าทางด้วยกุญแจที่เขาถืออยู่ในมือ “ที่นี่ พันเอกของ Potogonkin มีชีวิตอยู่เจ็ดปีแล้ว Anna Petrovna Bukhmisterova จ้างโรงนาและคอกม้าสำหรับคอกม้าสองแห่ง ลานสามแห่งกับเธอ นี่คือผู้เช่าที่ฉันมี บอกตามตรงว่าผมไม่มีสถาบันที่ไม่จ่ายค่าเช่า ขอโทษที่ต้องจ่ายเงินทันทีและย้ายออกไป “ใช่ ถ้าคุณทำเสร็จแล้ว คุณจะต้องจ่าย” ผู้คุมหน่วยพูดพร้อมกับส่ายหัวเล็กน้อยแล้ววางนิ้วลงบนปุ่มเครื่องแบบของเขา - ใช่ต้องจ่ายอะไร - คำถาม. ตอนนี้ฉันไม่มีเงิน - ในกรณีนั้น ตอบสนอง Ivan Ivanovich ด้วยผลิตภัณฑ์ในอาชีพของคุณ - รายไตรมาสกล่าว - เขาอาจตกลงที่จะถ่ายรูป - ไม่ พ่อ ขอบคุณสำหรับรูปภาพ คงจะดีถ้ามีรูปภาพที่มีเนื้อหาอันสูงส่งเพื่อให้คุณสามารถแขวนบนผนังได้อย่างน้อยก็มีนายพลที่มีดาวหรือรูปเหมือนของเจ้าชาย Kutuzov อย่างน้อยก็วาดรูปชาวนาชาวนาในเสื้อเชิ้ตข่าวลือว่าเขา กำลังถูสี ยังมาจากเขา หมู วาดรูป; ฉันจะเคาะคอของเขา: เขาดึงตะปูทั้งหมดออกจากวาล์วนักต้มตุ๋น มาดูกันว่าวัตถุอะไร นี่คือห้องที่เขาวาด เขาคงจะเลือกห้องที่เป็นระเบียบเรียบร้อย และเขาก็แค่วาดมัน พร้อมกับขยะและการทะเลาะวิวาททั้งหมดที่อยู่รอบๆ ดูว่าเขารื้อห้องฉันอย่างไร ถ้าคุณได้โปรดดูด้วยตาคุณเอง ใช่ฉันมีผู้เช่ามาเจ็ดปีพันเอก Bukhmisterova Anna Petrovna ... ไม่ฉันจะบอกคุณ: ไม่มีผู้เช่าที่แย่กว่านั้นเหมือนจิตรกร: หมูอาศัยอยู่กับหมูเพียงพระเจ้าห้าม และทั้งหมดนี้ต้องอดทนฟังโดยจิตรกรผู้น่าสงสาร ในขณะเดียวกันผู้ดูแลรายไตรมาสก็เริ่มตรวจสอบภาพเขียนและภาพร่างและแสดงให้เห็นทันทีว่าวิญญาณของเขามีชีวิตชีวามากกว่าอาจารย์และไม่ได้เป็นมนุษย์ต่างดาวต่อความประทับใจทางศิลปะ “เฮอะ” เขาพูดพลางจิ้มนิ้วไปที่ผืนผ้าใบผืนหนึ่งซึ่งมีภาพผู้หญิงเปลือยอยู่ “ตัวแบบคือ ... ขี้เล่น แล้วทำไมใต้จมูกมันดำจัง ยาสูบหรืออะไรที่เขาผล็อยหลับไปเอง? “เงา” ชาร์ตคอฟตอบอย่างเคร่งขรึมและไม่มองเขา “เอาละ คุณสามารถเอาไปไว้ที่อื่นได้ แต่มันเด่นเกินไปที่จมูกของคุณ” รายไตรมาสกล่าว “แล้วนี่รูปของใคร” เขาพูดต่อ ไปที่รูปของชายชรา “มันน่ากลัวเกินไป” ราวกับว่าเขาน่ากลัวจริงๆ ร้อนมากเขาแค่มอง! โอ้ช่างเป็นสายฟ้า! คุณเขียนจากใคร - และนี่คือจากหนึ่ง ... - Chartkov พูดและพูดไม่จบ: ได้ยินเสียงแตก เห็นได้ชัดว่าทุกไตรมาสสั่นกรอบของภาพเหมือนแน่นเกินไปเนื่องจากการจัดเรียงมือของตำรวจอย่างเงอะงะ แผ่นไม้ด้านข้างแตกเข้าด้านใน ตัวหนึ่งล้มลงกับพื้น และล้มลง กระแทกอย่างแรง เป็นมัดที่ห่อด้วยกระดาษสีน้ำเงิน Chartkov ถูกจารึก: "1,000 chervonnee" เหมือนคนบ้า เขารีบหยิบมันขึ้นมา คว้ามัด บีบมันอย่างหงุดหงิดในมือของเขา ซึ่งจมลงจากน้ำหนัก “ไม่มีทาง เงินดังขึ้น” รายไตรมาสกล่าว ซึ่งได้ยินเสียงเคาะของบางอย่างที่ตกลงมาที่พื้นและมองไม่เห็นความเร็วของการเคลื่อนไหวที่ Chartkov รีบเร่งทำความสะอาด “ทำไมคุณถึงสนใจที่จะรู้ว่าฉันมีอะไรบ้าง” - และตอนนี้คุณต้องจ่ายเงินให้เจ้าของอพาร์ทเมนท์ ที่คุณมีเงินและคุณไม่ต้องการจ่าย - นั่นคือสิ่งที่ - ฉันจะจ่ายเขาวันนี้ - ทำไมคุณถึงไม่ต้องการจ่ายก่อนหน้านี้ แต่คุณกำลังรบกวนเจ้าของและทำไมคุณถึงรบกวนตำรวจด้วย? - เพราะฉันไม่ต้องการที่จะแตะต้องเงินนี้; ฉันจะจ่ายทุกอย่างให้เขาในเย็นนี้และย้ายออกจากอพาร์ตเมนต์ในวันพรุ่งนี้ เพราะฉันไม่ต้องการอยู่กับเจ้าของบ้านแบบนี้ - อืม Ivan Ivanovich เขาจะจ่ายเงินให้คุณ - เรือนจำกล่าวว่าหมายถึงเจ้าของ - และถ้าเกี่ยวกับความจริงที่ว่าคุณจะไม่พึงพอใจอย่างที่ควรจะเป็นในคืนนี้ก็ขอโทษคุณจิตรกร เมื่อพูดอย่างนี้แล้ว เขาก็สวมหมวกทรงสามเหลี่ยมแล้วออกไปที่ทางเข้า ตามด้วยเจ้าของ ก้มศีรษะลงและดูเหมือนว่าในการทำสมาธิบางอย่าง “ขอบคุณพระเจ้า มารพาพวกเขาไป!” Chartkov กล่าวเมื่อได้ยินว่าประตูปิดที่ประตูหน้า เขามองออกไปที่ห้องโถงส่งนิกิตาไปหาบางสิ่งที่จะอยู่คนเดียวโดยสมบูรณ์ล็อคประตูข้างหลังเขาแล้วกลับไปที่ห้องของเขาเริ่มคลี่พัสดุด้วยใจที่สั่นเทา ภายในบรรจุชิ้นทองคำ ทุกชิ้นเป็นชิ้นใหม่ ร้อนแรงดุจไฟ เขานั่งหลังกองทองเกือบหมดหวัง ยังคงสงสัยว่าทั้งหมดนี้เป็นเพียงความฝันหรือไม่ มีหนึ่งพันคนในกลุ่มนั้น รูปร่างหน้าตาของเขาเหมือนกับที่พวกเขาเคยเห็นในความฝันของเขาเลย เป็นเวลาหลายนาทีที่เขาข้ามไป แก้ไขมัน แต่ก็ยังไม่สามารถรับรู้ได้ ในจินตนาการของเขา เรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับสมบัติ โลงศพที่มีกล่องที่ซ่อนอยู่ ที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ให้หลานที่ถูกทำลาย ด้วยความมั่นใจในอนาคตของตำแหน่งที่ถูกถล่มทลาย จู่ๆ ก็ฟื้นคืนจินตนาการของเขา เขาคิดเช่นนี้: "ตอนนี้คุณปู่บางคนไม่คิดจะทิ้งของขวัญให้หลานชายแล้วหรือไง โดยใส่ไว้ในกรอบรูปครอบครัวด้วย" เต็มไปด้วยความเพ้อฝันที่โรแมนติก เขาเริ่มคิดว่ามีความลับเกี่ยวกับชะตากรรมของเขาหรือไม่: การมีอยู่ของภาพเหมือนเกี่ยวข้องกับการดำรงอยู่ของเขาเองและการได้มาซึ่งไม่ใช่โชคชะตาบางอย่างอยู่แล้ว? เขาเริ่มตรวจสอบกรอบของภาพเหมือนด้วยความอยากรู้ ด้านหนึ่งมีรางน้ำเป็นโพรง ถูกไม้กระดานดันเข้าไปอย่างคล่องแคล่วและไม่เด่นชัดว่าหากมือหลักของผู้คุมควอเตอร์ไม่ทำการตัดขาด พวกดูกัตก็จะอยู่ตามลำพังจนถึงสิ้นศตวรรษ เมื่อตรวจสอบภาพเหมือน เขาก็ประหลาดใจอีกครั้งกับงานชั้นสูง การตกแต่งดวงตาที่ไม่ธรรมดา พวกเขาดูไม่น่ากลัวสำหรับเขาอีกต่อไป แต่ทุกครั้งที่มีความรู้สึกไม่พอใจโดยไม่สมัครใจยังคงอยู่ในจิตวิญญาณของเขา “ไม่” เขาพูดกับตัวเอง “ไม่ว่าคุณจะเป็นปู่ของใครก็ตาม ฉันจะวางคุณไว้หลังกระจก แล้วทำกรอบทองให้คุณ” ที่นี่เขาวางมือลงบนกองทองที่อยู่ข้างหน้าเขา และหัวใจของเขาเต้นแรงอย่างรุนแรงจากการสัมผัสนั้น “จะทำอย่างไรกับพวกเขา? เขาคิดพลางมองดูพวกเขา - ตอนนี้ฉันปลอดภัยอย่างน้อยสามปีฉันสามารถล็อคตัวเองในห้องและที่ทำงาน ตอนนี้ฉันมีสี; สำหรับมื้อกลางวัน, ชา, การบำรุงรักษา, สำหรับอพาร์ตเมนต์ ตอนนี้ไม่มีใครมารบกวนและรบกวนฉัน ฉันจะซื้อหุ่นจำลองผู้ยิ่งใหญ่ให้ตัวเอง สั่งเนื้อตัวปูน ปั้นขา สวมดาวศุกร์ ซื้องานแกะสลักจากภาพเขียนชิ้นแรก และถ้าฉันทำงานเพื่อตัวเองเป็นเวลาสามปี ไม่รีบร้อน ไม่ขาย ฉันจะทำร้ายพวกเขาทั้งหมด และฉันสามารถเป็นศิลปินที่รุ่งโรจน์ได้ " ดังนั้นเขาจึงพูดพร้อมกันด้วยเหตุผลที่กระตุ้นเขา แต่เสียงที่ต่างจากภายในดังขึ้นและดังขึ้น และเมื่อเขามองดูทองคำอีกครั้ง ไม่ใช่ว่าอายุยี่สิบสองปีและเยาวชนที่กระตือรือร้นเริ่มพูดในตัวเขา ตอนนี้ในอำนาจของเขามีทุกสิ่งที่เขาเคยมองด้วยสายตาอิจฉาซึ่งเขาชื่นชมจากระยะไกลกลืนน้ำลายของเขา ว้าว เขารู้สึกกระตือรือร้นจริงๆ เมื่อคิดอย่างนั้น! แต่งกายด้วยเสื้อโค้ทหางยาว เลิกถือศีลอดหลังจากอดอาหารมานาน เช่าอพาร์ทเมนต์ดีๆ ให้ตัวเอง ไปโรงละคร ไปที่ร้านขนม ไป ... และอื่น ๆ และเขาก็คว้าเงินได้อยู่บนถนนแล้ว . ก่อนอื่นเขาไปหาช่างตัดเสื้อที่แต่งตัวตั้งแต่หัวจรดเท้าและเริ่มสำรวจตัวเองอย่างไม่หยุดหย่อนเหมือนเด็ก ซื้อน้ำหอม, ลิปสติก, จ้าง, โดยไม่ต้องต่อรอง, อพาร์ทเมนต์ที่สวยงามแห่งแรกที่เขาเจอใน Nevsky Prospekt, พร้อมกระจกและกระจกแข็ง; ฉันบังเอิญซื้อ lorgnette ราคาแพงในร้านค้า ฉันบังเอิญซื้อเนคไททุกประเภทโดยไม่ได้ตั้งใจ เกินความจำเป็น ฉันม้วนผมที่ร้านช่างทำผม ขับรถไปรอบเมืองสองครั้งในรถม้าโดยไม่มีเหตุผล กินขนมมากเกินไป ในร้านขายขนมและไปที่ร้านอาหารฝรั่งเศส ซึ่งก่อนหน้านี้ฉันเคยได้ยินข่าวลือที่คลุมเครือเหมือนกันกับรัฐจีน ที่นั่นเขารับประทานอาหารที่สะโพก มองดูคนอื่นๆ อย่างภาคภูมิอย่างภาคภูมิใจ และค่อยๆ ยืดตัวล็อคที่โค้งงอกับกระจก ที่นั่นเขาดื่มแชมเปญหนึ่งขวด ซึ่งเขาคุ้นเคยกันดีอยู่แล้ว ไวน์ส่งเสียงดังในหัวของเขาและเขาก็ออกไปที่ถนนอย่างมีชีวิตชีวาและมีชีวิตชีวาในการแสดงออกของรัสเซีย: ไม่ใช่พี่น้องของมาร เขาเดินไปตามทางเท้าพร้อมกับโกกอล ชี้ไปที่ทุกคน บนสะพานเขาสังเกตเห็นอดีตศาสตราจารย์ของเขาและพุ่งผ่านเขาไปราวกับว่าไม่สังเกตเห็นเขาเลยดังนั้นศาสตราจารย์ที่ตะลึงงันจึงยืนนิ่งอยู่บนสะพานเป็นเวลานานโดยแสดงเครื่องหมายคำถามบนใบหน้าของเขา ทุกสิ่งและทุกสิ่งที่เป็น: เครื่องจักร ผ้าใบ ภาพวาด - ถูกขนส่งในเย็นวันเดียวกันนั้นไปยังอพาร์ตเมนต์ที่สวยงาม เขาจัดสิ่งที่ดีกว่าในที่ที่เด่นๆ และที่แย่กว่านั้น - เขาโยนมันเข้าไปในมุมหนึ่งแล้วเดินผ่านห้องที่สวยงาม เหลือบมองกระจกตลอดเวลา ในจิตวิญญาณของเขา ความปรารถนาที่ไม่อาจต้านทานได้ฟื้นขึ้นมาเพื่อคว้าความรุ่งโรจน์ด้วยหางและแสดงตัวต่อโลก เขาจินตนาการถึงตะโกนว่า: "Chartkov, Chartkov! คุณเคยเห็นภาพวาดของ Chartkov หรือไม่? Chartkov แปรงเร็วอะไรอย่างนี้! Chartkov มีความสามารถที่แข็งแกร่งจริงๆ!” เขาเดินอย่างมีความสุขในห้องของเขา รีบวิ่งออกไปโดยไม่มีใครรู้ว่าที่ไหน วันรุ่งขึ้นโดยรับเงินจำนวนหนึ่งโหล เขาไปหาผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งเพื่อขอความช่วยเหลือ ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากนักข่าวคนหนึ่งที่เรียกเขาว่า "ผู้น่านับถือที่สุด" พร้อมๆ กัน จับมือทั้งสองข้าง ถามรายละเอียดเกี่ยวกับชื่อ นามสกุล ที่อยู่ และวันรุ่งขึ้นหลังจากประกาศใหม่- ประดิษฐ์เทียนไข บทความชื่อต่อไปนี้ปรากฏในหนังสือพิมพ์: "ในความสามารถพิเศษของ Chartkov":“ เรากำลังเร่งรีบที่จะเอาใจผู้อยู่อาศัยที่มีการศึกษาในเมืองหลวงด้วยการซื้อกิจการที่ยอดเยี่ยมในทุกประการ ทุกคนเห็นพ้องกันว่าเรามีโหงวเฮ้งที่สวยงามที่สุดและใบหน้าที่สวยงามที่สุดมากมาย แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่มีวิธีการถ่ายโอนพวกเขาไปยังผืนผ้าใบที่น่าอัศจรรย์เพื่อถ่ายโอนไปยังลูกหลาน ตอนนี้ข้อบกพร่องนี้ได้รับการเติมเต็ม: พบศิลปินที่รวมเอาสิ่งที่จำเป็นเข้าด้วยกัน ตอนนี้ความงามสามารถมั่นใจได้ว่าเธอจะถูกถ่ายทอดด้วยความสง่างามของความงามของเธอโปร่งโล่งมีเสน่ห์น่าอัศจรรย์เหมือนแมลงเม่าที่โบยบินเหนือดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิ พ่อที่เคารพนับถือของครอบครัวจะเห็นตัวเองอยู่ท่ามกลางครอบครัวของเขา พ่อค้า ทหาร พลเมือง รัฐบุรุษ - ทุกคน: ด้วยความกระตือรือร้นครั้งใหม่ เขาจะประกอบอาชีพต่อไป เร็วเข้า รีบเข้ามาจากที่เดิน จากที่เดินไปหาเพื่อน ลูกพี่ลูกน้อง ไปถึงร้านแวววาว รีบจากที่ไหนก็ได้ เวิร์กช็อปอันงดงามของศิลปิน (Nevsky Prospekt เช่นนี้และจำนวนดังกล่าว) เต็มไปด้วยภาพเหมือนของแปรงของเขาซึ่งคู่ควรกับ Vandikov และ Titianov คุณไม่รู้ว่าทำไมต้องแปลกใจ ไม่ว่าจะเป็นความเที่ยงตรงและความคล้ายคลึงกับต้นฉบับ หรือความสว่างและความสดใหม่ที่ไม่ธรรมดาของแปรง สรรเสริญคุณศิลปิน! คุณเอาตั๋วโชคดีออกจากลอตเตอรี Vivat, Andrey Petrovich (นักข่าวเห็นได้ชัดว่าชอบความคุ้นเคย)! ยกย่องตัวเองและเรา เรารู้วิธีชื่นชมคุณ การบรรจบกันทั่วไปและในเวลาเดียวกันเงินแม้ว่าพี่น้องของเราบางคนจะเป็นนักข่าวและกบฏต่อพวกเขา แต่ก็จะเป็นรางวัลของคุณ " ศิลปินอ่านโฆษณานี้ด้วยความยินดี ใบหน้าของเขายิ้มแย้มแจ่มใส พวกเขาเริ่มพูดถึงเขาในสื่อสิ่งพิมพ์ - นั่นเป็นข่าวสำหรับเขา เขาอ่านบรรทัดซ้ำหลายครั้ง การเปรียบเทียบกับ Vandicus และ Titian ทำให้เขาพอใจอย่างมาก วลี "Vivat, Andrey Petrovich!" ชอบมันมาก ในการพิมพ์พวกเขาเรียกเขาด้วยชื่อและนามสกุล - เป็นเกียรติจนบัดนี้ไม่รู้จักเขาเลย ในไม่ช้าเขาก็เริ่มเดินไปรอบ ๆ ห้อง รวบผมแล้วนั่งลงบนเก้าอี้แล้วกระโดดขึ้นจากพวกเขาแล้วนั่งบนโซฟา จินตนาการทุกนาทีว่าเขาจะได้รับผู้มาเยี่ยมและผู้มาเยี่ยมอย่างไร ขึ้นไปบนผืนผ้าใบแล้วรีบร้อน ลักษณะการปัดทับมัน พยายามสื่อสารการเคลื่อนไหวของมือที่สง่างาม วันรุ่งขึ้นเสียงกริ่งที่ประตูของเขาดังขึ้น เขาวิ่งไปเปิดมัน ผู้หญิงคนหนึ่งเดินเข้ามา นำโดยทหารราบสวมเสื้อคลุมที่ประดับด้วยขนสัตว์ และเด็กสาววัยสิบแปดปีซึ่งเป็นลูกสาวของเธอได้เข้ามาพร้อมกับผู้หญิงคนนั้น “คุณคือนายชาตคอฟใช่หรือไม่” ผู้หญิงคนนั้นพูด ศิลปินโค้งคำนับ - พวกเขาเขียนเกี่ยวกับคุณมาก ภาพเหมือนของคุณถือเป็นส่วนสูงของความสมบูรณ์แบบ - เมื่อพูดอย่างนี้แล้ว ผู้หญิงคนนั้นก็ชี้กระดาษไขมาที่ดวงตาของเธอ และรีบวิ่งไปสำรวจผนัง ซึ่งไม่มีอะไรเลย - ภาพเหมือนของคุณอยู่ที่ไหน? “ พวกเขาทำมันออกมา” ศิลปินพูดค่อนข้างสับสน“ ฉันเพิ่งย้ายไปอพาร์ตเมนต์นี้ดังนั้นพวกเขาจึงยังคงอยู่บนถนน ... พวกเขาไม่ได้ทำ” “คุณเคยไปอิตาลีหรือเปล่า” ผู้หญิงคนนั้นพูด ชี้นิ้วล็อกเนตต์มาที่เขา ไม่พบสิ่งอื่นใดที่จะไปเยี่ยมเขา - ไม่ฉันไม่ได้ แต่ฉันอยากเป็น ... แต่ตอนนี้ฉันถอดมันออก ... นี่คือเก้าอี้ครับคุณเหนื่อยไหม .. - ขอบคุณ ฉันนั่งในรถม้าเป็นเวลานาน อ่า ในที่สุดฉันก็เห็นงานของคุณแล้ว!” ผู้หญิงคนนั้นวิ่งไปที่ผนังฝั่งตรงข้ามแล้วชี้ล็อกเน็ตต์ของเธอไปที่ภาพร่าง โปรแกรม มุมมอง และภาพบุคคลบนพื้น - C "เสน่ห์ที่สุด! Lise, Lise, venez ici! ห้องในสไตล์ของ Teniers คุณเห็น: ระเบียบ, ระเบียบ, โต๊ะ, หน้าอก, มือ, จานสี; มีฝุ่น - คุณเห็น วิธีการทาสีฝุ่น! C" est charmant! แต่บนผ้าใบอีกผืนหนึ่ง ผู้หญิงที่ล้างหน้าคือหุ่น quelle jolie! อ่า เจ้าตัวเล็ก! Lise, Lise ชายในเสื้อรัสเซีย! ดู: ชายน้อย! ไม่ได้ทำแค่ภาพเหมือนเหรอ? - โอ้นี่มันไร้สาระ ... ดังนั้นซน ... สเก็ตช์ ... - บอกฉันว่าความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับจิตรกรภาพเหมือนในปัจจุบันคืออะไร? ไม่ใช่เหรอ ตอนนี้ไม่มีคนชอบทิเชียน ไม่มีสีที่มีพลังเช่นนั้น ... น่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถแสดงให้คุณเห็นในภาษารัสเซียได้ อย่างไรก็ตาม Monsieur Zero ... อ่าเขาเขียนยังไง! ช่างเป็นแปรงที่ไม่ธรรมดาจริงๆ! ฉันพบว่าเขามีสีหน้าท่าทางมากกว่าทิเชียนเสียอีก คุณรู้จักนายซีโร่หรือไม่? “ซีโร่นี่ใคร” ศิลปินถาม - คุณซีโร่ โอ้ช่างมีพรสวรรค์อะไรเช่นนี้! เขาวาดภาพเหมือนของเธอเมื่อเธออายุเพียงสิบสองปี เราต้องการให้คุณอยู่กับเรา ลิเซ่ แสดงอัลบั้มของคุณให้เขาดู คุณรู้ไหมว่าเรามาเริ่มถ่ายรูปกับเธอตอนนี้ - ทำไมฉันพร้อมแล้วนาทีนี้ และในทันใดเขาก็ขยับเครื่องด้วยผ้าใบที่เสร็จแล้วหยิบจานสีขึ้นมาจับตามองใบหน้าซีดของลูกสาวของเขา ถ้าเขาเป็นผู้รอบรู้ในธรรมชาติของมนุษย์ เขาจะอ่านมันในหนึ่งนาทีซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของความหลงใหลในลูกบอล จุดเริ่มต้นของความปรารถนาและการบ่นเกี่ยวกับเวลาที่ยาวนานก่อนอาหารกลางวันและหลังอาหารเย็น ความปรารถนาที่จะวิ่งไปรอบ ๆ ใน ชุดใหม่ตามเทศกาล ร่องรอยความขยันหมั่นเพียร ศิลปะที่แตกต่างแรงบันดาลใจจากแม่ยกจิตวิญญาณและความรู้สึก แต่ศิลปินเห็นในใบหน้าที่บอบบางนี้เพียงความโปร่งใสที่เกือบจะเป็นกระเบื้องเคลือบของร่างกายที่ดึงดูดใจให้แปรง ความอ่อนล้าของแสงที่น่าดึงดูด คอที่บางเบา และความเบาสบายของชนชั้นสูงของค่าย และฉันก็เตรียมที่จะคว้าชัยชนะไว้ล่วงหน้าแล้ว เพื่อแสดงความเบาและความแวววาวของพู่กันของฉัน ซึ่งก่อนหน้านี้ฉันเคยใช้เฉพาะกับลักษณะเฉพาะของโมเดลคร่าวๆ เท่านั้น โดยมีของเก่าที่เข้มงวดและสำเนาของปรมาจารย์คลาสสิกบางคน เขาเคยจินตนาการว่าใบหน้าเล็กๆ นี้จะออกมาเป็นอย่างไร - คุณรู้ไหม - ผู้หญิงคนนั้นพูดด้วยใบหน้าที่ค่อนข้างสัมผัส - ฉันต้องการ ... ตอนนี้เธอสวมชุดเดรส ฉันสารภาพว่าฉันไม่อยากให้เธอสวมชุดที่เราคุ้นเคย ฉันอยากให้เธอแต่งตัวเรียบง่ายและนั่งในร่มเงาของต้นไม้เขียวขจีในมุมมองของบางทุ่งเพื่อให้ฝูงสัตว์ในระยะไกลหรือป่า ... เพื่อที่เธอจะมองไม่เห็นว่าเธอจะไปที่ไหนสักแห่งเพื่อไปงานเลี้ยงหรือ ตอนเย็นที่ทันสมัย ฉันขอสารภาพว่าลูกของเราดังนั้นฆ่าวิญญาณดังนั้นฆ่าส่วนที่เหลือของความรู้สึก ... ความเรียบง่ายความเรียบง่ายเพื่อให้มีมากขึ้น อนิจจา บนใบหน้าของทั้งแม่และลูกสาวเขียนไว้ว่าทั้งคู่เต้นกันมากจนเกือบกลายเป็นขี้ผึ้ง Chartkov เริ่มทำงานทำให้ต้นฉบับนั่งลงเข้าใจทั้งหมดนี้อยู่ในหัวของเขาบ้าง วิ่งไปในอากาศ ตั้งจุดจิตใจ; ลืมตาสองสามข้าง เอนหลัง มองจากระยะไกล - และเมื่อถึงเวลาหนึ่งนาฬิกาก็เริ่มและทาสีรองพื้นให้เสร็จ พอใจกับเธอเขาเริ่มเขียนงานล่อลวงเขา เขาลืมทุกอย่างไปแล้ว กระทั่งลืมไปว่าเขาอยู่ต่อหน้าเหล่าขุนนาง บางครั้งถึงกับเริ่มแสดงกลอุบายทางศิลปะ เปล่งเสียงต่างๆ บางครั้งก็ร้องเพลงตาม ซึ่งเกิดขึ้นกับศิลปินที่ซึมซับทั้งจิตวิญญาณในงานของเขา โดยไม่ต้องทำพิธีใด ๆ ด้วยแปรงเพียงครั้งเดียว เขาทำให้ต้นฉบับเงยหน้าขึ้น ซึ่งในที่สุดก็เริ่มหมุนอย่างรุนแรงและแสดงความเหนื่อยล้าอย่างสมบูรณ์ “พอแล้ว พอสำหรับครั้งแรก” หญิงสาวกล่าว - อีกหน่อย - ศิลปินที่ถูกลืมกล่าว - ไม่ ถึงเวลาแล้ว! Lise บ่ายสามโมง!” เธอพูดขณะหยิบนาฬิกาเรือนเล็กๆ ที่ห้อยอยู่บนสายโซ่ทองออกจากสายสะพาย แล้วร้องว่า:“ อ้าว มาช้าจัง! “เดี๋ยวก่อน” ชาร์ทคอฟพูดด้วยน้ำเสียงไร้เดียงสาและอ้อนวอนของเด็กๆ แต่ดูเหมือนว่าผู้หญิงคนนี้จะไม่ค่อยพอใจกับความต้องการทางศิลปะของเขาในครั้งนี้และสัญญาว่าจะนั่งนานขึ้นในครั้งต่อไป "อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้น่ารำคาญ" Chartkov คิดในใจ "มือเพิ่งแยกจากกัน" และเขาจำได้ว่าไม่มีใครขัดจังหวะหรือหยุดเขาเมื่อเขาทำงานในโรงงานบนเกาะ Vasilievsky Nikita เคยนั่งในที่เดียวโดยไม่ลังเล - เขียนจากเขามากเท่าที่คุณต้องการ เขายังผล็อยหลับไปในตำแหน่งที่สั่งให้เขา และไม่พอใจ เขาวางแปรงและจานสีบนเก้าอี้แล้วยืนนิ่งอยู่หน้าผ้าใบ คำชมที่พูดโดยนักสังคมสงเคราะห์ปลุกเขาให้ตื่นจากการนอนหลับ เขารีบไปที่ประตูเพื่อไล่พวกเขาออกไป บนบันไดเขาได้รับเชิญให้มา มาทานอาหารเย็นในสัปดาห์หน้า และกลับมาที่ห้องด้วยท่าทางร่าเริง หญิงผู้สูงศักดิ์ทำให้เขาหลงใหลอย่างสมบูรณ์ จนถึงขณะนี้ เขามองว่าสิ่งมีชีวิตดังกล่าวเป็นสิ่งที่เข้าถึงไม่ได้ ซึ่งเกิดมาเพียงเพื่อจะรีบเร่งในรถม้าที่งดงามพร้อมกับลูกน้องที่แต่งตัวประหลาดและคนขับรถม้าที่โอ่อ่า และเหลือบมองชายคนหนึ่งที่เดินอยู่อย่างเฉยเมยในเสื้อคลุมที่น่าสงสาร ทันใดนั้นก็มีสัตว์ตัวหนึ่งเข้ามาในห้องของเขา เขาวาดภาพเหมือนได้รับเชิญไปทานอาหารเย็นที่บ้านของขุนนาง ความพึงพอใจเป็นพิเศษเข้าครอบงำเขา เขามึนเมาอย่างสมบูรณ์และให้รางวัลตัวเองสำหรับสิ่งนี้ด้วยอาหารค่ำอันรุ่งโรจน์ การแสดงยามเย็น และนั่งรถม้าไปทั่วเมืองอีกครั้งโดยไม่จำเป็น ในระหว่างวันเหล่านี้ งานปกติไม่ได้เข้ามาในความคิดของเขา เขากำลังเตรียมตัวและรอจังหวะที่ระฆังจะดังขึ้น ในที่สุดขุนนางหญิงก็มาถึงพร้อมกับลูกสาวสีซีดของเธอ เขานั่งลง เคลื่อนผืนผ้าใบ ด้วยความคล่องแคล่วและเสแสร้งต่อนิสัยทางโลก และเริ่มวาดภาพ วันที่แดดจ้าและแสงที่สดใสช่วยเขาได้มาก เขาเห็นในแสงของเขาว่ามีสิ่งต่าง ๆ มากมายที่ถูกจับและถ่ายโอนไปยังผืนผ้าใบสามารถให้ศักดิ์ศรีสูงแก่ภาพเหมือน เห็นว่ามันเป็นไปได้ที่จะทำอะไรบางอย่างที่พิเศษถ้าทุกอย่างเสร็จสิ้นในขั้นสุดท้ายที่ธรรมชาติดูเหมือนตอนนี้สำหรับเขา หัวใจของเขาเริ่มสั่นเล็กน้อยเมื่อเขารู้สึกว่าเขาจะแสดงบางสิ่งที่คนอื่นยังไม่ทันสังเกต งานนี้ครอบครองเขาทั้งหมดเขาหมกมุ่นอยู่กับพุ่มไม้โดยลืมอีกครั้งเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชนชั้นสูงในต้นฉบับ ด้วยความหอบหายใจ ฉันเห็นแสงออกมาจากตัวเขาและร่างกายที่เกือบจะโปร่งใสของเด็กหญิงอายุสิบเจ็ดปี เขาจับทุกเฉดสี สีเหลืองเล็กน้อย ใต้ตาสีฟ้าแทบไม่สังเกตเห็น และพร้อมที่จะคว้าเม็ดเล็กๆ ที่พุ่งออกมาบนหน้าผากของเขาแล้ว ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงของแม่ที่อยู่เหนือเขา “โอ้ ทำไมเป็นเช่นนี้? ไม่จำเป็น” ผู้หญิงคนนั้นกล่าว "คุณก็เหมือนกัน ... ที่นี่ ในบางสถานที่ ... ราวกับว่ามันค่อนข้างเหลืองและที่นี่ก็เหมือนกับจุดสีดำทั้งหมด" ศิลปินเริ่มอธิบายว่าจุดและความเหลืองเหล่านี้เล่นได้ดีโดยสร้างโทนสีใบหน้าที่ถูกใจและสว่าง แต่เขาได้รับแจ้งว่าพวกเขาจะไม่สร้างโทนเสียงใด ๆ และไม่มีการเล่นเลย และดูเหมือนว่าสำหรับเขาเท่านั้น “แต่ให้ฉันแตะมันด้วยสีเหลืองเล็กน้อยที่นี่ที่เดียว” ศิลปินกล่าวอย่างไร้เดียงสา แต่สิ่งนี้ไม่ได้รับอนุญาตสำหรับเขา มีการประกาศว่าเฉพาะวันนี้ Lise ทำตัวไม่ถูก และไม่มีความเหลืองในตัวเธอ และใบหน้าของเธอก็โดดเด่นด้วยสีที่สดเป็นพิเศษ น่าเศร้าที่เขาเริ่มทำให้ความจริงที่ว่าแปรงทำให้เขาปรากฏบนผืนผ้าใบ ไปมีคุณลักษณะที่แทบจะมองไม่เห็นมากมาย และความคล้ายคลึงก็หายไปบางส่วนด้วย เขาเริ่มถ่ายทอดรสชาติทั่วไปที่มอบให้ด้วยหัวใจอย่างไร้เหตุผลและแม้กระทั่งเปลี่ยนใบหน้าที่ถ่ายจากธรรมชาติให้กลายเป็นใบหน้าในอุดมคติที่เยือกเย็นซึ่งมองเห็นได้ในโปรแกรมของนักเรียน แต่ผู้หญิงคนนั้นก็ยินดีที่สีที่น่ารังเกียจนั้นถูกเนรเทศออกไปโดยสิ้นเชิง เธอแสดงความประหลาดใจเพียงอย่างเดียวที่งานนี้ดำเนินไปเป็นเวลานาน และเสริมว่าเธอได้ยินมาว่าในสองช่วงที่เขาวาดภาพเหมือนจนเสร็จ ศิลปินไม่สามารถตอบคำถามนี้ได้ พวกผู้หญิงลุกขึ้นและกำลังจะจากไป เขาวางแปรงลง พาพวกเขาไปที่ประตู แล้วหลังจากนั้นเขาก็ยังคงคลุมเครืออยู่นานในที่เดิมต่อหน้ารูปเหมือนของเขา เขามองเขาอย่างโง่เขลา แต่ในขณะเดียวกันก็มีการสวมลักษณะที่อ่อนหวานของผู้หญิงในหัวของเขา เฉดสีและโทนสีโปร่งสบายที่เขาสังเกตเห็น ซึ่งถูกทำลายอย่างไร้ความปราณีด้วยแปรงของเขา เมื่อเต็มไปด้วยพวกมัน เขาวางภาพเหมือนไว้ข้างๆ และพบที่ไหนสักแห่งที่ศีรษะของ Psyche ที่ถูกทิ้งร้าง ซึ่งเขาวาดไว้บนผ้าใบเมื่อนานมาแล้ว มันเป็นใบหน้าที่เขียนอย่างชาญฉลาด แต่สมบูรณ์แบบ เย็นชา ประกอบกับลักษณะทั่วไปบางอย่างซึ่งไม่ยอมรับร่างกายที่มีชีวิต เมื่อไม่มีอะไรทำตอนนี้เขาเริ่มที่จะผ่านมันไปโดยจำทุกอย่างที่เกิดขึ้นกับเขาเพื่อสังเกตต่อหน้าแขกผู้สูงศักดิ์ ลักษณะเด่น เฉดสีและโทนสีที่เขาจับได้วางอยู่ที่นี่ในรูปแบบที่บริสุทธิ์ซึ่งปรากฏขึ้นเมื่อศิลปินเมื่อมองดูธรรมชาติได้เคลื่อนตัวออกจากมันแล้วและก่อให้เกิดการสร้างสรรค์ที่เท่าเทียมกัน จิตใจเริ่มมีชีวิตขึ้นมา และความคิดที่แทบจะไม่สามารถรับรู้ได้ก็เริ่มค่อยๆ สวมร่างที่มองเห็นได้ ใบหน้าของนักสังคมสงเคราะห์รุ่นเยาว์ที่สื่อสารกับ Psyche โดยไม่ได้ตั้งใจ และด้วยเหตุนี้เธอจึงได้รับการแสดงออกที่แปลกประหลาดซึ่งให้สิทธิ์ในการตั้งชื่องานต้นฉบับอย่างแท้จริง ดูเหมือนว่าเขาจะใช้ชิ้นส่วนและทุกอย่างที่ต้นฉบับมอบให้เขาและผูกมัดตัวเองกับงานของเขาอย่างสมบูรณ์ เป็นเวลาหลายวันที่เขายุ่งอยู่กับเธอเท่านั้น และในงานนี้เขาถูกจับได้จากการมาถึงของคนรู้จักของเขา เขาไม่มีเวลาเอาภาพออกจากเครื่อง สตรีทั้งสองส่งเสียงร้องด้วยความยินดีด้วยความประหลาดใจและยกมือขึ้น - ลิซ ลิซ! โอ้มันดูยังไง! เยี่ยมเลย เยี่ยม! คุณคิดดีแค่ไหนที่จะแต่งตัวให้เธอในชุดกรีก โอ้ช่างน่าประหลาดใจอะไรเช่นนี้! ศิลปินไม่ทราบวิธีทำให้ผู้หญิงออกจากความเข้าใจผิดที่น่ายินดี เขาพูดอย่างเขินอายและก้มศีรษะ:- นี่คือไซคี - ในรูปแบบของ Psyche? C "เสน่ห์ที่สุด!" แม่พูดยิ้มและลูกสาวของเธอก็ยิ้ม "ใช่แล้ว Lise คุณเหมาะที่จะวาดภาพเป็น Psyche? Quelle idée délicieuse! แต่งานอะไร นี่ Correge ฉันสารภาพ ฉัน อ่านและฉันได้ยินเกี่ยวกับคุณแต่ฉันไม่รู้ว่าคุณมีพรสวรรค์แบบนี้ ไม่ คุณต้องวาดภาพเหมือนฉันด้วย เห็นได้ชัดว่าผู้หญิงคนนั้นต้องการที่จะปรากฏตัวในรูปแบบของไซคี “ฉันควรทำอย่างไรกับพวกเขา” ศิลปินคิด “ถ้าพวกเขาต้องการก็ปล่อยให้ไซคีไปในสิ่งที่พวกเขาต้องการ” และพูดเสียงดัง: - เอาความลำบากมานั่งลงอีกหน่อยฉันจะสัมผัสอะไรสักหน่อย - โอ้ฉันกลัวว่าคุณทำไม่ได้ ... ตอนนี้เธอดูมาก แต่ศิลปินตระหนักดีว่าความกลัวนั้นเกี่ยวกับความเหลือง และทำให้พวกเขาสงบลง โดยบอกว่าเขาจะเพิ่มประกายและการแสดงออกให้ดวงตาเท่านั้น และด้วยความเป็นธรรม เขารู้สึกละอายใจเกินไป และอย่างน้อยก็ต้องการให้มีความคล้ายคลึงกับต้นฉบับมากขึ้นเล็กน้อย เพื่อที่ใครบางคนจะไม่ตำหนิเขาสำหรับความไร้ยางอายเด็ดขาดของเขา และในที่สุด ลักษณะของเด็กสาวหน้าซีดก็เริ่มชัดเจนขึ้นจากใบหน้าของไซคี “พอแล้ว!” ผู้เป็นแม่พูด ซึ่งเริ่มกลัวว่าในที่สุดความคล้ายคลึงจะเข้ามาใกล้เกินไป ศิลปินได้รับรางวัลทุกอย่าง: รอยยิ้ม, เงิน, คำชม, การจับมืออย่างจริงใจ, คำเชิญไปทานอาหารเย็น; เขาได้รับรางวัลที่ประจบสอพลอพันรางวัล ภาพเหมือนส่งเสียงดังในเมือง ผู้หญิงคนนั้นแสดงให้เขาเห็นกับเพื่อนของเธอ ทุกคนประหลาดใจกับงานศิลปะที่ศิลปินรู้วิธีรักษาความคล้ายคลึงกันและในขณะเดียวกันก็ให้ความงามกับต้นฉบับ แน่นอนว่าคนหลังสังเกตเห็นว่าไม่มีสีอิจฉาเล็กน้อยบนใบหน้าของเขา และศิลปินก็ถูกปิดล้อมด้วยผลงานของเขา ดูเหมือนว่าคนทั้งเมืองอยากจะเขียนกับเขา กริ่งประตูดังขึ้นทุกนาทีที่ประตู ในอีกด้านหนึ่ง อาจเป็นการดีที่ทำให้เขาได้รับการฝึกฝนที่หลากหลายไม่รู้จบด้วยใบหน้าที่หลากหลาย แต่น่าเสียดายที่เป็นคนทั้งหมดที่เข้ากันได้ยาก คนเร่งรีบ ไม่ว่างหรือเป็นของโลก - ดังนั้นจึงยุ่งมากกว่าคนอื่น ๆ ดังนั้นจึงไม่อดทนถึงขีดสุด จากทุกด้านพวกเขาต้องการเพียงว่ามันดีและรวดเร็ว ศิลปินเห็นว่ามันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำให้เสร็จทุกอย่างต้องถูกแทนที่ด้วยความคล่องแคล่วและความว่องไวอย่างรวดเร็วของแปรง ในการเข้าใจเพียงภาพเดียวทั้งหมด ให้ใช้การแสดงออกทั่วไปเพียงครั้งเดียว และไม่เจาะลึกรายละเอียดปลีกย่อยด้วยพู่กัน พูดได้คำเดียวว่า เป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำตามธรรมชาติในที่สุด นอกจากนี้ ยังต้องเสริมด้วยว่าผู้ที่เขียนเกือบทุกคนมีข้ออ้างอื่นๆ มากมายในสิ่งที่แตกต่างกัน สาวๆ เรียกร้องให้วาดภาพเฉพาะจิตวิญญาณและบุคลิกเป็นหลักเท่านั้น เพื่อที่บางครั้งพวกเขาจะไม่ยึดติดกับส่วนที่เหลือเลย ปัดเศษทุกมุม บรรเทาข้อบกพร่องทั้งหมด และถึงแม้หากเป็นไปได้ ให้หลีกเลี่ยงโดยสิ้นเชิง พูดได้คำเดียวว่า ได้มองหน้า แม้จะไม่ได้รักหมดใจ และด้วยเหตุนี้เมื่อนั่งลงเพื่อเขียนบางครั้งพวกเขาก็แสดงท่าทางที่ทำให้ศิลปินประหลาดใจ: เธอพยายามวาดภาพความเศร้าโศกบนใบหน้าของเธออีกความฝันหนึ่งในสามอยากจะย่อปากของเธอและบีบให้ เท่าที่เขาหันในที่สุดเมื่อถึงจุดหนึ่งไม่เกินเข็มหมุด และถึงแม้ทั้งหมดนี้ พวกเขาต้องการความคล้ายคลึงและความเป็นธรรมชาติจากเขา ผู้ชายก็ไม่ดีไปกว่าผู้หญิง คนหนึ่งต้องการให้แสดงท่าทีที่หันหัวกลับอย่างมีพลังและกระฉับกระเฉง อีกคนหนึ่งมีดวงตาที่ได้รับการดลใจ ร้อยโทของทหารรักษาการณ์เรียกร้องให้มองเห็นดาวอังคารในสายตา ศักดิ์ศรีของพลเมืองต่อสู้เพื่อให้มีความตรงไปตรงมามากขึ้น สูงส่งบนใบหน้าของเขา และให้มือของเขาวางอยู่บนหนังสือที่จะเขียนด้วยคำพูดที่ชัดเจน: "ฉันยืนหยัดเพื่อความจริงเสมอ" ในตอนแรกศิลปินต้องเหนื่อยกับความต้องการดังกล่าว: ทั้งหมดนี้จะต้องคิดออก ไตร่ตรองและในขณะเดียวกันก็กำหนดเวลาให้น้อยมาก ในที่สุดเขาก็ได้สิ่งที่เป็นเรื่องนี้และเขาก็ไม่ลังเลเลย แม้แต่คำสองหรือสามคำ ฉันฝันล่วงหน้าว่าใครอยากจะพรรณนาถึงตัวเองด้วยอะไร ใครก็ตามที่ต้องการดาวอังคาร เขาแหย่หน้าดาวอังคาร ใครก็ตามที่เล็งไปที่ไบรอน เขาให้ตำแหน่งไบรอนแก่เขาแล้วหันกลับ ไม่ว่าผู้หญิงอยากจะเป็น Corinne, Undine หรือ Aspazia เขาก็ยอมทำทุกอย่างและเพิ่มรูปลักษณ์ที่ดีจากตัวเองให้กับทุกคนซึ่งอย่างที่คุณรู้จะไม่ทำให้เสียทุกที่และบางครั้งศิลปินก็ได้รับการอภัย ความแตกต่างอย่างมาก ในไม่ช้าเขาก็เริ่มประหลาดใจกับความเร็วและความว่องไวที่ยอดเยี่ยมของแปรงของเขา และแน่นอนว่าบรรดาผู้ที่เขียนมีความยินดีและประกาศให้เขาเป็นอัจฉริยภาพ Chartkov กลายเป็นจิตรกรที่ทันสมัยทุกประการ เขาเริ่มไปทานอาหารเย็นตามผู้หญิงไปที่แกลเลอรี่และแม้กระทั่งไปงานเฉลิมฉลองแต่งตัวอย่างฉลาดและเปิดเผยต่อสาธารณชนว่าศิลปินต้องเป็นส่วนหนึ่งของสังคม ต้องสนับสนุนชื่อของเขา ศิลปินแต่งตัวเหมือนช่างทำรองเท้าไม่รู้จักประพฤติตนอย่างเหมาะสม ไม่สังเกตน้ำเสียงสูงสุดและปราศจากการศึกษาใด ๆ ที่บ้านในการประชุมเชิงปฏิบัติการของเขาเขาได้นำความเรียบร้อยและความสะอาดมาสู่ระดับสูงสุดระบุคนขี้ขลาดสองคนทำให้นักเรียนมีไหวพริบเปลี่ยนวันละหลายครั้งในชุดตอนเช้าต่าง ๆ ขดตัวเริ่มปรับปรุงมารยาทที่แตกต่างกันเพื่อรับผู้เยี่ยมชม ได้เริ่มตกแต่งให้สวยงามตามสไตล์ของพวกเธอเพื่อสร้างความประทับใจให้กับสาวๆ พูดได้คำเดียว ในไม่ช้าก็เป็นไปไม่ได้เลยที่จะจำเขาได้เลยว่าเป็นศิลปินเจียมเนื้อเจียมตัวที่เคยทำงานในกระท่อมของเขาบนเกาะ Vasilievsky ตอนนี้เขาพูดรุนแรงเกี่ยวกับศิลปินและเกี่ยวกับศิลปะ: เขาแย้งว่าอดีตศิลปินมีศักดิ์ศรีมากเกินไปที่กำหนดว่าทุกคนก่อนที่ราฟาเอลไม่ได้วาดภาพร่าง แต่เป็นปลาเฮอริ่ง ว่าความคิดนั้นมีอยู่ในจินตนาการของผู้ชมเท่านั้นราวกับว่ามีความศักดิ์สิทธิ์บางอย่างปรากฏอยู่ในพวกเขา ราฟาเอลเองไม่ได้เขียนทุกอย่างให้ดีและสำหรับผลงานของเขาหลายคนยังคงมีชื่อเสียงตามตำนานเท่านั้น มิเกล-แองเจิลเป็นคนอวดดี เพราะเขาเพียงต้องการอวดความรู้เกี่ยวกับกายวิภาคศาสตร์ ว่าไม่มีความสง่างามในตัวเขา และความเฉลียวฉลาดที่แท้จริง พลังของแปรง และสีสันที่ต้องหาได้ในตอนนี้เท่านั้นในศตวรรษนี้ ที่นี่โดยธรรมชาติโดยไม่ได้ตั้งใจมันมาถึงตัวฉันเอง “เปล่า ฉันไม่เข้าใจ” เขาพูด “ความเครียดของคนอื่นที่ต้องนั่งทำงานอย่างหนัก คนนี้ที่ขุดค้นรูปมาหลายเดือนแล้ว ฉันคิดว่าเป็นคนขยัน ไม่ใช่ศิลปิน ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าเขามีพรสวรรค์ อัจฉริยะสร้างอย่างกล้าหาญและรวดเร็ว ที่นี่” เขาพูด ปกติแล้วพูดกับแขกของเขา” ฉันวาดภาพนี้ในสองวัน หัวนี้ในหนึ่งวัน นี้ในไม่กี่ชั่วโมง นี้ในชั่วโมงกว่าเล็กน้อย ไม่ ฉัน ... ฉันยอมรับว่าฉันไม่รู้จักศิลปะที่หล่อหลอมทีละบรรทัด นี่คืองานฝีมือ ไม่ใช่ศิลปะ ดังนั้นเขาจึงบอกผู้มาเยี่ยมของเขาและผู้มาเยี่ยมก็ประหลาดใจในความแข็งแกร่งและความว่องไวของแปรงของเขา แม้จะอุทานเมื่อพวกเขาได้ยินว่าพวกเขาผลิตได้เร็วแค่ไหนแล้วจึงเล่ากันว่า: “นี่คือพรสวรรค์ พรสวรรค์ที่แท้จริง! ดูเขาพูดสิ แววตาของเขาเป็นประกาย! Il y a quelque เลือก d " extraordinaire dans toute sa figure! ศิลปินรู้สึกปลื้มปิติที่ได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับตัวเขาเอง เมื่อพิมพ์คำชมปรากฏในนิตยสาร เขาชื่นชมยินดีเหมือนเด็ก แม้ว่าเขาซื้อคำชมนี้ด้วยเงินของเขาเอง เขาแจกจ่ายแผ่นงานพิมพ์ดังกล่าวไปทุกหนทุกแห่งและแสดงให้เพื่อนและคนรู้จักของเขาดูราวกับว่าไม่ได้ตั้งใจและสิ่งนี้ทำให้เขาตลกกับคนไร้เดียงสาที่ไร้เดียงสาที่สุด ชื่อเสียงของเขาเติบโตขึ้น งานและคำสั่งของเขาเพิ่มขึ้น จากนั้นเขาก็เริ่มเบื่อกับภาพบุคคลและใบหน้าเดิมๆ ซึ่งตำแหน่งและการเลี้ยวของเขาได้กลายเป็นที่จดจำสำหรับเขา เขาเขียนโดยปราศจากความกระตือรือร้นและพยายามร่างภาพเพียงหัวเดียว ส่วนที่เหลือปล่อยให้นักเรียนทำเสร็จ ก่อนที่เขาจะยังหาตำแหน่งใหม่ สร้างความประหลาดใจให้กับความแข็งแกร่ง ผลกระทบ ตอนนี้ก็เบื่อเขาเหมือนกัน จิตใจก็เหนื่อยกับการคิดและคิด นี่เป็นเรื่องที่ทนไม่ได้สำหรับเขา และแม้แต่ครั้งเดียว ชีวิตและสังคมที่กระจัดกระจายซึ่งเขาพยายามแสดงบทบาทเป็นคนฆราวาส ทั้งหมดนี้ทำให้เขาห่างไกลจากงานและความคิด ข้อมือของเขาพังทลายและทื่อ และเขาก็ปิดตัวเองอย่างไร้เหตุผลด้วยรูปแบบที่ซ้ำซากจำเจ ชัดเจน และสึกหรอมานาน ใบหน้าที่ซ้ำซากจำเจ เย็นชา และเป็นระเบียบเรียบร้อยตลอดกาล กล่าวคือ ใบหน้าที่ติดกระดุมของเจ้าหน้าที่ ทหาร และพลเรือนไม่ได้เป็นตัวแทนของทุ่งนามากนัก เธอลืมผ้าม่านอันวิจิตรงดงาม การเคลื่อนไหวที่รุนแรง และความหลงใหล ไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับกลุ่ม เกี่ยวกับละครศิลปะ เกี่ยวกับความสัมพันธ์อันสูงส่ง ก่อนหน้าเขามีเพียงเครื่องแบบ รัดตัว และเสื้อคลุม ก่อนหน้านั้นศิลปินรู้สึกเย็นชาและจินตนาการทุกอย่างตกหล่น แม้แต่คุณธรรมที่ธรรมดาที่สุดก็ไม่ปรากฏให้เห็นในผลงานของเขาแล้ว และพวกเขายังคงชื่นชมชื่อเสียง แม้ว่าผู้ชื่นชอบและศิลปินที่แท้จริงจะเพียงยักไหล่โดยมองดูผลงานชิ้นสุดท้ายของเขา และบางคนที่รู้จัก Chartkov มาก่อนไม่เข้าใจว่าพรสวรรค์จะหายไปในตัวเขาได้อย่างไรสัญญาณที่สดใสในตัวเขาตั้งแต่เริ่มต้นและไร้ประโยชน์พวกเขาพยายามคิดว่าพรสวรรค์ในคนจะจางหายไปได้อย่างไรในขณะที่เขา เพิ่งประสบความสำเร็จในการพัฒนากำลังทั้งหมดของพวกเขา แต่ศิลปินที่มึนเมาไม่ได้ยินข่าวลือเหล่านี้ เขาเริ่มที่จะไปถึงระดับของระดับจิตใจและปีแล้ว เริ่มอ้วนขึ้นอย่างเห็นได้ชัด แล้วในหนังสือพิมพ์และนิตยสารเขาอ่านคำคุณศัพท์: "ท่าน Andrei Petrovich", " Andrei Petrovich ผู้มีเกียรติของเรา" จากนั้นพวกเขาก็เริ่มเสนอตำแหน่งอันมีเกียรติในการรับใช้เชิญเขาไปสอบกับคณะกรรมการ เขาได้เริ่มต้นแล้วเช่นเคยในปีที่มีเกียรติที่จะเข้าข้างราฟาเอลและศิลปินโบราณ - ไม่ใช่เพราะเขาเชื่อมั่นอย่างเต็มที่ในศักดิ์ศรีที่สูงของพวกเขา แต่เพราะเขาสามารถแทงศิลปินรุ่นเยาว์ในสายตากับพวกเขาได้ เขาเริ่มตามธรรมเนียมของทุกคนที่เข้าสู่ปีดังกล่าวเพื่อตำหนิเยาวชนโดยไม่มีข้อยกเว้นสำหรับการผิดศีลธรรมและทิศทางที่ไม่ดีของวิญญาณ เขาเริ่มเชื่อแล้วว่าทุกสิ่งในโลกนี้เรียบง่าย ไม่มีแรงบันดาลใจจากเบื้องบน และทุกอย่างต้องอยู่ภายใต้คำสั่งอันเข้มงวดของความถูกต้องและความซ้ำซากจำเจ พูดได้คำเดียวว่า ชีวิตของเขาได้สัมผัสปีเหล่านั้นแล้ว เมื่อทุกสิ่งหายใจเข้าอย่างเร่งรีบ หดตัวลงในตัวบุคคล เมื่อธนูอันทรงพลังไปถึงจิตวิญญาณที่อ่อนแอลง และไม่ถูกห่อหุ้มด้วยเสียงที่แทงทะลุหัวใจ เมื่อสัมผัสแห่งความงามไม่ได้อีกต่อไป เปลี่ยนพลังบริสุทธิ์เป็นไฟและเปลวไฟ แต่ความรู้สึกที่หมดไฟจะเข้าถึงเสียงของทองคำได้มากขึ้น ฟังเพลงที่เย้ายวนอย่างตั้งใจมากขึ้น และค่อยๆ ปล่อยให้มันกล่อมคุณให้หลับไปทีละเล็กทีละน้อย ความรุ่งโรจน์ไม่สามารถให้ความสุขแก่ผู้ที่ขโมยมาและไม่สมควรได้รับ เธอสร้างความตื่นเต้นอย่างต่อเนื่องเฉพาะในคนที่คู่ควรกับเธอเท่านั้น ดังนั้นความรู้สึกและแรงกระตุ้นทั้งหมดของเขาจึงกลายเป็นทองคำ โกลด์กลายเป็นความหลงใหล อุดมคติ ความกลัว ความสุข เป้าหมายของเขา ธนบัตรจำนวนมากเติบโตเป็นหีบ และเหมือนกับใครก็ตามที่ได้รับของขวัญอันน่ากลัวนี้ เขาเริ่มกลายเป็นคนน่าเบื่อ เข้าถึงทุกสิ่งไม่ได้ ยกเว้นทองคำ คนขี้โมโหที่ไร้เหตุผล นักสะสมที่เละเทะ และพร้อมที่จะกลายเป็นสัตว์ประหลาดตัวหนึ่งที่เจอ มากในแสงที่ไร้เหตุผลของเราซึ่งชายผู้เต็มไปด้วยชีวิตและหัวใจจ้องมองด้วยความสยดสยองซึ่งดูเหมือนว่าพวกเขาจะเคลื่อนย้ายโลงศพหินโดยมีคนตายอยู่ข้างในแทนหัวใจ แต่มีเหตุการณ์หนึ่งที่ทำให้ตกใจอย่างมากและปลุกพลังทั้งชีวิตของเขาให้ตื่นขึ้น อยู่มาวันหนึ่งเขาเห็นโน้ตบนโต๊ะทำงานซึ่ง Academy of Arts ถามเขาในฐานะสมาชิกที่คู่ควร ให้มาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับงานใหม่ที่ส่งมาจากอิตาลี ซึ่งเป็นผลงานของศิลปินชาวรัสเซียผู้ปรับปรุงที่นั่น ศิลปินคนนี้เป็นอดีตสหายคนหนึ่งของเขาซึ่งมาจาก ปีแรกแบกความหลงใหลในศิลปะด้วยจิตวิญญาณที่ร้อนแรงของคนทำงานที่กระโจนเข้าสู่มันด้วยจิตวิญญาณทั้งหมดของเขา แยกตัวจากเพื่อน ๆ ญาติ ๆ จากนิสัยที่หวานชื่นและรีบไปยังที่ซึ่งในมุมมองของสวรรค์ที่สวยงามแหล่งศิลปะอันตระหง่านร้องเพลง - สู่กรุงโรมที่แสนวิเศษด้วยชื่อที่หัวใจของศิลปินเต้นแรงอย่างเต็มที่ ที่นั่นเหมือนฤาษีเขากระโจนเข้าสู่งานและอาชีพที่ไม่ได้รับความบันเทิง เขาไม่สนใจว่าพวกเขากำลังพูดถึงตัวละครของเขาหรือไม่เกี่ยวกับการไม่สามารถจัดการกับผู้คนเกี่ยวกับการไม่ปฏิบัติตามความเหมาะสมทางโลกเกี่ยวกับความอัปยศอดสูที่เขาสร้างชื่อศิลปินด้วยเครื่องแต่งกายที่ไม่สุภาพและไม่เรียบร้อย เขาไม่ต้องการไม่ว่าพี่น้องของเขาจะโกรธเขาหรือไม่ เขาละเลยทุกอย่างมอบทุกอย่างให้กับงานศิลปะ เขาไปเยี่ยมชมแกลเลอรี่อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ยืนครั้งละหลายชั่วโมงต่อหน้าผลงานของปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ จับและไล่ตามแปรงวิเศษ เขาไม่ได้ทำอะไรเสร็จโดยไม่ได้เชื่อตัวเองหลายครั้งกับครูผู้ยิ่งใหญ่เหล่านี้และไม่ได้อ่านคำแนะนำที่เงียบและมีคารมคมคายกับตัวเองในการสร้างสรรค์ของพวกเขา เขาไม่ได้เข้าสู่การสนทนาและการโต้เถียงที่มีเสียงดัง เขาไม่ได้ยืนหยัดเพื่อคนเจ้าระเบียบหรือต่อต้านพวกเจ้าระเบียบ เขาให้ทุกอย่างเท่าๆ กัน ดึงเอาสิ่งที่สวยงามในตัวเขาออกจากทุกสิ่ง และสุดท้ายก็ทิ้งตัวเองให้เป็นครูคนหนึ่งที่ราฟาเอลศักดิ์สิทธิ์ เฉกเช่นกวี-ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ที่ได้อ่านงานสร้างสรรค์ทุกประเภทซ้ำแล้วซ้ำเล่า เต็มไปด้วยมนต์เสน่ห์และความงามสง่ามากมาย ในที่สุดเขาก็เหลือเพียง Homer's Iliad เป็นหนังสือเดสก์ท็อป พบว่ามีทุกสิ่งที่คุณต้องการและมี ไม่มีอะไรที่จะไม่สะท้อนให้เห็นในความสมบูรณ์แบบที่ลึกซึ้งเช่นนี้ และในทางกลับกัน เขาได้นำความคิดอันโอ่อ่าของการสร้างสรรค์ ความงดงามของความคิด เสน่ห์อันสูงส่งของพู่กันสวรรค์มาจากโรงเรียนของเขา เมื่อเข้าไปในห้องโถง Chartkov พบผู้เยี่ยมชมจำนวนมากรวมตัวกันอยู่หน้าภาพวาด ความเงียบที่ลึกที่สุดซึ่งไม่ค่อยเกิดขึ้นระหว่างผู้ชื่นชอบที่แออัด คราวนี้ปกครองทุกที่ เขารีบยอมรับโหงวเฮ้งที่สำคัญของนักเลงและเข้าหาภาพ แต่พระเจ้า เขาเห็นอะไร! บริสุทธิ์ไม่มีที่ติสวยงามเหมือนเจ้าสาวงานของศิลปินยืนอยู่ตรงหน้าเขา เจียมเนื้อเจียมตัว ศักดิ์สิทธิ์ ไร้เดียงสา และเรียบง่าย ราวกับอัจฉริยะ มันขึ้นเหนือทุกสิ่ง ดูเหมือนว่าร่างของสวรรค์ซึ่งตกตะลึงกับสายตามากมายที่จ้องมาที่พวกเขา พวกเขาลดขนตาที่สวยงามของพวกเขาลงอย่างเขินอาย ด้วยความรู้สึกประหลาดใจโดยไม่สมัครใจ บรรดาผู้ชื่นชอบได้ไตร่ตรองถึงแปรงแบบใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน ทุกสิ่งที่นี่ดูเหมือนจะมารวมกัน: การศึกษาของราฟาเอลสะท้อนให้เห็นในตำแหน่งที่สูงส่งการศึกษาของคอร์เรจเจียหายใจด้วยความสมบูรณ์แบบสูงสุดของแปรง” แต่พลังของการสร้างสรรค์นั้นมีอยู่แล้วในจิตวิญญาณของศิลปินเอง , ถูกมองเห็นอย่างเด็ดขาดที่สุด. วัตถุชิ้นสุดท้ายในภาพก็ตื้นตันไปด้วย กฎและความเข้มแข็งภายในเข้าใจในทุกสิ่ง ทุกหนทุกแห่งล้วนมีเส้นสายกลมๆ ที่ลอยอยู่ ล้อมรอบไปด้วยธรรมชาติ ซึ่งมีเพียงตาเดียวของผู้สร้างศิลปินเท่านั้นที่มองเห็น และปรากฏอยู่ที่มุมของผู้คัดลอก เห็นได้ชัดว่าศิลปินใส่ทุกอย่างที่เขาดึงออกมาจากโลกภายนอกเข้ามาในจิตวิญญาณของเขาตั้งแต่แรก และจากที่นั่นจากน้ำพุแห่งจิตวิญญาณ กำกับเขาด้วยเพลงที่สอดคล้องและเคร่งขรึมเพียงเพลงเดียว และแม้แต่ผู้ที่ไม่ได้ฝึกหัดก็เห็นได้ชัดเจนว่าช่องว่างอันนับไม่ถ้วนที่มีอยู่ระหว่างการสร้างกับสำเนาธรรมดาจากธรรมชาติ แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะแสดงความเงียบที่ไม่ธรรมดานั้นออกมา ซึ่งโอบกอดทุกคนที่จ้องมองภาพโดยไม่ตั้งใจ - ไม่มีเสียงกรอบแกรบ ไม่มีเสียง และภาพนั้นดูสูงขึ้นทุกนาที สว่างไสวและสวยงามยิ่งขึ้น มันถูกแยกออกจากทุกสิ่งและในที่สุดทุกอย่างก็เปลี่ยนไปในทันที ผลแห่งความคิดที่บินจากสวรรค์มาหาศิลปิน ช่วงเวลาที่ชีวิตมนุษย์ทั้งหมดเป็นเพียงการเตรียมตัวเท่านั้น น้ำตาโดยไม่สมัครใจกำลังจะไหลลงมาบนใบหน้าของผู้มาเยี่ยมที่ล้อมรอบภาพวาด ดูเหมือนว่าทุกรสนิยม ความกล้าหาญ ความเบี่ยงเบนที่ไม่ถูกต้องของรสชาติจะรวมเข้ากับเพลงสวดเงียบ ๆ สำหรับงานศักดิ์สิทธิ์ Chartkov ยืนนิ่งอยู่หน้าภาพวาดโดยอ้าปากค้าง และในที่สุด เมื่อผู้มาเยี่ยมและผู้สนใจทีละเล็กละน้อยเริ่มส่งเสียงและเริ่มโต้เถียงกันเกี่ยวกับศักดิ์ศรีของงาน และในที่สุดพวกเขาก็หันไปหาเขาพร้อมกับขอ ประกาศความคิดของเขา เขามาถึงความรู้สึกของเขา ฉันต้องการแสดงท่าทางที่ดูเฉยเมยและเฉยเมย ฉันต้องการพูดคำตัดสินที่หยาบคายและธรรมดาของศิลปินที่ล้าสมัย เช่น “ใช่ แน่นอน เป็นความจริง คุณไม่สามารถเอาพรสวรรค์ไปจากศิลปินได้ มีบางสิ่ง; เป็นที่ชัดเจนว่าเขาต้องการแสดงบางอย่าง อย่างไรก็ตามเท่าที่มีประเด็นหลัก ... ” และหลังจากนั้นก็เสริมแน่นอนว่าการสรรเสริญเช่นนั้นจะไม่เป็นผลดีต่อศิลปินคนใด ฉันต้องการทำสิ่งนี้ แต่คำพูดนั้นตายที่ริมฝีปากของเขา น้ำตาและเสียงสะอื้นของเขาดังขึ้นเป็นคำตอบ และเขาก็วิ่งออกจากห้องโถงราวกับคนบ้า เขายืนนิ่งอยู่กลางห้องทำงานอันวิจิตรตระการตาเป็นเวลาหนึ่งนาที องค์ประกอบทั้งหมด ทั้งชีวิตของเขาถูกปลุกให้ตื่นขึ้นในทันที ราวกับว่าเยาวชนกลับมาหาเขา ราวกับว่าประกายไฟของพรสวรรค์ที่ดับลงได้สว่างขึ้นอีกครั้ง ทันใดนั้นผ้าพันแผลก็หลุดออกจากดวงตาของเขา พระเจ้า! และเพื่อทำลายปีที่ดีที่สุดของคุณอย่างไร้ความปราณี ดับไฟ ดับไฟ บางทีร้อนในอก บางทีอาจพัฒนาไปในความยิ่งใหญ่และสวยงาม บางที น้ำตาแห่งความอัศจรรย์และความกตัญญู! และทำลายมันให้หมด ทำลายมันอย่างไร้ความปราณี! ดูเหมือนว่าในขณะนั้นในทันทีและทันใดนั้นความตึงเครียดและแรงกระตุ้นที่ครั้งหนึ่งเขาเคยคุ้นเคยก็ฟื้นคืนชีพขึ้นมาในจิตวิญญาณของเขา เขาหยิบพู่กันขึ้นมาแล้วเดินไปที่ผืนผ้าใบ เหงื่อแห่งความพยายามหยดลงบนใบหน้าของเขา ทั้งหมดที่เขากลายเป็นความปรารถนาเดียวและถูกไฟไหม้ด้วยความคิดเดียว: เขาต้องการพรรณนาถึงนางฟ้าที่ตกสู่บาป ความคิดนี้สอดคล้องกับสภาพจิตใจของเขามากที่สุด แต่อนิจจา! ร่าง ท่าทาง กลุ่ม ความคิดของเขาวางอย่างบีบบังคับและไม่ต่อเนื่องกัน พู่กันและจินตนาการของเขามากเกินไปในปทัฏฐานเดียวกัน และแรงกระตุ้นที่ไร้ความสามารถของเขาที่จะก้าวข้ามขอบเขตและโซ่ตรวนที่เขาโยนใส่ตัวเองก็ตอบสนองด้วยความผิดพลาดและความผิดพลาด เขาละเลยบันไดยาวที่น่าเบื่อของความรู้ทีละน้อยและกฎพื้นฐานข้อแรกแห่งอนาคตอันยิ่งใหญ่ ความรำคาญเข้าครอบงำเขา เขาได้รับคำสั่งให้นำผลงานล่าสุดทั้งหมดออกจากเวิร์กช็อป รูปภาพแฟชั่นที่ไร้ชีวิตทั้งหมด ภาพเหมือนของเสือกลาง สตรี และสมาชิกสภาแห่งรัฐทั้งหมด เขาขังตัวเองไว้ตามลำพังในห้องของเขา ไม่ได้สั่งให้ใครเข้ารับการรักษา และเขาก็กระโจนเข้าสู่งานทั้งหมด ในวัยหนุ่มที่อดทน เป็นศิษย์ เขานั่งทำงานอยู่ แต่สิ่งที่ออกมาจากใต้พุ่มไม้ของเขาช่างไร้ความปรานีเสียจริง! ในทุกย่างก้าวเขาถูกหยุดยั้งด้วยความไม่รู้องค์ประกอบดั้งเดิมที่สุด กลไกที่เรียบง่ายและไม่มีนัยสำคัญทำให้แรงกระตุ้นทั้งหมดเย็นลงและเป็นธรณีประตูที่ไม่มีใครเทียบได้สำหรับจินตนาการ แปรงหันไปที่รูปแบบที่แข็งโดยไม่สมัครใจ, แขนพับในลักษณะที่จำได้อย่างเดียว, หัวไม่กล้าที่จะเลี้ยวผิดปกติ, แม้แต่ชุดที่พับมากก็ตอบสนองต่อการยืนยันและไม่ต้องการเชื่อฟังและคลุมด้วยผ้าที่ไม่คุ้นเคย ตำแหน่งของร่างกาย และเขารู้สึก เขารู้สึก และเห็นมันด้วยตัวเอง! “แต่ฉันมีความสามารถจริงหรือ?” เขาพูดในที่สุด “ฉันไม่ได้ถูกหลอกเหรอ?” และเมื่อกล่าวถ้อยคำเหล่านี้แล้ว เขาก็เข้าใกล้งานก่อนหน้าของเขา ซึ่งครั้งหนึ่งเคยทำงานอย่างสะอาดหมดจด ที่นั่นอย่างไม่แยแส ในที่รกร้างบนเกาะ Vasilievsky อันเงียบสงบ ห่างไกลจากผู้คน ความอุดมสมบูรณ์และความแปรปรวนทั้งหมด ตอนนี้เขาเข้าใกล้พวกเขาและเริ่มตรวจสอบพวกเขาทั้งหมดอย่างรอบคอบ และชีวิตที่ยากจนในอดีตของเขาทั้งหมดก็เริ่มปรากฏในความทรงจำของเขาพร้อมกับพวกเขา “ใช่” เขาพูดอย่างหมดหวัง “ฉันมีความสามารถ ทุกที่ทุกแห่งสามารถมองเห็นสัญญาณและร่องรอยของเขาได้ ... " เขาหยุดและเขย่าไปทั้งตัวทันที ดวงตาของเขาสบกับดวงตาจับจ้องมาที่เขาอย่างไม่ขยับเขยื้อน มันเป็นภาพเหมือนที่ไม่ธรรมดาที่เขาซื้อที่ Shchukin Dvor ตลอดเวลามันถูกปิด รกไปด้วยภาพวาดอื่น ๆ และหมดไปจากใจของเขา ตอนนี้ ราวกับว่าโดยตั้งใจ เมื่อนำภาพบุคคลและภาพเขียนที่ทันสมัยซึ่งเต็มห้องสตูดิโอออกไปแล้ว เขามองขึ้นไปพร้อมกับงานก่อนหน้านี้ในวัยหนุ่มของเขา ขณะที่เขาจำเรื่องราวที่แปลกประหลาดทั้งหมดของเขาได้ ในขณะที่เขาจำได้ว่าในทางใดทางหนึ่งเขา ภาพแปลก ๆ นี้เป็นสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงของเขา ว่าสมบัติที่เขาได้รับด้วยวิธีอัศจรรย์เช่นนี้ทำให้เกิดการกระตุ้นที่ไร้สาระที่ทำลายพรสวรรค์ของเขา - เกือบจะบ้าก็พร้อมที่จะบุกเข้าไปในจิตวิญญาณของเขา ในเวลาเดียวกันเขาได้รับคำสั่งให้นำภาพที่เกลียดชังออกไป แต่ความตื่นเต้นทางอารมณ์ไม่สงบลงด้วยเหตุนี้ ความรู้สึกทั้งหมดและองค์ประกอบทั้งหมดสั่นคลอนไปที่ด้านล่าง และเขาตระหนักดีว่าการทรมานที่เลวร้ายนั้นบางครั้งปรากฏในธรรมชาติเป็นข้อยกเว้นที่น่าอัศจรรย์เมื่อพรสวรรค์ที่อ่อนแอพยายามแสดงตัวออกมา มากเกินไปและไม่สามารถแสดงออกได้ ความทรมานที่ก่อกำเนิดสิ่งใหญ่โตในชายหนุ่ม แต่กลับกลายเป็นความกระหายไร้ผลในผู้ที่ล่วงเกินความฝัน ความทรมานอันน่าสยดสยองที่ทำให้บุคคลสามารถทารุณโหดร้ายได้ ความอิจฉาริษยาเข้าครอบงำเขา อิจฉาจนถึงขั้นโกรธเคือง Bile โดดเด่นบนใบหน้าของเขาเมื่อเขาเห็นงานที่มีพรสวรรค์ เขากัดฟันและกลืนกินเขาด้วยสายตาของบาซิลิสก์ ความตั้งใจที่ชั่วร้ายที่สุดที่ชายคนหนึ่งเคยหล่อเลี้ยงได้ฟื้นคืนชีพขึ้นมาในจิตวิญญาณของเขา และด้วยความแข็งแกร่งที่บ้าคลั่ง เขาก็รีบดำเนินการตามนั้น เขาเริ่มซื้อสิ่งที่ดีที่สุดที่งานศิลปะสร้างขึ้นเท่านั้น เมื่อซื้อภาพวาดด้วยราคาสูงแล้ว เขาก็ค่อยๆ นำมันมาที่ห้องของตน และด้วยความเกรี้ยวกราดของเสือ พุ่งเข้าใส่ ฉีก ฉีกเป็นชิ้นๆ เฉือนเป็นชิ้นๆ แล้วเหยียบย่ำมันด้วยเท้าของเขา เสียงหัวเราะของความสุข ความร่ำรวยมากมายที่เขารวบรวมได้ทำให้เขามีทุกวิถีทางที่จะสนองความปรารถนาอันชั่วร้ายนี้ เขาแก้ถุงทองทั้งหมดของเขาและเปิดหีบ ไม่เคยมีสัตว์ประหลาดแห่งความไม่รู้ทำลายผลงานที่สวยงามมากมายในขณะที่ผู้ล้างแค้นที่ดุร้ายคนนี้ทำลาย ในการประมูลทั้งหมดที่มีการแสดงเขาเท่านั้น ทุกคนต่างสิ้นหวังก่อนที่จะได้รับผลงานทางศิลปะ ดูเหมือนว่าท้องฟ้าที่โกรธแค้นจงใจส่งภัยพิบัติอันน่าสยดสยองนี้มาสู่โลกโดยต้องการขจัดความสามัคคีทั้งหมดออกจากมัน ความหลงใหลอันน่าสยดสยองนี้ทำให้เขามีสีสันที่น่าสยดสยอง: มีน้ำดีนิรันดร์อยู่บนใบหน้าของเขา การดูหมิ่นต่อโลกและการปฏิเสธถูกพรรณนาโดยตัวมันเองในลักษณะของมัน ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นตัวเป็นตนปีศาจร้ายที่พุชกินวาดภาพไว้ นอกจากคำพูดที่เป็นพิษและการประณามชั่วนิรันดร์แล้ว ปากของเขายังไม่มีใครพูดอะไรอีก เขาเดินมาที่ถนนเช่นเดียวกับฮาร์ปี้บางชนิด และคนรู้จักทั้งหมดของเขาแม้จะเห็นเขาจากระยะไกลก็ตาม พยายามหลบเลี่ยงและหลีกเลี่ยงการประชุมดังกล่าว โดยบอกว่าพอวางยาพิษเขาได้ในเวลาต่อมาทั้งวัน เพื่อความสุขของโลกและศิลปะ ชีวิตที่ตึงเครียดและรุนแรงเช่นนี้คงอยู่ได้ไม่นาน: ขนาดของกิเลสตัณหานั้นผิดเกินไปและใหญ่โตสำหรับพลังที่อ่อนแอของเธอ การโจมตีของโรคพิษสุนัขบ้าและความวิกลจริตเริ่มปรากฏบ่อยขึ้น และในที่สุดทุกอย่างก็กลายเป็นโรคที่น่ากลัวที่สุด ไข้ที่รุนแรงประกอบกับการบริโภคที่รวดเร็วที่สุด ครอบงำเขาอย่างดุเดือดจนเหลือเพียงเงาของเขาในสามวัน ที่เพิ่มเข้ามาคือสัญญาณของความบ้าคลั่งที่สิ้นหวังทั้งหมด บางครั้งหลายคนไม่สามารถรั้งเขาไว้ได้ เขาเริ่มนึกภาพดวงตาที่มีชีวิตซึ่งถูกลืมเลือนไปนานของภาพเหมือนที่ไม่ธรรมดา และจากนั้นความโกรธของเขาก็แย่มาก ทุกคนที่ล้อมรอบเตียงของเขาดูน่ากลัวสำหรับเขา เขาทวีคูณสี่เท่าในดวงตาของเขา ผนังทั้งหมดดูเหมือนจะถูกแขวนไว้ด้วยภาพที่จับจ้องมาที่เขา ภาพบุคคลที่น่าสยดสยองมองจากเพดาน จากพื้น ห้องขยายและดำเนินต่อไปอย่างไม่มีกำหนดเพื่อรองรับดวงตาที่ไม่เคลื่อนไหวเหล่านี้มากขึ้น หมอที่รับหน้าที่ใช้มันและเคยได้ยินเรื่องราวแปลกๆ ของมันมาบ้างแล้ว พยายามสุดกำลังเพื่อค้นหาความสัมพันธ์ลับระหว่างผีที่เขาฝันถึงกับเหตุการณ์ในชีวิตของเขา แต่เขาทำไม่ได้ เวลาสำหรับอะไร ผู้ป่วยไม่เข้าใจและไม่รู้สึกอะไรเลย ยกเว้นการทรมานของเขา และเปล่งเสียงกรีดร้องที่น่ากลัวและสุนทรพจน์ที่เข้าใจยากเท่านั้น ในที่สุด ชีวิตของเขาถูกขัดจังหวะในความทุกข์ทรมานที่ปะทุออกมาอย่างพูดไม่ออกแล้ว ศพของเขาแย่มาก ไม่พบสิ่งใดจากความร่ำรวยมหาศาลของเขาเช่นกัน แต่เมื่อพวกเขาเห็นชิ้นส่วนของงานศิลปะอันสูงส่งเหล่านั้น ซึ่งมีราคาเกินล้าน พวกเขาก็เข้าใจการใช้งานที่เลวร้ายของพวกเขา
  • ส่วนของเว็บไซต์