Biografija Vere Vasilievne Chaplina. Prijevodi na strane jezike

Autor Chaplina Vera Vasilievna

Vera Vasilievna Chaplina

Orlik

Vera Vasilievna Chaplina rođena je 1908. godine u gradu Moskvi, u porodici zaposlenog. Rano je ostala bez oca i odgajana je nekoliko godina sirotište... Od djetinjstva je voljela životinje, a od petnaeste godine ušla je u krug mladih biologa zoološkog vrta. U ovom je krugu proučavala, vršila promatranja životinja, proučavala njihove navike.

Majčina bolest i potreba za porodicom natjerali su Veru Vasilievnu da krene na posao od šesnaeste godine. Ušla je u zoološki vrt Animal Care Worker, a svo svoje slobodno vrijeme provodila je nadopunjavajući svoje znanje.

1927. godine završila je kurseve u zoološkom vrtu i počela raditi kao laborant. 1932. V. Chaplin je već bio vodič, nastavljajući raditi sa životinjama.

1933. V.V. Chaplin je organizirao prvo eksperimentalno mjesto za mlade životinje, na kojem su zajedno uzgajane razne životinje.

1937. godine Vera Vasilievna premještena je na posao šefice odjeljenja grabežljivaca, koje je pored područja za mladunce uključivalo i sve grabežljivce zoološkog vrta.

Tokom svog rada u zoološkom vrtu, V. V. Chaplina uzgajala je mnoge životinje. Akumulirala je zanimljiv nepristojan govor o promatranju i uzgoju divljih životinja i počela je pisati priče. 1937. godine objavljena je prva knjiga pod naslovom "Djeca sa zelene zemlje", zatim su objavljene knjige: "Moji učenici", "Četveronožni prijatelji", "Medvjed Rychik i njegovi drugovi", "Naya", "Orlik" i mnoge druge ... Više puta je objavljena priča "Kinuli", koja govori o tome kako je V. V. Čaplina uzela malo, bespomoćno mladunče lava, odgajila ga kod kuće i kako je iz toga izrasla ogromna lavica, koja je i dalje voljela i pamtila svog učitelja.

Od 1946. V. V. Chaplina potpuno se prebacio na književno stvaralaštvo. Puno je putovala po zemlji, posebno često u Karelin i u regiju Kandalaksha, gdje je proučavala životinje koje tamo žive.

1941. V.V.Caplina pridružio se redovima članova Komunističke partije; članica je Sindikata književnika i aktivno učestvuje u njegovom radu.

ORLIK

Sjedio sam na malom drvenom molu i čekao parobrod.

Poslednji put sam se divio Onegaškom jezeru, mestima gde sam proveo leto. Daleko, na drugoj strani zaljeva, možete vidjeti selo u kojem sam živio, a bliže - ostrva.

Kako su lijepe uz zaljev! I pogledao sam ih, pokušavajući se sjetiti njihove divlje ljepote. Ali tada mi je pažnju privukao brod. Pojavio se iza malog ostrva, a konj je stajao ukorijenjen na mjestu, blago okrećući glavu. Nisam ga odmah ni primetila. Sjedio je malo ispred i polako veslao veslima.

Iznenadilo me ovo smireno ponašanje konja. "Vjerojatno vezan", pomislio sam i počeo promatrati prilaz čamca.

Sad je prišla vrlo blizu. Starac koji je sjedio u njemu zakočio je vesla i tiho doveo čamac do obale. Zatim je izašao i, podržavajući dasku, rekao, misleći na konja:

Ali, ali, Orlik, idemo!

A onda sam vidio da Orlik uopće nije bio vezan. Čuvši naredbu gospodara, poslušno je zakoračio sa strane, izašao na obalu i dok je starac izvukao čamac na suho, strpljivo ga je čekao. Popeo sam se do starca i pitao kako se ne boji nositi konja u tako klimavom čamcu, pa čak i bez povodca.

Mogao bi biti i drugi, možda sam se bojao - rekao je. - A naš Orlik je navikao na sve. Napokon, došao nam je s fronta. Nakon rata, prema raspodjeli, naša kolektivna farma ga je dobila. Kad sam došao da biram konje, odmah mi se svidio. A borac mi je također savjetovao da ga uzmem. „Uzmi,“ kaže, „oče, naš Orlik je dobar konj, nećeš požaliti. Pazi na njega, spasio je gospodara od smrti. "

Kako ga je spasio? - Postao sam zainteresovan.

Starac je zapalio lulu, sjeo na kamen i polako mi ispričao sve što je i sam znao.

Bilo je to na karelskom frontu. Antonov je tamo služio kao veza. Njegov je konj bio lijep, stalan i brz u pokretu.

Pored toga, ispostavilo se da je konj bio vrlo pametan. Poput psa, slijedila je svog gospodara: on je otišao u kuhinju - a ona za njim, on zapovjednika - a ona je čekala u zemunici.

Tada je još uvijek znala skinuti kapu. Vjerovatno su je to odgajala i učila njena djeca u kolektivnoj farmi, koja se od prvog dana zaljubila u nju.

Ponekad bi odlazio do borca, skidao šešir zubima i čekao poslasticu za njega. Ovdje, naravno, smijeh, zabava, ko će joj dati šećer, ko hljeb. Tako sam se navikao. Antonov će joj reći: "Skini kapu, kapu!" - samo maše grivom i galopira borcima. Otrči, skini nekoga s naušnicama i odnesi ga vlasniku.

I na kraju krajeva, bila je tako poučna: neće je ispustiti usput i neće se predati u pogrešne ruke. Donijet će ga i staviti blizu Antonova.

Pa, dobra cura! - rekli su borci o njoj. - Nećeš se izgubiti s takvim konjem.

Zaista, njihove riječi su se ubrzo obistinile.

Jedne zime trebalo je hitno dostaviti izvještaj u sjedište. Bilo je nemoguće voziti se kroz tajgu: svuda uokolo neprohodne šikare, vjetrovina. Predugo je trebalo hodati pješice, a jedini put neprijatelji su granatirali drugi dan.

Moramo požuriti i hitno dostaviti izvještaj u stožer, - rekao je zapovjednik, predajući paket Antonovu.

Treba se provući i hitno dostaviti izvještaj u sjedište! - ponovio je Antonov, sakrio paket na prsa, skočio na konja i odjurio.

Mnogo puta je morao putovati ovom glavnom cestom, ali sada, tokom ova dva dana, to se mnogo promijenilo: svugdje ste mogli vidjeti duboke kratere od granata, srušeno drveće.

Sve češće su se čuli prigušeni zvukovi eksplozija. Antonov je žurio da dođe do uske šumske staze koja je išla pored puta i žurno nagovarao konja.

Ali pametnoj životinji se žurilo i tako. Moglo bi se pomisliti da je razumjela i da se žuri da se sama provuče kroz opasno mjesto.

Već se vidjelo srušeno drvo i skretanje na stazu. Ovdje je vrlo blizu. Poslušni konj preskočio je cestovni jarak i, oborivši snijeg s grana, galopirao stazom.

Zalutala granata eksplodirala je negdje sasvim blizu, ali Antonov više nije čuo eksploziju. Ranjen gelerom u prsima, još je neko vrijeme bio u sedlu, a zatim se zanjihao i tiho skliznuo u snijeg.

Antonov se probudio jer ga je neko malo dodirnuo. Otvorio je oči. Konj mu je stajao kraj njega, sagnuvši glavu, nježno ga usnama uhvatio za obraz.

Antonov je želio ustati, ali oštar bol naterao ga je da zastenje.

Konj je postao upozoren i nestrpljivo prelazeći preko nogu zacvilio. Nije mogla razumjeti zašto njen gospodar laže i nije htjela ustati.

Antonov je nekoliko puta izgubio svijest i ponovo se urazumio. Ali svaki put, otvorivši oči, vidio sam konja kako stoji u blizini.

Bilo mu je drago kad je u blizini vidio svog četveronožnog prijatelja, ali bilo bi bolje da konj ode. Vjerovatno bi se vratio u jedinicu; ugledavši konja, odmah bi pretpostavili da se nešto dogodilo glasniku i otišli bi ga potražiti. A glavna stvar koja je mučila Antonova bio je nepredani izvještaj.

Ležao je, ne mogavši \u200b\u200bse ni okrenuti. I pomisao kako otjerati konja od njega i natjerati ga da ode nije ga napustila.

Granatiranje puta očito je završilo i, kao i uvijek nakon granatiranja, svuda je vladala neka izvanredna tišina.

Ali šta je to? Zašto se njegov konj iznenada pokrenuo i, zabacivši glavu, tiho zacvilio? Tako se ponašao ako je osjećao konje. Antonov je slušao. Negdje uz rub ceste začulo se škripanje trkača i glasovi.

Antonov je znao da neprijatelj ne može biti ovdje, pa je ovaj njegov. Moramo im vikati, zvati ... I, svladavajući bol, ustao je na laktima, ali umjesto plača, jauk mu je pobjegao.

Ostala je samo jedna nada - za konja, za njegovog predanog konja. Ali kako je natjerati da ode?

Kapa, \u200b\u200bkapa, donesi kapu! - šapće kroz silu Antonova njoj poznate riječi.

Shvatila je, postala pripravna, napravila nekoliko koraka prema cesti i neodlučno se zaustavila. Zatim je protresla grivu, zacviljela i, povećavajući korak sve više i više, nestala oko zavoja staze.

Vratila se sa šeširom. I nakon nekoliko minuta ljudi su čuli brbljanje, a tri borca \u200b\u200bsu se savila nad Antonovim, od kojih je jedan bio bez kape. Pažljivo su podigli ranjenog signalista i oprezno ga nosili.

Ovako je Orlik spasio svog gospodara “, završio je starac svoju priču i nežno potapšao Orlika po strmom vratu.

U to se vrijeme začuo zvižduk parnika koji se već približio. Slijetanje je počelo. Oprostila sam se od djeda i požurila za ostalim putnicima do parobroda.

DZHULBARS

Dzhulbars je Kolji predstavljen kao vrlo mlado štene. Kolja je bio vrlo sretan s takvim poklonom: dugo je sanjao da će si nabaviti dobrog, punokrvnog pastirskog psa.

Kolja je uložio puno posla dok je odgajao Džulbarsa. Napokon, bilo je puno frke s tako malim psićem. Morao sam ga hraniti, čistiti, izvoditi u šetnju nekoliko puta dnevno.

I koliko je grizao Koljine igračke, stvari! .. Vukao je sve do čega je mogao.

Posebno je volio da grize čizme. Jednom je Kolja zaboravio sakriti cipele preko noći, a kad je ujutro ustao, od njih su ostale samo krpe.

Ali to je bilo samo dok je Dzhulbars bio mali. Ali kad je odrastao, mnogi su dječaci zavidjeli Kolji - imao je tako lijepog i inteligentnog psa.

Ujutro je Dzhulbars probudio Kolju: zalajao je, povukao pokrivač sa sebe, a kad je Kolja otvorio oči, požurio je da mu donese odjeću. Istina, ponekad se Dzhulbars prevario i umjesto Koljine odjeće donosio je očeve galoše ili bakinu suknju, ali mu se tako smiješno žurilo, pa je pokušao što prije prikupiti sve, da se niko zbog toga nije naljutio na njega.

Tada je Dzhulbars otpratio Kolju u školu. Važno je, bez žurbe, hodao je pored svog mladog gospodara i nosio mu naprtnjaču s knjigama. Ponekad se dogodilo da su momci, prepuštajući se, bacali grude snijega na Kolju. Tada ga je Dzhulbars blokirao sobom i pokazao zube. A zubi su mu bili toliko veliki da su dječaci na njihov pogled odmah prestali žuriti.

Vikendom je Kolja sa sobom poveo Džulbarsa i zajedno sa drugovima odlazio na skijanje. Ali nije klizao kao svi momci. Kolya je stavio uprtač na Dzhulbars, privezao uže za njega, a drugi kraj uzeo u ruke i zapovjedio Dzhulbars: "Naprijed!" Džulbars je potrčao i sa sobom poveo svog mladog gospodara.

Rastanak

Dzhulbars se nikada nije rastao sa ...

Vjerovatno vrlo malo ljudi može reći nešto takvo o sebi. I Vera Vasiljevna je to s punim pravom rekla, jer je gotovo čitav život - od šesnaeste godine - radila u moskovskom zoološkom vrtu. A u zoološkom vrtu - kako se to dogodilo - neprestano je imala posla s mladuncima koji su ili ostali bez roditelja ili su ih majke iz nekog razloga odbile hraniti. I, vjerovatno, mnogi od njih bi umrli da nije bilo dobrih ruku i neiscrpnog strpljenja, i što je najvažnije, da nije bilo velike ljubavi Vere Vasiljevne Čapline prema životinjama.

Naravno, mladunčad nije samo hranila cucle i brinula se o njima - promatrala je životinje, vodila naučni rad, trudio se da životinje ne osjećaju posebno da su u zatočeništvu. Neprestano promatrajući djecu, Vera Vasilievna je predložila organiziranje igrališta za mlade životinje - da se lisice i lavovi, vučići i jagnjadi, medvjedi i djeca smjeste u jedan veliki ograđeni prostor. Mnogi su sumnjali hoće li se tako različite životinje međusobno slagati. Ali Vera Vasilievna je bila sigurna: snaći će se, jer još nisu životinje, već životinje, sve su vesele i drage, razigrane i pouzdane, poput svih vrsta mladunaca. A sada se takva stranica pojavila u moskovskom zoološkom vrtu. Koliko su zanimljivog materijala za proučavanje ovaj eksperiment dali zoolozi! Koliko je radosti i veselih minuta ovo „igralište“ donelo posetiocima zoološkog vrta! Ali momci koji su vidjeli kako se životinje igraju, trče, progone jedna drugu, nisu znali da nisu svi odmah postali prijatelji, a onda je bilo svakakvih nepredviđenih događaja.

Vera Vasilievna je primetila sve u ponašanju životinja, do najsitnijih detalja. A onda sam odlučila ispričati momcima o onome što se događa na igralištu za mlade životinje. Tako se pojavila njena prva knjiga "Djeca sa zelene zemlje". Iz nje su momci naučili da svaka mlada životinja, kao i svaka odrasla životinja, ima svoj karakter i narav, da se životinja može uzgajati i dobrom i zlom.

Tada je Vera Vasilievna napisala knjige "Moji učenici" i "Četveronožni prijatelji". Dečki su upoznali lavicu Kinuli, koja je odrasla ne u kavezu, već u gradskom stanu, s losim teletom Elkom kojeg hrani dudica, s pametnim slonom Shango, s majmunom Bebom, s lisicom Kutsy, s vidrom Nayom, sa psom kojeg je odgojio vuk i mnogim drugima životinje. Djeca su takođe naučila o ljudima koji rade u zoološkom vrtu - brinu se o životinjama, liječe ih, proučavaju i hrane.

Vera Vasilievna Chaplina u svom životu napisala je mnogo knjiga: "Bacanje", "Ljubimci iz zoološkog vrta", "Pastirski prijatelj", "Medvjed Fomka", "Slučajni susreti" i druge. Ove knjige su mnogo puta preštampavane, prevedene na različite jezike i kod nas i u inostranstvu, a momci u mnogim zemljama su ih zavoljeli, zaljubili se ne samo zato što su knjige Vere Vasilievne zanimljive, već i zato što ih je napisala vrlo ljubazna osoba, osoba koja voli životinje i obrazovanje ljubavi čini glavnim poslom svog života. A dobrota, jedna od najvažnijih i najvažnijih osobina ljudskog karaktera, počinje od malog - ljubaznim odnosom prema mačiću ili štenetu, ribi ili žabi.

Zaista ljubazna osoba uvijek je odvažnija od zle osobe, sretnija je u životu od neljubazne i ima više radosti u životu. A velika je radost i susret s dobrom knjigom koju je napisala ljubazna osoba.

I sada držite takvu knjigu - zanimljivu i pametnu, koja će vam pomoći da mnogo toga razumijete, što će vas natjerati da razmislite, a možda čak i da pogledate nešto drugim očima.

Jurij Dmitrijev

Obraćanje čitaocima

Dragi momci!

Cijeli život sam jako volio životinje, a koliko se sjećam, uvijek sam odgajao neke piliće, štenad, zečeve ...

Svidjelo mi se kad su me kod kuće dočekali otvorenih usta s začepljenim usta, četrdeset, kada sivožuti vrapci nisu odletjeli iz ispružene ruke, a zečevi su mi hrabro skakali u krilo.

Sa šesnaest godina ušao sam u Zoološki klub za mladu biologiju. Ovaj krug vodio je poznati prirodnjak i veliki ljubitelj prirode, Petar Aleksandrovič Manteuffel. Naučio nas je voljeti životinje, štititi i proučavati prirodu ... Naš je krug bio mali i vrlo prijateljski raspoložen. Pomogli smo poslužiteljima da očiste kaveze, nahrane životinje i ptice, a istraživači da promatraju životinje, zapisuju njihovo ponašanje u dnevnike, vagaju bebe životinja i prate njihov rast ...

Sjećam se koliko sam novih i zanimljivih stvari naučio u zoološkom vrtu: kako se rađaju jazavci, saboli, dikobrazi, kako rastu sve te mlade životinje, kako se mijenjaju navike životinja ... I kakve životinjske bebe nikada nisam imao, počevši od malog, malo većeg naprstka, vjeverice i završavajući s mladuncima lavova, vukodlacima!

I kako sam samo bio sretan kad sam 1933. godine imenovan za šefa mladih životinja u zoološkom vrtu! Tada mi je pala ideja da uredim posebno mjesto u zoološkom vrtu, gdje će biti moguće ne samo uzgajati zdrav i snažan mladi rast, već i osigurati da se različite životinje mirno slažu međusobno.

Imam mnogo lijepih i dragih uspomena na te životinjske bebe, kojima sam dao puno topline, ljubavi i brige. A ja, ljudi, zaista želim da upoznate moje učenike i volite ih.

V. Chaplin

Moji ljubimci

Najpametniji

Dugo sam radio u zoološkom vrtu sa lavovima i tigrovima, ali dogodilo se da sam prebačen na posao u majmunicu.

Zaista nisam htjela ostati tamo. Majmune uopće nisam poznavao i nisu mi se sviđali. Stoji ispred kaveza s rezus majmunima; čitavo jato ih - četrdesetak - trči uokolo. Gledam i razmišljam: „Kako ću ih razlikovati? Veoma su slični. Čini se da su iste oči, lica, ruke, pa čak i visina jednake. " Ali u početku mi se činilo tako, ali kad sam ih dobro pogledao, vidim da, iako su jedna pasmina, nisu slični. Onaj ko se zvao Vovka imao je glatku glavu, kao da je počešljana, a ne poput Bobrikove. Na Bobriku, vrtlozi strše u svim smjerovima, dobro, baš kao u Rag-krpama.

Ali Beba je bila najrazličitija. Od svih majmuna bila je najmanja, zbog čega su je tako i zvali. Bebino lice je oštro, ali i sama je spretna, okretna. Kad uđem u kavez, svi će se majmuni raspršiti, a Beba će se malo pomaknuti u stranu i pogledati moje sito u kojem sam donijela voće.

Upravo sam tu Bebu odlučio pripitomiti. To nije bio lak zadatak.

Dugo se kukavica nije usuđivala da mi priđe. Trebalo je samo posegnuti za njom, jer je brzo odskočila i pobjegla. Ali strpljivo bih sjedio u kavezu satima i povremeno joj dobacivao najukusnije komade.

Svakim danom Beba se sve više navikavala na mene. Nisam pobjegla kad sam prišla, a jednog dana postala sam toliko hrabra da sam skoro ugrabila kolačić koji sam željela dati drugom majmunu. Nekako je čak pokušala da mi uđe u džep. Već je ispružila ruku, ali tada se i sama uplašila hrabrosti i pobjegla. Od tada namjerno stavljam slatkiše u džep. I učinila je to tako da je Beba mogla vidjeti. Već sam znao da je ona veliki slatkiš.

Majmun je pažljivo promatrao kako stavljam krušku ili komad šećera u džep, a zatim ispružim usta cijevi i jadno vrištam. Pa ipak je odlučila ući u svoj džep. Kako ne bih uplašio lopova, namjerno sam se okrenuo, kao da ništa nisam primijetio. A Baby mi je brzo izvadio grumen šećera iz džepa i, krišom se osvrnuvši se za svaki slučaj, sjeo.

Vera Vasilievna Chaplina (1908–1994) - poznati dječji pisac životinja, čiji su život i rad izravno povezani s moskovskim zoološkim vrtom.

Vera Čaplina rođena je u Moskvi, na Bolshaya Dmitrovka, u naslednoj plemićkoj porodici u kući svog dede, istaknutog inženjera grejanja, profesora Vladimira Mihajloviča Čaplina (pokrovitelja i vaspitača arhitekte Konstantina Melnikova). Majka, Lidia Vladimirovna Chaplina, diplomirala je na Moskovskom konzervatorijumu, otac, Vasilij Mihajlovič Kutrin, je pravnik. Nakon revolucije 1917. godine, u kaosu građanskog rata, desetogodišnja Vera se izgubila i poput beskućnice završila u sirotištu u Taškentu.

"Samo ljubav prema životinjama pomogla mi je da preživim ovu prvu veliku tugu", prisjetio se kasnije pisac. - Čak i dok sam bio u sirotištu, uspio sam zadržati štenad, mačiće i piliće ... Danju sam kućne ljubimce odvodio u ogromni vrt u blizini kuće, a noću sam ih uvlačio u spavaću sobu i sakrivao neke u noćni ormarić, neke ispod kreveta, a neke ispod deke. Ponekad je neko od vaspitača pronašao moje ljubimce i to me dobro pogodilo. " Ljubav prema životinjama i odgovornost za živote njihove „male braće“ odgojili su u djevojčici odlučnost i sposobnost prevazilaženja poteškoća. Ove osobine karaktera odredile su njen životni i kreativni put.

Majka je uspjela pronaći Veru i 1923. vratili su se u Moskvu. Ubrzo je 15-godišnjakinja počela odlaziti u zoološki vrt i ušla u krug mladih biologa (KYBZ), na čijem je čelu bio profesor P.A. Manteuffel. Buduća spisateljica ne samo da je mladunče dojila cucla i brinula se o njima, ona je promatrala životinje, bavila se naučnim radom i trudila se da životinje ne osjećaju posebno da su u zatočeništvu.

Sa 25 godina Vera Chaplina postaje jedan od inovatora moskovskog zoološkog vrta. Ona će zauvijek ostati u njegovoj istoriji kao pokretač i vođa mjesta, stvorenog 1933. godine, gdje su "odgajane ne samo zdrave i jake mlade životinje, već je to učinjeno tako da se različite životinje mirno slažu jedna s drugom". Ovaj eksperiment izazvao je nezapamćeno zanimanje publike, a igralište za mlade životinje dugi niz godina postalo je jedna od "vizitkarti" moskovskog zoološkog vrta.

U isto vrijeme u časopisu "Young Naturalist" pojavio se prvi male priče Vera Chaplina i odmah nakon ovih publikacija izdavačka kuća Detgiz zaključuje s njom ugovor za knjigu. 1935. godine objavljena je knjiga "Djeca sa zelene zemlje" koja je uspjela. Kao i za mnoge autore, njezina druga knjiga, Moji učenici (1937), postala je odlučujuća karakteristika za Chaplinu. Zapravo, priče uključene u nju, među kojima su "Argo", "Loska", "Tyulka", postale su jedne od najboljih u njenom radu. A priča o lavici Kinuli, odgojenoj u gradskom stanu, pored toga, pokazala se pravim bestselerom, koji su čitatelji očekivali i prije objavljivanja.

Događaji opisani u ovoj priči započeli su u proljeće 1935. godine, a već na jesen bili su nadaleko poznati ne samo u Moskvi, već i daleko izvan njenih granica zahvaljujući brojnim novinskim člancima i izvještajima u novinskim vijestima. Chaplin je doslovno preplavljen pismima nepoznate djece i odraslih iz različitih gradova zemlje. Štoviše, većina njih, ne znajući njenu tačnu adresu, jednostavno je ispisala na koverte: "Zoološki vrt u Moskvi, Kinuli Chaplina." Ubrzo slava postaje međunarodna: u decembru američki "Christian Science Monitor" objavljuje dugački članak o Veri Chaplini, Kinuli i mladima; zatim je s njom sklopljen ugovor o objavljivanju njenih djela u inostranstvu, a 1939. u Londonu je objavljena knjiga njenih priča "Moji životinjski prijatelji", George Routledge & Sons Ltd.

1937. Chaplin je postavljen za šefa odjela za grabežljivce. Na početku rata, Vera Chaplina, zajedno sa nekim od najvrednijih životinja, šalju se u evakuaciju na Ural, u zoološki vrt Sverdlovsk. U kaosu masovne evakuacije preživjela je užas gubitka svoje djece (sina i kćeri), a samo samokontrola i sretna prilika pomogli su joj da ih pronađe negdje u blizini Perma. Životinje je bilo posebno teško održavati na životu. "Nije bilo dovoljno hrane, morali smo uložiti ogromne napore kako bismo ih nahranili i spasili", ispričao je pisac godinama kasnije. - Svi zaposleni u zoološkom vrtu, bez izuzetka, nesebično su se borili za živote naših ljubimaca. Ovo posljednje podijelili smo s djecom i ... životinjama. " U najtežim ratnim uvjetima Chaplin se pokazao vještim i odlučnim organizatorom. U ljeto 1942. imenovana je zamjenicom direktora, a u proljeće 1943. vraćena je u Moskvu i povjerena joj je na upravljanje proizvodnim preduzećima glavnog zoološkog vrta.

Vera Chaplin poklonila joj je više od 20 godina rada u moskovskom zoološkom vrtu. 1946. prešla je na stalni književni posao. 1947. godine objavljena je njena nova zbirka "Četveronožni prijatelji", u kojoj su se, uz revidirani tekst "Kinuli", prvi put pojavile priče kao što su "Fomka, beli medvjed", "Vukova zenica", "Kutsyi", "Shango" i druge. „Četvoronožni prijatelji“ postigli su izuzetan uspjeh: nakon nekoliko godina ponovo su izdati ne samo u Moskvi, već i u Varšavi, Pragu, Bratislavi, Sofiji, Berlinu. A kada se 1950. Chaplin pridružio Sindikatu pisaca, Samuil Marshak i Lev Kassil, koji su je preporučili, pitali su se zašto se to nije dogodilo mnogo ranije.

Od kasnih 1940-ih, književni koautor Vere Čapline je pisac prirodoslovac Georgy Skrebitsky. U koautorstvu stvaraju scenarije za animirane filmove "Šumski putnici" (1951) i "U šumi" (1954). Nakon zajedničkog putovanja u zapadnu Bjelorusiju, objavljena je knjiga eseja "U Belovezhskaya Pushcha" (1949). Pa ipak, glavni materijal za pisanje Chapline i dalje je život zoološkog vrta u Moskvi. 1955. godine objavila je zbirku priča "Kućni ljubimci u zoološkom vrtu" (konačno dovršena 1965). Među junacima Čaplininih priča su takve poznate životinje u moskovskom zoološkom vrtu kao što su vuk Argo, tigrovi Raji i Sirotka, medvjedi Borets i Maryam, kondor Kuzya, slon Shango i drugi.

Pisačeva djela ilustrirali su takvi majstori knjižne grafike kao Dmitrij Gorlov, Georgije Nikolski, Aleksej Komarov, Vadim Trofimov, Evgenij Čarušin, Veniamin Belišev, Evgenij Račev, Vladimir Konaševič. Pored toga, mnogi poznati fotografi su radili sa Chaplinom.

Pedesetih - šezdesetih godina junaci djela Vere Čapline predstavljeni su Francuskoj, Japanu, Izraelu, Portugalu, Sjedinjenim Državama, a njene knjige, jedne od rijetkih u to vrijeme, široko predstavljaju sliku sovjetske dječje književnosti u inostranstvu. To je vrlo neobično, jer je upravo sovjetska ideologija u njima potpuno odsutna. Međutim, ova okolnost nije spriječila „Izdavačku kuću za književnost na stranim jezicima“, šireći krug svojih stranih čitatelja, da objavljuje „Četveronožne prijatelje“ i „Zoološke ljubimce u zoološkom vrtu“ na engleskom, njemačkom, španskom, arapskom, korejskom, hindskom, bengalskom, urdu i drugim jezicima.

Sama spisateljica, nakon napuštanja zoološkog vrta i ozbiljne bolesti s početka pedesetih godina, živjela je sve izoliranija. Chaplina nije bila zabrinuta zbog šarenila javnih nastupa, nije se nastojala uvući u "književne šefove", a odnos prema njoj od strane šefova zoološkog vrta bio je iznenađujuće cool. Ali Vera Vasiljevna postala je javni inspektor zaštite prirode, naučila je voziti automobil (nakon što je gotovo godinu dana bila paralizovana zbog encefalitisa). Njena su djeca odrasla, pojavile su se unuke, povećale porodične brige. Vera Vasilievna je navikla da bude vođa - uvijek je na svojim plećima nosila glavni teret odgovornosti u porodici. Ali od djetinjstva imala je sretan talent u najčešćim okolnostima i situacijama da obraća pažnju na nešto vrlo zanimljivo za sebe i neočekivano za druge. S godinama je ovaj talent pomogao piscu da pronađe sve više i više novih tema za priče.

Više od jedne generacije čitalaca odraslo je na delima Vere Čapline (ukupan tiraž njenih knjiga premašuje 20 miliona primeraka). I premda su prvi mladi čitatelji Chaplininih prvih priča već dugo postali bake i djedovi, njezine knjige se ponovno tiskaju i opet su uspješne.

Vera Chaplin sahranjena je u Moskvi na groblju Vagankovsky.

Biografija

Vera Čaplina rođena je u Moskvi, na Bolshaya Dmitrovka, u naslednoj plemićkoj porodici u kući svog dede, istaknutog inženjera grejanja, profesora Vladimira Mihajloviča Čaplina (pokrovitelja i vaspitača arhitekte Konstantina Melnikova). Majka, Lidia Vladimirovna Chaplina, diplomirala je na Moskovskom konzervatorijumu, otac, Vasilij Mihajlovič Kutrin, je pravnik. Nakon revolucije 1917. godine, u kaosu građanskog rata, desetogodišnja Vera se izgubila i poput beskućnice završila u sirotištu u Taškentu.

„Samo ljubav prema životinjama pomogla mi je da preživim ovu prvu veliku tugu", prisjetio se kasnije pisac, „Čak i kad sam bila u sirotištu, uspjela sam zadržati štenad, mačiće i piliće ... Danju sam kućne ljubimce vodila u ogroman vrt u blizini kuće, a noću sam ih odvukla spavaću sobu, a neke sakrili u noćni ormarić, neke ispod kreveta, a neke ispod pokrivača. Ponekad je neko od vaspitača pronašao moje ljubimce i to me dobro pogodilo. " Ljubav prema životinjama i odgovornost za život njihove „male braće“ odgojili su u djevojčici odlučnost i sposobnost prevladavanja poteškoća. Te su karakterne osobine odredile njen životni i kreativni put.

1923. godine Vera je pronašla majku i dovela je u Moskvu. Ubrzo je počela odlaziti u zoološki vrt i ušla je u krug mladih biologa (KYBZ), na čelu sa profesorom P.A. Manteifelom. Buduća spisateljica nije samo hranila mladunče dudama i brinula se o njima, ona je promatrala životinje, bavila se naučnim radom i trudila se da životinje ne osjećaju posebno da su u zatočeništvu.

Sa 25 godina Vera Chaplina postaje jedan od inovatora moskovskog zoološkog vrta. Ona će zauvijek ostati u njegovoj istoriji kao pokretač i vođa mjesta, stvorenog 1933. godine, gdje su "odgajane ne samo zdrave i jake mlade životinje, već je to učinjeno tako da se različite životinje mirno slažu jedna s drugom". Ovaj eksperiment izazvao je nezapamćeno zanimanje publike, a igralište za mlade životinje dugi niz godina postalo je jedna od "vizitkarti" moskovskog zoološkog vrta.

Vera Chaplin na mestu mladih životinja u moskovskom zoološkom vrtu

Kategorije:

  • Ličnosti po abecedi
  • Pisci abecede
  • Rođen 24. aprila
  • Rođen 1908. godine
  • Rođen u Moskvi
  • Preminuo 19. decembra
  • Mrtva 1994. godine
  • Mrtvi u Moskvi
  • Scenaristi po abecedi
  • Pisci SSSR-a
  • Ruski scenaristi
  • Scenaristi 20. vijeka
  • Pisci SSSR-a
  • Ruski pisci po abecedi
  • Ruski pisci XX veka
  • Ruski pisci po abecedi
  • Ruski pisci XX veka
  • Članovi Saveza pisaca SSSR-a
  • Ruski pisci
  • Književnici prirodnjaci
  • Dječiji pisci abecede
  • Dječji pisci SSSR-a
  • Dečji pisci Rusije
  • Treneri

Wikimedia Foundation. 2010.

  • Chaplin, Stanislav Viktorovič
  • Chaplygin, Valery Andreevich

Pogledajte šta je "Chaplina, Vera Vasilievna" u drugim rječnicima:

    Chaplin - Chaplina, Vera Vasilievna Chaplina Vera Vasilievna Datum rođenja: 24. aprila 1908 (... Wikipedia

    Bačen (priča) - Kinuli Žanr: priča Autor: Chaplina, Vera Vasilievna Izvorni jezik: ruski Publikacija: 1936 Ovaj članak govori o priči; o životinji vidi: Baci ... Wikipedia

Vera Čaplin rođena je 24. aprila 1908. godine u Moskvi, na Bolshaya Dmitrovka, u naslednoj plemićkoj porodici u kući svog dede, istaknutog inženjera grejanja, profesora Vladimira Mihajloviča Čaplina (pokrovitelja i vaspitača arhitekte Konstantina Melnikova). Majka, Lidia Vladimirovna Chaplina, diplomirala je na Moskovskom konzervatorijumu, otac, Vasilij Mihajlovič Kutrin, je pravnik. Nakon revolucije 1917. godine, u kaosu građanskog rata, desetogodišnja Vera se izgubila i poput beskućnice završila u sirotištu u Taškentu.

1923. godine Vera je pronašla majku i dovela je u Moskvu. Ubrzo je počela odlaziti u zoološki vrt i ušla je u krug mladih biologa (KYBZ), na čelu sa profesorom P.A. Manteifelom. Buduća spisateljica nije samo hranila dudu mladuncima životinja i brinula se o njima, ona je promatrala životinje, bavila se naučnim radom i trudila se da životinje ne osjećaju posebno da su u zatočeništvu. Sa 25 godina Vera Chaplina postala je jedan od inovatora moskovskog zoološkog vrta. Tada su se prve kratke priče Vere Chapline pojavile u časopisu Yuny Naturalist, a odmah nakon tih publikacija izdavačka kuća Detgiz s njom zaključuje ugovor o knjizi o igralištu za mlade životinje.

Vera Chaplina posvetila je Moskovskom zoološkom vrtu više od 30 godina, a 1946. prešla je na stalno književno delo. 1947. godine objavljena je njena nova kolekcija. Chaplin se 1950. pridružio Sindikatu pisaca. Pedesetih i šezdesetih godina prošlog vijeka, pored čitatelja socijalističkih zemalja, junaci djela Vere Čapline upoznali su se sa Francuskom, Japanom, Sjedinjenim Državama, a njezine knjige, jedne od rijetkih u to vrijeme, široko predstavljaju sliku sovjetske dječje književnosti u inostranstvu.