ผลงานของ Tatyana Tolstaya "The Okkervil River" บอกเล่าเรื่องราวของ Simeonov ปริญญาตรีศีรษะล้านที่มีอายุมากซึ่งอาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ชีวิตของเขาน่าเบื่อและจำเจ เขาอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็ก ๆ ซึ่งบางครั้งเขาก็แปลหนังสือ

ทุกวันเขาฟังบันทึกของ Vera Vasilyevna เกี่ยวกับความรักอย่างกระตือรือร้นและใช้คำพูดที่รักใคร่ของเธอเป็นการส่วนตัว โดยหลักการแล้วมันก็เป็นเช่นนั้น ความรู้สึกของ Simeonov ที่มีต่อเธอนั้นมีต่อกัน ความสัมพันธ์กับผู้หญิงคนนี้เหมาะสมกับเขาโดยไม่มีอะไรเทียบได้

วันหนึ่งในฤดูใบไม้ร่วงปริญญาตรีซื้อบันทึกของ Vera อีกฉบับและได้เรียนรู้จากผู้ขายว่าเธออายุมากแล้วและอาศัยอยู่ที่ไหนสักแห่งในเลนินกราด แต่อยู่ในความยากจนแล้ว ความนิยมของเธอจางหายไปอย่างรวดเร็วพร้อมกับเงินสามีเครื่องประดับและผลประโยชน์อื่น ๆ ในชีวิตก็หายไป ในขณะนี้ Simeonov ถูกทรมานด้วยความสงสัยว่าจะอยู่ต่อไปได้อย่างไร ในแง่หนึ่งเขาต้องการความสงบเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะให้ใครเข้ามาในชีวิตของเขายกเว้นทามาร่า แต่ในทางกลับกันเขาใฝ่ฝันที่จะได้พบหญิงชราและแสดงให้เธอเห็นว่าเขารักเธอมากเพียงใดและในทางกลับกันเขาก็จะได้รับความขอบคุณและความรักที่ไม่ จำกัด

อย่างไรก็ตามพระเอกได้รับที่อยู่ของวัตถุที่กำลังถอนหายใจและถือดอกไม้และเค้กไปที่การประชุม หลังจากกดกริ่งและเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ Simeonov ก็ตะลึงกับสิ่งที่เขาเห็น Vera Vasilievna ถูกสร้างขึ้นมาอย่างดีและนั่งอยู่ที่โต๊ะที่ล้อมรอบไปด้วยฝูงชนเธอกำลังฉลองวันเกิดของเธอ ปรากฎว่ามีแฟน ๆ มาเยี่ยมเธอทุกเดือนและให้ความช่วยเหลือเท่าที่จะทำได้ Simeonov ถูกถามว่าเขาอาบน้ำไหม หลังจากได้รับคำตอบในเชิงบวกฝูงชนก็เสนอที่จะพา Vera ไปว่ายน้ำอย่างมีความสุข โลกของเขาถูกทำลายในที่สุดปริญญาตรีก็ตัดสินใจกลับบ้านและแต่งงานกับทามาร่า Vera Vasilievna เสียชีวิตเพื่อเขาในวันนั้น

เย็นวันรุ่งขึ้นเธอถูกพาไปอาบน้ำที่ปริญญาตรีที่หดหู่ หลังจากขั้นตอนการอาบน้ำเธอก็ออกไปหาเขาในชุดคลุมอาบน้ำนึ่งและอิ่มเอมใจ และเขาก็ไปล้างขี้ออกและเอาผมหงอกของเธอออกจากรูท่อระบายน้ำ

ภาพหรือภาพวาด Tolstaya - Okkervil River

การเล่าเรื่องอื่น ๆ สำหรับไดอารี่ของผู้อ่าน

• บทสรุปของ Zakhar Berkut Franko

  เหตุการณ์เกิดขึ้นในหมู่บ้านคาร์เพเทียนแห่งทัคคลียาซึ่งผู้คนอาศัยอยู่อย่างอิสระและไม่ต้องพึ่งพาใคร ไม่มีอำนาจเหนือพวกเขาและผู้คนอยู่ในความสามัคคี Boyar Tugar Volk มาที่หมู่บ้านนี้

• สรุปแอปเปิ้ล Bunin Antonovskie
• บทสรุปผู้บริหารเกี่ยวกับ Sadovaya การเคลื่อนไหวของ Dragunsky ครั้งใหญ่

  เรื่องราวเล่าเกี่ยวกับเด็กชายชื่อ Vanya Vanya มีรถจักรยานเก่า ๆ ก่อนหน้านี้จักรยานเป็นของพ่อ พ่อของฉันให้มันกับเขาในสภาพที่แตกสลายและบอกว่าเขาเคยซื้อมันครั้งใหญ่ที่ตลาดนัด

• สรุปนักโทษ Sasha Black Caucasian

  มันสนุกมากในสวน ฤดูใบไม้ผลิเต็มไปด้วยความผันผวน: เชอร์รี่นกและดอกโบตั๋นกำลังเบ่งบานนกกระจอกกำลังกระโดดอยู่บนต้นไม้นกกิ้งโครงกำลังอาบแดดสุนัขพันธุ์ดัชชุนด์สีดำและลิงทูซิกกำลังวิ่งไปรอบ ๆ ที่ดิน ใกล้ริมฝั่งของ Elagin มีเคียวที่ปกคลุมไปด้วยเชอร์รี่นกอยู่ตรงกลาง

• เบลอฟ

แม่น้ำ Okkerville

เมื่อราศีเปลี่ยนเป็นราศีพิจิกจะมีลมแรงมืดครึ้มฝนตก เมืองที่มีลมพัดและเปียกชื้นอยู่เบื้องหลังหน้าต่างปริญญาตรีที่ไร้ที่พึ่งและไร้ซึ่งสิ่งปลูกสร้างที่ซ่อนอยู่ในความหนาวเย็นระหว่างหน้าต่างดูเหมือนว่าในเวลานั้นจะเป็นเจตนาที่ชั่วร้ายของปีเตอร์การแก้แค้นของช่างไม้ราชาฟันกรามใหญ่ที่อ้าปากค้างและกำลังจ้องมองทุกคน ด้วยขวานของเรือในมือยกอาสาสมัครที่อ่อนแอและหวาดกลัว แม่น้ำเมื่อไปถึงทะเลที่บวมและน่ากลัวก็รีบวิ่งกลับมาพร้อมกับแรงกดดันที่ดังสนั่นทำให้พวกเขาหักฟักเหล็กหล่อและยกน้ำกลับอย่างรวดเร็วในห้องใต้ดินของพิพิธภัณฑ์เลียของสะสมที่เปราะบางด้วยทรายชื้นหน้ากากชาแมนที่ทำจากขนไก่ดาบโพ้นทะเลที่คดเคี้ยวเสื้อคลุมลูกปัด พนักงานที่โกรธตื่นขึ้นมากลางดึก ในวันนั้นและวันดังกล่าวเมื่อใบหน้าขาวซีดแห่งความเหงาปรากฏขึ้นจากสายฝนความมืดและกระจกที่โค้งงอของสายลม Simeonov รู้สึกอึดอัดเป็นพิเศษหัวล้านโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรู้สึกถึงช่วงปีแรก ๆ ที่ใบหน้าของเขาและถุงเท้าราคาถูกที่อยู่ด้านล่างสุดขอบของการดำรงอยู่วางกาต้มน้ำไว้ เขาเช็ดฝุ่นออกจากโต๊ะด้วยแขนเสื้อเคลียร์ช่องว่างจากหนังสือลิ้นสีขาวของที่คั่นหนังสือยื่นแผ่นเสียงขึ้นมาหยิบความหนาที่จำเป็นของหนังสือเพื่อวางไว้ใต้มุมง่อยและล่วงหน้าด้วยความสุขล่วงหน้าเอา Vera Vasilyevna ออกจากซองสีเหลืองที่ฉีกขาดและเปื้อนที่หายไป วงกลมที่ส่องแสงสีแอนทราไซต์เก่าและหนักไม่ได้ถูกแบ่งออกเป็นวงกลมศูนย์กลางที่ราบรื่น - มีความโรแมนติกในแต่ละด้าน

- ไม่ไม่ใช่คุณ! แรงมาก! ผม! ความรัก! - กระโดดเสียงแตกและเสียงดังกล่าว Vera Vasilievna หมุนอย่างรวดเร็วภายใต้เข็ม เสียงฟ่อเสียงแตกและหมุนวนโค้งงอเหมือนกรวยสีดำขยายตัวด้วยท่อแผ่นเสียงและมีชัยชนะเหนือ Simeonov จากกล้วยไม้สแกลลอปซึ่งเป็นกล้วยไม้ศักดิ์สิทธิ์มืดต่ำในตอนแรกเจือและเต็มไปด้วยฝุ่นจากนั้นบวมแรงดันใต้น้ำที่เพิ่มขึ้นจากที่ลึกเปลี่ยนรูปพลิ้วไหวด้วยแสงไฟบนน้ำ , - psch-psch-psch, psch-psch-psch, - เสียงล่องเรือ - ดังขึ้น, - ทำลายเชือก, วิ่งอย่างควบคุมไม่ได้, psch-psch-psch, คาราเวลในน้ำยามค่ำคืนที่สาดแสงด้วยแสง - มากขึ้น, - กางปีกออก, ดึงดูด ความเร็วแยกตัวออกจากความหนาที่ล้าหลังของสายน้ำที่ก่อให้เกิดกระแสน้ำได้อย่างราบรื่นจากสายน้ำเล็ก ๆ ที่ยังคงอยู่บนฝั่งของไซเมียนอฟที่ยกศีรษะโล้นของเขาขึ้นมาเป็นก้อนโตขนาดมหึมาส่องแสงบดบังท้องฟ้าครึ่งหนึ่งส่งเสียงร้องแห่งชัยชนะ - ไม่ Vera Vasilievna ไม่ได้รักเขาอย่างร้อนรน แต่ในสาระสำคัญมีเพียงเขาคนเดียวและนี่เป็นสิ่งที่ร่วมกันกับพวกเขา ฮ - ยู - ยู - ยู - ยู - ยู - ยู

Simeonov ถอด Vera Vasilievna ที่เงียบอย่างระมัดระวังเขย่าแผ่นดิสก์จับด้วยฝ่ามือที่เหยียดตรงและเคารพ ตรวจสอบสติกเกอร์เก่า: เอ๊ะตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน Vera Vasilievna? ตอนนี้กระดูกสีขาวของคุณอยู่ที่ไหน? และพลิกกลับด้านหลังวางเข็มเหล่ไปที่เงาสะท้อนของแผ่นดิสก์หนาที่พลิ้วไหวและฟังอีกครั้งอย่างอิดโรยเกี่ยวกับเบญจมาศที่จางหายไปเป็นเวลานานในสวนในสวนที่พวกเขาพบเธอและอีกครั้งเติบโตในลำธารใต้น้ำหยด ฝุ่นลูกไม้และปี Vera Vasilyevna เสียงแตกและดูเหมือนจะเป็นคนที่อ่อนแอ - ไม่เหมือนนักกีฬาเล็กน้อยที่เต็มไปด้วยจุดเริ่มต้นของศตวรรษ - โอ้ลูกแพร์กีตาร์ขวดแชมเปญกลิ้ง!

จากนั้นกาต้มน้ำก็เดือดและ Simeonov จับชีสหรือเศษแฮมที่ละลายแล้วออกจากหน้าต่างวางจานตั้งแต่เริ่มต้นและเลี้ยงแบบคนจบปริญญาตรีบนหนังสือพิมพ์กระจายมีความสุขดีใจที่ Tamara จะไม่แซงเขาในวันนี้จะไม่รบกวนการประชุมอันมีค่ากับ Vera Vasilievna ... มันเป็นสิ่งที่ดีสำหรับเขาในความเหงาในอพาร์ตเมนต์เล็ก ๆ เพียงลำพังกับ Vera Vasilyevna และประตูก็ถูกล็อคอย่างแน่นหนาจาก Tamara และชาก็แข็งแรงและหวานและการแปลหนังสือที่ไม่จำเป็นจากภาษาที่หายากก็เกือบจะเสร็จสมบูรณ์ - จะมีเงินและ Simeonov จะซื้อจากจระเข้ตัวหนึ่ง ราคาสูงสำหรับบันทึกที่หายากโดยที่ Vera Vasilievna โหยหาว่าฤดูใบไม้ผลิจะไม่มาสำหรับเธอ - ความโรแมนติกของผู้ชายความโรแมนติกแห่งความเหงาและ Vera Vasilievna ที่ถูกปลดออกจากตำแหน่งจะร้องเพลงผสานกับ Simeonov เป็นเสียงที่โหยหวนและโหยหา โอ้ความเหงาแสนสุข! ความเหงากินจากกระทะจับปลาเย็น ๆ จากโถลิตรที่ขุ่นมัวชงชาในแก้ว - แล้วไงล่ะ สันติภาพและเสรีภาพ! ครอบครัวดีดตู้วางกับดักด้วยถ้วยและจานรองจับวิญญาณด้วยมีดและส้อมจับมันไว้ใต้ซี่โครงจากทั้งสองข้างอุดมันด้วยฝากาน้ำชาโยนผ้าปูโต๊ะไว้เหนือหัว แต่วิญญาณที่โดดเดี่ยวหลุดออกมาจากใต้ขอบผ้าลินินผ่านไป งูผ่านแหวนผ้าเช็ดปากและ - กระโดด! จับมัน! - เธออยู่ที่นั่นแล้วในวงเวทย์มืดที่เต็มไปด้วยแสงไฟตามเสียงของ Vera Vasilievna เธอวิ่งตาม Vera Vasilievna ตามกระโปรงและพัดลมของเธอจากห้องเต้นรำที่สว่างไสวไปจนถึงระเบียงคืนฤดูร้อนไปจนถึงครึ่งวงกลมที่กว้างขวางเหนือสวนที่มีกลิ่นหอมด้วยดอกเบญจมาศอย่างไรก็ตาม กลิ่นของพวกเขาขาวแห้งและขมเป็นกลิ่นของฤดูใบไม้ร่วงมันเป็นลางบอกถึงฤดูใบไม้ร่วงการแยกจากกันการลืมล่วงหน้า แต่ความรักทั้งหมดมีชีวิตอยู่ในใจที่ป่วยของฉัน - นี่คือกลิ่นที่ไม่สบายกลิ่นของการหลอกลวงและความเศร้าที่ที่คุณอยู่ตอนนี้ Vasilievna อาจอยู่ในปารีสหรือเซี่ยงไฮ้และฝนแบบไหน - ชาวปารีสสีฟ้าหรือชาวจีนสีเหลือง - ฝนตกปรอยๆเหนือหลุมศพของคุณและโลกของใครจะทำให้กระดูกสีขาวของคุณหนาวสั่น? ไม่ฉันไม่ได้รักคุณอย่างร้อนรน! (บอกฉันสิ! แน่นอนฉัน Vera Vasilievna!)

รถรางผ่านหน้าต่างของ Simeonov ครั้งหนึ่งระฆังตะโกนแกว่งไปมาในห่วงแขวนที่ดูเหมือนโกลน - ดูเหมือนว่า Simeonov ที่นั่นในเพดานมีม้าซ่อนอยู่เหมือนภาพของทวดรถรางที่นำไปที่ห้องใต้หลังคา จากนั้นเสียงระฆังก็หยุดลงมีเพียงเสียงดังกระทบกันและเสียงสั่นเครือเท่านั้นในตอนเลี้ยวในที่สุดรถม้าสีแดงด้านข้างพร้อมม้านั่งไม้ก็เสียชีวิตและรถม้าทรงกลมที่ไม่มีเสียงดังกึกก้องไม่หยุดคุณสามารถนั่งลงล้มตัวลงบนเก้าอี้นุ่ม ๆ อ้าปากค้างใต้ตัวคุณและ ขับรถเข้าไปในระยะทางสีน้ำเงินไปยังป้ายสุดท้ายซึ่งดึงดูดชื่อ: "Okkervil River" แต่ซิเมียนอฟไม่เคยไปที่นั่น จุดจบของโลกและเขาไม่มีอะไรทำที่นั่น แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น: มองไม่เห็นไม่รู้ว่าแม่น้ำเลนินกราดที่อยู่ห่างไกลและเกือบจะจินตนาการถึงอะไรก็ได้เช่นสายน้ำสีเขียวขุ่นที่เชื่องช้าเป็นโคลน ดวงอาทิตย์สีเขียวลอยอยู่ในนั้นต้นหลิวสีเงินกิ่งก้านที่ห้อยลงมาอย่างเงียบ ๆ จากธนาคารที่เป็นลอนบ้านสองชั้นอิฐสีแดงที่มีหลังคากระเบื้องสะพานไม้หลังค่อม - เงียบสงบช้าลงเหมือนในความฝันโลก แต่ในความเป็นจริงอาจมีโกดังรั้วโรงงานที่น่ารังเกียจบางแห่งพ่นของเสียที่มีพิษร้ายแรงกองขยะมีการสูบบุหรี่ส่งกลิ่นเหม็นควันหรืออย่างอื่นสิ้นหวังรอบนอกหยาบคาย ไม่ต้องผิดหวังไปที่แม่น้ำ Okkervil จะดีกว่าถ้าปลูกฝั่งจิตใจด้วยต้นหลิวที่มีขนยาวจัดบ้านที่สูงชันปล่อยให้ผู้อยู่อาศัยที่ไม่เร่งรีบอาจเป็นหมวกแบบเยอรมันในถุงน่องลายทางที่มีท่อพอร์ซเลนยาวในฟัน ... หินกรวดของเขื่อน Okkervila เติมแม่น้ำด้วยน้ำสีเทาที่สะอาดสร้างสะพานด้วยป้อมปราการและโซ่จัดแนวหินแกรนิตที่มีลวดลายเรียบวางบ้านสีเทาสูงที่มีเกตเวย์เหล็กหล่อตามแนวเขื่อน - ปล่อยให้ด้านบนของประตูเป็นเหมือนเกล็ดปลาและ nasturtium มองออกไปจากระเบียงที่ปลอมแปลงแล้วตั้งถิ่นฐาน Vera Vasilyevna ในวัยเยาว์และปล่อยเธอไปโดยดึงถุงมือยาวไปตามทางเท้าที่ปูด้วยหินวางเท้าแคบ ๆ ก้าวข้ามรองเท้าจมูกทู่สีดำที่มีลักษณะกลมเหมือนแอปเปิ้ลส้นสูงสวมหมวกทรงกลมขนาดเล็กพร้อมผ้าคลุมผ่านละอองฝนอันเงียบสงบของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กยามเช้าและสายหมอก ในโอกาสนี้ไฟล์สีน้ำเงิน

ส่งหมอกฟ้า! มีหมอกยื่นออกมา Vera Vasilievna เดินผ่านไปแตะส้นเท้ากลมส่วนที่ปูเตรียมไว้เป็นพิเศษทั้งหมดที่จัดขึ้นโดยจินตนาการของ Simeon นี่คือเส้นขอบของทิวทัศน์ผู้กำกับหมดเงินทุนเขาหมดแรงและเหนื่อยเขาไล่นักแสดงข้ามระเบียงที่มี nasturtiums ให้ผู้ที่ต้องการ ด้วยรูปแบบเหมือนเกล็ดปลาคลิกเชิงเทินหินลงไปในน้ำดันสะพานที่มีป้อมปืนเข้าไปในกระเป๋าของเขา - เขาระเบิดกระเป๋าของเขาโซ่แขวนเหมือนจากนาฬิกาของคุณปู่และมีเพียงแม่น้ำ Okkervil ที่แคบลงและขยายตัวไหลและไม่สามารถเลือกรูปลักษณ์ที่มั่นคงสำหรับตัวเองได้ ...

Simeonov กินชีสแปรรูปแปลหนังสือน่าเบื่อบางครั้งก็พาผู้หญิงเข้ามาในตอนเย็นและในตอนเช้าผิดหวังส่งพวกเขาออกไป - ไม่ไม่ใช่คุณ! - เขาขังตัวเองจากทามาร่าที่เอาแต่ซักผ้ามันฝรั่งทอดผ้าม่านหลากสีบนหน้าต่างตลอดเวลาลืมสิ่งสำคัญที่ Simeonov อย่างระมัดระวังตอนนี้ปิ่นปักผมตอนนี้เป็นผ้าเช็ดหน้า - ในตอนกลางคืนเธอต้องการมันอย่างเร่งด่วนและเธอก็มาหาพวกเขา เมือง - ไซเมียนอฟดับไฟและยืนโดยไม่หายใจเบียดกับทับหลังในห้องโถงในขณะที่มันระเบิดและมักจะยอมแพ้จากนั้นเขาก็กินอาหารเย็นเป็นมื้อร้อนและดื่มชาที่เข้มข้นด้วยแปรงผงทำเองจากถ้วยสีฟ้าและสีทอง Tamara ก็กลับไป แน่นอนว่ามันสายไปรถรางคันสุดท้ายที่เหลือและแม้แต่น้อยเขาก็ไปถึงแม่น้ำ Okkervil ที่มีหมอกได้และ Tamara เหวี่ยงหมอนในขณะที่ Vera Vasilievna หันหลังให้เธอไม่ฟังคำแก้ตัวของ Simeonov เดินไปตามเขื่อนในยามค่ำคืนแกว่งไปมา เหมือนแอปเปิ้ลรองเท้าส้นตึก

ฤดูใบไม้ร่วงหนาขึ้นเมื่อเขาซื้อจากจระเข้ตัวอื่นที่มีขนาดใหญ่และบิ่นจากขอบด้านหนึ่ง - พวกเขาต่อรองโต้เถียงเกี่ยวกับข้อบกพร่องราคาสูงมาก แต่ทำไม? - เนื่องจาก Vera Vasilievna ถูกลืมไปอย่างสมบูรณ์เธอจะไม่ส่งเสียงทางวิทยุและนามสกุลที่สั้นและอ่อนโยนของเธอจะไม่กระพริบในแบบทดสอบและตอนนี้มีเพียงคนแปลกประหลาดที่น่าทึ่งคนโง่เขลามือสมัครเล่นสุนทรียศาสตร์ที่ต้องการทุ่มเงินให้กับสิ่งไร้ตัวตนไล่ตามบันทึกของเธอจับ , ร้อยเชือกบนหมุดของแผ่นเสียงแผ่นเสียง, เขียนซ้ำบนเครื่องบันทึกเทปเสียงต่ำ, มืด, ส่องแสงของเธอ, เสียงพูด. แต่หญิงชรายังมีชีวิตอยู่จระเข้กล่าวอาศัยอยู่ที่ไหนสักแห่งในเลนินกราดด้วยความยากจนพวกเขาพูดและทำให้อับอายและเธอไม่ได้ส่องแสงเป็นเวลานานในครั้งเดียวเธอสูญเสียเพชรสามีของเธออพาร์ตเมนต์ลูกชายคนรักสองคนและในที่สุด , เสียง - ตามลำดับนี้และจัดการกับความสูญเสียของเธอเหล่านี้จนถึงอายุสามสิบตั้งแต่นั้นมาเธอไม่ได้ร้องเพลงอย่างไรก็ตามเธอยังมีชีวิตอยู่ นี่คือวิธีที่ฉันคิดด้วยหัวใจที่หนักอึ้ง Simeonov และระหว่างทางกลับบ้านข้ามสะพานและสวนข้ามรางรถรางเขาคิดอยู่เสมอว่านี่คือวิธีใด ... และเมื่อล็อคประตูชงชาเขาก็วางสมบัติที่บิ่นที่ซื้อไว้บนจานหมุนและมองเข้าไป หน้าต่างสู่เมฆสีหนาทึบที่รวมตัวกันในฝั่งพระอาทิตย์ตกซึ่งสร้างขึ้นตามปกติชิ้นส่วนของเขื่อนหินแกรนิตโยนสะพาน - ตอนนี้ป้อมปืนหนักและโซ่ก็เป็นเหล็กหล่อหนักและลมก็กระเพื่อมและยับเยินทำให้พื้นผิวสีเทากว้างของแม่น้ำ Okkerville และ Vera Vasilyevna สะดุดมากกว่าที่เธอควรจะมีบนส้นเท้าที่ไม่สบายของเธอที่คิดค้นโดย Simeonov บีบมือของเธอและก้มศีรษะเล็ก ๆ ที่หวีเรียบไปที่ไหล่ลาดของเธอ - เงียบ ๆ ดวงจันทร์ส่องแสงอย่างเงียบ ๆ และความคิดที่ร้ายแรงก็เต็มไปด้วยคุณ - ดวงจันทร์ไม่ยอมแพ้มันเล็ดรอดออกจากมือของเธอด้วยสบู่ วิ่งผ่านกลุ่มเมฆ Okkerville ที่ฉีกขาด - บน Okkerville นี้มีบางสิ่งที่น่าตื่นตระหนกกับท้องฟ้าอยู่เสมอ - เงาที่โปร่งใสและเชื่องในจินตนาการของเราวิ่งผ่านเมื่อใดที่ฟุ้งซ่านและกลิ่นของชีวิตที่มีชีวิตแทรกซึมเข้ามา โลกที่เย็นและเต็มไปด้วยหมอก!

เมื่อมองไปที่แม่น้ำยามพระอาทิตย์ตกจากจุดเริ่มต้นของแม่น้ำ Okkervil ซึ่งเบ่งบานด้วยความเขียวขจีที่เต็มไปด้วยพิษพิษจากลมหายใจของหญิงชราที่ยังมีชีวิตอยู่ Simeonov ฟังเสียงโต้เถียงของปีศาจต่อสู้สองตัวคนหนึ่งยืนยันที่จะโยนหญิงชราออกจากหัวของเขาเพื่อล็อคประตูให้แน่นบางครั้งก็เปิดให้ Tamara อาศัยอยู่ เหมือนก่อนที่เขาจะมีชีวิตอยู่มีความรักในระดับปานกลางอิดโรยปานกลางฟังในช่วงเวลาแห่งความเหงากับเสียงอันบริสุทธิ์ของทรัมเป็ตสีเงินที่ร้องเพลงเหนือแม่น้ำสายหมอกที่ไม่รู้จักปีศาจอีกตัวหนึ่ง - ชายหนุ่มที่บ้าคลั่งที่มีสติมืดมนจากการแปลหนังสือที่ไม่ดี - เรียกร้องให้ไปวิ่งตามหา Vera Vasilievna - หญิงชราตาบอดครึ่งตาน่าสงสารผอมแห้งแหบแห้งน่าค้นหาเพื่อก้มกราบหูที่เกือบจะหนวกของเธอและตะโกนบอกเธอตลอดหลายปีที่ผ่านมาและความยากลำบากว่าเธอเป็นเพียงคนเดียวที่มีเพียงเขาเท่านั้นที่รักเธอด้วยความกระตือรือร้นที่ความรักยังคงมีอยู่ ในใจที่ป่วยของเขาเธอเป็นคนที่น่าพิศวงเสียงของเธอดังขึ้นจากส่วนลึกของใต้น้ำเติมใบเรือกวาดผ่านผืนน้ำที่ร้อนแรงยามค่ำคืนอย่างรวดเร็วทะยานขึ้นบดบัง ครึ่งท้องฟ้าทำลายและเลี้ยงดูเขา - ไซเมียนอฟอัศวินผู้ซื่อสัตย์ - และบดขยี้ด้วยเสียงสีเงินของเธอถั่วลูกเล็กตกลงไปในทิศทางต่างๆในรถรางหนังสือชีสแปรรูปทางเท้าที่เปียกน้ำของนกทามาร่าถ้วยผู้หญิงนิรนามปีที่ผ่านไปความอ่อนแอทั้งหมด โลก. และหญิงชราที่ตกตะลึงจะมองเขาด้วยดวงตาที่เต็มไปด้วยน้ำตา: อย่างไร? คุณรู้จักฉัน? ไม่สามารถ! โอ้พระเจ้า! มีใครต้องการอีกไหม! และฉันคิดว่า! - และในความสับสนไม่รู้ว่าจะวาง Simeonov ไว้ที่ไหนและเขาค่อยๆประคองข้อศอกแห้งของเธอและจูบมือที่ไม่ขาวอีกต่อไปซึ่งอยู่ในช่วงอายุนำเธอไปที่เก้าอี้นวมมองไปที่ใบหน้านางแบบโบราณที่ซีดจางของเธอ และเมื่อมองด้วยความอ่อนโยนและสงสารที่พรากจากกันในผมสีขาวอ่อนแอของเธอเธอจะคิดว่าโอ้เราพลาดกันได้อย่างไรในโลกนี้ เวลาที่ผ่านไปอย่างบ้าคลั่ง! ("ฮึอย่านะ" ปีศาจภายในแสยะยิ้ม แต่ไซเมียนอฟโน้มเอียงเข้าหาสิ่งที่จำเป็น

เขาพูดอย่างไม่เป็นทางการอย่างดูถูก - สำหรับนิกเกิล - ได้ที่อยู่ของ Vera Vasilyevna ในบูธที่อยู่ถนน ใจสั่น: ไม่ใช่ Okkervil? ไม่แน่นอน และไม่ใช่คันดิน เขาซื้อดอกเบญจมาศจากตลาด - ขนาดเล็กสีเหลืองห่อด้วยกระดาษแก้ว พวกเขาจางหายไปนานแล้ว และในร้านเบเกอรี่เขาเลือกเค้ก หญิงขายบริการถอดฝากระดาษแข็งแสดงให้เห็นว่าเธอถูกเลือกในมือที่จัดสรรไว้: ดีไหม? - แต่ไซเมียนอฟไม่รู้ตัวว่าเขากำลังถูกยึดคืนเพราะนอกหน้าต่างของร้านเบเกอรี่สว่างวาบ - หรือมันเป็น? - ทามาร่าที่กำลังจะพาเขาไปที่อพาร์ตเมนต์อุ่น ๆ จากนั้นเขาก็แก้ปัญหาการซื้อในรถรางและถาม ไม่มีอะไรดี ผลไม้. อย่างเหมาะสม. ภายใต้พื้นผิวที่เรียบเนียนของเยลลี่ผลไม้โดดเดี่ยวนอนอยู่ที่มุม: มีชิ้นแอปเปิ้ลอยู่ที่นั่น - มุมที่มีราคาแพงกว่า - ชิ้นพีชที่นี่ครึ่งหนึ่งของลูกพลัมแช่แข็งในดินแห้งแล้งและที่นี่ - มุมผู้หญิงขี้เล่นกับเชอร์รี่สามลูก ด้านข้างโรยด้วยรังแคชั้นดี รถรางสั่นเค้กสั่นและ Simeonov เห็นรอยนิ้วมือชัดเจนบนพื้นผิวเยลลี่ของกระจกน้ำไม่ว่าจะเป็นคนทำอาหารที่ประมาทหรือพนักงานขายที่เงอะงะ ไม่มีอะไรหญิงชราไม่เห็นดี และฉันจะตัดมันทันที (“ กลับมาแล้ว” ปีศาจผู้พิทักษ์ส่ายหน้าอย่างเศร้า ๆ “ วิ่งไปช่วยตัวเอง”) ซิเมียนอฟมัดอีกครั้งเท่าที่จะทำได้และเริ่มดูพระอาทิตย์ตก Okkervil มีเสียงดัง (เสียงดังหรือเปล่าเสียงดังหรือเปล่า) ในลำธารแคบ ๆ กระทบกับชายฝั่งหินแกรนิตชายฝั่งก็พังทลายเหมือนทรายและลื่นลงไปในน้ำ เขายืนอยู่ที่บ้านของ Vera Vasilievna เปลี่ยนของขวัญจากมือสู่มือ ประตูที่เขาจะเข้าได้รับการตกแต่งด้านบนด้วยเกล็ดปลาที่มีลวดลาย ข้างหลังพวกเขาเป็นลานที่น่ากลัว แมวลนลาน ใช่เขาคิดอย่างนั้น ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ที่ถูกลืมควรอาศัยอยู่ในลานบ้าน ประตูหลังถังขยะราวเหล็กหล่อแคบสิ่งสกปรก หัวใจของฉันเต้นแรง พวกเขาจางหายไปนานแล้ว ในใจคือไม่สบาย

เขาโทรมา. ("คนโง่" ปีศาจชั้นในถ่มน้ำลายและออกจาก Simeonov) ประตูเปิดออกภายใต้แรงกดดันของเสียงการร้องเพลงและเสียงหัวเราะที่หลั่งไหลมาจากบาดาลของที่อยู่อาศัยและ Vera Vasilyevna ก็กระพริบทันทีสีขาวขนาดใหญ่สีแดงเข้มสีดำและคิ้วหนาสว่างวาบที่นั่น หลังโต๊ะกลางทางเข้าประตูที่มีแสงไฟเหนือกองขนมที่ส่งกลิ่นเหม็นไปที่ประตูเค้กช็อคโกแลตขนาดใหญ่ที่ราดด้วยกระต่ายช็อคโกแลตหัวเราะเสียงดังหัวเราะออกมาดังวาบ - และถูกโชคชะตาพรากไปตลอดกาล และฉันต้องหันหลังและจากไป คนสิบห้าคนที่โต๊ะกำลังหัวเราะและมองเข้าไปในปากของเธอ: Vera Vasilievna มีวันเกิด Vera Vasilievna กำลังเล่าเรื่องตลกพลางสำลักเสียงหัวเราะ เธอเริ่มบอกเขาแม้ในขณะที่ไซเมียนอฟกำลังปีนบันไดเธอยังโกงเขากับสิบห้าคนนี้แม้ในขณะที่เขาทำงานหนักและลังเลที่ประตูย้ายเค้กที่ชำรุดจากมือไปสู่มือแม้ว่าเขาจะนั่งรถรางแม้ว่าเขาจะขังตัวเองอยู่ในอพาร์ตเมนต์และทำความสะอาดก็ตาม มีพื้นที่ว่างบนโต๊ะที่เต็มไปด้วยฝุ่นสำหรับเสียงสีเงินของเธอแม้ว่าจะเป็นครั้งแรกด้วยความอยากรู้เขาหยิบแผ่นดิสก์สีดำหนัก ๆ ออกมาซึ่งส่องแสงด้วยแสงจันทร์จากซองจดหมายสีเหลืองที่ฉีกขาดแม้ว่าจะไม่มี Simeonov ในโลกนี้มีเพียงลมเท่านั้นที่กวนหญ้าและโลกก็เงียบ เธอไม่รอเขาผอมที่หน้าต่างมีดหมอมองเข้าไปในระยะไกลลงไปในลำธารแก้วของแม่น้ำ Okkervil เธอหัวเราะเสียงเบาเหนือเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารที่กองไว้บนโต๊ะสลัดแตงกวาปลาและขวดและดื่มอย่างมีเลศนัยนักแสดงหญิงและหันไปที่นั่นอย่างคล่องแคล่ว - ร่างกายอ้วนที่ไหน เธอหักหลังเขา หรือเขาทรยศ Vera Vasilievna? มันสายเกินไปที่จะจัดการกับมันในตอนนี้

- อีกหนึ่ง! - ด้วยเสียงหัวเราะที่ใครบางคนตะโกนตามนามสกุลเมื่อปรากฎอยู่ตรงนั้น Kisses - บทลงโทษ! - ทั้งเค้กพร้อมพิมพ์และดอกไม้ถูกนำไปจาก Simeonov และบีบเขาลงบนโต๊ะบังคับให้เขาดื่มเพื่อสุขภาพสุขภาพของ Vera Vasilyevna ซึ่งในขณะที่เขาเชื่อมั่นในความเป็นปรปักษ์เธอก็ไม่มีที่จะไป Simeonov นั่งอยู่ที่นั่นยิ้มอย่างมีกลไกพยักหน้ารับมะเขือเทศเค็มด้วยส้อมมองเหมือนคนอื่น ๆ ที่ Vera Vasilievna ฟังเรื่องตลกดังของเธอชีวิตของเขาแหลกสลายวิ่งไปครึ่งหนึ่ง คนโง่เองตอนนี้คุณไม่สามารถคืนอะไรได้แม้ว่าคุณจะหนีไปก็ตาม นักปีนเขาที่มีมนต์ขลังถูกกระชากออกไป แต่เธอเองก็ยินดีที่จะปล่อยให้ตัวเองถูกกระชากออกไปถ่มน้ำลายใส่เจ้าชายหัวโล้นที่สวยงามเศร้าหมองและสัญญากับโชคชะตาไม่อยากได้ยินเสียงฝีเท้าของเขาท่ามกลางสายฝนและสายลมที่โหยหวนหลังหน้าต่างในฤดูใบไม้ร่วงไม่ต้องการนอนหลับถูกแทงด้วยแกนวิเศษที่ถูกเสกโดย เป็นเวลากว่าร้อยปีแล้วที่เธอล้อมรอบตัวเองด้วยมนุษย์ที่กินได้ทำให้คิสเยฟผู้น่ากลัวคนนี้เข้ามาใกล้เธอมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งใกล้ชิดด้วยเสียงนามสกุลของเขาและไซเมียนอฟเหยียบย่ำบ้านสูงสีเทาบนแม่น้ำ Okkervil ทุบสะพานด้วยป้อมปราการและโซ่โยนทิ้งขยะสีเทาอ่อน แต่แม่น้ำก็ไหลผ่านอีกครั้งและบ้านเรือนก็ลุกขึ้นจากซากปรักหักพังอย่างดื้อรั้นและรถม้าซึ่งถูกควบคุมโดยอ่าวคู่หนึ่งควบม้าข้ามสะพานที่ไม่สามารถทำลายได้

- คุณสูบบุหรี่หรือเปล่า? Kisses ถาม - ฉันทิ้งมันไว้ดังนั้นฉันจะไม่พกมันไปด้วย - และเขาทำความสะอาด Simeonov เป็นเวลาครึ่งซอง - คุณคือใคร? แฟนสมัครเล่น? ดี. อพาร์ทเมนท์ของคุณหรือเปล่า มีอ่างอาบน้ำไหม ไส้ แล้วก็มี แต่ทั่วไป คุณจะพาเธอไปที่ที่คุณล้าง เธอชอบที่จะล้าง ในวันแรกที่เราอยู่ด้วยกันฟังการบันทึก คุณมีอะไร? คุณมี "มรกตสีเขียวเข้ม" หรือไม่? ขออภัย. เรามองหามาเป็นปีแล้วมีเพียงความโชคร้ายบางอย่าง ไม่มีที่ไหนอย่างแท้จริง และของคุณเหล่านี้ถูกเผยแพร่ไปทั่วไม่น่าสนใจ คุณกำลังมองหา "มรกต" คุณไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับไส้กรอกรมควัน? ไม่มันแย่สำหรับเธอฉันก็ ... คุณไม่สามารถนำดอกไม้เล็ก ๆ ได้หรือไม่? ฉันเอาดอกกุหลาบมาด้วยกำปั้นของฉัน - การจูบอย่างใกล้ชิดแสดงให้เห็นถึงหมัดที่มีขนดก - คุณไม่ใช่นักข่าวใช่ไหม จะมีการออกอากาศเกี่ยวกับเธอทางวิทยุทุกอย่างกำลังขอ Verunchik ของเรา โอ้ปากกระบอกปืน Golosina ยังคงเป็นเหมือนมัคนายก ให้ฉันเขียนที่อยู่ของคุณ - และกด Simeonov ด้วยมือใหญ่ไปที่เก้าอี้ - นั่งนั่งไม่เห็นเขาออก - Kisseuyev ลุกขึ้นและจากไปพร้อมกับนำเค้กของ Simeon พร้อมกับรอยนิ้วมือ

คนแปลกหน้าเข้ามาอาศัยอยู่บนชายฝั่ง Okkerville ที่เต็มไปด้วยหมอกลากข้าวของของพวกเขาที่มีกลิ่นของที่อยู่อาศัยที่มีอายุยาวนาน - หม้อและที่นอนถังและแมวขิงมันเป็นไปไม่ได้ที่จะบีบบนเขื่อนหินแกรนิตพวกเขาร้องเพลงของตัวเองกวาดขยะบนหินกรวดที่วางโดย Simeonov ให้กำเนิด ให้เพื่อนมาเยี่ยมหญิงชราคิ้วดำอ้วนผลักทิ้งเงาหน้าซีดกับไหล่ลาดเหยียบขยี้หมวกที่มีผ้าคลุมปิดเท้ารีดส้นกลมเก่า ๆ ไปคนละทิศละทาง Vera Vasilievna ตะโกนข้ามโต๊ะ: "ผ่านเห็ด!" - และ Simeonov กล่าวและเธอก็กินเชื้อรา

เขามองดูจมูกใหญ่และหนวดของเธอเคลื่อนไหวอยู่ใต้จมูกของเธอเธอขยับตัวจากใบหน้าไปยังใบหน้ากลมโตดวงตาสีดำครึ้มเมื่ออายุมากขึ้นจากนั้นก็มีคนเปิดเทปบันทึกเสียงสีเงินของเธอก็ลอยมามีความแข็งแกร่ง - ไม่มีอะไรไม่มีอะไรเลย คิด Simeonov ฉันจะกลับบ้านตอนนี้ไม่มีอะไร Vera Vasilievna เสียชีวิตเธอเสียชีวิตไปนานแล้วหญิงชราคนนี้ถูกฆ่าแยกชิ้นส่วนและกินและกระดูกก็ถูกดูดไปแล้วฉันจะฉลองการระลึก แต่ Kiss เอาเค้กของฉันไม่มีอะไรนี่คือเบญจมาศบนหลุมฝังศพแห้งป่วยดอกไม้ที่ตายแล้วเหมาะสมมาก ฉันรู้สึกเป็นเกียรติแก่ความทรงจำของผู้เสียชีวิตคุณสามารถลุกขึ้นและจากไป

ทามาร่าปรากฏตัวที่ประตูอพาร์ตเมนต์ของสิเมโอน - ที่รัก! - เธอไปรับเขาพาเขาเข้ามาซักเสื้อผ้าและให้อาหารเขาอย่างร้อนแรง เขาสัญญากับ Tamara ว่าจะแต่งงาน แต่ในความฝัน Vera Vasilyevna เข้ามาตบหน้าเรียกเขาและทิ้งไว้ตามเขื่อนที่ชื้นแฉะในตอนกลางคืนโดยแกว่งไปมาบนส้นเท้าสีดำที่ประดิษฐ์ขึ้น และในตอนเช้าคิสที่มาตรวจห้องน้ำเพื่อทำอาหารในตอนเย็นก็ส่งเสียงดังขึ้นมาเคาะประตู และในตอนเย็นเขาพา Vera Vasilyevna ไปที่ Simeonov เพื่อล้างบุหรี่ C-Meon ที่รมควันเอนกายบนแซนวิชกล่าวว่า“ ใช่ - อา… Verunchik คือพลัง! เหลือกี่คนในเวลาที่กำหนด - โอ้พระเจ้า! " และไซเมียนอฟขัดต่อความประสงค์ของเขาฟังว่าร่างกายที่ใหญ่โตของ Vera Vasilyevna คร่ำครวญและแกว่งไปแกว่งมาในรางห้องน้ำที่คับแคบได้อย่างไรด้านที่นุ่มนวลและอ้วนของเธอล้าหลังกำแพงอ่างเปียกด้วยการบีบและการตีน้ำเข้าไปในท่อระบายน้ำด้วยเสียงดูดอย่างไรเช่นการกระเซ็นบนพื้น เท้าเปล่าและสุดท้ายโยนตะขอกลับ Vera Vasilievna นึ่งสีแดงออกมาในชุดคลุมของเธอ:“ ว้าว. ดี". Kisses กำลังรีบด้วยน้ำชาและ Simeonov ก็หยุดยิ้มและไปล้างหลังจาก Vera Vasilyevna ล้างเม็ดสีเทาออกจากผนังอ่างที่แห้งด้วยฝักบัวที่ยืดหยุ่นและควักผมหงอกออกจากรูท่อระบายน้ำ จูบเริ่มต้นแผ่นเสียงได้ยินเสียงที่น่าอัศจรรย์และดังขึ้นเรื่อย ๆ ดังขึ้นจากส่วนลึกกางปีกทะยานไปทั่วโลกเหนือร่างที่นึ่งของ Verunchik กำลังดื่มชาจากจานรองเหนือ Simeonov ก้มลงเชื่อฟังตลอดชีวิตของเขาเหนือ Tamara ในครัวที่อบอุ่นเหนือทุกสิ่ง ที่ไม่สามารถช่วยได้ในช่วงพระอาทิตย์ตกที่ใกล้เข้ามาเหนือฝนที่ตกลงมาเหนือลมเหนือแม่น้ำที่ไม่มีชื่อไหลย้อนกลับเอ่อล้นตลิ่งไหลเชี่ยวและท่วมเมืองอย่างที่มีเพียงแม่น้ำเท่านั้นที่สามารถทำได้

ความหมองคล้ำที่เหลือทนของการเป็น วิ่งไปไหน? จะซ่อนตัวจากเธอได้อย่างไร? หรืออาจจะปัดเป่าด้วยความช่วยเหลือของความฝันหลากสี? ทุกคนมีสูตรอาหารเป็นของตัวเองซึ่งไม่ได้รับประกันว่าจะได้รับการรักษาอย่างสมบูรณ์และมาพร้อมกับผลข้างเคียงต่างๆเช่นความหนืดและความผิดหวังอย่างมาก ดังที่พวกเขากล่าวว่าเราปฏิบัติต่อสิ่งหนึ่ง แต่อีกสิ่งหนึ่งปรากฏขึ้นไม่ยากเลย การรักษาที่โชคร้ายดังกล่าวมีการกล่าวถึงในเรื่องราวของนักเขียนสมัยใหม่ Tatyana Tolstaya "The Okkervil River" (บทสรุปของงานมีดังนี้)

หนังสือนิทาน

ปี 2542 คอลเลกชันใหม่ของเรื่องราวโดย Tatyana Tolstoy ได้รับการตีพิมพ์ในสำนักพิมพ์ "Podkova" ภายใต้ชื่อเรื่อง "The Okkervil River" ซึ่งเป็นบทสรุปที่ได้รับในบทความนี้ ไม่จำเป็นต้องพูดว่าหนังสือเล่มนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากกับผู้อ่านที่หลากหลาย ทำไม? ดังที่พวกเขากล่าวว่าเหตุผลไม่ชอบที่จะเดินคนเดียวและคบกับเพื่อนมากมาย ดังนั้นจึงมีสาเหตุหลายประการที่ทำให้หนังสือพบผู้อ่านอย่างรวดเร็วและตกหลุมรักเขามาหลายปีและหนึ่งในนั้นคือความสามารถที่ไม่ต้องสงสัยของผู้เขียนทาเทียนาตอลสตอยสไตล์บทกวีของเธอเป็นคนหัวแข็งเล็กน้อยเต็มไปด้วยฉายาอุปมาอุปมัยและการเปรียบเทียบที่ไม่คาดคิดอารมณ์ขันของเธอ โลกมหัศจรรย์ลึกลับเศร้าโรแมนติกของเธอซึ่งเข้าสู่การปะทะกันอย่างโหดร้ายกับโลกมนุษย์ที่ไหนสักแห่งที่ไร้ความหมายเต็มไปด้วยความโหยหาจากนั้นก็อยู่ร่วมกับมันอย่างเป็นมิตรและสงบสุขจนนำไปสู่การไตร่ตรองเชิงปรัชญา

สรุป: "Okkervil River", Tolstaya Tatiana

คอลเลกชันนี้ยังมีเรื่องราวในชื่อเดียวกัน "The Okkerville River" ในระยะสั้นพล็อตเรื่องเรียบง่าย เขาอาศัยอยู่ในเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กขนาดใหญ่ที่ "เปียกไหลและพัดแรง" มีคนชื่อซิเมียนอฟเป็นคนจบปริญญาตรีจมูกโตหัวล้าน ชีวิตของเขาเรียบง่ายและเงียบเหงา: อพาร์ทเมนต์เล็ก ๆ การแปลหนังสือน่าเบื่อจากภาษาหายากและสำหรับมื้อค่ำ - ชีสละลายและชารสหวานตกจากหน้าต่างระหว่างหน้าต่าง แต่เธอเหงาและไม่มีความสุขอย่างที่เห็นในตอนแรกจริงๆหรือ? ไม่ใช่เลย. ท้ายที่สุดเขามี Vera Vasilievna ….

ในเรื่อง "The Okkervil River" บทสรุปสั้น ๆ ที่ไม่สามารถถ่ายทอดความงามทั้งหมดของงานได้เสียงที่เปล่งประกายของเธอบดบังครึ่งท้องฟ้ามาจากแผ่นเสียงเก่า ๆ พูดคำว่ารักกับเขาทุกเย็นหรือไม่ใช่เขาเธอไม่ได้รักเขาอย่างกระตือรือร้น แต่โดยพื้นฐานแล้ว เฉพาะกับเขาคนเดียวของเขาและความรู้สึกของเธอก็มีร่วมกัน ความเหงาของ Simeonov กับ Vera Vasilievna เป็นความสุขที่สุดรอคอยมานานที่สุดและเสียชีวิตมากที่สุด ไม่มีใครเทียบได้กับเขาทั้งครอบครัวและความสะดวกสบายเหมือนอยู่บ้านหรือทามาร่านอนรอเขาอยู่ที่นี่และที่นั่นพร้อมกับบ่วงวิวาห์ของเธอ เขาต้องการเพียงแค่ Vera Vasilievna ที่ถูกปลดออกเท่านั้นสาวสวยกำลังสวมถุงมือยาวสวมหมวกใบเล็กพร้อมผ้าคลุมเดินไปตามแนวเขื่อนของแม่น้ำ Okkervil อย่างลึกลับและสบาย ๆ

แม่น้ำ Okkervil (ตอนนี้คุณกำลังอ่านสรุปงาน) เป็นป้ายสุดท้ายของรถราง ชื่อนี้มีเสน่ห์ แต่ Simeonov ไม่เคยอยู่ที่นั่นไม่รู้สภาพแวดล้อมภูมิประเทศและไม่อยากรู้ บางทีนี่อาจเป็น“ ความเงียบสงบงดงามราวภาพเคลื่อนไหวช้าลงราวกับอยู่ในโลกแห่งความฝัน” หรืออาจจะ…นี่คือ“ บางที” อาจจะเป็นสีเทา“ นอกคอกหยาบคาย” ที่เห็นครั้งเดียวจะทำให้เขากลายเป็นน้ำแข็งและทำให้เขาสิ้นหวัง

วันหนึ่งในฤดูใบไม้ร่วง

บทสรุปของงาน "Okkervil River" ไม่ได้จบเพียงแค่นั้น ฤดูใบไม้ร่วงซื้อแผ่นดิสก์หายากอีกแผ่นพร้อมกับความรักอันน่าหลงใหลของ Vera Vasilievna จากนักเก็งกำไรจระเข้ Simeonov ได้เรียนรู้ว่านักร้องยังมีชีวิตอยู่และมีสุขภาพดีแม้จะผ่านไปหลายปีและอาศัยอยู่ที่ไหนสักแห่งในเลนินกราดแม้ว่าจะอยู่ในความยากจนก็ตาม ความสดใสของพรสวรรค์ของเธอมักจะเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและจางหายไปในไม่ช้าเพชรสามีลูกชายอพาร์ทเมนต์และคนรักสองคนก็บินเข้าสู่การให้อภัย หลังจากเรื่องราวที่น่าสะเทือนใจปีศาจสองตัวเริ่มโต้เถียงอย่างรุนแรงในหัวของ Simeonov คนหนึ่งชอบปล่อยให้หญิงชราอยู่คนเดียวล็อกประตูเปิดประตูให้ทามาร่าเป็นครั้งคราวและใช้ชีวิตต่อไป "โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม": รักในความพอประมาณความอิดโรยในการดูแลทำงานอย่างพอประมาณ ในทางตรงกันข้ามอีกฝ่ายเรียกร้องให้พบหญิงชราผู้น่าสงสารในทันทีและทำให้เธอมีความสุขด้วยความรักความเอาใจใส่ความเอาใจใส่ของเขา แต่ไม่ฟรีในที่สุดเขาก็จะมองเข้าไปในดวงตาที่เต็มไปด้วยน้ำตาของเธอและมองเห็น แต่ความสุขอันยิ่งใหญ่และความรักที่รอคอยมานาน

การประชุมที่รอคอยมานาน

พูดเร็วกว่าทำไม่ได้ บูธที่อยู่แนะนำที่อยู่ที่ต้องการอย่างไรก็ตามทุกวันและแม้กระทั่งในทางที่ไม่เหมาะสม - เพียงห้า kopecks ตลาดช่วยด้วยดอกไม้ - อันเล็ก ๆ ห่อด้วยกระดาษแก้ว ร้านเบเกอรี่เสนอเค้กผลไม้รสชาติดีแม้ว่าจะมีรอยนิ้วหัวแม่มืออยู่บนพื้นผิวเยลลี่ แต่ก็ไม่มีอะไรหญิงชรามองไม่เห็นและคงไม่สังเกตเห็น ... เขาเรียก ประตูเปิดออก เสียงร้องเพลงเสียงหัวเราะโต๊ะที่เต็มไปด้วยสลัดแตงกวาปลาขวดเสียงหัวเราะสิบห้าขวดและ Vera Vasilievna สีขาวแดงก่ำขนาดใหญ่เล่าเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ วันนี้เป็นวันเกิดของเธอ Simeonov บีบลงบนโต๊ะอย่างไม่เป็นท่าเอาดอกไม้เค้กและบังคับให้ดื่มเพื่อสุขภาพของสาววันเกิด เขากินดื่มยิ้มอย่างมีกลไกชีวิตของเขาแหลกสลาย "นักร้องเวทมนตร์" ของเขาถูกขโมยหรือมากกว่านั้นเธอเองก็ยินดีที่ปล่อยให้ตัวเองถูกขโมยไป เธอเอาเขาไปแลกใครทั้งสวยเศร้าหัวล้าน แต่เป็นเจ้าชาย ปุถุชนสิบห้า.

ชีวิตต้องดำเนินต่อไป

ปรากฎว่าในวันแรกของทุกเดือนแฟน ๆ ของ Vera Vasilyevna มารวมตัวกันที่อพาร์ตเมนต์ส่วนกลางของเธอฟังบันทึกเก่า ๆ และช่วยเหลือเท่าที่จะทำได้ พวกเขาถามว่า Simeonov มีอ่างอาบน้ำของตัวเองหรือไม่ถ้าเป็นเช่นนั้นพวกเขาจะนำ "นักร้องวิเศษ" มาให้เขาว่ายน้ำเพราะที่นี่เป็นเรื่องธรรมดาและเธอชอบวิธีการล้าง และ Simeonov นั่งคิด: Vera Vasilyevna ตายแล้วเราต้องกลับบ้านแต่งงานกับ Tamara และกินอาหารที่ร้อนกว่าทุกวัน

วันรุ่งขึ้นในตอนเย็น Vera Vasilievna ถูกพาไปที่บ้านของ Simeonov เพื่อว่ายน้ำ หลังจากการอาบน้ำเป็นเวลานานเธอก็ออกมาเป็นสีแดงนึ่งเท้าเปล่าในชุดคลุมและ Simeonov ยิ้มและเฉื่อยชาไปอาบน้ำล้างเม็ดสีเทาและดึงผมหงอกที่อุดตันออกจากรูระบายน้ำ ...

สรุป

คุณได้อ่านบทสรุปของ "Okkervil River" (Tolstaya T. ) หรือไม่? ดี. และตอนนี้เราแนะนำให้คุณเปิดหน้าแรกของเรื่องราวและเริ่มอ่านข้อความนั้นเอง เกี่ยวกับเมืองที่มืดและหนาวเหน็บเกี่ยวกับงานเลี้ยงระดับปริญญาตรีบนหนังสือพิมพ์ที่แพร่กระจายเกี่ยวกับเรื่องที่สนใจของแฮมเกี่ยวกับการพบปะอันมีค่ากับ Vera Vasilyevna ซึ่ง Tamara พยายามอย่างโจ่งครึ่มและไม่เต็มใจที่จะทำลาย ... ผู้เขียนไม่ต้องใช้เวลาในการวาดภาพทำจังหวะที่เผ็ดร้อนบางครั้งก็มากเกินไปวาดทุกรายละเอียดจับรายละเอียดที่เล็กที่สุดทั้งตัวและนูน เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ชื่นชม!

ประเด็นไม่ได้อยู่ที่ว่า Vera Vasilyevna ไม่ใช่สิ่งที่เธอยังคงอยู่ในความฝันของผู้ชื่นชมที่รู้จักกันมานาน แต่ในตอนแรกเขาเองก็ดีใจที่ได้มีโอกาสช่วยผู้หญิงในดวงใจของเขาด้วยบางสิ่งลึก ๆ ในใจของเขากลัวเรื่องนี้ ดังนั้นคำหยาบ "หญิงชรา" ที่ปรากฏในความคิดของเขาซึ่งเค้กที่ใครบางคนหยิบขึ้นมาและเบญจมาศ "ตลาด" ขนาดเล็กที่จางหายไปแล้วจะทำ “ คุณไม่สามารถนำดอกไม้เล็ก ๆ มาได้หรืออะไร? ฉันเอาดอกกุหลาบมาที่นี่ด้วยกำปั้นของฉันอย่างแท้จริง” - Kisses ผู้ศรัทธาที่ซื่อสัตย์ของ Vera Vasilievna รู้สึกประหลาดใจ Simeonov ตระหนักในภายหลังว่าดอกไม้ที่แห้งเฉาป่วยและตายนั้นเหมาะสำหรับหลุมฝังศพแห่งความรักของเขาเท่านั้นและไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Kisses จะนำ "เค้กที่มีลายนิ้วมือ" ไปที่บ้านของเขา www.intoregions.ru

แฟน ๆ ของ Vera Vasilyevna มารวมตัวกันเพื่อแลกเปลี่ยนบันทึกซึ่งพวกเขาสามารถแก้ปัญหาของตัวเองได้พวกเขาเป็นคนที่ใช้งานได้จริงและร่าเริงที่ใช้ชีวิตจริงและประสบความสำเร็จดังที่เห็นได้จากความสามารถในการส่งมอบบันทึกหายากที่ Simeonov ไม่สามารถเข้าถึงได้ Simeonov ในแวดวงนี้รู้สึกเหมือนเป็นคนแปลกหน้าและไม่มีความสุขอย่างสิ้นเชิงความคิดของเขาเกี่ยวกับชีวิตของไอดอลของเขานั้นไร้สาระและไร้สาระ เขากำลังจะสูญเสียความคิดของตัวเองแรงมากคือการระเบิดที่เกิดขึ้นจากความเป็นจริงของชีวิตผู้หญิงคนหนึ่งช่วยเขาจากความบ้าคลั่ง:“ ทามาร่าที่ประตูอพาร์ตเมนต์ของสิเมโอนที่รัก! - เธอไปรับเขาพาเขาเข้ามาซักเสื้อผ้าและให้อาหารเขาอย่างร้อนแรง เขาสัญญากับ Tamara ว่าจะแต่งงาน แต่ในความฝัน Vera Vasilyevna เข้ามาตบหน้าเรียกเขาแล้วเดินออกไปตามเขื่อนที่ชื้นแฉะในตอนกลางคืนโดยแกว่งไปมาบนส้นเท้าสีดำที่ประดิษฐ์ขึ้น

ไม่เหมือนกับเพื่อนร่วมงานของเธอในงานร้อยแก้วของผู้หญิง Tolstaya ให้ภาพที่ค่อนข้างละเอียด (ภายในกรอบของประเภทเรื่อง) ของนางเอก - ผู้ถือวัฒนธรรมปรมาจารย์ Sonya ในเรื่องชื่อเดียวกัน Margarita (“ พวกเขานั่งอยู่บนระเบียงสีทอง”) Tamara (ใน“ Okkervil River”) จะได้รับในเชิงบวกและถ้าไม่ใช่ด้วยความเห็นอกเห็นใจอย่างน้อยก็ตรงกันข้ามกับภาพของ chimera และนี่เป็นการแสดงลักษณะเฉพาะของ T. Tolstaya ในฐานะผู้ให้บริการและหลักการของผู้ชายในร้อยแก้วของผู้หญิง ในเรื่อง "The Okkervil River" โดย Tolstoy มีการนำเสนอผู้หญิงสองประเภทที่มาพร้อมกับ Simeonova, Tamara และ Vera Vasilievna คนแรกคือนายหญิงของบ้าน (สมมุติ) ประการที่สองเป็นลักษณะที่สร้างสรรค์ไม่ได้ปรับให้เข้ากับการดูแลทำความสะอาดและไม่สามารถสร้างความสะดวกสบายได้ ขอเน้นเพียงว่าในการตีความภาพบุคคลเช่นนี้มีบางอย่างจากการจ้องมองของผู้ชายที่แข็งกร้าว

บางทีถ้าพระเอกทำตามสัญญาที่จะแต่งงานจริง ๆ ทามาร่าก็ทำให้เขามีความสุข แต่“ ในตอนเช้าคิสดังขึ้นมาเคาะประตูบ้านใครมาตรวจห้องน้ำและทำอาหารตอนเย็น และในตอนเย็นเขาก็พา Vera Vasilyevna ที่อาศัยอยู่อย่างไม่สะดวกสบายไปที่ Simeonov เพื่อล้างบุหรี่สูบบุหรี่ของ Simeon เอนกายบนแซนวิชกล่าวว่า "ใช่ - อา Verunchy คือพลัง! ชาวนาเหลือกี่คนในเวลาที่กำหนดนั่นคือพระเจ้าของฉัน!" แต่เหนือคำบรรยายของบรรยากาศที่หยาบคายของความสนุกสนานที่เขาเห็นและแล้ว - วันอาบน้ำที่ไร้สาระเมื่อ Simeonov ต้องล้างเม็ดสีเทาออกจากผนังอ่างอาบน้ำในจิตวิญญาณของฮีโร่ "เสียงที่น่าอัศจรรย์เติบโตและดังสนั่นดังขึ้นจากที่ลึกแผ่ปีกทะยานออกไปทั่วโลก" จะมีเงินและ Simeonov จะซื้อแผ่นดิสก์หายากในราคาที่ดีซึ่ง Vera Vasilievna โหยหาว่าฤดูใบไม้ผลิจะไม่มาหาเธอ Vera Vasilievna ที่ปลดประจำการจะร้องเพลงผสานกับ Simeonov เป็นเสียงที่โหยหวน

ฮีโร่ในเรื่องเปลี่ยนบทบาทจากมุมมองของเพศ: Simeonov มีความอ่อนไหวมากเกินไปและ Vera Vasilievna แม้ว่าเธอจะร้องเพลงเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ แต่ก็เป็น "ความโรแมนติกของผู้ชาย" ตามที่พระเอกพูดเอง ผู้ชายในความฝันมองว่าตัวเองเป็นอัศวินซึ่งแสดงถึงอุดมคติอันงดงามที่ผู้หญิงปรารถนา แต่ในความเป็นจริงเขาอ่อนแอ การดำเนินการตามแบบแผนทางเพศผ่านการกำหนดตำแหน่งของบทบาทชายและหญิงในข้อความนั้นได้รับจากผู้เขียนโดยการเอาชนะการระบุที่ชัดเจนของตัวละครให้เป็นบทบาททางเพศชายหรือหญิงล้วน ทั้งภาพลักษณ์ของ Simeonov และภาพลักษณ์ของ Vera Vasilievna มีทั้งลักษณะของความเป็นชายและหลักการของผู้หญิง: เขาเป็นทั้งอัศวินผู้อุทิศตนอันสูงส่งและชายผู้โดดเดี่ยวที่ไม่เด็ดขาดเธอเป็นทั้งหญิงสาวที่สวยงามและเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็งและมั่นคงซึ่งด้วยพลังแห่งเสียงของเธอทำให้ความเป็นฮีโร่กลายเป็นเรื่องเล็ก ๆ ถั่วไม่มีอะไรเลย เรื่องราวของตอลสตอยจบลงด้วยบันทึกเชิงปรัชญา ผู้เขียนไม่ได้ให้ความหวังในการจัดเรียงชีวิตของฮีโร่ให้ดีขึ้นเขาไม่มีความแข็งแกร่งเพียงพอที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของเขาเขาไม่สามารถมีส่วนร่วมกับความฝันที่ซึ่งเขาเป็นอัศวินและเธอเป็นผู้หญิงที่สวยงามความจริงเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้และเป็นอันตรายต่อจิตวิญญาณชายที่จัดระเบียบอย่างประณีต

A.T. Tvardovsky ร้อยแก้วของศิลปินชาวนายุคใหม่
ลักษณะสำคัญของวรรณกรรมเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับระบบ "ราก" 2 ระบบ: 1. การเชื่อมโยงต่อเนื่องกับผลงานของนักเขียนในชีวิตประจำวัน: Melnikov-Pechersky, Mamin-Sibiryak 2. การเชื่อมต่อกับผลงานที่ลึกลับในชีวิตประจำวัน: A.S. Serafimovich (Sands), A.M. Remizov, A. Bely, I. A. Bunin ... ...

"คำร้อง Kalyazinskaya"
ตัวละครที่อาศัยอยู่ในโลกต่อต้านเสียงหัวเราะใช้ชีวิตตามกฎหมายพิเศษ หากพวกเขาเป็นพระสงฆ์พวกเขาจะ“ หันออกจากภายใน” กฎบัตรคณะสงฆ์ที่เข้มงวดซึ่งกำหนดให้มีการถือศีลอดและการเข้าร่วมที่โบสถ์การใช้แรงงานและการเฝ้าระวัง นั่นคือ "คำร้อง Kalyazin" ซึ่งเป็นคำบ่นที่น่าหัวเราะของพระสงฆ์แห่งอาราม Trinity Kalyazin (...

ในด้านเพศของการศึกษาวรรณกรรม
แพร่หลายในรัสเซียในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ XX-XXI แนวคิดเรื่องเพศมีผลกระทบต่อการวิจารณ์วรรณกรรม มีบทความพิเศษโดยนักเขียนทั้งในและต่างประเทศซึ่งการตีความวรรณกรรมนั้นได้รับจากมุมมองแนวคิดของการวิเคราะห์เพศโดยใช้คำศัพท์ที่เหมาะสม ดังนั้น...

Tatiana Tolstaya ตีพิมพ์หนังสือเรื่อง The Okkervil River ในปี 2542 และผลงานของเธอเกือบจะได้รับการยอมรับและมีชื่อเสียงในทันที เรื่องราวของตอลสตอยมีลักษณะเป็นตำนานและถูกมองว่าเป็นเทพนิยายเนื่องจากก่อนอื่นผู้เขียนต้องการแสดงช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมและสำคัญของชีวิตมนุษย์ซึ่งเต็มไปด้วยประสบการณ์และความรู้สึกลึกซึ้ง

เป็นประเพณีของมหากาพย์ที่ทำให้เธอสามารถแสดงช่วงเวลาอันงดงามเหล่านี้ได้อย่างชัดเจนและแม่นยำที่สุดและดึงดูดความสนใจของผู้คนให้สนใจว่าสิ่งเหล่านี้สามารถเกิดขึ้นได้ในชีวิตประจำวัน

ภาพลวงตาหรือความจริง?

Tolstaya ใช้คำเปรียบเปรยที่คมคายชวนให้ผู้อ่านมองชีวิตประจำวันของทุกคนจากด้านข้างของปาฏิหาริย์สิ่งที่เหลือเชื่อและเป็นเวรเป็นกรรม ในขั้นต้นด้วยการเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมและจินตนาการที่มีสีสันของเธอเธอพาผู้คนออกจากความยากลำบากและปัญหาจากความหยาบคายในชีวิตประจำวันซึ่งทำให้ผู้คนเป็นไปโดยอัตโนมัติ

ดังนั้นทุกคนที่ประทับใจกับเรื่องราวของ "Okkervil River" จึงรู้สึกคิดถึงช่วงเวลาที่เขายังเชื่อในสิ่งอัศจรรย์และปล่อยให้ตัวเองมองโลกรอบตัวในเชิงปรัชญา

แต่ยังคง แนวคิดหลักของเรื่องราวของตอลสตอย อยู่ในความขัดแย้งที่ตามมาระหว่างตัวละครในเทพนิยายของเธอกับความเป็นจริงที่หยาบกร้านและเป็นภาพลวงตา รูปแบบทั่วไปของเรื่องราวถูกเปิดเผยในการเผชิญหน้าระหว่างสิ่งประดิษฐ์ที่สวยงามและปัจจุบันที่โหดร้าย

และบ่อยครั้งความขัดแย้งเกิดขึ้นภายในตัวฮีโร่พวกเขาไม่สามารถตกลงกันได้กับการดำรงอยู่ของตัวเองและความเป็นจริงที่สร้างขึ้นรอบตัวพวกเขา ในเรื่องราวของแม่น้ำ Okkervil มีตัวละครหลักมากมายและแต่ละคนต่างก็ประสบกับความขัดแย้งในตัวเองการต่อสู้ภายในของตัวเอง

ในเรื่อง "The Circle" มันคือ Vasily และโลกปิดที่บิดเบี้ยวของเขาในเรื่อง "A Date with the Bird" มันคือ Petya ซึ่งความประทับใจของแม่มดทามิลากลายเป็นการล่มสลายของโลกของเขาเองใน "Sweet Shura" มันคือ Shura และการต่อสู้ที่แทบจะมองไม่เห็นของเธอ กับเวลา.

แนวคิดหลักของเรื่องราว

Tatiana Tolstaya หยิบยกเรื่องราวของวัยเด็กซึ่งเป็นช่วงเวลาที่สวยงามและน่าอัศจรรย์ที่สุดในชีวิตของคน ๆ หนึ่งและนี่คือคำอุปมาหลักของเธอในวงจรของเรื่องราว "The Okkervil River" ท้ายที่สุดแล้วจิตวิญญาณของเด็กก็คือเทพนิยายในตัวเอง แต่เด็กถูกบังคับให้เติบโตขึ้นและขับไล่เทพนิยายออกไปจากใจและวิญญาณของเขา

Tolstaya ยังกล่าวถึงผู้สูงอายุซึ่งมีวิญญาณชั่วนิรันดร์อยู่แล้วและหมดเวลาเหมือนเด็ก ๆ เมื่อเปรียบเทียบกับวัฏจักรของชีวิตมนุษย์เหล่านี้ผู้เขียนได้เปิดเผยแนวคิดหลักเกี่ยวกับงานของเธอ - ความเสียใจเกี่ยวกับความไม่ยั่งยืนของชีวิตความเห็นอกเห็นใจต่อผู้คนเนื่องจากพวกเขาถูกบังคับให้สอดคล้องกับเวลาที่เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว

บางครั้งตอลสตอยก็หัวเราะเยาะตัวละครสร้างสถานการณ์การ์ตูนให้พวกเขาอย่างแท้จริง แต่ด้วยการประชดเธอผู้เขียนจึงต้องการแสดงแก่นแท้ความลึกซึ้งทางจิตวิญญาณของพวกเขาซึ่งไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา

ฮีโร่ส่วนใหญ่มีสองใบหน้าใบหน้าหนึ่งที่ Tolstaya อธิบายให้เราฟังในตอนต้นของเรื่องและอีกใบหน้าหนึ่งที่ปรากฏให้เราเห็นในตอนท้ายและบางครั้งใบหน้าเหล่านี้ก็แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงและประหลาดใจกับสิ่งที่ตรงกันข้าม

นี่ไม่ได้หมายความว่าผู้เขียนเสียใจกับคนที่เธออธิบายไม่ - Tolstaya เพียงแค่บอกเกี่ยวกับกระบวนการของชีวิตโดยแสดงให้เห็นจากด้านต่างๆ ทุกคนเคยประดิษฐ์โลกในอุดมคติและสวยงามสำหรับตัวเองและสักวันหนึ่งทุกคนจะต้องเผชิญกับความจริงที่ว่าโลกนี้ถูกสร้างขึ้นจากวัสดุที่เปราะบางโดยไม่จำเป็นซึ่งแตกสลายจากการรับรู้ถึงความเป็นจริงเป็นครั้งแรก

การพัฒนาปัญหา "ฮีโร่และเวลา" ในเรื่อง "The Okkervil River"

ดังที่เราได้กล่าวไปแล้วข้างต้นประเภทของเวลามีความสำคัญที่สุดในบทกวีของร้อยแก้วของ T. Tolstoy นักวิจารณ์คนแรกเกี่ยวกับงานของนักเขียนได้ให้ความสนใจกับเรื่องนี้ “ การทับซ้อนกันอย่างต่อเนื่องของชั้นเวลาการสลับของความเร่งและการชะลอตัวของเวลา” P. Spivak กล่าว ผู้เขียนอ้างอิงจาก M. Lipovetsky สร้างโครโนโทปของตัวเองซึ่งทุกอย่างเป็นภาพเคลื่อนไหว

ควรสังเกตว่าเวลาในเรื่องราวของ T. Tolstoy นั้นมีความสับสน บ่อยครั้งที่กระแสในอดีตในปัจจุบันปัจจุบันในอนาคตและในทางกลับกัน คุณลักษณะเฉพาะคือการสูญเสียอวัยวะของกาลเวลา การก้าวกระโดดตามลำดับเวลาการเปลี่ยนแปลงของความเร่งและการชะลอตัวเกิดขึ้นบ่อยมาก ยิ่งไปกว่านั้นสิ่งสำคัญคือการเร่งความเร็วของเวลาที่ผ่านไปนั้นสัมพันธ์กับชีวิตประจำวันของฮีโร่และการชะลอตัว - ด้วยความทรงจำที่สดใสที่สุด เวลาเช่นเดียวกับความทรงจำหยุดอยู่ที่ความสว่างที่สุด จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของเวลาอยู่ในนิรันดร

ในเรื่องราวทั้งหมดเนื่องจากการปรากฏตัวของผู้บรรยายที่แฝงอยู่หรือชัดเจนการนับถอยหลังเริ่มต้นจากจุดสิ้นสุดโดยย้อนกลับไปยังจุดเริ่มต้นอีกครั้งจนถึงจุดสิ้นสุด นี่คือการก่อตัวของวงกลมแห่งเวลาอันเป็นนิรันดร์ซึ่งเป็นหนึ่งในแนวคิดหลักของบทกวีของ T. Tolstoy

และในเวลาเดียวกันเราควรเห็นด้วยกับ P. Weill และ A. Genis ซึ่งสังเกตว่าอุดมคติของผู้เขียนคือเวลาที่ไม่ก้าวไปข้างหน้าในอนาคต แต่เป็นวงกลม Tolstaya มีความสุขกับช่วงเวลาพิเศษ การดำเนินเรื่องในเรื่องราวของเธอไม่ได้เกิดขึ้นในอดีตไม่ใช่ในปัจจุบันไม่ใช่ในอนาคต แต่เป็นเวลาที่มีอยู่เสมอ

ลองพิจารณาลักษณะเฉพาะของช่วงเวลาในชีวิตของฮีโร่ในเรื่องที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่ง "The Okkervil River"

ผลงานชิ้นนี้เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2530 โดยหยิบยกเรื่อง "มนุษย์กับศิลปะ" อิทธิพลของศิลปะที่มีต่อบุคคลความสัมพันธ์ของผู้คนในโลกสมัยใหม่ซึ่งเป็นการสะท้อนความสัมพันธ์ระหว่างความฝันและความจริง

เรื่องราวนี้สร้างขึ้นจากหลักการของ "การเชื่อมโยงการผูกมัด" "การโยงภาพ" ในช่วงเริ่มต้นของงานภาพของภัยธรรมชาติ - น้ำท่วมในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - ถูกรวมเข้ากับเรื่องราวเกี่ยวกับซิเมียนอฟผู้โดดเดี่ยวที่เติบโตและชีวิตของเขา ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเทคนิคโพสต์โมเดิร์นนิสต์ของผู้เขียนก็สังเกตเห็นได้ชัดเจนเช่นกัน: เน้นการเชื่อมต่อระหว่างเนื้อหากับ The Bronze Horseman โดย A.S. Pushkin ซึ่งธีมของความยิ่งใหญ่ของ Peter I การสร้างสรรค์ที่ดีที่สุดของเขา - เมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่สวยงามที่สุดและความไม่สำคัญของชายร่างเล็กด้วยความหวังความฝันความผิดหวังเสียง ความต้องการที่ไม่มีที่สิ้นสุดและหลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับความรักความบริสุทธิ์การตระหนักรู้ในตัวเองในความสัมพันธ์รักและความปรารถนาที่เป็นไปไม่ได้ที่น่าเศร้า Tolstaya ยังห่างไกลจากการคิดว่าโลกนี้มีเหตุผลเธอประท้วงต่อภาพลวงตาอันโรแมนติกที่ว่าชีวิตสวยงามอย่างไม่มีเงื่อนไข การประชดของตอลสตอยไม่ใช่แค่วิธีหลีกเลี่ยงสิ่งที่น่าสมเพชไม่ใช่แค่เกราะที่ปกป้องชั้นในสุด แต่เป็นคุณสมบัติที่จำเป็นของงานศิลปะที่เผยให้เห็นธรรมชาติและมนุษย์มากที่สุด ปัญหาของฮีโร่หลายคนของ Tolstoy คือพวกเขาไม่สังเกตเห็นของขวัญแห่งชีวิตพวกเขารอหรือแสวงหาความสุขที่ไหนสักแห่งนอกความเป็นจริงและในระหว่างนี้ชีวิตก็ผ่านไป T. Tolstaya แสดงให้เห็นว่าการหลอกตัวเองในฝันและการเปิดโปงความฝันเป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวของชีวิตตามธรรมชาติ กระบวนการนี้เป็นลักษณะของทั้งชายและหญิงตัวอย่างของสิ่งนี้ไม่เพียง แต่ Simeonov เท่านั้น แต่ยังรวมถึง Galya จากเรื่อง "Owl", Alexandra Ernestovna ("Sweetheart Shura")

พระเอกของเรื่อง "แม่น้ำ Okkervil" เป็นแบบพอเพียง (สถานะทางสังคมสูงชีวิตทางจิตวิญญาณที่เข้มข้น) และแม้กระทั่งความเหงาซึ่งบางครั้งก็ผลักดันให้บุคคลต้องกระทำการสุดโต่งก็ถูกมองว่าที่นี่เป็นส่วนสำคัญของโลกฝ่ายวิญญาณของเขา ซึ่งแตกต่างจากการขาดจิตวิญญาณของวีรบุรุษร้อยแก้วชายหลายคน Simeonov มีอารมณ์อ่อนไหวและน่าประทับใจในฐานะผู้หญิงเป็นเวลาหลายปีที่เขาหลงรักนักร้อง Vera Vasilievna ทุกวันเขาฟังบันทึกด้วยเสียงของเธอและความฝันที่จะได้พบเธอซึ่งไม่ได้ป้องกันไม่ให้เขาพบกับความจริง ผู้หญิงคนหนึ่ง - ทามาร่าซึ่งบางครั้งก็ขัดจังหวะ "การประชุมอันมีค่ากับ Vera Vasilievna" ชั่วโมงแห่งความเหงากลายเป็น "ความสุข" สำหรับ Simeonov เมื่อไม่มีใครรบกวนเขาเขาก็สนุกกับการร้องเพลงของผู้หญิงที่รักของเขาความสุขนั้นห่างไกลและไม่อาจเข้าใจได้เพราะ พระเอกหลงรักความฝันของเขาจริง ๆ (แต่อย่างที่พวกเขาบอกว่าไม่ใช่เรื่องรอง) มีการเน้นย้ำถึงความละเอียดอ่อนแม้ว่าจะค่อนข้างรอบคอบ แต่ก็เน้นย้ำถึงประสบการณ์ของฮีโร่

สามารถแยกแยะชั้นเวลาได้สามชั้นในเรื่องราว: ปัจจุบันอดีตและอนาคต ยิ่งไปกว่านั้นปัจจุบันยังแยกออกจากอดีตไม่ได้ ผู้เขียนจำได้ว่าเวลานั้นเป็นวัฏจักรและเป็นนิรันดร์: "เมื่อราศีเปลี่ยนเป็นราศีพิจิกมันจะมีลมแรงมืดและมีฝนตก"

ชีวิตปริญญาตรีของ Simeonov สดใสขึ้นด้วยการอ่านหนังสือเพลิดเพลินไปกับเสียงของความโรแมนติกแบบเก่า T. Tolstaya ถ่ายทอดเสียงของ "วงกลมแอนทราไซต์" ได้อย่างเชี่ยวชาญ:

ไม่ไม่ใช่คุณ! แรงมาก! ฉันรัก! - กระโดดเสียงแตกและเปล่งเสียงดังกล่าว Vera Vasilievna หมุนตัวอย่างรวดเร็วภายใต้เข็ม; ... ความศักดิ์สิทธิ์มืดต่ำในตอนแรกลูกไม้และเต็มไปด้วยฝุ่นความดันใต้น้ำบวมจากนั้นบวมแรงดันใต้น้ำแกว่งไปมาด้วยแสงไฟบนน้ำรีบออกจากกล้วยไม้ที่มีสแกลลอป … - ไม่ Vera Vasilievna ไม่ได้รักเขาอย่างร้อนรน แต่ถึงกระนั้นแท้จริงแล้วมีเพียงเขาเท่านั้นและนี่เป็นสิ่งที่อยู่ร่วมกันกับพวกเขา ฮ - ยู - ยู - ยู - ยู - ยู - ยู. เสียงของนักร้องมีความสัมพันธ์กับวงดนตรีที่วิ่งผ่าน“ น้ำยามค่ำคืนที่สาดแสงด้วยแสงไฟส่องสว่างในท้องฟ้ายามค่ำคืน และรายละเอียดของชีวิตที่เรียบง่ายก็เลือนหายไปในพื้นหลัง:“ ชีสละลายหรือเศษแฮมที่ตกจากหน้าต่าง” งานฉลองบนหนังสือพิมพ์ที่กระจายอยู่บนเดสก์ท็อป

ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นในชีวิตของฮีโร่ถูกเน้นโดยรายละเอียดของภาพเหมือนของฮีโร่: "ในวันนั้น ... Simeonov ... ตั้งแผ่นเสียงโดยเฉพาะอย่างยิ่งรู้สึกไม่สบายตัวหัวล้านโดยเฉพาะอย่างยิ่งความรู้สึกช่วงปีแรก ๆ ของเขารอบใบหน้า

ชื่อเรื่องเป็นสัญลักษณ์โดยเข้ารหัสสัญลักษณ์ของเวลา - แม่น้ำ “ Okkervil River” เป็นชื่อของป้ายรถรางสุดท้ายสถานที่ที่ไม่รู้จัก Simeonov แต่อยู่ในจินตนาการของเขา มันอาจจะกลายเป็นความสวยงามที่มี "สายน้ำสีเขียว" ที่มี "ดวงอาทิตย์สีเขียว" ต้นหลิวสีเงิน "" สะพานไม้หลังค่อม "หรืออาจจะมี" ... โรงงานที่น่ารังเกียจบางแห่งทำของเสียที่มีพิษร้ายแรงหรืออย่างอื่น สิ้นหวัง, ร่อแร่, หยาบคาย”. แม่น้ำซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของกาลเวลาเปลี่ยนสี - ในตอนแรกดูเหมือนว่าซิเมียนอฟจะเป็น "สายน้ำสีเขียวหม่น" ต่อมา - "พืชพรรณที่เป็นพิษซึ่งบานสะพรั่งแล้ว"

เมื่อได้ยินจากผู้ขายแผ่นเสียงบันทึกว่า Vera Vasilievna ยังมีชีวิตอยู่ Simeonov จึงตัดสินใจตามหาเธอ การตัดสินใจครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเขา - ปีศาจสองตนกำลังต่อสู้กันในจิตวิญญาณของเขา - เป็นคนโรแมนติกและเป็นนักสัจนิยม:“ คนหนึ่งยืนกรานที่จะโยนหญิงชราออกจากหัวของเขาเพื่อล็อคประตูให้แน่นใช้ชีวิตอย่างที่เขาเคยมีชีวิตอยู่รักอย่างดีที่สุดมีความอิดโรยพอประมาณฟังเพียงเสียงบริสุทธิ์ของทรัมเป็ตสีเงิน แต่ปีศาจอีกตัวหนึ่ง - ชายหนุ่มผู้บ้าคลั่งที่มีสติมืดมนจากการแปลหนังสือที่ไม่ดี - เรียกร้องให้ไปวิ่งตามหา Vera Vasilievna - หญิงชราที่ตาบอดและยากจน ... อัศวินผู้ซื่อสัตย์และถูกบดขยี้ด้วยเสียงสีเงินของเธอล้มลง ... ความอ่อนแอทั้งหมดของโลก ",

รายละเอียดที่มาพร้อมกับการเตรียมการประชุมกับ Vera Vasilievna ทำนายความล้มเหลว สีเหลืองของดอกเบญจมาศที่ซื้อโดย Simeonov หมายถึงความไม่ลงรอยกันบางอย่างซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่ไม่สบาย ในความคิดของฉันสิ่งนี้บ่งบอกได้จากการเปลี่ยนสีเขียวของแม่น้ำเป็นสีเขียวที่มีพิษ

อีกปัญหาหนึ่งกำลังรอ Simeonov - ลายนิ้วมือของใครบางคนที่ประทับอยู่บนพื้นผิวเยลลี่ของเค้ก รายละเอียดต่อไปนี้ยังพูดถึงความไม่ลงรอยกันของการประชุมที่กำลังจะมาถึง: "ด้านข้าง (ของเค้ก) โรยด้วยรังแคของลูกกวาดชั้นดี"

ในขณะที่เธอเข้าใกล้ Vera Vasilyevna นักเขียนก็ลดภาพลักษณ์ของเธอลงพร้อมกับเส้นทางของฮีโร่ที่มีรายละเอียดในชีวิตประจำวันความเป็นจริงที่ไม่น่าดูที่ฮีโร่ในฝันพยายามอย่างไร้ประโยชน์เพื่อเอาชนะจินตนาการของเขา: เชื่อมต่อประตูหลังกับแนวโรแมนติกถังขยะราวเหล็กหล่อแคบสกปรกแมวที่ฉก ... " ใช่เขาคิดอย่างนั้น ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ที่ถูกลืมต้องอาศัยอยู่ในลานดังกล่าว ... หัวใจของเธอเต้นแรง พวกเขาได้จางหายไปเป็นเวลานาน ในใจคือป่วย” ฮีโร่ไม่ได้ปิดเส้นทางเมื่อเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของ Vera Vasilyevna แต่ผู้อ่านเข้าใจว่าปราสาทน้ำที่สวยงามของเขาบนแม่น้ำ Okkervil นั้นพังทลายแล้ว พระเอกรออะไรอยู่นอกอพาร์ตเมนต์ของนักร้องผู้ยิ่งใหญ่ในอดีต? "เขาโทรมา. ("คนโง่" ปีศาจภายในถ่มน้ำลายและออกจาก Simeonov) ประตูเปิดออกภายใต้แรงกดดันของเสียงการร้องเพลงและเสียงหัวเราะที่หลั่งไหลมาจากลำไส้ของที่อยู่อาศัยและ Vera Vasilyevna ก็เปล่งประกายทันที " ในชีวิตเธอกลายเป็นหญิงชราตัวใหญ่ที่มีสีแดงเข้มและมีคิ้วหนาพร้อมกับหัวเราะลั่นพร้อมกับลักษณะที่เป็นผู้ชายอย่างชัดเจน "เธอหัวเราะด้วยเสียงเบา ๆ เหนือเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารที่กองไว้เหนือสลัดแตงกวาปลาและขวดและดื่มอย่างเร่าร้อนนักแสดงหญิงที่มีเสน่ห์และหันขวับไปมาพร้อมกับร่างอ้วน ๆ ของเธอ" ความผิดหวังของฮีโร่คือเขาไม่ได้อยู่คนเดียวที่บ้านของ Vera Vasilyevna เธอไม่ได้รอเขา ลักษณะของปรมาจารย์แห่งความเชื่อมั่นของ Simeonov นั้นแสดงออกมาในความรู้สึกเป็นเจ้าของโดยเน้นย้ำจากความไม่จริงของสถานการณ์: ความรู้สึกนี้แสดงออกมาเมื่อเห็นแขกในงานวันเกิดของนักร้อง:“ เธอนอกใจเขาด้วยสิบห้าคนนี้ ... อยู่ในโลกนี้มีเพียงลมที่ทำให้หญ้าปั่นป่วนและมีความเงียบในโลก”

การพบกันด้วยความฝันกับ Vera Vasilievna ที่มีชีวิต แต่แตกต่างกันทำให้ Simeonov พังทลายลงอย่างสิ้นเชิง เมื่อเขาถึงวันเกิดของนักร้องเขาเห็นกิจวัตรประจำวันการไม่มีบทกวีและแม้แต่ความหยาบคายในตัวของแขกรับเชิญหลายคนของนักร้อง Potseluev แม้จะมีนามสกุลที่โรแมนติก แต่ตัวละครนี้ก็ยืนหยัดอย่างมั่นคงบนพื้นดินมีลักษณะเชิงธุรกิจและกล้าได้กล้าเสีย

ในตอนท้ายของเรื่อง Simeonov ร่วมกับแฟน ๆ คนอื่น ๆ ช่วยสร้างสีสันให้กับชีวิตของนักร้อง นี่เป็นสิ่งที่ประเสริฐมากของมนุษย์ แต่บทกวีและเสน่ห์หายไปผู้เขียนเน้นย้ำสิ่งนี้ด้วยรายละเอียดที่เป็นจริง: "ก้มลงเชื่อฟังตลอดชีวิต" Simeonov ล้างอ่างอาบน้ำหลังจาก Vera Vasilyevna ล้าง "เม็ดสีเทาออกจากผนังที่แห้งแล้วปัดผมหงอกออกจากรูระบายน้ำ"

เรื่องราวจบลงเมื่อเริ่มต้นด้วยภาพของแม่น้ำ “ จูบเริ่มบรรเลงแผ่นเสียงเสียงฟ้าร้องมหัศจรรย์และดังขึ้นเรื่อย ๆ ... ลอยอยู่เหนือร่างนึ่งของ Verunchik ที่กำลังดื่มชาจากจานรอง ... เหนือทุกสิ่งที่ไม่สามารถช่วยได้ในช่วงพระอาทิตย์ตกที่ใกล้เข้ามา ... เหนือแม่น้ำที่ไม่มีชื่อไหลย้อนกลับเอ่อล้นตลิ่งเดือดดาลและ ท่วมเมืองเหมือนแม่น้ำเท่านั้นที่ทำได้ " และนี่คือลักษณะเฉพาะของสไตล์ของตอลสตอยซึ่งเราได้กล่าวไว้ข้างต้นนั่นคือการวนซ้ำของเวลาการเคลื่อนไหวเป็นวงกลม

ในศูนย์กลางของเรื่องราวของ T. Tolstoy คือชายสมัยใหม่ที่มีประสบการณ์ทางอารมณ์การดื่มเพื่อชีวิตลักษณะเฉพาะของชีวิต เรื่อง "The Okkervil River" เขียนขึ้นในปี 1987 หยิบยกประเด็นเรื่อง "Man and Art" อิทธิพลของศิลปะที่มีต่อมนุษย์ความสัมพันธ์ของผู้คนในโลกสมัยใหม่นี่คือภาพสะท้อนของความสัมพันธ์ระหว่างความฝันกับความจริง

เรื่องราวนี้สร้างขึ้นจากหลักการของ "การเชื่อมโยงการผูกมัด" "การโยงภาพ" ในช่วงเริ่มต้นของงานภาพของภัยธรรมชาติ - น้ำท่วมในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - ถูกรวมเข้ากับเรื่องราวของซิเมียนอฟผู้โดดเดี่ยวที่เติบโตและชีวิตของเขา ฮีโร่ชอบอิสระแห่งความสันโดษอ่านและฟังแผ่นเสียงแผ่นเสียงหายากของนักร้องชื่อดัง Vera Vasilievna

สามารถแยกแยะชั้นเวลาได้สามชั้นในเรื่องราว: ปัจจุบันอดีตและอนาคต ยิ่งไปกว่านั้นปัจจุบันยังแยกออกจากอดีตไม่ได้ ผู้เขียนจำได้ว่าเวลานั้นเป็นวัฏจักรและเป็นนิรันดร์: "เมื่อราศีเปลี่ยนเป็นราศีพิจิกมันจะมีลมแรงมืดและมีฝนตก"

เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นภาพเคลื่อนไหวภาพของมันถูกถักทอจากคำอุปมาอุปมัยมากมายรายละเอียดที่โรแมนติกและสมจริงซึ่งปีเตอร์มหาราชผู้สร้างสรรค์ แต่น่ากลัวและตัวแบบที่อ่อนแอและหวาดกลัวของเขากลายเป็นศูนย์กลาง:“ เมืองที่มีลมพัดอยู่เบื้องหลังหน้าต่างปริญญาตรีที่ไม่มีที่พึ่งและยังไม่เสร็จกลับกลายเป็นเจตนาชั่วร้ายของปีเตอร์ แม่น้ำเมื่อมาถึงทะเลที่บวมและน่ากลัวก็รีบวิ่งกลับไปยกน้ำในห้องใต้ดินของพิพิธภัณฑ์เลียซากปรักหักพังที่เปราะบางด้วยคอลเลกชันของทรายชื้นหน้ากากชามานิกที่ทำจากขนไก่ ดาบในต่างแดนโค้งงอขาที่น่ากลัวของพนักงานชั่วร้ายตื่นขึ้นมากลางดึก " ปีเตอร์สเบิร์กเป็นสถานที่พิเศษ เวลาและพื้นที่เก็บผลงานชิ้นเอกของดนตรีสถาปัตยกรรมภาพวาด เมืององค์ประกอบของธรรมชาติศิลปะถูกผสานเข้าด้วยกัน ธรรมชาติในเรื่องเป็นตัวเป็นตนเธอใช้ชีวิตของตัวเอง - ลมโค้งหน้าต่างแม่น้ำล้นตลิ่งและไหลย้อนกลับ

ชีวิตปริญญาตรีของ Simeonov สดใสขึ้นด้วยการอ่านหนังสือเพลิดเพลินไปกับเสียงของความโรแมนติกแบบเก่า T. Tolstaya ถ่ายทอดเสียงของ "วงกลมแอนทราไซต์" ได้อย่างเชี่ยวชาญ:

ไม่ไม่ใช่คุณ! แรงมาก! ฉันรัก! - กระโดดเสียงแตกและเปล่งเสียงดังกล่าว Vera Vasilyevna กำลังหมุนอย่างรวดเร็วภายใต้เข็มความศักดิ์สิทธิ์มืดต่ำในตอนแรกเจือและเต็มไปด้วยฝุ่นความดันใต้น้ำบวมจากนั้นบวมแรงดันใต้น้ำแกว่งไปมาด้วยแสงไฟบนน้ำรีบออกจากกล้วยไม้ที่มีสแกลลอป ไม่ไม่ใช่เขาที่ Vera Vasilievna รักอย่างกระตือรือร้น แต่อย่างไรก็ตามในสาระสำคัญมีเพียงเขาเท่านั้นและนี่เป็นสิ่งที่อยู่ร่วมกันกับพวกเขา ฮ - ยู - ยู - ยู - ยู - ยู - ยู. เสียงของนักร้องมีความสัมพันธ์กับวงดนตรีที่วิ่งผ่าน“ น้ำยามค่ำคืนที่สาดแสงด้วยแสงไฟเรืองรองเบ่งบานบนท้องฟ้ายามค่ำคืน และรายละเอียดของชีวิตที่เรียบง่ายก็เลือนหายไปในพื้นหลัง:“ ชีสละลายหรือเศษแฮมที่ตกจากหน้าต่าง” งานฉลองบนหนังสือพิมพ์ที่กระจายอยู่บนเดสก์ท็อป

ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นในชีวิตของฮีโร่ได้รับการเน้นโดยรายละเอียดของภาพเหมือนของฮีโร่: "ในสมัยนั้นไซเมียนอฟตั้งแผ่นเสียงโดยเฉพาะอย่างยิ่งรู้สึกเบื่อหน่ายหัวล้านโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรู้สึกถึงช่วงปีแรก ๆ ที่ใบหน้าของเขา"

Simeonov เช่นเดียวกับพระเอกในเรื่อง Blank Slate ของ T. Tolstoy Ignatiev อยู่กับจิตวิญญาณของเขาในโลกที่แตกต่างและเชื่อมโยงกัน ในจินตนาการของเขาสร้างภาพของ Vera Vasilievna นักร้องสาวที่สวยงามและลึกลับสไตล์ Blok ในจินตนาการของเขาพยายามที่จะแยกตัวเองออกจากความเป็นจริงของชีวิตสมัยใหม่โดยปัดทามาร่าที่ห่วงใย โลกแห่งความจริงและสิ่งประดิษฐ์นั้นเกี่ยวพันกันและเขาต้องการที่จะอยู่กับวัตถุแห่งความฝันเท่านั้นโดยจินตนาการว่า Vera Vasilievna จะมอบความรักให้กับเธอเท่านั้น

ชื่อเรื่องเป็นสัญลักษณ์ แม่น้ำ Okkervil เป็นชื่อของป้ายรถรางสุดท้ายสถานที่ที่ไม่รู้จัก Simeonov แต่อยู่ในจินตนาการของเขา มันอาจกลายเป็นเรื่องมหัศจรรย์ที่มี "สายน้ำสีเขียว" พร้อม "ดวงอาทิตย์สีเขียว" ต้นหลิวสีเงิน "สะพานไม้หลังค่อม" หรืออาจจะมี "โรงงานที่น่ารังเกียจบางแห่งทำของเสียที่มีพิษร้ายแรงหรืออย่างอื่นอย่างสิ้นหวัง , ร่อแร่, หยาบคาย ". แม่น้ำซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของกาลเวลาเปลี่ยนสี - ในตอนแรกดูเหมือนว่า Simeonov จะเป็น "สายน้ำสีเขียวขุ่น" ต่อมา - "ดอกไม้สีเขียวที่เป็นพิษกำลังเบ่งบานอยู่แล้ว"

เมื่อได้ยินจากผู้ขายแผ่นเสียงบันทึกว่า Vera Vasilievna ยังมีชีวิตอยู่ Simeonov จึงตัดสินใจตามหาเธอ การตัดสินใจครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเขา - ปีศาจสองตนกำลังต่อสู้กันในจิตวิญญาณของเขา - เป็นคนโรแมนติกและเป็นนักสัจนิยม:“ คนหนึ่งยืนกรานที่จะโยนหญิงชราออกจากหัวของเขาเพื่อล็อคประตูให้แน่นใช้ชีวิตอย่างที่เขาเคยมีชีวิตอยู่รักอย่างดีที่สุดมีความอิดโรยพอประมาณฟังเพียงเสียงบริสุทธิ์ของทรัมเป็ตสีเงิน ปีศาจอีกตัวหนึ่ง - ชายหนุ่มผู้บ้าคลั่งที่มีสติมืดมนจากการแปลหนังสือที่ไม่ดี - เรียกร้องให้ไปวิ่งตามหา Vera Vasilievna - หญิงชราตาบอดผู้น่าสงสารตะโกนบอกเธอตลอดหลายปีที่ผ่านมาและความทุกข์ยากที่เธอเป็นสัตว์วิเศษทำลายและเลี้ยงดูเขา - Simeonov ผู้ซื่อสัตย์ อัศวินและบดขยี้ด้วยเสียงสีเงินของเธอความเสียหายทั้งหมดของโลกก็พังทลายลง

รายละเอียดที่มาพร้อมกับการเตรียมการประชุมกับ Vera Vasilievna ทำนายความล้มเหลว สีเหลืองของดอกเบญจมาศที่ซื้อโดย Simeonov หมายถึงความไม่ลงรอยกันบางอย่างซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่ไม่สบาย ในความคิดของฉันสิ่งนี้บ่งบอกได้จากการเปลี่ยนสีเขียวของแม่น้ำเป็นสีเขียวที่มีพิษ

อีกปัญหาหนึ่งกำลังรอ Simeonov - ลายนิ้วมือของใครบางคนที่ประทับอยู่บนพื้นผิวเยลลี่ของเค้ก รายละเอียดของการประชุมที่กำลังจะมาถึงนี้ยังมีรายละเอียดดังต่อไปนี้: "ด้านข้าง (ของเค้ก) โรยด้วยรังแคของลูกกวาดชั้นดี"

การพบกันด้วยความฝันกับ Vera Vasilievna ที่มีชีวิต แต่แตกต่างกันทำให้ Simeonov พังทลายลงอย่างสิ้นเชิง เมื่อเขาถึงวันเกิดของนักร้องเขาเห็นกิจวัตรประจำวันการไม่มีบทกวีและแม้แต่ความหยาบคายในตัวของแขกรับเชิญหลายคนของนักร้อง Potseluev แม้จะมีนามสกุลที่โรแมนติก แต่ตัวละครนี้ก็ยืนหยัดอย่างมั่นคงบนพื้นดินมีลักษณะเชิงธุรกิจและกล้าได้กล้าเสีย ความไม่ชอบมาพากลของรูปแบบของ T. Tolstoy คือการใช้ประโยคที่ซับซ้อนมีความอุดมสมบูรณ์เมื่ออธิบายถึงกระแสแห่งจิตสำนึกของตัวละครประสบการณ์ของพวกเขา บทสนทนาของ Simeonov กับ Potseluev เขียนด้วยวลีสั้น ๆ Potseluev ที่เหมือนธุรกิจและไม่ถือตัวถูกถ่ายทอดออกมาด้วยวลีสั้น ๆ และลดคำศัพท์ลง:“ Ou, muzzle โกโลสินายังคงเป็นเหมือนมัคนายก” การค้นหาบันทึกความโรแมนติคของ Dark Green Emerald ที่หายากของเขาผสมผสานกับการค้นหาโอกาสที่จะได้ไส้กรอกรมควัน

ในตอนท้ายของเรื่อง Simeonov ร่วมกับแฟน ๆ คนอื่น ๆ ช่วยสร้างสีสันให้กับชีวิตของนักร้อง นี่เป็นสิ่งที่ประเสริฐมากของมนุษย์ แต่กวีนิพนธ์และเสน่ห์หายไปผู้เขียนเน้นย้ำสิ่งนี้ด้วยรายละเอียดที่เป็นจริง: "ก้มลงเชื่อฟังตลอดชีวิต" Simeonov ล้างอ่างอาบน้ำหลังจาก Vera Vasilyevna ล้าง "เม็ดสีเทาจากผนังแห้งปัดผมหงอกออกจากรูระบายน้ำ"

คุณลักษณะที่โดดเด่นของร้อยแก้วของ T. Tolstoy คือผู้เขียนเห็นอกเห็นใจวีรบุรุษของเขาสงสารพวกเขา เธอยังเห็นใจซิเมียนอฟที่มองหาความงามที่แท้จริงและไม่ต้องการยอมรับความเป็นจริง Vera Vasilievna ผู้ซึ่งสูญเสียสิ่งสำคัญในชีวิตในช่วงต้น ๆ - ลูกชายของเธอหน้าที่การงานของเธอซึ่งไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานในวัยชรา Tamara ซึ่งนำชิ้นส่วนที่รักของเธอใส่ขวดโหลและถูกบังคับให้“ ลืม” ไม่ว่าจะเป็นปิ่นปักผมหรือผ้าเช็ดหน้า

เรื่องราวจบลงเมื่อเริ่มต้นด้วยภาพของแม่น้ำ “ จูบเริ่มต้นแผ่นเสียงได้ยินเสียงฟ้าร้องมหัศจรรย์และดังขึ้นเรื่อย ๆ ล้างตัวนึ่งของ Verunchik ที่กำลังดื่มชาจากจานรองเหนือทุกสิ่งที่ไม่สามารถช่วยได้ในช่วงพระอาทิตย์ตกที่ใกล้จะถึงแม่น้ำที่ไม่มีชื่อไหลย้อนกลับเอ่อล้นตลิ่งเดือดดาลและท่วมเมือง พวกเขารู้วิธีสร้างแม่น้ำเท่านั้น "

รายงานของฉันอุทิศให้กับเรื่องราว "The Okkervil River" ซึ่งตีพิมพ์โดย Tatyana Tolstaya ในปี 1985 และรวมอยู่ในคอลเล็กชันเรื่องราวภายใต้ชื่อเดียวกัน

พระเอกของเรื่องคือ Simeonov เรารู้แค่ว่าเขาจบปริญญาตรีและหารายได้จากการแปลเขาเป็นผู้ประกาศข่าวการสื่อสารกับคน ๆ หนึ่ง - Vera Vasilyevna นักร้องเก่าซึ่งภาพถูกสร้างขึ้นโดยจินตนาการของเขาโดยละเอียด เขาอาจรักเธอด้วยซ้ำ เขาโหยหาเธอโดยไม่เคยเห็นเธอ Tolstaya ขอนำเสนอปัญหาของ“ ชายน้อย” ที่อยู่คนเดียว แต่ความเหงานี้ไม่ได้เป็นภาระสำหรับเขาเพราะต้องขอบคุณเขาที่พระเอกสามารถเข้าไปใน "โลกลวงตา" ในอุดมคติของเขาได้ สำหรับ T. Tolstoy คำเปรียบเปรยเป็นวิธีการหนึ่งของโลกที่ไม่จีรังและเป็นภาพลวงตาซึ่งวีรบุรุษที่ไร้สาระและขี้ขลาดเช่นนี้อาศัยอยู่ - เด็กชั่วนิรันดร์เช่น Simeonov พวกเขาเป็นคนใจดีและมีเมตตา แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็ถึงวาระแห่งความเหงา แต่ตำนานและความฝันของเขาพังทลายลงเมื่อเขารู้ว่าอุดมคติในฝันของเขานั้นไม่ได้อยู่ในอุดมคติเลย แต่เป็นหญิงชราที่มีแฟนคนเดียวกับเขาอยู่แล้ว นี่เป็นสถานการณ์ที่เกือบจะเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม Mikhail Zolotonosov ในบทความของเขา“ Dreams and Phantoms” เชื่อว่าผู้ที่ไม่รู้สึกโหยหาบางสิ่งบางอย่างที่ปรารถนาที่สมหวังและไม่สมหวังนั้นเข้าใจผิด การเปิดเผยตัวเองของผู้ฝันเป็นการยืนยันว่าความฝันมีคุณค่าสูงสุด แต่การเติมเต็มความฝันนั้นถูกตีความว่าเป็นความเหนื่อยล้าในตัวเองจุดจบและความปรารถนาในความรักกลายเป็นที่มาของโศกนาฏกรรม ดังนั้นคุณสมบัติของการ์ตูนในร้อยแก้วขนาดเล็กของ Tatiana Tolstoy คือการต่อต้านและการแยกออกจากกันไม่ได้พร้อมกับโศกนาฏกรรมและประเสริฐ

ดังที่เราทราบกันดีว่าข้อความโต้ตอบในศิลปะหลังสมัยใหม่เป็นวิธีหลักในการสร้างข้อความตามที่นักวิจัยหลายคนทราบ แม่น้ำ Okkerville ก็ไม่มีข้อยกเว้น Intertextuality ในเรื่องราวของ Tolstoy เผยให้เห็นตัวเองทุกที่และในหลายระดับ ("reworking" ธีมของ pratext การใช้องค์ประกอบของพล็อตที่ "เป็นที่รู้จัก" คำพูดที่ชัดเจนและโดยปริยายการพาดพิงการยืมการล้อเลียน ฯลฯ ) บทความของ Alexander Konstantinovich Zholkovsky "ในการลบครั้งแรกและการลบกระจกที่สอง: T. Tolstaya, V. Erofeev - Akhmatoviana และต้นแบบ" ได้อุทิศให้กับการระบุการทำงานของการพาดพิงวรรณกรรมในตำราของ T. Tolstoy

A. Zholkovsky ตั้งข้อสังเกตว่า Simeonov เป็นภาพทั่วไปของวรรณกรรมรัสเซีย "ชายร่างเล็ก" ซึ่งตัดเย็บมาจาก Pushkin’s Eugene ซึ่งแม่น้ำแยกจาก Parasha ("The Bronze Horseman" โดย Pushkin); Gogolevsky Piskarev ("Nevsky Prospect") ซึ่งจินตนาการของซ่องโสเภณีที่ทำลายชีวิตของความงามที่เขาชอบ; และนักฝันที่ทำอะไรไม่ถูกจาก White Nights ของ Dostoevsky”

จากบรรทัดแรก "ข้อความปีเตอร์สเบิร์ก" ถูกเปิดเผยซึ่งสร้างขึ้นโดยนักเขียนวรรณกรรมชาวรัสเซียหลายคน (ตั้งแต่พุชกินถึงเบลี) เมืองมหัศจรรย์อันมืดมิดแห่งนี้ทำให้ผู้อยู่อาศัยดำรงอยู่ตามกฎหมายของชีวิตสมมติ ในบริบทของการปรากฏตัวของ "ตำนานปีเตอร์สเบิร์ก" นามสกุลของฮีโร่ไซเมียนอฟมีบทบาทสำคัญ ในแง่หนึ่งเมื่อย้อนกลับไปที่ชื่อภาษาฮีบรูของอัครสาวกเปโตรเธอวางผู้ถือของเธอ "ชายน้อย" ไว้ในความเป็นคู่กับจักรพรรดิเปโตรซึ่งเป็นศัตรูตัวฉกาจของเขาซึ่งปรากฏในย่อหน้าแรก:

“ เมืองนี้ ... ดูเหมือน ... เจตนาชั่วร้ายของปีเตอร์การแก้แค้นของราชาช่างไม้ตัวใหญ่ที่มีดวงตาคมกรามอ้าปากค้าง ... "

ความเป็นคู่นี้ได้รับการพัฒนาพล็อตในตอนหนึ่งของการพัฒนาจินตนาการของ Simeonov เกี่ยวกับริมฝั่งแม่น้ำ Okkervil ในทางกลับกันนิรุกติศาสตร์ของผู้เผยแพร่ศาสนาทำให้ Simeonov เป็นที่พูดถึงอัครสาวกของ "ศรัทธา" ที่เขายอมรับใน Vera Vasilievna ภาพลักษณ์ของ Vera Vasilievna รวมถึงอินเตอร์เท็กซ์อีกชุดหนึ่ง ได้แก่ "The Queen of Spades" และ "Ruslan and Lyudmila" ซึ่งตีความถึงแรงจูงใจทั่วไปของการพบปะกับหญิงชราที่เข้ามาแทนที่นางเอกสาวในรูปแบบต่างๆ "การศึกษาความรู้สึก" ของ Flaubert โดยที่บรรทัดฐานเดียวกันรวมถึงภาพของผมหงอก ฯลฯ ในบรรดาข้อความที่น่าจะเป็นไปได้คือ "Invitation to Execution" ของ Nabokov ซึ่งในตอนจบฉากปลอมที่ทั้งพล็อตพังทลายลง

แต่เรื่องราวดังกล่าวยังมีแหล่งวรรณกรรมที่ทันสมัยกว่า ในภาพของศิลปินชาวเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กผู้รอดชีวิตจากความรุ่งเรืองในสมัยโบราณของเธอกลายเป็นคนอ้วนอย่างไม่น่าเชื่อฝังคู่ชีวิตหลายคนล้อมรอบด้วยกลุ่มผู้ชื่นชมที่แบ่งงานรับใช้ของเธอกันเองและมีความสุขกับชีวิตเช่นนี้อย่างร่าเริง Zholkovsky ตระหนักถึง Anna Akhmatova และแสดงรายการความคล้ายคลึงกันระหว่างวีรสตรีในบทความของเขา ... ชื่อและนามสกุลของนักร้องมีลักษณะคล้ายกับของ Akhmatov - โดยขึ้นต้นด้วยตัวอักษรเดียว (V.V. - A.A. ) อย่างไรก็ตาม Akhmatova ไม่ใช่เสียงผู้หญิงเพียงคนเดียวที่ได้ยินด้านหลังข้อความของ Okkervil River คำพูดเกี่ยวกับ "คนประหลาดที่สวยงาม" ที่รวบรวม "ไม่มีตัวตน ... เขียน [Vera Vasilievna's] ของเธอใหม่ ... เสียงในเครื่องบันทึกเทป" และโดยทั่วไปความขัดแย้งทั้งหมดของเรื่องราวเริ่มต้นด้วยผู้ชื่นชมผู้สูงอายุในบ้านที่น่าสมเพชของเขาเพลิดเพลินกับเสียงที่ฉีกขาดจากร่างกายของเขาและ บุคลิกของเจ้าของและขึ้นอยู่กับลวดลายของปีกนางฟ้าหมอกความลึกริมฝีปากจูบ ฯลฯ - ดูเหมือนจะยืมมาจาก Bella Akhmadulina (บทกวี "เครื่องบันทึกเทป") การมีส่วนร่วมของ Akhmadulina ในการเรียบเรียงเรื่องราวระหว่างเนื้อหาไม่ได้ขัดแย้งกับ Akhmatov ที่โดดเด่น แต่อย่างใด Akhmadulina เป็นการกลับชาติมาเกิดใหม่ของ Akhmatova อายุหกสิบเศษ

นอกจากนี้เรื่องราวยังมีคำพูดและความทรงจำจาก Lermontov (คำพูดของความโรแมนติกของ Vera Vasilievna) และ Nabokov กับ "Lolita" ของเขา (ความแตกต่างของ Nabokov ระหว่าง Lolita เด็กกับแม่ที่ครั้งหนึ่งเคยคล้ายกับเธอ แต่ตอนนี้สุกเกินไปและพื้นหลังของเขา - ภาพของการอาบน้ำทั่วไปในพวกเขา บ้าน).

Elena Nevzglyadova การวิเคราะห์เรื่องราวดึงดูดความสนใจไปที่รายละเอียดจำนวนมากของโลกแห่งวัตถุซึ่งทำให้ช่องว่างระหว่าง Simeonov และหีบเสียง แต่นี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ เนื่องจากสภาพจิตใจเชื่อมโยงกับโลกแห่งวัตถุมากเกินไปจึงไม่สามารถมาจากภาพและเสียงได้

ดังนั้นเมื่อสรุปรายงานแล้วเราสามารถพูดได้ว่าปัจจัยหลักที่ไม่เปลี่ยนแปลงสำหรับวาทกรรมของ Tatiana Tolstoy คือความขัดแย้งระหว่างความฝันกับความจริง มีโลกแห่งความฝันที่สวยงามที่ทุกสิ่งกลมกลืนกันและไม่มีการขาดความสวยงามจิตวิญญาณความรักซึ่งกันและกันและอาหารแม้แต่น้อย สวรรค์ที่ยอดเยี่ยมนี้ถูกต่อต้านจากความเป็นจริงเชิงประจักษ์ที่หยาบคายและหยาบคาย Nonna Petrovna Benevolenskaya ตั้งข้อสังเกตว่าตัวละครของ Tatiana Tolstoy ส่วนใหญ่มักเป็นนักฝันที่อาศัยอยู่ในช่องว่างระหว่างความเป็นจริงและโลกแห่งความฝันในขณะที่ตำแหน่งของผู้เขียนมักจะผสมผสานการเยาะเย้ยที่ชั่วร้ายของแนวโรแมนติกดังกล่าวเข้ากับความเห็นอกเห็นใจอย่างจริงใจต่อเขา ความจำเพาะของวาทกรรมของตอลสตอยส่วนใหญ่พิจารณาจากปฏิสัมพันธ์ที่ขัดแย้งกันของสองแนวโน้ม: แรงกระตุ้นจากยูโทเปียสู่อุดมคติที่สวยงาม ความคิดของนักเขียนและตัวละครของเธอบางครั้งถูกพาไปยังโลกแห่งความฝันที่ไม่จีรังจากนั้นก็กลับไปที่โลกแห่งบาป ในผลงานที่ดีที่สุดของเธอ Tolstaya ซึ่งจัดการกับ "รีจิสเตอร์" เหล่านี้อย่างชำนาญจะรักษาสมดุลแบบไดนามิกระหว่างพวกเขา เรามี "คำขอโทษแบบโพสต์โมเดิร์น" ก่อนหน้าเรา