ประวัติความเป็นมาของวันหยุด Sabantui Sabantuy - ประวัติความเป็นมาของวันหยุด, ศุลกากร วันหยุดตาตาร์ ประเพณี Sabantuy

Sabantuy เป็นวันหยุดของชาว Bashkiria และ Tatarstan เพื่อเป็นเกียรติแก่การเก็บเกี่ยวซึ่งแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งและความชำนาญของชาว Bashkirs และ Tatars ซึ่งส่งเสริมวิถีชีวิตที่มีสุขภาพดี มีประวัติศาสตร์ยาวนานหลายศตวรรษและยังคงรักษาประเพณีไว้จนถึงปัจจุบัน

คำอธิบายของวันหยุด

คำว่า "sabantuy" มาจากคำศัพท์ภาษาเตอร์ก "saban" - ไถและ "tui" - วันหยุด มีการเฉลิมฉลองในเดือนมิถุนายนเพื่อเป็นเกียรติแก่การหว่านในฤดูใบไม้ผลิเสร็จสิ้น กิจกรรมนี้เป็นกิจกรรมระดับชาติและเป็นที่รัก ทั้งเด็กและผู้ใหญ่มีส่วนร่วมในการเฉลิมฉลอง

Sabantuy มีการเฉลิมฉลองทุกปีไม่ได้จัดขึ้นเฉพาะในช่วงเวลาที่มีสงครามหรือผู้คนมีช่วงเวลาที่ยากลำบากเท่านั้น นี่เป็นวันหยุดของแรงงาน สุขภาพ ความแข็งแกร่ง และความชำนาญ มีประเพณีและพิธีกรรมของตัวเอง โดยปกติจะประกอบด้วยการแข่งขันต่างๆ พร้อมด้วยเพลงและการเต้นรำมากมาย

วันหยุดนี้ได้รับการคุ้มครองโดย UNESCO ในฐานะผลงานชิ้นเอกของมรดกทางปากของมนุษยชาติ เนื่องจากเป็นอัญมณีที่แท้จริงของความสามัคคีและมิตรภาพของชาติ

Sabantuy: ประวัติความเป็นมาของวันหยุด

เทศกาลพื้นบ้านมีประวัติศาสตร์ยาวนานหลายศตวรรษ วันหยุดนี้ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในบันทึกของเอกอัครราชทูตอาหรับตั้งแต่ปี ค.ศ. 921 ซึ่งเดินทางมายังดินแดนของบาชเคอร์และตาตาร์เพื่อศึกษาประเพณีและวิถีชีวิตของพวกเขา

ในตอนแรก วันหยุดมีลักษณะอันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งจัดขึ้นโดยมีจุดประสงค์เพื่อสดุดีวิญญาณและเทพเจ้าแห่งความเจริญพันธุ์ เพื่อที่พวกเขาจะได้ส่งผลผลิตที่ดี ดังนั้นจึงมีการเฉลิมฉลอง Sabantuy ในเดือนเมษายนก่อนหว่านเมล็ด เด็กผู้ชายเป็นเด็กที่มีส่วนร่วมในเกมพิธีกรรมและการแข่งขัน เนื่องจากประเพณีอันศักดิ์สิทธิ์เกี่ยวข้องกับงานแต่งงานที่เป็นสัญลักษณ์กับธรรมชาติ ดังนั้นคำว่า "ตุ๋ย" ในกรณีนี้จึงตีความได้ถูกต้องมากกว่าว่า "งานแต่งงาน การแต่งงาน"

นอกจากนี้ประเพณีพิธีกรรมยังรวมถึงการเสียสละและการสวดภาวนาในที่สาธารณะเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์และท้องฟ้า - Tengre และเพื่อเป็นเกียรติแก่วิญญาณของบรรพบุรุษ ต่อมาพิธีกรรมนอกรีตเหล่านี้ถูกแทนที่ด้วยประเพณีการให้ของขวัญ

Sabantuy เตรียมไว้ล่วงหน้าแม้ในฤดูหนาว เด็กสาวปักและเย็บผ้าเช็ดตัว ผ้าพันคอ และเสื้อเชิ้ต ซึ่งกลายเป็นรางวัลหลักสำหรับนักขี่ม้าที่เข้าร่วมในเกมพื้นบ้านและการแข่งขัน รางวัลที่น่าปรารถนาและมีราคาแพงที่สุดคือผ้าเช็ดตัวประดับด้วยลวดลายประจำชาติ

เกมและการแข่งขันหลัก ได้แก่ การแข่งม้า มวยปล้ำ วิ่ง และการแข่งขันความคล่องตัว

สถานะวันหยุดที่ทันสมัย

เทศกาลพื้นบ้านยังคงเป็นเรื่องปกติในปัจจุบันไม่เพียง แต่ในเมืองและหมู่บ้านของ Bashkiria และ Tatarstan เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการตั้งถิ่นฐานอื่น ๆ ด้วย

วันหยุดประจำชาติตาตาร์ Sabantuy อย่างเป็นทางการมีสถานะเป็นการเฉลิมฉลองของรัฐมีการออกกฤษฎีกาและคำสั่งในวันที่และสถานที่ถือครองผู้รับผิดชอบได้รับการแต่งตั้งในทุกระดับของรัฐบาลมีการพิจารณาสถานการณ์และการออกแบบวันหยุด ในอดีต เทศกาลพื้นบ้านมีพิธีกรรมและประเพณีที่ชัดเจน อย่างไรก็ตาม กระแสสมัยใหม่ในการนำไปปฏิบัติก็กำลังเกิดขึ้นเช่นกัน

นอกจากนี้ Sabantuy ยังมีสถานะเป็นวันหยุดราชการและจัดขึ้นในหลายเมืองของรัสเซีย: มอสโก, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, ซามาราและอื่น ๆ

Sabantuy มีการเฉลิมฉลองอย่างไร?

วันหยุดประจำชาติ Sabantuy มักจะเกิดขึ้นในเดือนมิถุนายนใน 3 ขั้นตอน:

• การเฉลิมฉลองเริ่มต้นในหมู่บ้านและหมู่บ้านเล็ก ๆ ของสาธารณรัฐในวันเสาร์แรกหลังจากสิ้นสุดฤดูหว่าน;
• ทุก ๆ สัปดาห์จะมีการเฉลิมฉลองพื้นบ้านในเมืองต่างๆ
• หลังจากนั้นอีก 7 วัน การเฉลิมฉลองครั้งใหญ่จะจัดขึ้นในเมืองหลวงของตาตาร์สถาน

ในระหว่างการเฉลิมฉลอง สถานที่จัดเทศกาลพิเศษจะจัดขึ้นในเขตการปกครองทั้งหมด โดยปกติจะเป็นสนามขนาดใหญ่ - Maidan ซึ่งมีการแข่งขันต่างๆ ระหว่างนักขี่ม้าตัวจริง การแสดงของปรมาจารย์ด้านศิลปะ และงานเฉลิมฉลอง มีการแข่งม้าที่สนามแข่งเสมอ นอกจากนี้ประเพณีการเก็บของขวัญยังได้รับการอนุรักษ์ไว้ในหมู่บ้านและหมู่บ้านต่างๆ

การแข่งขันและการละเล่นพื้นบ้าน

เป็นเรื่องปกติที่ Sabantui จะจัดการแข่งขันและเกมต่างๆ เพื่อแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่ง ความคล่องแคล่ว และเพียงเพื่อความบันเทิงของผู้คน งานอดิเรกที่นักขี่ม้าชื่นชอบมากที่สุดคือการเฆี่ยนด้วยเข็มขัดซึ่งทำกันระหว่างผู้ชายทุกวัย

เป้าหมายของการแข่งขันคือการคว้าเข็มขัดคู่ต่อสู้แล้วโยนเขาลงพื้น อันดับแรกเป็นการต่อสู้ระหว่างเด็กผู้ชาย จากนั้นชายหนุ่มก็เข้าร่วมการต่อสู้ และคู่ที่สามเป็นชายวัยกลางคน จุดสุดยอดของการแข่งขันคือการต่อสู้ระหว่างนักขี่ม้าสองคนที่ไร้พ่าย ผู้ชนะ kuresh (batyr) จะได้รับรางวัลใหญ่ - แกะตัวเป็นๆ

การแข่งขันหลักอีกรายการหนึ่งคือการแข่งม้า ซึ่งสามารถจัดขึ้นแยกกันที่สนามแข่งม้าหรือจัดขึ้นโดยตรงบนสนามไมดาน และในกรณีหลังนี้ ระยะทางจะถูกกำหนดด้วยตาไปยังจุดใดก็ได้

Sabantuy เป็นวันหยุดเพื่อสุขภาพ ดังนั้นบ่อยครั้งที่นักขี่ม้าแข่งขันกันยกหินเพื่อแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของพวกเขา ตุ้มน้ำหนักคือตุ้มน้ำหนักหรือบาร์เบลที่มีน้ำหนัก 25 กิโลกรัม สาระสำคัญของการแข่งขันคือการยกหินด้วยมือทั้งสองข้างแล้วถือไว้ในฝ่ามือขวาที่ยกขึ้น

วันหยุดนี้ก็สนุกสนานเช่นกัน จึงมีการจัดการแข่งขันการ์ตูนบ่อยครั้ง ที่พบบ่อยที่สุดคือการแข่งขันวิ่งต่างๆ:

• ด้วยไข่ในช้อน
• มีถังน้ำเต็มแอก
• กระโดดใส่ถุง
• การแข่งขันคู่ เมื่อขาซ้ายของคนหนึ่งเชื่อมต่อกับด้านขวาของอีกคนหนึ่งอย่างแน่นหนา

เกมพื้นบ้านต่อไปนี้เป็นที่นิยมมาก:

• ต่อสู้กับถุงหญ้าหรือหญ้าแห้งซึ่งเกิดขึ้นบนท่อนไม้ที่ลื่นและไม่มั่นคง
• ปิดตาโดยใช้ไม้คุณจะต้องทำลายหม้อดินที่ยืนอยู่บนพื้น
• ทีมหรือแท่งเดี่ยว
• ปีนชิงรางวัลบนเสาสูงและเรียบซึ่งมีความยาวถึง 15 เมตร

ของฝากในวันหยุด

วันหยุดพื้นบ้านที่ร่าเริง Sabantuy ซึ่งคำอธิบายที่ไม่สามารถทำให้สมบูรณ์ได้หากไม่มีภาพรวมของอาหารตาตาร์แบบดั้งเดิมก็มีอัธยาศัยดีมากเช่นกัน

เป็นเรื่องปกติที่นี่ที่จะปฏิบัติต่อผู้คนด้วยเนื้อสัตว์และอาหารหวาน Sabantui มักจะเตรียมอาหารต่อไปนี้:

• Tatar pilaf กับเนื้อแกะพร้อมมะเขือเทศบดหรือผักใด ๆ
• peremech - พายเนื้อที่นุ่มที่สุดซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือการมีรูที่ด้านบนของขนมปัง
• เนื้อแกะยัดไส้ไข่ เนย และเครื่องเทศ
• ปรุงรสด้วยเป็ดและข้าวในน้ำซุปเนื้อ
• จักจักเป็นอาหารจานหวานแบบดั้งเดิมที่ประกอบด้วยคุกกี้ขนมชนิดร่วนสอดไส้น้ำผึ้งเหลว

วันหยุดของเด็ก Sabantuy

เทศกาลพื้นบ้านดึงดูดทุกคน ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ต่างก็ชื่นชอบ ในตอนแรก ประเพณีนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ โดยเด็กๆ เป็นผู้เริ่มการเฉลิมฉลอง พวกเขาเป็นคนแรกที่เข้าร่วมการแข่งขันและสนุกกับการเล่นความบันเทิงพื้นบ้าน ดังนั้น Sabantuy จึงเริ่มจัดแยกสำหรับเด็กในโรงเรียนและโรงเรียนอนุบาล

วันหยุดจะมีการเฉลิมฉลองในช่วงต้นฤดูร้อนซึ่งเป็นช่วงปิดเทอม นอกจากนี้ Sabantuy สำหรับเด็กยังตรงกับวันเด็กสากลอีกด้วย

เทศกาลพื้นบ้านสำหรับเด็กคำนึงถึงประเพณีทั้งหมดของการเฉลิมฉลองนี้:

• วันก่อนจะรวบรวมของขวัญสำหรับผู้ชนะ เยี่ยมบ้านเพื่อนบ้าน ญาติ และเพื่อนที่ดี ผ้าพันคอและผ้าเช็ดตัวแบบเดียวกันนี้ใช้เป็นของขวัญ และอาจมีของเล่น ขนมหวาน และสิ่งของอื่นๆ ด้วย
• วันหยุดหลักประกอบด้วยการแข่งขันและเกมต่าง ๆ ที่เด็กชายและเด็กหญิงแข่งขันกันด้วยความชำนาญและความแข็งแกร่ง
• การแข่งขันความสามารถจะจัดขึ้นตามประเพณี เด็กๆ ร้องเพลง เต้นรำ และอ่านบทกวีอย่างเพลิดเพลิน
• สิ้นสุดวันหยุดคือการนำเสนอของขวัญให้กับผู้ชนะ

เด็กๆ จัดงานเฉลิมฉลองด้วยตัวเอง พิธีกรแต่งกายด้วยชุดประจำชาติ ผู้เข้าร่วมนำขนมหวานมาด้วย และหลังจบงาน พวกเขาก็ดื่มชาและเต้นรำอย่างสนุกสนาน เด็กๆ จะคุ้นเคยกับวัฒนธรรมพื้นบ้านและซึมซับกับประเพณีของบรรพบุรุษ

ขอแสดงความยินดีกับซาบานตุย

ใน Sabantuy - วันหยุดของแรงงานและสุขภาพ - เป็นเรื่องปกติที่จะกล่าวคำอวยพรอันอบอุ่นต่อกัน นอกจากนี้ ยังมีการแสดงความยินดีในหนังสือพิมพ์และสื่ออื่นๆ จากผู้นำทุกระดับและแน่นอนว่าจากประธานาธิบดีด้วย

ความปรารถนาที่หลากหลายหลั่งไหลเข้ามา แต่ถ้อยคำเกี่ยวกับสุขภาพ ความสุข และความเป็นอยู่ที่ดียังคงไม่เปลี่ยนแปลง มันจะมีประโยชน์ถ้าคุณขอให้คุณประสบความสำเร็จในชีวิตการทำงานและพรทางโลกทั้งหมด

คุณสามารถยกตัวอย่างการแสดงความยินดีกับ Sabantuy ต่อไปนี้: “ ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณอย่างจริงใจในวันหยุดประจำชาติ Sabantuy - อายุเก่าแก่และตลอดไป! วันหยุดของแรงงาน การต้อนรับ การเก็บเกี่ยวอย่างใจกว้าง ฉันขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง เจริญรุ่งเรือง และมีความสุข ขอให้ประสบความสำเร็จในธุรกิจ” ไปกับคุณและพรทั้งหมดของโลกก็ติดตามครอบครัวของคุณไปด้วย”

ประเพณีและนวัตกรรมของวันหยุด

เทศกาลพื้นบ้านมีโครงสร้างเป็นของตัวเองและประกอบด้วยพิธีกรรมและเกมบางอย่าง อย่างไรก็ตาม เทรนด์ใหม่ที่น่าสนใจกำลังเกิดขึ้นซึ่งทำให้มีความหลากหลายมากขึ้น

Sabantuy เป็นวันหยุดที่ผสมผสานประเพณีของผู้คนและนวัตกรรมต่าง ๆ โดยมีหลักดังต่อไปนี้:

• ให้รางวัลแก่ผู้นำแรงงานและผู้ชนะการแข่งขันวิชาชีพ
• การแข่งขันประเภทใหม่: หมากรุก ปั่นจักรยาน มวยปล้ำแขน วอลเลย์บอล การแข่งขันไม้ค้ำถ่อและอื่น ๆ
• การแข่งขันโดยการมีส่วนร่วมของตีนเป็ดที่เก่งที่สุดจากรัสเซียและต่างประเทศ
• ในบางท้องถิ่น วันหยุดจะเริ่มต้นด้วยการสวดมนต์โดยมุลลาห์ (เป็นที่น่าสังเกตว่าเหตุการณ์ที่เป็นปัญหานั้นไม่เกี่ยวกับศาสนา)

ดังนั้น Sabantuy - แรงงาน, ความแข็งแกร่ง, ความชำนาญ, สุขภาพ เทศกาลพื้นบ้านทั่วไป พร้อมด้วยการแข่งขัน การละเล่น การร้องเพลง และการเต้นรำต่างๆ

Sabantuy (แปลจากภาษาตาตาร์ว่า "งานแต่งงาน/เทศกาลไถ") เป็นพิธีกรรมโบราณของชาวเตอร์ก ตามเนื้อผ้าจะดำเนินการก่อนเริ่มการหว่าน ปัจจุบันปิดฉากลงด้วยการเฉลิมฉลองที่สนุกสนาน ซึ่งการเต้นรำระดับชาติ การแข่งขันการ์ตูน และการแข่งขันกีฬายังคงไม่ลดน้อยลง ชาวตาตาร์ไม่เพียงแต่อนุรักษ์เท่านั้น แต่ยังเสริมสร้างประเพณีที่สวยงามนี้ด้วยซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไม Sabantuy จึงถูกรวมอยู่ในรายการมรดกทางวัฒนธรรมชิ้นเอกของ UNESCO

ต้นกำเนิด

วันหยุด Sabantuy มีประวัติยาวนานกว่าพันปี ย้อนกลับไปในปี 921 มีการอธิบายไว้ในผลงานของเขาโดยนักวิจัยชื่อดัง Ibn Fadlan เอกอัครราชทูตจากแบกแดดที่เดินทางมาถึง Bulgars นอกจากนี้การยืนยันการมีอยู่ของวันหยุดนี้ในสมัยนั้นยังเป็นหลุมฝังศพในสุสานโบราณแห่งหนึ่ง มันถูกค้นพบในเขต Alkeevsky โดยนักวิทยาศาสตร์ท้องถิ่น คำจารึกบนหินอ่านว่า: “ผู้ตายเสียชีวิตในปี 1120 ในวันซาบันตุย”

ตั้งแต่สมัยโบราณพวกตาตาร์ถือว่า Sabantuy เป็นงานที่ยิ่งใหญ่และเตรียมพร้อมล่วงหน้า งานรื่นเริงนำโดยผู้เฒ่าผู้กำหนดลำดับการแข่งขัน จนถึงทุกวันนี้ไม่เพียง แต่ในคาซานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงรัสเซียและต่างประเทศด้วย พวกตาตาร์เฉลิมฉลองวันหยุดไถอย่างมีเสียงดังและร่าเริง

การต้อนรับแบบตาตาร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก เอกลักษณ์ประจำชาติ และจิตวิญญาณอันดีของ Sabantuy ดึงดูดผู้คนจากหลากหลายเชื้อชาติและศาสนา มารวมตัวกันและทำให้พวกเขาใกล้ชิดกันมากขึ้น ดังนั้นผู้อยู่อาศัยในสาธารณรัฐทุกคนจึงเฉลิมฉลอง Sabantuy ด้วยความยินดี ซึ่งเป็นหนึ่งในการแสดงออกที่ชัดเจนที่สุดของความต่อเนื่องและการเคารพต่อแต่ละวัฒนธรรม ในแต่ละปี Sabantuy เต็มไปด้วยเนื้อหาใหม่ แต่สิ่งสำคัญก็เหมือนเดิมเสมอ - เป็นวันหยุดของแรงงานและมิตรภาพของผู้คน

Sabantuy (Bashk. ? abantuy, Tat. Saban tuye, Chuvash. Sapan tuye, Akatuy - "เทศกาลไถนา") เป็นวันหยุดพื้นบ้านของ Bashkir, Tatar และ Chuvash วันหยุดที่คล้ายกันนี้มีอยู่ในหมู่ชนชาติอื่น ๆ ในภูมิภาคโวลก้า (Mari, Mordovians, Udmurts) และในหมู่ชาวเตอร์กในเทือกเขาคอเคซัส (Balkars และ Nogais) แต่พวกเขาก็มีลักษณะเฉพาะของตัวเอง

นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างบางประการในชื่อของวันหยุดและลักษณะของการเฉลิมฉลอง Sabantuy ในกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆของ Tatars, Bashkirs และ Chuvash

Sabantuy แปลจากภาษาเตอร์กว่า "งานแต่งงาน (การเฉลิมฉลอง) ของการไถ" - สบัน (ไถ) และตุ๋ย (วันหยุดงานแต่งงาน) ในภาษาตาตาร์วันหยุดเรียกว่าทท สบันตุย หรือ สบันตือ. ชื่อสามัญในหมู่พวกตาตาร์ก็คือชื่อ Saban berme (byrm แปลว่าวันหยุดด้วย) ชื่อวันหยุดของ Bashkir มีรากศัพท์ที่คล้ายกันจาก bashk ฮาบัน - ไถ

ในบรรดา Chuvash วันหยุดนี้เคยเรียกว่า Chuvash Sukhat - การไถ (ภูเขา Chuvash) และ Chuvash Sapan Tuye - วันหยุดของการไถหรือ Sapan (ชูวัชตอนล่าง) แต่ตอนนี้เรียกว่าชูวัชทุกที่ จู่โจม.

ชื่อ Mari สำหรับวันหยุดที่คล้ายกัน - Agapairem - มีนิรุกติศาสตร์ที่คล้ายกัน

วันหยุดที่คล้ายกันของชาวตาตาร์สถานมอร์โดเวียน - บัลไตมีนิรุกติศาสตร์ตาตาร์และหมายถึงวันหยุดของน้ำผึ้ง

วันหยุดที่คล้ายกันเรียกว่า UDM Gerber ก็มีอยู่ในหมู่ Udmurts ด้วย

ชาวคอเคซัสเหนือ บอลคาร์ และโนไกส์ ก็เฉลิมฉลองวันหยุดที่คล้ายกันซึ่งพวกเขาเรียกว่าซาบันตา ชาวคาซัคยังใช้คำเดียวกันเพื่อแสดงถึงวันหยุดที่คล้ายกัน

ประวัติความเป็นมาของซาบันตุย

ต้นกำเนิดของการเฉลิมฉลอง Sabantuy ย้อนกลับไปในสมัยโบราณและมีความเกี่ยวข้องกับลัทธิเกษตรกรรม จุดประสงค์ดั้งเดิมของพิธีกรรมนี้น่าจะเป็นเพื่อเอาใจดวงวิญญาณแห่งการเจริญพันธุ์เพื่อให้ได้รับผลผลิตที่ดีในปีใหม่

ก่อนหน้านี้ Sabantuy ได้รับการเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่การเริ่มต้นงานภาคสนามในฤดูใบไม้ผลิ (ปลายเดือนเมษายน) แต่ตอนนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่การสิ้นสุด (ในเดือนมิถุนายน)

การวิจัยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่า Sabantuy ประกอบด้วยพิธีกรรมสลับกันที่ทำกันในต้นฤดูใบไม้ผลิ ตั้งแต่หิมะละลายครั้งแรกจนถึงจุดเริ่มต้นของการหว่านเมล็ด วันหยุดนี้มีอยู่ในหมู่บ้านตาตาร์ส่วนใหญ่และชุมชนตาตาร์ขนาดใหญ่ทั่วโลก ในการนำไปปฏิบัตินั้น สังเกตเห็นความแตกต่างในท้องถิ่น ซึ่งเกิดจากการมีหรือไม่มีพิธีกรรมของแต่ละบุคคล

ได้รับการบันทึกครั้งแรกเป็นลายลักษณ์อักษรในหมู่ Bashkirs ในศตวรรษที่สิบแปดในบันทึกการเดินทางของนักพจนานุกรมศัพท์ชาวรัสเซียนักธรรมชาติวิทยาและนักเดินทาง Ivan Ivanovich Lepyokhin และนักชาติพันธุ์วิทยาชาวเยอรมันนักวิทยาศาสตร์ Georgi Johann Gottlieb

ซาบานตุยในปัจจุบัน

ความเป็นกลางของบทความนี้ในส่วนนี้ถูกตั้งคำถาม ควรมีรายละเอียดในหน้าพูดคุย

ประเพณีที่เปลี่ยนแปลง

Kuresh (ทัต Kr?sh) ในวันหยุด Sabantuy วิคตอรี่ พาร์ค, อุลยานอฟสค์ (2012) Batyr Sabantuy พร้อมรางวัล

Sabantuy เป็นวันหยุดพื้นบ้านอันเป็นที่รักและแพร่หลาย ดังนั้นจึงมีการเฉลิมฉลองตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบันโดยขัดจังหวะเฉพาะในช่วงสงครามและช่วงเวลาที่ยากลำบากอื่น ๆ ของชีวิต อย่างไรก็ตาม เมื่อชีวิตอันสงบสุขกลับมา การเฉลิมฉลองซาบันตุยก็กลับมาดำเนินต่อ

เมื่อเวลาผ่านไป ประเพณีของ Sabantuy ก็เปลี่ยนไป ความแตกต่างในท้องถิ่นค่อยๆ หายไป และช่วงเวลาของการเฉลิมฉลองก็เหมือนกัน: ปัจจุบัน Sabantui มีการเฉลิมฉลองในฤดูร้อนหลังจากสิ้นสุดงานภาคสนามในฤดูใบไม้ผลิ และก่อนเริ่มการตัดหญ้าในช่วงพักงานเกษตรกรรม

โดยทั่วไปสำหรับตาตาร์สถานมีการสังเกตการดำเนินการตามขั้นตอนของ Sabantuy: ประการแรกมีการเฉลิมฉลองในแต่ละหมู่บ้านและหมู่บ้านเล็ก ๆ ฟาร์มรวมหนึ่งสัปดาห์ต่อมา Sabantuy ระดับภูมิภาคจะจัดขึ้น (หรือในวันเสาร์ - ในหมู่บ้านและในวันอาทิตย์ - ใน ศูนย์ภูมิภาค) ซาบันตุย การเฉลิมฉลองจบลงด้วย Sabantuy ในเมืองใหญ่ ๆ และเมืองหลวงของตาตาร์สถาน - คาซาน ก่อนหน้านี้ Sabantuy ไม่ได้ผูกติดกับวันใดวันหนึ่งของสัปดาห์และมีการเฉลิมฉลองโดยชาวบ้านในวันที่สะดวกสำหรับพวกเขา แต่ตอนนี้วันหยุดที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปถูกกำหนดไว้สำหรับการเฉลิมฉลอง Sabantuy - วันอาทิตย์

เมื่อเวลาผ่านไป รูปแบบทั่วไปของวันหยุดก็เป็นรูปเป็นร่าง ซึ่งไม่ใช่ในกรณีของชีวิตแบบดั้งเดิม ขั้นตอนและพิธีกรรมที่ล้าสมัยจำนวนหนึ่งก็หายไป Sabantuy เวอร์ชันที่สามเริ่มมีชัยขึ้นทีละน้อยซึ่งประกอบด้วยการรวบรวมของขวัญ Maidan และเกมเยาวชนในตอนเย็น

ขั้นตอนต่างๆ เช่น การรวบรวมผลิตภัณฑ์สำหรับเตรียม "โจ๊ก" (dere botkasy, karga botkasy) และการเก็บไข่สีจากบ้านที่เด็ก ๆ เข้าร่วมค่อยๆ หายไป นี่เป็นเพราะการจัดพิธีกรรมจำนวนหนึ่งว่าเป็นพิธีกรรมทางศาสนาและการห้ามโดยทางการโซเวียต และความจริงที่ว่าการรวบรวมอาหารเริ่มถูกมองว่าเป็นการขอทาน

ปัจจุบัน Sabantuy ถือเป็นวันหยุดประจำชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งนี้แสดงให้เห็นในความจริงที่ว่ากลุ่มตาตาร์ที่ไม่เคยเฉลิมฉลองมาก่อนเริ่มมีการเฉลิมฉลอง: Nukrat Tatars (หมู่บ้าน Karino, เขต Slobodsky, ภูมิภาค Kirov, Mishar Tatars ของภูมิภาค Nizhny Novgorod เป็นต้น) และในความจริงที่ว่าในฐานะที่เป็นวันชาติตาตาร์ วันหยุด Sabantuy เริ่มมีการเฉลิมฉลองในเมืองเหล่านั้นซึ่งมีผู้พลัดถิ่นชาวตาตาร์จำนวนมากปรากฏตัวเช่นในมอสโก, Nizhnevartovsk และ Megion

ชาวรัสเซีย, Udmurts, Maris, Chuvashs และ Bashkirs ที่อาศัยอยู่ในละแวกพวกตาตาร์ก็มีส่วนร่วมใน Sabantuy เช่นกัน

สบันตุยเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์

Sabantuy ใน Naberezhnye Chelny ประธานาธิบดีตาตาร์สถานและรัสเซีย M. Sh. Shaimiev และ V. V. Putin ที่ Sabantuy ใน Kazan, 2000 V.V. ปูตินที่ Sabantuy ในคาซาน, 2000

ปัจจุบัน Sabantuy ได้รับสถานะของวันหยุดนักขัตฤกษ์ในตาตาร์สถาน: จัดขึ้นในเกือบทุกท้องที่, มีการออกพระราชกฤษฎีกาและมติเกี่ยวกับการเตรียมการ, วันที่และสถานที่, คณะกรรมการจัดงานได้รับการแต่งตั้งจากผู้นำระดับสูงสุดในแต่ละระดับ (หมู่บ้าน, เมือง, อำเภอ, เมือง, สาธารณรัฐ) กำหนดแหล่งเงินทุน

Sabantuy หลักเกิดขึ้นในเมืองหลวงของ Tatarstan, Kazan (ปัจจุบันอยู่ใน Birch Grove ของหมู่บ้าน Mirny) Sabantuis ยังจัดขึ้นนอกตาตาร์สถานในสถานที่ที่มีประชากรตาตาร์จำนวนมาก นอกจากนี้ Federal Sabantuy ยังจัดขึ้นอย่างเป็นทางการทุกปีสลับกันในภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่งของรัสเซียซึ่งมีชาวตาตาร์พลัดถิ่นจำนวนมาก

ขั้นตอนการจับสบันตุย

ประเพณีเก่าแก่ของ Sabantuy ได้รับการเสริมด้วยประเพณีสมัยใหม่อย่างค่อยเป็นค่อยไปอย่างไรก็ตามยังคงรักษาลำดับพื้นฐานของวันหยุดไว้ ตามกฎแล้วในเมือง Sabantuy จะมีการเฉลิมฉลองในวันหนึ่งที่ Maidan แต่ในหมู่บ้านจะประกอบด้วยสองส่วน - การรวบรวมของขวัญพิธีกรรมและ Maidan Sabantuy ในชนบทเป็นเวลาสำหรับรับแขก: ญาติและเพื่อน ๆ ดังนั้นพวกเขาจึงเตรียมตัวล่วงหน้า: พวกเขาทำความสะอาดและล้างบ้าน, เตรียมขนมสำหรับแขก

Sabantuy เริ่มเตรียมพร้อมก่อนวันหยุดในวันเสาร์หรือวันศุกร์ ขั้นตอนหนึ่งคือการสะสมของขวัญ - ?ibery, yaulyky ตัวอย่างเช่น ในบางหมู่บ้าน เช่น เขต Leninogorsk และ Menzelinsky ม้าที่ดีที่สุดมากถึง 50 ตัวขึ้นไปจะถูกผูกอานเพื่อรวบรวมของขวัญ ชายหนุ่มเดินทางจากปลายด้านหนึ่งของหมู่บ้านไปยังอีกด้านหนึ่ง ร้องเพลง เก็บผ้าเช็ดตัว ผ้าพันคอ ผ้า ฯลฯ ที่ติดบังเหียนม้า ยิ่งสะสมของขวัญได้มาก ม้าของผู้ขี่ก็จะยิ่งตกแต่งหรูหรามากขึ้น ดังนั้นชายหนุ่มจึงพยายามรับของขวัญให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยตกลงล่วงหน้ากับเพื่อนบ้าน ญาติ และคนรู้จัก หากไม่มีม้าชายหนุ่มก็ผูกผ้าเช็ดตัวสองผืนขวางไหล่เพื่อแขวนของขวัญ ในบางหมู่บ้านใกล้เมืองคาซาน ผู้เฒ่าแก่ๆ มักจะเก็บของขวัญ ซึ่งเดินไปรอบๆ บ้านและแขวนของขวัญจากเสาไว้บนบ่า ส่วนใหญ่แล้วเจ้าของหรือพนักงานต้อนรับจะนำของขวัญออกมาเองและรอนักสะสมที่ประตูทางเข้า ชายหนุ่มขอบคุณผู้ที่ให้ของขวัญด้วยเพลง และเมื่อสิ้นสุดคอลเลกชัน พวกเขาขับรถผ่านหมู่บ้านพร้อมเพลงและดนตรี แสดงให้ทุกคนเห็นว่ารวบรวมได้กี่ชิ้น

ของขวัญบังคับจากลูกสะใภ้คือ yash kilen ซึ่งตามธรรมเนียมจะให้ผ้าเช็ดตัวปัก ต่อมามีการมอบผ้าเช็ดตัวที่ดีที่สุดให้กับผู้ชนะการแข่งขัน Sabantuy ซึ่งถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับทั้ง Batyr Sabantuy และเด็กหญิงผู้ปักผ้าเช็ดตัว ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เนื่องจากการหายตัวไปของการผลิตผ้าขนหนูทอตามบ้าน เสื้อเชิ้ตจึงเริ่มได้รับการบริจาคให้กับ Sabantuy

(ผ้าขนหนูแบบดั้งเดิมที่มีปลายลายสีแดง - kyzyl bashly selge ยังคงพบอยู่ในของขวัญที่รวบรวมมา) จะถูกแขวนไว้บนเสายาวตรงทางเข้าหมู่บ้านเพื่อเป็นการเตือนเกี่ยวกับ Sabantuy ที่กำลังจะมาถึง

ประเพณีการเก็บไข่ได้รับการเก็บรักษาไว้ซึ่งให้ทั้งเป็นของขวัญและแทน ไข่บางส่วนถูกขายไป และเงินที่ได้รับจะนำไปใช้ซื้อสิ่งของที่จำเป็นสำหรับซาบันตุย ไข่ที่เหลือจะถูกใช้กับ Maidan ในระหว่างการแข่งขันการ์ตูน เช่น นักมวยปล้ำจะดื่มมัน ฯลฯ

สถานที่ของวันหยุดจะถูกกำหนดและติดตั้งล่วงหน้า Maidan ถูกเคลียร์จากหินและปรับระดับ บางครั้งมีการติดตั้งแท่นไว้ บ่อยครั้งที่สถานที่สำหรับ Maidan เป็นสถานที่ถาวร และมีการเฉลิมฉลอง Sabantuy ทุกปี ในวัน Sabantuy จะมีการจัดโต๊ะพร้อมของรางวัลและของขวัญสำหรับผู้ชนะบน Maidan และที่นี่ยังมีเต็นท์และบุฟเฟ่ต์จำหน่ายอีกด้วย

ประธานาธิบดีตาตาร์สถานและรัสเซีย R. N. Minnikhanov และ D. A. Medvedev ที่ Sabantuy ใน Kazan, 2011 D. A. Medvedev ที่ Sabantuy ใน Kazan, 2011

Sabantuy เปิดโดยผู้นำคนหนึ่งของเขตหรือเมืองแสดงความยินดีกับผู้ที่มารวมตัวกันในวันหยุดประจำชาติและที่ Sabantuy หลักในคาซาน - ประธานาธิบดีตาตาร์สถาน

หลังจากการเปิดตัววันหยุดอย่างยิ่งใหญ่ ส่วนความบันเทิงก็เริ่มต้นขึ้น: นักร้องและนักเต้นแสดงซึ่งเป็นผู้เข้าร่วมในการแสดงสมัครเล่นหรือศิลปินมืออาชีพ

หลังจากจบคอนเสิร์ตจะประกาศสถานที่และเวลาการแข่งขัน เนื่องจากมีผู้คนจำนวนมากและผู้คนจำนวนมากที่ต้องการเข้าร่วมการแข่งขัน จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะจับพวกเขาไว้บน Maidan แต่รางวัลจะมอบให้กับผู้ชนะบน Maidan เท่านั้น

การแข่งขันประเภทหนึ่งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดที่ Sabantui ยังคงเป็นมวยปล้ำระดับชาติ - โคเรช การแข่งขันเริ่มต้นด้วยเด็กชายสองคน (บางทีอาจเป็นชายชราสองคน) จากนั้นเด็กนักเรียน ชายหนุ่ม และชายวัยกลางคนก็แข่งขันกันตามลำดับ

จุดสุดยอดของการต่อสู้และ Sabantuy ทั้งหมดคือการต่อสู้ของ Batyrs - ผู้ชนะในการต่อสู้เบื้องต้นและในที่สุดทั้งสองผู้เข้ารอบสุดท้าย การต่อสู้กับไมดานแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่ง ความคล่องแคล่ว ทักษะ ความกล้าหาญของนักรบ ตลอดจนความสูงส่งและความเคารพต่อคู่ต่อสู้

ผู้ชนะการแข่งขันจะได้รับของขวัญที่มีค่าที่สุดของ Sabantuy ซึ่งในสมัยนี้ค่อนข้างสำคัญ: รถยนต์ เครื่องใช้ไฟฟ้าราคาแพง พรม เครื่องซักผ้า ฯลฯ ตามธรรมเนียมแล้ว ผู้ชนะจะได้รับรางวัลแกะตัวเป็นๆ

Maidan ทำหน้าที่เป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพการกีฬาสำหรับนักมวยปล้ำชื่อดังหลายคนและ Koresh มวยปล้ำตาตาร์ได้กลายเป็นกีฬาที่มีการแข่งขันชิงแชมป์บุคคลและทีมในตาตาร์สถานและรัสเซีย

ในเผ่าไมดาน พวกเขาแข่งขันกันยกน้ำหนัก: ยกน้ำหนัก (หนึ่งปอนด์ สองปอนด์) บางครั้งก็ยกน้ำหนัก

การแข่งขันการ์ตูนแพร่หลายและจัดขึ้นที่ Maidan เช่นกัน นี่คือการแข่งขันวิ่งต่างๆ: วิ่งโดยเอาช้อนเข้าปากโดยวางไข่ไว้, วิ่งด้วยถังบนแอกที่เต็มไปด้วยน้ำ, วิ่งเป็นถุง, วิ่งเป็นสองเท่า, โดยที่ขาซ้ายของตัวหนึ่งผูกกับขาขวา ของอีกอัน พวกเขาแข่งขันกันในการต่อสู้ด้วยถุงที่เต็มไปด้วยหญ้าแห้งและหญ้าซึ่งบรรทุกอยู่บนท่อนไม้ลื่น แข่งขันในเกมที่คุณต้องปิดตา ทุบหม้อดินที่ยืนอยู่บนพื้นด้วยไม้ กิจกรรมยอดนิยมอีกอย่างหนึ่งคือการชักเย่อ ไม้ และการปีนเสาสูงเรียบพร้อมรางวัลอยู่ด้านบน ไก่ตัวเป็นๆ ในกรง รองเท้าบู๊ต ฯลฯ ถูกนำมาใช้เป็นรางวัล

มีการแข่งขันสำหรับนักร้อง นักอ่าน และนักเต้น จัดให้มีการเต้นรำและการเต้นรำแบบกลม พวกเขาร่วมมือกับช่างฝีมือในงานฝีมือประจำชาติต่างๆ เช่น การปลอม

โดยปกติ Maidan จะใช้เวลา 10.00-11.00 น. ถึง 14.00-15.00 น. จำหน่ายขนมหวานและสินค้าอื่นๆ และมักจัดงานเลี้ยงน้ำชากับครอบครัวรอบๆ กาโลหะ

หลังจากสิ้นสุด Maidan ในตอนเย็น คนหนุ่มสาวจะมารวมตัวกันเพื่อเล่นเกมยามเย็น - kichke uen (sabantuy ยามเย็น) - ที่ขอบหมู่บ้าน ในทุ่งหญ้า ในบริเวณที่มี Maidan ในเวลากลางวัน หรือในคลับ มีการแข่งขันนักร้อง นักเต้น และนักอ่านที่นี่ด้วย

สหพันธรัฐซาบันตุย

Federal Sabantuy (Tat. Federal Saban tue) เป็นวันหยุดประจำชาติที่จัดขึ้นในระดับรัฐบาลกลาง (ทุกภาษารัสเซีย) วันหยุดประจำชาติของรัฐบาลกลาง Sabantuy เกิดขึ้นในเมืองต่อไปนี้:

2544 - ซาราตอฟ

2545 - Tolyatti (ภูมิภาค Samara)

2546 - ดิมิทรอฟกราด (ภูมิภาคอุลยานอฟสค์)

2547 - ยอชการ์-โอลา

2548 - นิจนีนอฟโกรอด

2550 - เชเลียบินสค์

Sabantuy ในชนบททั้งหมดของรัสเซีย

ผู้ก่อตั้ง All-Russian Rural Sabantuy คือคณะกรรมการบริหารของ World Congress of Tatars, สมาคมหมู่บ้านตาตาร์แห่งรัสเซีย และกระทรวงวัฒนธรรมแห่งสาธารณรัฐตาตาร์สถาน

Sabantui นอกรัสเซีย

Sabantuy จัดขึ้นไม่เพียงแต่ในรัสเซียเท่านั้น แต่ยังเกิดขึ้นทั่วโลกอีกด้วย วันหยุดนี้เป็นวันหยุดประจำชาติตาตาร์สากลซึ่งได้กลายเป็นวันหยุดราชการในตาตาร์สถาน วันหยุดของรัฐบาลกลางในรัสเซีย และวันหยุดราชการในเมืองต่างๆ ทั่วโลก นอกจากนี้ ตามความคิดริเริ่มของชุมชนตาตาร์ในท้องถิ่น Sabantui เริ่มจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเมืองต่างๆ เช่น วอชิงตัน นิวยอร์ก ซานฟรานซิสโก เบอร์ลิน ทาชเคนต์ มอนทรีออล โตรอนโต ปราก อิสตันบูล และอื่นๆ อีกมากมาย

ในระหว่างการเยือนคาซาน ผู้อำนวยการใหญ่ของ UNESCO ได้สนับสนุนความคิดริเริ่มในการเสนอชื่อวันหยุดประจำชาติตาตาร์ "Sabantuy" ซึ่งเป็นประเพณีที่มีชีวิตและเป็นที่รักของผู้คนอย่างจริงใจ ในบรรดาผู้สมัครเพื่อรวมไว้ในรายชื่อผลงานชิ้นเอกของช่องปากของ UNESCO และมรดกที่จับต้องไม่ได้

ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียมีส่วนร่วมในการเฉลิมฉลอง Sabantuy ในช่วงเวลาต่างๆ Boris Nikolayevich Yeltsin ระหว่าง Sabantuy ในเมือง Arsk ทุบหม้อด้วยหม้อที่หักตั้งแต่การโจมตีครั้งแรก Vladimir Vladimirovich Putin พยายามรับเหรียญจากถังด้วยการหมุนและ Dmitry Anatolyevich Medvedev ปลอมแปลง "ว้าว" เสร็จสิ้น วลี “ ถึงช่างตีเหล็ก - ความสุขของผู้คน” บนเกือกม้าปลอมแปลง

เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2556 “Sabantuy-2013” ​​​​จัดขึ้นในภูมิภาคเลนินกราด (เขต Vsevolozhsk ใกล้หมู่บ้าน Enkolovo) ซึ่งในปีนี้กลายเป็นระดับสากล ตามที่บริการกดของรัฐบาลของภูมิภาคเลนินกราดรายงานเป็นครั้งแรกที่แขกของ Sabantuy จะไม่เพียงเป็นตัวแทนของผู้พลัดถิ่นตาตาร์และบัชคีร์ของภูมิภาคเลนินกราดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้พลัดถิ่นจากเติร์กเมนิสถาน, คาซัคสถาน, อุซเบกิสถาน, ทาจิกิสถานและ คีร์กีซสถาน เช่นเดียวกับชาวตาตาร์พลัดถิ่นจากโปแลนด์

เราได้ยินคำว่า “สบันตุย” แล้วนึกถึงวันในฤดูร้อนที่มีแสงแดดอบอุ่นและสดใสทันที Sabantuy เป็นวันหยุดที่ชาวตาตาร์ชื่นชอบมากที่สุดซึ่งมีการเฉลิมฉลองอย่างร่าเริงและแพร่หลายทุกปี แต่ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่ามันปรากฏอย่างไรและคำว่า "สะบันตุย" หมายถึงอะไร
ชื่อของวันหยุดมาจากคำภาษาเตอร์ก: "saban" และ "tuy" คำว่าตุ้ย แปลว่า วันหยุด แต่คำว่า สบัน มีความหมายหลายประการ ประการแรก คำนี้หมายถึงเครื่องมือทางการเกษตร แปลว่าไถ และค่าอื่นๆ ทั้งหมดระบุถึงเวลาในการไถ ที่ดินทำกิน เวลาทำงานภาคสนาม พืชผลในฤดูใบไม้ผลิ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Sabantuy มักถูกเรียกว่าเป็นวันหยุดของการไถ แต่นี่ไม่ใช่ชื่อที่ถูกต้องนัก จะแม่นยำกว่าหากกล่าวว่านี่คือ "วันหยุดแห่งการหว่านในฤดูใบไม้ผลิ" "เทศกาลพืชผลในฤดูใบไม้ผลิ" เพราะตลอดช่วงวันหยุดแสดงให้เห็นว่าจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่การหว่านในฤดูใบไม้ผลิ บรรพบุรุษโบราณของเราซึ่งเป็นคนต่างศาสนาได้เสียสละเทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์และวิญญาณของโลกเพื่อเอาใจพวกเขาและรับประกันการเก็บเกี่ยวพืชผลที่อุดมสมบูรณ์

ประวัติความเป็นมาของวันหยุด

ในสมัยโบราณ เมื่อไม่มีปฏิทินอย่างเป็นทางการหรือการแบ่งเป็นเดือนและวันที่ ผู้คนจะแบ่งปีออกเป็นฤดูกาลขึ้นอยู่กับงานเกษตรกรรมเฉพาะ (การเตรียมการหว่าน งานทุ่งในฤดูใบไม้ผลิ การเก็บเกี่ยว ฯลฯ) การแบ่งฤดูกาลนี้ยังมีอยู่ในหมู่บรรพบุรุษของเราด้วย นอกจากนี้พวกเขามักจะกำหนดฤดูกาลด้วยชื่อของงานเกษตรกรรมหลักที่ทำในช่วงเวลานั้น ตัวอย่างเช่น "urak oste", "pechen oste" (การทำหญ้าแห้ง) หมายถึงเวลาฤดูร้อน เวลาเก็บเกี่ยว “ Saban Oste” - ฤดูใบไม้ผลิซึ่งเป็นเวลาเริ่มงานภาคสนาม
ก่อนหน้านี้ผู้คนเชื่อว่าโลกแห่งวิญญาณสามารถช่วยบุคคลในกิจวัตรประจำวันของเขาได้ พวกเขาพยายามเอาใจพวกเขาด้วยของกำนัลและการเสียสละต่างๆ ชีวิตทั้งชีวิตของสังคมเกษตรกรรมขึ้นอยู่กับการเก็บเกี่ยวที่ดี ดังนั้น พิธีกรรมที่ออกแบบมาเพื่อรักษาความอุดมสมบูรณ์ของผืนดินและรับประกันการเก็บเกี่ยวที่สูงจึงมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับเกษตรกรในสมัยโบราณ พิธีกรรมเหล่านี้ดำเนินการก่อนการหว่านเมล็ดพืชแต่ละครั้ง เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาสูญเสียฟังก์ชันเวทย์มนตร์ดั้งเดิมและได้รับลักษณะของวันหยุดประจำชาติ Sabantuy เป็นหนึ่งในวันหยุดเหล่านี้
มีหลายเวอร์ชันเกี่ยวกับที่มาของวันหยุด Sabantuy นักวิทยาศาสตร์บางคนเชื่อว่าซาบันตุยมาหาเราจากประเทศอื่น ดังนั้น ชาวมองโกลจึงมีวันหยุดคล้ายกับซาบันตุย เรียกว่า นาดัม การแข่งขันหลักที่นี่คือมวยปล้ำ การแข่งม้า และการยิงธนู อย่างไรก็ตามกฎของเกมพื้นบ้านในช่วงวันหยุดมองโกเลียนั้นแตกต่างจากของเรา นักวิทยาศาสตร์คนอื่น ๆ แนะนำว่า Sabantui ปรากฏตัวในแม่น้ำโวลก้าบัลแกเรียเอง นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันที่เชื่อมโยง Sabantui กับประเพณี Tengrism

การแข่งขันหลักของ Sabantuy - kuresh - ก็มีประวัติศาสตร์อันเก่าแก่เช่นกัน ในบรรดาการค้นพบทางโบราณคดีที่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 3-1 ก่อนคริสต์ศักราช พบภาพนักมวยปล้ำคู่กัน นอกจากนี้มีการกล่าวถึงมวยปล้ำในวรรณกรรมเตอร์กโบราณบางเรื่อง เป็นที่ทราบกันดีว่าชาวเติร์กโบราณยังมีงานพิเศษที่อธิบายกฎกติกาของมวยปล้ำอีกด้วย
ดังนั้น Sabantuy จึงเป็นวันหยุดของชาวเตอร์กโบราณที่เกิดขึ้นเมื่อบรรพบุรุษของเราเพิ่งเริ่มทำนาและต่อมาในที่สุดมันก็เป็นรูปเป็นร่างและกลายเป็นวันหยุดพื้นบ้านตามประเพณี

มีเป้าหมายหลายประการในการดำรง Sabantuy สมัยใหม่: การระบุนักรบ - ผู้ชนะในการต่อสู้ ความบันเทิงพื้นบ้านด้วยเพลงประจำชาติ การเต้นรำ และเกม และที่สำคัญที่สุด - สรุปผลลัพธ์ของการทำงานภาคสนามในฤดูใบไม้ผลิและให้รางวัลแก่เกษตรกรที่ดีที่สุด ก่อนหน้านี้มีการเฉลิมฉลอง Sabantuy ก่อนที่จะเริ่มงานภาคสนามในฤดูใบไม้ผลิ และก่อนถึงวันหยุดไม่มีใครเข้าไปในทุ่งนาหรือเริ่มหว่านเมล็ดพืช และแทนที่จะเป็น Sabantuy ปัจจุบันก็มีการเฉลิมฉลองวันหยุดอื่น - Jien

พิธีกรรมก่อนวันหยุด

ไม่มีวันที่หรือวันในสัปดาห์ที่แน่นอนสำหรับซาบันตุย ทุกอย่างขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ ความรุนแรงของการละลายของหิมะ และระดับความพร้อมของดินในการหว่านพืชผลในฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งมักเกิดขึ้นในปลายเดือนเมษายน ในวัน Sabantuy มีการทำพิธีกรรมพิเศษ "Karga botkasy" ซึ่งถือเป็นช่วงเริ่มต้นของวันหยุด

พิธีกรรมเฉลิมฉลองสะบันตุยประกอบด้วยสองส่วน ขั้นแรกมีการจัดพิธีขลัง และจากนั้นก็มีการแข่งขัน เกม และความบันเทิงมวลชน การเตรียมการสำหรับ Sabantuy เริ่มขึ้นหลายสัปดาห์ก่อนวันหยุด ตามกฎแล้วผู้เฒ่าในหมู่บ้าน - Akakals - ตกลงกันเองและตัดสินใจเกี่ยวกับวันและสถานที่ในวันหยุด โดยปกติแล้วทุ่งหญ้าสีเขียวที่สวยงามใกล้แม่น้ำ ทะเลสาบ และป่าไม้จะถูกเลือกให้เป็นสถานที่เฉลิมฉลอง
พิธีกรรม "เซเรนซาลู" หรือ "เซเรน" ครองตำแหน่งหลักในบรรดาพิธีกรรมเตรียมการอื่นๆ เรียกอีกอย่างว่า "selge zhyyu" เช่น รวบรวมของขวัญสำหรับผู้ชนะการแข่งขันและผู้เข้าร่วมการละเล่นพื้นบ้าน ชายหนุ่มที่ขี่ม้าไปรอบๆ หมู่บ้าน ตะโกนว่า “อาราเป! อาราเป!
อาราเป! บางครั้งผู้สูงวัยก็สะสมของขวัญเช่นกัน พวกเขาถือเสาไม้ (เสา) ไว้ในมือ เดินไปตามถนนและรวบรวมของขวัญ เช่น ผ้าพันคอปัก ผ้าเช็ดตัว และเศษผ้า ฯลฯ นอกจากของขวัญแล้วยังเก็บไข่ให้ซาบันตุยอีกด้วย
ดังที่เราได้กล่าวไปแล้วก่อนที่ Sabantui จะมีการประกอบพิธีกรรมการบูชายัญซึ่งมีการสังเวยม้าขาวเป็ดขาวหรือห่าน

นอกจากนี้ยังได้เลือกพื้นที่บางส่วนของสนามและในวัน Sabantuy ก็มีการทำพิธีไถนา ไข่ไก่ขนาดใหญ่ถูกวางไว้ในร่อง ซึ่งเด็ก ๆ จะเก็บมาโดยหวังว่าจะได้ผลผลิตที่อุดมสมบูรณ์ อาจเป็นไปได้ว่าในสมัยโบราณนี่เป็นพิธีกรรมการเลี้ยงวิญญาณของโลกด้วยความหวังว่าจากนี้เมล็ดในหูจะมีขนาดใหญ่เท่ากับไข่ นี่เป็นส่วนหนึ่งของ Sabantuy ที่ก่อนหน้านี้เป็นส่วนหลักสำคัญที่สุดและเกมและการแข่งขันได้รับการตกแต่งและเน้นย้ำถึงความสำคัญของวันหยุดเท่านั้น อย่างไรก็ตาม พิธีกรรมและการบูชานอกรีตทั้งหมดถูกลืมเมื่อเวลาผ่านไปและอาจมีการเปลี่ยนแปลง เหลือเพียงการละเล่นพื้นบ้าน การแข่งขัน และความสนุกสนานเท่านั้น

การแข่งขัน

เมื่อเวลาผ่านไป การแข่งขันที่จัดขึ้นในวันหยุด Sabantuy มีการเปลี่ยนแปลง อย่างไรก็ตาม สิ่งหลักยังคงเป็นมวยปล้ำระดับชาติ - คุเรช - และการแข่งม้า ก่อนที่จะรับอิสลาม ผู้หญิงก็สามารถมีส่วนร่วมในการต่อสู้ได้ แม้กระทั่งเอาชนะผู้ชายด้วยซ้ำ ตัวอย่างเช่นในศตวรรษที่ 12 ลูกสาวของประมุขแห่งโวลก้าบัลแกเรีย Shamgun-Saina เอาชนะสามี - Batyr ในระหว่างการต่อสู้

ของขวัญหลักที่มอบให้กับนักมวยปล้ำที่แข็งแกร่งที่สุดคือแกะอย่างที่คุณทราบ แต่ทำไมต้องแกะและไม่ใช่รางวัลอื่นล่ะ? ในบรรดาชาวเติร์กโบราณ แกะเป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ เชื่อกันว่ามันปกป้องผู้คนจากวิญญาณชั่วร้าย และกระดูกของสัตว์บางตัวก็มีพลังเวทย์มนตร์ นั่นเป็นสาเหตุที่ชาวเติร์กโบราณนำเสนอแขกผู้มีเกียรติด้วยหัวลูกแกะต้ม

การแข่งขันเริ่มต้นด้วยการแข่งม้า การละเล่นม้าต่างๆ แพร่หลายในหมู่คนเร่ร่อนทั้งหมด ในระหว่างการย้ายถิ่น พวกเขาเลือกม้าที่ดีที่สุดและจัดการแข่งขันในด้านความเร็วและความคล่องตัว สิ่งนี้ไม่เพียงแต่ช่วยระบุสัตว์ที่มีความยืดหยุ่นและทรงพลังที่สุดเท่านั้น แต่ยังเป็นการฝึกฝนที่ดีสำหรับนักขี่อีกด้วย
เป็นไปไม่ได้เลยที่จะจินตนาการถึงชีวิตของคนเร่ร่อนที่ไม่มีม้า ม้าเป็นผู้ช่วยที่ใกล้ที่สุด เป็นคนหาเลี้ยงครอบครัว และในระหว่างการสู้รบ ม้าที่ดีสามารถช่วยชีวิตเขาได้ บรรพบุรุษของเราเชื่อว่าเทพก็ขี่ม้าเช่นเดียวกับมนุษย์ ดังนั้นม้าเองก็ถือเป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์เช่นกัน
การเตรียมม้าสำหรับการแข่งขันที่กำลังจะมาถึงเริ่มต้นด้วยสิ่งที่เรียกว่าการวอร์มอัพ (“ที่ ayagi kyzdyru”) ทันทีที่หิมะละลายและถนนแห้ง ในตอนเย็นชายหนุ่มก็ขี่ม้าออกไปและจัดการแข่งขันประเภทหนึ่ง สิ่งนี้ดำเนินไปเป็นเวลาหลายวัน ดังนั้นพวกเขาจึงฝึกม้าให้พร้อมสำหรับการแข่งขันหลัก

ไล่ตามหญิงสาว (“Kyz kuu”)

การแข่งขันขี่ม้าแบบดั้งเดิมอีกรายการหนึ่งของ Sabantuy คือ “Kyz Kuu”

เด็กผู้หญิงเหมือนนกรีบขี่ม้าเร็วและนักขี่ม้าจะต้องตามทันและจับเธอเหมือนนกอินทรีทองคำ จับได้แล้วจึงหยิบผ้าพันคอจากมือหญิงสาวมาหอมแก้ม หากผู้ชายตามหญิงสาวไม่ทันภายในเวลาที่กำหนดระหว่างทางกลับเธอก็สามารถหัวเราะเยาะเขาและพยายามทุบหมวกออกจากหัวของเขาด้วยสีแดงเข้ม นี่ถือเป็นความอัปยศอย่างยิ่งสำหรับนักขี่ม้า
การแข่งขันทั้งหมดที่จัดขึ้นที่ Sabantui มีความหมายและเป็นสัญลักษณ์ของบางสิ่งบางอย่างอย่างแน่นอน ตัวอย่างเช่น การยิงธนูไม่ได้เป็นเพียงการฝึกอบรมสำหรับนักรบและนักล่าในอนาคตเท่านั้น ในอดีตอันไกลโพ้น ความสามารถในการยิงธนูหมายความว่าชายหนุ่มได้เข้าสู่วัยผู้ใหญ่แล้ว คันธนูยังเป็นสัญลักษณ์ของแสงแรกของดวงอาทิตย์อีกด้วย

วันหยุดที่เกี่ยวข้องกับการเกษตรก็จัดขึ้นในหมู่ประเทศอื่นๆ เช่นกัน ตัวอย่างเช่น Udmurts เฉลิมฉลอง "Tulys Hera" วันหยุดนี้ยังจัดขึ้นก่อนงานสนามสปริงด้วย ชาวมารีมี "Agavairem", "Agapayrem" หรือ "Peledysh payrem" ซึ่งดำเนินการหลังจากงานภาคสนามในฤดูใบไม้ผลิ Chuvash Akatui อยู่ใกล้กับ Sabantui มากที่สุด คำว่า "akatuy" แปลตามตัวอักษรว่า "การหว่านงานแต่งงาน" Chuvash มีสองชื่อสำหรับวันหยุดนี้ - Akatuy และ Sabantuy - ซึ่งมีความหมายคล้ายกัน ตั้งแต่สมัยโบราณ Chuvash รวมตัวกันในวันนี้เพื่อแสดงความยินดีร่วมกันร่วมเต้นรำรอบทั่วไปและร้องเพลงโปรดของพวกเขาและว่ายน้ำในแม่น้ำ ผู้ชายจัดการแข่งขันกีฬา: มวยปล้ำเข็มขัด, วิ่ง, แข่งม้า

เด็กๆ ได้ลองเล่นเกมต่างๆ เช่น ปีนเสา วิ่งกระสอบ และชักเย่อ

คุณได้เรียนรู้ว่า Sabantuy ซึ่งเริ่มมีการเฉลิมฉลองโดยคนเร่ร่อนจากนั้นก็กลายเป็นวันหยุดของชาวนาและมาหาเราในฐานะเทศกาลพื้นบ้านที่ร่าเริง นี่เป็นหนึ่งในวันหยุดประจำชาติซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาและผู้คนตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน

เอ็ม คาบีบุลลิน. ตัดตอนมาจากนวนิยายเรื่อง “กุบรัตข่าน”
ตอนนี้ถึงเวลาแล้วสำหรับ kyzkuyshtuy - วันหยุดที่คุณเลือก Ulug Khan ได้รับรางวัลผู้ชนะการแข่งขันกลับมาหาแขกผู้มีเกียรติและ Khansha Appak ก็เข้ามาแทนที่ Maidan ตอนนี้เธอมีบทบาทหลัก เธอนั่งอยู่ในสถานที่อันทรงเกียรติ ของขวัญกองไว้แทบเท้าของเธอสำหรับผู้ที่จะกลายเป็นสามีภรรยาในวันนี้ ประเพณีโบราณของ Bulgars นั้นเรียบง่าย: มีการลากเส้นที่ชายทะเลและมีหญิงสาวคนหนึ่งยืนอยู่บนนั้นห่างจากเธอสามสิบเมตรในแนวเดียวกันชายหนุ่มก็ยืนอยู่และถ้าเขาตามทันคนที่เขาต้องการจะเรียกว่าเป็นของเขา ภรรยาก่อนที่นางจะถึงทะเล Tangre ทั้งสองก็กลายเป็นคู่รักกันตามพินัยกรรมของเขา และถ้าไม่…
เด็กสาวกระโดดจากริบบิ้นสีแดง และหากเธอไม่อยากล้มฮีโร่คนใด เธอก็รีบวิ่งลงไปในน้ำและทำให้เท้าเปียก จากนั้นเธอก็มีสิทธิ์อีกครั้ง - กี่ครั้งก็ได้ตามที่เธอต้องการ - ที่จะยืนบนเทปอีกครั้งจนกระทั่งคนที่เธอตกลงที่จะเป็นภรรยาของเขาตามทันเธอ และเจ้าค้างคาวซึ่งไล่ตามคนที่ตนเลือกไม่ทันก็หมดสิทธิ์ในการเป็นภรรยามาทั้งปีและชายผู้กล้าหาญอีกคนก็ควรจะคิดหนักเว้นแต่คนที่เขาเสี่ยงจะออกริบบิ้นด้วยกันไม่ยิ้ม กับเขาล่วงหน้า: ในระยะลูกธนูมันยากที่จะตามคนที่ไม่อยากโดนเธอตามทัน
แล้วคู่แรกก็ออกมา... ฮันชาโบกผ้าเช็ดหน้า - เด็กผู้หญิงรีบวิ่งราวกับลมบ้าหมูไปทางแถบน้ำ พระเอกรีบลุกออกจากที่นั่งเร็วขึ้นอีก... “เขาจะตามทัน!” - ตะโกนในฝูงชน “เฮ้ ลุกขึ้นมา อย่าขี้เกียจ!” “มันไม่ทันแล้ว! - คนอื่นตะโกน “เขาไม่ควรวิ่งตามเจ้าสาว นั่งที่บ้าน...” ก่อนลงน้ำเพียงไม่กี่ก้าว เด็กหญิงหันกลับมามอง...พูดได้คำเดียวว่า ถ้าไม่หันกลับมา พระเอกก็คงจับไม่ได้ ขึ้นกับเธอ แล้วขาของเธอก็เปิดออกหญิงสาวสะดุด - และเมื่อเธอเดินกะเผลกเธอก็พร้อมที่จะวิ่งแล้วหรือยัง? จริงอยู่เมื่อชายผู้แข็งแกร่งจูงมือเธอไปยังสถานที่ที่ Appak ภรรยาของ Kubrat Khan รอคู่นี้ยิ้มหญิงสาวไม่ได้ดูอารมณ์เสียเกินไปและพระเอกก็ยิ้มอย่างสุดกำลัง เมื่อเข้าใกล้ Khansha พวกเขาก้มหัวให้กัน... Appak มอบของขวัญมากมายให้พวกเขาและขออวยพรให้พวกเขามีอายุยืนยาวและมีลูกหลานมากมาย
และคู่ถัดมาก็เข้ามาในเทป และที่นี่ทุกอย่างเกือบจะจบลงอย่างน่าเศร้า - ที่ริมน้ำในนาทีสุดท้ายฮีโร่ก็ตามทันคนที่เขาเลือก แต่อันที่สามตามไม่ทัน เหลืออีกเพียงก้าวเดียวเท่านั้นที่ก้าวนี้ไม่พอสำหรับเขาแล้วก้มศีรษะไม่มองใครผู้แพ้ก็เดินไปตามทะเลและเดินไปในทิศทางที่ไม่รู้จักจนหายไปจากสายตา .

Sabantuy เป็นวันหยุดพื้นบ้านอันเป็นที่รักและแพร่หลาย มีการเฉลิมฉลองตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน Sabantuy มีการเฉลิมฉลองในฤดูร้อนหลังจากสิ้นสุดงานภาคสนามในฤดูใบไม้ผลิ

โดยทั่วไปสำหรับตาตาร์สถานมีการสังเกตการดำเนินการตามขั้นตอนของ Sabantuy: ประการแรกมีการเฉลิมฉลองในแต่ละหมู่บ้านและหมู่บ้านเล็ก ๆ ฟาร์มรวมหนึ่งสัปดาห์ต่อมา Sabantuy ระดับภูมิภาคจะจัดขึ้น (หรือในวันเสาร์ - ในหมู่บ้านและในวันอาทิตย์ - ใน ศูนย์ภูมิภาค) ซาบันตุย การเฉลิมฉลองจบลงด้วย Sabantuy ในเมืองใหญ่ ๆ และเมืองหลวงของตาตาร์สถาน - คาซาน

ดาวน์โหลด:

ดูตัวอย่าง:

Sabantuy เป็นวันหยุดพื้นบ้านอันเป็นที่รักและแพร่หลาย มีการเฉลิมฉลองตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน Sabantuy มีการเฉลิมฉลองในฤดูร้อนหลังจากสิ้นสุดงานภาคสนามในฤดูใบไม้ผลิ

โดยทั่วไปสำหรับตาตาร์สถานมีการสังเกตการดำเนินการตามขั้นตอนของ Sabantuy: ประการแรกมีการเฉลิมฉลองในแต่ละหมู่บ้านและหมู่บ้านเล็ก ๆ ฟาร์มรวมหนึ่งสัปดาห์ต่อมา Sabantuy ระดับภูมิภาคจะจัดขึ้น (หรือในวันเสาร์ - ในหมู่บ้านและในวันอาทิตย์ - ใน ศูนย์ภูมิภาค) ซาบันตุย การเฉลิมฉลอง Sabantuy สิ้นสุดลงในเมืองใหญ่และเมืองหลวงของตาตาร์สถาน -คาซาน . ก่อนหน้านี้ Sabantuy ไม่ได้ผูกติดกับวันใดวันหนึ่งของสัปดาห์และมีการเฉลิมฉลองโดยชาวบ้านในวันที่สะดวกสำหรับพวกเขา แต่ตอนนี้วันหยุดที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปถูกกำหนดไว้สำหรับการเฉลิมฉลอง Sabantuy - วันอาทิตย์

Sabantuy ได้กลายเป็นวันหยุดสากลและหลากหลายเชื้อชาติ และในปัจจุบันมีการเฉลิมฉลองในหมู่บ้าน เมือง เขต เมืองต่างๆ เมืองหลวงของตาตาร์สถาน มอสโก เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

Sabantuy จัดขึ้นไม่เพียงแต่ในรัสเซียเท่านั้น แต่ยังเกิดขึ้นทั่วโลกอีกด้วย วันหยุดนี้เป็นวันหยุดประจำชาติตาตาร์สากลซึ่งได้กลายเป็นวันหยุดราชการในตาตาร์สถาน วันหยุดของรัฐบาลกลางในรัสเซีย และวันหยุดราชการในเมืองอย่างเป็นทางการในภูมิภาคอื่น ๆ ของประเทศตลอดจนในส่วนต่าง ๆ ของโลกที่พวกตาตาร์อาศัยอยู่ นอกจากนี้ ตามความคิดริเริ่มของชุมชนตาตาร์ในท้องถิ่น Sabantui เริ่มจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเมืองต่างๆ เช่น วอชิงตัน นิวยอร์ก ซานฟรานซิสโก เบอร์ลิน ทาชเคนต์ มอนทรีออล โตรอนโต ปราก อิสตันบูล และอื่นๆ อีกมากมาย

ในสมัยก่อน งานเฉลิมฉลองสะบันตุยถือเป็นงานใหญ่และต้องใช้เวลานานในการเตรียมงาน ทุกฤดูหนาว เด็กหญิงและหญิงสาวเตรียมของขวัญ - ทอผ้า เย็บผ้า ปัก ในฤดูใบไม้ผลิก่อนเริ่มวันหยุด นักขี่ม้ารุ่นเยาว์รวบรวมของขวัญรอบหมู่บ้านสำหรับผู้ชนะในอนาคตในการแข่งขันและเกมพื้นบ้าน: ผ้าพันคอและผ้าเช็ดตัวปัก ผ้าดิบ เสื้อเชิ้ต ไข่ไก่ ผ้าเช็ดตัวที่ปักลายประจำชาติถือเป็นของขวัญที่มีเกียรติที่สุด การรวบรวมของขวัญมักจะมาพร้อมกับเพลงไพเราะ เรื่องตลก และเรื่องตลก ของขวัญถูกผูกไว้กับเสายาว บางครั้งทหารม้าก็ผูกผ้าเช็ดตัวที่รวบรวมไว้รอบตัวเองและไม่ได้เอาออกจนกว่าจะสิ้นสุดพิธี ผู้เฒ่าซึ่งเป็นสภาประเภทหนึ่งของ Sabantuy ได้แต่งตั้งคณะลูกขุนเพื่อมอบรางวัลให้กับผู้ชนะและรักษาความสงบเรียบร้อยในระหว่างการแข่งขัน จุดสุดยอดของวันหยุดคือ Maidan - การแข่งขันวิ่งกระโดดมวยปล้ำระดับชาติ - keresh และแน่นอนการแข่งม้า

ประเพณีเก่าแก่ของ Sabantuy ได้รับการเสริมด้วยประเพณีสมัยใหม่อย่างค่อยเป็นค่อยไปอย่างไรก็ตามยังคงรักษาลำดับพื้นฐานของวันหยุดไว้ Sabantuy ในชนบทเป็นเวลาสำหรับรับแขก: ญาติและเพื่อน ๆ ดังนั้นพวกเขาจึงเตรียมตัวล่วงหน้า: พวกเขาทำความสะอาดและล้างบ้าน, เตรียมขนมสำหรับแขก

Sabantuy เริ่มเตรียมพร้อมก่อนวันหยุดในวันเสาร์หรือวันศุกร์ ชายหนุ่มเดินทางจากปลายด้านหนึ่งของหมู่บ้านไปยังอีกด้านหนึ่ง ร้องเพลง เก็บผ้าเช็ดตัว ผ้าพันคอ ผ้า ฯลฯ ที่ติดบังเหียนม้า ยิ่งสะสมของขวัญได้มาก ม้าของผู้ขี่ก็จะยิ่งตกแต่งหรูหรามากขึ้น ดังนั้นชายหนุ่มจึงพยายามรับของขวัญให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยตกลงล่วงหน้ากับเพื่อนบ้าน ญาติ และคนรู้จัก หากไม่มีม้าชายหนุ่มก็ผูกผ้าเช็ดตัวสองผืนขวางไหล่เพื่อแขวนของขวัญ

ส่วนใหญ่แล้วเจ้าของหรือพนักงานต้อนรับจะนำของขวัญออกมาเองและรอนักสะสมที่ประตูทางเข้า ชายหนุ่มขอบคุณผู้ที่ให้ของขวัญด้วยเพลง และเมื่อสิ้นสุดคอลเลกชัน พวกเขาขับรถผ่านหมู่บ้านพร้อมเพลงและดนตรี แสดงให้ทุกคนเห็นว่ารวบรวมได้กี่ชิ้น

สถานที่ของวันหยุดจะถูกกำหนดและติดตั้งล่วงหน้า Maidan ถูกเคลียร์จากหินและปรับระดับ บางครั้งมีการติดตั้งแท่นไว้ บ่อยครั้งที่สถานที่สำหรับ Maidan เป็นสถานที่ถาวร และมีการเฉลิมฉลอง Sabantuy ทุกปี ในวัน Sabantuy จะมีการจัดโต๊ะพร้อมของรางวัลและของขวัญสำหรับผู้ชนะบน Maidan และที่นี่ยังมีเต็นท์และบุฟเฟ่ต์จำหน่ายอีกด้วย

Sabantuy เปิดโดยผู้นำคนหนึ่งของเขตหรือเมืองแสดงความยินดีกับผู้ที่มารวมตัวกันในวันหยุดประจำชาติและที่ Sabantuy หลักในคาซาน - ประธานาธิบดีตาตาร์สถาน

หลังจากการเปิดตัววันหยุดอย่างยิ่งใหญ่ ส่วนความบันเทิงก็เริ่มต้นขึ้น: นักร้องและนักเต้นแสดงซึ่งเป็นผู้เข้าร่วมในการแสดงสมัครเล่นหรือศิลปินมืออาชีพ

หลังจากจบคอนเสิร์ตจะประกาศสถานที่และเวลาการแข่งขัน เนื่องจากมีผู้คนจำนวนมากและผู้คนจำนวนมากที่ต้องการเข้าร่วมการแข่งขัน จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะจับพวกเขาไว้บน Maidan แต่รางวัลจะมอบให้กับผู้ชนะบน Maidan เท่านั้น

การแข่งขันประเภทหนึ่งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดที่ Sabantui ยังคงเป็นมวยปล้ำระดับชาติ -เพื่อนสนิท . การแข่งขันเริ่มต้นด้วยเด็กชายสองคน (บางทีอาจเป็นชายชราสองคน) จากนั้นเด็กนักเรียน ชายหนุ่ม และชายวัยกลางคนก็แข่งขันกันตามลำดับ

จุดสุดยอดของการต่อสู้และ Sabantuy ทั้งหมดคือการต่อสู้ของ Batyrs - ผู้ชนะในการต่อสู้เบื้องต้นและในที่สุดทั้งสองผู้เข้ารอบสุดท้าย การต่อสู้กับไมดานแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่ง ความคล่องแคล่ว ทักษะ ความกล้าหาญของนักรบ ตลอดจนความสูงส่งและความเคารพต่อคู่ต่อสู้

ผู้ชนะการแข่งขันจะได้รับของขวัญที่มีค่าที่สุดของ Sabantuy ซึ่งในสมัยนี้ค่อนข้างสำคัญ: รถยนต์ เครื่องใช้ไฟฟ้าราคาแพง พรม เครื่องซักผ้า ฯลฯ ตามธรรมเนียมแล้ว ผู้ชนะจะได้รับรางวัลแกะตัวเป็นๆ

Maidan ทำหน้าที่เป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพการกีฬาสำหรับนักมวยปล้ำชื่อดังหลายคนและ Koresh มวยปล้ำตาตาร์ได้กลายเป็นกีฬาที่มีการแข่งขันชิงแชมป์บุคคลและทีมในตาตาร์สถานและรัสเซีย

ในเผ่าไมดาน พวกเขาแข่งขันกันยกน้ำหนัก: ยกน้ำหนัก (หนึ่งปอนด์ สองปอนด์) บางครั้งก็ยกน้ำหนัก

ซาบันตุย โชว์มวยปล้ำแขนอย่างมั่นใจมากขึ้นเรื่อยๆ หากในสนามกีฬาระดับนานาชาติกีฬาชนิดนี้เรียกว่ามวยปล้ำแขน แต่ในหมู่ชาวตาตาร์จะเรียกว่า "กุลโคเรชเทรู" มานานแล้ว กฎของมันนั้นง่าย: เพื่อที่จะเอาชนะคู่ต่อสู้คุณต้องกดมือของเขาลงบนโต๊ะที่วางหมอนพิเศษไว้

Arkan (เชือก, bau) tartysh (ชักเย่อ) ในพจนานุกรมภาษาเตอร์กิกโบราณ คำว่า uruq (เชือก, เชือก) และ uqruq (เชือก) มีความหมายว่า

การวิ่งด้วยแอกเป็นการแข่งขันการ์ตูน แต่มีข้อความย่อยบางอย่าง: เนื่องจากถังไม่ว่างเปล่า แต่เต็มไปด้วยน้ำและเด็กผู้หญิงวัยแต่งงานและลูกสะใภ้ส่วนใหญ่แข่งขันกันความแม่นยำจึงได้รับการทดสอบด้วย ที่นี่.

Pea fight เป็นหนึ่งในการแข่งขันที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ภารกิจคือทุบหม้อขณะปิดตา

สำหรับผู้ที่คล่องแคล่วที่สุดมีการแข่งขันเช่นการปีนเสาซึ่งมีธงสีแดงหรือของขวัญอันมีค่าติดอยู่ด้านบน นอกจากนี้บางครั้งความสูงของเสาก็สูงถึง 15 เมตร

การแข่งขันที่สนุกสนานเพื่อค้นหาเหรียญในชามที่มีการทอย ผู้ตัดสินปิดตาผู้เล่นให้แน่นและขอให้เขาวางมือไว้ด้านหลัง เมื่อสัญญาณของผู้พิพากษาผู้เล่นก้มลงจานแล้ว "จุ่ม" ใบหน้าของเขาลงในชามเริ่มมองหาเหรียญด้วยริมฝีปากของเขา เขามีเวลาจำกัดสำหรับเรื่องนี้เท่านั้น

เด็กๆ ชอบความสนุกสนานเป็นพิเศษ เช่น การวิ่งถือไข่ในช้อนและถือช้อนไว้ในปาก

การแข่งขันการ์ตูนการต่อสู้ด้วยถุงฟางขณะนั่งอยู่บนท่อนไม้ยังต้องใช้ความชำนาญอีกด้วย มีการติดตั้งบันทึกแบบกลมบน Maidan ผู้แข่งขันสองคนนั่งคร่อมท่อนซุงหันหน้าเข้าหากัน โดยถือกระสอบที่เต็มไปด้วยฟางไว้ในมือ เมื่อสัญญาณของผู้ตัดสิน ผู้เล่นเริ่มตีกันด้วยถุง พยายามทำให้คู่ต่อสู้ล้มลงจากท่อนซุงลงพื้น ใครก็ตามที่สามารถจับท่อนไม้ของตัวเองและโยนคู่ต่อสู้ลงบนพื้นได้จะเป็นผู้ชนะ

กิจกรรมยอดนิยมอีกอย่างหนึ่งคือการชักเย่อ ไม้ และการปีนเสาสูงเรียบพร้อมรางวัลอยู่ด้านบน ไก่ตัวเป็นๆ ในกรง รองเท้าบู๊ต ฯลฯ ถูกนำมาใช้เป็นรางวัล

มีการแข่งขันสำหรับนักร้อง นักอ่าน และนักเต้น จัดให้มีการเต้นรำและการเต้นรำแบบกลม พวกเขาร่วมมือกับช่างฝีมือในงานฝีมือประจำชาติต่างๆ เช่น การปลอม

โดยปกติ Maidan จะใช้เวลา 10.00-11.00 น. ถึง 14.00-15.00 น. จำหน่ายขนมหวานและสินค้าอื่นๆ และมักจัดงานเลี้ยงน้ำชากับครอบครัวรอบๆ กาโลหะ

หลังจากสิ้นสุด Maidan ในตอนเย็น คนหนุ่มสาวจะมารวมตัวกันเพื่อเล่นเกมยามเย็น -คิชเค อูเยน (ตอนเย็น Sabantuy) - ที่ขอบหมู่บ้านในทุ่งหญ้าบริเวณ Maidan ในเวลากลางวันหรือในสโมสร มีการแข่งขันนักร้อง นักเต้น และนักอ่านที่นี่ด้วย

ตามกฎแล้วการแข่งขันและเกม Sabantuy เริ่มต้นด้วยเด็ก ๆ วัยรุ่นหยิบกระบองจากนั้นพวกเขาจะถูกแทนที่ด้วยชายหนุ่มและมีเพียงผู้ใหญ่เท่านั้นที่เข้ามาแทนที่ ประเพณีแห่งความต่อเนื่องของรุ่นถือเป็นหนึ่งในประเพณีที่สำคัญที่สุดใน Sabantui ของเรา ซึ่งจะต้องปฏิบัติตามไม่ว่าในสถานการณ์และเงื่อนไขใด ๆ จิตวิญญาณแห่งการแข่งขันของ Sabantui ซึ่งครั้งหนึ่งเคยซึมซาบเข้าสู่หัวใจของบุคคลในวัยเด็ก จะช่วยเขาไปตลอดชีวิต เพื่อให้บุคคลสามารถรักษาใบหน้าและศักดิ์ศรีของตนได้ไม่ว่าในสถานการณ์ใด ๆ เขาจะต้องพร้อมสำหรับทั้งชัยชนะและความพ่ายแพ้อยู่เสมอ และสามารถปรับความปรารถนาของเขาให้สมดุลกับความสามารถของเขาได้ ในแง่นี้ Sabantuy จึงเป็นโรงเรียนประถมศึกษาแห่งชีวิต

Sabantuy ผู้ร่าเริงและฉลาดเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ไม่มีใครเทียบได้ของชาวตาตาร์ มีต้นกำเนิดมาจากหมอกแห่งกาลเวลา มันยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ในฐานะวันหยุดที่มีคุณสมบัติมหัศจรรย์ของการต่ออายุและการทำให้สมบูรณ์อย่างต่อเนื่อง ดูดซับวัสดุและความสำเร็จทางจิตวิญญาณของสังคมในระยะที่กำหนด Sabantuy เป็นวันหยุดที่มีคนจำนวนมากอย่างแท้จริง โดยเปิดโอกาสให้ทุกคนไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติ ศาสนา หรืออายุใด มีโอกาสสนุกสนาน มีส่วนร่วมในเกมการแข่งขัน หรือเพียงแค่เป็นผู้ชม

ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา Sabantuy ได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับสถานะของตนในฐานะวันหยุดของชาวตาตาร์ทั้งหมด โดยมีการเฉลิมฉลองร่วมกับตาตาร์สถานและในหลายประเทศทั้งใกล้และไกลที่พวกตาตาร์อาศัยอยู่ มันกำลังได้รับตัวละครรัสเซียทั้งหมดซึ่งใครๆ ก็พูดได้ โดยดึงดูดตัวแทนของประเทศและชนชาติต่างๆ ของรัสเซียเพิ่มมากขึ้นทุกปี

Sabantuy เป็นที่รักและมีคุณค่าสำหรับเราก่อนอื่นเลยในฐานะวันหยุดพื้นบ้านซึ่งหรือด้วยความช่วยเหลือที่เราได้สัมผัสกับประเพณีพื้นบ้านของการสื่อสารและความสนุกสนาน มีประเพณี-มีคนไม่มีประเพณี-ไม่มีคน ด้วยการอนุรักษ์และปกป้องประเพณีเก่าแก่ของชาวตาตาร์ พิธีกรรมและประเพณี ภาษาและเพลงพื้นเมืองของพวกเขา เราเสริมสร้างรากฐานของเราในฐานะชาติและประชาชน