El gusto de papá es una excelente forma de análisis. El monólogo de Famusov "Gusto, padre, modales excelentes ..." en la comedia A.S.

13.08.202027.05.2017

Fenómeno 4

Chatsky

¡Qué alboroto! ¡Qué agilidad! ¿Y Sophia? "¿No hay realmente un novio aquí? ¡¡Desde cuándo han sido tímidos conmigo como un extraño! ¡¡Cómo podría no estar aquí !!. ¿Quién es este Skalozub?" el padre está muy delirando con ellos, y quizás no solo que el padre ... ¡Ah! Dile el fin del amor, Que se irá por tres años.

Fenómeno 5

Chatsky, Famusov, Skalozub.

Famusov

Sergei Sergeich, venga aquí, señor, se lo ruego, hace más calor aquí; tiene frío, lo calentaremos; abriremos el aire lo antes posible.

Skalozub

(bajo profundo)¡Por qué escalar, por ejemplo, solo! .. Me da vergüenza, como un oficial honrado.

Famusov

¿Es posible que mis amigos no den un paso por mí, Sergei Sergeyitch, querido! Ponte el sombrero, quítate la espada; Aquí tienes un sofá, estírate para descansar.

Skalozub

Dondequiera que pida, solo para sentarse. (Los tres se sientan. Chatsky está a distancia.)

Famusov

Oh! Padre, diga, para no olvidar: Permítanos ser considerados nuestros, Aunque distante, herencia para no compartir; No lo sabía, y más aún, - Gracias, enseñó su primo, - ¿Cómo se obtiene Nastasya Nikolavna?

Skalozub

No lo sé, señor, soy culpable; no servimos juntos.

Famusov

Sergei Sergeich, ¡eres tú! ¡No! Me arrastro frente a mi familia, donde me encontraré; la encontraré en el fondo del mar. Conmigo, servir a extraños es muy raro; Cada vez más hermanas, cuñada del niño; Una Molchalin no es mía, Y luego ese asunto. ¿Cómo comenzarás a presentar a una cruz, a Pueblo pequeño, Bueno, ¡cómo no complacer a tu propio hombrecito! .. Sin embargo, tu hermano es un amigo mío y dijo, Que recibiste tinieblas en tu servicio.

Skalozub

En el decimotercer año, mi hermano y yo distinguimos en el trigésimo guardabosques, y después en el cuarenta y cinco.

Famusov

¡Sí, felicidad, quién tiene un hijo así! ¿Tiene, al parecer, una medalla en el ojal?

Skalozub

Para el tres de agosto; nos sentamos en una trinchera: se le dio con una reverencia, alrededor de mi cuello.

Famusov

Un hombre amable, y mira, así que agárrate. Un hombre maravilloso, tu primo.

Skalozub

Pero recogió con firmeza algunas nuevas reglas. El rango lo siguió: de repente dejó el servicio, En el pueblo comenzó a leer libros.

Famusov

¡Aquí está la juventud! .. - ¡lee! .. ¡y luego cógela! .. Te comportaste con regularidad: los coroneles han sido durante mucho tiempo y recientemente servidos.

Skalozub

Estoy bastante feliz en mis camaradas, las vacantes están abiertas: los ancianos serán rechazados por otros, otros, como ves, son asesinados.

Famusov

¡Sí, lo que el Señor buscará, lo exaltará!

Skalozub

Sucede que mi suerte es más feliz. Estamos en la decimoquinta división, no muy lejos. Al menos digamos de nuestro general de brigada.

Famusov

Mercy, ¿qué te estás perdiendo?

Skalozub

No me quejo, no dimos vueltas, pero me llevaron detrás del regimiento durante dos años.

Famusov

¿En busca del regimiento? Pero, claro, ¿en qué más? Se puede llegar lejos.

Skalozub

No señor, habrá yo mayor en el cuerpo, llevo sirviendo desde el ochocientos noveno; sí, para conseguir rangos, hay muchos canales; como verdadero filósofo, juzgo sobre ellos: solo entraría en generales.

Famusov

Y juzgue gloriosamente, Dios los bendiga y el rango de general; y ahí ¿Por qué postergar más, Discurso para empezar sobre el general?

Skalozub

¿Casar? No soy reacio a eso.

Famusov

¿Bien? que tiene una hermana, una sobrina, una hija; En Moscú, no hay traducción para novias; ¿Qué? Multiplicar de año en año; Ah, padre, admitir que apenas dónde se encuentra la capital como Moscú.

Skalozub

Las distancias son enormes.

Famusov

Gusto, padre, excelente manera; todas nuestras leyes propias son: Por ejemplo, lo hemos estado haciendo desde tiempo inmemorial, Que el honor es para padre e hijo; Sea malo, pero si tiene un alma de dos mil ancestrales, - Eso y el novio. inflado con todo tipo de arrogancia, déjese tener fama de ser inteligente, y no lo incluirán en la familia. No nos mires, porque solo aquí también valoran la nobleza, ¿es eso una cosa? tomar pan y sal: ¿Quién quiere venir a nosotros, si lo desea; La puerta está abierta para los invitados y no invitados, especialmente para los extranjeros; Aunque una persona honesta, aunque no, para nosotros igualmente, la cena está lista para todos. Los de Moscú tienen una impronta especial. Si miran a nuestra juventud, a los jóvenes, hijos y nietos, los regañamos, y si los resuelven, ¡a los quince enseñarán a los maestros! ¿Y a nuestros ancianos? - Como se van a llevar con entusiasmo, Condenarán los hechos, que la palabra es una sentencia, - Porque los pilares son todos, no le soplan a nadie en el bigote; Y a veces hablan así del gobierno, ¿Y si alguien los oye ... lío! No es que introdujeran - ¡Nunca, Dios nos salve! No. Y encontrarán fallas en esto, en esto, y más a menudo en nada, Discutirán, harán algo de ruido y ... se dispersarán. Cancilleres directos en la jubilación, ¡según la mente! Les diré, no es el momento adecuado para saber, Pero que el asunto no funcionará sin ellos. -¿Y las damas? - sunsya que, intenta dominar; juzga todo, en todas partes, no hay jueces sobre ellos; detrás de las cartas cuando se levantan en una revuelta general, Dios conceda paciencia, - después de todo, estaba casado. ¡Manda antes del frunt! ¡Envíalos al Senado! ¡Irina Vlasyevna! ¡Lukerya Aleksevna, Tatiana Yurievna! Pulcheria Andrevna! Y quien vio a sus hijas - colgar todas sus cabezas ... Su Majestad el Rey era un prusiano aquí; No se preguntaba en el camino de las chicas de Moscú, Su buen carácter, y no sus caras; Y seguramente, ¡es posible ser más educado! No dirán una palabra con sencillez, todo con mueca; se te cantan romances franceses Y los de arriba sacan notas, Se aferran a los militares, Pero porque son patriotas. Diré con decisión: apenas se encuentra otra capital, como Moscú.

Skalozub

A mi juicio, el Fuego contribuyó mucho a su decoración.

Famusov

¡No te acuerdes de nosotros, nunca sabes que se están desmoronando! Desde entonces, carreteras, aceras, casas y todo de una manera nueva.

Chatsky

Las casas son nuevas, pero los prejuicios son viejos. Alégrate, no serán destruidas, Ni sus años, ni sus modas, ni sus incendios.

Famusov

(Para Chatsky)Oye, haz un nudo como recuerdo; pedí estar en silencio, no es un gran servicio. (A Skalozub.)Disculpe, padre. Aquí, señor - Chatsky, mi amigo, el hijo fallecido de Andrei Ilich: él no sirve, es decir, no le sirve de nada, pero si quiere, sería muy profesional. Es una lástima, es una lástima, es pequeño con cabeza, y escribe y traduce muy bien. Uno no puede evitar lamentar que con esa mente ...

Chatsky

¿Es posible lamentar a alguien más? Y tu elogio me irrita.

Famusov

No soy el único, todo el mundo también lo condena.

Chatsky

¿Y quiénes son los jueces? - Por la antigüedad de los años Para una vida libre, su enemistad es irreconciliable, Los juicios se extraen de periódicos olvidadosLos tiempos de los Ochakovsky y la conquista de Crimea; Siempre listos para jugar, todos cantan la misma canción, sin darse cuenta de sí mismos: lo más viejo es peor. muéstranos, padres de la patria, ¿a quién debemos tomar por modelos? ¿No son éstos, ricos en robos? Protección de la corte que se encuentra en los amigos, en el parentesco, Magníficas cámaras de edificios, Donde se vierten en fiestas y extravagancias, Y donde los clientes extranjeros no resucitarán. Rasgos. Sí, ¿y quién en Moscú no cerró la boca Almuerzos, cenas y bailes? ¿No es ese, tú a quien todavía de la mortaja, Por algunos planes incomprensibles, El Niño fue llevado a inclinarse? Ese Néstor de nobles villanos, Una multitud rodeada de sirvientes; Celoso, Durante las horas de vino y peleas Y honor, y su vida más de una vez salvada: ¡¡¡de repente cambió tres galgos por ellos !!! ¡¡¡O ese otro, que conducía al ballet de siervos en muchos carros de madres, padres de niños rechazados ?! ¡Céfiros y en Cupidos, hicieron que todos los de Moscú se maravillaran de su belleza! Pero los deudores no aceptaron un aplazamiento: ¡¡¡Cupidos y Céfiros se venden todos por separado !!! ¡Estos son los que han vivido para ver las canas! ¡Eso es a quienes debemos respetar en ausencia de personas! ¡Aquí están nuestros estrictos conocedores y jueces! Ahora que uno de nosotros, de los jóvenes gente, habrá - el enemigo de la búsqueda, No exigiendo ni lugares, ni promoción en el rango, En la ciencia se pegará una mente hambrienta de conocimiento; O en su alma Dios mismo excitará una fiebre por las artes creativas, altas y hermosas, - Ellos inmediatamente: ¡robo! fuego! Y será conocido como un soñador! peligroso !! - ¡Uniforme! un uniforme! En su vida anterior, él una vez cobijó, bordado y hermoso, Su debilidad, razón, pobreza; ¡Y los seguimos por un camino feliz! Y en esposas, hijas, ¡la misma pasión por los uniformes! ¡Yo mismo he renunciado durante mucho tiempo a la ternura por él! Ahora no puedo caer en esta puerilidad; pero ¿quién entonces no se enredaría con todos? Cuando algunos de los guardias vinieron aquí por un rato, las mujeres gritaron: ¡Hurra! ¡Y tiraron sus gorras al aire!

Famusov

(interiormente)Me meterá en problemas. (Ruidosamente.)Sergei Sergeich, iré a esperarlo a su oficina.

De la obra de A.S. Griboyedov. También en esta página encontrará un video de la famosa obra "Woe from Wit". ¡Feliz visualización!

Famusov, sirviente.

Perejil, siempre estás con algo nuevo,
Con un codo desgarrado. Saca el calendario;
No leas como un sacristán, *
Y con sentimiento, con sentido, con arreglo.
Espera un minuto. - En una hoja, escriba en una nota,
Contra la semana que viene:
A la casa de Praskovya Fyodorovna
El martes me invitan a una trucha.
¡Qué maravillosa es la luz creada!
Filosofar: la mente dará vueltas;
O te cuidas, luego almuerzas:
¡Come durante tres horas, pero en tres días no se cocinará!
Tenga en cuenta, el mismo día ... No, no.
El jueves me llaman al entierro.
¡Oh, la raza humana! cayó en el olvido
Que cada uno debe subir allí,
En ese pequeño ataúd donde no estás parado ni sentado.
Pero quien pretenda dejar el recuerdo
Una vida encomiable, aquí tienes un ejemplo:
El difunto era un venerable chambelán,
Con una llave, supo entregar la llave a su hijo;
Rich, y estaba casado con una rica;
Hijos sobrevividos, nietos;
Murió; todos lo recuerdan con tristeza.
Kuzma Petrovich! ¡Paz a él! -
¡Qué ases viven y mueren en Moscú! -
Escribir: el jueves, uno a uno,
Quizás el viernes, quizás el sábado
Debo bautizar con la viuda, con el médico.
Ella no dio a luz, sino por cálculo
En mi opinión: debería dar a luz ...

¡Eso es todo, están todos orgullosos!
¿Preguntarías cómo les fue a los padres?
Estudiarían, mirando a los ancianos:
Nosotros, por ejemplo, o el tío muerto,
Maxim Petrovich: no es eso de plata,
Comí de oro; cien personas al servicio;
Todo en pedidos; condujo algo para siempre en un tren;
Un siglo en la corte, ¡pero en qué corte!
Entonces no lo que es ahora
Sirvió bajo la emperatriz Catalina.
¡Y en esos días, todos son importantes! cuarenta poods ...
Haz una reverencia, no asentirán estúpidamente.
Un noble por si acaso, más aún,
No como el otro, y bebía y comía de manera diferente.
¡Y tío! cual es tu principe que cuenta
Mirada seria, disposición altiva.
Cuando necesitas ayudar
Y se inclinó sobre el borde:
En el kurtagh pasó a rodearse;
Se cayó, tanto que casi se golpea la nuca;
El anciano jadeó, su voz ronca;
Se le otorgó la mejor sonrisa;
Nos alegramos de reírnos; ¿como es el?
Me levanté, me recuperé, quise hacer una reverencia
De repente se formó una fila, a propósito,
Y la risa es aún mayor, es igual en el tercero.
¿Y? ¿Qué piensas? en nuestra opinión, inteligente.
Cayó dolorosamente, se levantó bien.
Pero, sucedió, ¿a quién se invita más a menudo al whist?
¿Quién escucha una palabra amistosa en la corte?
Maxim Petrovich! ¿Quién conoció el honor antes que todos?
Maxim Petrovich! ¡Broma!
¿Quién descuenta los rangos y otorga pensiones?
Maxim Petrovich! ¡Si! Ustedes, los actuales, bueno, ¡tka!

Fenómeno monólogo de Famusov 2 acción 5 "Ay de Wit"

Buen gusto, padre, excelente manera;
Todas sus leyes tienen:
Por ejemplo, lo hemos estado haciendo desde tiempos inmemoriales,
Qué honor hay para padre e hijo:
Sé malo, pero si tienes suficiente
Hay dos mil almas genéricas,
Él y el novio.
Sea otro aún más rápido, inflado por todo tipo de arrogancia,
Déjate conocer como sabio
Y no serán incluidos en la familia. No nos mires.
Después de todo, solo aquí también valoran la nobleza.
¿Es esto una cosa? te llevo pan y sal:
¿Quién quiere venir a nosotros, por favor?
La puerta está abierta para invitados y no invitados.
Especialmente los extranjeros;
Aunque sea un hombre honesto, aunque no,
Para nosotros igualmente, la cena está lista para todos.
Llevarte de la cabeza a los pies
Todos los de Moscú tienen una impronta especial.
Mira nuestra juventud
Para hombres jóvenes: hijos y nietos.
Los regañamos, y si los desmontas, -
¡A los quince, se les enseñará a los profesores!
¿Y nuestros viejos? -Cómo les llevará el entusiasmo,
Condenarán los hechos de que una palabra es una sentencia,
Después de todo, pole * todo, nadie se sopla en el bigote;
Y a veces hablan así del gobierno
¿Qué pasa si alguien los escucha ... problemas!
No es que se introdujeran novedades, nunca,
¡Sálvanos Dios! No. Y encontrarán fallas
A eso, a esto, y más a menudo a nada,
Discutirán, harán ruido y ... se dispersarán.
Cancilleres directos * jubilados - ¡según la mente!
Te diré que sepas que no ha llegado el momento
Pero eso no funcionará sin ellos. -
¿Y las damas? - sunsya quien, prueba, maestro;
Jueces para todo, en todas partes, no hay jueces por encima de ellos;
Detrás de las cartas cuando se levantan en una revuelta general,
Dios tenga paciencia, después de todo, yo mismo estaba casado.
¡Comanda antes del frunt!
¡Esté presente, envíelos al Senado!
Irina Vlasyevna! Lukerya Aleksevna!
Tatyana Yuryevna! Pulcheria Andrevna!
Y el que vio hijas, cuelgue la cabeza de todos ...
Su majestad el rey era prusiano aquí,
No se preguntó en el camino de las chicas de Moscú,
Su buen carácter, no sus rostros;
Y exactamente, ¿es posible ser más educado?
Ellos saben disfrazarse
Tafetán, caléndula y neblina, *
No dirán una palabra con sencillez, todo con una mueca;
Los romances franceses te cantan
Y los de arriba sacan las notas
Se aferran a los militares.
Pero porque son patriotas.
Diré con firmeza: apenas
Se encuentra otra capital, como Moscú.

VINO DE LA MENTE (Maly Theatre 1977) - video

************************************

Habla en serio, pero convertimos sus palabras en una broma.
- ¿Qué tal el segundo viento? - riendo, nos preguntamos el uno al otro. Y se ríe con nosotros.
Vamos hasta el final. El sol, brillando en el rostro de las llamas, permanece detrás de nosotros. En su luz veraz, nos vemos. Rostros demacrados, oscurecidos, labios agrietados, ojos enrojecidos ...
Pero de repente, en la curva, en las mismas afueras de un pueblo tranquilo, vemos un automóvil de pasajeros cubierto de ramas. Este es el coche del comandante y comisario. El coronel Alyoshin no está visible, Rakitin está junto a la carretera y nos saluda.
No se estira como un taladro, y una sonrisa avergonzada se pasea por su rostro cansado y amable. Aún así, no hay otra forma de interpretar su pose: nos saluda. Todo el regimiento pasa a su lado, lo que debería durar bastante tiempo, pero él se para con la mano en la visera de su gorra, y no hay ningún hombre en el regimiento que no entienda lo que esto significa.
El coronel nos recibe en el propio pueblo.
Está parado en medio de la calle, con una mano en el cinturón, esperándonos. En las últimas horas de la marcha, nuestra columna estaba muy disgustada. Marchamos no en filas, sino en pequeños grupos, y solo cuando vemos al coronel comenzamos a mirar alrededor y reconstruir sobre la marcha.
Es muy difícil entender la expresión del rostro del coronel. Está exactamente mirando hacia el paso ...
- ¡Genial, bien hecho! - dijo, cuando nosotros, alineados en filas, levantándonos e incluso haciendo un intento de "dar una pierna", pasamos junto a él - ¡Date la vuelta, segunda compañía! Aquí se cocina y se cuece para ti. En un caldero y cena y desayuno a la vez. ¡Apúrate, vete, de lo contrario el cocinero está nervioso, preocupado de que todo se detenga!
El coronel hace un gesto hacia la puerta con un gesto hospitalario. Lo pasamos, examina cuidadosamente nuestras filas cansadas. Sabe perfectamente que la memoria necesita leche caliente para recuperarse y recuperarse después de la septuagésima quinta transición. Habiéndonos enviado a desayunar, vuelve a mirar la carretera, esperando a la siguiente tercera compañía.
Tarde. Nos acomodamos en una amplia patio... Recientemente ha llovido aquí, se vierten charcos tranquilos a la cima y se llenan de cielos azules y nubes húmedas. Por todo el patio, la gente duerme en la hierba. Algunos están estirados, los otros acurrucados, pero los rifles se colocan en una pirámide sobre cada docena de cabezas. Dormimos en escuadrones, pelotones y compañías para levantarnos y volver al oeste.
Dormimos antes del almuerzo, dormimos por la tarde, dormiríamos más tiempo, pero tenemos que continuar la caminata. Al principio me costaba caminar, mis piernas estaban desgastadas y vendadas, pero el dolor disminuyó, no pensé en beber. Las piernas se separaron. Pasamos del asfalto resonante a un camino rural suave, que nuevamente nos llevó al bosque. Esta sigue siendo la región de Moscú. Está prohibido cortar árboles aquí. Los bosques son cada vez más densos. A veces el bosque se parte, y se pueden ver tierras cultivables, atravesadas por ríos.
... El sol se pone de nuevo, ¡qué día lo seguimos! Aquí hay una gran aldea, y puedes ver cómo nuestro ejército entra desde el bosque por varios caminos ...
Cruzamos la calle y detuvimos al rebaño con nuestro movimiento. Enormes vacas que huelen a leche mugen disgustadas. Les impedimos llegar a la finca, cuya cresta esculpida es visible desde un lado. Jóvenes lecheras vestidas de blanco nos traen la leche de la mañana. Aquí nos dieron un descanso más largo y tenemos tiempo para mirar atrás. Dos nuevas casas blancas de dos pisos se levantaron entre las chozas. Los bordes de las carreteras están cubiertos de césped. Los anteojos escolares son transparentes. Abundancia socialista en cada pequeño detalle, y en todo la plenitud madura de un sistema de vida socialista, sin precedentes, ya desarrollado.
En 1928-1929, visité la comuna "Comintern" en las estepas de Dnieper Tauride. Un gran terreno baldío cubierto de maleza en el sitio de la casa de un terrateniente aún no estaba construido, y las brasas de un fuego del decimoctavo año crujían bajo sus pies. Esta comuna era como el dibujo de un niño talentoso. La mano es incierta, la perspectiva es confusa, pero los trazos principales se delinearon incluso entonces con ingeniosa fidelidad. La comuna aró cinco mil hectáreas, construyó galpones como hangares, erigió torres de silos ... jardín de infancia y una guardería, ¡pero qué limpias están las arpilleras en las camas de los niños!

Análisis del monólogo de Famusov ("Ay de Wit") "Gusto, padre, manera excelente:" Según el plan: qué lo causó, qué temas se tratan en él, qué puntos de vista del héroe se revelan, cuál es el estado mental del personaje en este momento, con qué propósito dramaturgo este monólogo?

Respuestas:

F amus vkus Gusto, padre, excelente manera, Todos tienen sus propias leyes: Aquí, por ejemplo, hemos estado haciendo desde tiempos antiguos, Qué honor hay para padre e hijo; Ser malo, pero si hay dos mil almas de la familia, - Él y el novio. ... ... Diré con decisión: difícilmente se puede encontrar otra capital como Moscú. Partiendo de la tesis errónea: “Ay de Wit es una sátira, no una comedia”, escribió V. G. Belinsky, evaluando este monólogo: “Famusov se difunde sobre Moscú en un monólogo de 54 versos, donde, en lugares expresándose de una manera muy original, en lugares hace, para Chatsky, payasadas contra la sociedad, que sólo podrían ocurrirle a Chatsky ”(III, 476). En parte, esta valoración se debe a la práctica escénica de la época en que se "recitaban" los monólogos con la presión adecuada en aquellos lugares que podían provocar la risa del público. Sin embargo, tanto el extraño cambio de temas en el monólogo de Famusov, que examina todos los estratos de la nobleza moscovita, como la cómica ambigüedad de sus elogios, todo está estrechamente relacionado con la dramática situación en la que se presenta este monólogo. El objetivo principal de Famusov es hacer que Skalozub piense en casarse, pero Chatsky también está presente en la habitación (se encuentra un poco más lejos y, por lo tanto, Famusov no tiene prisa por presentarle a Skalozub); Chatsky escucha todo, en cualquier momento puede intervenir en la conversación, y Skalozub notó, por supuesto, un extraño. hombre joven... Famusov, de alguna manera contundente, debe dejar en claro que este invitado es accidental y que el coronel no es un rival. Sin embargo, Famusov comienza su discurso sin mucho éxito: fiel a sí mismo, elogia a la nobleza tribal de Moscú. Hay, por supuesto, un sentido en esto: por lo tanto, Skalozub se da a entender que los Famusov no son las últimas personas en Moscú. Sin embargo, diciendo: "honor para padre e hijo", Famusov se detiene, recordando que su interlocutor no puede jactarse en absoluto de antepasados, e inmediatamente estipula que lo principal no es la nobleza, sino la riqueza. Está molesto porque la palabra "malo" salió de su lengua (no fue accidental, por supuesto, se cayó: no importa cuán adulador Famusov antes de Skalozub, ¡tiene una mejor opinión de sí mismo!), - y Famusov cambia de tema, ataca a los "sabios" que " no serán incluidos en la familia ”, casi asintiendo con la cabeza a Chatsky. Aquí es necesario explicar de alguna manera por qué este joven entra en la casa donde hay una novia, y Famusov se refiere a la conocida hospitalidad moscovita. Aquí, sin embargo, lo acecha un nuevo peligro: tocó a los "hombres razonables" y Chatsky puede entablar una conversación y arruinarlo todo; así es como nace un cumplido para los "jóvenes". Pero Famusov simplemente no puede dejar este elogio sin un recordatorio de los "padres de la patria"; es cierto, ahora también está hablando de ellos, con la mirada puesta en Chatsky, ¡si tan solo estuviera en silencio! - El “discurso carbónico” de Chatsky sobre Maxim Petrovich todavía está fresco en mi memoria, y Famusov le da a Chatsky una compensación: “a veces hablan sobre el gobierno, ¿y si alguien los oye? ... ¡problema! "- pero luego se da cuenta de que el problema es si Skalozub concluye algo de sus palabras, y lleva este tema a la nada:" discuten, hacen ruido y se dispersan ", al mismo tiempo - para Chatsky, en primer lugar - enfatizando su significado y necesidad (" sin no lo harán ”). Mientras tanto, Famusov, en sus astutas insinuaciones, se ha alejado del tema principal, y lo está forzando, recordando a las damas y elogiandolas en términos skalozubov ("¡Diles que manden antes del frunt!"), Y aquí no está lejos de sus hijas, después de todo, Moscú ( ¡exactamente Moscú!) doncellas, incluso el rey de Prusia "no se extrañó por cierto" (es decir, inusualmente): esta es una moneda de cambio para Skalozub, para quien la escuela prusiana es la mejor en asuntos militares.

Menú de artículos:

Pavel Afanasevich Famusov. Retrato.

Para entender correctamente este monólogo, primero debemos entender quién es este Famusov y qué papel juega en toda la comedia de A.S. Griboyedov? Se caracteriza de la siguiente manera: que es de "alegre y fresco, y vivido hasta las canas, Libres, viudas, soy mi amo ..." Y también añadió "¡Se le conoce por su comportamiento monástico! .." , en cualquier caso, le gustaría parecerlo. Sin embargo, su hija Sophia tiene una opinión diferente sobre él: "Obeso, inquieto, rápido" Sin embargo, es aceptado en la sociedad y su opinión es cara. Y lo más probable es que sea él quien valore la opinión de la sociedad. ¡Y además, lo valora mucho!

Como noble de clase media, se desempeña en algún lugar del gobierno sin nombre. El autor de la comedia deliberadamente no habla de muchos detalles sobre la vida de sus personajes. La razón de esto es la siguiente: el propósito del trabajo es mostrar el estado general de la nobleza noble, de la que dependía el destino de Rusia en ese momento. En la persona de Pavel Afanasyevich, el escritor mostró a todos los representantes de la nobleza de esos días. Y no se tomó desde la “cima” ni desde la “base”, sino, por así decirlo, “en el medio”. Un viudo con una hija única, cuya crianza no le molestó a sí mismo, confiándola a una niñera francesa, caminaba con una preocupación: ¡si tan sólo hubiera una buena opinión de él y sobre todo “arriba”! Por eso, tuvo la siguiente actitud ante los negocios: "Tengo miedo, señor, soy yo solo mortal, para que no se acumulen multitud de ellos".

Y la actitud hacia los familiares es: “¡No! Me arrastro frente a mis familiares, donde me encontraré; La encontraré en el fondo del mar. En mi presencia, los empleados extranjeros son muy raros; Cada vez más hermanas, cuñada del niño ". Y esto se consideró normal, correcto y digno de elogio.

El caso es que la hija de Sophia Famusov, según le parece, es una doncella en edad de casarse. Y su papá crea tal atmósfera en su casa que los pretendientes comenzaron a acurrucarse alrededor de Sofyushka como polillas alrededor de una vela ... Y así Pavel Afanasyevich decidió enganchar una "polilla". Lo hace según su elección y en función de sus intereses.

No le interesa en absoluto si la única hija necesita un novio así o no. Y una cosa más: ahí mismo, un poco más lejos, está Chatsky, completamente incómodo y completamente inadecuado para Pavel Afanasyevich. Toda la dificultad de la situación radica en el hecho de que un coronel rico, que no será un general hoy o mañana, da luz verde y ganancias completas, y un antiguo amigo de la infancia al mismo tiempo muestra gentilmente la puerta (porque si esto se hace con rudeza, entonces todos "polillas" ¡volará en pedazos!) Puedes esperar todo de este caliente Chatsky.

Alabanza a la nobleza de Moscú

El comienzo del discurso de Famusov es completamente desafortunado: fiel a sí mismo, comienza a elogiar a la nobleza de Moscú.

¿Y qué resalta exactamente en este elogio? ¡Transferencia de nobleza de familia en familia! ¿Y sobre qué base? Por el principio de seguridad.

Si tiene un número suficiente de trabajadores que trabajan para usted, o mejor dicho, en su lugar, entonces es digno de continuar la familia noble ... Independientemente de todas sus otras ventajas, más precisamente, deficiencias ...

Hospitalidad de Moscú

Para animar a Skalozub al emparejamiento, Famusov hace un movimiento inteligente: elimina a todos los oponentes posibles e imposibles de un solo golpe, hablando de la hospitalidad de Moscú, donde la puerta está abierta para todos. De hecho, para entrar en alguna casa noble, no lo pienses, pero de alguna manera debes justificar la presencia de este apuesto joven frente a Skalozub, que en determinadas circunstancias puede sin duda ocupar el lugar de un novio en una casa rica.

¡Las chicas de Moscú son preferibles a todas las demás!

Mientras tanto, Famusov, dejándose llevar por complacer a ambos interlocutores, se ha alejado mucho del objetivo de su viaje por las almas humanas y sus pasiones.

¡Aparentemente los nombres conocidos se llaman aquí!:

¡Imagínese cómo el contemporáneo de Griboyedov escuchó sobre sí mismo o sobre la dama de la que sabían que rechazaría a cualquiera! Aquí realmente no sabes si llorar o reír.

Para conquistar finalmente al guerrero Skalozub, ordena a las damas de Moscú que comanden antes que el frunt ...

Himno a Moscú

Cansado al final de sus ingeniosas maniobras, Famusov estalla con un acorde final, ¡que convierte su inspirado discurso en un himno para Moscú!

Antes de comenzar su discurso ambivalente, apasionado admirador de la capital y de todo lo que hay en la capital, Pavel Afanasyevich ya comenzaba a admirar Moscú.

Ahora, para poner un punto gordo en este asunto de atraer astutamente a un novio y no reconocer decisivamente a otro, ¡baja su martillo sobre la autoridad indiscutible de la Capital!

Famusov.Siglo XXI

Cuando dicen de alguien que está vivo, esto en cualquier caso significa que nunca vivió o murió. Y sobre este maravilloso personaje de la comedia de Griboyedov, podemos decir que no solo está vivo, sino que tampoco parece que vaya a morir. Famusov significa una persona que busca una razón para ser famosa. "El pecado no es un problema, los rumores no son buenos". Estas no son sus palabras. Pero eso es sobre él. Es el rumor y la esencia de su alma: ¡esta es una palabra! Desde el principio de la comedia hasta el final, solo le importa la opinión humana. ¡Y los ricos en este siglo!

"¡Oh! ¡Oh Dios mío! que va a decir
¡Princesa Marya Aleksevna! " - ¡Ésta no es una experiencia superficial, es, señores, todo su interior gritando!

Esta es la mayor fuerza impulsora y el motivo más oculto de todas las acciones humanas en la tierra. ¿Qué dirá la gente de mí? ... ”Gustos, modales, leyes.

Estos valores no se encuentran en el aire que nos rodea, sino en el interior del corazón humano ("famoso" (inglés) famoso, famoso, notorio).

Si todas las personas en todo el mundo tuvieran un apellido, derivado de esta palabra, entonces los servicios de pasaportes de todos los países simplemente se romperían la cabeza por tal confusión ... ¡Por lo tanto, tenemos diferentes apellidos! Pero a veces no reflejan la esencia y el propósito de la vida de cada uno de nosotros. Y no en vano, Alexander Griboyedov, desde el principio de este monólogo inspirado, pone palabras en boca de Famusov sobre la creación de una familia. Y esta es la primera ley para aquellos con quienes comienza toda sociedad: marido y mujer.

Esta ley es tan literal que incluso proporciona las estadísticas necesarias para el matrimonio.

"Ser malo, pero si tienes un alma de dos mil miembros de la familia, él y el novio".

¡Es así de simple! Cuente cuántos "genéricos" tiene y averigüe si es adecuado o no. Bueno, si al menos eres más rápido, inflado con todo tipo de arrogancia, déjate tener la reputación de ser inteligente, y no lo incluirán en la familia ... ”¡Eso es! “No nos mires. Después de todo, solo aquí también valoran la nobleza ".

Me gustaría detenerme brevemente en la peculiaridad literaria de la sílaba del escritor. La afirmación de Famusov, "No nos mires", no significa más que el hecho de que es imposible sorprenderlo. Ni a él ni al círculo de personas que representa y protege aquí. El hecho es que en la época de Griboyedov, así como en nuestra época, el hombre no tenía miedo de jugar con la palabra, tanto con fines literarios como al menos por el deseo de parecer original. ¡Pero en este caso, el autor corre el riesgo de ser completamente incomprendido! Llegó, por así decirlo, a la frontera que ya no se puede cruzar ... ¡Y no cruzó! Habiendo dado un salto mortal tan verbal, Griboyedov se las arregló para mantenerse dentro del estilo, la sílaba y el significado de la comedia. Y debo decir que hizo esto más de una vez a lo largo de todo su trabajo. Entonces, por ejemplo, al cercano Skalozub, le da la oportunidad de decir la palabra inusual "irritación", pero no le da la oportunidad de parecer exquisito, dejándolo, sin embargo, un tonto.

¿Y, tal vez, esas palabras se usaban entonces entre tales personas? ... Y, quizás, ¿no eran en absoluto un signo de sofisticación en ese momento, sino todo lo contrario? Como diría hoy: un acontecimiento real ”, que, sin duda, debería haber significado que él, este acontecimiento, sea importante. Pero si se aplica la misma palabra, por ejemplo, a un ganso, que también puede ser muy importante, ¿será realmente relevante a partir de esto?

Pero Skalozub Skalozub, y hoy estamos interesados \u200b\u200ben una persona completamente diferente, cuyo apellido proviene de la palabra rumor, fama, popularidad. Nuestro venerable héroe no se detiene en la primera ley, la ley de crear una familia, como la única. Saca a la luz la segunda ley más importante: la ley de la hospitalidad. Así no suena esta ley. No hay ninguna ley con ese nombre. ¡Pero el discurso inspirado de Famus le da el significado que tiene la creencia humana básica, la creencia en el humanismo!

En general, el problema de centrarse en uno mismo, que el escritor se concentró en Famusov, debe buscarse no solo en él, ¡sino en las profundidades del alma humana en general! Y así, ante nosotros no hay ni siquiera una comedia, sino incluso una verdadera tragedia ... En todos estos emocionantes eventos, ¿quién está más interesado en Famusov? ¡OMS! ¡Así que él mismo lo es! ¿Y decidiste matarme? ¿Mi destino no es todavía deplorable? Estas palabras van dirigidas no solo a mi hija, sino a todo el mundo que nos rodea ... ¡¿Qué es más aburrido que la vida para uno mismo ?! .. ¿Y cuántas personas entienden esto? .. ¡Caminamos a nuestro alrededor, como alrededor de una montaña inexpugnable! E incluso si hacemos algo bueno, solo será para continuar este camino. ¡Con cada generación, el famusismo captura el corazón humano cada vez más! ¿Es este un problema?

¡La amplitud del alma rusa es sorprendentemente adyacente al egoísmo desenfrenado! ¿Quizás los invitados extranjeros tengan una excepción, como dice nuestro discurso? ¡Sí, la hay! ... ¡Para establecerte más en tu egoísmo! COMO. Griboyedov logró en su héroe mostrar todas las sutilezas y complejidades del egoísmo ruso. ¡Y especialmente brillante en este monólogo! ¿Puede el egoísmo ser de naturaleza puramente nacional? ¡Si! Cualquier persona puede ser este Famusov en determinadas situaciones.

El monólogo de Famusov "Gusto, padre, excelente manera ..." en la comedia de A.S. Griboyedov "Ay de Wit"

5 (100%) 1 voto

Fenómeno 1

Famusov, sirviente

Famusov
Perejil, siempre estás con algo nuevo,
Con un codo desgarrado.
Saca el calendario;
No lea como un sacristán;
Y con sentimiento, con sentido, con arreglo.
Espera. - En la hoja, escribe en la nota,
Contra la semana que viene:
A la casa de Praskovya Fyodorovna
El martes me invitan a una trucha.
¡Qué maravillosa es la luz creada!
Filosofar, la mente dará vueltas;
O te cuidas, luego almuerzas:
¡Come durante tres horas, pero en tres días no se cocinará!
Mark, el mismo día ... No, no.
El jueves me llaman al entierro.
¡Oh, la raza humana! cayó en el olvido
Que cada uno debe subir allí,
En ese pequeño ataúd donde no estás parado ni sentado.
Pero quien pretenda dejar el recuerdo
Una vida encomiable, aquí tienes un ejemplo:
El difunto era un venerable chambelán,
Con una llave, supo entregar la llave a su hijo;
Rich, y estaba casado con una rica;
Hijos sobrevividos, nietos;
Murió; todos lo recuerdan con tristeza.
Kuzma Petrovich! ¡Paz a él! -
¡Qué ases viven y mueren en Moscú! -
Escribe el jueves, uno por uno,
Quizás el viernes, quizás el sábado
Debo bautizar con la viuda, con el médico.
Ella no dio a luz, sino por cálculo
En mi opinión: debería dar a luz. -

Fenómeno 2

Famusov, sirviente, Chatsky

Famusov
¡Y! Alexander Andreevich, por favor
Siéntate.

Chatsky
¿Estás ocupado?

Famusov (sirviente)
Venga.
(Sirviente se va)
Sí, ponemos varias cosas en el libro como recuerdo,
Olvida esa mirada.

Chatsky
No te has vuelto alegre;
¿Dime por qué? ¿Llegada en el momento equivocado?
Qué Sofya Pavlovna
¿Fue tristeza?
Hay vanidad en tu rostro, en tus movimientos.

Famusov
Oh! padre, encontré un acertijo,
No soy alegre! .. en mis años
¡No puedes ponerte en cuclillas sobre mí!

Chatsky
Nadie te invita;
Solo pedí dos palabras
Acerca de Sofya Pavlovna, ¿tal vez no se encuentra bien?

Famusov
¡Dios, perdóname! Cinco mil veces
¡Confirma lo mismo!
Sophia Pavlovna ya no está en el mundo,
Sofia Pavlovna está enferma.
Dime, ¿te gustó ella?
Roció la luz; ¿Quieres casarte?

Chatsky
¿Que necesitas?

Famusov
No estaría mal preguntarme
Después de todo, soy algo parecido a ella;
Al menos desde tiempos inmemoriales
No sin razón lo llamaron padre.

Chatsky
Déjame dedicarme, ¿qué me dirías?

Famusov
En primer lugar, diría: no caprichos,
En nombre, hermano, no te equivoques,
Y, lo más importante, ve y sirve.

Chatsky
Serviría con mucho gusto, servir es repugnante.

Famusov
¡De eso están todos orgullosos!
¿Preguntarías cómo les fue a los padres?
Estudiaría a ancianos que busquen:
Nosotros, por ejemplo, o el tío muerto,
Maxim Petrovich: no es eso de plata,
Comí de oro; cien personas al servicio;
Todo en pedidos; montaba algo para siempre en un tren;
Un siglo en la corte, ¡pero en qué corte!
Entonces no lo que es ahora
Sirvió bajo la emperatriz Catalina.
¡Y en esos días, todos son importantes! cuarenta poods ...
Inclina, no asientas tonto.
Un noble por si, más aún,
No como el otro, y bebía y comía de manera diferente.
¡Y tío! cual es tu principe que cuenta
Mirada seria, disposición altiva.
Cuando necesitas ayudar
Y se inclinó sobre el borde:
En el kurtag pasó a rodearse;
Se cayó, tanto que casi se golpea la nuca;
El anciano jadeó, su voz ronca;
Se le otorgó la mejor sonrisa;
Nos alegramos de reírnos; ¿como es el?
Me levanté, me recuperé, quise hacer una reverencia
De repente cayó en una fila, a propósito,
Y la risa es aún mayor, es igual en el tercero.
¿Y? ¿Qué piensas? en nuestra opinión es inteligente.
Cayó dolorosamente, se levantó bien.
Pero, ¿a quién se invita más a menudo a silbar?
¿Quién escucha una palabra amistosa en la corte?
Maxim Petrovich. ¿Quién conoció el honor antes que todos?
Maxim Petrovich! ¡Broma!
¿Quién descuenta los rangos y da pensiones?
Maxim Petrovich! ¡Si! ¡Ustedes, los actuales, son nootka! -

Chatsky
Y como si la luz comenzara a volverse estúpida,
Puedes decir con un suspiro;
Cómo comparar, sí, mira
El siglo actual y el siglo pasado:
La tradición es fresca, pero difícil de creer;
Como era famoso, cuyo cuello a menudo se doblaba;
Como si no estuvieran en guerra, sino en paz, tomaron con la frente;
¡Golpearon el suelo sin arrepentirse!
Quién lo necesita: tanta arrogancia, yace en el polvo,
Y para los que están más altos, la adulación se tejió como encaje.
La edad de la obediencia y el miedo fue directa,
Todo bajo la apariencia de celo por el rey.
No hablo de tu tío;
No le molestaremos las cenizas:
Pero entre quienes tomará la caza,
Aunque en el más ardiente servilismo,
Ahora, para hacer reír a la gente,
¿Te atreves a sacrificar la nuca?
Un par y un anciano
Otro, mirando ese salto,
Y desmoronándose en piel raída
Tea dijo: ¡Ah! si solo yo tambien!
Aunque hay cazadores que hacen lo mismo en todas partes,
Sí, hoy la risa da miedo y controla la vergüenza;
No es de extrañar que los soberanos los favorezcan con moderación. -

Famusov
Oh! ¡Oh Dios mío! él es carbonari!

Chatsky
No, la luz no es así hoy.

Famusov
¡Hombre peligroso!

Chatsky
Todos respiran más libremente
Y sin prisa por encajar en el regimiento de bufones.

Famusov
¡Lo que dice! y habla como escribe!

Chatsky
Haz que los clientes bostecen al techo
Aparece para estar en silencio, hurgar, cenar,
Coloque una silla, levante un pañuelo.

Famusov
¡Quiere predicar la libertad!

Chatsky
Quién viaja, quién vive en el pueblo ...

Famusov
¡No reconoce a las autoridades!

Chatsky
Quién sirve a la causa, no individuos ...

Famusov
Prohibiría estrictamente a estos caballeros
Conduce hasta las capitales para tomar una foto.

Chatsky
Por fin te daré descanso ...

Famusov
Paciencia, sin orinar, molesto.

Chatsky
Regañé tu siglo sin piedad,
Te doy poder:
Tira la parte
Al menos nuestros tiempos para empezar;
Que así sea, no lloraré.

Famusov
Y no quiero conocerte, no soporto el libertinaje.

Chatsky
He terminado.

Famusov
Dios mío, me tapé los oídos.

Chatsky
¿Para qué? No los ofenderé.

Famusov (tamborileo)
Aquí recorren el mundo, se golpean los pulgares
Vuelve, espera orden de ellos.

Chatsky
Me detuve ...

Famusov
Quizás tenga piedad.

Chatsky
No es mi deseo prolongar el debate.

Famusov
¡Deja que tu alma se arrepienta!

Fenómeno 3

Servidor entra
Coronel Skalozub.

Famusov (no ve ni oye nada)
Te enterrarán.
A prueba se le dará cómo beber.

Chatsky
Alguien ha venido a tu casa.

Famusov
¡No estoy escuchando, a juicio!

Chatsky
Una persona con un informe para ti.

Famusov
¡No estoy escuchando, a juicio! ¡en juicio!

Chatsky
Date la vuelta, tu nombre es.

Famusov (giro alrededor)
¿Y? ¿alboroto? Bueno, estoy esperando la sodoma.

Servidor
Coronel Skalozub. ¿Ordenarás que sea aceptado?

Famusov (se levanta)
Burros! cien veces para decirte
Aceptarlo, llamarlo preguntar, decir eso en casa,
Que es muy feliz. Ve, date prisa.
(Sirviente se va)
Digamos cien, señor, cuidado con él:
Persona famosa, respetable,
Y percibió las señales de las tinieblas;
Más allá de sus años y de un rango envidiable,
Hoy no mañana general.
Por favor, compórtate con modestia delante de él.
¡Eh! Alexander Andreevich, ¡es malo, hermano!
A menudo me favorece;
Me alegro por todos, lo sabes;
En Moscú, agregarán para siempre tres veces:
Es como si se casara con Sonya. ¡Vacío!
Tal vez se alegraría de tener un alma
Sí, yo no veo la necesidad, soy grande
La hija no será entregada ni mañana ni hoy;
Después de todo, Sophia es joven. Pero el poder del Señor.
Por favor, no discuta con él al azar;
Y abandona esas malas ideas.
¡Sin embargo, no lo es! cualquier razón ...
¡Y! Sé que me fui a la otra mitad.
(Se va apresuradamente)

Fenómeno 4

Chatsky
¡Qué bullicioso! que agilidad!
¿Y Sophia? - ¿De verdad hay un novio aquí?
¡Desde cuando me han rechazado por ser un extraño!
¡¡Cómo no podría estar aquí !! ...
¿Quién es este Skalozub? su padre es muy delirante,
Y quizás no solo que el padre ...
Oh! decir el fin del amor
Quien se irá por tres años.

Fenómeno 5

Chatsky, Famusov, Skalozub

Famusov
Sergey Sergeich, ven aquí, señor.
Humildemente pregunto, hace más calor aquí;
Tienes frío, te calentaremos;
Giremos la salida de aire lo antes posible.

Skalozub (bajo profundo)
Por qué escalar, por ejemplo,
¡Solo! .. Me avergüenzo, como oficial honesto.

Famusov
¿Es posible que los amigos no me den un paso?
Sergey Sergeich querido!
Ponte el sombrero, quítate la espada;
Aquí hay un sofá, recuéstate.

Skalozub
Dondequiera que pida, solo para sentarse.
(Los tres se sientan, Chatsky a distancia)

Famusov
Oh! padre, decir para no olvidar:
Seamos nuestros
Aunque distantes, las herencias no se pueden dividir;
Tú no sabías, y yo más aún,
Gracias enseñado por tu primo;
¿Qué opinas de Nastasya Nikolavna?

Skalozub
No lo sé, yo tengo la culpa;
No servimos juntos.

Famusov
Sergey Sergeich, ¡eres tú!
¡No! Me arrastro frente a mis familiares, donde me encontraré;
La encontraré en el fondo del mar.
En mi presencia, los empleados extranjeros son muy raros;
Cada vez más hermanas, cuñadas, hijos;
Molchalin solo no es mío,
Y luego, ese asunto.
¿Cómo empezarás a imaginar a una cruz, a un lugar,
Bueno, ¡cómo no complacer a un querido hombrecito! ...
Sin embargo, tu hermano era mi amigo y dijo:
Que recibiste las tinieblas a tu servicio.

Skalozub
En el decimotercer año mi hermano y yo éramos diferentes
En el trigésimo Jaeger, y luego en el cuadragésimo quinto.

Famusov
Sí, la felicidad es alguien que tiene un hijo así;
¿Tiene, al parecer, una medalla en el ojal? -

Skalozub
Para el tres de agosto, nos sentamos en una trinchera:
Se le dio con un arco, alrededor de mi cuello.

Famusov
Una persona amable, y mira, así que agárrate;
Un hombre maravilloso, tu primo.

Skalozub
Pero he aprendido firmemente algunas reglas nuevas.
Chin lo siguió: de repente dejó el servicio,
En el pueblo comencé a leer libros.

Skalozub
Soy bastante feliz en mis camaradas,
Las vacantes están abiertas;
Entonces los ancianos rechazarán a otros,
Otros, como ve, mueren.

Famusov
¡Sí, de lo que el Señor buscará, exaltará!

Skalozub
Sucede que mi suerte es más feliz.
En nuestra decimoquinta división, no muy lejos,
Al menos cuéntenos sobre nuestro general de brigada.

Famusov
Ten piedad, ¿qué te estás perdiendo?

Skalozub
No me quejo, no di la vuelta
Sin embargo, tardaron dos años detrás del regimiento. -

Famusov
¿En persecución del regimiento?
Pero, por supuesto, en qué más
Para llegar muy lejos detrás de ti.

Skalozub
No señor, hay más viejos en el cuerpo,
He estado sirviendo desde el ochocientos noveno;
Sí, para conseguir rangos, hay muchos canales;
Como verdadero filósofo, los juzgo;
Solo quería ser general.

Famusov
Y juzga gloriosamente, Dios te bendiga
Y el rango de general; y ahí
Por qué posponer más
¿Hablar del general?

Skalozub
¿Casar? No soy reacio a eso.

Famusov
¿Bien? que tiene una hermana, una sobrina, una hija;
No hay traducción para novias en Moscú;
¿Qué? multiplique de año en año;
Y padre, admite que apenas
Donde se encuentra la capital, como Moscú.

Skalozub
Las distancias son enormes.

Famusov
Buen gusto, señor, excelente manera;
Todas las leyes tienen las suyas propias:
Por ejemplo, lo hemos estado haciendo desde tiempos inmemoriales,
Qué honor hay para padre e hijo;
Sé malo, pero si tienes suficiente
Hay dos mil almas genéricas,
Él y el novio.
Sea otro aún más rápido, inflado por todo tipo de arrogancia,
Déjate conocer como sabio
Y no serán incluidos en la familia. No nos mires.
Después de todo, solo aquí también valoran la nobleza.
¿Es esto una cosa? te llevo pan y sal:
¿Quién quiere venir a nosotros, por favor?
La puerta está abierta para invitados y no invitados.
Especialmente los extranjeros;
Aunque sea un hombre honesto, aunque no,
Para nosotros igualmente, la cena está lista para todos.
Llevarte de la cabeza a los pies
Todos los de Moscú tienen una impronta especial.
Mira nuestra juventud
Sobre los hombres jóvenes, hijos y nietos,
Los regañamos, y si lo desmontas,
¡A los quince, se les enseñará a los profesores!
¿Y nuestros viejos? - Cómo les llevará el entusiasmo,
Condenarán los hechos de que una palabra es una sentencia,
Después de todo, todos los pilares, no le soplan a nadie en el bigote;
Y a veces hablan así del gobierno
¿Qué pasa si alguien los escucha ... problemas!
No es que se introdujeran novedades, nunca,
¡Dios nos salve! No. Y encontrarán fallas
A eso, a esto, y más a menudo a nada,
Discutirán, harán ruido y ... se dispersarán.
Cancilleres directos jubilados - ¡en la mente!
Te lo diré, no ha llegado el momento,
Pero eso no funcionará sin ellos.
¿Y las damas? - sunsya quien, prueba, maestro;
Jueces para todo, en todas partes, no hay jueces por encima de ellos;
Detrás de las cartas cuando se levantan en una revuelta general,
Dios tenga paciencia, porque yo mismo estaba casado.
¡Comanda antes del frunt!
¡Asiste a enviarlos al Senado!
Irina Vlasyevna! Lukerya Aleksevna!
Tatyana Yuryevna! Pulcheria Andrevna!
Y el que vio hijas, cuelgue la cabeza de todos,
Su Majestad el Rey era prusiano aquí;
No se preguntó en el camino de las chicas de Moscú,
A su bondad, no a sus caras,
Y exactamente, ¿es posible ser más educado?
Ellos saben disfrazarse
Tafetán, caléndula y neblina,
No dirán una palabra con sencillez, todo con una mueca;
Los romances franceses te cantan
Y los de arriba sacan las notas
Se aferran a los militares
Pero porque son patriotas.
Diré con firmeza: apenas
Otra capital suena a Moscú,

Skalozub
Según mi juicio
El fuego contribuyó mucho a su decoración.

Famusov
¡No nos recuerdes, nunca se sabe cómo crujen!
Desde entonces, las carreteras, aceras,
En casa y todo de una manera nueva.

Chatsky
Las casas son nuevas, pero los prejuicios son viejos.
Alégrate, no extermines
Ni sus años, ni moda, ni fuegos.

Famusov(A Chatsky)
Oye, haz un nudo para la memoria;
Pedí guardar silencio, el servicio no es muy bueno.
(A Skalozub)
Disculpe, padre. Aquí está Chatsky, amigo mío,
Hijo fallecido de Andrei Ilich:
No sirve, es decir, no encuentra ningún beneficio en eso,
Pero si lo quisieras, sería práctico.
Es una pena, una pena, es pequeño con cabeza;
Y escribe y traduce muy bien.
Uno no puede evitar lamentar que con esa mente ...

Chatsky
¿No puedes arrepentirte de alguien más?
Y tus alabanzas me molestan.

Famusov
No soy el único, todo el mundo también lo condena.

Chatsky
¿Y quiénes son los jueces? - Por años de antigüedad
Su enemistad es irreconciliable con una vida libre,
Los juicios se extraen de periódicos olvidados
Los tiempos de Ochakovsky y la conquista de Crimea;
Siempre listo para jugar
Todos cantan la misma cancion
Sin darme cuenta de mí mismo:
Lo viejo es peor.
¿Dónde? muéstranos, padres de la patria,
¿Cuáles debemos tomar como muestra?
¿No son ricos en robos?
Encontraron protección de la corte en amigos, en parentesco,
Magníficas cámaras construidas
Donde se vierten en fiestas y prodigalidad,
Y donde los clientes extranjeros no resucitarán
Los rasgos más viles del pasado.
Y quien en Moscú no se amordazó
¿Almuerzos, cenas y baile?
¿No es el que estás conmigo desde el velo,
Por unos planes incomprensibles,
¿Se llevó al niño a inclinarse?
Ese Néstor de los nobles villanos,
Una multitud rodeada de sirvientes;
Celosos, están en las horas del vino y la lucha
Tanto el honor como su vida lo salvaron más de una vez: de repente
¡¡¡Cambió tres galgos por ellos !!!
O ese otro, que es para empresas
Conduje al ballet de siervos en muchos carros
¿De madres, padres de niños rechazados?
Él mismo inmerso en la mente en Céfiros y Cupidos,
¡Hizo que todo Moscú se maravillara de su belleza!
Pero los deudores no aceptaron el aplazamiento:
Cupidos y Céfiros todos
Agotado individualmente !!!
¡Aquí están los que han vivido para ver canas!
¡Eso es respetar a quien tenemos que estar sin gente!
¡Aquí están nuestros jueces y jueces estrictos!
Ahora que uno de nosotros
De los jóvenes, existe: el enemigo de la búsqueda,
Sin necesidad de plazas ni promoción,
En ciencia mantendrá una mente ávida de conocimiento;
O Dios mismo le provocará fiebre en el alma
A las artes creativas, altas y hermosas,
Ellos inmediatamente: ¡robo! ¡fuego!
¡Y será conocido como un soñador! peligroso !! -
¡Sayo! un uniforme! él está en su vida anterior
Una vez cobijada, bordada y hermosa,
Su debilidad, miseria de razón;
¡Y los seguiremos en un feliz viaje!
¡Y en esposas, hijas, la misma pasión por los uniformes!
¡¿Yo mismo he renunciado durante mucho tiempo a la ternura por él ?!
Ahora no puedo caer en esta puerilidad;
Pero entonces, ¿quién no estaría involucrado con todos?
Cuando de la guardia, otros de la cancha
Vinieron aquí por un tiempo:
Las mujeres gritaron: ¡hurra!
¡Y lanzaron sus gorras al aire!

Famusov (interiormente)
Me meterá en problemas.
(Ruidosamente)
Sergey Sergeich, iré
Y te espero en la oficina.
(Hojas)

Fenómeno 6

Skalozub, Chatsky

Skalozub
Me gusta, con esta estimación
Ingeniosamente cómo tocaste
Los prejuicios de Moscú
A los favoritos, a los guardias, a los guardias, a los guardias,
¡Su oro, cosiendo maravillas como soles!
¿Y cuándo te quedaste atrás en el primer ejército? ¿en que?
Todo está tan ajustado y los polipastos están tan apretados
Y comenzaremos oficiales para ti,
Algunos incluso dicen, en francés.

Fenómeno 7

Skalozub, Chatsky, Sophia, Liza

Sofía(corre hacia la ventana)
Oh! ¡Oh Dios mío! cayó, fue asesinado! -
(Pierde sentimientos)

Chatsky
¡OMS!
¿Quién es?

Skalozub
¿Con quién es el problema?

Chatsky
¡Está muerta de miedo!

Skalozub
¿OMS? ¿de dónde es?

Chatsky
¿Te golpeaste en qué?

Skalozub
¿Seguro que nuestro viejo cometió un error?

Liza (ocupado con la señorita)
A quien está asignado: no escapes del destino,
Molchalin se sentó en un caballo, pie en el estribo
Y el caballo se encabrita
Está en el suelo y justo en la corona.

Skalozub
Las riendas estaban apretadas, bueno, el patético jinete.
¿Ves cómo se agrietó, pecho o costado?
(Hojas)

Fenómeno 8

Lo mismo sin Skalozub

Chatsky
¿Cómo puedo ayudarla? Dime rápido.

Liza
Hay agua en la habitación.
(Chatsky corre y trae. Todo lo siguiente en un tono,
antes de que Sophia se despierte)
Vierta el vaso.

Chatsky
Ya vertido.
Suelta el cordón más libremente
Frote su whisky con vinagre
Rocíe con agua. Mira:
La respiración se hizo más libre.
¿Que decir?

Liza
Aquí hay un ventilador.

Chatsky
Mirar por la ventana
¡Molchalin ha estado de pie durante mucho tiempo!
La cosa ociosa la preocupa.

Liza
Sí, señor, la disposición de la joven es infeliz.
No puedo mirar desde afuera
Cómo la gente cae de cabeza.

Chatsky
Rocíe con más agua.
Me gusta esto. Más. Más.

Sofía (con un profundo suspiro)
Quien esta aqui conmigo
Estoy como en un sueño.
(Apresuradamente y en voz alta)
¿Donde esta el? ¿Qué hay de él? Dime.

Chatsky
Incluso si me rompiera el cuello
Casi te mato.

Sofía
¡Asesinos por su frialdad!
No tengo fuerzas para mirarte, para escucharte.

Chatsky
¿Me ordenarás que me atormente por él?

Sofía
Corre allí, permanece allí, ayúdalo a intentarlo.

Chatsky
¿Para que te quedes solo sin ayuda?

Sofía
Que eres para mi
Sí, de verdad, no tus problemas por diversión
Querido padre, mátalo de todos modos.
(A Lisa)
Vayamos allí, corramos.

Liza(la lleva a un lado)
¡Entra en razón! ¿A dónde vas?
Está vivo, bueno, mira por la ventana.
(Sofia se asoma por la ventana)

Chatsky
¡Confusión! ¡desmayo! ¡prisa! ¡enfado! ¡susto!
Entonces solo puedes sentir
Cuando pierdes a tu único amigo

Sofía
Ven aca. No puede levantar las manos. -

Chatsky
Me gustaría suicidarme con él ...

Liza
¿Para un compañero? [Aunque no me es familiar, no importa.

Chatsky(interiormente)
Le pide perdon
¿Y si me arrepiento de alguien?

Skalozub
Déjame decirte el mensaje:
Hay una especie de princesa Lasova aquí,
Amazona, viuda, pero sin ejemplos
Así que muchos caballeros fueron con ella.
El otro día me lastimé en pelusa;
Joquet no apoyó, creyó que las moscas eran visibles.
Y sin eso ella, como puedes escuchar, es torpe,
Ahora falta la costilla
Así que buscaba un marido que me apoyara.

Sofía
Ah, Alejandro Andreevich, he aquí,
Pareces bastante generoso
Desafortunadamente para tu vecino, eres tan indiferente.

Chatsky
Sí señor, lo acabo de revelar,
Por mis más diligentes esfuerzos
Y rociar y fregar,
No sé para quién, pero te resucité.
(Toma su sombrero y se va)

Fenómeno 10

Lo mismo excepto Chatsky

Sofía
¿Nos visitarás por la noche?

Skalozub
¿Qué tan temprano?

Sofía
Temprano; los amigos de casa vendrán
Baila al Fortopiano
Estamos de luto, por eso no se puede dar la pelota.

Skalozub
Lo haré, pero prometí ir al cura,
Me despediré.

Sofía
Despedida.

Skalozub (le da la mano a Molchalin)
Tu siervo.
(Hojas)

Fenómeno 11

Sofía, Lisa, Molchalin

Sofía
¡Molchalin! ¡Cómo quedó intacta mi razón!
¡Sabes cuánto quiero tu vida!
¿Por qué debería jugar tan descuidadamente?
Dime, ¿qué le pasa a tu mano?
¿Debería darte gotas? necesitas paz?
Enviar al médico, no debe descuidarse.

Molchalin
Lo até con un pañuelo, no me ha hecho daño desde entonces.

Liza
Apuesto a que es una tontería;
Y si no fuera por la cara, no se necesita vendaje;
De lo contrario, no es una tontería que no puedas evitar la publicidad:
Con la risa de esa mirada, Chatsky te criará;
Y Skalozub, mientras gira su cresta,
Dice desmayo, agregue cien adornos;
Bromea demasiado, porque hoy en día ¡quién no bromea!

Sofía
Cual valoro?
Quiero amar, quiero decir.
¡Molchalin! como si no me obligara
Entraste, no dijiste una palabra
Con ellos no me atreví a morir,
Preguntarte, mírate. -

Molchalin
No, Sofya Pavlovna, eres demasiado franca.

Sofía
¡De dónde sacar el sigilo!
Estaba listo para saltar por la ventana, para saltar hacia ti.
¿Qué me importa de quién? ¿Antes que ellos? a todo el universo?
¿Es gracioso? - déjalos bromear; ¿molesto? - déjalos regañar.

Molchalin
Esta franqueza no nos haría daño.

Sofía
¿Realmente quieren desafiarte a duelo?

Molchalin
Oh! las malas lenguas son más terribles que una pistola.

Liza
Están sentados con el sacerdote ahora
Si tan solo aletearas por la puerta
Con rostro alegre, despreocupado:
Cuando nos dicen lo que queremos
¡Donde uno puede creer de buena gana!
Y Alexander Andreevich, con él
Sobre los viejos tiempos, sobre esas bromas
Dar la vuelta en historias
Una sonrisa y unas palabras
Y quien está enamorado está dispuesto a todo.

Molchalin
No me atrevo a aconsejarte.
(Le besa la mano)

Sofía
¿Quieres? .. Iré a ser amable a través de mis lágrimas;
Me temo que no podré soportar la pretensión.
¿Por qué Dios trajo a Chatsky aquí?
(Hojas)

Fenómeno 13

Sofia, Lisa

Sofía
Estaba en casa de mi padre, no hay nadie.
Hoy estoy enfermo y no iré a cenar
Dile a Molchalin y llámalo
Para que viniera a visitarme.
(Se va solo)

Fenómeno 14

Liza
¡Bien! gente de aquí!
Ella para él y él para mí
Y yo ... soy el único enamorado que muere aplastado.
¡Y cómo no enamorarse del barman Petrusha!

Pregunta:

Respuestas:

F amus vkus Gusto, padre, excelente manera, Todos tienen sus propias leyes: Por ejemplo, lo hemos estado haciendo desde tiempos antiguos, Qué honor hay para padre e hijo; Ser malo, pero si hay dos mil almas familiares, - Él y el novio. ... ... Diré con decisión: difícilmente se puede encontrar otra capital como Moscú. Partiendo de la tesis errónea: “Ay de Wit es una sátira, no una comedia”, escribió V. G. Belinsky, evaluando este monólogo: “Famusov se esparce sobre Moscú en un monólogo de 54 versos, donde, en lugares expresándose de una manera muy original, en lugares hace, para Chatsky, payasadas contra la sociedad, que sólo podrían ocurrirle a Chatsky ”(III, 476). En parte, esta valoración se debe a la práctica escénica de la época en que se "recitaban" los monólogos con la presión adecuada en lugares que podían provocar risas en el público. Sin embargo, tanto el extraño cambio de temas en el monólogo de Famusov, que examina todos los estratos de la nobleza moscovita, como la cómica ambigüedad de sus elogios, todo está íntimamente relacionado con la dramática situación en la que se presenta este monólogo. El objetivo principal de Famusov es llevar a Skalozub a la idea de casarse, pero Chatsky también está presente en la habitación (se encuentra un poco más lejos y, por lo tanto, Famusov no tiene prisa por presentarle a Skalozub); Chatsky escucha todo, en cualquier momento puede intervenir en la conversación, y Skalozub, por supuesto, notó a un joven desconocido. Famusov de alguna manera necesita dejar en claro que este invitado es accidental y que el coronel no es un rival. Sin embargo, Famusov comienza su discurso sin mucho éxito: fiel a sí mismo, elogia la nobleza ancestral de Moscú. Hay, por supuesto, un sentido en esto: así Skalozub se da a entender que los Famusov no son las últimas personas en Moscú. Sin embargo, diciendo: "honor para padre e hijo", Famusov se atrapa a sí mismo, recordando que su interlocutor no puede jactarse de antepasados \u200b\u200ben absoluto, e inmediatamente estipula que lo principal no es la nobleza, sino la riqueza. Le molesta que la palabra "malo" se le saliera de la lengua (no fue accidental, por supuesto, se cayó: no importa cuán adulador Famusov antes de Skalozub, ¡tiene una mejor opinión de sí mismo!), Y Famusov cambia de tema, ataca a los "racionalistas" que " no serán incluidos en la familia ”, casi asintiendo con la cabeza a Chatsky. Aquí es necesario explicar de alguna manera por qué este joven entra a la casa donde hay una novia, y Famusov se refiere a la conocida hospitalidad moscovita. Aquí, sin embargo, le acecha un nuevo peligro: tocó a los "hombres razonables" y Chatsky puede entablar una conversación y arruinarlo todo; así es como nace un cumplido para los "jóvenes". Pero Famusov simplemente no puede dejar este elogio sin un recordatorio de los "padres de la patria"; es cierto, ahora también está hablando de ellos, con la mirada puesta en Chatsky, ¡si tan solo estuviera en silencio! - El “discurso carbónico” de Chatsky sobre Maxim Petrovich todavía está fresco en mi memoria, y Famusov le da a Chatsky una compensación: “a veces hablan sobre el gobierno, ¿y si alguien los escuchara? ¡problema! "- pero luego se da cuenta de que el problema es que si Skalozub concluye algo de sus palabras, y deshace este tema:" discuten, hacen ruido y se dispersan ", al mismo tiempo - para Chatsky, en primer lugar - enfatizando su importancia y necesidad (" sin no se las arreglarán ”). Mientras tanto, Famusov, en sus astutas insinuaciones, se ha alejado del tema principal, y lo está forzando, recordando a las damas y elogiandolas en términos skalozubov ("¡Diles que manden antes del frunt!"), Y aquí no está lejos de sus hijas, después de todo, Moscú ( ¡exactamente Moscú!) doncellas, incluso el rey de Prusia "no se extrañó por cierto" (es decir, inusualmente): esto es una moneda de cambio para Skalozub, para quien la escuela prusiana es la mejor en asuntos militares.

Preguntas similares

Descripción de la presentación para diapositivas individuales:

1 diapositiva