Důležitou součástí lingvistiky je ortoepie – věda, která studuje výslovnost. Je to ona, kdo odpovídá na otázku, zda klást důraz v různých případech. Bez znalosti tohoto není kompetentní ústní projev nemožný. Nesprávně umístěný stres nejen činí člověka vtipným v očích jeho partnerů, ale také vážně komplikuje proces komunikace, protože slovo může v konečném důsledku změnit svůj význam... Náš článek je věnován tématu „Správný stres slovy“. Na to, jak správně umístit akcenty, se v této publikaci podíváme podrobněji.
Slovní přízvuk je důraz na jednu ze slabik slova pomocí hlasu. Vyslovování přízvučné samohlásky vyžaduje zvláštní napětí v řečových a fonačních orgánech. Slabika vyslovená největší silou se nazývá přízvučná.
Kromě verbálního přízvuku existuje také přízvuk syntagmický (zdůrazňuje určité slovo jako součást syntagmatu), frázový (zdůrazňuje syntagma ve frázi) a logický (zdůrazňuje slovo, aby v daném kontextu zdůraznil jeho sémantickou dominanci nad ostatními).
Druhy slovního přízvuku
Slovní přízvuky mají také své vlastní podtypy. Rozdělení se provádí s přihlédnutím k tomu, jaké prostředky a způsoby výroby se v konkrétním jazyce používají. Takto se rozlišují:
Je třeba poznamenat, že při stejném namáhání lze kombinovat několik akustických prostředků. Kromě toho se v různých slovech stejné věty může stres jevit výraznější a naopak.
Označení stresu v dopise
Kromě specifik inscenace existují i různé způsoby zápisu. Například v mezinárodní fonetické abecedě je přízvuk označen svislým pruhem nebo čárou nahoře před slabikou. V ruštině je to někdy označeno znakem „akut“, který je umístěn výše.V angličtině je na konci zdůrazňovaného slova umístěn tah. V některých slovnících je stres označen kombinací tučného a tučného
přízvuk v ruštině
Zdůrazněné slabiky v ruském jazyce mají delší výslovnost ve srovnání s jinými částmi slova. Výška zvýrazněné samohlásky se ale může změnit. Mezi světovými jazyky je mnoho těch, kde je stres stabilní a neměnná věc. Jako třeba Francouzi, kteří ve slově vždy zvýrazní poslední slabiku, pokud se vyslovuje samostatně. A v celé frázi jsou všechna kromě závěrečných slov nepřízvučná. Zvýrazní se pouze poslední slabika rytmické skupiny (ve skutečnosti fráze).
V ruštině takové vzory nejsou. Stres může dopadnout na jakoukoli slabiku. Navíc se může měnit ve slovních tvarech. Správné umístění akcentů proto není vždy snadné. Zejména pro člověka, který není rodilý mluvčí.
Kdo má potíže?
Samozřejmě, že člověk, který se narodil a vyrostl mezi rodilými mluvčími spisovného ruského jazyka, obklopený výhradně učiteli, spisovateli, univerzitními profesory a dalšími představiteli inteligence, nebude mít nikdy velké problémy s přízvuky. Ale je takových lidí hodně? Rusko je obrovské, žije v něm velké množství národností, které komunikují buď suržikem, nebo svými vlastními dialekty či jazyky. Mají to těžké se spisovným projevem.
A ještě těžší je to pro rusky mluvící lidi žijící mimo Rusko, kde je silný vliv jiných jazyků. Samozřejmě, cizinci, kteří přijíždějí do Ruské federace za prací nebo za trvalým pobytem, často vůbec nerozumí tomu, jak správně klást důraz na konkrétní slovo. Koneckonců neexistují žádné normy, které by určovaly vzor jeho uspořádání v ruském jazyce jako takovém!
Cesta ven
Co by měl člověk dělat, pokud chce klást správný důraz na slova? Jak je správně vložit do jednoho nebo druhého případu? Pokud se bavíme o cizinci, který se přestěhoval do Ruska, tak mu pomůže komunikace s domorodým obyvatelstvem (ale ne s nosiči na nádraží samozřejmě). Musíte hledat relevantní oblasti, poslouchat a pamatovat si. Velkým pomocníkem v této věci jsou televizní a rozhlasové stanice. Správa médií zpravidla sleduje gramotnost svých zaměstnanců.
Lidé žijící mimo Ruskou federaci budou potřebovat pravopisný slovník nebo referenční knihu, kde si vždy mohou zkontrolovat správnou výslovnost. Kromě toho dnes existují nejrůznější programy a internetové zdroje, které vám pomohou rychle zvládnout spisovnou ruštinu.
Problémy ale vznikají nejen u výše uvedených kategorií občanů. Domorodí Rusové, kteří většinou umějí mluvit kompetentně, také někdy čelí dilematu a nevědí, jak správně klást důraz na slova. Jak je správně vyjádřit například v cizích pojmech? Potíže často nastávají u slov, která se dříve vyslovovala jedním způsobem, ale nyní se vyslovují jinak... Není jich vůbec mnoho - asi několik desítek. Ale někteří jsou tak hluboce zakořeněni ve svém bludu, že i profesor lingvistiky může mít jisté pochybnosti!
Správný stres slovy: jak správně dát stres do slova „hovory“?
Pravděpodobně nejučebnicovějším příkladem nesprávné výslovnosti je slovo „zvonění“. Bez ohledu na to, jak moc se učitelé snaží, ať si komedianti dělají legraci z ignorantů, chyba v ústech lidu žije dál. No, naše populace se nechce učit nazpaměť, jak klást správný důraz ve slově „volání“!
To může být způsobeno tím, že v mnoha literárních dílech, starých filmech atd. výslovnost tohoto slova neodpovídala moderním standardům. A lingvisté dokonce přemýšlejí o tom, zda by měli vyjít masám vstříc a pravidlo opravit? Zatím se tak ale nestalo (a není známo, zda se tak stane i v budoucnu) a slovo „volání“ je třeba správně zdůraznit. Padá na druhou slabiku. A nic jiného.
Problém s tvarohem
Se slovem „tvaroh“ často vznikají potíže. Někteří to vyslovují s důrazem na první „o“, jiní - na druhé... A existuje pro to historické vysvětlení. Protože termín označující tento fermentovaný mléčný výrobek se v různých dobách vyslovoval různě.
Ve slovnících devatenáctého století je norma pevná, kde je druhá slabika zdůrazněna. A slavný lingvista Dahl trvá na prvním. V minulém století lidé vytrvale používali obě varianty a jazykovědci se nakonec shodli, že v případě slova „tvaroh“ nebude správný přízvuk fixován. V zásadě se za správný považuje jeden i druhý typ výslovnosti. Obě "o" mohou být zdůrazněna.
Platí pouze pro každodenní život. A v oficiálních projevech politiků, projevech novinářů atd. je vhodnější používat „tvaroh“ s důrazem na druhou slabiku.
Tato slova je třeba si zapamatovat
Kromě dvou výše uvedených existuje v ruském jazyce řada slov, v jejichž výslovnosti se tradičně dělají chyby. Následuje seznam správných akcentů, které si stačí zapamatovat.
- Letiště - důraz na čtvrtou slabiku.
- Rozmazlovat - na poslední slabice.
- Zapnout - důraz na druhou slabiku.
- Vývoj - na druhou slabiku.
- Peníze - důraz na druhou slabiku.
- Dohoda je na poslední slabice.
- Absolutně - důraz na druhou slabiku.
- Blinds - na poslední slabice.
- Korek - důraz na druhou slabiku.
- Tah - na druhou slabiku.
- Katalog - důraz na poslední slabiku.
- Čtvrtina - na poslední slabice.
- Krásnější je důraz na druhou slabiku.
- Poskytování - důraz na třetí slabiku.
- Zesvětlit - na poslední slabice.
- Ve středu - důraz na poslední slabiku.
- Po přijetí - na druhou slabiku.
- Řepa - důraz na první slabiku.
- Švestka - na první slabice.
- Dorty - důraz na první slabiku.
- Fenomén - na druhou slabiku.
- Petice - důraz na druhou slabiku.
- Kopeček - na první slabice.
- Sorrel - důraz na druhou slabiku.
Tento seznam může být nazván: „Mluv správně – klást důraz na správná místa“ – a zavěste si ho nad stůl. Nebo nad postelí opakovat před spaním. Nebo na zrcadle v koupelně, abyste každé ráno začali správně. Pro rychlý efekt je vhodné si slova nejen přečíst, ale také je vyslovit nahlas. A nahlas. A několikrát. Zabere to jen pár týdnů (a některým možná i dní) a správná výslovnost harmonicky zapadne do mluvené řeči. Hlavní věc je touha, jen trochu úsilí - a všechno bude fungovat!
Stres je v moderní ruštině pro většinu slov přísně definován, jinými slovy je vždy na stejném místě. Takže například ve větě Nad šedou plání moře, vítr shromažďuje mraky, převzaté z „Písně bouřliváka“ M. Gorkého, je sedm slov. V žádném z těchto slov není možné přenést přízvuk na jinou slabiku. Dokonce i člověk sofistikovaný ve všech možných slovních tricích nebude schopen tato slova vyslovit se špatným důrazem.
Pokud si vezmete jakýkoli slovník a prohlédnete si všechny jeho sekce od „A“ do „Z“, můžete se přesvědčit, že stabilita a neměnnost přízvuku ve slovech je obecně ruskému jazyku vlastní. Při bližším prozkoumání slovníku však najdeme poměrně velké množství slov, která tvoří výjimku z obecného pravidla, to znamená, že umožňují přenášet přízvuk z jedné slabiky na druhou.
Zde jsou některá z těchto slov: panna a panna, z daleka a z daleka, míjely a míjely, přemýšlely a přemýšlely, mýtiny a mýtiny.
Abychom porozuměli příčinám těchto jevů, je nutné porozumět zvláštnostem ruského přízvuku a především tomu, čemu se běžně říká jeho rozmanitost.
Různorodost ruského přízvuku se vyznačuje tím, že může spadat na jakoukoli slabiku slova: chlapec, stroj, letadlo, hlídač a na jeho různé morfologické prvky - na předponu, na kořen, na příponu, na koncovku : předměstí, vozík, kožešník, mléko.
Variace přízvuku v moderním literárním jazyce se používá k rozlišení některých slov podle významu: Atlas a atlas, hrad a hrad, vůně a vůně atd., jakož i k rozlišení gramatických tvarů téhož slova, například: meli - množné číslo podstatné jméno mel a melI - rozkazovací způsob slovesa mlít atd.
V některých případech změna místa přízvuku nevytvoří ani nové slovo, ani nový gramatický tvar. Pak se objeví váhání a mnozí z nás musí přemýšlet, jak říci: Uhlí nebo uhlí, husa nebo husa atd.
V hovorové řeči je počet odchylek od místa přízvuku ve slovech někdy tak velký, že vyvolává úzkost a zmatek. Jaké jsou důvody těchto odchylek?
Za jeden z důvodů je považován dopad na umístění stresu tzv. zákon analogie, podle kterého jeden typ stresu ovlivňuje jiný. Tak např. v řadě podstatných jmen ženského rodu 1. deklinace typu spin, která ve všech pádech jednotného čísla mají důraz na koncovce a přenášejí ji v akuzativu na kmen pod vlivem analogie pád akuzativ tvoří se tvar s nesprávným důrazem na zakončení (spinU , brány, líce, noha, hlava atd.).
Další velmi významnou příčinou odchylek v přízvuku je vliv dialektů (místních teritoriálních dialektů) na spisovný jazyk. Takže např. vlivem severoruských dialektů, ve kterých je tendence přesouvat důraz na předponu, lze vysvětlit takové odchylky, jako je dohoda, závoj, neštěstí, rozsudek, pás atd. Jihoruské dialekty dávají odchylky v nominativ množného čísla podstatných jmen: volbaA , žalud, dcera, kůň, matka, prostředek atd. a v minulém čase, mužský a ženský: pochopil, vychoval, zůstal, vzal, vzal, dal, spal atd. Každodenní hovorová slovní zásoba má nějaké vliv na literární stres (národní jazyk); klást, nabízet, volat, krásný, i jednotlivá slova z řeči námořníků, řidičů, řepařů, účetních, pošťáků, naftařů atd. (kompas, hlášení, řepa, čtvrť, dodávka, podrážka, guma).
A konečně za třetí důvod, který způsobuje kolísání stresu, je třeba považovat přítomnost velkého množství cizích (vypůjčených slov) v našem jazyce a touhu tato slova rusifikovat tím, že do nich vkládáme přízvuk analogicky s podobnými ruskými nebo spíše rusifikovanými slovy. . Takže například nesprávný tvar genitivu slova bambUk - bambooA (místo bambUk) se objevil pod vlivem přibližně takových tvarů jako jezevec - jezevec. Čtení novin a knih, brouzdání po internetu, kde se přízvuk většinou neuvádí, si někteří pamatují cizí slovo s přízvukem; charakteristické pro podobná slova v ruském jazyce. V důsledku toho získáme cement (místo správného cementu), procenta (místo procent) atd.
Potíže spojené se stresem v ruském literárním jazyce se neomezují pouze na jeho rozmanitost. Jsou také generovány tím, že přízvuk v některých kategoriích ruských slov je pevný, zatímco v jiných je pohyblivý. Nehybnost stresu se vyznačuje tím, že při tvoření gramatických tvarů zůstává stále na stejném místě, např.: radost, radost, radost, radost, radost, radost; plavat, plavat, plavat, plavat, plavat, plavat; pilný, pilný, pilný, pilný. S pohybujícím se stresem je pozorován zcela jiný obraz. Zde, když se tvoří nové gramatické tvary, může se přízvuk přesunout z jedné slabiky na druhou nebo z jedné části slova do druhé, například: hlava, hlava, hlava, hlava; láska, láska, láska, láska, láska; odvážit se, odvažovat se, odvažovat se, odvažovat se.
Chyby, které vznikají v souvislosti s tímto rysem stresu v ruském jazyce, se nacházejí především v řeči lidí, kteří neznají dobře gramatické zákony. Podívejme se na některé z těchto chyb.
Je známo, že u řady podstatných jmen v nominativu množného čísla přízvuk padá na kmen a v jiných tvarech množného čísla na koncovku. Mezitím mnozí vyslovují kameny místo kameny, vlci místo vlci, zvířata místo zvířat, matky místo matky atd.
Řada podstatných jmen ženského rodu končících na -a tvoří zvláštní tvar akuzativu s důrazem přeneseným na kmen. Mnoho lidí však vyslovuje nesprávně: zima, deska, hora, zeď, záda, země (místo zima, deska, hora, zeď, záda, země).
U sloves dává nepřiměřený přenos přízvuku z jednoho místa na druhé někdy slovům archaický (zastaralý) význam: darish, varIsh, vertIsh, katish (místo moderního darish, variish, vertish, katish). Zvláště velký počet chyb spojených s nesprávným přenosem přízvuku ve slově je pozorován při použití velké skupiny sloves, která mají kmenový přízvuk ve všech tvarech kromě ženského rodu. V důsledku tohoto převodu máme známé vzal, vzal, dal, spal a také vzal, pochopil, přijal atd. Abyste nedělali chyby při kladení přízvuku ve slovesech tohoto typu, musíte přemýšlet o častěji, nebo nejlépe si je dobře zapamatovat:
- Vzal, vzal, vzal, vzal;
- vzal, vzalA, vzal, vzal;
- poslouchal, poslouchal, poslouchal, poslouchal;
- jel, jel, jel, jel;
- dal, dal, dal, dal;
- Mám to, mám to, mám to, mám to;
- vypůjčený, vypůjčený, vypůjčený, vypůjčený;
- najatý, najatý, najatý, najatý;
- Odnesl, odnesl, odnesl, odnesl;
- začalo, začalo, začalo, začalo;
- pochopil, pochopilA, pochopil, pochopil;
- přijal, přijal, přijal, přijal.
Krátká přídavná jména bez přípon nebo s příponami -n-, -l-, -k-, -ok, která mají obvykle pevný přízvuk na první slabice ve všech tvarech kromě ženského jednotného čísla, nám při kladení přízvuku dělají velké potíže. Často pochybujeme, jak říci například: boika nebo boiko, veselý nebo veselý, živý nebo živý. Ani zde se neobejdete bez „napěchování“. Vynaložme proto na sebe určité úsilí a pamatujme:
- úderník, úderník, úderník, úderník;
- Veselý, veselý, veselý, veselý;
- škodlivý, škodlivý, škodlivý, škodlivý;
- hladový, hladový, hladový, hladový;
- hrdý, hrdý, hrdý, hrdý;
- hořký, hořký, hořký, hořký;
- tlustý, tlustý, tlustý, tlustý;
- levně, levně, levně, levně;
- dlouhý, dluh, dlouhý, dluh;
- milý, drahý, drahý, drahý;
- zelená, zelená, zelená, zelená;
- kyselý, kyselý, kyselý, kyselý;
- pokorný, pokorný, pokorný, pokorný;
- mladý, mladý, mladý, mladý;
- práva, práva, práva, práva;
- prázdný, prázdný, prázdný, prázdný;
- vzácný, vzácný, vzácný, vzácný;
- světlo, světlo, světlo, světlo;
- stísněný, stísněný, stísněný, stísněný.
V některých případech se u středního rodu krátkých přídavných jmen naznačeného typu připouští dvojí přízvuk, např.: Ostro a ostrý, starý a starý, vysoký a vysoký, daleko a daleko, hluboký a hluboký, široký a široký.
Některá jednoslabičná podstatná jména ženského rodu v kombinaci s předložkami v a na se vyslovují s důrazem na koncovku: v hrsti, v krvi, v kostech, v noci, ve spojení, ve stepi, ve stínu, na počest, na dveře, na sporák, na ŘETĚZY
V případech, kdy předložky nabývají přízvuku, podstatné jméno nebo číslovka, která za nimi následuje, ztrácí přízvuk. Nejčastěji předložky „pro“, pro, pod, na, z, bez „tahají“ důraz, např.: pro vodu, pro horu, pro duši, pro zimu, pro rok, pro den, za dům, za ruku, za zády, z města, za ušima, pod paží, pod nohama, z kopce, večer, u moře, přes pole, lesem, dva , tři, sto, z domu, z dohledu, z lesa, beze stopy, bez výsledku , čtvrt na.
Vidíme tedy, že stres v ruském literárním jazyce má velký význam. Proměnlivost přízvuku z něj činí zvláštní rys slova a pomáhá rozlišovat jedno slovo od druhého a pohyblivost přízvuku slouží k rozlišení gramatických tvarů slova v jeho nejrozmanitějších projevech. Stanovit jasná pravidla pro stres ve všech případech je však velmi obtížné a často nemožné. Proto se při práci na zlepšení úrovně kultury řeči doporučuje používat slovníky.
Přízvuk- jedná se o výběr jedné ze slabik s větší razancí při vyslovení slova.
Důraz vždy padá na zvuk samohlásky ve slabice.
Poznámky:
1. K označení důrazu na písmeno se v nezbytných případech používá znak ′ nad přízvučnou samohláskou.
2. V některých slovech ruského jazyka je důraz kladen na jednu nebo druhou slabiku. Obě možnosti jsou správné, např. tvaroh a tvaroh, zároveň a zároveň, chum losos a chum losos atd.
3. Slova mají obvykle jen jeden přízvuk. Ve složitých slovech se kromě hlavního může vyskytovat i sekundární, slabší stres, například: v malém měřítku
Pravidla pro kladení důrazu:
1) Přízvučná slabika plné formy řady přídavných jmen zůstává zdůrazněna v krátké formě: krásné - krásné - krásné - krásné
2) U některých přídavných jmen je přízvuk ohebný a pak často padá na základ v mužském, středním a množném čísle. čísla a ženské konce: plný - plný - plný.
3) Klade-li důraz na koncovku v krátkém tvaru ženského rodu, pak ve srovnávací míře bude na koncovce -ee: fullA - plnější; přitom je zachován důraz na základ v komparativní míře, je-li v plné podobě v ženském rodě na základě: krásný - krásnější. Totéž platí pro superlativní formu.
4) Přízvuk v minulém čase slovesa obvykle padá na stejnou slabiku jako v infinitivu: sednout - sedět, sténat - sténat, schovat se - schovat se, začít - začít.
5) Skupina běžných sloves (asi 300) přitom podléhá dalšímu pravidlu: důraz v ženském tvaru minulého času jde na koncovku a v ostatních tvarech zůstává na kmeni. Jsou to slovesa: brát, být, brát, kroutit, lhát, řídit, dávat, čekat, žít, volat, lhát, lít, pít, trhat atd. Žít - žil - žil - žil, ale žil; čekat - čekal - čekal - čekal, ale čekal; nalít - nalít - nalít - nalít, ale nalít.
Poznámka:
Výjimkou jsou slovesa minulého času ženského rodu s předponou you-, která na sebe klade důraz: přežít - přežil, vylít - vylít, zavolat - zavolat;
U sloves dát, krást, poslat, poslat, poslat důraz v ženském tvaru minulého času zůstává na základě: ukradl, poslal, snědl, poslal.
6) Poměrně často se u zvratných sloves (ve srovnání s nereflexivními) klade důraz ve tvaru minulého času na koncovku nebo příponu (u sloves minulého času mužského rodu): začít- začalo, začalo, začalo, začalo; akceptovat - přijat, přijat, přijat, přijat.
7) Důraz u slovesa volat a z něj utvořených sloves předponovou metodou volat, volat zpět při konjugaci připadá na koncovku: volat, volat, volat, volat, volat; Volat, volat, volat, volat, volat; Zavolat zpět, zavolat zpět, zavolat zpět, zavolat zpět, zavolat zpět.
8) Pokud důraz v plném tvaru příčestí spadne na příponu -yonn-, zůstane na ní pouze v mužském rodě, v ostatních tvarech přejde na koncovku: proveden - proveden, proveden, proveden , odneseno; dovezeno - dovezeno, dovezeno, dovezeno, dovezeno.
9) Pár poznámek k výslovnosti plnovýznamových členů s příponou -t-. Pokud mají přípony neurčité formy -o-, -nu- přízvuk, pak se v příčestí posune o jednu slabiku dopředu: polot - dutý, píchnout - píchnout, ohnutý - ohnutý, obalit - omotaný.
10) Partie mají často přízvuk na stejné slabice jako v neurčitém tvaru odpovídajícího slovesa: set - have ask, fill - bay, take - take, na-start - have start, lift - raise, live - have live, put - dát, tím, že - přijmout - pochopit, zradit - zradit, podniknout - podniknout, dorazit - přijet, přijmout - přijmout, prodat - prodat, pít ~ vypít, vytvořit - vytvořit. Výjimka: výfuk - s vyčerpáním (NEMŮŽE: vyčerpaný).
Frazeologismy.
Frazeologismus- jedná se o ustálené spojení slov charakteristické pouze pro daný jazyk, jehož význam není určen významem slov v něm obsažených, braných jednotlivě. Vzhledem k tomu, že frazeologickou jednotku (nebo idiom) nelze přeložit doslovně (ztrácí se význam), často vznikají potíže s překladem a porozuměním. Na druhé straně takové frazeologické jednotky dávají jazyku jasné emocionální zabarvení. Gramatický význam idiomů často neodpovídá normám moderního jazyka, ale jde o gramatické archaismy. Příklad takových výrazů v ruštině: „zůstaňte ve střehu“, „držte hlavu dolů“, „dejte zpět“, „hrajte si na blázna“, „hledisko“ atd.
Pojem frazeologických jednotek (fr. unité phraséologique) jako ustálenou frázi, jejíž význam nelze odvodit z významů jejích slov, poprvé formuloval švýcarský lingvista Charles Bally ve svém díle Precis de stylistique, kde je postavil do protikladu s jiným typem frází – frazeologickými skupinami (fr. série phraséologiques) s variabilní kombinací komponent. Následně V.V. Vinogradov identifikoval tři hlavní typy frazeologických jednotek: frazeologická doplnění(idiomy), frazeologické jednoty A frazeologické kombinace. N. M. Shansky také identifikuje další typ - frazeologické výrazy
Lexikální chyby.
Vhodné a správné používání slov v řeči je dáno lexikálními normami.
Lexikální normy jsou normy, které určují správný výběr slova z řady slov jemu blízkých významem nebo formou, jakož i jeho použití ve významech, které má ve spisovném jazyce.
Dodržování lexikálních norem je nejdůležitější podmínkou správnosti řeči a její správnosti.
Porušování lexikálních norem vede k lexikálním chybám různého typu.
Typy lexikálních chyb
-Lexikální chyby spojené s nepochopením významu slov.
-Lexikální chyby spojené s používáním paronym, synonym a významově podobných slov.
Paronyma jsou slova se stejným kořenem, podobná ve zvuku, ale odlišná ve významu.
Například: adresát - adresát; poradce - poradce; bažinatý — bažinatý
synonyma se liší buď ve sféře použití - oči, nebo ve významových odstínech - mistr, virtuóz, nebo obojí - půvabný, hezký, roztomilý.
Synonyma lze více či méně selektivně kombinovat s určitými slovy – hnědé oči, hnědé šaty.
Pokud nezohledníte tyto rysy používání synonym, může to vést k chybě řeči
Například ve větě: Včera jsem byl smutný - neúspěšně se používá příslovce smutný. V této souvislosti by bylo přesnější použít synonymum smutný, ale můžete: smutný/smutně se usmál.
Lexikální chyby spojené s používáním homonym a polysémantických slov.
Homonyma jsou slova, která znějí a hláskují stejně, ale mají různé významy.
St. : manželství - manželství a manželství - zkažené produkty.
Díky kontextu bývají homonyma chápána správně. Ale přesto v určitých řečových situacích nelze homonyma jednoznačně pochopit.
Tento jev lze rozehrát např. ve slovních hříčkách * (Dobrý skutek se sňatkem nenazve), anekdotách (Reklama na domov. Nové polštáře „Stimorol“ - nyní bez povlaku na polštář).
Častěji se však v řeči setkáváme s nezáměrnou nejednoznačností.
Například věta: Posádka je ve výborném stavu je nejednoznačná, protože nám neumožňuje pochopit, o čem mluvíme - o kočáru (Nová posádka zastavila u brány domu) nebo o posádce (The posádka lodi se cítí dobře).
Velmi často je nejednoznačnost způsobena používáním v řeči (zejména ústní) homofonií - různých slov, která znějí stejně, ale mají odlišný pravopis (louka - cibule, mršina - mršina), homoformy - různá slova, která znějí stejně jen v určitých formy (léčím nemocné a letím v letadle; vítr utichl a já recituji básničku).
Fráze „Vedu exkurze“ je tedy nejednoznačná, protože ji lze chápat dvěma způsoby: mluvčí vede exkurze – mluvčí podniká exkurze.
Navíc v některých případech mluvčí jednoduše nerozlišuje mezi významy homonym a homofonií, což také vede k lexikální chybě.
Polysémní slova jsou slova, která mají více významů.
Například věta: Profesor při zkoušce ubodal polovinu skupiny k smrti - zní to dvojsmyslně, protože není jasné, zda je profesor nebezpečný maniak, nebo jen velmi přísný učitel.
Chyby související s lexikální kompatibilitou slov.
nezavírej oči (správně: nezavírej oči);
útulný dojem (správně: příjemný dojem; dojem pohodlí);
jednání bylo svoláno (správně: jednání proběhlo);
zvětšit své obzory (správně: rozšířit si obzory).
Chyby v řeči spojené s používáním frazeologických jednotek.
nemotivované vynechání frazeologické jednotky:
Dokonce i když narazíte na zeď - součást je spuštěna - hlavou;
Nemotivovaná výměna jedné součásti za jinou:
Vše se spirálovitě vrací do normálu; vpravo - zpět do normálu;
V ruském jazyce hrají velmi důležitou roli důrazy, které naznačují změnu intonace toho, co se říká, a mění význam mluvených slov. Stres může zdůraznit hlavní a vedlejší věci v řeči. Jeho absence ukazuje na nevýraznost řeči a neemocionální pocity. Tyto stavy jsou zase nepřímými příznaky psychických onemocnění nebo odchylek v řečovém aparátu, zpoždění v jeho vývoji. Proto je velmi důležité vědět, co je stres, jeho druhy a také jej umět správně používat v ruštině. Tato definice se vztahuje k oboru fonetiky, který se zabývá studiem zvuků v jazyce a řeči.
Definice
Co je to přízvuk? Jedná se o zvukové a intonační zvýraznění konkrétní řečové složky. Na základě toho jsou následující:
- Logický přízvuk - zvýraznění slov v syntagmatu.
- Syntagmatic - zvýraznění syntagmatu ve frázi.
- Slovní přízvuk je důraz na slabiku ve slově.
Právě s posledním typem se musíme neustále potýkat. fráze znamená správné umístění přízvuku v jednotlivých slovech.
Typy akcentů
Stresy se dělí podle způsobu izolace slabiky od taktu nebo slova:
- Silový (dynamický) přízvuk - ke zdůraznění slabiky dochází pomocí síly výdechu.
- Tonika - zdůraznění slabiky nastává pohybem tónu hlasu.
- Kvantitativní - slabika je zdůrazněna pomocí dlouhého zvuku.
- Kvalita – dochází ke změně
Obvykle stresy nejsou absolutně čisté, jeden typ je obvykle doprovázen jiným. Jeden z nich však převažuje.
V angličtině, češtině, ruštině a dalších jazycích se obvykle nachází dynamický stres. Tonický stres je zase běžnější v čínštině, litevštině a některých dalších jazycích.
Dynamický stres může být slabý nebo silný. Silná dynamika je v ruštině běžná. K vyslovení přízvučné slabiky se používá síla, která je tlačena proudem vzduchu z plic. Nepřízvučné slabiky se mění a slábnou, protože už na ně není dostatečná výdechová síla. Když se zvuk nepřízvučných slabik změní, tento proces se nazývá redukce.
Místo stresu
Je velmi důležité umět správně umístit přízvuk do jakéhokoli slova, protože může být umístěn na různých místech. Na tomto základě rozlišují:
- Pevná - nachází se na konkrétní slabice.
- Zdarma, kterému se jinak říká vícemístný. Může spadat na jakoukoli slabiku slova, protože není spojena s žádným konkrétním místem ve slově. Tento přízvuk se používá např. v ruštině a angličtině.
Volný stres je zase rozdělen do dvou dalších podtypů:
- Trvalá zdarma. Je třeba poznamenat, že takový důraz vždy padá na stejnou slabiku v různých formách určitého slova. Většina ruských slov má zpravidla konstantní stres.
- Volně pohyblivé. Je známo, že takový důraz dopadá na různé slabiky v různých formách jednoho slova. Například: psát-šu a psát-šiš.
Volný mobilní stres v ruském jazyce je fonologický prostředek a plní sémanticko-diskriminační funkci. Například: hrad a zámek.
Každé slovo v ruštině má zpravidla jeden přízvuk. Někdy některá nezávislá a také funkční slova nemají svůj vlastní přízvuk a sousedí s nějakým sousedním slovem jako enklitika a proklitika.
Některé částice zahrnují enklitiky: řekněte mi. Někdy mohou obsahovat některá nezávislá slova: vzít za vlasy.
Proklitika zahrnuje částice, spojky a jednoslabičné předložky. Některé jednoslabičné předložky v kombinaci s některými podstatnými jmény mohou na sebe strhnout přízvuk, zatímco další slovo se stane nepřízvučným. Například: rukou, beze stopy.
Tříslabičná a dvouslabičná funkční slova mohou být slabě přízvučná nebo nepřízvučná. Slova, která jsou tvořena přidáním více než dvou kmenů, se nazývají víceslabičná. Zpravidla spolu s jedním stresem mohou mít i sekundární. Přízvučná slabika posledního kmene takového slova dostává vždy hlavní přízvuk a vedlejší přízvuk padá na jeho začátek. Například: rozhlasové vysílání. Složená slova, která mají malý objem, nemají vedlejší přízvuk: zahradník.
Důsledné používání slovního přízvuku
V daných gramatických tvarech, lingvistických slovnících, v nejednoslabičných heslech, v textech pro cizince studující ruský jazyk i v nejednoslabičných heslech různých příruček a slovníků se používá důsledné používání přízvuku. To vám umožní správně se učit a číst slova.
Selektivní použití slovního přízvuku
Znak s diakritikou se selektivně používá i v běžných textech. Správně se používá v následujících případech:
- Používá se k zamezení nesprávného rozpoznávání slov. Například: Cesty zjistím později.
- Používá se k nastavení správného přízvuku ve slovech, která jsou málo známá: yukola, Fermi.
- Používá se k zamezení nesprávné výslovnosti slova: granátník.
Správné nebo nesprávné umístění důrazu ve slovech může významně zkreslit význam toho, co je řečeno, spolu s nesprávným použitím interpunkčních znamének.
Izolace skupiny slov, jednotlivého slova nebo slabiky ve slově se nazývá.
V ruštině se přízvučný prvek vyslovuje s větší silou, zřetelněji a po delší dobu. Podle toho, který prvek je zvýrazněn, se rozlišuje přízvuk logický a verbální.
| Logický stres | Slovní přízvuk (nebo jen zdůraznit) |
|---|---|
| Jedná se o výběr slova nebo skupiny slov, které jsou důležité z hlediska významu v dané frázi. Například v básni A. Akhmatovové „Odvaha“ (1942) řádky Víme, co je teď na váze Vyslovuje se s logickým důrazem na příbuzná slova - zájmena Co, což musí být zvýrazněno silou hlasu, protože právě oni určují obsah celé této fráze. |
Jedná se o zvýraznění slabiky ve slově.
Pokud se slovo skládá ze dvou nebo více slabik, pak se jedna z nich vyslovuje s větší silou, s delší dobou trvání a zřetelněji. Slabika, která je vyslovována s větší silou a trváním, se nazývá přízvučná slabika. Samohláska přízvučné slabiky se nazývá přízvučná samohláska. Zbývající slabiky (a samohlásky) ve slově jsou nepřízvučný. Přízvuk „ ́“ je umístěn nad samohláskou přízvučné slabiky: zeď, pole. |
Ruský verbální přízvuk (ve srovnání s jinými jazyky) má řadu rysů.
1. V mnoha jazycích je přízvuk pevný, konstantní, to znamená, že přízvuk je přiřazen ke konkrétní slabice ve slově.
Ve francouzštině přízvuk vždy padá na poslední slabiku, v polštině - na předposlední slabiku, v češtině - na první slabiku.
V ruštině je stres volný, to znamená, že může spadnout na jakoukoli slabiku.
St: kuchyně, krásnější, hýčkat.
2. Ruský přízvuk je pohyblivý: v příbuzných slovech a při změně stejného slova se přízvuk může přesunout na jinou slabiku.
St: spiknutí - dohoda, start - začal, sirotek - sirotci.
3. Je to přízvuk, který může:
odlišit jedno slovo od druhého;
St: atlas - atlas.
být ukazatelem gramatické formy slova.
St: ruce - ruce.
4. Mnoho složitých slov může mít kromě hlavního přízvuku také vedlejší přízvuk.
Vysoce nadaný, evergreen.
5. Během historického vývoje se místo přízvuku ve slově může měnit.
Například v románu A.S. Puškinův „Eugen Oněgin“ čteme: Hudba je už unavená z hřmění; a teď říkáme - hudba.
6. Všechna slova jazyka, jsou-li vyslovena odděleně, mají přízvuk. Ale v proudu řeči se některá slova, sousedící ve výslovnosti s předchozím nebo následujícím, stávají nepřízvučnými.
Například ve frázi Kráčej se mnou po vodě záminka s se zájmenem mě, stejně jako předložka Podle s podstatným jménem voda vyslovováno s jedním přízvukem. Navíc v prvním případě ( se mnou) předložka se stává nepřízvučnou; v druhém případě ( po vodě) podstatné jméno se stává nepřízvučným.
7. Velká skupina slov v ruském jazyce má několik akcentologických variant. Pouze některé z těchto možností ve spisovném jazyce jsou ekvivalentní.
Tvaroh A tvaroh, člun A pramice, kafr A kafr, slučovač A operátor kombajnu, špetka A štípnout.
Možnosti se obvykle liší rozsahem použití.
Jedna z možností ve spisovném jazyce tedy může být hlavní (srov.: nespoutaná, dívčí, zaneprázdněná), druhý je dodatečný, přijatelný, ale méně žádoucí. (srov.: nespoutaná, dívčí, zaneprázdněná).
Další možnosti mohou být nespisovné (hovorové, dialektové).
Například ve spisovném jazyce je výslovnost nepřijatelná (!): zaneprázdněn, dokument, obchod, kilometr, čtvrť, alkohol, mládí. Jedná se o hovorové akcentologické možnosti. Možnosti spisovné výslovnosti: angažovaný, dokument, obchod, kilometr, čtvrť, alkohol, mládí.
Pokud máte potíže, přízvuk ve slovech a formách slov lze zkontrolovat pomocí vysvětlujících, pravopisných a speciálních, ortoepických slovníků.
