14.01.202127.05.2017

Gabdulla Tukay
(1886-1913)

Musa Alil
(1906-1944)

TATARLARNYҢ FAMILYALR (tatarska prezimena)
Sva tatarska prezimena izvedena su od imena nekih muških predaka.

U početku je prezime bilo ime oca.
- Za stariju generaciju ovo se pravilo još uvijek može pratiti u punom imenu, patronimiku i prezimenu.
Pod sovjetskom vlašću, ovo je pravilo postepeno nestajalo - unuk je počeo nositi prezime oca, izvedeno od imena njegovog djeda.
- Kasnije se ovo prezime nije promijenilo i proširilo na sve potomke.
Tatarska prezimena imaju u pravilu dva pravopisa:
- sa ruskim završetkom " -ev», « -ov», « -in"I tako dalje, na primjer, "Tukaev", "Saydashev"
- bez završetka, na primjer "Tukai", "SYDӘSH (Saydash)"
  - Nezavršena varijanta često se koristi u tatarskoj literaturi, ponekad prilikom komunikacije među izvornim govornicima, često kao pseudonim:
  - U razgovoru s ruskim govornicima, kao i u službenim dokumentima Rusije i SSSR-a, na primjer, u pasošu i ruskoj literaturi, obično se koristi varijanta sa završetkom i ruskom transkripcijom određenih slova tatarskog jezika.
    - Jedini izuzeci su imena tatarskih Murza, službenih Tatara i pojedinih klanova Mišarsk, koji su se pojavili od 16. vijeka. Često se razlikuju od običnih tatarskih prezimena, jer su nastala od imena koja danas nisu među Tatarima (Akchurin, Enikeev, Diveev, itd.), A mogu se oblikovati i od ruskih korijena (na primjer, Kleimenovs je dobio takvu prezime za učešće u pobuni Pugačov).
Krimski Tatari imaju dvije pravopisne varijante:
- s ruskim završetkom: gotovo s krajem " -ov", Ali postoje prezimena sa završetkom" -in», « -i ja», « th". Većina imena krimskih Tatara pojavila su se tokom Velikog otadžbinskog rata.
- na primjer, obrazovani od zanimanja mogu se razlikovati:
  - « Urmancheev» - « šumar»
  - « Arakcheev» - « pokrivalo za glavu", Od turske riječi" arakchin "

Porijeklo tatarskih prezimena

Proučavajući etnički sastav stanovništva Rusije, može se primetiti da značajan deo stanovnika naše zemlje zauzimaju Tatari. I to nije slučajno, istorija ruske države se razvila na takav način da trenutno na njenom teritoriju žive predstavnici mnogih naroda i narodnosti. A jedna od najbrojnijih etničkih grupa su tatarski narodi. I, uprkos činjenici da se desetljećima i stoljećima miješalo nacije i narodnosti, Tatari su uspjeli sačuvati svoj nacionalni jezik, svoju kulturu i tradiciju. Tatarska prezimena odnose se upravo na takve nacionalne karakteristike i tradicije.
Podrijetlo tatarskih prezimena seže stoljećima unatrag, kada su, poput ostalih naroda, najbogatiji i najplemenitiji predstavnici porodice Tatara prvi stekli prezimena. I tek do 20. vijeka, ostatak naroda tatarskog porijekla dobio je prezimena. Do tog trenutka, odnosno dok još nije bilo prezimena, odnos Tatara određivao je njihova plemenska pripadnost. Od malena je svaki predstavnik tatarskog naroda pamtio imena svojih očevih predaka. U isto vrijeme, općeprihvaćena norma bila je da poznajete svoju porodicu do sedam plemena.

Karakteristike tatarskih prezimena

Značajna je razlika između poznatih tatarskih prezimena, imena i pune formule za formiranje tatarskih imena. Ispada da se puna tatarska formula imena sastoji od imena, patronimika i prezimena. U isto vrijeme, patronimika drevnih Tatara formirana je od imena oca, kojem je dodano "uly" (sin) ili "kyzy" (kći). Vremenom su se ove tradicije u formiranju tatarskih patronimika i prezimena miješale s ruskim tradicijama tvorbe riječi. Kao rezultat, u ovom trenutku se može smatrati da je velika većina tatarskih prezimena nastala kao izvedenica od imena muških predaka. U isto vrijeme, da bi se formiralo prezime, ruski završeci dodani su muškom imenu: "-ov", "-ev", "-in". To su, na primjer, sljedeća tatarska prezimena: Bashirov, Busaev, Yunusov, Yuldashev, Sharkhimullin, Abaydullin, Turgenev, Safin. Ovaj popis tatarskih prezimena može biti prilično velik, jer su upravo muška imena bila glavni izvor za nastanak tatarskih prezimena. Ako govorimo o značenju koje ta prezimena imaju, onda je očito da će ono ponoviti značenje imenovanja, od kojeg je određeno prezime nastalo.
Prema statistikama, broj tatarskih prezimena s završecima "-ev", "-ov" premašuje tatarska prezimena sa završetkom "-in" za oko tri puta.

Ostala tatarska prezimena

Takođe, porijeklo nekih tatarskih prezimena bilo je povezano sa zanimanjima. Ova vrsta prezimena postoji u gotovo svim narodima, a tatarska prezimena u tom smislu nisu izuzetak. Primjeri prezimena, čije je podrijetlo povezano sa zanimanjima, mogu biti sljedeća prezimena: Urmancheev (šumar), Arakcheev (trgovac votkom) i druga.

Tatarska prezimena

Mnogo zanimljivih stvari može se reći o istoriji nastanka tatarskih prezimena, njihovom poreklu i značenju, kao i o osobenostima pisanja. U početku je prezime bilo počasni privilegij predstavnika plemstva. Tek su u dvadesetom vijeku sve ostale tatarske porodice dobile ovo pravo. Do tog trenutka plemenski odnosi bili su u prvom planu kod Tatara. Običaj poznavanja porodice, svojih predaka po imenu do sedme generacije bio je pripisan svetoj dužnosti i kalemljen je s mladog nokta.

Tatari predstavljaju vrlo veliku etničku skupinu s bogatom i prepoznatljivom kulturom. Ali istorijski uslovljena asimilacija sa slovenskom nacionalnošću ipak je ostavila traga. Rezultat je bio formiranje prilično velikog dijela tatarskih prezimena nastalih dodavanjem ruskih završetaka: "-ov", "-ev", "-in". Na primjer: Bashirov, Busaev, Yunusov, Yuldashev, Sharkhimullin, Abaydullin, Turgenev, Safin. Prema statistikama, tatarska prezimena koja završavaju na "-ev", "-ov" tri su puta veća od prezimena s završetkom "-in".

Tradicionalno, tatarska prezimena nastaju od muških imena očevih predaka. Glavnina tatarskih prezimena nastala je na osnovu muških ličnih imena. Samo mali dio imena dolazi iz zanimanja. Na primjer - Urmancheev (šumar), Arakcheev (trgovac votkom) i drugi. Ova vrsta tvorbe prezimena zajednička je mnogim nacionalnostima.

Karakteristična nacionalna karakteristika Tatara je oblik formiranja tatarskih imena. Puna verzija tatarskog imena, kao i imena mnogih drugih nacionalnosti, sastoji se od imena, patronimika i prezimena, ali od davnina je uobičajeno dodavanje prefiksa patronimiku Tatara prema spolu: „uly“ ( sin) ili „kyzy“ (kćer).

Posebnosti tatarskih prezimena uključuju i običaj njihovog pisanja. Tatari koriste dvije varijante pravopisa prezimena: službenu - s završecima (Sayfutdinov, Sharifullin, Saitov) i „svakodnevicu“, koja se najčešće koristi bez dodavanja završetka, piše se samo prvo ime (umjesto prezimena Tukajev, Tukaj napisano). Ova metoda je, inače, tipična za tatarsku književnost.

Tatarskih prezimena je bezbroj
Svaki od njih ima svoj polet
Ako prezime ima smisla tražiti
Mnogo se nijansi može naučiti

Na ovoj stranici naše stranice razmatraju se tatarska prezimena. Naučit ćemo o historiji i podrijetlu tatarskih prezimena, razgovarati o njihovim značenjima i rasprostranjenosti.
Porijeklo tatarskih prezimena

Podrijetlo tatarskih prezimena seže stoljećima unatrag, kada su, poput ostalih naroda, najbogatiji i najplemenitiji predstavnici porodice Tatara prvi stekli prezimena. I tek do 20. vijeka, ostatak naroda tatarskog porijekla dobio je prezimena. Do tog trenutka, odnosno dok još nije bilo prezimena, odnos Tatara određivao je njihova plemenska pripadnost. Od malena je svaki predstavnik tatarskog naroda pamtio imena svojih očevih predaka. U isto vrijeme, općeprihvaćena norma bila je da poznajete svoju porodicu do sedam plemena.
Karakteristike tatarskih prezimena

Prema statistikama, broj tatarskih prezimena s završecima "-ev", "-ov" premašuje tatarska prezimena sa završetkom "-in" za oko tri puta.
Pravopis tatarskih prezimena

Postoje dva načina za pisanje tatarskih prezimena. Jedna od ovih opcija isključuje dodane završetke, koristeći samo samo ime (na primjer, umjesto prezimena Tukajev, piše se Tukai). Ova se opcija široko koristi u tatarskoj literaturi, ali nije službena. U službenim dokumentima i u uobičajenoj praksi u Rusiji koristi se varijanta tatarskih prezimena s završecima: Sayfutdinov, Sharifullin, Saitov itd.
Ostala tatarska prezimena

Zaostavština Tatara [Šta i zašto nam je bilo skriveno od istorije Otadžbine] Enikeev Gali Rashitovich

Poglavlje 3 Tatarska prezimena (klanovi) u ruskom narodu

Tatarska prezimena (klanovi) u ruskom narodu

Zapadni istoričari, koji su napisali svoju verziju istorije naše Otadžbine, pokušali su što je više moguće sakriti činjenicu da su tatarski hanovi i murze igrali ogromnu ulogu u formiranju vladajućeg sloja ruske države, a posebno u utemeljenje sistema jedinstvene državnosti u značajnom dijelu Euroazije ( biy). Istina, kasnije, dolaskom na vlast prozapadnih careva Romanovih i njihovih poslušnika zapadnjaka, sistem jedinstvene države u prostranstvima Rusije i Evroazije je "rastatariziran" i promijenjen u skladu sa potrebama " Romanovsko-njemački jaram ", kao evroazijski princ N. S Trubetskoy (vidi više o tome u poglavljima 13-15 ove knjige). Stoga je u kurku službene istorije Rusije bilo skriveno da su zapravo mnogi i mnogi moderni Rusi - i ne samo moderni Tatari i mnogi predstavnici modernih turskih naroda - potomci srednjovjekovni Tatari... To je detaljno opisano i obrazloženo u knjizi Velika horda: prijatelji, neprijatelji i nasljednici (36).

Malo ljudi zna da su prije uspostavljanja prozapadnog romano-germanskog jarma ruski carevi u svojim diplomatskim pismima Zapadu posebno pisali da je moć tatarske Velike Horde, „ presto Kazana i Astrahana bio je kraljevski presto od samog početka» ( G.V.Vernadsky). Stoga su ruski prinčevi, a kasnije i cari Moskve, smatrali da im je čast što su se povezali s tatarskim plemstvom. Na primjer, poznato je da je majka Aleksandra Nevskog, supruga velikog vojvode Jaroslava Vsevolodoviča (XIII vijek), bila „Polovcinja“. Mora se razjasniti: zapravo, činjenice ukazuju da je supruga velikog ruskog princa Jaroslava Vsevolodoviča, majka Aleksandra Nevskog, bila upravo Tatarka.

Još jedan primer: 1317. godine moskovski princ Georgije Danilovič oženio se sestrom uzbekistanskog Khana (vidi 5. poglavlje). Takvih je primjera mnogo. Pa, možda ćemo spomenuti i Ivana Groznog (Ivan IV), koji je, prema izjavama zapadnjačkih istoričara Romanova, bio „najgori neprijatelj Tatara“. Ali čak i zvanični povjesničari priznaju da je majka ovog kralja bila Tatarka podrijetlom iz klana Tatara Murze Mamaija (vidi 11. poglavlje o njemu). Štaviše, Ivan IV se takođe oženio Tatarkom. Informacije o ovome sačuvao je engleski ambasador Jerome Horsey, koji je brak cara Ivana s tatarskom princezom objasnio činjenicom da se „carska moć povećala kao rezultat gore navedenog braka, što mu je donijelo moć i snagu ovih Tatari, stariji ratnici od njih samih; takođe je koristio ove Tatare za suzbijanje i smirivanje onih svojih prinčeva i bojara koji su, kako je vjerovao, bili nesretni i pobunili se protiv njega ... ”.

Postoje i podaci da je zapadni car Petar I u svojoj obitelji imao i Tatare: majka mu je bila iz knezova Nariškina, a poticala je od tatarskih Murza (biys).

Obratimo pažnju na sadržaj tatarskog istorijskog dastana "O porodici Chyngyz-khan" (39). Iz nje možete saznati vrlo zanimljive informacije o kojima zvanični povjesničari šute. Na primjer, u ovom dastanu se izvještava da "hanovi (cari) iz klana Chyngyz-khan još uvijek vladaju u Moskovskoj Hordi." Ova kopija dastana napisana je krajem 16. - početkom 17. vijeka; postoje kopije dastana koje sadrže ove podatke i sa kasnijim datumom (79). Kao što vidite, tatarski autor tih vremena samouvjereno piše da su ruski (moskovski) carevi imali tačno poreklo Tatara... Sve ovo naravno nije moglo ugoditi povjesničarima Romanova, koji su Tatare proglasili "neistorijskim" narodom, pa nam je sadržaj ovog dastana dugo bio skriven i, kako saznajemo iz ove knjige, i mnogi drugi podaci o našem istinska istorija - i tatarski narod i cijela Rusija ...

Kao što je evroazijski P. N. Savitsky opravdano tvrdio, „40 ili čak više posto velikoruskog plemstva“ su potomci hordskih tatarskih Murza, prinčeva i njihovih slugu (31). Oni su, zajedno s ostalim Tatarima, koji su od davnina živjeli na „geografskoj širini rijeke Moskve i južno od nje“ (3), i pružili Moskovskom kraljevstvu „veliki prestiž u tatarskom svijetu "(G.V.Vernadsky). A ovi Tatari-Horda odigrali su značajnu ulogu u činjenici da se pokazalo da je autoritet Rusije i Moskve prilično visok ne samo u Tataru, već i u ostatku svijeta (38).

Odnosno, hordski Tatari su do sredine 17. vijeka, sve do značajnog povećanja moći Romanovih i početka „romansko-hemanskog jarma“, u velikom broju sudjelovali u vladavini Moskovska država, uključujući i predstavništvo u najvišoj sili. Odnosno, Tatari su bili dio vladajuće klase Moskovije, štoviše, kao što ćemo sada vidjeti, i kao prva lica. Prema podacima dobijenim kao rezultat neovisnih arhivskih istraživanja, kako u „periodu vladavine Ivana Groznog", tako i nakon dugo vremena, tatarski carevi i Murza "uživali su veliko poštovanje na dvoru ruskih suverena. U sistemu moskovske države i trupa zauzeli su prva mjesta. Na aktima za koje su potrebni potpisi najviših državnih zvaničnika, njihovi potpisi su ispred. Na svim sudskim proslavama i sastancima zauzimali su glavna mjesta “((39), vidi više u poglavlju 12). Zbog toga se ispostavilo da u modernom ruskom narodu ima puno potomaka tih istih tatarsko-hordskih ljudi. Štaviše, oni su uvijek među najaktivnijim i najnaprednijim u svim aspektima dijela velikoruskog naroda. Dalje, u sljedećim poglavljima spomenut ćemo mnoga od njih i zabilježiti njihovu ulogu u istoriji naše Otadžbine.

Ispod su neki od ruskih klanova (prezimena) tatarskog porijekla: njihovi potomci su bili Tatari, možda u ne tako dalekim generacijama. I što je još zanimljivije - do danas se mnoga od ovih prezimena (rodova) istovremeno nalaze među modernim Rusima i Tatarima.

Abashevs(podaci o prezimenu iz 15. vijeka). Abdulov(podaci s kraja 15. - početka 16. veka. Jedna od porodica Abdulov - potomci kraljeva Kazanske Horde, hanovi). Agdavletovs(u prijevodu "narod bijele države" - \u200b\u200b"bijela država" zvana Zlatna horda, podaci o prezimenu iz XIV-XV vijeka). Agishevs(podaci iz XVI vijeka). Adashevs(iz 15. veka). Azancheevs(iz 18. vijeka). Aipov(iz XVI veka). Aydarovs(iz XVI veka). Aytemirovs(iz 17. vijeka). Akishevs(iz 17. vijeka). Aksakovs(iz 15. veka). Alaberdiev(iz 17. vijeka). Alabin(iz XVI veka). Alabyshevs(iz 15. veka). Alaevs(iz XVI veka). Alalykins(iz XVI veka). Alashevs(iz XVI veka). Alasheevs(iz XVI veka). Almazov(iz 17. vijeka). Alytkulachevichi(iz XIV veka). Altyshevs(iz 18. vijeka). Alymovs(iz 17. vijeka). Alyabyevs(iz XVI veka). Aminevs(iz XVI veka). Amirovs(iz XVI veka). Anichkovs(iz XIV veka). Appakovs(iz XVI veka). Apraksins(iz XIV veka). Apseitovs(iz 17. vijeka). Arakcheevs(od 13. vijeka Tatar Ostafij Arakčejev bio je jedan od prvih vođa Riznice, već tada ozbiljne državne institucije, koja se spominje u ruskim ljetopisima). Arapovs(iz 17. vijeka). Ardashevs(iz 18. vijeka). Arsenijevi(iz XVI veka). Artakovs(iz 17. vijeka). Artyukhovs(iz 17. vijeka). Arkharovs(iz 17. vijeka). Asmanovs(iz 15. veka). Akhmatov(iz XIII veka). Akhmetovs(iz XVI veka). Akhmylovs(iz XIV veka).

Babichev(iz XVI veka). Baginins(iz 17. vijeka). Bagrimovs(iz 15. veka). Bazanins(iz 17. vijeka). Bazhanovs(iz 18. vijeka). Bazarovs(iz XVI veka). Baybakovs(iz 17. vijeka). Baikachkarovs(iz XVI veka). Baikovs(iz XVI veka). Baikulovs(iz XVI veka). Bayteryakovs(iz 15. veka). Bakaevs(iz XVI veka). Bakakins(iz XVI veka). Baklanovs(iz XVI veka). Balakirev(iz XIV veka). Balashevs(iz 18. vijeka). Baranov(iz 15. veka). Barancheevs(iz XVI veka). Janjetina(iz XVI veka). Barbashins(iz XVI veka). Barsukovs(iz 18. vijeka). Barykovs(iz XVI veka). Baskakov(iz XVI veka). Basmanovs(iz XVI veka). Bastanovs(iz XVI veka). Batashovs(iz XVI veka). Baturyns(iz 15. veka). Bakhmetovs(iz XVI veka). Bakhmetyevs(iz XVI veka). Bakhteyarovs(iz XVI veka). Bachmanovs(iz XVI veka). Bashevs(s početka 17. vijeka). Bayushevs(s početka 17. vijeka). Begichev(iz 15. veka). Beketovs(iz 17. vijeka). Beklemishevs(iz 15. veka). Bekleshevs(s početka 17. vijeka). Beleutov(iz XVI veka). Belyakovs(iz XIV veka). Berdyaevs(iz XVI veka). Berkutovs(iz XVI veka). Bersenevs(iz XVI veka). Bibikovs(iz XIII veka). Bizyaevs(iz 17. vijeka). Bimirzins(iz XVI veka). Birevy(iz XVI veka). Birkins(iz 15. veka). Bichurins (Michurins,iz 17. vijeka). Blokhin(iz 15. veka). Bogdanovs(iz XVI veka). Boltins(iz XIV veka). Buzmakovs(iz XVI veka). Buzovlev(iz 15. veka). Bukryabovs(iz 17. vijeka). Bulatovs(iz XVI veka). Bulgakovs(od XIV veka - potomci hordskih kraljeva). Bulgarins(iz XVI veka). Bunins(iz XVI veka). Burnashevs(iz 17. vijeka). Busurmanovs(iz XVI veka). Buturlins(iz XIV veka). Bukharins(iz XVI veka).

Valishevs (Velyashevs,iz XVI veka). Velyaminov(iz XIV veka). Velyaminov-Zernov(iz XIV veka). Werdernikovs(iz XIV veka). Nabori(iz 15. veka). Vyshinsky (Yushinsky,iz XIV veka).

Garshins(iz XVI veka). Gireyevs(iz 15. vijeka - potomci hordskih kraljeva). Glinsky(iz XIV veka). Godunovs(prezime dolazi od tatarskog imena "Gata", kao i Gatins, Katanovs, podaci su poznati iz XIV vijeka). Golitsyn(iz XVI veka). Gorchakov(iz XVI veka). Goryainovs(iz XVI veka). Gotovtsevs(iz XVI veka).

Davydov(od 15. vijeka. Potomci hordskih kraljeva - hanovi. Vodite svoju lozu od kralja Horde, hana Zlatne horde Ulu Muhameda). Dashkovs(iz XIV veka). Devlegarovs(iz XVI veka). Dedenevs(iz XIV veka). Deduline(iz XVI veka). Derzhavin(iz 15. veka). Dolgovo-Saburovs(iz XIII veka). Duvanovs(iz 15. veka). Dulov(iz 15. veka). Dunilovs(iz 15. veka). Durasov(iz 17. vijeka).

Edigeevs(od 15. veka. Fedor Edigeev, moskovski ikonopisac, po naredbi Vasilija II. slikao je zidove katedrale Blagoveštenja u Moskovskom Kremlju (Brockhaus)). Elgozins(od 16. vijeka), Jelčini (Jeljcini, Jeljcini,iz XVI veka). Yelchaninovs(iz XIV veka). Elychevs(iz 17. vijeka). Enaklychevs(od 16. vijeka), Enaleevs(iz XVI veka). Epancha-Bezzubov(iz XVI veka). Epanchins(iz XVI veka). Epishevs(iz XVI veka). Ermolini(iz 15. veka). Ermolov(iz XVI veka).

Zhdanovs(iz XIV veka). Zhemaylovs(iz XVI veka).

Zagoskins(iz 15. veka). Zagryazhskie(iz XIV veka). Zekeevs(iz 17. vijeka). Zenbulatovs(iz XVI veka). Zlobno(iz 15. veka). Zmeevs(iz 15. veka). Zubi(iz XIII veka). Zyuzins(iz 15. veka).

Ievlevs(iz 17. vijeka). Izdemirov(iz 17. vijeka). Izmailovs(iz 15. veka). Isenevs(iz 17. vijeka). Isupov(iz XIV veka).

Kablukovs(iz 17. vijeka). Kadyshev(iz XVI veka). Kazarinovs(iz XVI veka). Kairovs (Kairovs,iz 17. vijeka). Kaisarovs(iz 15. veka). Kalitiny(iz 17. vijeka). Kamaevs(iz 15. veka). Kamynins (Komynins,iz 17. vijeka). Kancheevs(iz 17. vijeka). Karagadymovs(iz XVI veka). Karamzins(iz XVI veka). Karamyshev(iz XVI veka). Karandeevs(iz 17. vijeka). Karateevi(iz 17. vijeka). Karaulov(iz XVI veka). Karacharovs(iz XVI veka). Karačevi (Karačejevi,iz 15. veka). Karachinsk(iz 18. vijeka). Karachurins(iz XVI veka). Karbishevs, Kartmazovs(iz 17. vijeka). Kataevs(iz 17. vijeka). Kashaevs(iz 17. vijeka). Kaškarovi (Kaškarevi, Koškarovi,iz 17. vijeka). Keldysh(iz 15. veka). Kiikovs(iz XVI veka). Kireevs(iz XVI veka). Kichibeevs(iz 15. veka). Kobyakovs(iz XIV veka). Kozhevnikovs (Kozhaevs,iz XVI veka). Kozakovs(iz 17. vijeka). Koznakov(iz 17. vijeka). Kozlovs(iz XVI veka). Kolokoltsevs(iz XVI veka). Kolontai(iz XIV veka). Kolupaevs(iz XVI veka). Kolychevs(iz 15. veka). Konakovs (Kunakovs,iz 17. vijeka). Kondakovs(iz XVI veka). Kondyrevs(iz 15. veka). Kononovs(iz XVI veka). Koncheevs(iz 15. veka). Korobanovs(iz XVI veka). Korobyins(iz 15. veka). Korsakov(iz XIV veka). Kostrovy (Kastrovy,iz XVI veka). Kotlubey (Kotlubeyevs, Kotlubitsky,iz XIII veka). Nomadi (Nomadi,iz XIV veka). Kochubei(iz XVI veka). Kremenets(iz XVI veka). Krechetovs (Krechetnikovs,iz XVI veka). Krichinsky(iz 17. vijeka). Kryukovs(iz XIV veka). Kugushev(iz 17. vijeka). Kudaykulov(od 16. vijeka, potomci hordskih kraljeva). Kudinovs(iz XVI veka). Kulaevs(iz XVI veka). Kulomzins(iz 17. vijeka). Kultykovs(iz 17. vijeka). Kulushevs(iz XVI veka). Kulychev(iz 17. vijeka). Kuprins(iz 17. vijeka). Kurakin(iz 15. veka). Kurapovs(iz XVI veka). Kuratov(iz XVI veka). Kurbatov(iz XVI veka). Kurdyumov(iz XVI veka). Kurkiny(iz XVI veka). Kurmanovs(iz XVI veka). Kutkins(iz 17. vijeka). Kutuzov(od tatarskog imena "Kotdus": mačka- "duša", doos- "prijatelj". Iskrivljena verzija "Kutuza", podaci su poznati iz XIV veka). Kutyevs(iz XVI veka). Kuchkins(iz XII veka). Kuchukovs(iz 17. vijeka). Kushelevs(iz 15. veka).

Lachinovs(iz 17. vijeka). Leontievs(iz 15. veka). Leshchinsky(iz 17. vijeka). Likharevs(iz XIV veka). Lodygins (Lodyzhensky,iz XIV veka). Lubavskie(iz XIV veka). Lyubocheninovs(iz 17. vijeka).

Maksheevs(iz 17. vijeka). Mamatovs(iz XIV veka). Mamatov-Shumarovsky(iz XVI veka). Mama(iz XVI veka). Mamonovs(iz 17. vijeka). Mamyshev(iz 15. veka). Mangushev(iz 17. vijeka). Mansurovs(iz 15. veka). Matyushkin(iz XIII veka). Maškov(iz XVI veka). Melikovs (Milyukovs,iz XIV veka). Melgunovs(iz XVI veka). Deadvago(iz 15. vijeka, potomci hordskih kraljeva). Meshchersky (Shirinsky,iz XII veka). Meshchersky (Tversky,iz XVI veka). Meshcheryakovs(iz 15. veka). Milkovsky(iz 17. vijeka). Mikulins(iz 15. veka). Minins(iz XIV veka). Minchaks (Minchakovs,iz 15. veka). Michurins(iz XIV veka). Misherovanovs(iz 15. veka). Mozharovs(iz XVI veka). Molvyanikovs (Molvyaninovs,iz XVI veka). Molostovy(iz 17. vijeka). Mosalsky (Masalsky,iz XIV veka). Mosolovy(iz XIV veka). Muratovs(iz XVI veka). Murzins(iz XVI veka). Musiny(iz XVI veka). Musin-Puškin(iz XII veka). Mukhanovs(iz XVI veka). Myachkovs(iz XVI veka).

Nagaevs(iz XVI veka). Goli(iz XVI veka). Narbekovs(iz 15. veka). Narykovs(iz XVI veka). Naryshkins(iz 15. veka). Neklyudov(iz 15. veka). Neplyuevs(iz 15. veka). Novokreschenov(iz XVI veka). Norovs(iz XVI veka).

Majmune(iz 15. veka). Obinyakov(iz XVI veka). Obreimov(iz 17. vijeka). Ogarev(iz XVI veka). Ogarkovs(iz XIV veka). Ozakovs(iz XIV veka). Okulov(iz XVI veka). Onuchins(iz 17. vijeka). Ordyntsevs(iz XVI veka). Orinkins(iz 15. veka).

Pavlovs(iz XIV veka). Pilyemov(iz 15. veka). Peškovi(iz 15. veka). Petrovo-Solovovo(iz XVI veka). Nemyannikovs(iz XIV veka). Podolsk(iz 15. veka). Pozharsky(iz XVI veka). Polataevs (Poletaevs,iz 18. veka). Polivanovs(iz XIV veka). Poluekhtovs (Poluekhtovs,iz 15. veka). Porozan(iz XIV veka). Prokudins(iz 15. veka). Priklonsky(iz XVI veka).

Radilov(iz XVI veka). Radishchevs(iz 17. vijeka). Razgildeevs(iz XVI veka). Razgozins (Ragozins,iz XVI veka). Rastovs(iz 17. vijeka). Rastopchiny(iz 15. veka). Rataevs(iz 15. veka). Rahmanjinovi(iz 15. veka). Rezanovs(iz XVI veka). Romodanovskie(iz XIV veka). Rostopchiny(iz 15. veka). Rtishchevs(iz XIV veka). Ryazanovs(iz XVI veka).

Sabancheevs (Savancheevs,iz 17. vijeka). Sablukovs(iz 17. vijeka). Saburovs(iz XIV veka). Savlukovs(iz 15. veka). Sadyrevs (Sodyrevs,iz 15. veka). Sadykovs(iz 15. veka). Sakmyshevs(iz 15. veka). Saltanovs(iz XVI veka). Saryhozins(iz 15. veka). Sverchkovs(iz 15. veka). Svistunovs(iz 17. vijeka). Svishtovs(iz XVI veka). Seitov(iz 17. vijeka). Selivanovs(iz 15. veka). Seliverstovs(iz 15. veka). Semevs(iz XVI veka). Serkizovs(iz XIV veka). Sertyakins(iz XVI veka). Skrjabin(iz 15. veka). Sove(iz 15. veka). Soymonovs(iz XVI veka). Somov(iz XIV veka). Sonins(iz XVI veka). Starkovs(iz XIV veka). Stroganovs(iz XIV veka). Suvorovs(iz 15. veka). Suleshevs(iz XVI veka). Sunbulovi (Sumbulovi,iz XIV veka). Sytiny(iz 15. veka). Škrinje(iz XVI veka).

Tagaevs(iz XIV veka). Tagaldyevs(iz XVI veka). Tairovs(iz XVI veka). Taishevs(iz XVI veka). Talaevs(iz XVI veka). Talychevs(iz 15. veka). Taneyevs(iz XVI veka). Taptykovs(iz XVI veka). Bubašvabe(iz 17. vijeka). Tarbeevs(iz 15. veka). Tarkhanovs(iz 15. veka). Tatarinovs(iz XVI veka). Tatishchevs(iz 15. veka). Tevkelevs(iz XVI veka). Tevyashevs(iz XIV veka). Tyeglevs(iz 15. veka). Temeevs(iz XVI veka). Temirovs(iz XVI veka). Teneevy(iz XVI veka). Timiryazevs(iz 15. veka). Togmachevs(iz XVI veka). Tokmakovs(iz 15. veka). Toksubini(iz XVI veka). Tolbugins (Tolbuzins)(iz XIV veka). Tonkachevs(iz XVI veka). Tulubeevs(iz 15. veka). Tumanskie(iz XIV veka). Tumgenevs(iz XVI veka). Turandaevs(iz 15. veka). Turgenevs(iz 15. veka). Tutaevs(iz XVI veka). Tutykhins(iz 15. veka).

Uvarovs(iz XIV veka). Ulanovs(iz 18. vijeka). Urmanovs(iz XVI veka). Urusovs(iz XVI veka). Useinovy(iz XIII veka). Uteshev(iz 15. veka). Ushakovs(iz XIII veka).

Fustov(iz 15. veka).

Khankildeevs(iz XVI veka). Khanykovs(iz 15. veka). Khilchevsky(iz 15. veka). Khitrov(iz 15. veka). Khodyrevs (Khodyrevskys,iz 17. vijeka). Domaćini(iz XVI veka). Khomyakovs(iz XVI veka). Iako theintsevs(iz 15. veka).

Chaadaevs (Chagadaevs, Chegodaevs,iz 15. veka). Chagin(iz 15. veka). Chalymovs(iz XVI veka). Chebotarevs(iz 15. veka). Čeglokovi(iz XIII veka). Chekmarevs(iz 17. vijeka). Chelishchevs (Chelyshevs,iz XVI veka). Chemesov(iz XVI veka). Kofer(iz 15. veka). Chepchugovs(iz XVI veka). Cheremisinovs(iz XVI veka). Chirikovs(iz XIII veka). Čoglokovi (Čeglokovi,iz XVI veka). Chubarovs(iz XVI veka). Churikovs(iz XVI veka). Chyuvatov(iz 18. vijeka).

Shadrins(iz 15. veka). Šalimovi (iz 16. veka). Šamine(iz 15. veka). Shamov(iz XVI veka). Šamšev (Šamšev,iz XVI veka). Sharapovs (Sherapovs,iz 15. veka). Šahmatovi (Šahmetovi,iz XVI veka). Sheidyakovs(iz XIV veka). Shimaevs(iz XVI veka). Sheremetevs(iz XIII veka). Sherefetdinovs(iz XVI veka). Shishkins(iz XVI veka). Shishmarevs(iz 17. vijeka). Shuklins (Shuklins)(iz 17. vijeka).

Shcherbakovs(iz XIV veka).

Yurievs(iz XIII veka). Yusupov(iz XVI veka). Yushkovs(iz XIV veka).

Jezici(iz 15. veka). Yakubovsky(iz 15. veka). Yakushins(iz XVI veka). Yamantovs(iz XIV veka). Yanbulatov(iz XVI veka). Jangaličevi(iz 18. vijeka).

Ovaj je tekst uvodni fragment. Iz knjige Jevreji koji nisu. Knjiga 1 [sa slikama] autor

Poglavlje 2 Mit o "biblijskom narodu" Sada se pronalaze mnogi koji su od davnina bili za sovjetsku vlast

Iz knjige Istina o "jevrejskom rasizmu" autor Burovsky Andrey Mikhailovich

Poglavlje 4 Mit o "jevrejskom narodu" Karl Linnaeus ušao je u istoriju kao veliki klasifikator. Podijelio je sve ljude na bijele zakonodavce i crne robove. Istorijska činjenica Od 135. godine nove ere, nakon tri jevrejska ustanka protiv Rima, Jevreji su protjerani iz Judeje bez izuzetka. Svi ljudi prije

Iz knjige Svakodnevni život čarobnjaka i iscelitelja u Rusiji u 18.-19. Veku autor Budur Natalia Valentinovna

Deveto poglavlje Babice

Iz knjige Zagonetke prvih ruskih prinčeva autor Korolev, Aleksandar Sergeevič

Poglavlje 37 O narodu Pečenez Treba da znate da su Pečenezi prvobitno imali prebivalište na reci Atila (Volga), kao i na reci Gejh (Ural (?)), A kao susjedi su imali Hazare i takozvani Uzov sporazum sa Hazarima i ulazak u rat sa

Iz knjige Odabrana djela o duhu zakona autor Montesquieu Charles Louis

POGLAVLJE X Različite vrste ropstva Postoje dvije vrste ropstva: stvarno i lično. Stvarna je ona koja veže roba za zemlju imanja. Prema Tacitu, to su bili robovi Nijemaca. Nisu služili u gospodarevoj kući; davali su mu određenu količinu žita, stoke ili platna;

Iz knjige Mitovi o Bjelorusiji autor Deruzhinsky Vadim Vladimirovich

Poglavlje 1. MIT O „MLADIM LJUDIMA” Uobičajene zablude „Govoreći o Ukrajincima kao umjetno izvedenoj nacionalnosti, nemoguće je ne spomenuti Bjeloruse - još mlađu i još umjetniju naciju. (...) Bjelorusi su vrlo mlada etnička grupa stvorena u

Iz knjige Istorija konjice [s ilustracijama] autor Denison George Taylor

Poglavlje II. Organizacija konjice i podjela na klanove

Iz knjige Teroristički rat u Rusiji 1878-1881. autor Klyuchnik Roman

FM Dostojevski o Rusiji i ruskom narodu „Rusija uopšte nije bila Evropa, već je samo nosila evropsku uniformu, ali ispod uniforme bilo je sasvim drugo biće. Da bi se razabralo da ovo nije Evropa, već neko drugo stvorenje, pozvali su i slavofili, direktno ističući da su zapadnjaci

Iz knjige Aleksandar III i njegovo doba autor Tolmačev Evgenij Petrovič

Deveto poglavlje PROBLEMI IMPERIJALNOG IMENA Stupivši na tron \u200b\u200bu 36. godini, Aleksandar III imao je jasnu predstavu o svojoj mnogobrojnoj rodbini, velikim vojvodama. S nekima od njih bio je spreman na suradnju, drugi su ga živcirali. Iskren na svoj način

Iz knjige Istorija konjice [nije ilustrirano] autor Denison George Taylor

Iz knjige Dvor ruskih careva. Enciklopedija života i svakodnevnog života. U 2 sveska svezak 1 autor Zimin Igor Viktorovič

Iz knjige Konstantinov život autor Pamphilus Eusebius

POGLAVLJE 52. O tome kakve su vrste mučenja i pogubljenja izmišljene za hrišćane Tada se moglo vidjeti s kojom je slobodom ta veličina pobožnosti bila svakodnevno podvrgnuta izvanrednim uvredama neumorne okrutnosti. Čednost koja nikada nije bila uvrijeđena i to najviše

Iz knjige Ostavština Tatara [Šta i zašto skriveno od nas iz istorije otadžbine] autor Enikeev Gali Rashitovich

Poglavlje 1. Tatarske reči na ruskom Obratimo pažnju na jednu na prvi pogled uobičajenu činjenicu: na ruskom jeziku, koji se danas koristi i u Rusiji i u susednim zemljama Evroazije - bivšim republikama SSSR-a - kao jezik međuetnička komunikacija, postoji vrlo

Iz knjige San o ruskom jedinstvu. Kijevski sinopsis (1674) autor Sapozhnikova I Yu

5. O LJUDIMA RUSKOG, ILI VLASTITO RUSKOG, te o dijalektu ili njegovom imenu. RUSKI ILI PACHE Ruski narodi vi ste Sloveni. Priroda, njegov otac Afet i isti jezik. Jer kao što su Sloveni od svojih slavnih djela od pamtiveka stekli slovensko ime za sebe,

Iz knjige Oklop genetskog pamćenja autor Mironova Tatiana

Poglavlje IV Crni mitovi o ruskom narodu Zajedničke crte i način razmišljanja, ista percepcija života i slično ponašanje ujedinjuju ruski narod - višemilionska masa krvnih srodnika. Etnološka nauka danas prepoznaje da nacionalni karakter zaista postoji, ona ujedinjuje

Iz knjige Život i običaji carske Rusije autor Anishkin V.G.

Većina tatarskih prezimena modifikovani je oblik imena jednog od muških predaka u porodici. U drevnijim godinama dolazilo je od imena oca porodice, ali početkom 19. stoljeća ta se tendencija postupno počela mijenjati, a dolaskom sovjetske vlasti, ne samo sinovi, već i unuci najstarijem u obitelji dodijeljeno je zajedničko prezime. U budućnosti se više nije mijenjao i nosili su ga svi potomci. Ova praksa traje i danas.

Formiranje tatarskih prezimena iz zanimanja

Porijeklo mnogih tatarskih prezimena (kao i prezimena drugih naroda) posljedica je profesija kojima su se bavili njihovi nosioci. Tako, na primjer, Urmancheev - urman (šumar), Bakheev - bakshi (službenik), Karaulov - karavil (stražar), Beketov - beket (vaspitač hanovog sina), Tukhachevsky - tukhachi (nosilac zastave) itd. Prilično je zanimljivo porijeklo tatarskih prezimena, koja danas smatramo ruskim, na primjer, "Suvorov" (poznato od 15. vijeka).

1482. godine, vojnik Goryain Suvorov, koji je svoje prezime dobio po profesiji jahača (suvor), zabilježen je zbog toga što ga je spominjao u analima. U narednim vekovima, kada su potomci porodice Suvorov odlučili donekle uzvisiti poreklo svog prezimena, izmišljena je legenda o švedskom rodonačelniku porodice Suvor, koji je stigao u Rusiju 1622. godine i ovde se nastanio.

Prezime Tatishchev potpuno je drugog porijekla. Njezin nećak Ivan Šah - princ Solomerski, koji je služio velikom vojvodi Ivanu III, dobio je zbog njegove sposobnosti da brzo i tačno identifikuje lopove. Zahvaljujući svojoj jedinstvenoj sposobnosti, dobio je nadimak "tatei", odakle je i poteklo njegovo poznato prezime.

Pridjevi kao osnova za nastanak prezimena

Ali mnogo češće tatarska prezimena potječu od pridjeva koji su se koristili za imenovanje osobe zbog njenih karakterističnih karakteristika ili posebnih znakova.

Dakle, prezime Bazarovs nastalo je od predaka rođenih u pijačne dane. Prezime Bazhanov nastalo je od šogora - muža supruge sestre, koja se zvala "bazha". Prijatelj, koji je bio poštovan jednako kao i Allah, zvao se "Veliamin", a prezime Veliaminov (Velyaminov) potiče od ove riječi.

Ljudi koji imaju volju, želju zvali su se Muradi, od njih je nastalo prezime Muradov (Muratov); ponosni - Bulgaks (Bulgakov); volio i volio - daud, davud, david (Davydov). Dakle, značenje tatarskih prezimena ima drevne korijene.

U XV-XVII vijeku prezime Ždanov bilo je prilično rašireno u Rusiji. Smatra se da svoje porijeklo vuče od riječi "vijdan", koja ima dva značenja odjednom. Ovo je ime dobivalo strastvene ljubavnike i religiozne fanatike. Svaki od Ždanova sada može odabrati legendu koja mu se najviše sviđa.

Razlike u izgovoru prezimena u ruskom i tatarskom okruženju

Tatarska prezimena nastala u davnim vremenima odavno su prilagođena u ruskom društvu. Često ni ne znamo za pravo porijeklo naših generičkih imena, smatrajući ih iskonski ruskim. Primjera za to ima mnogo, a ima i prilično smiješnih opcija. Ali čak i ona prezimena koja smatramo nepromjenjivima izgovaraju se s malom razlikom u ruskom i čisto tatarskom društvu. Dakle, mnogi tatarski kompozitori, čija će imena i prezimena biti navedena u nastavku, odavno se doživljavaju kao iskonski ruski. Kao i glumci, TV voditelji, pjevači, muzičari.

Ruski završetak tatarskih prezimena -in, -ov, -ev i drugi često se izglađuje u tatarskom okruženju. Na primjer, Zalilov se izgovara kao Zalil, Tukajev - kao Tukai, Arakcheev - Arakchi. U službenim novinama se u pravilu koristi završetak. Izuzetak su samo prezimena pojedinih klanova Mishar i tatarskih Murza, jer se ponešto razlikuju od uobičajenih imena tatarskih klanova. Razlog tome je nastanak prezimena od onih imena koja dugo nisu pronađena u širokoj upotrebi ili su potpuno zaboravljena: Enikey, Akchurin, Divey. U prezimenu Akchurin "-in" nije završetak, već dio drevnog imena, koje bi također moglo imati nekoliko opcija izgovora.

Tatarska imena dječaka koja su se pojavila u različito vrijeme

na stranicama drevnih dokumenata djeca ih već dugo ne zovu. Mnogi od njih su arapskog, perzijskog, iranskog i turskog porijekla. Neka tatarska imena i prezimena sastoje se od nekoliko riječi odjednom. Njihova interpretacija je prilično složena i nije uvijek tačno objašnjena.

Stara imena koja se dugo nisu zvala u tatarskom okruženju dječaka:

Babek - beba, mališan, malo dijete;
Babajan je cijenjena, ugledna osoba;
Bagdasar - svjetlost, buket zraka;
Badak je visoko obrazovan;
Baibek - moćan beg (gospodar);
Sagaidak - pogađanje neprijatelja poput strelice;
Sulejman - zdrav, živahan, prosperitetan, živi u miru;
Magdanur - izvor zraka, svjetlosti;
Magdi - vodeći ljude putem koji je Allah postavio;
Zakarija - uvijek se sjećajući Allaha, pravog muškarca;
Zarif - nježan, ljubazan, ugodan, lijep;
Fagil - marljiv, radi nešto, marljiv;
Satlyk je kupljeno dijete. Ovo ime ima dugogodišnje ritualno značenje. Nakon rođenja djeteta, kako bi ga zaštitili od mračnih sila, neko vrijeme su ga davali rođacima ili prijateljima, a zatim su ga „otkupili“ za novac, dok je dijete dobilo ime Satlyk.

Moderna tatarska imena nisu ništa drugo do europeizirana vrsta imena nastala u 17.-19. Vijeku. Među njima su Ayrat, Albert, Akhmet, Bakhtiyar, Damir, Zufar, Ildar, Ibrahim, Iskander, Ilyas, Kamil, Karim, Muslim, Ravil, Ramil, Raphael, Raphael, Renat, Said, Timur, Fuat, Hasan, Shamil, Shafkat , Edward, Eldar, Yusup i mnogi drugi.

Drevna i moderna imena djevojaka

Možda u udaljenim tatarskim selima još uvijek možete pronaći djevojke po imenu Zulfinur, Khadiya, Naubukhar, Nurinisa, Maryam, ali posljednjih decenija imena žena Europljanima postaju poznatija, jer su stilizirana poput njih. Evo samo nekoliko njih:

Aigul - mjesečev cvijet;
Alsou - ružina voda;
Albina je bijelog lica;
Amina je nježna, odana, iskrena. Amina je bilo ime majke proroka Muhameda;
Bella je prelijepa;
Galija - na visokom položaju;
Guzel je vrlo lijep, blistav;
Dilara - srcu ugodna;
Zaynap - stasit, pune građe;
Zulfira - superiorna;
Zulfija - šarmantna, lijepa;
Ilnara - plamen zemlje, vatra ljudi;
Ilfira je ponos zemlje;
Kadriya je vrijedna poštovanja;
Karima je velikodušna;
Leila - tamnokosa;
Leysan je velikodušan;
Naila - postizanje cilja;
Nuria - lagana, blistava;
Raila je osnivač;
Raisa je vođa;
Regina je kraljeva supruga, kraljica;
Roxana - osvjetljavanje jakim svjetlom;
Faina je blistava;
Chulpan je jutarnja zvijezda;
Elvira - zaštita, zaštita;
Elmira je savjesna i poznata.

Poznata i raširena ruska prezimena tatarskog porijekla

U osnovi, ruska prezimena su se pojavila tokom godina osvajanja Rusije od Mongolsko-Tatara i nakon progona nomada daleko izvan slovenskih zemalja od strane ujedinjene rusko-litvanske vojske. Specijalisti za antroponimiju broje preko pet stotina prezimena plemenitih i plemenitih Rusa tatarskog porijekla. Iza skoro svakog od njih stoji duga i ponekad lijepa priča. U osnovi su na ovoj listi kneževska, bojarska, grofovska imena:

Abdulovs, Aksakovs, Alabins, Almazovs, Alyabyevs, Anichkovs, Apraksins, Arakcheevs, Arsenievs, Atlasovs;
Bazhanovs, Bazarovs, Baikovs, Baksheevs, Barsukovs, Bakhtiyarovs, Bayushevs, Beketovs, Bulatovs, Bulgakovs;
Velyaminovs;
Gireevs, Gogol, Gorchakovs;
Davydovs;
Zhdanovs;
Zubi;
Izmailovs;
Kadyshevs, Kalitins, Karamzins, Karaulovs, Karachinskys, Kartmazovs, Kozhevnikovs (Kozhaevs), Kononovs, Kurbatovs;
Lachinovi;
Maškovi, Minini, Muratovi;
Naryshkins, Novokreschenovs;
Ogarev;
Peshkovs, Plemyannikovs;
Radishchevs, Rostopchins, Ryazanovs;
Saltanovi, Svistunovi, Suvorovi;
Tarkhanovs, Tatishchevs, Timiryazevs, Tokmakovs, Turgenevs, Tukhachevs;
Uvarovi, Ulanovi, Ušakovi;
Khitrovs, Hrushchovs;
Chaadaevs, Chekmarevs, Chemesovs;
Sharapovs, Sheremetevs, Shishkins;
Shcherbakovs;
Yusupovs;
Yaushevs.

Na primjer, prvi potomci Aničkovih bili su iz Horde. Spomen o njima datira iz 1495. godine i vezan je za Novgorod. Atlasovi su prezime dobili po prilično uobičajenom tipičnom tatarskom prezimenu - Atlasi. Kozhevnikovi su postali poznati kao takvi nakon što su 1509. godine stupili u službu Ivana III. Nije pouzdano poznato kakvo je njihovo prezime bilo ranije, ali pretpostavlja se da je njihovo prezime uključivalo riječ "khoja", što je značilo "gospodar".

Gore navedena tatarska prezimena koja se smatraju ruskim, ali podrijetlom, čiji popis još uvijek nije potpun, općenito su dobro poznata trenutnoj generaciji. Slavili su ih veliki pisci, glumci, političari, vojskovođe. Smatraju ih Rusima, ali njihovi preci su bili Tatari. Veliku kulturu svog naroda slavili su potpuno drugi ljudi. Među njima ima poznatih pisaca, o kojima vrijedi detaljnije razgovarati.

Najpoznatiji od njih:

Abdurakhman Absalyamov - pisac i prozni pisac XX vijeka. Njegovi eseji, priče, romani "Zlatna zvijezda", "Gazinur", "Neugasiva vatra" objavljeni su i na tatarskom i na ruskom jeziku. Absalyamov preveo na ruski "Proljeće na Odri" Kazakeviča, "Mlada garda" Fadejeva. Prevodio je ne samo ruske pisce, već i Jacka Londona, Guya de Maupassanta.
Fathi Burnash, čije je pravo ime i prezime Fatkhelislam Burnashev pjesnik, prozni pisac , prevodilac, publicista, pozorišni radnik. Autor mnogih dramskih i lirskih kreacija koje su obogatile i tatarsku fantastiku i pozorište.
Karim Tinchurin, osim što je poznat kao pisac, on je i glumac i dramaturg, uvršten je među osnivače profesionalnog tatarskog pozorišta.
Gabdulla Tukai je najomiljeniji i najcjenjeniji pjesnik, publicista, javna ličnost i književni kritičar u narodu.
Gabdulgaziz Munasypov - književnik i pjesnik.
Mirkhaidar Faizullin - pjesnik, dramaturg, publicista, sastavljač zbirke narodnih pjesama.
Zakhir (Zagir) Yarulla ugyly je pisac, osnivač tatarske realističke proze, javna i vjerska ličnost.
Rizaitdin Fakhretdinov je i Tatar i naučnik, religiozna ličnost. U svojim je radovima više puta postavljao problem ženske emancipacije, bio je pristalica upoznavanja svog naroda sa evropskom kulturom.
Sharif Baigildiev, koji je uzeo pseudonim Kamal, pisac je, izvanredan dramski pisac i prevodilac, koji je prvi preveo Djevicu Upturned Land na tatarski.
Kamal Galiaskar, čije je pravo ime Galiaskar Kamaletdinov, bio je pravi klasik tatarske drame.
Yavdat Ilyasov je pisao o drevnoj i srednjovjekovnoj istoriji Srednje Azije.

Naki Isanbet, Ibrahim Gazi, Salikh Battalov, Ayaz Gilyazov, Amirkhan Yeniki, Atilla Rasikh, Angam Atnabaev, Shaikhi Mannur, Shaikhelislam Mannurov, Garifzyan Akhunov takođe su proslavili tatarska prezimena i ostavili svoj najveći trag u njihovoj matičnoj literaturi. Među njima je i žena - Fauzia Bayramova - spisateljica, istaknuta politička ličnost, aktivistica za ljudska prava. Na ovaj se popis može dodati i čuveni Henryk Sienkiewicz, koji je došao iz poljsko-litvanskih Tatara.

Tatarski pisci, čija su imena i prezimena navedena gore, živjeli su i radili u sovjetska vremena, ali moderni Tatarstan takođe ima nekoga na koga može biti ponosan.

Pisci Tatarstana kasnijeg perioda

Nesumnjivo je da je Shaukat Galliev zaradio najveću slavu među svojim sunarodnicima svojim visokim spisateljskim talentom. Pravo prezime pisca je Idiyatullin, pseudonim je uzeo u ime svog oca. Galliev je izvanredan sin svoje generacije, najsjajniji predstavnik tatarskih pisaca druge polovine XX veka.

Raul Mir-Khaidarov, koji je dobio visoko priznanje u sovjetskim, a zatim i ruskim godinama, takođe je vrijedan svakog poštovanja tatarskog naroda. Kao Rinat Mukhamadiev i Kavi Najmi.

Prisjetimo se još nekih imena i prezimena tatarskih pisaca poznatih izvan republike: Razil Valeev, Zarif Bashiri, Vakhit Imamov, Rafkat Karami, Gafur Kulakhmetov, Mirsai Amir, Foat Sadriev, Khamit Samikhov, Ildar Yuzeev, Yunus Mirgaziyan.

Tako je od 1981. do 1986. vodio odbor Saveza pisaca SSSR-a, od 1981. do danas - član odbora Saveza pisaca Tatarstana. A Foat Sadriev autor je dvadesetak pozorišnih predstava, član Sindikata književnika. Njegova su djela dugo bila zanimljiva tatarskim i ruskim pozorišnim ličnostima.

Veliki tatarski kompozitori i umjetnici

Izvanredni tatarski pisci, čija imena i prezimena visoko cijene prosvijetljeni umovi širom postsovjetskog prostora, nesumnjivo su se potrudili da uzvise slavu svog naroda, kao što su to učinili izvanredna svjetski poznata violinistica Alina Ibragimova i mnogi poznati sportisti: fudbal igrači, hokejaši, košarkaši, borci. Njihovi nastupi čuju i gledaju milione. No, nakon nekog vremena, njihove će tragove izbrisati novi idoli koji su ih došli zamijeniti, kojima će pljeskati dvorane i tribine, dok su pisci, kao i kompozitori, umjetnici, vajari stoljećima ostavljali svoj trag.

Talentovani tatarski umjetnici ostavili su nasljeđe za potomstvo na svojim platnima. Imena i prezimena mnogih od njih poznata su kako u svojoj domovini, tako i u Ruskoj Federaciji. Dovoljno je prisjetiti se samo Harrisa Yusupova, Lyutfulle Fattakhov, Bakija Urmanchea, tako da pravi ljubitelji i poznavaoci modernog slikarstva razumiju ko su oni.

Vrijedni su pomena i poznati tatarski kompozitori. Kao što je Farid Yarullin, koji je poginuo na frontu u Velikom otadžbinskom ratu, autor čuvenog baleta "Shurale", u kojem je plesala neusporediva Maya Plisetskaya; Nazib Zhiganov, koji je počasnu titulu narodnog umjetnika SSSR-a dobio davne 1957. godine; Latyf Khamidi, među čijim djelima ima opere, valcera, omiljenog u narodu; Enver Bakirov; Salikh Saydashev; Aydar Gainullin; Sonia Gubaidullina, koja je napisala muziku za crtani film "Mowgli", 25 filmova, uključujući "Strašilo" Rolana Bykova. Ovi kompozitori su slavili tatarska prezimena širom svijeta.

Poznati savremenici

Gotovo svaki Rus zna tatarska prezimena, na čijem popisu su Baria Alibasov, Jurij Ševčuk, Dmitrij Malikov, Sergej Šokurov, Marat Bašarov, Chulpan Khamatova, Zemfira, Alsu, Timati, čije je pravo ime Timur Yunusov. Među pjevačima, muzičarima, kulturnjacima, oni se nikada neće izgubiti, a svi imaju tatarske korijene.

Zemlja Tatarstan takođe je bogata izvanrednim sportistima, čija imena ne može nabrojati, ima ih toliko mnogo. Koje vrste sporta predstavljaju, gore je spomenuto. Svaki od njih proslavio je ne samo ime svoje porodice, već i čitav svoj kraj sa svojom drevnom istorijom. Mnogi od njih imaju i vrlo lijepa tatarska prezimena - Nigmatullin, Izmailov, Zaripov, Bilyaletdinov, Yakupov, Dasaev, Safin. Za svakoga ne samo talent njegovog nosioca, već i zanimljiva priča o porijeklu.

Porijeklo prezimena.

istorijamoderno Tatarska prezimenaprilično mlada. Za većinu nasljednih imena možete izračunati prvog nosioca prezimena, jer je većina Tatara imala prezimena tek početkom dvadesetog stoljeća. Do tada su prezimena bila privilegija tatarskih kneževskih porodica kojih u Ruskom carstvu ima prilično. Tatarski narod je velika etnička grupa s bogatom kulturom. Međutim, prednosti ruskog jezika kao državnog nisu mogle ne utjecati na formiranje prezimena Tarar. Prilikom gledanja abecedni popis tatarskih prezimena njihovi ruski završeci -ov, -ev, -in odmah su vidljivi. Ženski rod ovih prezimena razlikuje se samoglasnikom -a na kraju. Naravno, deklinacija tatarskih prezimena slično deklinaciji ruskih prezimena, odnosno mijenjaju se u padežima i u muškom i u ženskom rodu.

Značenje prezimena.

Vrijednost većina tatarska prezimena povezano s imenom oca prvog vlasnika ovog prezimena. Na primjer, Saitov, Bashirov, Yuldashev, Safin, Yunusov. U početku su ova prezimena upućivala direktno na oca, ali počela su se nasljeđivati \u200b\u200bi sada od njih možete saznati ime svog pretka.

Tumačenjemanje tatarska prezimena vraća se profesijama - Usmancheev (šumar), Arakcheev (trgovac votkom). Rječnik tatarskih prezimena uključuje neka poznata prezimena koja su se dugo smatrala ruskim. Oni su se, u pravilu, pojavili mnogo ranije od uobičajenih tatarskih prezimena, u XIV-XV vijeku. Prvi vlasnici takvih prezimena bili su ili turskog porijekla, ili Rusi, koji su dobili turske nadimke, koji su kasnije postali prezimena. Nadimak je obično označavao prepoznatljive karakteristike date osobe. Takva prezimena bila su najčešće pridjevi. Dakle, dobro prezime Turgenjev, očigledno, dolazi od pridjeva "brz", "raspoložen", a Aksakov - od "hrom". Potomci prinčeva Goleniščev-Kutuzov tražili su svoje korijene u njemačkom jeziku, ali stručnjaci su sigurni da se prezime Kutuzov vraća u turski koncept „ludog“, „ludog psa“. Tatarski "trag" može se vidjeti u prezimenu Bulgakov, koje je, najvjerovatnije, dato nemirnoj, vrckavoj, vjetrovitoj osobi.

Ako u službenim domenama i općeprihvaćenoj praksi tatarska prezimena zvuče i pišu se po ruskom modelu, onda u literaturi ili na svakodnevnom nivou postoje prezimena bez ruskih završetaka. Odnosno, kao prezime, ime se koristi u čistom obliku - Tukai (Tukajev), Sait (Saitov), \u200b\u200bSajfutdin (Sayfuytdinov).

Vrhunska tatarska prezimena omogućava ih ocjenjivanje prema najvećoj prevalenciji i popularnosti.

Popis popularnih tatarskih prezimena:

Abashev
Abdulov
Agishev
Aipov
Aydarov
Aytemirov
Akishev
Aksanov
Alaberdyev
Alabin
Alabyshev
Aliev
Alachev
Alparov
Alimov
Ardashev
Asmanov
Ahmetov
Bagrimov
Bazhanin
Baslanov
Baykulov
Baymakov
Bakaev
Barbashi
Basmanov
Baturin
Gireyev
Gotovtsev
Dunilov
Edygeev
Elgozin
Elychev
Zhemaylov
Zakeev
Zenbulatov
Isupov
Kazarinov
Keriev
Kaisarov
Kamaev
Kanchev
Karagadymov
Karamyshev
Karataev
Karaulov
Karačaev
Kashaev
Keldermanov
Kichibeev
Kotlubeyev
Kochubey
Kugushev
Kulaev
Isupov
Kazarinov
Keriev
Kaisarov
Kamaev
Kanchev
Karagadymov
Karamyshev
Karataev
Karaulov
Karačaev
Kashaev
Keldermanov
Kichibeev
Kotlubeyev
Kochubey
Kugushev
Kulaev
Mamatov
Mamyshev
Mansurov
Mosolov
Muratov
Nagiyev
Okulov
Poletaev
Rataev
Rakhmanov
Saburov
Sadikov
Saltanov
Sarbaev
Seitov
Serkizov
Soymonov
Sunbulov
Tagaev
Tairov
Taishev
Tarbeev
Tarkhanov
Tatarski
Temirov
Timiryaziev
Tokmanov
Tulubeev
Uvarov
Ulanov
Useinov
Ushakov
Fustov
Khanykov
Khotlintsev
Tsurikov
Chaadaev
Chalymov
Chebotarev
Chubarov
Shalimov
Sharapov
Shimaev
Sheidyakov
Yakushin
Yakubov
Yamatov
Yanbulatov

Pročitajte takođe

Raznolikost indijskih prezimena
Značenje ruskih prezimena
Strogi redoslijed švedskih prezimena
Zajedničke karakteristike skandinavskih prezimena
Značenje prezimena Kudryavtsev. Vječna mladost