เรื่องราวสมมติจากชีวิตของปากานินี เพลงของนักไวโอลินสายเดียวที่เล่นบนสายเดียว

“ จุดเริ่มต้นของอาชีพเป็นของขวัญจากเทพเจ้า ที่เหลือคืองานหนัก "

Niccolo Paganini

นักไวโอลินและนักแต่งเพลงฝีมือดีชาวอิตาลี

พ่อของเขาเริ่มสอนดนตรีให้เขาด้วย 5 ปี (อ้างอิงจากแหล่งข้อมูลอื่น - จาก 8 ) และลงโทษอย่างรุนแรงในกรณีที่ทำไม่ได้ ... Niccolo เริ่มต้นการแสดงในฐานะนักแสดงด้วย 11 ปีและนักไวโอลินคนแรกที่ใช้ในคอนเสิร์ตฝึกเล่นไม่ใช่ตามแผ่นเพลง แต่ด้วยหัวใจ

Niccolo Paganini พัฒนาความแข็งแกร่งของกล้ามเนื้อมือเป็นพิเศษ - นี่คือสิ่งที่เล่าย้อนไปในปัจจุบัน:“ ฉันไม่เข้าใจดีนักว่าฉันถูกจับโดยเทคนิคที่น่าทึ่งของเขาหรือด้วยพลังอันน่าทึ่งของนิ้วมือของเขาโดยการจับมือซ้ายที่ไม่ธรรมดาฉันสงสัยว่านิ้วที่แคบและบางของเขาสามารถผลิตได้อย่างไร ความประทับใจของพลังอันยิ่งใหญ่เช่นนี้ ถ้าเขามีแขนของนักกีฬาเหมือนสเปอร์สเพื่อนร่วมงานชาวเยอรมันของฉันก็ยังเข้าใจได้ Niccolòแค่หัวเราะตอบกับความประหลาดใจของฉัน: "นิ้วของฉันแข็งแรงกว่าที่คุณจะจินตนาการได้!" - และเมื่อพูดแบบนี้เขาหยิบจานคริสตัลซึ่งยืนอยู่ตรงหน้าเขาบนโต๊ะวางไว้ในมือเพื่อให้นิ้วกลางอยู่ด้านบนและอีกสองอันอยู่ด้านล่าง “ เขาจะทุบจานให้คุณ” Zuccani กล่าว อันที่จริงมีรอยแตกอย่างแรงและแผ่นเปลือกโลกแตกเป็นสองท่อน มันไร้ประโยชน์ที่ Zuccani และฉันหักนิ้วของเราเพื่อแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของเราในลักษณะเดียวกัน Niccolo หัวเราะเยาะเราเหมือนปีศาจ เห็นได้ชัดว่าเส้นเอ็นและเส้นประสาทรวมถึงจิตตานุภาพของเขาเป็นเหล็ก "

Grigoriev V.Yu. , Niccolo Paganini ชีวิตและการทำงาน M. , "ดนตรี", 2530, น. 43.

Niccolo Paganini เขียนและแสดงผลงานกับสายไวโอลินหนึ่งสาย ไม่เข้าใจว่า "เขาทำได้อย่างไร" เสียงซุบซิบอ้างว่านักไวโอลินสายนี้สร้างขึ้นจากความกล้าของนายหญิงของเขาเองซึ่งเขาถูกสังหาร ... แต่นี่คือการประเมินการเล่นของนักไวโอลินมืออาชีพยุคใหม่:
“ - และคุณเช่น Paganini สามารถเล่นได้ไหม?
- ใช่ถอดสามสายออกฉันเล่นรูปแบบของ Paganini ซึ่งเขียนขึ้นสำหรับสตริงเดียว การเล่นนี้ไม่แตกต่างจากการเล่นเครื่องดนตรีที่มีจำนวนสายปกติมากนัก นอกเหนือจากเอฟเฟกต์ละครสัตว์ที่มองเห็นได้อย่างหมดจดแล้วยังไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้ "

Vikulova O. , Sergey Stadler:“ ฉันไม่เคยเล่นเพื่อจิตวิญญาณ”,“ โทรทัศน์และวิทยุ” รายสัปดาห์, 2010, N 14, p. 33.

ผู้ร่วมสมัยตั้งข้อสังเกตว่า“ ... หลังจากคอนเสิร์ตที่ ปากานินี สัญญาณที่คล้ายกับภาพของอาการลมชักปรากฏขึ้น: กล้ามเนื้อกระตุกผิวหนังเย็นลงชีพจรรู้สึกไม่ดีเขาแทบไม่สามารถตอบคำถามได้ถูกตัดการเชื่อมต่อกับโลกภายนอกเกือบครึ่งเป็นเวลานานถึง 20-30 นาที ในจดหมายของเขาถึงเจอร์มีศิลปินมักจะกล่าวถึงบางสิ่งบางอย่างขณะที่เขาเรียกมันว่า "ไฟฟ้า" ที่เกิดในตัวเขา: "มันเจ็บปวดอย่างเจ็บปวด แต่ทิ้งฉันไว้ที่คอนเสิร์ตด้วยความสามัคคีของพระเจ้า" เมื่อศิลปินป่วยเป็นเวลานาน "ไฟฟ้า" นี้สะสมซึ่งยิ่งเจ็บปวด "

Grigoriev V.Yu. , Niccolo Paganini ชีวิตและการทำงาน M. , "ดนตรี", 2530, น. 80.

ศิลปะการแสดงไวโอลินในศตวรรษต่อ ๆ มาได้รับการพัฒนาอย่างมากภายใต้อิทธิพลของเทคนิคการเล่นของNiccolò Paganini

ชื่นชมความเป็นอัจฉริยะของ Paganini นักไวโอลิน ดี. Oistrakh เขียนเมื่อปี 2483:“ ปากานินี เป็นความซับซ้อนที่น่าทึ่งการผสมผสานระหว่างพรสวรรค์อารมณ์และความสามารถที่น่าทึ่งในการใช้คุณสมบัติทางจิตสรีรวิทยาของพวกเขา ผลงานศิลปะของเขาเป็นผลมาจากการใช้แรงงานและอัจฉริยะสัญชาตญาณและการคำนวณที่แม่นยำ ความรู้เกี่ยวกับอุปกรณ์เสริมกล้ามเนื้อของเขาและความสามารถในการปรับตัวให้เข้ากับมันซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของ Paganini สามารถใช้เป็นตัวอย่างสำหรับนักไวโอลินทุกคนได้ "

Oistrakh D.F. , ความทรงจำ บทความบทสัมภาษณ์. Letters, M. , "Music", 2521, p. 151.

1. ปากานินีเชื่อโชคลางมาก
บุคลิกของนักไวโอลินผู้ยิ่งใหญ่ถูกปกคลุมไปด้วยความลึกลับซึ่งได้รับการอำนวยความสะดวกด้วยรูปลักษณ์ "ปีศาจ" ที่น่าทึ่งและนิ้วที่ยาวเหลือเชื่อ มีข่าวลืออย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับความเชื่อโชคลางของเขาซึ่งก่อให้เกิดข้อสันนิษฐานว่าเขาเป็นคนต่ำช้าหรือแม้กระทั่ง Paganini ทำข้อตกลงกับปีศาจด้วยการซื้อพรสวรรค์ของเขาจากเขาและคริสตจักรก็พยายามห้ามคอนเสิร์ตของเขาด้วย บิชอปแห่งนีซที่ปากานินีเสียชีวิตแม้จะปฏิเสธพิธีศพ แต่สมเด็จพระสันตะปาปาเข้าแทรกแซง อย่างไรก็ตาม แต่
นักไวโอลินกลัวปีศาจมาก ในเวลาเดียวกันเขายังคงมองเข้าไปในบ้านการพนันกับเพื่อนที่เขาหลงทางเป็นประจำเช่นพ่อของเขา และมีเพียงครั้งเดียวเท่านั้นเมื่อ Paganini เข้ามาในสถานประกอบการพร้อมกับสิงโตหลายตัวและทิ้งไว้พร้อมกับโชคลาภมากมายในกระเป๋าของเขาเขาตกใจกลัวและกระซิบ: "นี่มันปีศาจ!" "บางทีพระเจ้าอาจช่วยให้คุณชนะในวันนี้!" - พยายามทำให้เพื่อนของเขาสงบลง แต่นักดนตรีคัดค้าน: "ไม่น่าเป็นไปได้ที่พระเจ้าจะทำเพื่อให้คน ๆ หนึ่งได้รับเงินจำนวนมาก ... " ตั้งแต่นั้นมา Paganini ไม่เคยไปที่บ่อนพนัน

2. นักดนตรีชื่อดังพร้อมที่จะเขียนพินัยกรรมหลังจากฟังปากานินี
Paganini เองก็สนับสนุนรัศมีลึกลับรอบ ๆ ชื่อของเขา เขามักพูดถึงความลับสุดพิเศษของงานฝีมือซึ่งเขาจะเปิดเผยหลังจากสิ้นสุดอาชีพการงานเท่านั้น ในความเป็นจริง Paganini สร้างความประหลาดใจให้กับผู้ชมที่ไม่มีประสบการณ์ได้อย่างง่ายดายไม่เพียง แต่ด้วยพรสวรรค์ของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเทคนิคพิเศษของเขาและการแสดงที่บริสุทธิ์ไร้ที่ติ ในช่วงเวลาของเขาความเป็นไปได้มากมายของไวโอลินยังไม่ถูกเปิดเผย Paganini เองก็ได้พบกับเอฟเฟกต์ใหม่ ๆ เมื่อนักดนตรีแสดงดนตรีต่อหน้าผู้ฟังด้วยสตริงเพียงสองสายผู้ชื่นชมคนหนึ่งกล่าวอย่างกระตือรือร้นว่า“ คุณเป็นคนที่ทนไม่ได้คุณไม่ทิ้งอะไรให้คนอื่น! ใครจะเหนือกว่าคุณ? อาจจะเป็นคนที่เล่นสายเดียว แต่มันเป็นไปไม่ได้! " ไม่กี่สัปดาห์ต่อมาปากานินีเล่นโซนาต้าในคอนเสิร์ต นักไวโอลินคนอื่น ๆ หลังจากฟังเพลงของคนเก่งชาวอิตาลีแล้วก็พูดติดตลกว่าตอนนี้พวกเขาเขียนพินัยกรรมได้แล้ว

3. Paganini มีคอลเลกชันไวโอลินล้ำค่า
ตั้งแต่วัยเด็กไวโอลินตัวน้อยเป็นของเล่นโปรดของเขาแม้ว่าพ่อของเขาจะเข้มงวดกับลูกชายมากเกินไป แต่ก็บังคับให้เขาฝึกฝนจนอ่อนเพลีย ... หลังจากนั้นไม่นานเครื่องดนตรีที่งดงามเช่น Stradivari, Amati, Guarneri ไวโอลินจะปรากฏในคอลเลคชันของ Paganini อันหลังนี้เป็นไวโอลินตัวโปรดของปากานินีเขาได้มอบรางวัลให้กับเมืองเจนัวบ้านเกิดของเขา - เขาไม่ต้องการให้นักดนตรีคนอื่นเล่นมัน เมื่อเข้าสู่เวที Paganini ก็เปลี่ยนไปราวกับกลายเป็นคนละคนและพบว่าตัวเองอยู่ในการหลอมรวมพลังจิตกับไวโอลินอย่างสมบูรณ์ เครื่องดนตรีที่นักดนตรีผู้ยิ่งใหญ่เล่นหลังจากการตายของเขามีชื่อว่า "Paganini's Widow"

4. ปากานินีเหม่อลอยอย่างน่าอัศจรรย์
ดูเหมือนว่าเขาไม่ได้สนใจอะไรเลยเกี่ยวกับแง่มุมในชีวิตของตัวเองที่ไม่เกี่ยวกับดนตรี เขาสับสนปีเกิดของเขาเขียนว่าเขาเป็นลูกชายคนที่สองในครอบครัวแม้ว่าครอบครัวนี้จะมีพี่ชายอีกสองคนก็ตาม เกจิค่อนข้างไม่แยแสกับความผิดพลาดดังกล่าวโดยประกาศว่าความทรงจำของเขา“ ไม่ได้อยู่ในหัว แต่อยู่ในมือเมื่อพวกเขาถือไวโอลิน”

5. ปากานินีพูดต่อหน้าพระมหากษัตริย์
ผู้ปกครองในยุโรปเชิญให้เขาพูดเป็นการส่วนตัวและจ่ายค่าลิขสิทธิ์จำนวนมาก ครั้งหนึ่ง Paganini ร้องเพลงสรรเสริญ Masonic ในลอดจ์ที่ยิ่งใหญ่ของอิตาลี แต่เพราะความรักในการพนัน Paganini จึงมักถูกทิ้งไว้โดยไม่มีเงินเป็นค่าอาหาร อย่างไรก็ตามในวัยชราเขายังคงสะสมโชคเล็ก ๆ น้อย ๆ - บางทีอาจจะไม่ใช่บทบาทสุดท้ายที่ปฏิเสธที่จะเล่นการพนัน ใช่และ Paganini เองก็พยายามที่จะไม่ลดราคา: เมื่อกษัตริย์อังกฤษเสนอให้นักไวโอลินครึ่งหนึ่งของค่าธรรมเนียมที่จำเป็นสำหรับการแสดงของเขา Paganini ตอบสนองโดยเสนอว่าจะไม่ใช้เงินและเข้าชมคอนเสิร์ตของเขาในโรงละครด้วยจำนวนเงินที่น้อยกว่า และเมื่อคนขับรถแท็กซี่พยายามเรียกเก็บเงินจากนักไวโอลินในราคาที่มากกว่าปกติถึง 4 เท่า ("คุณคิดค่าคอนเสิร์ตเยอะด้วยและเล่นแค่สายเดียว!") Paganini ตอบว่า "อืมฉันจะจ่ายตามจำนวนที่กำหนดถ้าคุณพาฉันไปที่ วางบนล้อเดียว "

ยังคงเป็นเพียงการเสียใจอย่างขมขื่นที่ความก้าวหน้าทางเทคนิคที่เราเคยเรียกกันว่ารวดเร็วนั้นบางครั้งก็สายไป ด้วยเหตุนี้เราจึงไม่เคยได้ยิน Nicolo Paganini เล่นไวโอลิน เรามี แต่ความทรงจำโคตร ๆ เครื่องดนตรีชิ้นเล็ก ๆ ในมือของอัจฉริยะไม่เพียงแค่เล่นเขาร้องเพลงพูดคุยแสดงความรู้สึกที่เป็นความลับที่สุดของบุคคล ภาพชีวิตที่สดใสปรากฏต่อหน้าผู้ฟังไม่ว่าจะเป็นเสียงของถนนเสียงทะเลเสียงเด็กร้องคร่ำครวญด้วยความทุกข์ทรมานและเสียงร้องแห่งความสุข ผู้ชมออกจากคอนเสิร์ตตกใจกับความไร้มนุษยธรรมในการเล่นของนักดนตรี “ ปากานินีด้วยการลากธนูอย่างนุ่มนวลพาเราไปยังจุดที่สูงที่สุดของดวงอาทิตย์จากนั้นก็เปิดออกต่อหน้าเราที่เต็มไปด้วยความสยองขวัญ” กวีไฮน์ริชไฮน์เขียน

Paganini ไม่ชอบที่จะจดจำวัยเด็กของเขาในเมืองเจนัวของอิตาลี แล้วเขาจำอะไรได้บ้าง? ตั้งแต่เช้าจรดค่ำพ่อบังคับให้เด็กชายเล่นไวโอลินเขาเห็นความสามารถของลูกชายและใฝ่ฝันที่จะหาเงินจากมัน นิโคโลเล่นจนถึงจุดที่อ่อนล้าจนนิ้วมือเปื้อนเลือด พ่อตอบสนองด้วยการเฆี่ยนตีหรือขังเด็กชายไว้ในตู้โดยไม่ให้อาหารหรือเครื่องดื่ม จากชีวิตเช่นนี้ Nicolo มักจะป่วย แต่แทบไม่ฟื้นเขาจึงหยิบไวโอลินอีก เขามีครู - นักแต่งเพลง Gnecco ครูของคอสตา แต่พรสวรรค์และแรงงานที่ไร้มนุษยธรรมช่วยให้เขาบรรลุความสามารถที่ไม่มีใครเทียบได้

Paganini เริ่มจัดคอนเสิร์ตในเมืองต่างๆของอิตาลีในช่วงแรก ๆ และพวกเขาก็เริ่มพูดถึงเขาทันทีว่าเป็น "ปาฏิหาริย์" ตอนอายุสิบหกนักดนตรีได้ปลดปล่อยตัวเองจากการปกครองของพ่อและไปที่เมืองปิซาซึ่งเขารอคอยด้วยความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ ตั้งแต่นั้นมาชื่อเสียงของนักไวโอลินอัจฉริยะก็แพร่กระจายไปทั่วยุโรป แต่ชื่อเสียงนี้ทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวทั้งคนรักดนตรีธรรมดาและมืออาชีพไม่เข้าใจว่าเขาเล่นแบบนั้นได้อย่างไร ข่าวลือแพร่สะพัดว่าไวโอลินของปากานินีเป็นการสมรู้ร่วมคิดและตัวเขาเองก็ขายวิญญาณของเขาให้กับปีศาจเพื่อแลกกับทักษะ

ในความเป็นจริงนักดนตรีทำงานหนักและค้นพบความสามารถทางเทคนิคใหม่ ๆ ของเครื่องดนตรีของเขาอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เขาประดิษฐ์เอฟเฟกต์มากมายข้อความที่ซับซ้อนซึ่งไม่มีใครสามารถทำซ้ำได้ยกเว้นเขา เขาเล่นหมากที่ซับซ้อนเป็นสองสายหรือแม้แต่สายเดียว

ปากานินีไม่เพียง แต่เป็นนักไวโอลินที่เก่งเท่านั้น แต่ยังเป็นนักแต่งเพลงอีกด้วย "24 Caprices for Solo Violin" ของเขาและตอนนี้สามารถแสดงได้โดยนักดนตรีที่โดดเด่นที่สุดเท่านั้นจากนั้นเขาเท่านั้นที่สามารถเล่นได้ ดังนั้นผลงานของนักแต่งเพลงจึงไม่ค่อยเป็นที่รู้จักในช่วงชีวิตของเขา

ในปีพ. ศ. 2377 ปากานินีตั้งรกรากอยู่ในปาร์มาชีวิตเร่ร่อนอยู่เหนืออำนาจของเขา สี่ปีต่อมาเป็นครั้งแรกที่ความเจ็บป่วยร้ายแรงทำให้ตัวเองรู้สึก ลูกชายและเพื่อนของ Achillino จัดทริปพากานีนีไปยังรีสอร์ทในฝรั่งเศส แต่ทั้งหมดก็ไร้ผล ปลายฤดูใบไม้ผลิปี 1840 นักดนตรีเสียชีวิตในเมืองนีซ และแม้หลังจากเสียชีวิตไปแล้วจิตวิญญาณของเขาก็ไม่ได้พักผ่อนเป็นเวลานาน: คริสตจักรคาทอลิกห้ามฝังศพศิลปินในอิตาลี เป็นเวลาสามสิบห้าปีแล้วที่ลูกชายของนักดนตรีและเพื่อน ๆ ได้ขออนุญาตให้ขนย้ายขี้เถ้าของเขาไปยังบ้านเกิดของพวกเขา

ตอนนี้อยู่ในพิพิธภัณฑ์เมืองเจนัวปีละครั้งตู้โชว์ที่ได้รับความนิยมถูกเปิดอย่างเคร่งขรึมซึ่งมีการเก็บรักษาไวโอลินปากานินีที่เมืองบ้านเกิดของเขา เครื่องดนตรีของ Guarneri del Gesu มอบให้กับนักดนตรีหนุ่มผู้ชนะการแข่งขัน Paganini ในเย็นวันหนึ่ง และอีกครั้งในห้องโถงที่มีผู้คนพลุกพล่านมีเสียงไวโอลินวิเศษเสียงที่ยอดเยี่ยมดังขึ้นและดูเหมือนว่าวิญญาณของเกจิผู้ยิ่งใหญ่กำลังวนเวียนอยู่ใต้ซุ้มประตูห้องโถง ...

มันน่าสนใจ

มีตำนานเล่าว่า Paganini เริ่มเล่นด้วยเชือกเส้นเดียวหลังจากที่ผู้ไม่หวังดีของเขาได้เห็นสายอื่น ๆ ทั้งหมดบนไวโอลินก่อนคอนเสิร์ต ในความเป็นจริงความคิดนี้ได้รับการแนะนำให้กับนักดนตรีโดยแฟน ๆ คนหนึ่งของเขา หลังจากฟังวิธีที่ปากานินีเล่นเพลง "Duet of two lovers" ในสองสายอย่างเชี่ยวชาญแล้วเธอก็ขึ้นไปหาเขาและพูดว่า:

- มาเอสโตรคุณไม่ปล่อยโอกาสให้นักดนตรีคนอื่นเหนือกว่าคุณอย่างแน่นอน บางทีอาจมีเพียงคนเดียวที่เล่นในสตริงเดียวเท่านั้นที่สามารถทำได้ แต่นี่เป็นไปไม่ได้!

Paganini จำคำพูดของเธอได้และอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมาก็เล่นโซนาต้าด้วยเชือกเส้นเดียว ข่าวคราวของเหตุการณ์ที่ไม่เคยได้ยินนี้แพร่กระจายไปทั่วเมืองอย่างรวดเร็วและไปถึงผู้คนที่อาศัยอยู่ทั่วไปมากที่สุด ครั้งหนึ่งนักดนตรีมาสายสำหรับการแสดงคอนเสิร์ตและจ้างคนขับรถแท็กซี่ซึ่งเป็นที่รู้จักของคนดังได้ตีค่าโดยสารสูงกว่าปกติถึงสิบเท่า สำหรับคำถามที่งงงวยของผู้ขับขี่คนขับรถโค้ชตอบอย่างใจเย็น:

“ ท้ายที่สุดแล้วคุณจะเรียกเก็บเงินจากผู้ฟังแต่ละคนสิบฟรังก์เพื่อโอกาสที่จะได้ฟังวิธีการเล่นของคุณในหนึ่งสาย

- Paganini ไม่ได้ขาดทุน - ฉันจะจ่ายให้คุณสิบฟรังก์ แต่ถ้าคุณพาฉันไปที่โรงละครด้วยล้อเดียว

"ถึงคอนสแตนตินเพื่อนของฉัน ... "
ฉันจะเล่าเรื่องพิเศษให้คุณฟัง เชื่อหรือไม่.
ทุกท่านคงเคยได้ยินเกี่ยวกับ Niccolo Paganini นักไวโอลินผู้ยิ่งใหญ่ชาวอิตาลี เขาแต่งเพลงแนวไหน - ขลัง! และหลายคนอิจฉาในความสามารถของนักไวโอลินพยายามที่จะส่งให้เขาลืมเลือนทำให้เขาอับอาย ...
ดังนั้นใครบางคนในคอนเสิร์ตของ Paganini จึงตัดสายออกเพื่อที่เขาจะไม่สามารถเล่นงานของเขาได้ตัวอย่างเช่นในสตริงเดียว แต่ด้วยความเฉลียวฉลาดการด้นสดและหูสำหรับดนตรีเขาจึงขึ้นไปบนเวทีและเล่นท่อนนี้ด้วยเชือกเส้นเดียว
วันหนึ่ง Paganini ได้รับเชิญให้ไปแสดงที่โรงละครโอเปร่า La Scala -
โรงละครโอเปร่าและโรงละครที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุโรป เขาไม่ได้แสดงเพื่อใครบางคนที่นั่น แต่เพื่อกษัตริย์และราชินีแห่งอิตาลีเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับ Paganini และทันเวลาสำหรับงานนี้เขาจบคอนเสิร์ตสำหรับไวโอลินและวงออเคสตราด้วยสายจีสตริง
ดังนั้น Teatro alla Scala ก็เต็มแล้ว ตั๋วทั้งหมดถูกขายหมดแล้วเนื่องจาก Maestro Niccolo Paganini แสดง ราชาและราชินีนั่งอยู่ในกล่องพระแล้ว
นักไวโอลินหลังม่านฟังคนในคอกม้าพูดถึง Paganini:
- Paganini เป็นอัจฉริยะ!
- เขาเป็นอัจฉริยะอะไร? ทุกคนบอกว่าความจริงคือเขาขายวิญญาณให้กับปีศาจ และไวโอลินของเขาหลงเสน่ห์ และตัวเขาเองก็เหมือนปีศาจ: หน้าซีดหลังค่อมแขนข้างหนึ่งยาวกว่าอีกข้าง ...
- เชี่ยเอ้ยคุณเคลาส์!
- เกือบจะถึงนรก!
แต่ไม่เพียง แต่ Paganini เท่านั้นที่ประหลาดใจกับบทสนทนานี้ อีกด้านหนึ่งของเวที Ludwig Spohr นักไวโอลินชาวเยอรมันเพื่อนและลูกศิษย์ของ Paganini มีชื่อเสียงไม่น้อยไปกว่า Maestro
เมื่อได้ยินบทสนทนานี้ Spur ก็ถูกครอบงำด้วยความอิจฉาอย่างมาก เขาคิดว่าถ้าปากานินีเหนือกว่านักไวโอลินทุกคนแล้วเขาก็ไม่มีที่อยู่บนเวที "ถ้าเขาเป็นคนเก่งที่สามารถเล่นได้ในหนึ่งสายก็ให้เขาลองเล่นด้วย!" - คิด Spohr เข้าไปในห้องแต่งตัวที่ไวโอลินของ Paganini นอนอยู่ เขาหยิบไวโอลินไว้ในมือและกระซิบเบา ๆ : "แคนโนเนะ ... " เขาเลื่อยสาย "G" ด้วยมีดและออกจากห้องไปอย่างเมามัน
โดยธรรมชาติไม่มีใครเห็นความโหดร้ายนี้
ผู้ชมรู้สึกกระวนกระวายใจ: เกจิอยู่ที่ไหน? ผู้ให้ความบันเทิงในโรงละครเรียกว่านักไวโอลิน:
- นาย Niccolo - นักร้องกล่าวว่าพวกเขากำลังรอคุณอยู่!
- ขอบคุณ - ตอบ Paganini - ตอนนี้เท่านั้น ... ไวโอลินของฉันอยู่ที่ไหน?
“ เธออยู่ในห้องแต่งตัว” Schmidt ผู้ช่วยของ Paganini ตอบ
และพากานีนีไปที่ห้องแต่งตัว
ลองนึกภาพใบหน้าของนักไวโอลินตอนที่เปิดประตูห้องแต่งตัวแล้วเห็นไวโอลินของเขาไม่มีสาย! ..
- ใครเห็น STRING ของฉัน!? พากานีนีในมือของเขาตะโกนด้วยไวโอลินและคันธนู
- ใจเย็น ๆ มิสเตอร์ Niccolo - ตอบผู้ให้ความบันเทิง - อาจมีคนทำร้ายคุณอีกครั้ง
- จำได้ไหมว่าคุณเลื่อยสายอักขระได้อย่างไร?
- แน่นอนฉันจำได้ - นักไวโอลินสงบลง - ตอนนี้ฉันไม่มีสายเดี่ยว! ไม่มีแม้แต่อะไหล่!
- พระเจ้าจะทำอย่างไร! - คนบันเทิงใจหาย - มีห้องโถงเต็มราชากับราชินี ...
“ ปาฏิหาริย์เท่านั้นที่จะช่วยเราได้” Schmidt กล่าว
ในความเป็นจริงไม่มีความตื่นตระหนกเช่นนี้ แต่อย่างที่คุณรู้ว่าต้องมีความตึงเครียดและความตื่นเต้นในนิทานทั้งหมด ...
ปากานินีอยู่ในตำแหน่งที่สิ้นหวัง เขาไม่รู้จะทำอย่างไร หลังจากนั้นทั้งฮอลล์กำลังรอให้เกจิเข้ามาบนเวที
ด้วยความสิ้นหวังนักไวโอลินจับหัวของเขาและดึงเส้นผมออกมาที่ราก
เมื่อปากานินีเห็นผมสีดำยาวสลวยอยู่ในมือเขาก็สะดุ้งด้วยความดีใจ ประกายความคิดสว่างขึ้นในหัวของเขา
- Julius - Maestro Schmidt เรียก - เอากาวไม้มาให้ฉัน! ฉันคิดว่าฉันได้พบทางออกจากสถานการณ์นี้แล้ว ไอเดียบ้าๆ แต่ยัง ...
เมื่อผู้ช่วยของเขานำวิธีการแก้ปัญหาของกาวมาปากานินีก็เอาผมบันนั้นซึ่งเขาดึงออกมาจากศีรษะที่สุกใสและอาจเป็นบ้า จากนั้นเขาก็บิดเชือกออกจากเส้นผมอย่างระมัดระวังและติดกาวที่ปลายเพื่อไม่ให้หลวม ผลที่ได้คือด้ายยาวแข็งแรงเป็นสาย
- นาย Niccolo ผู้ให้ความบันเทิงกล่าวว่าคุณแน่ใจหรือไม่ว่าสิ่งนี้จะช่วยได้
- ฉันคิดว่ามันจะได้ผล - ปากานินีพูดพร้อมกับดึง "สาย" บนไวโอลิน - บอกผู้ฟังว่าฉันจะไปสายหน่อยในขณะที่ฉันปรับไวโอลิน
ผู้ให้ความบันเทิงข้ามตัวเองด้วยความหวาดกลัว
- อย่ากล้า! - ปากานินีตะโกนอย่างโกรธเกรี้ยว
ผู้ให้ความบันเทิงที่น่าสงสารหยิบผ้าเช็ดหน้าและเช็ดเหงื่อเย็นออกจากใบหน้าของเขาวิ่งไปที่เวที
กษัตริย์ที่นั่งอยู่ในกล่องเริ่มกังวล:
- ทำไมถึงใช้เวลาไม่นาน?
เมื่อพูดอย่างนี้ผู้ให้ความบันเทิงก็เข้ามาบนเวทีทุกคนหน้าซีดจากเสียงตะโกนของเกจิ:
- สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ! ขออภัยในความล่าช้า แต่คุณเห็น ... มีเหตุการณ์เล็กน้อย ... ซึ่งตอนนี้หมดแล้ว ...
“ เพื่อนของฉัน” ปากานินีตะโกนหลังเวที“ หยุดประหม่าและพูดเรื่องไร้สาระ!
ในมือเขาถือไวโอลินที่มีจีสตริงปลอม
- สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ! ฝ่าบาท! เกจิ Niccolo Paganini!
- ขอให้โชคดีคุณ Niccolo - Schmidt กล่าว
- ขอบคุณ Julius - Paganini กล่าว - ฉันหวังว่าต่อจากนี้ไปเราจะมีสายสำรอง
ผู้ช่วยยิ้ม นักไวโอลินหายใจเข้าลึก ๆ และก้าวขึ้นไปบนเวที เสียงปรบมือดังลั่น เขาโค้งคำนับอย่างสุดซึ้ง เมื่อความเงียบสงบลงในห้องโถงนักไวโอลินส่งสัญญาณไปยังผู้ควบคุมวง ผู้ควบคุมวงยกมือขึ้นและวงออเคสตราก็เตรียมพร้อม Paganini หยิบไวโอลินของปรมาจารย์ Guarneri del Gesu ด้วยสาย G และโบกมือธนูเริ่มเล่น ...
เสียงของไวโอลินแตกต่างจากที่ Paganini ต้องการเล็กน้อยและเขาก็ด้นสดเล็กน้อย ฟังเพลงแบบไหน ... ผู้ฟังสนุกไปกับทำนองเพลงมีเพียงเสียงดนตรีเท่านั้นที่รู้สึกประหม่าพยายามเล่นอย่างไร้ที่ติ
- มาร! โดยพระเจ้าปีศาจ! มี แต่คนบ้าเท่านั้นที่สามารถเล่นเชือกมัดผมได้! - คนบันเทิงกังวล
- คุณกำลังพูดถึงอะไร? - Schmidt พูด - ทำเครื่องหมายคำพูดของฉัน: จะไม่มีคนเช่นเขา ...
เมื่อแสดงข้อความสุดท้ายผู้ชมก็ปรบมืออย่างกึกก้อง ปากานินีดีใจมาก แต่เขาก็ดีใจเมื่อมีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งยื่นช่อดอกกุหลาบให้เขาบนเวที
แต่สิ่งที่ฉันลืมไปเสียสนิทว่าใครเป็นคนก่อเหตุ และ Ludwig Spohr ของเราได้ยินเสียงคอนเสิร์ตและเสียงปรบมือดัง ๆ หลังจากนั้นเขาก็ร้องไห้ด้วยความอับอายและสำนึกผิด เขาไม่ได้ขายวิญญาณให้กับปีศาจเขามีของขวัญจากพระเจ้า!”
เมื่อ Paganini เดินไปหลังเวทีพร้อมช่อกุหลาบ Spohr ก็วิ่งมาหาเขา ด้วยน้ำตาบนใบหน้าเขาสารภาพถึงความโหดเหี้ยมและสำนึกผิดที่ทำผิดล้มลงคุกเข่า นักไวโอลินยกเขาขึ้นและกอดเขา:
- อย่าอารมณ์เสียเพื่อนฉันไม่ได้โกรธคุณ ... สิ่งสำคัญคือคุณช่วยให้ฉันรู้ว่าผมของฉันมีประโยชน์มากถ้าไม่ได้ตัด
จากนั้นพวกเขาก็หัวเราะและจับมือกัน Paganini แนะนำให้ Spur ฉลองวันนี้ที่ร้านอาหาร
“ มีตำนานเล่าว่าเมื่อปากานินีอยู่ในคุกพระภิกษุรูปหนึ่งเพื่อนเก่าของเขานำไวโอลินมาที่ห้องขังของเขา น่าเสียดายที่สายไวโอลินขาดระหว่างการเดินทาง
“ คุณ Niccolo จะเล่นยังไง?” พระถามเขา
“ มันง่ายมาก” ปากานินีตอบ“ ฉันใฝ่ฝันมานานแล้วว่าจะได้เล่นในสายเดียว ...
“ เป็นไปได้ไหมที่จะเล่นด้วยเชือกเส้นเดียว” พระพูดขัดจังหวะ
- คุณสามารถเล่นได้โดยไม่ต้องมีสาย - นักไวโอลินตอบกลับกลอก ... "
“ เรื่องไร้สาระสมบูรณ์! - Spohr จะไม่พอใจ - Paganini เป็นอัจฉริยะ! และของขวัญนั้นมาจากพระเจ้า! ของขวัญที่ดี ... "
หลายปีต่อมาเมื่อนักไวโอลินจากไป Spohr เล่าถึงวันนี้โดยเรียกมันว่าประวัติศาสตร์ของการสร้างคอนเสิร์ตสำหรับไวโอลินและวงออเคสตราด้วยด้าย