โรบินฮู้ดเป็นหนี้ที่ไม่ได้ใช้คำภาษาอังกฤษว่า "ดี" นั่นคือ "ดี" อย่างที่ผู้อ่านชาวรัสเซียมักคิด ความเชื่อที่พบบ่อยที่สุดคือเขาได้รับฉายาจาก "ฮูด" นั่นคือหมวกหรือหมวกอื่น ๆ โรบินฮู้ด - โรบินในฮูด

ตัวละครจากนิทานพื้นบ้านอังกฤษนักธนูและนักรบฝีมือดีจากป่าเชอร์วูดที่ปล้นคนรวยและแจกจ่ายสิ่งของที่เขามีให้กับคนยากจน อยากรู้อยากเห็นลักษณะนี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของตัวละครเพลงบัลลาดดั้งเดิมและปรากฏในศตวรรษที่ 19 เท่านั้น ไม่มีใครรู้ว่าตำนานของโจรผู้สูงศักดิ์มีต้นแบบจริงหรือมีเพียงเพลงบัลลาดและตำนานในยุคกลางเท่านั้นที่ทำหน้าที่เป็นพื้นฐาน แต่ในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมาโรบินฮูดได้กลายเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในวัฒนธรรมอังกฤษและเรื่องราวเกี่ยวกับเขาให้ความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมในยุคของภาพยนตร์และโทรทัศน์

โรบินฮู้ดเป็นหนี้ที่ไม่ได้ใช้คำภาษาอังกฤษว่า "ดี" นั่นคือ "ดี" อย่างที่ผู้อ่านชาวรัสเซียมักคิด ความเชื่อที่พบบ่อยที่สุดคือเขาได้รับฉายาจาก "ฮูด" นั่นคือหมวกหรือหมวกอื่น ๆ โรบินฮู้ด - โรบินในฮูด ความพยายามที่จะเชื่อมโยงชื่อนี้กับบุคคลที่มีอยู่จริงๆไม่ได้นำไปสู่ที่ไหนเลยโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากโรเบิร์ตเป็นหนึ่งในชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอังกฤษในช่วงสิบศตวรรษที่ผ่านมาและโรบินอาจเป็นรุ่นจิ๋วที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ... ไม่น่าแปลกใจที่ในบันทึกยุคกลางมีคนชื่อโรเบิร์ตหรือโรบินฮูดจำนวนมากและบางคนเป็นอาชญากร แต่ก็ไม่ได้มีชื่อเสียงและมีความสำคัญเท่าที่จะมีส่วนทำให้เกิดตำนาน

โรบินฮูดมาพร้อมกับการแยกตัวของสหายที่ซื่อสัตย์พวกเขาทั้งหมดอาศัยอยู่ในป่าเชอร์วูดในนอตติงแฮมเชอร์ซึ่งมีเพลงบัลลาดเรื่องแรกเกี่ยวกับโรบินและภาพยนตร์สมัยใหม่และภาพยนตร์โทรทัศน์เกิดขึ้น ในแหล่งข้อมูลแรกสุดเขาเป็นชาวยิวชาวนาอิสระที่เข้าไปในป่า แต่ต่อมามักถูกมองว่าเป็นขุนนางที่ถูกเนรเทศถูกริดรอนทรัพย์สินของเขาอย่างไม่เป็นธรรมเนื่องจากฝีมือของนายอำเภอไร้ยางอาย นักธนูป่ามักเรียกกันว่าโรบินแห่งล็อกซเล่ย์เชื่อกันว่าเขาเกิดในหมู่บ้านใกล้เชฟฟิลด์ แต่รุ่นนี้มีอายุตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 ในขณะที่บ้านเกิดของเขามีรุ่นก่อนหน้านี้เช่นหมู่บ้าน Skelow ในเซาท์ยอร์กเชียร์ (Skellow, South Yorkshire) ซึ่งเกี่ยวข้องกับชื่อของโรบินฮูดตั้งแต่ปี 1422

การอ้างอิงครั้งแรกของบทกวีเกี่ยวกับโรบินฮู้ดมีขึ้นตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 14 แต่เพลงบัลลาดนั้นได้รับการบันทึกไว้ในศตวรรษที่ 15 และ 16 เท่านั้นและโรบินฮู้ดมีคุณสมบัติหลักทั้งหมดอยู่ในนั้น - เขามาจากสามัญชนบูชาพระแม่มารีย์ ได้รับความสนใจจากผู้หญิงเพิ่มมากขึ้นเขาเป็นนักยิงธนูที่มีทักษะไม่สามารถยืนโบสถ์และระหองระแหงกับนายอำเภอแห่งนอตติงแฮมได้ งานปาร์ตี้ของโรบินได้รวม Little John, Will Scarlet และ Much the Miller's Son ไว้แล้ว แต่ไม่มีการพูดถึง Maid Marian และ Friar ที่ครึกครื้น Tuck) - พวกเขาจะเกิดขึ้นในภายหลังในวัฒนธรรมสมัยนิยม Robin Hood ถือเป็นผู้ร่วมสมัยและสนับสนุน King Richard the Lionheart นั่นคืออาศัยอยู่ในอังกฤษ (อังกฤษ) ในศตวรรษที่ 12

ที่น่าสนใจคือเพลงบัลลาดในยุคแรก ๆ ให้เบาะแสแก่ผู้อ่านในการดำเนินเรื่องเช่น King Edward แต่เพลงบัลลาดไม่สามารถถือได้ว่าเป็นแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่เชื่อถือได้ในเรื่องดังกล่าว นอกจากนี้ยังมีกษัตริย์หลายองค์ที่มีชื่อนี้ - King Edward I ขึ้นครองบัลลังก์ในปี 1272 และ Edward III เสียชีวิตในปี 1377 จากศตวรรษที่ 16 โรบินฮู้ด "กลายเป็น" ขุนนางซึ่งโดยปกติถือว่าเอิร์ลแห่งฮันติงดอนและเวอร์ชันนี้ยังคงได้รับความนิยมอย่างมาก

ไม่ว่าในกรณีใดโรบินฮู้ดก็เป็นแบบอย่างของคนนอกกฎหมายที่มีเกียรติ เขารวบรวมส่วยจากพ่อค้าที่ร่ำรวยอัศวินหรืออุบาสกระดับสูงที่ไม่โชคดีพอที่จะพบเขาในป่าเชอร์วูดเชิญชวนให้พวกเขารับประทานอาหารกับเนื้อกวางฉ่ำซึ่งได้มาจากการลักลอบล่าสัตว์ จริงอยู่การชำระค่าอาหารดังกล่าวมักจะเข้ากระเป๋าเงินของ "แขก" นอกจากนี้ยังมีข้อยกเว้นสำหรับกฎ - ในเพลงบัลลาดเรื่องหนึ่งโรบินฮูดเชิญอัศวินมารับประทานอาหารค่ำโดยตั้งใจจะปล้นเขาไปที่ผิวหนัง แต่เมื่อรู้ว่าอัศวินกำลังจะเสียดินแดนซึ่งเจ้าอาวาสผู้ละโมบมองเห็นเขาให้เงินเพียงพอที่จะจ่ายให้เขา หนี้เจ้าอาวาส.

โรบินฮูดเป็นเด็กตัวสูงหล่อและฉลาดมากแม้จะมีต้นกำเนิดที่เรียบง่าย เขาและคนมักแต่งกายด้วยชุดสีเขียวซึ่งช่วยให้พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในป่าทึบ เขามีลิ้นที่เฉียบแหลมเขาชอบเล่นตลกและมีอารมณ์ว่องไวและรวดเร็วในการลงทัณฑ์ เป็นเรื่องที่น่าสนใจมากที่โรบินในเพลงบัลลาดช่วยให้ผู้คนของเขายอมจำนนอย่างเข้มงวดและตระหนักถึงอำนาจสูงสุดของเขาพวกเขาคุกเข่าต่อหน้าเขาเหมือนเจ้านายของพวกเขา - ในตำนานยุคกลางไม่มีแม้แต่อุดมคติสมัยใหม่ของความเท่าเทียมกันและความเป็นพี่น้องกัน นักประวัติศาสตร์ยืนยันว่าตำนานของโรบินฮูดได้รับการปลูกฝังส่วนใหญ่ในหมู่ชนชั้นสูงขุนนางผู้น้อยและมันจะเป็นความผิดพลาดที่จะเห็นเขาเป็นศูนย์รวมของการลุกฮือของชาวนา เขาไม่กบฏต่อมาตรฐานทางสังคมในยุคกลางมากนักเช่นเดียวกับพวกเขา - ใจกว้าง, เคร่งศาสนาและสุภาพ, ดูหมิ่นศัตรูที่ละโมบ, หยิ่งทะนงและไม่สุภาพ แม้ว่าจะมีคนมากกว่าร้อยคนในทีม "Merry Men" แต่มีเพียงสี่หรือห้าคนเท่านั้นที่ได้รับการอธิบายไว้ในเพลงบัลลาดเพื่อนสนิทและผู้ร่วมงานของโรบิน

อย่างล่าสุดเมื่อต้นศตวรรษที่ 15 โรบินฮู้ดเริ่มมีส่วนเกี่ยวข้องกับวันหยุดเดือนพฤษภาคมและในเวลาเดียวกันความรักโรแมนติกของโรบินฮู้ดที่มีต่อสาวมาเรียน (หรือแมเรียน) ซึ่งกลายมาเป็นเพื่อนร่วมชีวิตของเขาในที่สุดก็ปรากฏในแหล่งข้อมูล แมเรียนยังแสดงให้เห็นว่าเป็นทั้งสามัญชนหรือทายาทของตระกูลขุนนางและในวัฒนธรรมสมัยใหม่เชื่อกันว่าในท้ายที่สุดโรบินและแมเรียนก็แต่งงานกันและออกจากป่ากลับไปสู่ชีวิตที่ร่ำรวยและมีอารยธรรม

ยุควิกตอเรียสร้างโรบินฮู้ดของตัวเอง - ในช่วงเวลานี้เองที่เขากลายเป็นคนใจบุญที่ปล้นคนรวยเพื่อมอบของขวัญให้กับคนยากจนและในศตวรรษที่ 20 ได้นำการเปลี่ยนแปลงของตัวเองจากหนังสือไปสู่หนังสือจากภาพยนตร์สู่ภาพยนตร์โรบินฮูดเปลี่ยนจากโจรที่ร่าเริงเป็นคนชาติ วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ที่ไม่เพียง แต่ดูแลผู้อ่อนแอ แต่ยังปกป้องบัลลังก์อังกฤษอย่างกล้าหาญจากลอร์ดที่ไม่คู่ควรและทุจริตอีกด้วย

เซอร์เกย์ Lvov

เขาใช้ชีวิตในป่า บารอนบาทหลวงและนักบวชต่างกลัวเขา เขาเป็นที่รักของชาวนาและช่างฝีมือแม่ม่ายและคนยากจน (จากพงศาวดารเก่า)

เรื่องราวการเสียชีวิตของเขามีดังนี้ ทันทีที่นักธนูผู้รุ่งโรจน์รู้สึกว่ามือของเขาไม่มีแรงที่จะดึงสายธนูและเป็นการยากที่ขาของเขาจะเดินไปตามเส้นทางป่าที่คุ้นเคย แล้วเขาก็เข้าใจ: วัยชรากำลังใกล้เข้ามา ...
เขาไปที่วัดซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะผู้รักษาที่มีฝีมือดีและขอให้รักษาเขา แม่ชีแสร้งทำเป็นว่าเธอมีความสุขกับการมาถึงของเขาพาคนแปลกหน้าไปยังห้องขังที่ห่างไกลอย่างจริงใจวางเขาลงบนเตียงอย่างระมัดระวังผ่าเส้นเลือดที่แขนอันทรงพลังของเธอด้วยมีดอันแหลมคม (การทำให้เลือดไหลออกมาถือเป็นวิธีการรักษาที่ดีสำหรับหลายโรค) และบอกว่าเธอจะกลับมาทันทีเธอก็จากไป
เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ เลือดยิ่งไหลเร็ว แต่แม่ชีไม่กลับมา กลางคืนมาแล้ว รุ่งเช้ามาในเวลากลางคืนและจากนั้นมือปืนก็ตระหนักว่าเขากลายเป็นเหยื่อของการทรยศ เหนือหัวเตียงของเขามีหน้าต่างเข้าไปในป่า แต่ชายที่ตกเลือดไม่มีแรงที่จะไปถึงหน้าต่าง แทบจะไม่มีลมหายใจในอกของเขาที่จะเป่าเขาล่าสัตว์โค้งเป็นครั้งสุดท้าย เสียงสั่นเบา ๆ และเสียงแตรดังก้องไปทั่วป่า เพื่อนที่ซื่อสัตย์ได้ยินสัญญาณโทร ด้วยความตกใจเขารีบไปช่วย
สายแล้ว! ไม่มีใครสามารถช่วยนักกีฬาได้ ดังนั้นศัตรูที่ไม่รู้วิธีเอาชนะโรบินฮูลมาหลายปีไม่ว่าจะในการต่อสู้ที่ร้อนแรงหรือการดวลหัวชนฝาทำให้เขาต้องทรยศคนดำ
นักประวัติศาสตร์เก่าตั้งชื่อปีและวันที่เกิดขึ้น: 18 พฤศจิกายน 1247
หลายศตวรรษผ่านไป สงครามเริ่มต้นและสิ้นสุด สิ่งที่สั้นที่สุดกินเวลาหลายวันยาวนานที่สุดหนึ่งร้อยปี โรคระบาดร้ายแรงกวาดไปทั่วเมืองและหมู่บ้านต่างๆของอังกฤษ เกิดการกบฏขึ้น กษัตริย์ถูกแทนที่บนบัลลังก์ คนเราเกิดและตายไปหลายชั่วอายุคนมาแทนที่รุ่น
อย่างไรก็ตามเหตุการณ์ที่รุนแรงอย่างที่พวกเขาชอบพูดกันในหนังสือเก่าไม่สามารถลบชื่อของโรบินฮู้ดออกไปจากความทรงจำของชาวอังกฤษได้
ครั้งหนึ่งเมื่อสองร้อยห้าสิบปีก่อนมีรถม้าขนาดใหญ่ขับเข้ามาในเมืองเล็ก ๆ ใกล้ลอนดอนอย่างช้าๆ รถม้านั้นสง่างามงดงามมีเพียงคนสำคัญที่สุดของอาณาจักรเท่านั้นที่ขับรถไปมา สุภาพบุรุษคนสำคัญนั่งอยู่ในรถม้านั่นคือบิชอปแห่งลอนดอนเอง! เขามาที่เมืองเพื่อเทศนาให้ชาวเมืองฟัง ขณะที่รถม้ากำลังขับออกจากประตูเมืองไปยังจัตุรัสของโบสถ์อธิการสังเกตเห็นว่าเมืองนี้ดูเหมือนจะตายไปแล้ว อธิการไม่แปลกใจกับเรื่องนี้ นั่นหมายความว่าข่าวลือเกี่ยวกับการมาถึงก่อนรถม้าและชาวเมืองรีบไปที่โบสถ์พวกเขาไม่ได้เห็นและได้ยินความเด่นชัดของเขาบ่อยนัก และเขาจินตนาการเป็นนิสัยว่าเขาจะออกจากรถม้าได้อย่างไรเขาจะปีนบันไดวิหารผ่านฝูงชนที่พรากจากกันด้วยความเคารพ ... แต่จัตุรัสในโบสถ์ว่างเปล่า แม่กุญแจอันหนักอึ้งแขวนอยู่ที่ประตูโบสถ์
เป็นเวลานานที่บิชอปยืนอยู่ในห้องสี่เหลี่ยมที่ว่างเปล่าเปลี่ยนเป็นสีม่วงด้วยความโกรธและพยายามรักษารูปลักษณ์ที่สง่างามสมกับศักดิ์ศรีและเสื้อคลุมที่เคร่งขรึมซึ่งไม่ง่ายเลยที่หน้าประตูที่ถูกล็อค
ในที่สุดผู้สัญจรไปมาโดยไม่รีบไปโบสถ์โยนไปที่อธิการขณะที่เขาเดิน:
- ท่านรออยู่อย่างไร้ประโยชน์เรากำลังฉลองวันโรบินฮูดวันนี้ทั้งเมืองอยู่ในป่าและจะไม่มีใครอยู่ในคริสตจักร
พวกเขาบอกเกี่ยวกับอนาคตในรูปแบบต่างๆ บางคนบอกว่าอธิการเข้าไปในรถม้าและกลับไปลอนดอนโดยพูดในใจของเขาเช่นคำพูดที่บาทหลวงมักจะไม่พูด คนอื่น ๆ อ้างว่าเขาไปที่ทุ่งหญ้าในเมืองที่ซึ่งชาวเมืองแต่งกายด้วยชุดสีเขียว caftans ภาพชีวิตของโรบินฮู้ดและเข้าร่วมกับผู้ชม
มันเป็นชีวิตแบบไหน? เหตุใดความทรงจำของเธอจึงถูกเก็บรักษาไว้เป็นเวลาหลายศตวรรษ? ทำไมคนทั้งเมืองถึงจำโรบินฮู้ดได้หลายชั่วโมงติดต่อกันและคิดถึง แต่เขาคนเดียว
คุณรู้อะไรเกี่ยวกับ Robin Hood นอกเหนือจากหน้าของนวนิยายของ Walter Scott "Ivanhoe" ที่ซึ่งเขาได้รับการเลี้ยงดูภายใต้ชื่อของ Yeoman ผู้กล้าหาญคือ Locksley ชาวนาอิสระ?
โรบินฮู้ดมีชีวประวัติสองเรื่อง หนึ่งคือสั้นมาก นักวิทยาศาสตร์ได้รวบรวมมันทีละนิดในพงศาวดารเก่า จากชีวประวัตินี้คุณสามารถเรียนรู้ได้ว่าโรบินฮูดถูกทำลายโดยศัตรูที่ร่ำรวยและหนีจากพวกเขาไปยังป่าเชอร์วูดซึ่งเป็นชามที่หนาแน่นและหนาแน่นทอดยาวหลายสิบไมล์ เขาเข้าร่วมโดยผู้ลี้ภัยเช่นเขา เขารวมพวกเขาไว้ภายใต้คำสั่งของเขาในการปลด "พี่น้องชาวป่า" ที่น่าเกรงขามและในไม่ช้าก็กลายเป็นเจ้าแห่งป่าเชอร์วู้ด โรบินฮูดและลูกธนูจำนวนมากกว่าร้อยลูกตามล่าเกมราชวงศ์ต้องห้ามบาดหมางกับราชวงศ์ที่ร่ำรวยปล้นอัศวินนอร์แมนผ่านไปช่วยคนที่ถูกข่มเหงและคนยากจน
สำหรับการจับโรบินฮูดนั้นทางการได้ประกาศให้รางวัลหลายครั้ง แต่ไม่ใช่ชาวนาสักคนเดียวที่เขาเข้าไปในกระท่อมไม่ใช่ "พี่น้องชาวป่า" สักคนที่ถูกล่อลวงด้วยคำสัญญาเหล่านี้
นี่คือทั้งหมดหรือเกือบทั้งหมดที่นักประวัติศาสตร์รู้เกี่ยวกับโรบินฮู้ด
ชีวประวัติที่สองของ Robin Hood มีรายละเอียดมากกว่านี้มาก จากนั้นคุณสามารถเรียนรู้ว่าเขาพบผู้พิทักษ์ราชวงศ์เป็นครั้งแรกได้อย่างไรและการประชุมครั้งนี้จบลงอย่างไร เขาได้พบกับพระผู้ลี้ภัย - บราเดอร์ทูค - และลิตเติลจอห์นผู้ซึ่งกลายมาเป็นผู้ช่วยของเขาได้อย่างไรและโรบินฮูดชนะการแข่งขันยิงธนูได้อย่างไรเขาบาดหมางกับนายอำเภอแห่งนอตติงแฮมที่กดขี่ชาวนาอย่างไรเขาปฏิเสธที่จะรับใช้กษัตริย์ริชาร์ดราชสีห์ฮาร์ทได้อย่างไร
ทั้งหมดนี้และอื่น ๆ อีกมากมายเกี่ยวกับ Robin Hood บันทึกไว้ที่ไหน? ไม่ได้อยู่ในงานประวัติศาสตร์ แต่เป็นเพลงพื้นบ้าน - เพลงบัลลาดอย่างที่นักประวัติศาสตร์วรรณกรรมเรียกมันว่า
มีการแต่งขึ้นทั่วประเทศอังกฤษเป็นเวลาหลายศตวรรษ เพลงเหล่านี้เขียนโดยผู้คนและนักแสดงเป็นนักร้องที่เดินทางมา เพลงเกี่ยวกับโรบินฮู้ดเต็มไปด้วยรายละเอียดต่าง ๆ เพลงเล็ก ๆ หลายเพลงรวมกันเป็นเพลงเดียวหรือเพลงใหญ่แตกออกเป็นเพลงเล็ก ๆ หลายเพลง ... นักร้องที่ร้องเพลงบัลลาดเหล่านี้ถ้าพวกเขารู้วิธีเขียนก็เขียนคำของเพลงและมีค่าธรรมเนียมให้พวกเขาถูกตัดออกโดยผู้ที่ต้องการ และเมื่อโรงพิมพ์แห่งแรกปรากฏขึ้นในอังกฤษเพลงเกี่ยวกับโรบินฮู้ดก็เริ่มพิมพ์ ในตอนแรกสิ่งเหล่านี้เป็นแผ่นบันทึกการแสดงเพลง พวกเขาซื้ออย่างกระตือรือร้นโดยผู้อยู่อาศัยในเมืองและหมู่บ้านซึ่งปีละครั้งในฤดูร้อนจะมีการเฉลิมฉลองวันโรบินฮู้ด
ในเพลงเหล่านี้เรื่องราวชีวิตที่สองของโรบินฮู้ดค่อยๆก่อตัวขึ้น ในนั้นเขาคือสิ่งที่ผู้คนจินตนาการว่าเขาเป็น หากพงศาวดารภาษาละตินเก่าอ้างว่าโรบินฮู้ดเป็นขุนนางเพลงพื้นบ้านก็เรียกเขาว่าลูกชายของชาวนาอย่างชัดเจน สามัญชนของอังกฤษชีวประวัติในตำนานของโรบินฮู้ดเริ่มพิจารณาเขาเป็นเรื่องราวในชีวิตจริง เป็นเวลาหลายสิบปีและหลายศตวรรษทุกสิ่งที่เล่าเกี่ยวกับโรบินฮู้ดในบทเพลงชาวอังกฤษเชื่อว่าเป็นข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่ไม่เปลี่ยนแปลง
มีหลักฐานที่น่าสนใจในเรื่องนี้ หนึ่งในเพลงบัลลาดที่เก่าแก่ที่สุดเล่าว่าโรบินฮูดเมื่อเป็นเด็กอายุสิบห้าปีไปที่เมืองนอตติงแฮมเพื่อแข่งขันยิงธนูได้อย่างไร ผ่านไปครึ่งทางเขาถูกผู้พิทักษ์ป่าหยุดและเริ่มล้อเลียนเขา "เด็กผู้ชายคนนี้ที่แทบจะไม่สามารถงอคันธนูของตัวเองได้กล้าที่จะปรากฏตัวต่อหน้ากษัตริย์ในการแข่งขัน!" พวกเขาอุทาน โรบินฮูดได้วางเดิมพันกับพวกเขาว่าเขาจะยิงได้ถึงร้อยฟุตและชนะการเดิมพัน แต่ผู้พิทักษ์ราชวงศ์ไม่เพียง แต่ไม่จ่ายเงินให้เขาชนะเท่านั้น แต่ยังขู่ว่าพวกเขาจะเอาชนะเขาหากเขากล้าปรากฏตัวในการแข่งขัน
จากนั้นโรบินฮูดตามที่เพลงบัลลาดกล่าวด้วยความยินดีก็ยิงคนเยาะเย้ยทั้งหมดจากคันธนูของเขา ผู้คนไม่ชอบผู้พิทักษ์ป่าที่ไม่ยอมให้คนยากจนรวบรวมพุ่มไม้ในป่ามากนักในการล่าสัตว์ป่าหรือตกปลาในลำธารและแม่น้ำในป่า ไม่ถูกใจผู้พิทักษ์พระนักร้องลูกทุ่งร้องเพลงนี้ด้วยความสุขใจ
และในเดือนเมษายน พ.ศ. 2339 นั่นคือห้าศตวรรษหลังจากที่โรบินฮู้ดมีชีวิตมีข้อความปรากฏในนิตยสารภาษาอังกฤษฉบับหนึ่ง นี่คือ:“ เมื่อคนงานกำลังขุดสวนใน Coxlane ใกล้กับเมือง Nottingham เมื่อสองสามวันก่อนพวกเขาได้พบโครงกระดูกมนุษย์หกโครงนอนอยู่ใกล้ ๆ กันอย่างเป็นระเบียบเชื่อกันว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของผู้พิทักษ์สิบห้าคนที่เขาสังหารใน ถึงเวลาสำหรับโรบินฮู้ด "
คุณคงนึกภาพออกว่าผู้จัดพิมพ์นิตยสารถามผู้เขียนบันทึกว่า "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าโครงกระดูกเหล่านี้เป็นโครงกระดูก" และผู้เขียนตอบในขณะที่นักข่าวทุกครั้งตอบว่า“ เอาล่ะเรามาเขียนคำว่า“ แนะนำ” เพื่อความระมัดระวังไม่เคยเกิดขึ้นกับผู้เขียนหรือผู้จัดพิมพ์ที่จะสงสัยว่าโรบินฮูดต่อสู้กับผู้พิทักษ์ราชวงศ์ระหว่างทางไปยังเมืองนอตติงแฮมอันรุ่งโรจน์ : ท้ายที่สุดนี่คือเพลงบัลลาด!
ทำไมโรบินฮู้ดถึงกลายเป็นพระเอกเพลงลูกทุ่งที่ชื่นชอบ? เพื่อตอบคำถามนี้คุณอาจต้องเตือนคุณถึงสิ่งที่คุณสอนในบทเรียนประวัติศาสตร์: ในปี 1066 อังกฤษถูกเอาชนะโดยนอร์มันโดยมีวิลเลียมผู้พิชิตอยู่ที่หัว จากประชากรพื้นเมืองของอังกฤษ - ชาวแอกซอน - พวกเขาเอาที่ดินบ้านและทรัพย์สินออกไปกำหนดกฎหมายของพวกเขาด้วยไฟและดาบ นักประวัติศาสตร์โบราณเรียกโรบินฮู้ดว่าเป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกปล้นที่ดิน
ความเป็นปฏิปักษ์ระหว่างผู้ปกครองเก่าและใหม่ยังคงดำเนินต่อไปในอีกสองศตวรรษต่อมา คุณจำได้ไหมว่าความเป็นปฏิปักษ์ระหว่างขุนนางแซ็กซอนและนอร์แมนอยู่ที่ใดใน Ivanhoe ของ Walter Scott? อย่างไรก็ตามในไม่ช้าขุนนางชาวแซ็กซอนก็สงบศึกกับผู้พิชิต แต่เพลงเกี่ยวกับโรบินฮู้ดยังไม่ลืม พวกเขาถูกสวดในการปลดชาวนาที่ก่อกบฏภายใต้การนำของวัตต์ไทเลอร์ ผู้คนรู้สึกด้วยใจ: การต่อสู้ของโรบินฮู้ดซึ่งได้รับการยกย่องในบทเพลงไม่เพียง แต่เป็นการต่อสู้ของชาวแอกซอนกับชาวนอร์มันเท่านั้น แต่โดยทั่วไปแล้วการต่อสู้ของประชาชนกับผู้กดขี่
ฉันกำลังอ่านหนังสือเก่าซึ่งมีเพลงบัลลาดเกี่ยวกับโรบินฮู้ด นี่คือเพลงบัลลาดเกี่ยวกับวิธีที่โรบินฮูดต่อสู้กับศัตรูที่เลวร้ายที่สุดคนอื่น ๆ ของเขา - อัศวินกายเกย์เบิร์นและวิธีการเอาชนะเขาและสวมเสื้อผ้าของเขา - และคุณต้องรู้ว่า Guy Gaysburn มักสวมชุดม้าซ่อนตัวอยู่เหนือชุดเกราะของเขา - เขากลับมาอีกครั้ง นายอำเภอน็อตติงแฮม นี่คือเพลงบัลลาด "Robin Hood and the Bishop" ซึ่งบอกเล่าถึงวิธีที่โรบินฮูดโกรธแค้นคริสตจักรที่มีต่อบิชอป นี่คือเพลงบัลลาดเกี่ยวกับวิธีที่โรบินฮูดช่วยลูกชายสามคนของหญิงม่ายผู้น่าสงสาร - และในเพลงบัลลาดแต่ละเพลงเขาก็เหมือนเดิมเสมอ: กล้าหาญในการต่อสู้ซื่อสัตย์ในมิตรภาพตัวตลกคนร่าเริงขี้เยาะเย้ยวีรบุรุษชาวบ้านผู้ไร้กาลเวลา
ฉันเล่าให้คุณฟังเกี่ยวกับโรบินฮู้ดว่าเขาแสดงเป็นอย่างไรในเพลงบัลลาดพื้นบ้านและตอนนี้คุณเองก็จะได้เห็นว่าวอลเตอร์สก็อตต์เปลี่ยนภาพนี้อย่างไรเมื่อเขาพาเขาไปที่ Ivanhoe
วอลเตอร์สก็อตต์มี Yeoman Locksley ซึ่งเป็นชื่อที่ปรากฏในนวนิยายเรื่อง Robin Year กลายเป็นผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์ของ Richard โรบินฮูดขณะที่ประชาชนยกย่องเขาปฏิเสธที่จะรับใช้กษัตริย์ริชาร์ดราชสีห์
ผู้คนจำโรบินฮู้ดได้ตรงกับที่เขาร้องเพลงพื้นบ้านเก่า ๆ และนี่คือความเป็นอมตะของโรบินฮู้ด

ภาพวาดโดย P. Bunin

สั้น ๆ เกี่ยวกับบทความ: คงเป็นเรื่องยากที่จะหาคนที่ไม่เคยได้ยินชื่อโรบินฮูดโจรผู้สูงศักดิ์ในตำนานที่ปล้นคนรวยที่โลภและให้เงินกับคนยากจน ชื่อของเขากลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือนมานานมีเพลงประกอบเกี่ยวกับตัวเขาเขียนหนังสือสร้างภาพยนตร์ ในภาพลักษณ์และความคล้ายคลึงของเขาตัวละครของฮีโร่แฟนตาซีจำนวนมากถูกสร้างขึ้นโดยมีธนูตัวสั่นหัวใจที่กล้าหาญและจิตใจที่ใจดี

ลูกศรของโรบินฮู้ด

"โจรผู้ดี": ความจริงหรือตำนาน?

จะมีการพูดคุยกับคนกล้าหาญ

เขาถูกเรียกว่าโรบินฮู้ด

มิน่าเล่าความทรงจำของคนบ้าระห่ำ

ประชาชนหวงแหน

"Ballads of Robin Hood" (แปลโดย I. Ivanovsky)

คงไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะหาคนที่ไม่เคยได้ยินชื่อโรบินฮูดโจรผู้สูงศักดิ์ในตำนานที่ปล้นคนรวยที่โลภและให้เงินกับคนยากจน ชื่อของเขากลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือนมานานมีเพลงประกอบเกี่ยวกับตัวเขาเขียนหนังสือสร้างภาพยนตร์ ในภาพลักษณ์และความคล้ายคลึงของเขาตัวละครของฮีโร่แฟนตาซีจำนวนมากถูกสร้างขึ้นโดยมีธนูตัวสั่นหัวใจที่กล้าหาญและจิตใจที่ใจดี

แต่พระเอกคนนี้คือใคร? และเขามีอยู่จริงหรือไม่?

I. ตำนาน: คนดีโรบินฮู้ด

เรื่องราวของโรบินฮู้ดมาให้เราเห็นในรูปแบบของเพลงบัลลาดพื้นบ้านยุคกลางและภาพลักษณ์ของเขาไม่ได้ผูกติดกับยุคใดยุคหนึ่ง บางครั้งเขาถูกเรียกว่า Richard the Lionheart (1189-1199) ร่วมสมัยบางครั้ง - ของกษัตริย์ Edward II หรือ Edward III (1307-1377)

ใกล้กับเมืองนอตติงแฮมมีป่าเชอร์วูดขนาดใหญ่ซึ่งผ่านเส้นทาง Great Northern Route ที่ชาวโรมันวางไว้ซึ่งเป็นหนึ่งในเส้นเลือดใหญ่ในภาคเหนือของอังกฤษ เชอร์วูดเป็นที่หลบภัยหลักของโรบินฮูดผู้กล้าหาญและแก๊งค์ของเขา

"โรบินฮู้ดเป็นคนดีกำลังเดินอยู่ในประเทศป่า!"

ต้นกำเนิดของโรบินไม่ชัดเจน - เขาถือเป็นบุตรบุญธรรมของมิลเลอร์หรือวิลลิน (ชาวนาที่พึ่งพา) หรือชาวไร่ (ชาวนาอิสระ) เมื่อศัตรูเผาบ้านของเขาโรบินนักธนูที่เก่งกาจได้รวบรวม "กองพล" และไปหาพวกโจร

ศัตรูประเภทไหนที่ทำลายหมู่บ้านโรบิน? นักวิจัยบางคนเชื่อว่าเพลงบัลลาดสะท้อนให้เห็นถึงความทรงจำของการพิชิตอังกฤษของนอร์มันในศตวรรษที่ 11 ผู้พิชิตกดขี่ชาวแองโกล - แอกซอนอย่างโหดร้ายทารุณโดยปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยการดูถูกอย่างตรงไปตรงมา พอจะกล่าวได้ว่าเป็นเวลากว่าหนึ่งศตวรรษแล้วที่ไม่มีกษัตริย์อังกฤษคนใดคนหนึ่งของราชวงศ์นอร์มันและราชวงศ์อองชูรู้คำศัพท์จากภาษาของผู้คนที่พวกเขาปกครอง (คนแรกคือ Richard the Lionheart)

มันเกิดขึ้นที่ชาวแองโกล - แอกซอนซึ่งไม่ต้องการยอมจำนนต่อผู้พิชิตได้เข้าไปในป่าและสร้างสิ่งที่คล้ายกับการปลดพรรคพวก - บางทีโรบินฮูดก็เป็นผู้นำของกลุ่มดังกล่าว

"ในอดีตคนรับใช้และทาสตอนนี้ - นักกีฬาฟรี"

ภายใต้คำสั่งของหัวหน้าเผ่าผู้ห้าวหาญมีเพื่อนร่วมร้อยคนสวมเสื้อคลุมสีเขียว การปลดประกอบด้วยตัวเลขที่ค่อนข้างมีสีสัน ตัวอย่างเช่นรองผู้อำนวยการของโรบินลิตเติ้ลจอห์นอันธพาลผู้แข็งแกร่ง (พวกนี้ไม่ได้ร่ำรวยด้วยอารมณ์ขัน!) ผู้ที่อาตามานพ่ายแพ้ในการต่อสู้อันโด่งดังบนไม้ที่แม่น้ำฟอร์ด หรือพระอ้วนตุ๊ไม่หลอกดื่มกินสู้. นอกจากนี้ยังมี Will Stutley-Scarlett นักแสดงหญิง Alan-o-Dale และตัวละครที่น่าสนใจอื่น ๆ

เพื่อนที่ดีของโรบินอาศัยอยู่ในเชอร์วู้ดไม่เพียง แต่โดยการปล้น แต่ยังมาจากการล่าสัตว์ซึ่งในตัวมันเองเป็นการกระทำที่ผิดทางอาญา ความจริงก็คือตามกฎหมายเกมในป่าโดยเฉพาะกวางเป็นของกษัตริย์และผู้พิทักษ์ที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นพิเศษคอยปกป้องเกมจากการรุกล้ำของ "คนอวดดี" ผู้ลอบล่าสัตว์ถูกลงโทษโดยขึ้นอยู่กับประเภทของเกม - สำหรับทุกสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่พวกเขาสามารถตัดมือออกได้สำหรับกวางที่พวกเขาแขวนได้ ไม่ใช่เพื่ออะไรในเพลงบัลลาดหลาย ๆ เพลงมันคือผู้พิทักษ์ของราชวงศ์ที่ทำหน้าที่เป็นฝ่ายตรงข้ามของโรบินฮู้ด

แต่ศัตรูหลักของโรบินคือนายอำเภอแห่งนอตติงแฮม นายอำเภอในอังกฤษยุคกลางคล้ายกับผู้ว่าราชการจังหวัด เจ้าหน้าที่ผู้นี้ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยกษัตริย์เป็นการส่วนตัวใช้อำนาจในการบริหารตำรวจตุลาการและการทหารทั้งหมดในมณฑล เขายังเก็บภาษีซึ่งทำให้มีที่ว่างมากมายสำหรับการละเมิด บางครั้งคนที่ถูกส่งมาจาก "ศูนย์" กลายเป็นนายอำเภอบางครั้งขุนนางศักดินาในท้องถิ่น (ตามกฎแล้วไม่ใหญ่เกินไปและมีเกียรติ) โดยทั่วไปนายอำเภอของมณฑลเป็นศัตรูตัวฉกาจสำหรับทั้งชาวนาและชนชั้นสูง แต่ "โรบินผู้แสนดี" กลับเยาะเย้ยนายอำเภอที่เกลียดชังกันอย่างเต็มที่

ครั้งหนึ่งนายอำเภอสั่งให้แขวนลูกชายทั้งสามของหญิงม่ายแก่เพราะไปยิงกวางในป่าหลวง โรบินฮูดปลอมตัวเป็นขอทานและรีบไปที่นอตติงแฮม เมื่อผู้ลอบล่าสัตว์ที่น่าสงสารกำลังจะถูกโจมตีโรบินซึ่งมีจุดอ่อนในเรื่องเอฟเฟกต์ละครอย่างเห็นได้ชัดพวกเขาก็รีบออกจากป่าทันทีและเอาชนะผู้ถูกประณาม

ในเพลงบัลลาด "Robin Hood and the Golden Arrow" นายอำเภอบ่นกับพระราชาว่าเขาไม่สามารถจับโจรที่ถูกสาปได้ กษัตริย์แนะนำให้ใช้เล่ห์เหลี่ยมและนายอำเภอโดยใช้สมองไก่ประกาศการแข่งขันยิงธนูผู้ชนะจะได้รับลูกศรที่ทำจากทองคำบริสุทธิ์ พวกโจรซื้อเหยื่อง่ายๆนี้ไปที่นอตทิงแฮมด้วยกันอย่างไรก็ตามตามคำแนะนำของลิตเติ้ลจอห์นพวกเขาเปลี่ยนเสื้อคลุมสีเขียวเป็นเหยื่อหลากสี ตามธรรมชาติแล้วนายอำเภอไม่รู้จักพวกเขา (คนยากจนต้องทนทุกข์ทรมานจากการตาบอดกลางคืน ... ) ส่งผลให้โรบินฮู้ดชนะการแข่งขันได้รับลูกศรสีทองและกลับเข้าป่าอย่างปลอดภัย

"ฉันรัก" โรบินฮู้ดอุทาน

ไม่ใช่เรื่องง่าย!

มันแย่แค่ที่นายอำเภอ

ไม่รู้ว่าลูกศรอยู่ที่ไหน”

และเมื่อเขียนข้อความบอกนายอำเภอที่ได้รับรางวัลเขาก็ยิงธนูพร้อมจดหมายไปที่หน้าต่างของเจ้าหน้าที่

นายอำเภออยู่ในความโกรธเกรี้ยวอย่างมาก

จากจดหมายหน้าด้าน

แล้วเขาเองก็สงสัยว่า

ฉันไม่ได้บ้า.

เพลงบัลลาดบรรยายด้วยความเพลิดเพลินใจมากว่าโรบินควักกระเป๋าจากเจ้าอาวาสอ้วนและพระได้อย่างไร (เมื่อพิจารณาว่าคริสตจักรเป็นเจ้าของที่ดินที่ใหญ่ที่สุดและฉีกหนังสามชิ้นจากชาวนาความรักที่มีต่อ "เจ้าสาวของพระคริสต์" นั้นง่ายต่อการอธิบาย)

ตัวอย่างเช่นเพลงบัลลาดเล่มหนึ่งอธิบายว่าทำไมต้นโอ๊กขนาดใหญ่ในเชอร์วูดจึงเรียกว่าเอพิสโกพัล วันหนึ่งอธิการพบโรบินและเพื่อน ๆ ในป่าซึ่งกำลังย่างเนื้อกวาง พระราชาจึงนำพวกเขาไปเป็นทาสธรรมดาและสั่งให้ผู้คุมจับผู้ลอบล่าสัตว์ด้วยความไม่รอบคอบ พวกโจรเริ่มแสร้งทำเป็นขอความเมตตา แต่อธิการก็ไม่ลดละ ในที่สุดโรบินก็เบื่อเกมเขาส่งสัญญาณและพวกที่เหลือก็มาจากป่า บิชอปถูกจับไปเป็นตัวประกันและเรียกร้องค่าไถ่จำนวนมากและโรบินฮู้ดผู้รักความสนุกสนานทำให้บาทหลวงเต้นจิกรอบต้นโอ๊คขนาดใหญ่

วรรณกรรมไม่สามารถผ่านวัสดุที่อุดมสมบูรณ์เช่นนี้ได้ ตำนานโรบินฮู้ดถูกรวบรวมและเผยแพร่เร็วที่สุดในปีค. ศ. 1485

ต่อมานักเขียนชื่อดังอย่างวอลเตอร์สก็อตต์และอเล็กซานเดรดูมัสได้หันมาใช้บุคลิกของโจรผู้สูงศักดิ์ คอลเลกชันของ Howard Pyle "The Merry Adventures of Robin Hood" ซึ่งได้เห็นแสงแห่งวันครั้งแรกในปี 1883 ถือเป็นเรื่องที่ยอมรับได้ Pyle รวบรวมและวรรณกรรมได้ประมวลผลเพลงบัลลาดและตำนานคลาสสิกทั้งหมดเกี่ยวกับโรบินและเพื่อนของเขา Marion หญิงสาว) ไพล์จินตนาการถึงป่าเชอร์วู้ดว่าเป็นโลกยูโทเปียที่มีเสน่ห์ซึ่งเป็นช่วงฤดูร้อนอยู่เสมอความสนุกสนานเต็มไปด้วยความสนุกสนานและการทะเลาะวิวาทก็ถูกแทนที่ด้วยปาร์ตี้ที่เย็นสบายไม่น้อยซึ่งเบียร์เก่า ๆ ที่ดีเหมือนแม่น้ำ แม้จะมีภาษาที่ค่อนข้างคร่ำครึ แต่หนังสือของ Howard Pyle ก็ยังถือว่าเป็นงานนิยายภาษาอังกฤษหลักเกี่ยวกับ Robin Hood ซึ่งนักเขียนและผู้สร้างภาพยนตร์สมัยใหม่เกือบทั้งหมดต้องพึ่งพา

เรื่องราวของ Pyle ในเวอร์ชันที่ทันสมัยนำเสนอโดยนักเขียนชื่อดังของตำนานโบราณ Roger Lanceline Green ใน "The Adventures of Robin Hood" (1956) กรีนทิ้งโครงเรื่องหลักและตัวละครของ Pyle ไว้ในหนังสือเรื่อง Marion ผู้กล้าหาญอันเป็นที่รักของโรบิน (เวลาเปลี่ยนไปมากในช่วงศตวรรษ)

โดยทั่วไปมีนิยายแนวผจญภัยความรักหรือนิยายสำหรับเด็กเกี่ยวกับโรบินอยู่มากมาย และเรื่องราวเกี่ยวกับเขาก็กลายเป็นแบบนี้และนั่น

ตัวอย่างเช่น Michael Kadnam ใน "Forbidden Forest" (2002) ทำให้ Little John เป็นตัวละครหลักและใน "In a Dark Wood" (1997) เขาแสดงเหตุการณ์จากมุมมองของเจฟฟรีย์นายอำเภอแห่งนอตติงแฮม แกรี่แบล็ควูดใน "The Lion and the Unicorn" พูดถึงอลันโอ - เดลที่เอาชนะแฟนสาวที่น่าสงสารของโรบิน เทเรซาทอมลินสันในไตรภาค "The Forestwife" ในแบบสตรีนิยมบอกเล่าเกี่ยวกับเลดี้แมเรียนโดยที่โรบินและลูก ๆ ของเขาจะยังคงเป็นโจรที่ไม่เปิดเผย เจนนิเฟอร์โรเบอร์สันปรมาจารย์ด้านแฟนตาซีผู้มีชื่อเสียงเขียนบทละครแนวโรแมนติกเกี่ยวกับความรักและการผจญภัยของสองหัวใจอันสูงส่ง - เซอร์โรเบิร์ตล็อคสลีย์และเลดี้มาริแอนน์: "Lady of the Forest" (1992) และ "Lady of Sherwood" (1999) "ดารา" แห่งแฟนตาซีอีกคนหนึ่งของปาร์คก็อดวินในภาพยนตร์เรื่อง "Sherwood" ซึ่งนำมาซึ่งการเผชิญหน้าระหว่างโรบินและนายอำเภอในช่วงเวลาของวิลเลียมเดอะเรดซึ่งเป็นกษัตริย์คนที่สองของนอร์แมน แนนซี่สปริงเกอร์ในซีรีส์เด็กเรื่อง Rowan Hood เล่าเรื่องราวของลูกสาวคนเล็กของโจร

คอลเลกชัน "Sherwood" ของ Jane Yolen มี 9 เรื่องตั้งแต่เรื่องราวของ Yolen เองเกี่ยวกับสถานการณ์มหัศจรรย์ของการเกิดของโรบินไปจนถึงเรื่องราวของอดัมสแตมเปิลซึ่งจิตวิญญาณของโรบินฮูดเข้าสู่คอมพิวเตอร์และแจกจ่ายความมั่งคั่งของโลกผ่านอินเทอร์เน็ต

“ The Fantastic Adventures of Robin Hood” ทั้ง 13 เรื่องแต่งโดยมาร์ตินกรีนเบิร์กเขียนในแนวแฟนตาซี คุณยังสามารถจำผลงานบางชิ้นที่ Robin Hood เป็นฉาก แต่น่าสนใจมาก: "The Silver Vortex" โดย John Myers Myers, "The Last Unicorn" โดย Peter Beagle หรือ "Sword and Rainbow" โดย Elena Khaetskaya

"ผู้ที่สูญเสียทุกสิ่งจะได้รับการปกป้องและรอด"

แม้ว่าคนชั้นสูงจะได้มากจากโรบิน แต่บางครั้งโจรก็ช่วยพวกขุนนางที่เดือดร้อน

ดังนั้นอัศวินคนหนึ่งจึงต้องจำนองที่ดินของเขาให้กับเจ้าอาวาสในท้องที่ เมื่อถึงเวลาชำระหนี้อัศวินก็ไปที่สำนักสงฆ์เพื่อขอเลื่อน ขับรถผ่านเชอร์วูดเขาชนกับโรบินฮูด เมื่อเห็นว่าอัศวินไม่มีอะไรและรับฟังเรื่องราวที่น่าเศร้าของเขาโรบินจึงให้เงินกับเขาเพื่อซื้อที่ดินส่วนมือปืนที่เหลือก็อาบน้ำให้กับขอทานผู้สูงศักดิ์ด้วยของขวัญ

ในอีกโอกาสหนึ่งโรบินได้ช่วยเหลือสไควร์ผู้น่าสงสารซึ่งพวกเขาต้องการแต่งงานกับเจ้านายที่อายุน้อยและร่ำรวย

เพลงบัลลาดเรื่องหนึ่งเล่าเกี่ยวกับการแต่งงานของโรบินฮู้ดเอง เขาตกหลุมรัก Marion หญิงสาวผู้สูงศักดิ์และสวมรอยเป็นจำนวนนับได้รับความโปรดปรานจากเธอ จากนั้นเขาก็กลับไปที่เชอร์วู้ดและแมเรียนที่เศร้าโศกสวมชุดของผู้ชายก็ไปหาเขา พวกเขาพบกันบนถนนในป่า แต่โรบินเข้าใจผิดว่าหญิงสาวเป็นนักเดินทางที่ร่ำรวยและตัดสินใจที่จะปล้นเธอ แมเรียนยังจำไม่ได้ว่าเธอหมั้นกับโจรและเกิดการต่อสู้ระหว่างพวกเขา (เป็นหนังอินเดียบางเรื่องเท่านั้น!) หญิงสาวที่มีชีวิตชีวาปกป้องตัวเองอย่างห้าวหาญจนโรบินฮู้ดผู้ชื่นชมแนะนำให้เธอสร้างสันติภาพและเป็นเพื่อนที่ดี ในไม่ช้าความเข้าใจผิดก็คลี่คลายและโรบินและแมเรียนก็รักษาตัวในป่าเขียวอย่างมีความสุข

มีตำนานเกี่ยวกับการพบกับมหาโจรกับพระราชา จริงอยู่ไม่ชัดเจนว่าหมายถึงกษัตริย์องค์ใด บางครั้งก็เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่านักยิงปืนฟรีได้พบกับ Richard the Lionheart ซึ่งกำลังกลับมาแบบไม่ระบุตัวตนจากสงครามครูเสด (ทุกคนอ่านนวนิยายของ Ivanhoe?) บางคนมีความเห็นว่ากษัตริย์ที่โรบินพบคือพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 ซึ่งปลอมตัวเป็นพระสงฆ์และมาที่เชอร์วูดเป็นการส่วนตัวเพื่อดูสาเหตุของจำนวนเกมที่ลดลงอย่างมากในดินแดนของราชวงศ์ และแม้ว่ากษัตริย์จะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากจากมือปืนที่รักเรื่องตลกเรียบง่าย แต่เขาหลงเสน่ห์โรบินและยกโทษบาปทั้งหมดให้กับ "เด็ก" ในป่าและยังนำพวกเขาไปรับใช้

ความตายของโรบินฮู้ด

การผจญภัยมาถึงจุดสิ้นสุด วันหนึ่งโรบินฮูดรู้สึกว่ามือของเขาอ่อนแรงและลูกศรกำลังบินผ่านเป้าหมาย เขาตัดสินใจว่าเขาป่วยและไปที่อาราม Kirklei ซึ่งผู้อยู่อาศัยมีชื่อเสียงในเรื่องศิลปะการ "เปิดเลือด" ซึ่งในยุคกลางถือเป็นวิธีการรักษาที่ดีที่สุดสำหรับทุกโรค

แม่ชีไม่ว่าจะโดยการควบคุมดูแลหรือโดยการมุ่งร้ายปล่อยเลือดออกมามากจากเส้นเลือดของโรบินจนเขากำลังจะตาย ด้วยเรี่ยวแรงเฮือกสุดท้ายของเขาโรบินก็เป่าเขาและลิตเติ้ลจอห์นก็รีบวิ่งไปที่สาย ด้วยความช่วยเหลือของผู้หมวดโรบินกลับไปที่ป่าบอกลาเพื่อนร่วมทีมดึงสายธนูที่ซื่อสัตย์เป็นครั้งสุดท้ายและยิงธนูพินัยกรรมเพื่อฝังตัวเองในจุดที่มันตกลงไป นี่คือชีวิตของโรบินฮู้ดจบลงอย่างไร

โรบินฮูดจึงตาย

II. Story: "ความจริงอยู่ใกล้ ๆ "?

ชื่อโรบินฮู้ดกลายเป็นชื่อครัวเรือนในยุคกลาง ดังนั้นรายงานของรัฐสภาในปี 1437 จึงมีการเคลื่อนไหวเพื่อจับกุม Pierce Vanables of Derbyshire ซึ่งมีส่วนร่วมในการปล้นซ่อนตัวอยู่ในป่า "เช่นเดียวกับโรบินฮูดและแก๊งของเขา" แต่ความขัดแย้งเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของโรบินไม่ได้ลดลงจนถึงทุกวันนี้เพราะในเรื่องราวเกี่ยวกับตัวเขานั้นยากมากที่จะแยกความจริงออกจากนิยาย

"พวกเขากำลังมองหานักดับเพลิงพวกเขากำลังมองหาตำรวจ ... "

ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์นอตติงแฮมเกรแฮมแบล็กเชื่อว่าประวัติที่เป็นลายลักษณ์อักษรของโรบินฮู้ดเริ่มขึ้นในปี 1261 เมื่อวิลเลียมลูกชายของโรเบิร์ตสมิ ธ ถูกละเมิดกฎหมายในเบิร์กเชียร์และเสมียนที่เขียนคำสั่งตั้งชื่อเขาว่าวิลเลียมโรบิงกู๊ด ดังนั้นถ้าโรบินฮู้ดมีอยู่จริงเขาก็น่าจะลงมือก่อนเวลานั้น ผู้สมัครที่เป็นไปได้มากที่สุดสำหรับบทบาทนี้อ้างอิงจาก G.Back คือ Robert Gode ชาวยอร์กผู้ซึ่งหนีจากความยุติธรรมในปีค. ศ. 1225-1227

มีการกล่าวถึง Robin Hood (Robyne Hude) และ Little John (litill Iohne) ใน "Scottish Chronicles" โดย Andrew de Winton ในปี 1420 นักประวัติศาสตร์ระบุถึงการกระทำของพวกเขาในปี 1283-1285 นักเขียนพงศาวดารอีกคนหนึ่งชื่อจอห์นเมเจอร์ซึ่งตีพิมพ์ประวัติศาสตร์บริเตนใหญ่ในปี 1521 ได้เชื่อมโยงกิจกรรมของโรบินฮูดกับปี ค.ศ. 1193-1194

ในศตวรรษที่ 16 นักประวัติศาสตร์จอห์นสโตว์ยังเขียนถึงโรบินฮูดในฐานะโจรในรัชสมัยของริชาร์ดที่ 1 เขาถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้นำแก๊งที่มีผู้กล้าหาญที่ถูกขับไล่หลายร้อยคน แม้ว่าพวกเขาจะแลกด้วยการปล้น แต่โรบินฮู้ด "ไม่ยอมให้มีการกดขี่หรือใช้ความรุนแรงต่อผู้หญิงเขาไม่ได้แตะต้องคนยากจนมอบทุกสิ่งที่เขาเอามาจากนักบุญและเจ้านายผู้สูงศักดิ์"

James Holt นักวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์เขียนเกี่ยวกับโรบินไว้ดังนี้:“ เขาแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับสิ่งที่พวกเขาอธิบาย ... ไม่มีหลักฐานอย่างแน่นอนว่าเขาปล้นคนรวยเพื่อเอาเงินไปให้คนยากจน หลังจากการตายของเขาและในช่วงชีวิตของเขาเขาเป็นที่รู้จักในฐานะวายร้ายชื่อกระฉ่อน "

ส่วน Marion หญิงสาวนั้นเดิมเชื่อว่าเป็น Marianne Fitz-Walter ซึ่งเป็นเด็กกำพร้าที่ร่ำรวย เธอถูกกล่าวหาว่าพบโรบินครั้งแรกเมื่อเธอถูกแก๊งของเขาซุ่มโจมตี แต่นักวิชาการส่วนใหญ่เชื่อว่าแมเรียนตกอยู่ในตำนานของโจร ... จากบทกวีอภิบาลของฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 14 เกี่ยวกับคนเลี้ยงแกะ Marianne และคนเลี้ยงแกะ Robin และชื่อเสียงของแมเรียนบริสุทธิ์ที่ไร้ที่ติได้รับมากในเวลาต่อมาภายใต้อิทธิพลของศีลธรรมแบบอังกฤษที่บริสุทธิ์

ในปี 1784 หลุมศพของ Little John ที่ถูกกล่าวหาได้ถูกเปิดขึ้นใน Hazersage ซึ่งพบกระดูกของชายร่างสูงใหญ่ จอห์นตัวจริงถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกรที่โหดเหี้ยม เขาเป็นคนที่เคยฆ่าพระที่ทรยศโรบินในขณะเดียวกันก็ฆ่าสามเณรหนุ่มซึ่งเป็นพยานโดยบังเอิญในการสังหารโหด แต่จอห์นก็ทำสิ่งที่กล้าหาญหลายอย่างเช่นช่วยโรบินฮูดจากคุกที่มีป้อมปราการอย่างดีในนอตติงแฮม

สำหรับบุคลิกของพระที่ร่าเริงความคิดเห็นของนักวิทยาศาสตร์แตกต่างกันอย่างมาก บางคนบอกว่าภาพนี้รวมคนสองคนคนอื่น ๆ มั่นใจในความเป็นจริงของคนที่ร่าเริงร่าเริง เชื่อกันว่าต้นแบบของเขาคือ Robert Stafford นักบวชแห่ง Lindfield Parish ใน Sussex ซึ่งอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 15 และถูกสงสัยว่ามีการปล้นและฆาตกรรม เมื่อมีการออกคำสั่งให้จับกุมเขาก็หนีไปและภายใต้ชื่อทูคได้จัดตั้งแก๊งที่ดำเนินการสองร้อยไมล์จากเชอร์วูด ศาสตราจารย์โฮลท์ให้เหตุผลว่าทัคพี่ชายแท้ๆซึ่งเป็นอันธพาลชื่อกระฉ่อนอยู่ห่างไกลจากความไร้พิษภัย

"เด็กเกย์เด็กเกย์ ... "

อย่างไรก็ตามยังมีเวอร์ชันที่แย่กว่า เมื่อไม่นานมานี้ Stephen Knight ศาสตราจารย์ด้านวรรณคดีอังกฤษที่มหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์ได้ค้นพบว่าจริงๆแล้วโรบินฮูดเป็น ... เกย์ ตามที่ Knight กล่าวว่าต้นฉบับที่ยังมีชีวิตอยู่เพียงไม่กี่ชิ้นจากศตวรรษที่ 14 เป็นพยานโดยตรงถึงรสนิยมที่แท้จริงของโรบิน

ท้ายที่สุดแล้วไม่มี Marion หญิงสาวผู้เป็นที่รักของพระเอกไม่มีอยู่จริง แต่ Little John และ Will Scarlett ซึ่งเป็นเพื่อนที่ "สนิท" ของโจรผู้ดีมักถูกกล่าวถึง ในสมัยนั้นเกย์ถูกข่มเหงดังนั้นพวกเขาจึงกล่าวว่าผู้เขียนต้นฉบับไม่สามารถจัดวางทุกสิ่งอย่างตรงไปตรงมาได้

อย่างไรก็ตาม Knight กล่าวว่าการกล่าวถึง "ป่าเขียว" "ลูกศรและดาบ" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของวัยแรกรุ่นค่อนข้างบ่งบอกถึงสาระสำคัญที่วางอยู่ระหว่างบรรทัดของเพลงบัลลาดอย่างชัดเจน สำหรับเรื่องราวของ "การหาประโยชน์" ของโรบินฮู้ดทั้งหมดนี้เป็นผลงานการประดิษฐ์ของนักเขียนในศตวรรษที่ 16 ซึ่งทำงานเพื่อตอบสนองความต้องการของคนต่างเพศตรงข้ามศาสตราจารย์กล่าว และโรบินฮูดได้รับชื่อเสียงไม่ได้มาจากการโบกดาบโง่ ๆ แต่เป็นการละเลยอนุสัญญาซึ่งเขาถูกคริสตจักรและหน่วยงานนอกกฎหมาย

ใครมีอะไรเจ็บ ... ยังคงต้องรอการศึกษาครั้งต่อไปที่จะปรากฏซึ่งจะอ้างว่าโรบินฮูดเป็นผู้หญิงผิวดำขาเดียวที่ป่วยเป็นโรคพาร์คินสันและต่อสู้ในป่าเชอร์วูดเพื่อสิทธิที่เท่าเทียมกันของชนกลุ่มน้อยทางเพศ อันที่จริงในยุคที่ถูกต้องทางการเมืองของเราความโง่เขลากลายเป็นสัญลักษณ์ของมารยาทที่ดีมาช้านาน

“ หน้ากากฉันรู้จักเธอ”

เช่นเดียวกับวีรบุรุษในนิทานพื้นบ้านโรบินฮู้ดไม่เพียง แต่มีรากเหง้าทางประวัติศาสตร์เท่านั้น บางครั้งชื่อเล่นของโจรก็เกี่ยวข้องกับลักษณะของโรบินกู๊ดเฟลโลว์ชาวบ้านชาวอังกฤษ (เช่นโรบินคนดี) นั่นคือชื่อของจิตวิญญาณแห่งป่าที่ซุกซนผู้นำของเอลฟ์หรือภูติผีแคระที่สวมชุดสีเขียว

ในอังกฤษมีวันหยุดยาวของเดือนพฤษภาคมที่อุทิศให้กับโรบินฮู้ดเมื่อชาวนาไปที่ป่าเพื่อเก็บกิ่งไม้สีเขียวสด ประเพณีนี้เป็นเครื่องยืนยันถึงความจริงที่ว่าโรบินฮู้ดได้รับความนิยมร่วมกับเทพแห่งป่านอกรีต

นอกจากนี้ฮูดในภาษาอังกฤษยังแปลว่า "ฮูด" และโรบินมักพูดกันว่าสวมเสื้อฮู้ดขนาดใหญ่ อาจจะเป็นพระเอกดังภาพรวม? และฝากระโปรงก็เป็นสัญลักษณ์ของการลดทอนความเป็นส่วนตัวเพราะใคร ๆ ก็ซ่อนตัวได้เช่นเดียวกับ Zorro ภายใต้หน้ากาก

สาม. เวอร์ชัน: "Gulchatay เปิดหน้าของคุณ"

ต้นกำเนิดของโรบินฮู้ดมีหลายรุ่นที่ทำให้คุณหัวหมุน มาลองประเมินหลัก ๆ

รุ่นแรก Locksley - Villan หรือ Bastard?

ในตำนานของโรบินฮู้ดมักปรากฏชื่อล็อกสลีย์ นักวิจัยบางคนอ้างว่าเขาเป็นคนร้ายของเอิร์ลแห่งวอร์เรน คนอื่น ๆ เชื่อว่าโรบินเป็นลูกนอกสมรสของอัศวินผู้ปกครองหมู่บ้านล็อคสลีย์ซึ่งมอบให้กับครอบครัวของมิลเลอร์เพื่อเลี้ยงดู

แต่เรากำลังพูดถึงหมู่บ้านอะไร? มีสามแห่งในอังกฤษ - เมืองล็อกซเล่ย์ในวอร์ริคเชียร์และยอร์กเชียร์รวมถึงล็อคสลีย์ใกล้เชฟฟิลด์ และทั้งสามอ้างว่าเป็น "บ้านเกิดของโรบินฮู้ด"! สิ่งสำคัญคือไม่มีการยืนยัน ประวัติศาสตร์ การดำรงอยู่ของโรบินแห่งล็อคสลีย์ การอ้างอิงที่เป็นลายลักษณ์อักษรทั้งหมดถึงเขาย้อนหลังไปถึงปลายยุคกลางและเป็นคำยืมจากเพลงบัลลาดและตำนาน

รุ่นที่สอง Robert Gode ตกเป็นเหยื่อของความเข้าใจผิดทางการเมืองหรือไม่?

มีผู้สนับสนุนเวอร์ชันของ Robin Hode ซึ่งมีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาของ King Edward II ซึ่งมีการบอกเล่าเรื่องราวในบทกวีเรื่อง A Gest of Robyn Hode (ตีพิมพ์ประมาณปี 1510)

โรเบิร์ตโกเดหรือที่รู้จักกันในชื่อกู๊ดหรือฮอดคนหนึ่งเกิดเมื่อประมาณปี 1290 บันทึกของศาลเวคฟิลด์ (ยอร์กเชียร์) ในปี 1316 และ 1317 กล่าวถึงโรเบิร์ตฮอดและมาทิลด้าภรรยาของเขา ในปี 1322 โรเบิร์ตกลายเป็นคนรับใช้ของโธมัสเอิร์ลแห่งแลงคาสเตอร์ซึ่งไม่นานก็กบฏต่อกษัตริย์ การจลาจลถูกระงับแลงคาสเตอร์ถูกประหารชีวิตทรัพย์สินของเขาถูกริบและผู้เข้าร่วมในการจลาจลทั้งหมดถูกผิดกฎหมาย และโรบินถูกกล่าวหาว่าพบที่หลบภัยในป่าลึกเชอร์วูด

ที่น่าสนใจคือมีเอกสารที่ระบุว่าชายคนหนึ่งชื่อโรเบิร์ตโกเดตั้งแต่วันที่ 24 มีนาคมถึง 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1324 ทำหน้าที่เป็นพนักงานขับรถหรือคนเฝ้าประตูที่ศาลของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 ความจริงก็คือในปี 1323 กษัตริย์ไปเยือนน็อตติงแฮมซึ่งโรบินผู้กลับใจสามารถเข้ารับราชการได้ดีเมื่อได้รับการนิรโทษกรรมเข้ารับราชการ (ไม่ใช่เพื่ออะไรที่ตำนานจะถ่ายทอดเรื่องนี้อย่างต่อเนื่อง) เชื่อกันว่าโรบินคนนี้ป่วยหนักและเสียชีวิตที่อาราม Kirklea ราวปี 1346

แน่นอนว่าทั้งหมดนี้เป็นสิ่งที่ดี แต่ ... ไม่มีหลักฐานร่วมสมัยของโรเบิร์ตโกเดผู้รับใช้ของเอิร์ลแห่งแลงแคสเตอร์ที่จะเชื่อมโยงเขากับโรบินฮูดโจรผู้โด่งดัง เป็นครั้งแรกที่พวกเขารวมกันเป็นหนึ่งเดียวหลังจากผ่านไปหนึ่งศตวรรษครึ่ง

รุ่นที่สาม Robert Gode - โจรและโจร?

มีเอกสารของศาลในหอจดหมายเหตุสาธารณะลอนดอนลงวันที่ 1226 ระบุว่าชายคนหนึ่งชื่อโรเบิร์ตฮอดแห่งเวเธอร์บีได้หลบหนีความยุติธรรมของกษัตริย์ เอกสารยังระบุด้วยว่านายอำเภอแห่งยอร์กได้ครอบครองสังหาริมทรัพย์ของผู้ลี้ภัยมูลค่า 32 ชิลลิง 6 เพนนี แต่เงินไม่ถึงคลัง หลังจากนั้นไม่นานนายอำเภอแห่งยอร์กก็เข้ารับตำแหน่งเดียวกันในนอตติงแฮมและในปี 1227 ให้โรเบิร์ตแห่งวิเธอร์บีอยู่ในรายชื่อที่ต้องการเรียกเขาว่า "อาชญากรและผู้ร้ายแห่งแผ่นดินของเรา" ผลก็คือ Robert Gode ถูกจับและแขวนคอ

Robert of Witherby คือใคร? นายอำเภอลูกครึ่งผู้น่าสงสารที่ถูกปล้นและโลภที่ถูกบังคับให้กลายเป็นโจรเพื่อไม่ให้อดตาย? หรือโจรชั่วร้ายและฆาตกร? แม้ว่าจะไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับโรบินคนนี้ แต่ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นคู่ต่อสู้ที่จริงจังที่สุดสำหรับบทบาทของโรบินฮู้ด แต่ ... มีตัวละครอีกตัวที่การดำรงอยู่ทำให้การคำนวณทั้งหมดขัดข้อง

ภาพยนตร์เรื่องดังในยุค 90 "Robin Hood, Prince of Thieves" โดย Kevin Reynolds เป็นภาพยนตร์ที่สร้างจาก Curtitsa และภาพยนตร์ตลกยอดนิยมของเมลบรูคส์เรื่อง "Robin Hood: Men in Tights" ที่ล้อเลียนเทปโดยใช้ Flynn เป็นหลัก โดยรวมแล้วมีการถ่ายทำภาพยนตร์มากกว่า 20 เรื่องรวมถึงแอนิเมชั่นของดิสนีย์ในปี 1973 และภาพยนตร์โซเวียตเรื่อง "The Arrows of Robin Hood" พร้อมเพลงประกอบยอดเยี่ยมโดย Vladimir Vysotsky

เวอร์ชันสี่ Robert2t Huntington - ลอร์ดที่เสเพลหรือกบฏ?

นักวิจัยสมัยใหม่ที่จริงจังที่สุดเชื่อว่าชายที่น่าจะเรียกว่าโรบินฮู้ดอาศัยอยู่ในช่วงเวลาของ Richard I, John I และ Henry III (ปลายศตวรรษที่ 12 - กลางศตวรรษที่ 13) เขาผิดกฎหมายมาเป็นเวลานานและมีชื่อเสียงมากจนชื่อของเขากลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือนและถูกใช้ในความสัมพันธ์กับโจรที่มีชื่อเสียงคนอื่น ๆ ซึ่งการกระทำได้รับการสรุปแล้ว

หลุมศพของโรบินฮู้ด?

ในตำนานทั้งหมดการตายของ Robin Hood เกี่ยวข้องกับสถานที่เฉพาะ - Kirklees Priory ใน Yorkshire สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือหลุมฝังศพของโรบินยังคงมีชีวิตอยู่จนถึงทุกวันนี้ ...

ที่สุสานของอารามมีหลุมศพที่มีคำจารึกที่ลบไปแล้วครึ่งหนึ่งเป็นภาษาอังกฤษโบราณ หลุมฝังศพถูกวาดขึ้นครั้งแรกในปี 1665 และเผยแพร่ในปี 1786 โดยบันทึกวันที่เสียชีวิตระหว่างปีค. ศ. 1224-1247

เนื่องจากข้อความทั้งหมดของจารึกไม่รอดมาจนถึงทุกวันนี้เราจึงต้องพอใจกับการถอดรหัสที่ทำโดยคณบดีของยอร์กโธมัสเกลเมื่อประมาณปี 1702:“ ที่นี่โรเบิร์ตเอิร์ลแห่งฮันทิงตันที่แท้จริงอยู่ใต้หินไม่มีนักธนูคนใดเก่งกว่าเขาและผู้คนเรียกเขาว่า โรบินฮูดเป็นเวลาสามสิบปีและยิ่งไปกว่านั้นเขาต่อสู้กับอาชญากรในดินแดนทางเหนือแม้ว่าเขาและคนของเขาจะเป็นพวกนอกกฎหมายก็ตามอังกฤษจะไม่มีทางได้เห็นอีกเลย "

ดังนั้นความลับของ Robin Hood จึงถูกเปิดเผย? ไม่ใช่ทุกอย่างจะง่ายนักเพราะคำจารึกสามารถตีความได้สองวิธี โรบินฮู้ดผู้ล่วงลับไปแล้วหรือเขาเทียบกับโจรที่มีชื่อเสียง?

รุ่น "ฮันติงตัน" มีคู่ต่อสู้มากมาย แต่ไม่มีใครปฏิเสธความถูกต้องของศิลาและจารึกบนนั้น ไม่ว่าการตีความของจารึกหรือความเพียงพอของเหตุการณ์จริงก็ไม่อาจโต้แย้งได้ เป็นไปตามนั้นจารึกบนหลุมศพของเคิร์กลีย์ - หลักฐานที่แท้จริงเท่านั้น จากกาลเวลาที่ระบุโดยตรงกับบุคคลที่เฉพาะเจาะจงมากกับวีรบุรุษพื้นบ้านในตำนาน ในด้านของ "ผู้สมัคร" ที่เหลือ - มีเพียงการคาดเดาและหลักฐานตามสถานการณ์ซึ่งมักจะเป็นเรื่องที่คิดไปไกล

แต่ใครคือ "เอิร์ลแห่งฮันทิงตันที่แท้จริง"?

พระราชญาติ

แน่นอนว่าเกมคอมพิวเตอร์ก็อุทิศให้กับโรบินเช่นกัน

มาจองกันทันทีเอิร์ลยุคใหม่ของฮันติงตันไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับโรบินฮู้ดแม้ว่าพวกเขาจะอ้างว่าเป็นเครือญาติกันก็ตาม ความจริงก็คือชื่อมักจะส่งต่อจากมือสู่มือจนแทบไม่มีผู้สืบสายเลือดของชนชั้นสูงทางประวัติศาสตร์ในอังกฤษเลย โดยทั่วไปมี Huntingtons หลายครอบครัวในตระกูลชนชั้นสูง - จาก Yorkshire, Staffordshire, Cambridgeshire และ Worcestershire Huntingtons "ของเรา" น่าจะเป็น Yorkshire มากที่สุด

บรรพบุรุษของพวกเขาคือ Norman Gilbert de Gaunt ซึ่งเดินทางมาถึงอังกฤษพร้อมกับ William the Conqueror และต่อมาได้รับตำแหน่ง Earl of Lindsay Adeline หลานสาวคนที่สองของเขาแต่งงานกับ Henry Kenmore เอิร์ลแห่ง Northumberland และ Huntington หลานชายของ King David I แห่งสกอตแลนด์ลูกคนที่ห้าของพวกเขา David Earl of Lennox กลายเป็นเอิร์ลแห่งฮันติงตันคนที่สองโดยริเริ่มสาขาสก๊อตแลนด์ของครอบครัว เขาแต่งงานกับมาทิลด้าลูกสาวของขุนนางศักดินาชาวเวลส์ที่ใหญ่ที่สุดคนหนึ่งเอิร์ลแห่งเชสเตอร์ และคู่สามีภรรยาที่มีเกียรติคู่นี้มีลูกเจ็ดคนคนโตชื่อโรเบิร์ต ...

"เขาชื่อโรเบิร์ต"

มีข้อมูลที่เชื่อถือได้น้อยมากเกี่ยวกับชีวิตของเขา ชื่อเต็ม - Robert Fitz-Ut (Robert Fitzooth / Filii Ooth ซึ่งสามารถแปลงร่างเป็น "Robin Hood" ได้) เกิดเมื่อไม่เกินปี 1180 และไม่เกินปี 1207 แม้ว่าเขาจะเป็นลูกชายคนโต แต่หลังจากพ่อของเขาเสียชีวิตในปี 1219 จอห์นน้องชายของเขาก็กลายเป็นเอิร์ลคนต่อไป ข้อเท็จจริงนี้อ้างอิงจากผู้สนับสนุนเวอร์ชัน "ฮันติงตัน" เป็นการพิสูจน์ความถูกต้องทางอ้อม อันที่จริงเพื่อที่จะกีดกันทายาทตามกฎหมายที่มีสิทธิ์ในตำแหน่งนั้นจำเป็นต้องมีเหตุผลที่ดีมาก - ความปรารถนาอันเรียบง่ายของครอบครัวนั้นไม่เพียงพอจำเป็นต้องมีพระราชกฤษฎีกาพิเศษของกษัตริย์ อาจเป็นเหตุผลที่โรเบิร์ตกลายเป็นหัวหน้าของโจร?

เป็นที่น่าแปลกใจที่ตำนานพื้นบ้านจำนวนหนึ่งอ้างว่าโรบินฮู้ดได้รับตำแหน่งเอิร์ลแห่งฮันติงตันที่ 1 จากกษัตริย์เพื่อประโยชน์บางอย่าง และแม้ว่านี่จะไม่เป็นความจริง แต่การปรากฏตัวของข่าวลือดังกล่าวก็ต้องมีพื้นฐานบางอย่าง

สาขา "สก๊อตแลนด์" ของ Yorkshire Huntingtons ถูกตัดให้สั้นลงเมื่อปลายศตวรรษที่ 13 และข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับโรเบิร์ตนำมาจากหอจดหมายเหตุแห่งสก็อตแลนด์เนื่องจากฮันติงตันมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชาวสก็อต ตัวอย่างเช่นน้องสาวของโรเบิร์ตแต่งงานกับสมาชิกคนสำคัญของขุนนางชาวสก็อต: มาร์กาเร็ตกับจอห์นบัลลิออลและอิซาเบลลากับโรเบิร์ตเดอะบรูซ ประมาณหนึ่งศตวรรษผ่านไปลูกหลานของพี่สาวทั้งสองก็ขึ้นครองราชย์ Robert the Bruce วีรบุรุษแห่งชาติของสกอตแลนด์เป็นญาติห่าง ๆ ของ Robin Hood หรือไม่?

ล็อคสลีย์มาจากไหนเช่น? อาจเป็นไปได้ว่าคนเขียนเพลงบัลลาดเกี่ยวกับ "โรบินที่ดี" ปรับตัวให้เข้ากับรสนิยมของผู้ชมหลัก - คนธรรมดาที่สนใจฟังเรื่องราวเกี่ยวกับการหาประโยชน์ของฮีโร่ที่ "สนิททางสังคม" กับพวกเขามากกว่าลูกชายของคณานับ

ฮีโร่ตลอดกาล

ในปีพ. ศ. 2531 ทางการนอตติงแฮมได้ตัดสินใจทำการวิจัยเกี่ยวกับบุคลิกภาพของผู้ยิ่งใหญ่ในชนบทด้วยตนเอง นักวิทยาศาสตร์หลายคนที่เกี่ยวข้องกับโครงการนี้ได้ข้อสรุปว่าฮีโร่ผู้กล้าหาญไม่ได้โรแมนติกเหมือนในตำนาน ว่าไม่มีหญิงสาวมาเรียน พระทัก, วิลสการ์เล็ตต์และอลันโอ - เดลเป็นตัวละครส่วนลิตเติ้ลจอห์นเป็นลูกครึ่งที่ชั่วร้ายและเป็นฆาตกรที่กระหายเลือด

อาจจะเป็นอย่างนั้นก็ได้ ... แต่หลาย ๆ คนก็มีฮีโร่ที่มีอำนาจในการประกาศว่าเป็นอาชญากร - Klaus Stertebeker, Fra Diavolo, Cartush, Janosik, Stepan Razin ... ผู้คนแต่งตำนานเกี่ยวกับพวกเขาร้องเพลงเขียนหนังสือ และความทรงจำของพวกเขายังคงมีชีวิตอยู่

ชื่อของผู้ชายที่สิ้นหวังจากโรบินฮู้ด "good old England" อยู่ในใจเรา และไม่สำคัญว่าแท้จริงแล้วเขาเป็นใครและเขาเป็นใคร - สำหรับพวกเราเขาคือหนึ่งในวีรบุรุษ "นิรันดร์" ของมนุษยชาติผู้พิทักษ์ผู้ถูกกดขี่และไร้อำนาจผู้นำผู้กล้าหาญของผู้กล้าผู้ร่าเริงที่ไม่ปล่อยให้ผู้มีอำนาจในโลกนี้รอดพ้นไปได้

ทุกคนที่ถูกผลักดันกระสับกระส่าย

พวกเขาวิ่งไปที่ป่าแห่งนี้ฟรี

เพราะมาสเตอร์อยู่ที่นี่ -

โรบินฮู้ดคนดี!

(V. Vysotsky)

เพื่อช่วย Lady Marion Lyford จากเขา Robin รวบรวมกลุ่มคนที่ถูกขับไล่ - อดีตทหาร Will Scarlett คนเลี้ยงแกะตัวใหญ่ Little John พระที่ร่าเริงทูคลูกชายผู้มีจิตใจเรียบง่ายของมิลเลอร์ Mach และอดีตคนรับใช้ของ Balm the Saracen Nazir นี่คือจุดเริ่มต้นของการผจญภัยของ "เจ็ดอันงดงาม" จากป่าเชอร์วูด ในสองตอนโหลพวกเขาต้องเผชิญกับการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมมากมายภายใต้การอุปถัมภ์ของวิญญาณแห่งป่านอกรีตเอิร์น

คู่ต่อสู้ของพวกเขาคือนายอำเภอผู้ละโมบแห่งนอตติงแฮมโรเบิร์ตเดอเรโนและมือขวาของเขาเซอร์กายกิสเบิร์นผู้โหดร้าย ซีรีส์นี้เป็นการผสมผสานระหว่างรายละเอียดที่เหมือนจริงหลอกๆของชีวิตในศตวรรษที่ 13 ของอังกฤษและเวทมนตร์ที่หลากหลาย "hodgepodge" นี้มาพร้อมกับดนตรีสไตล์ยุคกลางที่ชวนให้หลงใหลของวงดนตรีชาวไอริช Clanned ในตอนท้ายของบล็อกที่สองโรบินฮู้ดตายในขณะที่ช่วยเพื่อนจากทหารของนายอำเภอ

ในช่วงที่สามเอิร์นเรียกผู้ที่ต้องต่อต้าน Evil อีกครั้ง ปรากฎว่าเป็นลูกชายของเอิร์ลโรเบิร์ตฮันทิงตัน (เจสันคอนเนอรี่) จริงอยู่ในส่วนนี้ของซีรีส์มายากลเป็นฉาก ๆ และพล็อตก็สูญเสียรัศมีลึกลับกลายเป็นการผจญภัยอย่างหมดจดและได้รับคุณสมบัติของ "ละครโทรทัศน์" (ตัวอย่างเช่น Robin Hood และ Guy Gisburne คนใหม่กลายเป็นลูกครึ่ง!)

มีการเขียนบทกวีเรื่องราวและเพลงบัลลาดมากมายเกี่ยวกับโรบินฮู้ดโจรผู้สูงศักดิ์ แต่เขาเป็นคนจริงหรือเป็นเพียงตำนานที่สวยงาม? มีการถกเถียงกันมายาวนานเกี่ยวกับเรื่องนี้

ใครเป็นต้นแบบของ Robin Hood?

แหล่งข้อมูลแรกสุดที่อธิบายถึงการกระทำของฮีโร่คนนี้คือ "The Ballad of Robin Hood" ซึ่งเขียนขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่สิบสี่ โจรผู้เย่อหยิ่งและไม่เกรงกลัวจากป่าเชอร์วู้ดปล้นคนรวยช่วยเหลือคนยากจนลงโทษคนชั่วร้ายและคนโลภ ...
ต่อมาชื่อของโรบินฮู้ดเริ่มปรากฏในแหล่งอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น The Canterbury Tales ของเจฟฟรีย์ชอเซอร์กล่าวถึง "พุ่มไม้สีน้ำตาลแดงที่โรบินร่าเริงเดิน"
นักวิจัยสมัยใหม่เชื่อว่าบุคคลในประวัติศาสตร์หลายคนอาจเป็นต้นแบบของโรบินฮู้ดในคราวเดียว
ดังนั้นในการสำรวจสำมะโนประชากรสำหรับ 1228 และ 1230 จึงพบชื่อของโรเบิร์ตฮูดซึ่งมีชื่อเล่นว่าบราวนี่ ตามแหล่งที่มาเขาขัดแย้งกับกฎหมาย นอกจากนี้การเพิ่มขึ้นของขบวนการกบฏที่นำโดยเซอร์โรเบิร์ตทวิงย้อนกลับไปในช่วงเวลาเดียวกัน เป็นที่ทราบกันดีว่าพวกกบฏได้ปล้นวัดเอาเสบียงเมล็ดพืชจากที่นั่นไปแจกจ่ายให้กับคนยากจน
ผู้สมัครรับบทโรบินฮู้ดอีกคนคือโรเบิร์ตฟิทซัต ตำนานเล่าว่า Fitzut เกิดในครอบครัวชนชั้นสูงอาศัยอยู่ตั้งแต่ประมาณปี ค.ศ. 1160 ถึงปี ค.ศ. 1247 และมีการจลาจลเพื่อที่จะได้รับตำแหน่งเอิร์ลแห่งฮันติงตันตามที่คาดคะเน ไม่ว่าในกรณีใดวันที่ในชีวิตของ Fitzut จะตรงกับวันที่ในชีวิตของ Robin Hood ตามที่ระบุไว้ในบางแหล่ง อย่างไรก็ตามไม่พบการกล่าวถึง Robert Fitzut ในจดหมายเหตุอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตามโรบินฮูดผู้คลางแคลงชี้ให้เห็นว่าบันทึกสมัยใหม่ไม่ได้กล่าวถึงขุนนางที่ดื้อรั้นชื่อโรบินฟิตซูต

ใครคือราชาของโรบินฮู้ด?

นอกเหนือจากประเด็นที่เกี่ยวข้องกับช่วงเวลาของเรื่องราวของโรบินฮู้ดแหล่งข้อมูลต่างๆยังบอกเราเกี่ยวกับกษัตริย์ที่แตกต่างกัน วอลเตอร์บาวเวอร์นักประวัติศาสตร์คนแรกได้วางโรบินฮูดไว้อย่างมั่นใจในการลุกฮือต่อต้านกษัตริย์เฮนรีที่ 3 ในปีค. ศ. 1265 นำโดยไซมอนเดอมงฟอร์ตลูกเขยของกษัตริย์ หลังจากพ่ายแพ้ในระหว่างการรบที่ Eveshem กลุ่มกบฏส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในกองทัพและมีชีวิตที่คล้ายคลึงกับที่อธิบายไว้ในเพลงบัลลาดเกี่ยวกับโรบินฮู้ด “ ในเวลานั้น” วอลเตอร์บาวเวอร์เขียน“ โรบินฮู้ดนักโจรกรรมชื่อดังพูดในหมู่คนที่ถูกฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และถูกเนรเทศเนื่องจากมีส่วนร่วมในการลุกฮือ คนเหล่านี้ร้องเพลงด้วยความรักการแสดงและการตัดตอน " อุปสรรคหลักในการให้เหตุผลของ Bower คือการมีธนูซึ่งพบได้บ่อยในเพลงบัลลาดเกี่ยวกับ Robin Hood มันยังไม่ได้ถูกประดิษฐ์ขึ้นในระหว่างการกบฏของ Simon de Montfort
เอกสารลงวันที่ 1322 เล่าถึง "หินโรบินฮูด" ในยอร์กเชียร์ สันนิษฐานว่าเพลงบัลลาดซึ่งไม่ใช่มนุษย์ - เป็นที่รู้จักกันดีอยู่แล้วในเวลานี้ ผู้ที่จะวางโรบินฮู้ดตัวจริงในกรอบเวลานี้แนะนำว่าโรบินฮูดเจ้าของเวคฟิลด์ที่มีส่วนร่วมในการลุกฮือของเอิร์ลแห่งแลงคาสเตอร์เป็นต้นแบบของวีรบุรุษผู้ก่อกบฏ ในปีถัดไปพวกเขาชี้ให้เห็นว่า King Edward II ไปเยี่ยม Nottingham และจ้าง Robin Hood คนหนึ่งมาเป็นคนรับใช้ของศาล เงินเดือนของเขาได้รับการจ่ายในอีก 12 เดือนหรือจนกว่าเขาจะถูกไล่ออก "เพราะเขาไม่สามารถทำงานได้อีกต่อไป" คำให้การนี้นำเสนออย่างสวยงามในเรื่องที่สามของ Little Gesture ของ Robin Hood
การกล่าวถึงกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 2 กลายเป็นวีรบุรุษของโจรในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 14 แต่ตามเวอร์ชันอื่น ๆ Robin Hood ปรากฏตัวในฐานะผู้สนับสนุน King Richard the Lionheart ซึ่งปกครองในทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 12 และเป็นศัตรูกับพี่ชายของ Richard และ John Lackland ผู้สืบทอดของเขา - ดังนั้นเขาจึงได้รับการตั้งชื่อตามดินแดนที่สูญหายไปในฝรั่งเศส

เรื่องแต่ง.

สิ่งที่เห็นได้ชัดที่สุดในโรบินฮูดคือพัฒนาการของตำนานเกี่ยวกับตัวเขา ในเพลงบัลลาดยุคแรก ๆ ไม่มีการพูดถึง Marian แฟนของพระเอก ปรากฏครั้งแรกเมื่อปลายศตวรรษที่ 15 เมื่อเพลงพื้นบ้านและการเต้นรำเป็นที่นิยมในวันหยุดเดือนพฤษภาคม จอห์นทารกตัวใหญ่พร้อมกับโรบินฮู้ดในตอนแรก แต่คุณพ่อเหน็บปรากฏตัวในเพลงบัลลาดสุดท้ายเมื่อเขาพาโรบินลงไปในกระแสพายุ โรบินฮูดตัวจริงเป็นคนธรรมดาสามัญ แต่ต่อมาเขากลายเป็นขุนนางที่ดื้อรั้น
มีส่วนเสริมที่ขัดแย้งกันมากมายในตำนานของโรบินฮู้ดจนไม่น่าจะมีใครพบฮีโร่ตัวจริงได้ นักวิชาการส่วนใหญ่ในปัจจุบันยอมรับว่าเขาเป็นคนประเภท - ฮีโร่ผู้ปล้นซึ่งได้รับการอธิบายไว้ในเพลงบัลลาดที่สืบทอดต่อกันมาจากรุ่นสู่รุ่นตั้งแต่ยุค 1300 นักเล่าเรื่องได้รวบรวมเรื่องราวที่ขัดแย้งและบุคคลจริงเข้าไว้ในเรื่องราวของพวกเขาและทำให้ทุกอย่างกลายเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับบุคคลที่อาจไม่เคยมีอยู่จริง ดังที่ศาสตราจารย์คนหนึ่งเขียนว่า "โรบินฮูดเป็นผลมาจากการรำพึง" สิ่งประดิษฐ์ของกวีนิรนามที่ต้องการเชิดชูคนทั่วไปที่แสวงหาความยุติธรรมจากแรงกดดันของชนชั้นสูงและความมั่งคั่ง นี่คือสิ่งที่ทำให้เขาโด่งดังและทำให้เขาเป็นฮีโร่ของเพลงบัลลาด:
เขาเป็นโจรใจดี
และทำความดีมากมายให้กับคนยากจน
และด้วยเหตุนี้พระเจ้าจึงไว้ชีวิตจิตใจของเขา

นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชั่นที่ Robin Hood เป็นหนึ่งในนักรบของ King Richard the Lionheart เขาปกครองอังกฤษในทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 12 อย่างไรก็ตามพระมหากษัตริย์ดังกล่าวแทบไม่เคยเสด็จเยือนรัฐของพระองค์เลยใช้เวลาในการหาเสียงทางทหารในต่างประเทศ และการผจญภัยของโรบินฮูดก็เกิดขึ้นในอังกฤษ
ต้นแบบของ Robin Hood อาจเป็นผู้เช่าบางคนจาก Wakefield ซึ่งในปี 1322 มีส่วนร่วมในการลุกฮือของ Earl of Lancaster เวอร์ชันนี้ได้รับการยืนยันจากข้อมูลสารคดีว่าในปี 1323 กษัตริย์อังกฤษ Edward II เคยไปเยือนน็อตติงแฮมได้พาชายคนหนึ่งชื่อโรเบิร์ตกู๊ดเข้ามารับราชการในตำแหน่งพนักงานจอดรถ Ballad of Robin Hood มีข้อเท็จจริงที่คล้ายคลึงกัน
นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าถ้าโรบินฮู้ดมีอยู่จริงเขาก็แสดงฝีมือในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่สิบสี่ ตรงนี้ตรงกับยุคสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2

ชายในกระโปรง

นักวิจัยส่วนใหญ่ยังคงมีแนวโน้มที่จะเชื่อว่า Good เป็นชื่อเล่นไม่ใช่นามสกุล Hood (ฮูด) แปลจากภาษาอังกฤษแปลว่า "hood" นี่เป็นเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมสำหรับโจรในยุคกลางทั้งหมด อย่างไรก็ตามคำนี้อาจหมายถึงผ้าโพกศีรษะหลายชิ้นพร้อมกัน: หมวกคลุมศีรษะหมวกคลุมศีรษะหมวกกันน็อกสิ่งสำคัญคือช่วยปกป้องทั้งศีรษะ ... และคำนี้ยังมีความหมายโดยนัย: "ซ่อน" ดังนั้นสำนวน "hoodlum" - "thug", "hooligan" (ท้ายที่สุดแล้วคนที่ซื่อสัตย์ไม่จำเป็นต้องปกปิดใบหน้าและศีรษะหากพวกเขาไม่ใช่นักรบ) ดังนั้นโรบินฮูดจึงถูกเข้าใจว่าเป็นบุคคลที่มีความลับและมีมารยาทอันธพาล ...
ดังนั้นโดยส่วนใหญ่แล้วภาพลักษณ์ของโรบินฮู้ดจึงเป็นภาพรวม ถูกกดขี่จากเจ้าหน้าที่และคนรวยคนจนใฝ่ฝันถึงวีรบุรุษของชาติที่ต่อสู้เพื่อความยุติธรรมปกป้องสิทธิของผู้ด้อยโอกาสที่สุด

หลุมศพของโจร

น่าแปลกที่ตัวละครในตำนานมีหลุมศพของตัวเองถัดจากนั้นมีแม้แต่อนุสาวรีย์ของโรบินฮู้ด ตั้งอยู่ใกล้กับ Kirkless Abbey ใน West Yorkshire
ตำนานเล่าว่าโรบินฮู้ดที่ป่วยมาที่สำนักสงฆ์หลังจากได้ยินว่าเธอมีความเชี่ยวชาญในเรื่องยาเป็นอย่างดี แต่เธอกลับกลายเป็นผู้ที่ภักดีต่อเจ้าหน้าที่ที่ตามล่าตัวโจรและตัดสินใจในทางตรงกันข้ามเพื่อเร่งการตายของเขา ผู้หญิงคนนั้นใช้กลอุบาย: เธอทำเพื่อให้โรบินเสียเลือดมากเกินไปและเพื่อให้ผู้ป่วยไม่สังเกตเห็นเธอจึงส่งเลือดผ่านเหยือกที่มีรู
เมื่อรู้ว่าจุดจบใกล้เข้ามาแล้วโรบินฮูดพินัยกรรมให้ฝังตัวเองที่ลูกศรที่เขาปล่อยจะตกลงมา ลูกศรตกลงไปประมาณ 650 เมตรจากประตูรั้วของวัดซึ่งตามตำนานกล่าวว่าโจรถูกฆ่าตาย อนุสรณ์ถูกตั้งขึ้นที่นั่น
ในขณะเดียวกันนักวิจัย Richard Rutherford-Moore สงสัยว่า Robin Hood อาจถูกฝังไว้ในสถานที่แห่งนี้โดยเฉพาะ หลังจากทดลองใช้ธนูและลูกศรของแบบจำลองในยุคกลางเขาสรุปได้ว่าลูกศรที่ยิงออกมาจากหน้าต่างของประตูรั้วสามารถบินห่างจากเขาได้มากที่สุด 5 เมตร และในจดหมายเหตุระบุว่าในช่วงศตวรรษที่ 18 ในกระบวนการวางท่อมีการพบซากศพของชายนิรนามใกล้ประตูเมืองที่มีชื่อเสียง อาจจะเป็นกระดูกของโรบินฮู้ด? แต่ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหนไม่มีใครรู้

เป็นเวลาเกือบ 700 ปีมีตำนานเกี่ยวกับโจรผู้สูงศักดิ์ เขาปล้นคนรวยและแจกจ่ายสินค้าที่นำมาจากพวกเขาให้กับคนยากจน ชายคนนี้เป็นหัวหน้าแก๊ง "คนงานมีดและขวาน" จำนวนกว่าร้อยคน ผู้คนที่สิ้นหวังอาศัยอยู่ในป่าเชอร์วูด (นอตทิงแฮมเชียร์) และสร้างปัญหามากมายให้กับพลเมืองที่ไม่ซื่อสัตย์โลภและโลภ

โรบินฮู้ด - นั่นคือชื่อของฮีโร่ในตำนานที่ดูแลคนง่ายๆและซื่อสัตย์ มีการเขียนเพลงบัลลาดที่น่ายกย่องมากมายเกี่ยวกับเขาจนคุณเริ่มเชื่อในความเป็นจริงของบุคคลนี้โดยไม่สมัครใจ แต่โจรผู้สูงศักดิ์มีชีวิตอยู่ในความเป็นจริงหรือตำนานเกี่ยวกับเขาเป็นตำนานที่สวยงามที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับชีวิตจริง?

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 ผู้เขียนที่ไม่รู้จักคนหนึ่งได้เขียนเพลงบัลลาด 4 เพลงเพื่ออุทิศให้กับหัวหน้าโจรป่าผู้กล้าหาญ ในเพลงแรก เรื่องราวของวิธีที่โรบินช่วยเหลืออัศวินผู้น่าสงสารซึ่งถูกเจ้าอาวาสจอมตะกละทำลายล้าง เงินจำนวนมากถูกยืมไปให้กับคนยากจนและนายน้อยโจผู้ภักดีของหัวหน้าโจรผู้สูงศักดิ์ได้รับความช่วยเหลือ เขาเป็นเพื่อนที่ยิ่งใหญ่กอปรด้วยพละกำลังมากมาย ตามธรรมชาติแล้วอัศวินจะแก้แค้นเจ้าอาวาสผู้ละโมบและความดีที่ประสบความสำเร็จ

เพลงบัลลาดที่สอง อุทิศให้กับความขัดแย้งระหว่างนายอำเภอแห่งนอตติงแฮมและโจรผู้ดี "โรแมนติกจากถนนสูง" จัดฉากการล่ากวางในดินแดนของนายอำเภอและจากนั้นด้วยความช่วยเหลือของกลอุบายเชิญเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่น่ากลัวที่สุดมางานเลี้ยง

เพลงบัลลาดที่สาม พูดถึงการพบกับกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดของโรบิน เขาแอบมาที่น็อตติงแฮมอย่างลับๆเพื่อตรวจสอบการละเมิดกฎหมายโดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น ผู้พิทักษ์ของคนยากจนและการคุกคามของคนรวยเข้ามารับใช้กษัตริย์และสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อเขา

เพลงที่สี่ เศร้าที่สุด มันบอกเกี่ยวกับการตายของโจรขุนนาง เขาเริ่มมีส่วนร่วมในการตกปลาที่อันตรายอีกครั้ง แต่เขากลับเป็นหวัดและไปที่ Karkley Abbey เพื่อเข้ารับการบำบัด อย่างไรก็ดีคนชั่วร้ายที่ร้ายกาจปฏิบัติต่อเขาด้วยปลิง พวกเขาดูดเลือดโจรผู้สูงศักดิ์อ่อนแอลงทุกวันและในที่สุดก็ตาย

โดยสังเขปนี่คือสาระสำคัญของตำนานเกี่ยวกับชายผู้กล้าหาญที่รับใช้คนธรรมดาอย่างซื่อสัตย์ มีการเขียนเพลงบัลลาดมากมาย โรบินแสดงให้เห็นว่าเป็นบุคคลที่มีความภาคภูมิใจและเป็นอิสระที่ต่อต้านผู้มั่งคั่งที่กดขี่ประชาชน ในเวลาเดียวกันโจรผู้สูงศักดิ์จงรักภักดีต่อกษัตริย์และเคารพคริสตจักร พระที่ร่าเริงและใจดีชื่อตั๊กอยู่ใกล้เขาตลอดเวลา

สำหรับที่มาของวีรบุรุษผู้รุ่งโรจน์บางคนคิดว่าเขาเป็นชาวนาอิสระคนอื่น ๆ เชื่อว่าเขาเป็นขุนนางชั้นต่ำ ภรรยาชื่อมาเรียนอย่างไรก็ตามเธอไม่สามารถเป็นภรรยาได้ แต่เป็นแค่เพื่อนต่อสู้

ผู้เชี่ยวชาญศึกษาการลงทะเบียนสำมะโนประชากรของอังกฤษในช่วงระหว่างปี 1228 ถึง 1230 ในรายชื่อเหล่านี้พบชายคนหนึ่งชื่อโรบินฮู้ดซึ่งถูกต้องการให้ก่ออาชญากรรม ครั้งนี้เป็นที่น่าทึ่งสำหรับความไม่สงบที่เป็นที่นิยม พวกเขานำโดย Robert Twing คนหนึ่ง ภายใต้การนำของเขากลุ่มกบฏได้ปล้นสะดมราชวงศ์และข้าวที่ยึดได้ถูกส่งมอบให้กับชาวนาที่ยากจน

นักประวัติศาสตร์บางคนมีแนวโน้มที่จะเชื่อว่าโจรในตำนานคือโรเบิร์ตฟิทซ์ เขาเกิดเมื่อประมาณปี 1170 และเสียชีวิตในปีค. ศ. 1246 ชายผู้นี้คือเอิร์ลแห่งฮันทิงตันผู้ซึ่งสูญเสียทรัพย์สมบัติทั้งหมด อันที่จริงเขาเป็นขุนนางที่ดื้อรั้น แต่ด้วยเหตุผลบางประการไม่ได้ต่อต้านกษัตริย์ แต่ต่อต้านขุนนางชั้นสูงเท่านั้น

นี่คือสิ่งที่โรบินฮู้ดแสดงในฮอลลีวูด

ใครนั่งเรือพระที่นั่งในสมัยขุนนางโม่ง? หากคุณใช้เพลงบัลลาดและตำนานคุณจะพบชื่อของหัวที่สวมมงกุฎหลายคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งนี่คือ Henry III (1207-1272) ในช่วงครองราชย์ในปี 1261 เกิดสงครามกลางเมือง เคานต์ไซมอนเดอมงฟอร์ต (1208-1265) ยืนอยู่ที่หัวหน้ากลุ่มกบฏ

ในขั้นต้นฝ่ายกบฏได้รับชัยชนะด้วยการจัดตั้งเผด็จการแห่งการนับกบฏ แต่แล้วพระเจ้าเฮนรีที่ 3 ในปี ค.ศ. 1265 ก็สามารถคืนอำนาจได้ อย่างไรก็ตามพวกกบฏบางคนไม่ยอมก้มหัวต่อหน้ากษัตริย์ ขุนนางเข้าไปในป่าและกลายเป็นโจร ในหมู่พวกเขาคือฮีโร่ผู้รุ่งโรจน์ของเรา กษัตริย์เอาทุกอย่างไปจากเขา แต่เขาไม่สามารถเอาหัวใจอันสูงส่งไปได้ นักวิจัยบางคนเชื่อว่าขุนนางผู้กล้าหาญจากศตวรรษที่สิบสามกลายเป็นวีรบุรุษของเพลงบัลลาดและตำนาน

โรบินฮู้ดยังเกี่ยวข้องกับเอิร์ลโทมัสแพลนทาเกเน็ตแห่งแลงคาสเตอร์ (ค.ศ. 1278-1322) เขาต่อต้านพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 (ค.ศ. 1284-1327) และเป็นผู้นำฝ่ายค้านของบารอน เหตุผลของความเป็นปฏิปักษ์คือการที่ไม่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าที่ปรึกษาของศาล ในปี 1322 เกิดการกบฏขึ้น เขาถูกปราบปรามอย่างไร้ความปราณีและแลงคาสเตอร์เองก็ถูกตัดศีรษะ

กษัตริย์ให้อภัยบางคนที่กบฏ หนึ่งในนั้นคือชายที่มีชื่อในตำนาน เขาถูกนำตัวไปรับใช้ที่ศาลและได้รับตำแหน่งพนักงานรับใช้ ตลอดทั้งปีสุภาพบุรุษคนนี้ได้รับเงินเดือนอย่างถูกต้อง จากนั้นพนักงานจอดรถที่สร้างขึ้นใหม่ก็หายไปและสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาต่อไปนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด เป็นไปได้ว่าด้วยเหตุผลหลายประการที่ทำให้เขากลายเป็นโจรผู้สูงศักดิ์

ถ้าเราถือว่าพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 เป็นบุคคลสำคัญของราชวงศ์เราสามารถสันนิษฐานได้ว่า "ความโรแมนติกและแปลกใหม่จากถนนสูง" ได้ทำความดีในช่วงปี 1320 ถึง 1330 อย่างไรก็ตามวอลเตอร์สก็อตต์นักเขียนและนักประวัติศาสตร์ชื่อดัง (1771-1832) ได้แสดงภาพของโจรผู้สูงศักดิ์ในนวนิยายเรื่อง Richard the Lionheart กษัตริย์อังกฤษพระองค์นี้มีชีวิตอยู่ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1157 ถึง ค.ศ. 1199 และนี่บ่งบอกถึงช่วงเวลาก่อนหน้าของการดำรงอยู่ของโรบินฮู้ดหรือในตอนท้ายของศตวรรษที่สิบสอง

ปัจจุบันนักวิจัยหลายคนเชื่อว่าบุคลิกที่สดใสและลึกลับเป็นภาพประกอบ นั่นคือไม่มีใครเฉพาะเจาะจง แต่มีเพียงความฝันของผู้คนเกี่ยวกับการปล้นฮีโร่ที่เที่ยงธรรมและซื่อสัตย์ นี่คือการสร้างแบบพื้นบ้านล้วนๆที่เกิดในหมู่คนธรรมดา เนื่องจากภาพมีความน่าสนใจและโรแมนติกอย่างผิดปกติจึงเป็นที่นิยมในหมู่กวีและนักประพันธ์ ธรรมชาติที่สร้างสรรค์ทำให้เขากลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้ชั่วนิรันดร์ระหว่างความดีและความชั่วร้าย นั่นคือเหตุผลที่มันไม่เพียง แต่เป็นที่นิยม แต่ยังเกี่ยวข้องกับหลายศตวรรษ.