इस कमरे में एक चुड़ैल रहती है
मेरे सामने एक था:
उसकी परछाई अभी भी दिख रही है
अमावस्या की पूर्व संध्या पर।
ए अखमतोवा

महान एम। बुल्गाकोव की मृत्यु के साठ से अधिक साल बीत चुके हैं।
नोवोडेविच कब्रिस्तान में लेखक का गुरुत्वाकर्षण उनके प्रिय एन वी गोगोल की कब्र से एक पत्थर था। अब इसके दो नाम हैं। उनकी मार्गरीटा, एलेना सर्गेना बुल्गाकोवा, अपने मास्टर के बगल में रहती है। यह वह थी जो 20 वीं शताब्दी के रूसी साहित्य में इस सबसे लुभावना महिला छवि का प्रोटोटाइप बन गई।
“मेरे पीछे आओ, पाठक! आपको किसने बताया कि दुनिया में कोई वास्तविक ... प्यार नहीं है? .. मुझे फॉलो करें, रीडर, और केवल मुझे, और मैं आपको ऐसा प्यार दूंगा! ”। यह है कि बुल्गाकोव अपने "सूर्यास्त" उपन्यास के दूसरे भाग की शुरुआत करता है, जैसे कि पहली नजर में एक प्रेरित भावना के बारे में कहानी की खुशी का अनुमान लगाना।
नायकों की बैठक संयोग से होती है।
कृति कवि बेज़ोमनी को उसके बारे में बताती है। इसलिए, इससे पहले कि हम एक काले वसंत कोट में एक महिला है, उसके हाथों में "घृणित, परेशान, पीले फूल"। नायक अपनी सुंदरता से इतना नहीं मारा गया था, जैसा कि "
मार्गरीटा इतना अकेला क्यों है? उसके जीवन में क्या कमी है? आखिरकार, उसके पास एक युवा और सुंदर पति है, जो, इसके अलावा, "अपनी पत्नी को प्यार करता है", एक आर्बट लेन में एक सुंदर हवेली में रहता है, और उसे पैसे की आवश्यकता नहीं है।
इस स्त्री को क्या चाहिए था, जिसकी आँखों में किसी प्रकार की अतृप्त आग जल गई! क्या वह, मास्टर, एक स्क्वाडल बेसमेंट अपार्टमेंट से एक व्यक्ति, अकेला, वापस ले लिया गया है? और हमारी आंखों के सामने, एक चमत्कार हुआ, जिसके बारे में बुल्गाकोव ने बहुत स्पष्ट रूप से लिखा: "... मुझे अचानक ... एहसास हुआ कि मैंने इस महिला को जीवन भर प्यार किया!" अचानक ज्ञानोदय के रूप में दिखाई देने वाला, तुरंत चमकता हुआ प्रेम रोजमर्रा की प्रतिकूलता, पीड़ा, मृत्यु से अधिक मजबूत होता है।
यह महिला न केवल कलाकार की गुप्त पत्नी बन गई, बल्कि उसके सरस्वती: "उसने महिमा का वादा किया, उस पर आग्रह किया और फिर वह उसे एक मास्टर कहने लगी"।
यह उनके लिए एक साथ अच्छा और शांत था।
लेकिन अब काले दिन आ रहे हैं: लिखित उपन्यास भयंकर आलोचना के तहत आया है। प्रेम की मूर्ति समाप्त हो गई, संघर्ष शुरू हुआ। और यह मार्गरीटा थी जो उसके लिए तैयार थी। प्यार को सताया नहीं जा सकता, गंभीर बीमारी, या एक प्रेमिका के लापता होने से। मैथ्यू लेवी की तरह, वह मास्टर का पालन करने के लिए सब कुछ छोड़ने के लिए तैयार है और यदि आवश्यक हो, तो उसके साथ नाश हो। मार्गारीटा पोंटियस पिलाटे, उनके आलोचक और रक्षक के बारे में उपन्यास का एकमात्र सच्चा पाठक है।
बुल्गाकोव के लिए, प्यार में वफादारी और रचनात्मकता में दृढ़ता उसी क्रम की घटना है। इसके अलावा, मार्गरीटा गुरु से अधिक मजबूत है। वह न तो डर की भावना को जानती है, न ही जीवन की उलझन को। "मुझे विश्वास है," महिला लगातार इस शब्द को दोहराती है। वह अपने प्यार का भुगतान करने के लिए तैयार है
पूर्ण में: "ओह, वास्तव में, मैंने अपनी आत्मा को शैतान को गिरवी रख दिया होगा, बस यह पता लगाने के लिए कि वह जीवित है या नहीं!"
शैतान आने में लंबा नहीं था। अज़ज़ेलो की चमत्कारी क्रीम, एक फ्लाइंग एमओपी और डायन के अन्य गुण एक ईमानदार और दयालु व्यक्ति से एक घृणित घर से आध्यात्मिक मुक्ति के उपन्यास प्रतीकों में बन जाते हैं, लेकिन इस तरह के विदेशी पति: "मार्गरीटा ने सब कुछ से मुक्त महसूस किया ... वह हवेली और अपने पूर्व जीवन को हमेशा के लिए छोड़ देती है!" ...
एक पूरा अध्याय मार्गरिटा की उड़ान के लिए समर्पित है। काल्पनिक, भड़ौआ यहाँ अपनी उच्चतम तीव्रता तक पहुँच जाता है। "ओस की दुनिया" की उड़ान भरने के उत्साह को लेटुनस पर पूरी तरह से यथार्थवादी बदला द्वारा बदल दिया गया है। और नफरत वाले आलोचक के अपार्टमेंट का "जंगली विनाश" एक चार साल के लड़के को संबोधित कोमलता के शब्दों के साथ जुड़ा हुआ है।
वोलैंड की गेंद पर हम नई मार्गरिटा से मिलते हैं, जो सभी शक्तिशाली रानी, \u200b\u200bशैतानी वाचा के सदस्य हैं। और यह सब किसी प्रियजन की खातिर। हालांकि, मार्गरीटा के लिए, प्यार का दया से गहरा संबंध है। डायन बनने के बाद भी वह दूसरों के बारे में नहीं भूलती। इसलिए, उसका पहला अनुरोध फ्रिडा के लिए है। एक महिला के बड़प्पन से जीतकर, वोलैंड न केवल अपने प्रिय, बल्कि एक जले हुए उपन्यास पर भी लौटता है: आखिरकार, सच्चा प्यार और सच्ची रचनात्मकता भ्रष्टाचार या आग के अधीन नहीं है।
हम प्रेमियों को फिर से उनके छोटे से अपार्टमेंट में देखते हैं। “मार्गरीटा चुपचाप उस सदमे और खुशी से रोई जो उसने अनुभव किया था। नोटबुक, आग से विकृत, उसके सामने रखना। "
लेकिन बुल्गाकोव अपने नायकों के लिए सुखद अंत तैयार नहीं कर रहा है। एक ऐसी दुनिया में जहाँ सौहार्द और झूठ का बोलबाला है, वहाँ प्यार या रचनात्मकता के लिए कोई जगह नहीं है।
यह दिलचस्प है कि उपन्यास में प्रेमियों की मौत की दो तस्वीरें हैं।
उनमें से एक काफी यथार्थवादी है, मौत का सटीक संस्करण देता है। उस समय जब स्ट्राविंस्की क्लिनिक के कमरे में रखे गए मरीज की मृत्यु हो गई, उसके बिस्तर पर मॉस्को की दूसरी तरफ एक गोथिक हवेली में, मार्गरिटा निकोलेवना ने अपना कमरा छोड़ दिया, अचानक पीला हो गया, उसके दिल में झनझनाहट हुई और फर्श पर गिर गया।
शानदार के संदर्भ में, हमारे नायक फलेरियन वाइन पीते हैं और उन्हें दूसरी दुनिया में ले जाया जाता है, जहां उन्हें अनन्त आराम का वादा किया जाता है। "ध्वनिरहित सुनो, - ने कहा कि मार्गरिटा को गुरु, और रेत उसके नंगे पैरों के नीचे जंग खा गया, - सुनो और आनंद लें जो आपको जीवन में नहीं दिया गया था - मौन ... मैं आपकी नींद का ख्याल रखूंगा"।
अब हमारी याद में वे मृत्यु के बाद भी हमेशा साथ रहेंगे।
और गोगोल की कब्र से पत्थर जमीन में गहराई तक चला गया, जैसे कि एम। बुल्गाकोव और उनकी मार्गरीटा को घमंड और रोजमर्रा की प्रतिकूलताओं से बचाते हुए, इस सर्वांगीण प्रेम को संरक्षित करते हुए।

"आपको किसने बताया कि दुनिया में कोई वास्तविक, सच्चा, शाश्वत प्रेम नहीं है? .." (एमए बुलगाकोव के उपन्यास पर आधारित "द मास्टर एंड मार्गारीटा")
ओह, हम कितना विनाशकारी प्यार करते हैं
जैसे कि पैशन के हिंसक अंधापन में,
हम सबसे अधिक नष्ट होने की संभावना है
हमारे दिल को क्या प्रिय है!
F.I. Tyutchev
मिखाइल अफानासैविच बुलगकोव एक महान रूसी लेखक हैं। उनके काम को अच्छी तरह से योग्य पहचान मिली है, हमारी संस्कृति का एक अभिन्न अंग बन गया है। बुल्गाकोव की रचनाएँ इन दिनों बहुत लोकप्रिय हैं। लेकिन इन कार्यों ने समय की कसौटी पर खरा उतरा और अब आज के जीवन में एक योग्य योगदान दिया है। लेखक के काम के बारे में बोलते हुए, कोई भी उसकी जीवनी का उल्लेख नहीं कर सकता है।
एम.ए. बुल्गाकोव का जन्म एक हजार आठ सौ नब्बे में एक कीव में एक विद्वान पादरी के परिवार में हुआ था। लेखक की माँ और पिता ने ईसाई आज्ञाओं का सम्मान किया, जो उन्होंने अपने बेटे को सिखाई थी। मिखाइल अफानासाइविच अपने कामों में वह सब कुछ बताता है जो उसने बचपन में अपने माता-पिता से सीखा था। एक उदाहरण द मास्टर और मार्गरीटा का उपन्यास है, जिस पर लेखक ने अपने जीवन के अंतिम दिन तक काम किया। बुल्गाकोव ने इस पुस्तक का निर्माण किया, यह सुनिश्चित करते हुए कि उनके जीवनकाल में इसे प्रकाशित करना असंभव था। अब, उपन्यास, इसे लिखे जाने के बाद एक सदी के एक चौथाई से अधिक प्रकाशित किया गया था, यह पूरी पढ़ने वाली दुनिया के लिए जाना जाता है। उन्होंने लेखक को मरणोपरांत दुनिया भर में प्रसिद्धि दिलाई। उत्कृष्ट रचनात्मक दिमाग बुलगकोव के काम "द मास्टर एंड मार्गारीटा" को बीसवीं शताब्दी की कलात्मक संस्कृति के शिखर घटना के लिए जिम्मेदार मानते हैं। यह उपन्यास बहुआयामी है, जिसमें रोमांस और यथार्थवाद, चित्रकला और क्लैरवेंस को दर्शाया गया है।
कृति का मुख्य कथानक मास्टर और मार्गरीटा का "सच्चा, वफादार, शाश्वत प्रेम" है। शत्रुता, असहमति वाले लोगों का अविश्वास, दुनिया में ईर्ष्या का राज है जो मास्टर और मार्गरीटा को घेरता है।
मास्टर, बुल्गाकोव के उपन्यास का नायक, मसीह और पीलातुस के बारे में एक उपन्यास बनाता है। यह नायक एक अपरिचित कलाकार है, और कहीं न कहीं और इस दुनिया के महान लोगों का एक संवाद है, जो ज्ञान की प्यास से प्रेरित है। वह शाश्वत को समझने के लिए युगों की गहराई में घुसने की कोशिश कर रहा है। एक गुरु नैतिकता के शाश्वत नियमों को सीखने के लिए प्रयास करने वाले व्यक्ति की एक सामूहिक छवि है।
एक बार, चलते समय, मास्टर ने अपनी भविष्य की प्यारी मार्गारीटा से टावर्सकाया और लेन के कोने पर मुलाकात की। नायिका, जिसका नाम उपन्यास के शीर्षक में दिखाई देता है, काम की संरचना में एक अद्वितीय स्थान पर है। बुल्गाकोव ने खुद उसका वर्णन इस प्रकार किया: “वह सुंदर और स्मार्ट थी। इसके साथ एक और बात जोड़नी होगी - हम विश्वास के साथ कह सकते हैं कि बहुत से लोग कुछ भी चाहते हैं ताकि वे मार्गरिटा निकोलेवना के जीवन के लिए अपने जीवन का आदान-प्रदान कर सकें। "
यादृच्छिक परिस्थितियों में, मास्टर और मार्गरीटा एक दूसरे से मिले और प्यार में इतनी गहराई से गिर गए कि वे अविभाज्य हो गए। "इवान को पता चला कि उसका और उसकी गुप्त पत्नी का हिस्सा उनके रिश्ते के पहले दिनों में पहले से ही इस निष्कर्ष पर पहुंचा था कि भाग्य ने उन्हें टावर्सकाया और लेन के कोने पर एक साथ धकेल दिया था और वे हमेशा के लिए एक दूसरे के लिए बाध्य थे।"
उपन्यास में मार्गरीटा एक विशाल, काव्यात्मक, आलिंगनशील और प्रेरित प्रेम का वाहक है, जिसे लेखक ने "शाश्वत" कहा है। वह एक महिला की अद्भुत छवि बन गई है जो प्यार करती है। और अधिक बदसूरत, "उबाऊ, कुटिल" गली जहां यह प्यार पैदा होता है, हमारे सामने प्रकट होता है, और अधिक असामान्य यह भावना, "बिजली" द्वारा चमकती है, है। निःस्वार्थ रूप से प्यार करने वाली मार्गरीटा जीवन की अराजकता पर काबू पाती है। वह अपनी खुद की नियति बनाता है, मास्टर के लिए लड़ता है, अपनी कमजोरियों पर विजय प्राप्त करता है। एक हल्की फुल मून बॉल में भाग लेते हुए, मार्गरीटा मास्टर को बचाता है। एक साफ गरज के ढेर के नीचे, उनका प्यार अनंत काल में गुजरता है।
"द मास्टर एंड मार्गरिटा" उपन्यास का निर्माण करते हुए, बुल्गाकोव ने हमें, उनके उत्तराधिकारियों को, न केवल अच्छे और बुरे, लेकिन शायद, सबसे महत्वपूर्ण रूप से, कि "शाश्वत" प्रेम का वर्णन करना चाहा, जो भ्रम की दुनिया और वास्तविकता में मौजूद है।
उपन्यास के दूसरे भाग में बुल्गाकोव के शब्द स्पष्ट करते हैं: “मेरा अनुसरण करो, पाठक! आपको किसने बताया कि दुनिया में कोई वास्तविक, वफादार, शाश्वत प्रेम नहीं है? झूठे को उसकी नीच जीभ काट दे!
मुझे, मेरे पाठक, और केवल मुझे का पालन करें, और मैं आपको ऐसा प्यार दिखाऊंगा! "
और एम। ए। बुल्गाकोव, वास्तव में दिखाया और साबित किया कि ऐसा प्यार मौजूद है।
मास्टर और मार्गरीटा एक जटिल काम है, न कि इसमें सब कुछ सम्\u200dमिलित है। पाठकों को अपने मूल्यों को खोजने के लिए, इस उपन्यास को अपने तरीके से समझने के लिए किस्मत में है। बुल्गाकोव ने अपने समय और इसके लोगों के बारे में ऐतिहासिक और मनोवैज्ञानिक रूप से विश्वसनीय पुस्तक के रूप में द मास्टर और मार्गरीटा को लिखा और इसलिए यह उपन्यास उस युग का एक अनूठा मानव दस्तावेज बन गया। और फिर भी यह काम भविष्य के लिए निर्देशित है, सभी समय के लिए एक किताब है।
उपन्यास "द मास्टर एंड मार्गरिटा" रूसी और विश्व साहित्य के इतिहास में रहेगा, न केवल बुलगाकोव की मानवीय लचीलापन और नागरिक चेतना की गवाही के रूप में, लेखक, न केवल एक रचनात्मक व्यक्ति के लिए एक भजन के रूप में - मास्टर, न केवल मार्गरिटा के अथक प्रेम की एक कहानी के रूप में, बल्कि एक भव्य स्मारक के रूप में भी। अब इस महान कार्य को देखते हुए अनिवार्य रूप से हमारे द्वारा माना जाता है। मिखाइल अफानासाइविच बुलगाकोव का यह उपन्यास रूसी साहित्य की एक अनूठी कृति है।

प्यार ... मैं शायद गलत नहीं होगा अगर मैं कहता हूं कि प्यार पृथ्वी पर सबसे रहस्यमय भावना है। एक व्यक्ति को अचानक क्यों पता चलता है कि दूसरे के बिना वह नहीं रह सकता है, सांस ले सकता है? जीवनकाल में कम से कम एक बार ऐसा क्यों होता है? इस प्रश्न का कोई भी उत्तर दिया जा सकता है। और इन सभी समझ को एक साथ इकट्ठा करके, हमें एक रहस्य मिलता है - इस दुनिया के सबसे खूबसूरत रहस्यों में से एक। यह वह है जिसे मैं मानवीय संबंधों में मुख्य मानता हूं। और, शायद, यह केवल मेरी राय नहीं है - दुनिया में प्यार के बारे में बहुत सारी किताबें हैं! इतने अलग, खुश और दुखी, हर्षित और कड़वे, एक पल में उड़ते हुए और हमेशा के लिए। किसी कारण के लिए, सबसे अधिक मुझे शाश्वत और वफादार प्यार के बारे में पढ़ना पसंद है, जो लोगों के लिए सब कुछ सामान्य बनाता है - जीवन और मृत्यु दोनों। शायद मैं सिर्फ यह मानना \u200b\u200bचाहता हूं कि दुनिया में कम से कम कुछ उज्ज्वल है। और यह विश्वास मुझे मिखाइल बुल्गाकोव के उपन्यास द मास्टर और मार्गारीटा द्वारा दिया गया है।
शायद यह किताब बहुतों को पसंद है। आखिरकार, यह इतना बहुआयामी है कि हर कोई इसमें अपना कुछ पा सकता है। एक कोराविएव और बेहेमोथ के कारनामों में रुचि रखता है, दूसरा - यार्शलेम अध्याय, तीसरा - एक दार्शनिक उपसमुच्चय। और मैं मार्गरीटा की कहानी से सबसे ज्यादा आकर्षित हूं।
मास्टर से मिलने से पहले, मार्गरीटा सुस्त, अकेला और समृद्ध रहता था। शायद, कोई यह भी नहीं कह सकता है कि मार्गरिटा दुखी था: आखिरकार, एक व्यक्ति जो खुशी नहीं जानता था वह अपनी नाखुशी का एहसास नहीं करता है। लेकिन उसके जीवन में किसी तरह का टूटन था। यह कोई संयोग नहीं है कि जब मास्टर पहली बार मार्गरिटा को देखता है, तो वह अपने हाथों में पीले फूलों को ले जाता है, उसकी आँखें अकेली होती हैं। ये फूल भविष्य की त्रासदी को दर्शाते हैं। और मास्टर के साथ एक अप्रत्याशित बैठक मार्गरिटा के पूरे जीवन को बदल देती है। दुनिया में सब कुछ अचानक अर्थ लेता है, जीवन मार्जरीता और मास्टर दोनों के लिए उज्ज्वल रंगों के साथ खेलता है। उसकी सांस उसके साथ विलीन हो जाती है, और इस एकता में मास्टर का सबसे अच्छा काम पैदा होता है - पोंटियस पीलातुस के बारे में उसका उपन्यास। मार्गरीटा उनका समर्पित पाठक बन जाता है - अपने प्रिय का संग्रह। यह मुझे लगता है कि मार्गरिटा के लिए जो कुछ भी होता है वह मास्टर की तुलना में बहुत अधिक होता है। मेरे कहने का मतलब यह नहीं है कि वह उससे प्यार नहीं करता है। लेकिन मास्टर के जीवन में बहुत कुछ था। भले ही वह अकेला था, लेकिन उसका जीवन किताबों, इतिहास, उपन्यास से भरा हुआ था। और मार्गरीटा के पास मास्टर के सामने कुछ भी नहीं था। लेकिन, शायद, इस अकेलेपन ने किसी तरह उसे कठोर कर दिया, जिससे उसकी आत्मा और मजबूत हो गई। बुल्गाकोव हमें इस विचार से अवगत कराने की कोशिश करता है कि घृणा और कुरूपता को जाने बिना सच्चे प्रेम और सौंदर्य को समझना असंभव है।
शायद, यह वास्तव में बुराई और पीड़ा है कि हम इस तथ्य के कारण हैं कि उनके साथ तुलना में हम अच्छे और प्रेम को जानते हैं।
आइए देखें कि आपदा के बाद मास्टर और मार्गरीटा का क्या होता है। हां, मास्टर के पास कठिन समय था, लेकिन मार्गरीटा कोई आसान नहीं था। उसे अपने प्रेमी के बारे में अज्ञात की भयानक यातना मिली। और फिर हम देखते हैं कि कितना
ताकत की इस महिला की निराशा। वह उसे नहीं भूली। जो हुआ उसके लिए खुद को दोषी ठहराया, लेकिन साथ ही, आखिरी क्षण तक वह मानती है कि कुछ बदल सकता है। मार्गरीटा मास्टर के बारे में कुछ सीखने की केवल एक उम्मीद के लिए अपनी आत्मा को शैतान को बेचने के लिए सहमत है।
और वह एक मनोरोग क्लिनिक से अपनी प्रेमिका को बचाती है, पागलपन का इलाज करती है और उसे शाश्वत शांति देती है। पहली नज़र में, यह वोलैंड द्वारा किया गया था, लेकिन अगर मार्गरिटा खुद को बलिदान करने के लिए सहमत नहीं होती तो सब कुछ अलग होता।
शायद, यहां यह सच्चा और शाश्वत प्रेम है, जब एक व्यक्ति दूसरे के लिए सब कुछ करने के लिए तैयार है। लेकिन यह मुझे लगता है कि वोल्लैंड पोंटियस पिलाट और उसके बगल के एकमात्र प्राणी के बारे में क्या कहते हैं - कुत्ते - मार्गरिटा की निस्वार्थता को समझने के लिए महत्वपूर्ण है: "... जो प्यार करता है उसे उसी के भाग्य को साझा करना चाहिए जिसे वह प्यार करता है।" उसी तरह, मार्गरीटा को मास्टर के भाग्य को साझा करना चाहिए। उसे वही मिलता है जो उसने अपने जीवन भर देखा था और मार्गरीटा उसका अनुसरण करती है। शायद यह उसका सपना नहीं है। सबसे अधिक संभावना है, उसके लिए सबसे महत्वपूर्ण बात सिर्फ मास्टर के साथ है। लेकिन क्या एक व्यक्ति दूसरे में पूरी तरह से घुलने-मिलने से खुश होगा?
मैं अभी तक इस सवाल का स्पष्ट जवाब नहीं दे सकता। लेकिन मुझे यकीन है कि यह न केवल लेने के लिए आवश्यक है, बल्कि देने के लिए भी है। अपने आप को, अपने विचारों, भावनाओं को, अपनी आत्मा को दो। सही मायने में प्यार करने का मतलब है अपने लिए प्यार करना, अपने फायदे के लिए नहीं, बल्कि सिर्फ उसी के लिए जिसे आप प्यार करते हैं। शायद तब मार्गरिटा के मास्टर के लिए प्यार का इतना सुंदर आदर्श न केवल उपन्यास में, बल्कि जीवन में भी संभव हो जाएगा।

"आपको किसने बताया कि दुनिया में कोई वास्तविक, सच्चा, शाश्वत प्रेम नहीं है? .." (मिखाइल बुल्गाकोव "द मास्टर एंड मार्गरिटा" के उपन्यास पर आधारित)
ओह, हम कितना विनाशकारी प्यार करते हैं
जैसे कि पैशन के हिंसक अंधापन में,
हम सबसे अधिक नष्ट होने की संभावना है
हमारे दिल को क्या प्रिय है!
एफ.आई.
मिखाइल अफानासैविच बुलगकोव एक महान रूसी लेखक हैं। उनके काम को अच्छी तरह से योग्य पहचान मिली है, हमारी संस्कृति का एक अभिन्न अंग बन गया है। बुल्गाकोव की रचनाएँ इन दिनों बहुत लोकप्रिय हैं। लेकिन इन कार्यों ने समय की कसौटी पर खरा उतरा और अब आज के जीवन में एक योग्य योगदान दिया है। लेखक के काम के बारे में बोलते हुए, कोई भी उसकी जीवनी का उल्लेख नहीं कर सकता है।
एमए बुल्गाकोव का जन्म 1891 में कीव में एक विद्वान पादरी के परिवार में हुआ था। लेखक की माँ और पिता ने ईसाई आज्ञाओं का सम्मान किया, जो उन्होंने अपने बेटे को सिखाई थी। मिखाइल अफानासाइविच अपने कार्यों में वह सब कुछ बताता है जो उसने अपने माता-पिता से बचपन में सीखा था। एक उदाहरण द मास्टर और मार्गरीटा का उपन्यास है, जिस पर लेखक ने अपने जीवन के अंतिम दिन तक काम किया। बुल्गाकोव ने इस पुस्तक का निर्माण किया, यह सुनिश्चित करते हुए कि उनके जीवनकाल में इसे प्रकाशित करना असंभव था। अब, उपन्यास, इसे लिखे जाने के बाद एक सदी के एक चौथाई से अधिक प्रकाशित किया गया था, यह पूरी पढ़ने वाली दुनिया को पता है। उन्होंने लेखक को मरणोपरांत दुनिया भर में प्रसिद्धि दिलाई। उत्कृष्ट रचनात्मक दिमाग बीसवीं सदी की कलात्मक संस्कृति के शिखर घटना के लिए बुल्गाकोव के काम "द मास्टर और मार्गारीटा" को जिम्मेदार ठहराते हैं। यह उपन्यास बहुआयामी है, जिसमें रोमांस और यथार्थवाद, चित्रकला और क्लैरवॉयस को दर्शाया गया है।
कृति का मुख्य कथानक मास्टर और मार्गरीटा का "सच्चा, वफादार, शाश्वत प्रेम" है। शत्रुता, असहमति वाले लोगों का अविश्वास, दुनिया में ईर्ष्या का राज है जो मास्टर और मार्गरीटा को घेरता है।
मास्टर, बुल्गाकोव के उपन्यास का नायक, मसीह और पीलातुस के बारे में एक उपन्यास बनाता है। यह नायक एक अपरिचित कलाकार है, और कहीं न कहीं और इस दुनिया के महान लोगों का एक संवाद है, जो ज्ञान की प्यास से प्रेरित है। वह शाश्वत को समझने के लिए युगों की गहराई में घुसने की कोशिश कर रहा है। एक गुरु नैतिकता के शाश्वत नियमों को सीखने के लिए प्रयास करने वाले व्यक्ति की एक सामूहिक छवि है।
एक बार, चलते समय, मास्टर ने अपनी भविष्य की प्यारी मार्गरीटा से टावर्सकाया और लेन के कोने पर मुलाकात की। नायिका, जिसका नाम उपन्यास के शीर्षक में दिखाई देता है, काम की संरचना में एक अद्वितीय स्थान पर है। बुल्गाकोव ने खुद उसका वर्णन इस प्रकार किया: “वह सुंदर और स्मार्ट थी। इसमें हमें एक और बात जोड़नी होगी - हम विश्वास के साथ कह सकते हैं कि बहुत से लोग कुछ भी दे सकते हैं, जो वे मार्गरिटा निकोलेवना के जीवन के लिए अपने जीवन का आदान-प्रदान करना चाहते हैं।
यादृच्छिक परिस्थितियों में, मास्टर और मार्गरीटा एक दूसरे से मिले और प्यार में इतनी गहराई से गिर गए कि वे अविभाज्य हो गए। "इवान को पता चला कि उसका और उसकी गुप्त पत्नी का हिस्सा उनके रिश्ते के पहले दिनों में पहले से ही इस निष्कर्ष पर पहुंचा था कि भाग्य ने उन्हें टावर्सकाया और लेन के कोने पर एक साथ धकेल दिया था और वे हमेशा के लिए एक दूसरे के लिए बाध्य थे।"
उपन्यास में मार्गरीटा एक विशाल, काव्यात्मक, आलिंगनशील और प्रेरित प्रेम का वाहक है, जिसे लेखक ने "शाश्वत" कहा है। वह एक महिला की अद्भुत छवि बन गई है जो प्यार करती है। और अधिक बदसूरत, "उबाऊ, कुटिल" गली जहां यह प्यार पैदा होता है, हमारे सामने प्रकट होता है, यह भावना जितनी अधिक असामान्य है, "बिजली" द्वारा चमकती है। निःस्वार्थ रूप से प्यार करने वाली मार्गरीटा जीवन की अराजकता पर काबू पाती है। वह अपनी खुद की नियति बनाता है, मास्टर के लिए लड़ता है, अपनी कमजोरियों पर विजय प्राप्त करता है। एक हल्की फुल मून बॉल में भाग लेते हुए, मार्गरीटा मास्टर को बचाता है। लुढ़कती आंधी के तहत उनका प्यार अनंत काल में गुजर जाता है।
"द मास्टर एंड मार्गरिटा" उपन्यास का निर्माण करते हुए, बुल्गाकोव ने हमें, उनके उत्तराधिकारियों को, न केवल अच्छे और बुरे, लेकिन शायद, सबसे महत्वपूर्ण बात यह बताया कि "शाश्वत" प्रेम जो भ्रम और वास्तविकता दोनों की दुनिया में मौजूद है, को इंगित करना चाहता था।
उपन्यास के दूसरे भाग में बुल्गाकोव के शब्द स्पष्ट करते हैं: “मेरा अनुसरण करो, पाठक! आपको किसने बताया कि दुनिया में कोई वास्तविक, वफादार, शाश्वत प्रेम नहीं है? झूठे को उसकी नीच जीभ काट दे!
मेरा अनुसरण करो, मेरे पाठक, और केवल मैं, और मैं तुम्हें ऐसा प्रेम दिखाऊंगा! "
और एम। ए। बुल्गाकोव, वास्तव में दिखाया और साबित किया कि ऐसा प्यार मौजूद है।
मास्टर और मार्गरीटा एक जटिल काम है, न कि इसमें सब कुछ सम्\u200dमिलित है। पाठकों को इस उपन्यास को अपने तरीके से समझने, इसके मूल्यों की खोज करने के लिए नियत किया गया है। बुल्गाकोव ने अपने समय और इसके लोगों के बारे में ऐतिहासिक और मनोवैज्ञानिक रूप से विश्वसनीय पुस्तक के रूप में द मास्टर और मार्गरीटा को लिखा और इसलिए यह उपन्यास उस युग का एक अनूठा मानव दस्तावेज बन गया। और फिर भी यह काम भविष्य के लिए निर्देशित है, सभी समय के लिए एक किताब है।
उपन्यास "द मास्टर एंड मार्गरिटा" रूसी और विश्व साहित्य के इतिहास में रहेगा, न केवल बुलगाकोव की मानवीय लचीलापन और नागरिक भावना के प्रमाण के रूप में, लेखक, न केवल एक रचनात्मक व्यक्ति के लिए एक भजन के रूप में - मास्टर, न केवल मार्गरिटा के अथक प्रेम की एक कहानी के रूप में, बल्कि एक दादी के रूप में भी एक दादी के रूप में है। अब इस महान कार्य को देखते हुए अनिवार्य रूप से हमारे द्वारा माना जाता है। मिखाइल अफानासाइविच बुलगाकोव का यह उपन्यास रूसी साहित्य की एक अनूठी कृति है।

इस विषय पर साहित्य पर एक निबंध: "आपको किसने बताया कि दुनिया में कोई वास्तविक, सच्चा, शाश्वत प्रेम नहीं है ..?"

अन्य रचनाएँ:

1. ओह, हम कितने प्यार से हत्या करते हैं, जैसा कि जुनून के हिंसक अंधापन में, हम सबसे निश्चित रूप से नष्ट कर रहे हैं जो हमारे दिल के लिए प्रिय है! एफ। आई। टुटचेव मिखाइल अफानसेविच बुलगाकोव एक महान रूसी लेखक हैं। उनके काम को अच्छी तरह से योग्य पहचान मिली है, हमारी संस्कृति का एक अभिन्न अंग बन गया है। वर्क्स और पढ़ें ......
2. प्यार ... मैं शायद गलत नहीं होगा अगर मैं कहता हूं कि प्यार पृथ्वी पर सबसे रहस्यमय भावना है। एक व्यक्ति को अचानक क्यों पता चलता है कि दूसरे के बिना वह नहीं रह सकता है, सांस ले सकता है? क्यों हम में से प्रत्येक के साथ जीवन भर में कम से कम एक बार और पढ़ें ......
3. आइए, उपन्यास की व्यंग्यात्मक संरचना से एक पल के लिए रूबरू हों। आइए मॉस्को में हुई रहस्यमयी घटनाओं के बारे में शक्तिशाली वोलैंड और उनके सहयोगियों के बारे में भूल जाएं, आइए हम पोंटियस पिलाट और नासरत के यीशु के बारे में सुंदर सम्मिलित "कविता" को छोड़ दें। आइए उपन्यास के माध्यम से छंटनी करें, रोजमर्रा की वास्तविकता को छोड़कर। एक महत्वाकांक्षी लेखक एक ऐतिहासिक और अधिक पढ़ें ......
4. इस कमरे में जादूगरनी मेरे अकेले रहने से पहले: उसकी छाया अभी भी दिखाई दे रही है अमावस्या की पूर्व संध्या पर। ए। अख्मतोवा महान एम। बुल्गाकोव की मृत्यु के बाद साठ साल से अधिक समय बीत चुके हैं। नोवोडेविच कब्रिस्तान में लेखक का ग्रेविस्टोन अपने प्रिय एन वी की कब्र से एक पत्थर था। Read More ......
5. 1. "द मास्टर एंड मार्गारीटा" उपन्यास का नैतिक और दार्शनिक अर्थ। 2. उपन्यास "द मास्टर एंड मार्गारीटा" में अनन्त समस्याएं। 3. उपन्यास "मास्टर और मार्गरीटा" में रचनात्मकता का विषय। 4. "द मास्टर एंड मार्गरिटा" उपन्यास की शैली। 5. एमए बुलगकोव व्यंग्यकार का कौशल। (उदाहरण के लिए, एक या अधिक और अधिक पढ़ें ......
6. उपन्यास में प्रेम का विषय मास्टर और मार्गरीटा असामान्य है। यदि केवल इसलिए कि शैतान वोलैंड प्रेमियों का मुख्य सहायक बन जाता है। मुद्दा यह है कि प्रेम अनंत काल है। इसका मतलब है कि इसे सफेद और काले रंग में विभाजित नहीं किया जा सकता है। मार्गरीटा को मास्टर से प्यार हो गया और पढ़ें ......
7. मार्गरीटा - वह उपन्यास में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। यह एक सुंदर मस्कोवाइट, मास्टर की प्यारी है। मार्गरिटा की मदद से, बुल्गाकोव ने हमें एक प्रतिभाशाली की पत्नी की आदर्श छवि दिखाई। जब वह मास्टर से मिली तो वह शादीशुदा था, लेकिन वह अपने पति से प्यार नहीं करती थी और पूरी तरह से दुखी थी। तब मुझे एहसास हुआ कि और पढ़ें ......
8. सचमुच प्रेमी, व्यक्तिगत के बारे में अंतिम सांस लेने के लिए नहीं सोच रहे हैं, अपनी प्रेमिका की आत्मा के लिए एक लड़ाई लड़ रहे हैं - इसकी चढ़ाई के लिए। और वे इस लड़ाई को जीत रहे हैं क्योंकि वे प्यार करते हैं। वे इसे जीतते हैं, यहां तक \u200b\u200bकि जब वे मर जाते हैं ... ई। गॉल्डेनेस लव, दया, क्षमा, रचनात्मकता सार्वभौमिक अवधारणाएं हैं, अधिक पढ़ें ......

"तुमसे किसने कहा कि दुनिया में कोई वास्तविक, सच्चा, शाश्वत प्रेम नहीं है? .."

सार

“आपको किसने बताया कि कोई नहीं है

सच्चा, सच्चा, शाश्वत प्रेम ... "

(एम। बुल्गाकोव "मास्टर और मार्गरीटा" और ए। आई। कुप्रिन "गार्नेट ब्रेसलेट" के काम पर आधारित)

परिचय

प्यार ... मैं शायद गलत नहीं होगा अगर मैं कहता हूं कि प्यार पृथ्वी पर सबसे रहस्यमय भावना है। एक व्यक्ति को अचानक क्यों पता चलता है कि दूसरे के बिना वह नहीं रह सकता है, सांस ले सकता है? जीवनकाल में कम से कम एक बार ऐसा क्यों होता है? इस प्रश्न का कोई भी उत्तर दिया जा सकता है। और इन सभी समझ को एक साथ इकट्ठा करके, हमें एक रहस्य मिलता है - इस दुनिया के सबसे खूबसूरत रहस्यों में से एक। यह वह है जिसे मैं मानवीय संबंधों में मुख्य मानता हूं। और, शायद, यह केवल मेरी राय नहीं है - आखिरकार, दुनिया में प्यार के बारे में बहुत सारी किताबें हैं!

कभी-कभी ऐसा लगता है कि विश्व साहित्य में प्यार के बारे में सब कुछ कहा जाता है। शेक्सपियर की रोमियो और जूलियट की कहानी, पुश्किन के यूजीन वनगिन के बाद, लियो टॉल्स्टॉय की अन्ना कारिना के बाद प्यार के बारे में आप क्या बता सकते हैं? आप प्रेम की त्रासदी की प्रशंसा करने वाली रचनाओं की इस सूची को जारी रख सकते हैं। लेकिन प्यार में एक हज़ार शेड्स होते हैं, और इसकी प्रत्येक अभिव्यक्तियों की अपनी पवित्रता, अपना दुःख, अपना फ्रैक्चर और अपनी ही खुशबू होती है। इतने अलग, खुश और दुखी, हर्षित और कड़वे, एक पल में उड़ते हुए और हमेशा के लिए।

किसी कारण से, सबसे अधिक मुझे विश्वासयोग्य, उदात्त शुद्ध प्रेम के बारे में पढ़ना पसंद है, जो लोगों के लिए सब कुछ सामान्य बनाता है - जीवन और मृत्यु दोनों। शायद मैं बस यह विश्वास करना चाहता हूं कि दुनिया में कम से कम कुछ उज्ज्वल है। और यह विश्वास मुझे एमए बुल्गाकोव के उपन्यास "द मास्टर एंड मार्गरिटा" और एआई कुप्रिन की कहानी "द गार्नेट ब्रेसलेट" द्वारा दिया गया है।

मैं उस प्रेम के बारे में बात करना चाहता हूं जो ए.आई. कुप्रिन और एम.ए.बुलगाकोव ने अपने काम में प्रकट किया।

कुप्रिन को उदात्त प्रेम का गायक कहा जा सकता है। अपने कामों के पन्नों को पलटते हुए, पाठक अपने नायकों की अद्भुत दुनिया में डूब जाता है। वे सभी बहुत अलग हैं, लेकिन उनके पास कुछ ऐसा है जो आपको उनके साथ सहानुभूति देता है, आनन्दित करता है और उनसे परेशान होता है। बुर्जुआ समाज की अशिष्टता और निंदक, पशु-भावनाओं, पशु प्रवृत्ति की अभिव्यक्तियों के खिलाफ विरोध करते हुए, लेखक आदर्श प्रेम, सुंदरता और ताकत में अद्भुत के उदाहरणों की तलाश कर रहा है। इसके नायक एक खुली आत्मा और शुद्ध दिल वाले लोग हैं, जो मानव अपमान के खिलाफ विद्रोह करते हैं, मानवीय गरिमा की रक्षा करने की कोशिश करते हैं।

कहानी "गार्नेट ब्रेसलेट" इस बात की पुष्टि है कि कुप्रिन लोगों के लिए वास्तविक जीवन में "पास" के लिए देख रहे हैं, जो प्यार की एक उच्च भावना द्वारा, दूसरों से ऊपर उठने में सक्षम, अश्लीलता और आध्यात्मिकता की कमी से ऊपर है, बदले में कुछ भी मांगे बिना सब कुछ देने के लिए तैयार है। लेखक उदात्त प्रेम का महिमामंडन करता है, घृणा, शत्रुता, अविश्वास, प्रतिपक्षी, उदासीनता का विरोध करता है। जनरल एनोसोव के होठों के माध्यम से, वह कहते हैं कि यह भावना न तो तुच्छ होनी चाहिए, न ही आदिम, न ही, इसके अलावा, लाभ और स्वार्थ के आधार पर: "प्यार एक त्रासदी होनी चाहिए। दुनिया में सबसे बड़ा रहस्य! कोई भी सुख-सुविधा, गणना और समझौता नहीं होना चाहिए! स्पर्श "।

प्रेम, कुप्रिन के अनुसार, आपसी भावनाओं, ईमानदारी और सच्चाई पर उदात्त भावनाओं पर आधारित होना चाहिए। उसे आदर्श के लिए प्रयास करना चाहिए।

यही कारण है कि प्रेम के सबसे सुगंधित और दर्दनाक कार्यों में से एक - और, शायद, सबसे दुखद - ए। आई। कुप्रिन "गार्नेट ब्रेसलेट" की कहानी है। इसमें, सच्चा रोमांटिक कुप्रिन प्यार को दर्शाता है। यहां हर शब्द चमकता है, टिमटिमाता है, एक अनमोल कट के साथ जगमगाता है। आत्म-विनाश से प्यार, एक प्यारी महिला के नाम पर नाश होने की इच्छा - यह वह विषय है जो इस कहानी में पूरी तरह से प्रकट होता है।

बुल्गाकोव प्यार की भावना को वफादारी और अनंत काल के साथ जोड़ता है। दूसरे भाग, अध्याय 19 को शुरू करने वाले शब्दों को याद करें? उनकी आज भी सुनवाई होगी।

उपन्यास द मास्टर एंड मार्गरीटा एक बहुत ही जटिल काम है। बहुत कुछ, उसके बारे में पहले ही बहुत कुछ कहा जा चुका है, लेकिन मेरा विश्वास करो, इससे भी अधिक कहा जाएगा, "द मास्टर और मार्गरीटा" के बारे में वे अभी भी बहुत सोचेंगे, बहुत कुछ लिखेंगे।

"पांडुलिपियां नहीं जलती हैं" - उपन्यास के नायकों में से एक कहते हैं। बुल्गाकोव उसकी पांडुलिपि को जलाने की कोशिश करता है, लेकिन इससे उसे कोई राहत नहीं मिलती है। उपन्यास चलता रहा। गुरु ने इसे दिल से याद किया। पांडुलिपि को बहाल कर दिया गया है। लेखक की मृत्यु के बाद, वह हमारे पास आई और जल्द ही दुनिया के सभी देशों में पाठकों को मिल गई।

आजकल, बुल्गाकोव के काम को अच्छी तरह से योग्य मान्यता मिली है, हमारी संस्कृति का एक अभिन्न अंग बन गया है। हालांकि, अभी तक सब कुछ समझ में आया है और इसमें महारत हासिल है। उपन्यास के पाठकों को उनकी रचना को अपने तरीके से समझने और गहराई में छिपे नए मूल्यों की खोज करने के लिए किस्मत में है।

उपन्यास भी आसान नहीं है क्योंकि इसके लिए अपने पाठक को रोज़मर्रा के रोज़मर्रा के विचारों और सूचनाओं की सीमाओं से परे जाना पड़ता है। अन्यथा, उपन्यास के कलात्मक अर्थों का हिस्सा अदृश्य रहता है, और इसके कुछ पृष्ठ लेखक की विचित्र कल्पना के उत्पाद से अधिक कुछ नहीं लग सकते हैं।

कैसे समझा जाए कि मैंने अमूर्त के इस विशेष विषय को क्यों चुना? प्रेम ही सारे जीवन का अर्थ है। जरा सोचिए, क्या प्यार के बिना जिंदगी हो सकती है? बिलकूल नही। तब यह जीवन नहीं रह जाएगा, बल्कि एक भयावह अस्तित्व होगा।

इन दिनों इस तरह की दुर्लभता ईमानदार, शुद्ध प्रेम है। जैसा कि जनरल एनोसोव ने "गार्नेट ब्रेसलेट" में कहा था: "प्यार, जो एक हजार साल में केवल एक बार दोहराता है।" यह उस तरह का प्यार है जो मास्टर और मार्गरीटा के पास है, टेलीग्राफ ऑपरेटर ज़ेल्तकोव का। उनके लिए, प्यार एक वास्तविक, सर्व-क्षमा भावना है। इसलिए, मैं इन कार्यों का अधिक गहराई से अध्ययन करना चाहूंगा, उनकी विशेषताओं को देख सकूंगा।

इस काम का उद्देश्य - ए। आई। कुप्रिन "गार्नेट ब्रेसलेट" की कहानी में प्यार का विषय और एम। ए। बुल्गाकोव की "द मास्टर एंड मार्गारीटा"।

मुख्य हिस्सा

ए। आई। कुप्रिन की कहानी में प्रेम का विषय "गार्नेट ब्रेसलेट"

निष्काम प्रेम किसी व्यक्ति को अपमानित नहीं करता, बल्कि उसे उन्नत करता है।

पुश्किन, अलेक्जेंडर सर्गेयेविच

कई शोधकर्ताओं के अनुसार, "इस कहानी में सब कुछ उत्कृष्ट रूप से लिखा गया है, जिसका शीर्षक इसके शीर्षक से शुरू होता है। शीर्षक अपने आप में आश्चर्यजनक रूप से काव्यात्मक और विनोदी है। यह आयंबिक ट्राइसाइकिल के साथ लिखी गई कविता की एक पंक्ति की तरह लगता है। "

कहानी एक वास्तविक मामले पर आधारित है। "द वर्ल्ड ऑफ गॉड" एफडी बटयुशकोव पत्रिका के संपादक को लिखे पत्र में, कुप्रिन ने अक्टूबर 1910 में लिखा था: "क्या आपको यह याद है? - छोटे टेलीग्राफ अधिकारी पी.पी. झोलटिकोव की दुखभरी कहानी, जो हास्पिमोव की पत्नी (डी। एन। अब विलनो में गवर्नर है) के साथ प्रेमपूर्वक, निःसंकोच और निस्वार्थ भाव से प्यार कर रही थी। अब तक मैं सिर्फ एक एपिग्राफ के साथ आया हूं ... ”(एल। वैन बीथोवेन। सोन नं। 2, सेशन। 2. लार्गो एपैसैनाटो)। यद्यपि काम वास्तविक घटनाओं पर आधारित है, कहानी का अंत - झेलटकोव की आत्महत्या - लेखक का एक रचनात्मक अनुमान है। यह संयोग से नहीं था कि कुप्रिन ने अपनी कहानी को एक दुखद अंत के साथ समाप्त किया, उसे झेल्कोत्कोव की एक महिला के प्यार की ताकत पर अधिक जोर देने की आवश्यकता थी, जो उसके लिए लगभग अपरिचित थी - वह प्रेम जो "एक हजार वर्षों में एक बार होता है।"

कहानी पर काम ने अलेक्जेंडर इवानोविच के मन की स्थिति को बहुत प्रभावित किया। "हाल ही में मैंने एक अच्छी अभिनेत्री को बताया," उन्होंने दिसंबर 1910 में एफडी बत्युशकोव को एक पत्र में लिखा था, "मेरे काम के कथानक के बारे में - मैं रो रहा हूं, मैं एक बात कहूंगा कि मैंने और अधिक पवित्र नहीं लिखा है"।

कहानी की मुख्य नायिका राजकुमारी वेरा निकोलेवन शीना है। कहानी काला सागर के रिसॉर्ट में घटित होती है, जिसका नाम 17 सितंबर को, वेरा निकोलेवना के नाम का दिन है।

पहला अध्याय एक परिचय है, जिसमें पाठक को बाद की घटनाओं की आवश्यक धारणा के लिए तैयार करने का कार्य है। कुप्रिन प्रकृति का वर्णन करते हैं। कुप्रिन में बहुत आवाज़, रंग हैं और विशेष रूप से इसमें बदबू आ रही है। परिदृश्य अत्यधिक भावुक है और किसी और के विपरीत है। शरद ऋतु परिदृश्य के वर्णन के लिए धन्यवाद इसके निर्जन डचा और फूलों के बिस्तरों के साथ, आप आसपास की प्रकृति, दुनिया के मुरझाने की अनिवार्यता महसूस करते हैं। कुप्रिन शरद ऋतु के बगीचे और नायक की आंतरिक स्थिति के वर्णन के बीच एक समानांतर खींचता है: प्रकृति को ठंडा करने का ठंडा शरद ऋतु परिदृश्य वेरा निकोलेवना शीना के मूड के समान है। इसके द्वारा, हम उसके शांत, अगोचर चरित्र की भविष्यवाणी करते हैं। इस जीवन में उसे कुछ भी आकर्षित नहीं करता है, शायद इसीलिए उसके होने की चमक दिनचर्या और नीरसता से गुलाम होती है।

लेखक मुख्य चरित्र का वर्णन इस प्रकार करता है: "... वह अपनी माँ के पास गया, एक खूबसूरत अंग्रेज महिला, उसके लम्बे लचीले फिगर के साथ, कोमल लेकिन ठंडा और गर्वित चेहरा, सुंदर, यद्यपि बड़े हाथ, और कंधों की वह आकर्षक ढलान, जो पुराने लघु चित्रों पर देखी जा सकती है ..."। वेरा को उनके आसपास की दुनिया के लिए सुंदरता की भावना से नहीं जोड़ा जा सकता था। वह स्वाभाविक रूप से रोमांटिक नहीं थी। और, कुछ सामान्य, कुछ ख़ासियत को देखते हुए, मैंने इसे (अनैच्छिक रूप से) इसे जमीन पर उतारने की कोशिश की, ताकि इसकी आसपास की दुनिया के साथ तुलना की जा सके। उसका जीवन धीरे-धीरे, मापा गया, चुपचाप, और, ऐसा प्रतीत होगा, जीवन के सिद्धांतों को संतुष्ट करता है, उनसे परे नहीं।

वेरा निकोलेवन्ना के पति प्रिंस वसीली लविओविच शीन थे। वह कुलीनों के नेता थे। वेरा निकोलेवन्ना ने अपने जैसे ही एक अनुकरणीय, शांत व्यक्ति के राजकुमार से विवाह किया। वेरा निकोलेवन्ना का अपने पति के प्रति पूर्व भावुक प्रेम मजबूत, वफादार, सच्ची दोस्ती की भावना में बदल गया। पति या पत्नी, समाज में अपनी उच्च स्थिति के बावजूद, शायद ही कभी मिलें। चूँकि उसे अपने साधनों से ऊपर रहना था, इसलिए वेरा ने अपने पति से अनभिज्ञ होकर पैसे बचाए, जो उसके खिताब के योग्य था।

नाम दिवस के दिन, उसके करीबी परिचित वेरा में आते हैं। कुप्रिन के अनुसार, "वेरा निकोलावना शीना नाम के दिन से हमेशा कुछ खुश और अद्भुत रहने की उम्मीद करती थी।" पहली बार आने वाली उनकी छोटी बहन, अन्ना निकोलेवन फ्रेज़े थी। अपने नाम के दिन, उसने वेरा को एक अद्भुत बंधन में एक छोटी नोटबुक के साथ एक उपहार के रूप में प्रस्तुत किया। वेरा निकोलेवना को उपहार बहुत पसंद आया। जैसा कि वेरा के पति के लिए, उन्होंने अपने कानों को मोती के आकार के मोती से बना दिया।

शाम को मेहमान आते हैं। सभी पात्र, ज़ेल्तकोव के अपवाद के साथ, राजकुमारी शीना के साथ प्यार में मुख्य चरित्र, कुप्रिन शीन परिवार के डचा पर इकट्ठा होता है। राजकुमारी को मेहमानों से महंगे उपहार मिलते हैं। नाम-दिवस उत्सव मजेदार था, जब तक कि वेरा ने नोटिस नहीं किया कि तेरह मेहमान हैं। चूंकि वह अंधविश्वासी थी, इसलिए यह उसे सचेत करती है। लेकिन अभी तक कुछ भी परेशानी का सबब नहीं है।

मेहमानों में से, कुप्रिन ने पुराने जनरल एनोसोव को बाहर निकाला, जो वेरा और अन्ना के पिता के साथी थे। लेखक उसका वर्णन इस प्रकार करता है: “एक मोटा, लंबा, चाँदी का बूढ़ा आदमी, वह बड़ी मुश्किल से पायदान से उतर गया ... उसके मांसल नाक के साथ एक बड़ा, खुरदरा, लाल चेहरा था और उसकी संकरी आँखों में अच्छा-सा कद-काठी वाला, थोड़ा तिरस्कृत भाव ... जो एक साहसी और चरित्रवान व्यक्ति की विशेषता है। आम लोग ... "।

वेरा के भाई निकोलाई निकोलेविच मिर्जा-बुलत-तुगनोव्स्की भी नाम के दिन मौजूद थे। उन्होंने हमेशा अपनी राय का बचाव किया और अपने परिवार के लिए हस्तक्षेप करने के लिए तैयार थे।

परंपरागत रूप से, मेहमानों ने पोकर खेला। वेरा खेल में शामिल नहीं हुई: उसे नौकरानी ने बुलाया, जिसने उसे एक पैकेज दिया। बंडल को बंद करने पर, वेरा एक मामले को उजागर करता है जिसमें पत्थरों के साथ एक सोने का कंगन और एक नोट है "... एक सोना, कम-ग्रेड, बहुत मोटा ... बाहर से यह पूरी तरह से ... गार्नेट" कंगन के साथ कवर किया गया है। यह महंगे, नाजुक उपहारों के बगल में एक भड़कीले कपड़े की तरह दिखता है जो मेहमानों ने उसे दिया था। नोट कंगन के बारे में बताता है, कि यह जादुई शक्तियों के साथ एक विरासत है, और यह दाता के पास सबसे महंगी चीज है। पत्र के अंत में प्रारंभिक G.S.Zh थे, और वेरा को एहसास हुआ कि यह गुप्त प्रशंसक था जो सात साल से उसे लिख रहा था। यह ब्रेसलेट उनके निराशाजनक, उत्साही, निस्वार्थ, श्रद्धेय प्रेम का प्रतीक बन जाता है। इस प्रकार, यह व्यक्ति किसी तरह खुद को वेरा निकोलेवन के साथ जोड़ने की कोशिश कर रहा है। यह केवल उसके लिए पर्याप्त था कि उसका हाथ उसके उपहार को छू गया।

गहरे लाल अनार को देखते हुए, वेरा ने चिंता महसूस की, वह कुछ अप्रिय के दृष्टिकोण को महसूस करती है, इस कंगन को एक तरह के शगुन में देखती है। यह कोई संयोग नहीं है कि वह तुरंत इन लाल पत्थरों की तुलना रक्त से करती है: "सटीक रूप से रक्त!" वह माफ़ करती है। वेरा निकोलेवन्ना की शांति भंग हुई। वेरा ने झेलटकोव को "दुखी" माना, वह इस प्यार की पूरी त्रासदी को नहीं समझ सकी। अभिव्यक्ति "खुश दुखी व्यक्ति" कुछ विरोधाभासी निकला। वास्तव में, वेरा Zheltkov के लिए उनकी भावनाओं में खुशी का अनुभव किया।

मेहमानों के जाने से पहले, वेरा अपने पति को उपहार के बारे में बात नहीं करने का फैसला करती है। इस बीच, उसका पति मेहमानों को उन कहानियों के साथ रखता है जिनमें बहुत कम सच्चाई है। उनमें से एक दुर्भाग्यशाली व्यक्ति की कहानी है जो वेरा निकोलेवना के साथ प्यार करता है, जिसने कथित तौर पर हर दिन अपने भावुक पत्र भेजे थे, और फिर मरणासन्न स्वर ले लिया, मरते हुए, वेरा के दो बटन और इत्र की एक बोतल उसके आंसुओं से भर गई।

और केवल अब हम झेलटकोव के बारे में सीखते हैं, इस तथ्य के बावजूद कि वह मुख्य चरित्र है। मेहमानों में से किसी ने भी उसे कभी नहीं देखा है, वे उसका नाम नहीं जानते हैं, केवल यह ज्ञात है (अक्षरों से देखते हुए) कि वह एक मामूली अधिकारी के रूप में कार्य करता है और कुछ रहस्यमय तरीके से हमेशा जानता है कि वेरा निकोलेवना कहां है और वह क्या कर रही है। कहानी में, खुद ज़ेल्तकोव के बारे में व्यावहारिक रूप से कुछ नहीं कहा गया है। हम इसके बारे में छोटे विवरण के लिए धन्यवाद सीखते हैं। लेकिन यहां तक \u200b\u200bकि लेखक द्वारा अपने कथन में इस्तेमाल किए गए ये तुच्छ विवरण बहुत कुछ गवाही देते हैं। हम समझते हैं कि इस असाधारण व्यक्ति की आंतरिक दुनिया बहुत समृद्ध थी। यह आदमी दूसरों की तरह नहीं था, वह एक मनहूस और नीरस रोजमर्रा की जिंदगी में नहीं था, उसकी आत्मा सुंदर और उदात्त के लिए प्रयास कर रही थी।

शाम ढलती है। कई मेहमान जनरल अनोसोव को छोड़कर चले जाते हैं, जो अपने जीवन के बारे में बात करते हैं। वह अपनी प्रेम कहानी को याद करते हैं, जिसे उन्होंने हमेशा के लिए याद किया - लघु और सरल, जो कि रिटेलिंग में एक सेना अधिकारी के केवल एक अश्लील साहसिक कार्य लगता है। "मुझे असली प्यार नहीं दिखता। हाँ, और मेरे समय में नहीं देखा! " - सामान्य कहते हैं और लोगों के सामान्य, अश्लील गठबंधन का उदाहरण देते हैं, एक या किसी अन्य गणना के अनुसार निष्कर्ष निकाला गया। “और प्यार कहाँ है? निःस्वार्थ प्रेम, निस्वार्थ, प्रतिफल की प्रतीक्षा नहीं? वह जिसके बारे में कहा जाता है - "मृत्यु के रूप में मजबूत"? .. प्रेम एक त्रासदी होनी चाहिए। दुनिया में सबसे बड़ा रहस्य! कोई जीवन आराम, गणना और समझौता उसे चिंतित नहीं करना चाहिए। ” यह अनोसोव था जिसने कहानी का मुख्य विचार तैयार किया: "प्रेम होना चाहिए ..." और कुछ हद तक कुप्रिन की राय व्यक्त की।

एनोसोव ऐसे प्रेम के समान दुखद मामलों के बारे में बात करता है। प्यार के बारे में एक बातचीत ने अनोसोव को एक टेलीग्राफ ऑपरेटर की कहानी के लिए प्रेरित किया। पहले तो उसने यह मान लिया कि ज़ेल्तकोव एक पागल था, और तभी उसने फैसला किया कि ज़ेल्तकोव का प्यार वास्तविक था: "... हो सकता है कि आपका जीवन पथ, वेरा, उस तरह के प्यार को पार कर गया हो जिसके बारे में महिलाएं सपने देखती हैं और जो पुरुष अब तक सक्षम नहीं हैं।"

जब घर में केवल वेरा के पति और भाई ही रह गए, तो उसने झेलटकोव के उपहार के बारे में बताया। वासिली लावोविच और निकोलाई निकोलेविच ने झेलटकोव के उपहार को बेहद बर्ताव से माना, उनके पत्रों पर हंसी, और उनकी भावनाओं का मजाक उड़ाया। गार्नेट ब्रेसलेट निकोलाई निकोलाइविच में हिंसक आक्रोश का कारण बनता है, यह ध्यान देने योग्य है कि वह युवा अधिकारी के कृत्य से बेहद चिढ़ गया था, और वसीली लवोविच ने अपने चरित्र के आधार पर, इसे और अधिक शांति से लिया।

निकोलाई निकोलाइविच वेरा के बारे में चिंतित है। वह सबसे अशिष्ट व्यभिचार (व्यभिचार, व्यभिचार) के बारे में संदेह करते हुए, झेलटकोव के शुद्ध, प्लेटोनिक प्रेम में विश्वास नहीं करता है। अगर उसने उपहार स्वीकार कर लिया, तो झेलत्कोव अपने दोस्तों के लिए डींग मार देगा, वह कुछ और उम्मीद कर सकता है, वह उसे महंगे उपहार देगा: "... हीरे के साथ एक अंगूठी, एक मोती का हार ...", राज्य का पैसा बर्बाद करना, और बाद में सब कुछ समाप्त हो सकता है। अदालत, जहां गवाहों द्वारा शीन्स को बुलाया गया होगा। शीन परिवार ने खुद को हास्यास्पद स्थिति में पाया होगा, उनका नाम बदनाम किया होगा।

वेरा ने खुद को पत्रों के लिए विशेष महत्व नहीं दिया, अपने रहस्यमय प्रशंसक के लिए भावनाओं को परेशान नहीं किया। वह कुछ हद तक अपने ध्यान से भड़की हुई थी। वेरा ने सोचा कि झेलटकोव के पत्र सिर्फ एक निर्दोष मजाक थे। वह उनके लिए उतना ही महत्व नहीं रखती जितना कि उनके भाई निकोलाई निकोलाइविच करते हैं।

वेरा निकोलेवना के पति और भाई ने एक गुप्त प्रशंसक को उपहार देने का फैसला किया और उसे फिर से वेरा को कभी भी लिखने के लिए नहीं कहा, ताकि वह हमेशा के लिए भूल जाए। लेकिन यह कैसे करें यदि वे या तो वेरा के प्रशंसक के नाम, उपनाम या पते को नहीं जानते थे? निकोलाई निकोलेविच और वसीली लविओविच को शहर के कर्मचारियों की सूची में उनके शुरुआती लोगों द्वारा एक प्रशंसक मिल जाता है। अब वे सीखते हैं कि रहस्यमय जी.एस. झ। एक क्षुद्र अधिकारी जियोर्जी झेलटकोव है। वेरा के भाई और पति झेलटकोव के साथ एक महत्वपूर्ण बातचीत के लिए उसके घर जाते हैं, जो बाद में जार्ज का पूरा भविष्य तय करता है।

झेलटकोव एक गरीब के घर में एक छत के नीचे रहता था: "छितरी हुई सीढ़ी में चूहों, बिल्लियों, मिट्टी के तेल और कपड़े धोने की गंध थी ... कमरा बहुत कम था, लेकिन बहुत चौड़ा और लंबा, आकार में लगभग चौकोर। दो गोल खिड़कियां, स्टीमर पोरथोल के समान, बमुश्किल इसे रोशन किया। और यह सब एक मालवाहक स्टीमर के वार्डरूम जैसा दिखता था। एक दीवार के साथ एक संकरा बिस्तर था, दूसरे के साथ एक बहुत बड़ी और चौड़ी सोफा थी, जो ठीक-ठाक टेस्टिकल कालीन से ढकी थी, बीच में एक टेबल थी जिस पर रंगीन लिटिल रूसी मेजपोश था। वातावरण का ऐसा सटीक विस्तृत विवरण जिसमें ज़ेल्तकोव रहता है, कुप्रिन एक कारण से नोट करता है, लेखक राजकुमारी वेरा और मामूली आधिकारिक ज़ेल्तकोव के बीच असमानता को दर्शाता है। उनके बीच सामाजिक असमानताएं और वर्ग असमानता के विभाजन हैं। यह वेरा की अलग-अलग सामाजिक स्थिति और शादी है जो झेल्तकोव के प्यार को अप्राप्य बनाती है।

कुप्रिन "छोटे आदमी" के विषय को विकसित करता है, जो रूसी साहित्य के लिए पारंपरिक है। एक अजीब उपनाम झेलटकोव के साथ एक अधिकारी, शांत और असंगत, न केवल एक दुखद नायक के रूप में बढ़ता है, वह अपने प्यार की शक्ति से क्षुद्र घमंड, जीवन आराम, शालीनता से ऊपर उठता है। वह ऐसे व्यक्ति के रूप में सामने आता है जो अभिजात वर्ग के लिए बड़प्पन में किसी भी तरह से नीच नहीं है। प्रेम ने उसे ऊँचा उठाया। लव झेलटकोव को "जबरदस्त खुशी देता है।" प्रेम दुख हो गया है, जीवन का एकमात्र अर्थ है। झेलतकोव ने अपने प्यार के लिए कुछ भी नहीं मांगा, राजकुमारी को लिखे उनके पत्र सिर्फ अपनी प्रेमिका को अपनी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए बोलने की इच्छा थी।

एक बार ज़ेल्तकोव के कमरे में, आखिरी बार, निकोलाई निकोलेविच और वासिली लवोविच, वेरा के प्रशंसक थे। लेखक उसका वर्णन इस प्रकार करता है: “... वह लम्बी, पतली, लंबे शराबी, मुलायम बाल के साथ ... बहुत ही कोमल, कोमल कोमल चेहरे के साथ, नीली आँखों के साथ और बीच में एक डिंपल के साथ एक हठी बचकानी ठोड़ी थी; वह लगभग तीस, पैंतीस साल का रहा होगा ... ”। Zheltkov, जैसे ही निकोलाई निकोलेविच और वासिली लवोविच ने खुद को पेश किया, बहुत घबरा गए, घबरा गए, लेकिन थोड़ी देर बाद शांत हो गए। पुरुषों ने अपने कंगन ज़ेल्तकोव को वापस कर दिए, उनसे कहा कि वे ऐसी चीजों को न दोहराएं। Zheltkov खुद समझता है और मानता है कि उसने वेरा को एक गार्नेट ब्रेसलेट भेजकर कुछ बेवकूफी की।

Zheltkov ने Vasily Lvovich को कबूल किया कि वह सात साल से अपनी पत्नी के साथ प्यार में है। वेरा निकोलेवन्ना, भाग्य के कुछ जोर से, एक बार Zheltkov के लिए एक अद्भुत, पूरी तरह से unearthly प्राणी लग रहा था। और एक मजबूत, ज्वलंत भावना उसके दिल में चमकती थी। वह हमेशा अपने प्रिय से कुछ दूरी पर था, और जाहिर है, इस दूरी ने उसके जुनून की ताकत में योगदान दिया। वह राजकुमारी की सुंदर छवि को नहीं भूल सकता था, और वह अपनी प्रेमिका की ओर से उदासीनता से बिल्कुल भी नहीं रुकी थी।

निकोलाई निकोलेविच आगे की कार्रवाई के लिए दो विकल्प के साथ ज़ेल्टकोव प्रदान करता है: या तो वह हमेशा के लिए वेरा को भूल जाता है और फिर कभी उसे नहीं लिखता है, या यदि वह उत्पीड़न नहीं छोड़ता है, तो वे उसके खिलाफ कार्रवाई करेंगे। Zheltkov को वेरा को अलविदा कहने के लिए कहता है। हालांकि निकोलाई निकोलायेविच कॉल के खिलाफ थे, लेकिन प्रिंस शीन ने ऐसा करने की अनुमति दे दी। लेकिन बातचीत से बात नहीं बनी: वेरा निकोलेवना ज़ेल्टकोव से बात नहीं करना चाहती थी। कमरे में वापस आकर, ज़ेल्तकोव परेशान दिखे, उनकी आँखें आँसुओं से भर गईं। उसने वेरा को विदाई पत्र लिखने की अनुमति दी, जिसके बाद वह अपने जीवन से हमेशा के लिए गायब हो गया, और फिर से राजकुमार शीन ने उसे ऐसा करने की अनुमति दी।

करीबी राजकुमारियों वेरा ने झेलटकोव में एक रईस व्यक्ति को पहचान लिया: भाई निकोलाई निकोलेविच: "मैंने तुरंत ही आपके साथ एक महान व्यक्ति का अनुमान लगाया"; पति प्रिंस वासिली लविओविच: "यह व्यक्ति धोखा देने और जानबूझकर झूठ बोलने में असमर्थ है।"

घर लौटते हुए, वासिली लवोविच ने वेरा को झेलटकोव के साथ अपनी मुलाकात के बारे में विस्तार से बताया। वह घबरा गई और इस वाक्यांश को बोली: "मुझे पता है कि यह आदमी खुद को मार डालेगा।" वेरा के पास पहले से ही इस स्थिति के दुखद परिणाम का एक प्रीमियर था।

अगली सुबह वेरा निकोलावना अखबार में पढ़ती है कि ज़ेल्तकोव ने आत्महत्या कर ली। अखबार ने लिखा कि मौत राज्य के पैसे के गबन के कारण हुई। इसलिए आत्महत्या ने अपने मरणोपरांत पत्र में लिखा।

पूरी कहानी के दौरान, कुप्रिन पाठकों को "जीवन के कगार पर प्रेम की अवधारणा" के साथ प्रेरित करने की कोशिश कर रहा है, और वह ज़ेहल्त्कोव के माध्यम से करता है, क्योंकि उसके लिए प्रेम जीवन है, इसलिए कोई प्रेम नहीं - जीवन नहीं। और जब वेरा के पति ने प्यार को रोकने के लिए आग्रह किया, तो उसका जीवन भी समाप्त हो गया। क्या प्यार जीवन को खोने के लायक है, जो दुनिया में हो सकता है? हर किसी को अपने लिए इस प्रश्न का उत्तर देना चाहिए - लेकिन क्या वह ऐसा चाहता है, जो उसे अधिक प्रिय है - जीवन या प्रेम? Zheltkov ने उत्तर दिया: प्यार। लेकिन जीवन की कीमत के बारे में क्या, क्योंकि जीवन हमारे पास सबसे कीमती चीज है, यह उसकी है कि हम हारने से बहुत डरते हैं, और दूसरी तरफ, प्यार हमारे जीवन का अर्थ है, जिसके बिना यह जीवन नहीं होगा, बल्कि एक खाली आवाज़ होगी। मैं अनजाने में आई। तुर्गनेव के शब्दों को याद करता हूं: "प्रेम ... मृत्यु से अधिक मजबूत है और मृत्यु से डरता है।"

ज़ेल्तकोव ने वेरा के अनुरोध को "इस पूरी कहानी को समाप्त करने के लिए" उसके लिए एकमात्र तरीके से पूरा किया। उस शाम वेरा को झेलटकोव का पत्र मिला।

पत्र में कहा गया है: "... ऐसा हुआ कि मुझे जीवन में किसी भी चीज में कोई दिलचस्पी नहीं है: न तो राजनीति, न विज्ञान, न ही दर्शन, और न ही लोगों की भविष्य की खुशी के लिए चिंता - मेरे लिए सारा जीवन केवल आप में निहित है ... मेरा प्यार कोई बीमारी नहीं है , एक उन्मत्त विचार नहीं, यह ईश्वर की ओर से एक पुरस्कार है ... यदि आप कभी भी मेरे बारे में सोचते हैं, तो एल वैन बीथोवेन का सोनाटा बजाएं। बेटा नंबर 2, ऑप। 2. लार्गो अप्पेसिओनाटो ... "झेलतकोव ने भी अपने प्रिय को अपने पत्र में चित्रित किया, उनकी प्रार्थना को उन्हें संबोधित किया गया:" पवित्र नाम तुम्हारा है। " हालांकि, इस सब के साथ, राजकुमारी वेरा एक साधारण सांसारिक महिला थीं। तो उसका विचलन गरीब झेलटकोव की कल्पना का एक अनुमान है।

अपनी सारी इच्छा के साथ, वह अपनी आत्मा पर प्रभुत्व नहीं रख सकता था, जिसमें राजकुमारी की छवि बहुत अधिक जगह पर कब्जा कर लिया था। Zheltkov ने अपने प्रिय को आदर्श बनाया, वह उसके बारे में कुछ नहीं जानता था, इसलिए उसने अपनी कल्पना में पूरी तरह से अनपेक्षित छवि में चित्रित किया। और इससे उसकी प्रकृति की मौलिकता का भी पता चलता है। उसका प्यार कलंकित नहीं हो सकता था, वह ठीक नहीं था क्योंकि यह वास्तविक जीवन से बहुत दूर था। झेलटकोव अपने प्रिय से कभी नहीं मिले, उनकी भावनाएं एक मृगतृष्णा बनी रहीं, वे वास्तविकता से जुड़े नहीं थे। और इस संबंध में, आसक्त ज़ेल्तकोव पाठक के सामने एक सपने देखने वाले के रूप में प्रकट होता है, रोमांटिक और आदर्शवादी जीवन से कट जाता है।

उसने एक महिला को सबसे अच्छे गुण दिए, जिनके बारे में वह बिल्कुल कुछ नहीं जानता था। शायद, अगर भाग्य ने राजकुमारी के साथ कम से कम एक बैठक के साथ झेलटकोव को प्रस्तुत किया था, तो उसने उसकी राय बदल दी होगी। कम से कम वह उसे एक आदर्श प्राणी नहीं लगेगा, बिल्कुल दोषों से रहित। लेकिन, अफसोस, बैठक असंभव हो गई।

एनोसोव ने कहा: "प्यार एक त्रासदी होनी चाहिए ..." यदि आप इस तरह के एक यार्डस्टिक के साथ प्यार से संपर्क करते हैं, तो यह स्पष्ट हो जाता है - झेलटकोव का प्यार बस इतना ही है। वह आसानी से दुनिया में सब कुछ ऊपर सुंदर राजकुमारी के लिए अपनी भावनाओं को रखता है। संक्षेप में, ज़ेल्टकोव के लिए जीवन का कोई विशेष मूल्य नहीं है। और, शायद, इसका कारण उसके प्यार की मांग की कमी है, क्योंकि श्री झेल्तकोव का जीवन राजकुमारी के लिए भावनाओं को छोड़कर किसी भी चीज़ से नहीं सजाया गया है। उसी समय, राजकुमारी खुद एक पूरी तरह से अलग जीवन जीती है, जिसमें आसक्त ज़ेल्तकोव के लिए कोई जगह नहीं है। और वह नहीं चाहती कि इन पत्रों का प्रवाह जारी रहे। राजकुमारी को अपने अज्ञात प्रशंसक में कोई दिलचस्पी नहीं है, वह उसके बिना ठीक है। सभी अधिक आश्चर्य की बात और भी अजीब Zheltkov प्रकट होता है, होशपूर्वक वेरा निकोलायेवना के लिए अपने जुनून की खेती कर रहा है।

क्या ज़ेल्तकोव को एक पीड़ित व्यक्ति कहा जा सकता है जिसने अपना जीवन बेकार में जीया है, अपने आप को कुछ अद्भुत प्रेमहीन प्रेम के लिए बलिदान कर रहा है? एक ओर, यह उस तरह से प्रकट होता है। वह अपने प्रिय को अपनी जान देने के लिए तैयार था, लेकिन किसी को भी ऐसे बलिदान की आवश्यकता नहीं थी। गार्नेट ब्रेसलेट अपने आप में एक विस्तार है जो आगे इस व्यक्ति की पूरी त्रासदी पर जोर देता है। वह एक परिवार के वारिस के साथ भाग लेने के लिए तैयार है, जो अपनी तरह की महिलाओं को विरासत में मिला है। Zheltkov पूरी तरह से बाहरी महिला को एकमात्र गहना देने के लिए तैयार है, और यह उपहार उसके लिए पूरी तरह से अनावश्यक था।

क्या वेरा निकोलेवन्ना के लिए ज़ेल्टकोव की भावना को पागलपन कहा जा सकता है? प्रिंस शीन ने इस प्रश्न का उत्तर पुस्तक में दिया है: "... मुझे लगता है कि मैं अपनी आत्मा की कुछ जबरदस्त त्रासदी में मौजूद हूं, और मैं इधर-उधर नहीं जा सकता ... मैं कहूंगा कि वह आपसे प्यार करता था, और बिल्कुल भी पागल नहीं था ..."। और मैं उनकी राय से सहमत हूं।

ज़ेल्तकोव ने तुगनोव्स्की के आदेश से अपना जीवन समाप्त कर लिया, जिससे उनकी प्यारी महिला को आशीर्वाद मिला। हमेशा के लिए छोड़कर, उसने सोचा कि वेरा का रास्ता स्वतंत्र हो जाएगा, उसके जीवन में सुधार होगा और पहले की तरह आगे बढ़ेगा। लेकिन पीछे मुड़कर नहीं देखा।

कहानी की मनोवैज्ञानिक परिणति मृतक झेलटकोव के लिए वेरा की विदाई है, उनकी एकमात्र "तारीख" उसकी आंतरिक स्थिति में एक महत्वपूर्ण मोड़ है। मृतक के चेहरे पर, उसने "गहरा महत्व पढ़ा, जैसे कि उसने जीवन के साथ साझेदारी करने से पहले कुछ गहरे और मीठे रहस्य सीखे थे, जिसने उसके पूरे मानव जीवन को हल कर दिया", "आनंदित और शांत" मुस्कान, "शांति"। "उस दूसरे में, उसे एहसास हुआ कि वह प्यार जिसे हर महिला ने देखा था।" इस क्षण, प्रेम की शक्ति अपने अधिकतम मूल्य तक पहुंच गई, मृत्यु के बराबर हो गई।

आठ साल का बुरा, निस्वार्थ प्रेम, बदले में कुछ नहीं चाहिए, एक मीठे आदर्श के प्रति समर्पण के आठ साल, अपने स्वयं के सिद्धांतों से निस्वार्थता। खुशी के एक छोटे से क्षण में, इतनी लंबी अवधि में जो कुछ भी जमा हुआ है, उसका दान करना हर किसी के अधिकार में नहीं है। लेकिन ज़ेलेत्कोव का वेरा के प्रति प्रेम किसी भी मॉडल को नहीं मानता था, वह उनसे अधिक थी। और भले ही इसका अंत दुखद हो, ज़ेल्टकोव की क्षमा को पुरस्कृत किया गया था। क्रिस्टल महल जिसमें वेरा रहता था, जीवन में बहुत प्रकाश, गर्मी और ईमानदारी के कारण दुर्घटनाग्रस्त हो गया। बीथोवेन के संगीत के साथ समापन समारोह में विलय, यह झेलतकोव के प्यार और उसकी शाश्वत स्मृति दोनों के साथ विलीन हो जाता है। मैं अपने क्षमाशील जीवन में प्रवेश करने के लिए I.A.Kuprin द्वारा बनाई गई क्षमा और मजबूत प्रेम की इस कहानी को बहुत पसंद करूंगा। मैं कामना करता हूं कि कभी भी क्रूर वास्तविकता हमारी ईमानदार भावनाओं, हमारे प्यार को नहीं हरा सके। हमें इसे बढ़ाना चाहिए, इस पर गर्व करना चाहिए। सबसे सच्चे श्रमसाध्य विज्ञान के रूप में प्रेम, सच्चे प्रेम का अध्ययन, निष्ठापूर्वक किया जाना चाहिए। हालाँकि, प्यार नहीं आता है यदि आप हर मिनट उसके रूप का इंतजार करते हैं, और साथ ही, यह कुछ भी नहीं भड़कता है, लेकिन मजबूत, सच्चे प्यार को बुझाना असंभव है। वह, सभी अभिव्यक्तियों में भिन्न है, जीवन परंपराओं का उदाहरण नहीं है, बल्कि नियम का अपवाद है। और फिर भी एक व्यक्ति को जीवन के अर्थ को प्राप्त करने के लिए शुद्धि के लिए प्यार की आवश्यकता होती है। एक प्यार करने वाला व्यक्ति किसी प्रियजन की शांति और खुशी के लिए बलिदान करने में सक्षम है। और फिर भी वह खुश है। हमें उन सभी सर्वश्रेष्ठ प्रेम को लाना चाहिए जो हम महसूस करते हैं, जिनमें से हमें गर्व है। और फिर उज्ज्वल सूरज निश्चित रूप से उसे रोशन करेगा, और यहां तक \u200b\u200bकि सबसे साधारण प्रेम पवित्र हो जाएगा, अनंत काल के साथ एक पूरे में विलय हो जाएगा।

जाहिर है, नायक की मृत्यु से, कुप्रिन अपने प्यार के प्रति अपना दृष्टिकोण व्यक्त करना चाहते थे। योल्कोव निस्संदेह एक अद्वितीय व्यक्ति है, बहुत खास है। इसलिए, उसके लिए आम लोगों के बीच रहना बहुत मुश्किल है। यह पता चला कि इस धरती पर उसके लिए कोई जगह नहीं है। और यह उसकी त्रासदी है, और उसकी गलती नहीं है।

बेशक, उनके प्यार को एक अनोखी, अद्भुत, आश्चर्यजनक सुंदर घटना कहा जा सकता है। हाँ, ऐसा निःस्वार्थ और आश्चर्यजनक रूप से शुद्ध प्रेम बहुत दुर्लभ है। लेकिन यह अभी भी अच्छा है कि ऐसा होता है। आखिरकार, इस तरह के प्यार में त्रासदी होती है, यह एक व्यक्ति के जीवन को तोड़ देता है। और आत्मा की सुंदरता लावारिस बनी हुई है, कोई भी इसके बारे में नहीं जानता है और इसे नोटिस नहीं करता है।

जब राजकुमारी शीना घर आई, तो उसने झेलटकोव की अंतिम इच्छा पूरी की। वह अपने दोस्त पियानोवादक जेनी रेइटर से उसके लिए कुछ करने के लिए कहती है। वेरा को इस बात में कोई संदेह नहीं है कि पियानोवादक ने सोनाटा में ठीक उसी स्थान पर प्रदर्शन किया, जिसके लिए झेलटकोव ने पूछा था। उसके विचार और संगीत एक में विलीन हो गए, और वह सुन सकी, जैसे कि दोहे शब्दों के साथ समाप्त हुए: "पवित्र नाम तुम्हारा हो।"

संदर्भ की सूची

1. अफनसेव वी। एन।, कुप्रिन ए.आई. क्रिटिकल-बायोग्राफिकल स्केच, एम।: फिक्शन, 1960।

2. बायोबिबलियोग्राफिक डिक्शनरी रशियन राइटर्स ऑफ द 20 सेंचुरी ", पीए निकोलेव, मॉस्को द्वारा संपादित: शिक्षा, 1990

3. बुल्गाकोव एम.ए., मास्टर और मार्गरीटा, मॉस्को: फिक्शन, 1976

4. एगोरोवा एन। वी।, ज़ोलोटारेवा आई। वी। पाठ रूसी साहित्य में विकास XX सदी, ग्रेड 11, मॉस्को: वाको, 2004

5. कुप्रिन ए.आई., स्टोरीज़, एम।: फिक्शन, 1976

6. सर्वश्रेष्ठ परीक्षा रचनाएँ: 400 सुनहरे पृष्ठ, एम ।: एस्ट - प्रेस, 2002

7. लेखक ए। कुप्रिन की कहानी "गार्नेट ब्रेसलेट", साहित्य संख्या 8, 2002 के कौशल पर श्टिलमैन एस।

एस। शिल्टमैन "एक लेखक के कौशल पर" ए। कुप्रिन की कहानी "गार्नेट ब्रेसलेट", साहित्य संख्या 8, 2002, पृष्ठ 13।

वी। एन। अफानसैव “ए। आई। कुप्रिन क्रिटिकल एंड बायोग्राफिकल स्केच ", मॉस्को" आर्टिस्टिक लिटरेचर ", 1960, पृष्ठ 118

वी। एन। अफानसैव “ए। आई। कुप्रिन क्रिटिकल एंड बायोग्राफिकल स्केच ", मॉस्को" आर्टिस्टिक लिटरेचर ", 1960, पृष्ठ 118

आइए, उपन्यास की व्यंग्यात्मक संरचना से एक पल के लिए रूबरू हों। मॉस्को को टक्कर देने वाली रहस्यमय घटनाओं के बारे में शक्तिशाली वोलैंड और उनके सहयोगियों के बारे में भूल जाओ, आइए हम पोंटियस पिलाटे और नासरत के यीशु के बारे में सुंदर सम्मिलित "कविता" को छोड़ दें। आइए उपन्यास के माध्यम से छंटनी करें, रोजमर्रा की वास्तविकता को छोड़कर।

एक महत्वाकांक्षी लेखक धार्मिक सामग्री की एक ऐतिहासिक कहानी लिखता है। उसी समय, वह मार्गरीटा से मिलता है और वे एक-दूसरे के प्यार में पड़ जाते हैं। मामूली, लगभग भिखारी जीवन और ज्वलंत भावनाओं। और रचनात्मकता।

अंत में, इस रचनात्मकता का फल राजधानी के साहित्यिक समुदाय में लाया गया। वही जनता, जिसने खुद बुल्गाकोव के उत्पीड़न की व्यवस्था की: कुछ उसकी प्रतिभा से ईर्ष्या करते हैं, कुछ "सक्षम अधिकारियों" की जिम्मेदारी पर। प्रतिक्रिया स्वाभाविक है - गंदगी के टब "उदार" आलोचना के रूप में प्रच्छन्न।

मास्टर उदास है। उन्हें एक न्यूरोसाइकियाट्रिक अस्पताल में रखा गया है। मार्गरीटा पूरी निराशा में है, वह अपनी आत्मा को शैतान को बेचने के लिए तैयार है ताकि वह अपने प्रिय को वापस कर सके।

यहाँ उस क्रूर समय की एक सरल कहानी है। बाकी सब कल्पना है। कल्पना वास्तविकता में सन्निहित है। इच्छाओं की पूर्ति।

और यह बिल्कुल भी अजीब नहीं है कि दादा भगवान द्वारा न्याय नहीं बहाल किया जाता है, लेकिन काली ताकतों द्वारा स्वर्ग से नीचे डाल दिया जाता है, लेकिन स्वर्गदूतों के रूप में शेष है। जो लोग उज्ज्वल शहीद यशुआ का सम्मान करते हैं, जो उच्च भावनाओं और उच्च प्रतिभा की सराहना कर सकते हैं। यह अजीब नहीं है, क्योंकि रूस पहले से ही सबसे कम क्रम के "अशुद्ध" द्वारा शासित है।

यह लव फॉर द मास्टर है जो मार्गरिटा से वोलैंड तक जाने वाली सड़क को रोशन करता है। यह लव है जो इस महिला के लिए वोलैंड और उसके रेटिन्यू के सम्मान को उजागर करता है। प्रेम से पहले सबसे गहरी ताकत शक्तिहीन होती है - वे या तो इसका पालन करते हैं, या इसे रास्ता देते हैं।

वास्तविकता क्रूर है, आत्माओं को पुनर्मिलन करने के लिए, शरीर को छोड़ देना चाहिए। Margarita खुशी से, एक बोझ की तरह, पुराने लिनन की तरह, अपने शरीर को फेंक देती है, इसे उत्सव के सत्तारूढ़ मास्को में छोड़ देती है। मूंछ और दाढ़ी वाले, पार्टी और गैर पार्टी।

अब वह स्वतंत्र है!

यह उत्सुक है कि मार्गरीटा "केवल दूसरे भाग में" दिखाई देती है। और तुरंत अध्याय 20 का अनुसरण करता है: "एज़ाज़ेलो क्रीम"। याद रखें - "क्रीम आसानी से धब्बा था, और जैसा कि मार्गरिटा को लग रहा था, तुरंत वाष्पित हो गया ..."। यहां लेखक का स्वतंत्रता का सपना विशेष रूप से स्पष्ट रूप से प्रकट होता है। व्यंग्य एक रूपक में विकसित होता है। मार्गरिटा-यू-विच की गतिविधियाँ आंशिक रूप से प्रतिशोधी हैं, वे बुल्गाकोव के साथ उन अवसरवादियों के प्रति तिरस्कारपूर्ण रवैया व्यक्त करते हैं जिन्होंने लेखक की कार्यशाला में साहित्यिक अवसरवादियों को गर्म स्थान दिया है। यहां आप "थिएट्रिकल नॉवेल" के साथ समानताएं पा सकते हैं - प्रोटोटाइप, बुलगाकोव द्वारा उपहास, लेखकों के बीच और रंगमंच के बीच में ठोस हैं और लंबे समय से स्थापित हैं।

बीसवें अध्याय से शुरू होकर, फैंटमेसोरिया बढ़ता है, लेकिन प्यार का विषय मजबूत और मजबूत लगता है, और मार्गरीटा अब सिर्फ एक महिला नहीं है, वह एक रानी है। और वह क्षमा करने और दया करने के लिए राजा का उपयोग करता है। मुख्य चीज के बारे में नहीं भूलना - मास्टर के बारे में।

अपने आप को मुक्त करने के लिए, आपको जहर पीना चाहिए। शेक्सपियर की त्रासदी और बुल्गाकोव के उपन्यास की पहचान को कैसे नहीं देखा जाए। और इधर-उधर, प्रेमी जहर पीते हैं और एक-दूसरे की बाहों में मर जाते हैं।

लेकिन यह केवल उपन्यास की समानता नहीं है। मास्टर "लगभग 38 साल पुराना" - बुल्गाकोव मई 1929 तक 38 साल का था, तब तक पुस्तक का पहला संस्करण पूरा हो चुका था। मास्टर की तरह, बुल्गाकोव ने द मास्टर और मार्गारीटा के पहले संस्करण को जला दिया।

आत्मकथा? आजादी का सपना? ।।

बुलगाकोव हमें हिंसा के दर्शन के खतरे के बारे में साहस, ज्ञान, चेतावनी के सबक सिखाता है। वह हमें अपने आदर्शों के लिए लड़ना सिखाता है, प्यार और नफरत के अधिकार के लिए।

प्लैटोनोव, ज़मायटिन, पिल्यानक के विपरीत, कलाकार अक्टूबर क्रांति के बारे में उत्साही नहीं थे। इस घटना के बारे में उनकी समझ स्पष्ट रूप से सामान्य वैचारिक प्रवृत्ति से मेल नहीं खाती थी। उन्होंने अपने साथी लेखकों की तुलना में बहुत पहले क्रांतिकारी आंदोलन की लागत देखी। लेखक की अवधारणा का सार प्रकृति, मनुष्य, इतिहास के खिलाफ हिंसा की अस्वीकृति के लिए कम हो गया था। तथाकथित क्रांतिकारी मानवतावाद के सिद्धांतों को खारिज करते हुए, बुल्गाकोव ने खुद को आधिकारिक विचारधारा के विरोध में रखा। लेखक के कलात्मक आदर्श में एक उच्च नैतिक व्यक्ति का विचार था जो एक विशेष युग के सामाजिक कानूनों के बाहर मौजूद है। एक स्वतंत्र व्यक्तित्व के बारे में, उच्च भावनाओं में सक्षम।

और, सबसे बढ़कर, प्यार के बारे में। कोई आश्चर्य नहीं कि उपन्यास का दूसरा भाग शब्दों से शुरू होता है: “मेरे पीछे आओ, पाठक! आपको किसने बताया कि दुनिया में कोई वास्तविक, वफादार, शाश्वत प्रेम नहीं है? झूठे को उसकी नीच जीभ काट दे!

मुझे, मेरे पाठक, और केवल मुझे का पालन करें, और मैं आपको ऐसा प्यार दिखाऊंगा! "

मेरे पीछे आओ, पाठक! आपको किसने बताया कि दुनिया में कोई वास्तविक, वफादार, शाश्वत प्रेम नहीं है? झूठे को उसकी नीच जीभ काट दे!

मुझे, मेरे पाठक, और केवल मुझे का पालन करें, और मैं आपको ऐसा प्यार दिखाऊंगा!

नहीं! मास्टर से गलती हुई जब उसने अस्पताल में इवानुष्का से उस समय कहा जब रात आधी रात को गुज़री कि वह उसे भूल गया। यह नहीं हो सकता। बेशक, वह उसे नहीं भूली।

सबसे पहले, हम एक रहस्य प्रकट करते हैं कि मास्टर इवानुष्का को प्रकट नहीं करना चाहता था। उनकी प्रेयसी को मार्गरीटा निकोलेवन कहा जाता था। उसके बारे में गुरु ने जो कुछ भी कहा वह सच था। उन्होंने अपने प्रिय का सही वर्णन किया। वह सुंदर और स्मार्ट थी। इसमें हमें एक और बात जोड़नी होगी - हम विश्वास के साथ कह सकते हैं कि बहुत सी महिलाएं मार्गरिटा निकोलेवना के जीवन के लिए अपने जीवन का आदान-प्रदान करने के लिए कुछ भी देना चाहती हैं। तीस वर्षीय निःसंतान मार्गरिटा एक बहुत ही प्रमुख विशेषज्ञ की पत्नी थीं, जिन्होंने इसके अलावा, राष्ट्रीय महत्व की सबसे महत्वपूर्ण खोज की। उसका पति युवा, सुंदर, दयालु, ईमानदार था और अपनी पत्नी को मानता था। मार्गारीटा निकोलेवना और उनके पति ने एक साथ आर्बेट के पास एक गली में एक बगीचे में एक सुंदर हवेली के पूरे शीर्ष पर कब्जा कर लिया। एक आकर्षक जगह! अगर वह इस बगीचे में जाना चाहता है तो कोई भी इसके बारे में आश्वस्त हो सकता है। उसे मेरे पास जाने दो, मैं उसे पता बताऊंगा, उसे रास्ता दिखाओ - हवेली अभी भी बरकरार है।

मार्गरीटा निकोलेवन्ना को धन की आवश्यकता नहीं थी। मार्गरिटा निकोलेवन्ना जो कुछ भी पसंद करती थी उसे खरीद सकती थी। अपने पति के परिचितों के बीच दिलचस्प लोगों के बीच आया। मार्गरीटा निकोलेवन्ना ने कभी भी प्राइमस स्टोव को नहीं छुआ। मार्गरिटा निकोलेवन्ना एक साझा अपार्टमेंट में रहने की भयावहता को नहीं जानते थे। संक्षेप में ... क्या वह खुश थी? एक भी मिनट नहीं! जब से उसने उन्नीस साल की उम्र में शादी की और हवेली में आ गई, उसे खुशी का पता नहीं चला। देवताओं, मेरे देवताओं! इस महिला को क्या चाहिए था! इस महिला को क्या जरूरत थी, जिसकी आंखों में हमेशा के लिए किसी तरह की अतीन्द्रिय ज्योति जल गई थी, इस चुड़ैल ने क्या किया था, जो एक आंख में थोड़ी सी चीख रही थी, जिसने बाद में वसंत में अपने आप को ममोसस से सजी? मुझे नहीं पता। मुझे नहीं पता। जाहिर है, वह सच कह रही थी, उसे उसकी ज़रूरत थी, एक मास्टर, और सभी गोथिक हवेली में नहीं, और एक अलग बगीचा नहीं, और पैसे नहीं। वह उससे प्यार करती थी, वह सच बोलती थी। यहां तक \u200b\u200bकि मैं, एक सच्चा कथावाचक, लेकिन एक अजनबी, मेरे दिल में इस बात का खयाल आता है कि मार्गरिटा ने अगले दिन गुरु के घर आने पर क्या अनुभव किया, सौभाग्य से, अपने पति के साथ बात किए बिना, जो समय पर नहीं लौटे, और पता चला। कि गुरु विदा हो गया।

उसने उसके बारे में कुछ पता लगाने के लिए सब कुछ किया, और निश्चित रूप से, उसे कुछ भी पता नहीं चला। फिर वह हवेली लौट आई और उसी जगह पर ठीक हो गई।

हाँ, हाँ, हाँ, वही गलती! - सर्दियों में मार्गरिटा ने कहा, चूल्हे से बैठकर आग में देखना, - मैंने उसे रात में क्यों छोड़ा? किस लिए? आखिर यह पागलपन है क्या! मैं दूसरे दिन वापस आया, ईमानदारी से, जैसा कि वादा किया गया था, लेकिन बहुत देर हो चुकी थी। हां, मैं वापस आ गया, दुर्भाग्यपूर्ण लेवी मैटवे की तरह, बहुत देर हो गई!

ये सभी शब्द, बेशक, बेतुके थे, क्योंकि, वास्तव में: अगर वह उस रात मास्टर के साथ रहती तो क्या बदल जाता? क्या उसने उसे बचाया होगा? ये मजाकिया है! हम क्षमा चाहते हैं, लेकिन हम एक हताश महिला के सामने ऐसा नहीं करेंगे।

मार्गरिटा निकोलेवन्ना सभी सर्दियों में ऐसी पीड़ा में रहते थे और वसंत तक रहते थे। उसी दिन जब मास्को में एक काले जादूगर की उपस्थिति के कारण सभी बेतुके गड़बड़ हुए, शुक्रवार को, जब बर्लिओज़ के चाचा को कीव वापस भेज दिया गया था, जब एकाउंटेंट को गिरफ्तार कर लिया गया था और कई अन्य बेवकूफ और अक्षम्य चीजें हुईं, मार्गरीटा अपने बेडरूम में दोपहर के समय जाग गई। लालटेन के साथ हवेली के टॉवर का सामना करना पड़ रहा है।

जब वह जागती थी, तो मार्गरीटा रोती नहीं थी, जैसा कि वह अक्सर करती थी, क्योंकि वह इस अनुमान के साथ जागती थी कि आज आखिरकार कुछ होगा। इस अहंकार को महसूस करते हुए, उसने अपनी आत्मा को गर्म करना और बढ़ना शुरू कर दिया, उसे डर था कि यह उसे नहीं छोड़ेगी।

मेरा मानना \u200b\u200bहै! - मार्गरीटा पूरी तरह से फुसफुसाया, - मुझे विश्वास है! कुछ तो होगा! यह नहीं हो सकता है, क्योंकि क्या, वास्तव में, जीवन की पीड़ा मुझे भेजी गई थी? मैं कबूल करता हूं कि मैंने झूठ बोला और धोखा दिया और लोगों से छिपाकर एक गुप्त जीवन जीया, लेकिन फिर भी इसके लिए इतनी क्रूरता को दंडित करना असंभव है। बिना असफल हुए कुछ हो जाएगा, क्योंकि ऐसा नहीं होता है कि कुछ हमेशा के लिए रहता है। और इसके अलावा, मेरा सपना भविष्यसूचक था, मैं उसके लिए प्रतिज्ञा कर सकता हूं।

तो मार्गरिटा निकोलेवना ने फुसफुसाते हुए, सूरज में उगलते हुए पर्दे को देख कर, बेचैन हो कर, अपने छोटे से घुँघराले बालों को ट्रिपल शीशे के सामने कंघी किया।

उस रात मार्गरिटा ने जो सपना देखा था वह वास्तव में असामान्य था। तथ्य यह है कि उसकी सर्दियों की पीड़ाओं के दौरान उसने कभी सपने में मास्टर नहीं देखा था। रात में उसने उसे छोड़ दिया, और वह दिन में ही पीड़ित हुई। और फिर मैंने सपना देखा।

मैंने मार्गरिटा के लिए अज्ञात जगह का सपना देखा था - शुरुआती वसंत के बादलों के आकाश के नीचे निराशाजनक, उदास। मैं इस धूसर बहते हुए आकाश के बारे में सपना देखता था, और इसके नीचे बदमाशों का एक भयंकर झुंड था। किसी प्रकार का बना हुआ पुल। इसके नीचे एक मैला झरना नदी है, खुशी से भरा हुआ, भिखारी, आधा नग्न पेड़, एक अकेला एस्पेन, और फिर, पेड़ों के बीच, एक लॉग बिल्डिंग है, या यह एक अलग रसोईघर, या स्नानागार, या भक्त जानता है कि क्या है। चारों ओर सब कुछ निर्जीव और इतना नीरस है कि बस पुल के द्वारा इस ऐस्पन पर लटकने का प्रयास करता है। न हवा का झोंका, न हलचल का बादल और न जीवित आत्मा। यहाँ एक जीवित व्यक्ति के लिए एक नारकीय स्थान है!

और इसलिए, कल्पना कीजिए, इस लॉग बिल्डिंग का दरवाजा खुला है, और वह प्रकट होता है। काफी दूर है, लेकिन स्पष्ट रूप से दिखाई देता है। वह फटा हुआ है, आप बता नहीं सकते कि उसने क्या पहना है। बाल असमय, असमय। आंखें दुखती हैं, उत्सुक होती हैं। वह उसे अपने हाथ से बुलाता है, पुकारता है। बेजान हवा में घुटते हुए, मार्गरीटा उसके लिए धक्कों पर भाग गई और उस समय जाग गई।

"यह सपना केवल दो चीजों में से एक हो सकता है," मार्गरीता निकोलेवन्ना ने खुद से तर्क किया, "अगर वह मर चुका है और मेरे लिए गिड़गिड़ाता है, तो इसका मतलब है कि वह मेरे लिए आया था, और मैं जल्द ही मर जाऊंगा। यह बहुत अच्छा है, क्योंकि तब पीड़ा आएगी। अंत। या वह जीवित है, तो सपने का केवल एक ही मतलब हो सकता है कि वह मुझे खुद की याद दिलाए! वह कहना चाहता है कि हम आपको फिर से देखेंगे। हां, हम आपको बहुत जल्द देखेंगे। "

फिर भी उसी उत्तेजित अवस्था में, मार्गरीटा ने अपने कपड़े उतारे और खुद को समझाने लगी कि, संक्षेप में, सब कुछ बहुत अच्छा चल रहा है, और ऐसे अच्छे क्षणों को उन्हें पकड़ने और उनका उपयोग करने में सक्षम होना चाहिए। पति पूरे तीन दिन के लिए बिजनेस ट्रिप पर गया था। तीन दिनों के लिए वह खुद के लिए छोड़ दिया जाता है, कोई भी उसे कुछ भी सोचने से रोक नहीं पाएगा, जो वह पसंद करती है उसके बारे में सपने देख रही है। हवेली के शीर्ष तल पर सभी पांच कमरे, यह पूरा अपार्टमेंट, जो दसियों हजार लोग मास्को में ईर्ष्या करेंगे, वह अपने पूर्ण निपटान में है।

हालांकि, पूरे तीन दिनों तक स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद, इस सभी शानदार अपार्टमेंट से मार्गरीटा ने सबसे अच्छी जगह नहीं चुनी। चाय पीने के बाद, वह एक अंधेरे, खिड़की रहित कमरे में गई जहाँ सूटकेस और विभिन्न पुराने सामान दो बड़े अलमारियाँ में रखे गए थे। नीचे बैठकर, उसने उनमें से सबसे पहले नीचे की दराज खोली और रेशम के ढेर के नीचे से अपने जीवन की एकमात्र मूल्यवान चीज निकाल ली। मार्गरिटा के हाथों में भूरे रंग के चमड़े का एक पुराना एल्बम था, जिसमें मास्टर का एक फोटोग्राफिक कार्ड था, उसके नाम पर दस हजार की जमा राशि के साथ बचत बैंक की एक पुस्तक, टिशू पेपर की चादरों के बीच सूखे गुलाब की पंखुड़ियाँ और एक पूरी शीट में एक नोटबुक का एक हिस्सा, एक टाइपराइटर के साथ कवर किया गया था और एक जले हुए तल के साथ। धार।

अपने बेडरूम में इस धन के साथ लौटते हुए, मार्गरीटा निकोलेवना ने तीन टुकड़ों के दर्पण पर एक तस्वीर लगाई और लगभग एक घंटे तक बैठी रही, उसके घुटनों पर लगी आग से खराब हो चुकी एक नोटबुक को पकड़े हुए, उसके द्वारा पत्ता और जलने के बाद फिर से शुरू हो गया, जिसकी कोई शुरुआत या अंत नहीं था: "... भूमध्यसागरीय क्षेत्र से आने वाला अंधेरा घोर संकटमोचक से घिर गया। मंदिर का भयानक एंटोनियस टॉवर से जुड़ने वाला सस्पेंशन ब्रिज गायब हो गया, आसमान से एक खाई गिर गई और हिप्पोड्रोम के ऊपर पंखों वाले देवताओं को बाढ़ आ गई, हसोमैन महल में खामियों, बाज़ारों, कारवाँरों, गलियों, तालाबों के साथ। यर्सहलेम चला गया है - एक महान शहर, जैसे कि यह दुनिया में मौजूद नहीं था ... "

अपने आँसू पोंछते हुए, मार्गरीटा निकोलेवना ने अपनी नोटबुक छोड़ दी, अपनी कोहनी को मिरर टेबल पर रख दिया और दर्पण में प्रतिबिंबित करते हुए, लंबे समय तक बैठी रही, उसकी आँखें नहीं खींचीं। फिर आंसू सूख गए। मार्गरीटा ने बड़े करीने से अपने सामान को मोड़ लिया, और कुछ ही मिनटों में इसे फिर से रेशम के कट्टे के नीचे दफन कर दिया गया, और अंधेरे कमरे में बंद होने के साथ ताला बंद कर दिया गया।

मार्गरीटा निकोलेवना टहलने के लिए जाने के लिए सामने वाले हॉल में एक कोट पर रखा। सुंदर नताशा, उसके घर की नौकरानी, \u200b\u200bने दूसरे के लिए क्या करना है, इसके बारे में पूछताछ की, और जवाब मिला कि यह खुद का मनोरंजन करने के लिए उदासीन था, अपनी मालकिन के साथ बातचीत में प्रवेश किया और भगवान को बताना शुरू किया कि वह क्या जानता है, जैसे कि कल थिएटर में जादूगर था उसने ऐसी तरकीबें दिखाईं कि हर किसी को हांफने लगा, सभी को मुफ्त में विदेशी इत्र और स्टॉकिंग की दो बोतलें दीं और फिर जैसे ही सत्र समाप्त हुआ, दर्शक गली में निकल गए, और उसे बकवास किया - हर कोई नग्न था! मार्गरीटा निकोलेवना दालान में दर्पण के नीचे एक कुर्सी पर गिर गई और हंसते हुए बाहर निकल गई।

नताशा! खैर, आप पर शर्म आती है, - मार्गरीटा निकोलेवन ने कहा, - आप एक साक्षर, बुद्धिमान लड़की हैं; वे झूठ बोलते हैं, भगवान जानता है कि क्या है, और आप दोहराते हैं!

नताशा ने शरमाते हुए और बड़ी ललक के साथ आपत्ति जताई कि कुछ भी झूठ नहीं बोल रहा था और आज वह खुद निजी तौर पर अरबात की किराने की दुकान में जूते में किराने की दुकान पर आए एक नागरिक को देखती है, और जब वह नकदी रजिस्टर में भुगतान करना शुरू करती है, तो उसके जूते उसके पैरों से गायब हो जाते हैं और वह बनी रहती है अकेले स्टॉकिंग में। आँखें मूँद लीं! एड़ी में एक छेद होता है। और ये जूते जादुई हैं, उसी सत्र से।

तो वह चली गई?

तो वह चली गई! - नताशा रो पड़ी, ज्यादा से ज्यादा शरमाते हुए, क्योंकि उन्हें उस पर विश्वास नहीं था, - हां, कल, मार्गरीटा निकोलेवना, मिलिशिया ने रात में सौ लोगों को लिया। इस सत्र से एक ही पतलून में नागरिक टावर्सकाया के साथ भाग गए।

ठीक है, निश्चित रूप से, डारिया यह बता रही थी, - मार्गरीटा निकोलेवन्ना ने कहा, - मैंने उसके बाद लंबे समय तक देखा कि वह एक भयानक झूठ थी।

नताशा के लिए एक सुखद आश्चर्य के साथ मजेदार बातचीत समाप्त हुई। मार्गरीटा निकोलेवना बेडरूम में चली गई और वहां से चली गई, उसके हाथों में एक जोड़ी मोज़ा और कोलोन की एक बोतल थी। नताशा को बताया कि वह भी एक चाल दिखाना चाहती है, मार्गरिटा निकोलेवन्ना ने उसे स्टॉकिंग्स और एक बोतल दी और कहा कि वह उससे केवल एक ही बात पूछ रही थी - अकेले स्टॉकिंग्स में टावर्सकाया के आसपास नहीं दौड़ना और डारिया की बात नहीं सुनना। चुंबन के बाद, परिचारिका और नौकरानी अलग कर लिए।

ट्रॉलीबस कुर्सी की आरामदायक, नरम पीठ पर झुककर, मार्गरीटा निकोलेवना ने आर्बट के साथ सवारी की और या तो उसने खुद के बारे में सोचा या उसके सामने बैठे दो नागरिकों की बात सुनी।

और वे, कभी-कभी सावधानी के साथ घूमते हैं, चाहे कोई भी सुनता हो, कुछ बकवास के बारे में फुसफुसाए। हेप्पी, मांसल, जीवंत सूअर की आँखों के साथ, खिड़की से बैठे, चुपचाप अपने छोटे पड़ोसी को बताया कि उसे काले कंबल के साथ ताबूत को बंद करना होगा ...

हां, यह नहीं हो सकता, - विस्मय में फुसफुसाया, - यह कुछ अनसुना है ... लेकिन Zheldybin ने क्या किया?

ट्रॉलीबस के स्थिर कूबड़ के बीच, खिड़की से शब्द सुने गए:

आपराधिक जांच ... घोटाला ... ठीक है, बस रहस्यवादी!

इन टुकड़े टुकड़े से मार्गरिटा निकोलेवन्ना ने किसी तरह कुछ सुसंगत बना दिया। नागरिकों ने फुसफुसाया कि कुछ मृतक, और जो उन्होंने नाम नहीं दिया था, आज सुबह उनका सिर ताबूत से चोरी हो गया था! यह इस वजह से है कि यह झेजियांग अब बहुत चिंतित है। ट्रॉलीबस में कानाफूसी करने वाले सभी लोगों को लूटे गए मृतक के साथ कुछ करना है।

क्या हम फूल लेने के लिए समय पर होंगे? - थोड़ा चिंतित, - श्मशान, आप कहते हैं, दो पर?

अंत में, मार्गरिटा निकोलेवना ताबूत से चोरी हुए सिर के बारे में इस रहस्यमय बकवास को सुनकर थक गई, और वह खुश थी कि उसके जाने का समय हो गया था।

कुछ ही मिनटों बाद, मार्गरीटा निकोलेवना पहले से ही एक बेंच पर क्रेमलिन की दीवार के नीचे बैठी थी, ताकि वह मानेज़ को देख सके।

मार्गरीटा ने तेज धूप में तपते हुए, अपने आज के सपने को याद करते हुए याद किया कि कैसे ठीक एक साल, दिन और दिन से घंटे तक, उसी बेंच पर वह उसके बगल में बैठी थी। और बस फिर, काले रंग का पर्स बेंच पर उसके बगल में पड़ा था। वह उस दिन वहां नहीं था, लेकिन मार्गरीटा निकोलेवन्ना ने अभी भी उससे अपने मन में बात की: "यदि आप निर्वासित हैं, तो आप हमें अपने बारे में क्यों नहीं बताते हैं? आखिरकार, लोग मुझे जानते हैं। आपने मुझे प्यार करना बंद कर दिया है? नहीं, किसी कारण से मैं नहीं हूं। तो आप निर्वासित हो गए और मर गए ... फिर, कृपया, मुझे जाने दो, मुझे जीने की आखिरी आजादी दो, हवा में सांस लेने के लिए। " मार्गरीटा निकोलेवन्ना ने उसके लिए उत्तर दिया: "आप स्वतंत्र हैं ... क्या मैं आपको पकड़ रहा हूं?" फिर उसने उस पर आपत्ति जताई: "नहीं, यह क्या उत्तर है! नहीं, तुम मेरी स्मृति छोड़ दो, तब मैं मुक्त हो जाऊंगी।"

मार्गरीटा निकोलेवन द्वारा लोगों को पारित किया गया। एक आदमी ने एक अच्छी तरह से कपड़े पहने महिला पर नज़र डाली, उसकी सुंदरता और अकेलेपन से आकर्षित हुआ। वह खाँस गया और उसी बेंच के अंत में बैठ गया जिस पर मार्गरीटा निकोलेवना बैठी थी। उनके साहस को देखकर, वह बोला:

आज निश्चित रूप से अच्छा मौसम ...

लेकिन मार्गरीटा ने उसे इतनी उदासीनता से देखा कि वह उठकर चला गया।

"यहाँ एक उदाहरण है," मार्गरीटा ने मानसिक रूप से अपने स्वामित्व वाले व्यक्ति से कहा, "क्यों, वास्तव में, क्या मैंने इस आदमी को दूर कर दिया? मैं ऊब गया हूं, लेकिन इस महिला के साथ कुछ भी गलत नहीं है, सिवाय इसके कि बेवकूफ शब्द" निश्चित रूप से "? मैं क्यों पसंद कर रहा हूं?" उल्लू, अकेले दीवार के नीचे? मैं क्यों जीवन से मुकर गया? "

वह पूरी तरह उदास थी और नीचे देख रही थी। लेकिन फिर अचानक उम्मीद और उत्साह की उस सुबह की लहर ने उसे सीने में धकेल दिया। "हाँ, ऐसा ही होगा!" लहर ने उसे दूसरी बार धक्का दिया, और फिर उसने महसूस किया कि यह एक ध्वनि लहर थी। शहर के शोर के माध्यम से, ढोल बीट्स के पास और धुन के तुरही से थोड़ा बाहर की आवाज़ अधिक से अधिक स्पष्ट रूप से सुनी गई थी।

पहला कदम बगीचे की बाड़ के पीछे एक घोड़ा मिलिशियन लग रहा था, उसके बाद तीन पैदल यात्री थे। फिर संगीतकारों के साथ धीरे-धीरे चलने वाला ट्रक। इसके अलावा - एक धीरे-धीरे चलती अंतिम संस्कार ब्रांड नई खुली कार, उस पर ताबूत माल्यार्पण के साथ कवर किया गया है, और मंच के कोनों में चार खड़े लोग हैं: तीन पुरुष, एक महिला। कुछ दूरी पर भी, मार्गरीटा ने देखा कि अंतिम यात्रा में मृतक के साथ खड़े लोगों के चेहरे उनकी अंतिम यात्रा में अजीब तरह से उलझन में थे। यह एक नागरिक के संबंध में विशेष रूप से ध्यान देने योग्य था जो सड़क के बाएं रियर कोने में खड़ा था। इस नागरिक के मोटे-मोटे गाल कुछ इस तरह गुदगुदाते हुए दिखाई दे रहे थे, जैसे कि उसकी सूजी हुई आँखों में अस्पष्ट रोशनी लगी हो। ऐसा लगता था कि बस थोड़ा और, और नागरिक, इसे सहन करने में असमर्थ, मृतक पर झपकी लेंगे और कहेंगे: "क्या आपने ऐसा कुछ भी देखा है? सीधे रहस्यवादी!" वही हतप्रभ चेहरे भी पैदल चलने वालों में से थे, जो लगभग तीन सौ की संख्या में थे, धीरे-धीरे अंतिम संस्कार मशीन के पीछे चले गए।

मार्गरीटा ने अपनी आँखों से जुलूस को देखा, दूर से सुस्त तुर्की ड्रम को सुनते हुए, वही "बूम, बूम, बूम" बना, और सोचा: "क्या अजीब शवयात्रा है ... और इस बूम" से क्या लालसा है! "आह!" वास्तव में, शैतान ने अपनी आत्मा को सिर्फ यह पता लगाने के लिए प्रतिज्ञा की होगी कि वह जीवित था या नहीं! मुझे आश्चर्य है कि ऐसे अद्भुत चेहरों के साथ किसे दफनाया गया है? "

बर्लियोज़ मिखाइल अलेक्जेंड्रोविच, - पास में कुछ नासिक नर आवाज़ सुनी गई, - मेसोलिट के अध्यक्ष।

आश्चर्यचकित मार्गरिटा निकोलेवन्ना ने मुड़कर अपनी पीठ पर एक नागरिक को देखा, जो स्पष्ट रूप से उस समय नीरवता से बैठे थे जब मार्गरीटा ने जुलूस को देखा और, संभवतः, अनुपस्थित रूप से उनसे आखिरी प्रश्न पूछा।

इस बीच, जुलूस रुकने लगा, शायद आगे ट्रैफिक लाइटें देरी से चल रही थीं।

हां, - अज्ञात नागरिक को जारी रखा, - उनका एक अद्भुत मूड है। वे मृतक को ले जा रहे हैं, और वे केवल उसके बारे में सोचते हैं कि उसका सिर कहाँ गया!

क्या सिर? - मार्गरीटा ने अप्रत्याशित पड़ोसी की ओर देखते हुए पूछा। यह पड़ोसी कद में छोटा, उग्र लाल, नुकीले, स्टार्च वाले अंडरवियर में, धारीदार मजबूत सूट में, पेटेंट चमड़े के जूते में और सिर पर एक गेंदबाज टोपी के साथ छोटा था। टाई चमकीली थी। हैरानी की बात यह है कि इस नागरिक के पास एक जेब से चिपकी हुई चिकन की हड्डी थी, जहां पुरुष आमतौर पर रूमाल या पेन पहनते थे।

हां, यदि आप कृपया, देखें, - लाल बालों वाली समझाया, - Griboedov हॉल में आज सुबह मृतक का सिर ताबूत से खींचा गया था।

यह कैसे हो सकता है? - मार्गरिटा ने अनजाने में पूछा, उसी समय ट्रॉलीबस में एक कानाफूसी को याद करते हुए।

भगवान जाने कैसे! - रेडहेड ने चुटीले अंदाज में जवाब दिया, - मैं, हालांकि, यह मानता हूं कि इस बारे में बेमिथ से पूछना बुरा नहीं होगा। बहुत चालाकी से चोरी की। ऐसा कांड! और, सबसे महत्वपूर्ण बात, यह स्पष्ट नहीं है कि यह किसके लिए और किसके लिए जरूरी है!

कोई फर्क नहीं पड़ता कि मार्गरिटा निकोलेवन्ना कितना व्यस्त था, फिर भी वह एक अज्ञात नागरिक के अजीब झूठ से मारा गया था।

मुझे अनुमति दें! - उसने अचानक कहा, - क्या बर्लियोज़? आज कागजों में यही है ...

कैसे, कैसे, कैसे ...

तो यह है, इसलिए, कब्र के लिए लेखकों? मार्गरीटा से पूछा और अचानक उसके दाँत बंद कर दिए।

खैर, स्वाभाविक रूप से, वे हैं!

क्या आप उन्हें दृष्टि से जानते हैं?

एक और सभी, - रेडहेड का जवाब दिया।

ऐसा कैसे नहीं हो सकता है? - रेडहेड का जवाब दिया, - वहाँ वह चौथी पंक्ति में किनारे पर है।

क्या वो गोरा है? - मार्गरीटा ने व्यंग्य करते हुए पूछा।

ऐश-रंग ... आप देखें, उसने अपनी आँखें आसमान की ओर उठाईं।

एक पिता की तरह दिखता है?

मार्गारीटा ने और अधिक कुछ नहीं पूछा, लाटून्स्की में सहकर्मी।

और आप, जैसा कि मैं देख रहा हूं, - रेडहेड मुस्कुराने लगा, - आप इस लाटून्स्की से नफरत करते हैं।

मैं अभी भी किसी और से नफरत करता हूं, "मार्गरीटा ने दांतेदार दांतों के माध्यम से उत्तर दिया," लेकिन इसके बारे में बात करना दिलचस्प नहीं है।

हां, निश्चित रूप से, क्या दिलचस्प है, मार्गरीटा निकोलेवन!

मार्गरीटा हैरान थी:

क्या आप मुझे जानते है?

जवाब देने के बजाय, रेडहेड ने अपनी गेंदबाज की टोपी उतार दी और उसे ले गया।

"बिल्कुल एक डाकू का चेहरा!" मार्गरिटा ने सोचा, उसकी गली के इंटरकोलेक्टर में सहकर्मी।

मैं आपको नहीं जानता, ”मार्गरीटा ने कहा कि सूखा।

तुम मुझे कैसे जानते हो! और फिर भी मुझे आपके पास व्यापार के लिए भेजा गया है।

मार्गरीटा पीला हो गया और पीछे से लड़खड़ा गया।

यह सीधे से और शुरू करना आवश्यक था, - उसने बोलना शुरू कर दिया, - और पीसने नहीं शैतान जानता है कि गंभीर सिर के बारे में क्या! क्या आप मुझे गिरफ्तार करना चाहते हैं?

कुछ भी नहीं है, "रेडहेड ने कहा," यह क्या है: जब से मैं पहले से ही बात कर रहा हूं, मुझे उसे गिरफ्तार करना सुनिश्चित है! मुझे बस तुम्हारे साथ कुछ करना है।

मुझे समझ नहीं आया, क्या बात है?

रेडहेड ने चारों ओर देखा और रहस्यमय तरीके से कहा:

मुझे आज रात आपको आमंत्रित करने के लिए भेजा गया था।

आप किस बारे में भ्रम में हैं, क्या मेहमान?

एक बहुत महान विदेशी के लिए, - ने कहा कि रेड इंडियन, उसकी आँखों को संकीर्ण।

मार्गरीटा बहुत गुस्से में थी।

एक नई नस्ल सामने आई है: स्ट्रीट पिंप, "उसने कहा, छोड़ने के लिए।

ऐसे कार्य के लिए धन्यवाद! - अपमानित, रेडहेड छूट गया और दिवंगत मार्गरीटा की पीठ में बड़बड़ाया: - मूर्ख!

घटिया इंसान! - उसने जवाब दिया, चारों ओर मोड़, और तुरंत उसके पीछे रेडहेड की आवाज सुनी:

भूमध्यसागरीय क्षेत्र से आने वाला अंधेरा घोल देने वाले से नफरत करता था। मंदिर को भयानक एंथोनी टॉवर से जोड़ने वाले निलंबन पुल गायब हो गए हैं ... महान शहर, येरशलेम, गायब हो गया है, जैसे कि यह दुनिया में मौजूद नहीं था ... इसलिए आप अपने पवित्र नोटबुक और सूखे गुलाब के साथ नष्ट हो जाएंगे! यहाँ अकेले बेंच पर बैठो और उससे विनती करो कि तुम आज़ाद हो जाओ, तुम साँस लेने दो, और अपनी याददाश्त छोड़ दो!

चेहरा सफेद, मार्गरीटा बेंच पर लौट आया। रेडहेड ने उसकी ओर संकुचित आँखों से देखा।

मुझे कुछ समझ में नहीं आ रहा है, "मार्गरीटा निकोलेवना ने चुपचाप बात की," आप अभी भी शीट्स के बारे में जान सकते हैं ... घुसना, झांकना ... क्या नताशा को रिश्वत दी गई है? हाँ? लेकिन आप मेरे विचारों को कैसे जान सकते हैं? - वह दर्द में डूबी और गयी: - बताओ, तुम कौन हो? आप किस संस्थान से हैं?

वह ऊब है, "रेडहेड ने मुस्कुरा कर जोर से बात की:" मुझे माफ़ कर दो, मैंने तुमसे कहा था कि मैं किसी भी संस्था से नहीं हूँ! कृपया बैठ जाएँ।

मार्गरीटा ने निर्विवाद रूप से पालन किया, लेकिन फिर भी, बैठते हुए, फिर से पूछा:

तुम कौन हो?

खैर, मेरा नाम अज़ज़ेलो है, लेकिन यह आपको कुछ भी नहीं बताता है।

और आप मुझे यह नहीं बताएंगे कि आपने शीट के बारे में और मेरे विचारों के बारे में कैसे सीखा?

मैं आपको नहीं बताऊंगा, ”अज़ज़ेलो ने सूखा जवाब दिया।

लेकिन क्या आप उसके बारे में कुछ जानते हैं? - मार्गरीटा ने फुसफुसाते हुए कहा।

अच्छा, चलिए बताते हैं।

मैं प्रार्थना करता हूं: मुझे केवल एक ही बात बताओ, क्या वह जीवित है? पीड़ा मत करो।

ठीक है, ज़िंदा, ज़िंदा, ”अज़ज़ेलो ने अनिच्छा से जवाब दिया।

कृपया, कोई चिंता और चिल्लाहट नहीं है, ”अज़ज़ेलो ने एक भ्रूभंग के साथ कहा।

मुझे माफ़ कर दो, मुझे माफ़ कर दो, "अब आज्ञाकारी मार्गरीटा को मार दिया," मैं, निश्चित रूप से आपसे नाराज हूं। लेकिन, आप देखते हैं, जब एक महिला को सड़क पर कहीं जाने के लिए आमंत्रित किया जाता है ... मेरे पास कोई पूर्वाग्रह नहीं है, तो मैं आपको आश्वासन देता हूं, - मार्गरीटा ने दुख की बात की, - लेकिन मैं कभी किसी विदेशी को नहीं देखता, मुझे उनसे संवाद करने की कोई इच्छा नहीं है। और इसके अलावा, मेरे पति ... मेरा नाटक यह है कि मैं किसी ऐसे व्यक्ति के साथ रहती हूं जिसे मैं प्यार नहीं करती, लेकिन मैं उसका जीवन खराब करने के लिए इसे अयोग्य मानता हूं। मैंने उससे अच्छा कुछ नहीं देखा ...

अज़ाजेलो ने इस असंगत भाषण को स्पष्ट ऊब के साथ सुना और कड़ाई से कहा:

कृपया एक पल के लिए शांत रहें।

मार्गरीटा आज्ञाकारी चुप हो गई।

मैं आपको पूरी तरह से सुरक्षित विदेशी के लिए आमंत्रित करता हूं। और एक भी आत्मा को इस यात्रा के बारे में नहीं पता होगा। यही मैं तुम्हारे लिए गारंटी है।

उसे मेरी आवश्यकता क्यों थी? मार्गरीटा ने आग्रहपूर्वक पूछा।

इसके बारे में आप बाद में जानेंगे।

मैं समझता हूँ ... मुझे उसके सामने आत्मसमर्पण करना चाहिए, - मार्गरिटा ने सोच समझकर कहा।

इस Azazello के लिए किसी तरह घबराहट और जवाब दिया:

दुनिया में कोई भी महिला, मैं आपको आश्वस्त कर सकता हूं, इसके बारे में सपना देखूंगा, - अज़ज़ेलो का चेहरा हंसी के साथ मुड़ गया, - लेकिन मैं आपको निराश करूंगा, ऐसा नहीं होगा।

यह किस तरह का विदेशी है ?! - मार्गरीटा ने भ्रम में इतनी जोर से कहा कि उसके पास से गुजरने वाली बेंचें उस पर मुड़ गईं, और मुझे उसके पास जाने में क्या दिलचस्पी है?

Azazello उसे करने के लिए झुके और स्पष्ट रूप से फुसफुसाए:

वैसे, रुचि बहुत महान है ... आप अवसर लेंगे ...

क्या? - मार्गरीटा ने कहा, और उसकी आंखें चौड़ी हो गईं, - अगर मैं आपको सही तरीके से समझूं, तो क्या आप इशारा कर रहे हैं कि मैं उसके बारे में जान सकता हूं?

अज़ज़ेलो ने चुपचाप सिर हिला दिया।

मै जा रहा हूँ! - मार्गरीटा ने बल के साथ कहा और अज़ज़ेलो को हाथ से पकड़ लिया, - मैं कहीं भी जा रहा हूँ!

Azazello, राहत के साथ पुताई, पीठ पर झुकी हुई, अपनी पीठ के साथ मोटे नक्काशीदार शब्द "Nyura" को कवर करते हुए, और विडंबना से बोली:

ये महिलाएं हैं मुश्किल लोग! - उसने अपने हाथों को अपनी जेबों में दबाया और अपने पैरों को बहुत आगे बढ़ाया - उदाहरण के लिए, क्या मुझे इस मामले में भेजा गया था? बता दें कि बेमिथ की सवारी, वह आकर्षक है ...

मार्गरीटा ने मुस्कुराते हुए, मुस्कुराते हुए और विनम्रता से कहा:

मुझे रहस्यमयी ठहराना और मुझे अपनी पहेलियों से पीड़ा देना ... मैं एक दुर्भाग्यशाली व्यक्ति हूं, और आप इसका उपयोग करते हैं। मैं कुछ अजीब कहानी में हो रहा हूँ, लेकिन, मैं कसम खाता हूँ, केवल इसलिए कि तुमने मुझे उसके बारे में शब्दों के साथ कहा था! मेरा सर इन सब नासमझी से छलक रहा है ...

कोई ड्रामा नहीं, कोई ड्रामा नहीं, ”अज़ज़ेलो ने मुस्कराते हुए जवाब दिया,“ मेरी स्थिति भी दर्ज होनी चाहिए। व्यवस्थापक को चेहरे पर घूंसा मारना, या मेरे चाचा को घर से बाहर धकेलना, या किसी को गोली मार देना, या इस तरह की कुछ अन्य तिकड़म, यह मेरी प्रत्यक्ष विशेषता है, लेकिन महिलाओं के साथ प्यार से बात करना एक विनम्र सेवक है। आखिरकार, मैं आपको आधे घंटे के लिए मनाने की कोशिश कर रहा हूं। तो क्या आप जा रहे हैं?

मैं जा रहा हूँ, - मार्गरीटा निकोलेवन्ना ने बस जवाब दिया।

फिर इसे पाने के लिए परेशानी उठाएं, ”अज़ज़ेलो ने कहा, और अपनी जेब से एक गोल सोने का डिब्बा निकालकर मार्गरिटा को इस शब्द के साथ सौंप दिया:“ इसे छिपाओ, नहीं तो राहगीर देख रहे हैं। यह आपके लिए उपयोगी होगा, मार्गरीटा निकोलेवन। आप पिछले छह महीनों में दु: ख के साथ काफी बूढ़े हो गए हैं। (मार्गरीटा बह गया, लेकिन जवाब नहीं दिया, और अज़ज़ेलो जारी रहा।) आज रात, ठीक साढ़े नौ बजे, परेशानी उठाएं, नग्न कपड़े उतारें, इस मरहम को अपने चेहरे और पूरे शरीर पर रगड़ें। फिर वही करें जो आप चाहते हैं, लेकिन फोन को न छोड़ें। दस बजे मैं आपको फोन करूंगा और आपको अपनी जरूरत की हर चीज बताऊंगा। आपको किसी भी चीज़ के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है, आपको वहाँ ले जाया जाएगा जहाँ आपको ज़रूरत है और आप परेशान नहीं होंगे। स्पष्ट?

मार्गरीटा चुप रही, फिर जवाब दिया:

स्पष्ट। यह चीज शुद्ध सोने से बनी है, आप इसके वजन से देख सकते हैं। ठीक है, मैं पूरी तरह से समझता हूं कि वे मुझे रिश्वत देते हैं और मुझे किसी अंधेरे कहानी में खींच लेते हैं, जिसके लिए मैं बहुत कुछ चुकाऊंगा।

यह क्या है, - अज़ज़ेलो लगभग hissed, - आप फिर से?

इंतज़ार नही!

लिपस्टिक वापस दें।

मार्गरीटा ने बॉक्स पर अपनी पकड़ मजबूत की और जारी रखा:

नहीं, रुको ... मुझे पता है कि मैं क्या करने जा रहा हूं। लेकिन मैं उसकी वजह से सब कुछ करता हूं, क्योंकि मुझे दुनिया में किसी भी चीज की ज्यादा उम्मीद नहीं है। लेकिन मैं तुमसे कहना चाहता हूं कि अगर तुमने मुझे नष्ट किया, तो तुम्हें शर्म आएगी! हाँ, यह शर्म की बात है! मैं प्यार के लिए मर रहा हूँ! - और, खुद को सीने से लगाते हुए, मार्गरीटा ने सूरज को देखा।

इसे वापस दे दो, - अज़ज़ेलो ने गुस्से में फुसफुसाया, - इसे वापस दे दो, और इसके साथ सभी नरक में। उन्हें बहेमोथ भेजें।

अरे नहीं! - मार्गरीटा ने कहा, राहगीरों को मारते हुए, - मैं सब कुछ मानता हूं, मैं इस कॉमेडी को मरहम के साथ रगड़ने के लिए सहमत हूं, मैं ईस्टर केक पर नरक जाने के लिए सहमत हूं। वापस नहीं देंगे!

बाह! - अचानक अज़ज़ेलो चिल्लाया और बगीचे की झंझरी को देखते हुए अपनी उंगली से इशारा करने लगा।

मार्गरिटा ने जहाँ अज़ज़ेलो की ओर इशारा किया था, वहाँ कुछ भी नहीं पाया। फिर वह इस हास्यास्पद "बाह!" के लिए एक स्पष्टीकरण प्राप्त करने की इच्छा रखते हुए, अज़ज़ेलो की ओर मुड़ गई, लेकिन इस स्पष्टीकरण को देने वाला कोई नहीं था: मार्गारीटा निकोलेवना का रहस्यमय वार्ताकार गायब हो गया था। मार्गरीटा ने जल्दी से अपने हाथ को अपने पर्स में फेंक दिया, जहां उसने इस रोने से पहले बॉक्स को छिपा दिया, और सुनिश्चित किया कि यह वहां था। फिर, बिना कुछ सोचे-समझे, मार्गरिटा जल्दबाजी में सिकंदर गार्डन से बाहर भाग गई।