14.01.202127.05.2017

Gabdulla Tukay
(1886-1913)

Musa Alil
(1906-1944)

TATARLARNYҢ FAMILYALR (apellidos tártaros)
Todos los apellidos tártaros se derivan de los nombres de algún antepasado masculino.

Inicialmente, el apellido era el nombre del padre.
- Para la generación mayor, esta regla todavía se puede rastrear en su nombre completo, patronímico y apellido.
Bajo el dominio soviético, esta regla desapareció gradualmente: el nieto comenzó a llevar el apellido de su padre, derivado del nombre de su abuelo.
- Posteriormente, este apellido no cambió y se extendió a todos los descendientes.
Como regla general, los apellidos tártaros tienen dos grafías:
- con terminación rusa " -ev», « -ov», « -en"Y así sucesivamente, por ejemplo, "Tukaev", "Saydashev"
- sin terminar, por ejemplo "Tukai", "SYDӘSH (Saydash)"
  - La variante interminable se usa a menudo en la literatura tártara, a veces cuando se comunica entre hablantes nativos, a menudo como un seudónimo:
  - Al hablar con hablantes de ruso, así como en documentos oficiales de Rusia y la URSS, por ejemplo, en un pasaporte y literatura rusa, generalmente se usa una variante con el final y la transcripción rusa de letras específicas del idioma tártaro.
    - Las únicas excepciones son los nombres de los tártaros Murza, los tártaros de servicio y los clanes individuales de Misharsk, que han aparecido desde el siglo XVI. A menudo difieren de los apellidos tártaros ordinarios, ya que se forman a partir de nombres que ahora no se encuentran entre los tártaros (Akchurin, Enikeev, Diveev, etc.), y también pueden formarse a partir de raíces rusas (por ejemplo, los Kleimenov recibieron tal apellido por participar en el levantamiento de Pugachev ).
Los tártaros de Crimea tienen dos variantes ortográficas:
- con terminación rusa: casi con terminación " -ov", Pero hay apellidos con la terminación" -en», « -y yo», « th". La mayoría de los nombres de los tártaros de Crimea aparecieron durante la Gran Guerra Patria.
- educados de profesiones, por ejemplo, se puede distinguir:
  - « Urmancheev» - « guardabosque»
  - « Arakcheev» - « tocado", De la palabra turca" arakchin "

Origen de los apellidos tártaros

Al estudiar la composición étnica de la población de Rusia, se puede notar que una parte significativa de los habitantes de nuestro país está ocupada por tártaros. Y esto no es una coincidencia, la historia del estado ruso se ha desarrollado de tal manera que en este momento representantes de muchas naciones y nacionalidades viven en su territorio. Y uno de los grupos étnicos más numerosos son los pueblos tártaros. Y, a pesar de que durante décadas y siglos ha habido una mezcla de naciones y nacionalidades, los tártaros pudieron preservar su idioma nacional, su cultura y tradiciones. Los apellidos tártaros, por otro lado, se refieren precisamente a tales características y tradiciones nacionales.
El origen de los apellidos tártaros se remonta a siglos, cuando, como otros pueblos, los representantes más ricos y nobles de la familia tártara fueron los primeros en adquirir apellidos. Y solo en el siglo XX, el resto de las personas de origen tártaro recibieron apellidos. Hasta ese momento, es decir, aunque todavía no había apellidos, la relación de los tártaros estaba determinada por su afiliación tribal. Desde temprana edad, todos los representantes del pueblo tártaro recordaban los nombres de sus antepasados \u200b\u200bpaternos. Al mismo tiempo, la norma generalmente aceptada era conocer a su familia hasta siete tribus.

Características de los apellidos tártaros

Existe una diferencia significativa entre los apellidos tártaros conocidos, los nombres y la fórmula completa para la formación de los nombres tártaros. Resulta que la fórmula de nomenclatura tártara completa consiste en el nombre, el patronímico y el apellido. Al mismo tiempo, los patronímicos de los antiguos tártaros se formaron a partir del nombre del padre, al que se agregó "uly" (hijo) o "kyzy" (hija). Con el tiempo, estas tradiciones en la formación de patronímicos y apellidos tártaros se mezclaron con las tradiciones rusas de formación de palabras. Como resultado, por el momento se puede considerar que la gran mayoría de los apellidos tártaros se formaron como derivados de los nombres de antepasados \u200b\u200bmasculinos. Al mismo tiempo, para formar un apellido, se agregaron terminaciones rusas al nombre masculino: "-ov", "-ev", "-in". Estos son, por ejemplo, los siguientes apellidos tártaros: Bashirov, Busaev, Yunusov, Yuldashev, Sharkhimullin, Abaydullin, Turgenev, Safin. Esta lista de apellidos tártaros puede ser bastante grande, ya que fueron los nombres masculinos los que fueron la fuente principal de la formación de los apellidos tártaros. Si hablamos del significado que tienen estos apellidos, entonces es obvio que repetirá el significado del naming, a partir del cual se forma un apellido en particular.
Según las estadísticas, el número de apellidos tártaros con las terminaciones "-ev", "-ov" supera a los apellidos tártaros con la terminación "-in" en aproximadamente tres veces.

Otros apellidos tártaros

Además, el origen de algunos apellidos tártaros se asoció con profesiones. Este tipo de apellido existe en casi todos los pueblos, y los apellidos tártaros en este sentido no son una excepción. Ejemplos de apellidos, cuyo origen está asociado con profesiones, pueden ser los siguientes apellidos: Urmancheev (forestal), Arakcheev (comerciante de vodka) y otros.

Apellidos tártaros

Se pueden contar muchas cosas interesantes sobre la historia del origen de los apellidos tártaros, su origen y significado, así como las peculiaridades de la escritura. Inicialmente, tener un apellido era una prerrogativa honoraria de los representantes de la nobleza. Solo en el siglo XX todas las demás familias tártaras recibieron este derecho. Hasta ese momento, las relaciones tribales estaban a la vanguardia de los tártaros. La costumbre de conocer a la propia familia, a los antepasados \u200b\u200bpor su nombre hasta la séptima generación, se imputaba a un deber sagrado y se injertaba de una uña joven.

Los tártaros representan un grupo étnico muy grande con una cultura rica y distintiva. Pero la asimilación históricamente condicionada con la nacionalidad eslava todavía dejó su huella. El resultado fue la formación de una gran parte de los apellidos tártaros, formados añadiendo terminaciones rusas: "-ov", "-ev", "-in". Por ejemplo: Bashirov, Busaev, Yunusov, Yuldashev, Sharkhimullin, Abaydullin, Turgenev, Safin. Según las estadísticas, los apellidos tártaros que terminan en "-ev", "-ov" son tres veces más altos que los apellidos con la terminación "-in".

Tradicionalmente, los apellidos tártaros se forman a partir de los nombres masculinos de los antepasados \u200b\u200bpaternos. La mayor parte de los apellidos tártaros se formaron sobre la base de nombres personales masculinos. Solo una pequeña parte de los nombres proviene de profesiones. Por ejemplo: Urmancheev (forestal), Arakcheev (comerciante de vodka) y otros. Este tipo de formación de apellidos es común a muchas nacionalidades.

Una característica nacional distintiva de los tártaros es la forma de formación de los nombres tártaros. La versión completa del nombre tártaro, como muchas otras nacionalidades, consta del nombre, patronímico y apellido, pero desde la antigüedad se ha acostumbrado a añadir un prefijo al patronímico de los tártaros por género: "uly" (hijo) o "kyzy" (hija).

Las peculiaridades de los apellidos tártaros también incluyen la costumbre de escribirlos. Los tártaros usan dos variantes de ortografía de los apellidos: oficial, con terminaciones (Sayfutdinov, Sharifullin, Saitov) y "cotidiano", que se usa más ampliamente sin agregar una terminación, solo se escribe el nombre (en lugar del apellido Tukayev, se escribe Tukay). Este método, por cierto, es típico de la literatura tártara.

Los apellidos tártaros son innumerables
Cada uno de ellos tiene un entusiasmo
Si el apellido tiene sentido buscar
Se pueden aprender muchos matices

En esta página de nuestro sitio, se consideran los apellidos tártaros. Aprenderemos sobre la historia y el origen de los apellidos tártaros, discutiremos sus significados y distribución.
Origen de los apellidos tártaros

El origen de los apellidos tártaros se remonta a siglos atrás, cuando, como otros pueblos, los representantes más ricos y nobles de la familia tártara fueron los primeros en adquirir apellidos. Y solo en el siglo XX, el resto de las personas de origen tártaro recibieron apellidos. Hasta ese momento, es decir, aunque todavía no había apellidos, la relación de los tártaros estaba determinada por su afiliación tribal. Desde temprana edad, todos los representantes del pueblo tártaro recordaban los nombres de sus antepasados \u200b\u200bpaternos. Al mismo tiempo, la norma generalmente aceptada era conocer a su familia hasta siete tribus.
Características de los apellidos tártaros

Según los datos estadísticos, el número de apellidos tártaros con las terminaciones "-ev", "-ov" supera a los apellidos tártaros con la terminación "-in" en aproximadamente tres veces.
Ortografía de los apellidos tártaros

Hay dos formas de escribir apellidos tártaros. Una de estas opciones excluye las terminaciones agregadas, utilizando solo el nombre en sí (por ejemplo, en lugar del apellido Tukayev, se escribe Tukai). Esta opción se usa ampliamente en la literatura tártara, pero no es oficial. En documentos oficiales y en la práctica común en Rusia, se usa una variante de los apellidos tártaros con terminaciones: Sayfutdinov, Sharifullin, Saitov, etc.
Otros apellidos tártaros

El legado de los tártaros [Qué y por qué se nos ocultó de la historia de la Patria] Enikeev Gali Rashitovich

Capítulo 3 apellidos tártaros (clanes) en el pueblo ruso

Apellidos tártaros (clanes) en el pueblo ruso

Los historiadores occidentales, que escribieron su propia versión de la historia de nuestra Patria, trataron de ocultar en la medida de lo posible el hecho de que los khans y murzas tártaros jugaron un papel muy importante en la formación de la capa gobernante del estado ruso, y especialmente en la fundación del sistema de estado unificado en una parte significativa de Eurasia ( biy). Es cierto que más tarde, con la llegada al poder de los zares pro occidentales de los Romanov y sus secuaces-occidentalizadores, el sistema de un estado unificado en la vastedad de Rusia-Eurasia fue "rastatarizado" y cambiado para las necesidades del "yugo Romanov-alemán", como el príncipe euroasiático N. S acertadamente llamó al régimen de Romanov. Trubetskoy (vea más sobre esto en los capítulos 13-15 de este libro). Por lo tanto, en el kurk de la historia oficial de Rusia se ocultó que, de hecho, muchos, muchos rusos modernos, y no solo los tártaros modernos y muchos representantes de los pueblos turcos modernos, son descendientes. tártaros medievales... Esto se describe en detalle y se razona en el libro The Great Horde: Friends, Enemies and Heirs (36).

Pocas personas saben que antes del establecimiento del yugo pro-occidental romano-alemán, los zares rusos escribieron en sus cartas diplomáticas a Occidente, en particular, que el poder de la Gran Horda tártara, " el trono de Kazán y Astracán fue el trono real desde el principio» ( G.V. Vernadsky). Por lo tanto, los príncipes rusos, y más tarde los zares de Moscovia, consideraron un honor para ellos vincularse con la nobleza tártara. Por ejemplo, se sabe que la madre de Alexander Nevsky, esposa del gran duque Yaroslav Vsevolodovich (siglo XIII), era "polovtsiana". Cabe aclarar: de hecho, los hechos indican que la esposa del gran príncipe ruso Yaroslav Vsevolodovich, la madre de Alexander Nevsky, era precisamente una tártara.

Otro ejemplo: en 1317, el príncipe de Moscú Georgy Danilovich se casó con la hermana de Uzbek Khan (véase el capítulo 5). Hay muchos ejemplos de este tipo. Bueno, quizás también mencionemos a Iván el Terrible (Iván IV), quien, según las declaraciones de los historiadores occidentales Romanov, era "el peor enemigo de los tártaros". Pero incluso los historiadores oficiales admiten que la madre de este rey era de origen tártaro, del clan de los tártaros Murza Mamai (véase el capítulo 11 sobre él). Además, Iván IV también se casó con un tártaro. Información al respecto ha sido preservada por el embajador inglés Jerome Horsey, quien explicó el matrimonio del zar Iván con una princesa tártara por el hecho de que “el poder del zar aumentó como resultado del matrimonio mencionado, lo que le trajo el poder y la fuerza de estos tártaros, guerreros más acérrimos que ellos; también utilizó a estos tártaros para reprimir y pacificar a los de sus príncipes y boyardos que, según él creía, eran infelices y se rebelaron contra él ... ”.

También hay información de que el zar occidental Pedro I también tenía tártaros en su familia: su madre era de los príncipes Naryshkin, descendiente de los tártaros Murz (biys).

Prestemos atención al contenido del dastan histórico tártaro "Sobre la familia de Chyngyz-khan" (39). De él se puede aprender información muy interesante, sobre la que los historiadores oficiales guardan silencio. Por ejemplo, en este dastán se informa que "los khans (zares) del clan Chyngyz-khan todavía gobiernan en la Horda de Moscú". Esta copia del dastan fue escrita a finales del siglo XVI y principios del XVII; hay copias del dastan que contienen esta información y con una fecha posterior (79). Como puede ver, el autor tártaro de aquellos tiempos escribe con seguridad que los zares rusos (Moscú) tenían exactamente origen tártaro... Por supuesto, todo esto no pudo complacer a los historiadores Romanov, quienes declararon a los tártaros como un pueblo "ahistórico", por lo que el contenido de este dastán se nos ocultó durante mucho tiempo y, como aprendemos de este libro, mucha otra información sobre nuestra verdadera historia, tanto del pueblo tártaro como de toda Rusia. ...

Como argumentó razonablemente el euroasiático P.N.Savitsky, "el 40 o incluso más por ciento de la gran nobleza rusa" son los descendientes de los tártaros de la Horda Murzas, príncipes y sus sirvientes (31). Fueron ellos, junto con otros tártaros, quienes desde la antigüedad vivieron en la "latitud del río Moskva y al sur de él" (3), y proporcionaron a Moscovia un "gran prestigio en el mundo tártaro "(G.V. Vernadsky). Y estos tártaros-horda jugaron un papel importante en el hecho de que la autoridad de Rusia-Moscovia resultó ser bastante alta no solo en los tártaros, sino también en el resto del mundo (38).

Es decir, los tártaros de la Horda, hasta mediados del siglo XVII, hasta el aumento significativo del poder de los Romanov y la aparición del "yugo Romano-Hemán", participaron en gran número en el gobierno del estado de Moscú, incluso estando representados en el poder más alto. Es decir, los tártaros formaban parte de la clase dominante de Moscovia, además, como veremos ahora, y como primeras personas. Según los datos obtenidos como resultado de una investigación de archivo independiente, tanto durante el "período del reinado de Iván el Terrible" como después de mucho tiempo, los zares tártaros y Murza "gozaron de gran respeto en la corte de los soberanos rusos. En el sistema del estado de Moscú y las tropas, ocuparon los primeros lugares. En los actos que requirieron la firma de los más altos funcionarios del estado, sus firmas están al frente. En todas las celebraciones y reuniones de la corte ocuparon los lugares principales ”((39), ver más en el Capítulo 12). Es por eso que resultó que en el pueblo ruso moderno hay muchos descendientes de ese mismo pueblo tártaro-Horda. Además, siempre se encuentran entre los más activos y avanzados en todos los aspectos del gran pueblo ruso. Además, en los siguientes capítulos, mencionaremos muchos de ellos y notaremos su papel en la historia de nuestra Patria.

A continuación se muestran algunos de los clanes (apellidos) rusos de origen tártaro: sus descendientes fueron tártaros, posiblemente en generaciones no tan lejanas. Y lo que es más interesante, hasta el día de hoy, muchos de estos apellidos (géneros) se encuentran simultáneamente entre los rusos y los tártaros modernos.

Abashevs(información sobre el apellido del siglo XV). Abdulov(información de finales del siglo XV - principios del siglo XVI. Una de las familias Abdulov - descendientes de los reyes de la Horda de Kazan, khans). Agdavletovs(en la traducción "gente del estado blanco" - "estado blanco" llamado la Horda de Oro, información sobre el apellido de los siglos XIV-XV). Agishevs(información del siglo XVI). Adashevs(del siglo XV). Azancheevs(del siglo XVIII). Aipov(desde el siglo XVI). Aydarovs(desde el siglo XVI). Aytemirovs(del siglo XVII). Akishevs(del siglo XVII). Aksakovs(del siglo XV). Alaberdiev(del siglo XVII). Alabin(desde el siglo XVI). Alabyshevs(del siglo XV). Alaevs(desde el siglo XVI). Alalykins(desde el siglo XVI). Alashevs(desde el siglo XVI). Alasheevs(desde el siglo XVI). Almazov(del siglo XVII). Alytkulachevichi(del siglo XIV). Altyshevs(del siglo XVIII). Alymovs(del siglo XVII). Alyabyevs(desde el siglo XVI). Aminevs(desde el siglo XVI). Amirovs(desde el siglo XVI). Anichkovs(del siglo XIV). Appakovs(desde el siglo XVI). Apraksins(del siglo XIV). Apseitovs(del siglo XVII). Arakcheevs(desde el siglo XIII, el tártaro Ostafy Arakcheev fue uno de los primeros líderes del Tesoro, ya una institución estatal seria en ese momento, mencionado en las crónicas rusas). Arapovs(del siglo XVII). Ardashevs(del siglo XVIII). Arsenievs(desde el siglo XVI). Artakovs(del siglo XVII). Artyukhovs(del siglo XVII). Arkharovs(del siglo XVII). Asmanovs(del siglo XV). Akhmatov(del siglo XIII). Akhmetovs(desde el siglo XVI). Akhmylovs(del siglo XIV).

Babichev(desde el siglo XVI). Bagininas(del siglo XVII). Bagrimovs(del siglo XV). Bazanins(del siglo XVII). Bazhanovs(del siglo XVIII). Basárov(desde el siglo XVI). Baybakovs(del siglo XVII). Baikachkarovs(desde el siglo XVI). Baikovs(desde el siglo XVI). Baikulovs(desde el siglo XVI). Bayteryakovs(del siglo XV). Bakaevs(desde el siglo XVI). Bakakins(desde el siglo XVI). Baklanovs(desde el siglo XVI). Balakirev(del siglo XIV). Balashevs(del siglo XVIII). Baranov(del siglo XV). Barancheevs(desde el siglo XVI). Cordero(desde el siglo XVI). Barbashins(desde el siglo XVI). Barsukovs(del siglo XVIII). Barykovs(desde el siglo XVI). Baskakov(desde el siglo XVI). Basmanovs(desde el siglo XVI). Bastanovs(desde el siglo XVI). Batashovs(desde el siglo XVI). Baturyns(del siglo XV). Bakhmetovs(desde el siglo XVI). Bakhmetyevs(desde el siglo XVI). Bakhteyarovs(desde el siglo XVI). Bachmanovs(desde el siglo XVI). Bashevs(de principios del siglo XVII). Bayushevs(de principios del siglo XVII). Begichev(del siglo XV). Beketovs(del siglo XVII). Beklemishevs(del siglo XV). Bekleshevs(de principios del siglo XVII). Beleutov(desde el siglo XVI). Belyakovs(del siglo XIV). Berdyaevs(desde el siglo XVI). Berkutovs(desde el siglo XVI). Bersenevs(desde el siglo XVI). Bibikovs(del siglo XIII). Bizyaevs(del siglo XVII). Bimirzins(desde el siglo XVI). Birevy(desde el siglo XVI). Birkins(del siglo XV). Bichurins (Michurins,del siglo XVII). Blokhin(del siglo XV). Bogdanovs(desde el siglo XVI). Boltins(del siglo XIV). Buzmakovs(desde el siglo XVI). Buzovlev(del siglo XV). Bukryabovs(del siglo XVII). Bulatovs(desde el siglo XVI). Bulgakovs(del siglo XIV - los descendientes de los reyes de la Horda). Bulgarins(desde el siglo XVI). Bunins(desde el siglo XVI). Burnashevs(del siglo XVII). Busurmanovs(desde el siglo XVI). Buturlins(del siglo XIV). Bujarines(desde el siglo XVI).

Valishevs (Velyashevs,del siglo XVI). Velyaminov(del siglo XIV). Velyaminov-Zernov(del siglo XIV). Werdernikovs(del siglo XIV). Pliegues(del siglo XV). Vyshinsky (Yushinsky,del siglo XIV).

Garshins(desde el siglo XVI). Gireyevs(del siglo XV - los descendientes de los reyes de la Horda). Glinsky(del siglo XIV). Godunovs(el apellido proviene del nombre tártaro "Gata", así como Gatiny, Katanovs, se conoce información del siglo XIV). Golitsyn(desde el siglo XVI). Gorchakov(desde el siglo XVI). Goryainovs(desde el siglo XVI). Gotovtsevs(desde el siglo XVI).

Davydov(desde el siglo XV. Descendientes de los reyes de la Horda - khans. Lideran su linaje del rey de la Horda, Khan de la Horda Dorada Ulu Muhammad). Dashkovs(del siglo XIV). Devlegarovs(desde el siglo XVI). Dedenevs(del siglo XIV). Dedulinas(desde el siglo XVI). Derzhavin(del siglo XV). Dolgovo-Saburovs(del siglo XIII). Duvanovs(del siglo XV). Dulov(del siglo XV). Dunilovs(del siglo XV). Durasov(del siglo XVII).

Edigeevs(desde el siglo XV. Fedor Edigeev, un pintor de iconos de Moscú, por orden de Vasily II, pintó las paredes de la Catedral de la Anunciación en el Kremlin de Moscú (Brockhaus)). Elgozins(desde el siglo XVI), Yelchins (Yeltsins, Yeltsins,del siglo XVI). Yelchaninovs(del siglo XIV). Elychevs(del siglo XVII). Enaklychevs(desde el siglo XVI), Enaleevs(desde el siglo XVI). Epancha-Bezzubov(desde el siglo XVI). Epanchins(desde el siglo XVI). Epishevs(desde el siglo XVI). Ermolinas(del siglo XV). Ermolov(desde el siglo XVI).

Zhdanovs(del siglo XIV). Zhemaylovs(desde el siglo XVI).

Zagoskins(del siglo XV). Zagryazhskie(del siglo XIV). Zekeevs(del siglo XVII). Zenbulatovs(desde el siglo XVI). Malévolo(del siglo XV). Zmeevs(del siglo XV). Dientes(del siglo XIII). Zyuzins(del siglo XV).

Ievlevs(del siglo XVII). Izdemirov(del siglo XVII). Izmailovs(del siglo XV). Isenevs(del siglo XVII). Isupov(del siglo XIV).

Kablukovs(del siglo XVII). Kadyshev(desde el siglo XVI). Kazarinovs(desde el siglo XVI). Kairovs (Kairovs,del siglo XVII). Kaisarovs(del siglo XV). Kalitiny(del siglo XVII). Kamaevs(del siglo XV). Kamynins (Komynins,del siglo XVII). Kancheevs(del siglo XVII). Karagadymovs(desde el siglo XVI). Karamzins(desde el siglo XVI). Karamyshev(desde el siglo XVI). Karandeevs(del siglo XVII). Los Karateevs(del siglo XVII). Karaulov(desde el siglo XVI). Karacharovs(desde el siglo XVI). Karachevs (Karacheevs,del siglo XV). Karachinsk(del siglo XVIII). Karachurins(desde el siglo XVI). Karbyshevs, Kartmazovs(del siglo XVII). Kataevs(del siglo XVII). Kashaevs(del siglo XVII). Kashkarovs (Kashkarevs, Koshkarevs,del siglo XVII). Keldysh(del siglo XV). Kiikovs(desde el siglo XVI). Kireevs(desde el siglo XVI). Kichibeevs(del siglo XV). Kobyakovs(del siglo XIV). Kozhevnikovs (Kozhaevs,del siglo XVI). Kozakovs(del siglo XVII). Koznakov(del siglo XVII). Kozlovs(desde el siglo XVI). Kolokoltsevs(desde el siglo XVI). Kolontai(del siglo XIV). Kolupaevs(desde el siglo XVI). Kolychevs(del siglo XV). Konakovs (Kunakovs,del siglo XVII). Kondakovs(desde el siglo XVI). Kondyrevs(del siglo XV). Kononovs(desde el siglo XVI). Koncheevs(del siglo XV). Korobanovs(desde el siglo XVI). Korobyins(del siglo XV). Korsakov(del siglo XIV). Kostrovy (Kastrovy,del siglo XVI). Kotlubey (Kotlubeyevs, Kotlubitsky,del siglo XIII). Nómadas (nómadas,del siglo XIV). Kochubei(desde el siglo XVI). Kremenets(desde el siglo XVI). Krechetovs (Krechetnikovs,del siglo XVI). Krichinsky(del siglo XVII). Kryukovs(del siglo XIV). Kugushev(del siglo XVII). Kudaykulov(del siglo XVI, descendientes de los reyes de la Horda). Kudinovs(desde el siglo XVI). Kulaevs(desde el siglo XVI). Kulomzins(del siglo XVII). Kultykovs(del siglo XVII). Kulushevs(desde el siglo XVI). Kulychev(del siglo XVII). Kuprins(del siglo XVII). Kurakin(del siglo XV). Kurapovs(desde el siglo XVI). Kuratov(desde el siglo XVI). Kurbatov(desde el siglo XVI). Kurdyumovs(desde el siglo XVI). Kurkiny(desde el siglo XVI). Kurmanovs(desde el siglo XVI). Kutkins(del siglo XVII). Kutuzov(del nombre tártaro "Kotdus": gato- "alma", doos- "amigo". Una versión distorsionada de "Kutuz", información que se conoce desde el siglo XIV). Kutyevs(desde el siglo XVI). Kuchkins(del siglo XII). Kuchukovs(del siglo XVII). Kushelevs(del siglo XV).

Lachinovs(del siglo XVII). Leontievs(del siglo XV). Leshchinsky(del siglo XVII). Likharevs(del siglo XIV). Lodygins (Lodyzhensky,del siglo XIV). Lubavskie(del siglo XIV). Lyubocheninovs(del siglo XVII).

Maksheevs(del siglo XVII). Mamatovs(del siglo XIV). Mamatov-Shumarovsky(desde el siglo XVI). De mamá(desde el siglo XVI). Mamonovs(del siglo XVII). Mamyshev(del siglo XV). Mangushev(del siglo XVII). Mansurovs(del siglo XV). Matyushkin(del siglo XIII). Mashkovs(desde el siglo XVI). Melikovs (Milyukovs,del siglo XIV). Melgunovs(desde el siglo XVI). Deadvago(del siglo XV, descendientes de los reyes de la Horda). Meshchersky (Shirinsky,del siglo XII). Meshchersky (Tversky,del siglo XVI). Meshcheryakovs(del siglo XV). Milkovsky(del siglo XVII). Mikulins(del siglo XV). Minins(del siglo XIV). Minchaks (Minchakovs,del siglo XV). Michurins(del siglo XIV). Misherovanovs(del siglo XV). Mozharovs(desde el siglo XVI). Molvyanikovs (Molvyaninovs,del siglo XVI). Molostovy(del siglo XVII). Mosalsky (Masalsky,del siglo XIV). Mosolovy(del siglo XIV). Muratovs(desde el siglo XVI). Murzins(desde el siglo XVI). Musiny(desde el siglo XVI). Musin-Pushkin(del siglo XII). Mujánov(desde el siglo XVI). Myachkovs(desde el siglo XVI).

Nagaevs(desde el siglo XVI). Desnudo(desde el siglo XVI). Narbekovs(del siglo XV). Narykovs(desde el siglo XVI). Naryshkins(del siglo XV). Neklyudov(del siglo XV). Neplyuevs(del siglo XV). Novokreschenov(desde el siglo XVI). Norovs(desde el siglo XVI).

Mono(del siglo XV). Obinyakov(desde el siglo XVI). Obreimov(del siglo XVII). Ogarev(desde el siglo XVI). Ogarkovs(del siglo XIV). Ozakovs(del siglo XIV). Okulov(desde el siglo XVI). Onuchins(del siglo XVII). Ordyntsevs(desde el siglo XVI). Orinkins(del siglo XV).

Pavlovs(del siglo XIV). Pilyemov(del siglo XV). Los Peshkovs(del siglo XV). Petrovo-Solovovo(desde el siglo XVI). Nemyannikovs(del siglo XIV). Podolsk(del siglo XV). Pozharsky(desde el siglo XVI). Polataevs (Poletaevs,del siglo XVIII). Polivanovs(del siglo XIV). Poluektovs (Poluekhtovs,del siglo XV). Poroso(del siglo XIV). Prokudins(del siglo XV). Priklonsky(desde el siglo XVI).

Radilov(desde el siglo XVI). Radishchevs(del siglo XVII). Razgildeevs(desde el siglo XVI). Razgozins (Ragozins,del siglo XVI). Rastovs(del siglo XVII). Rastopchiny(del siglo XV). Rataevs(del siglo XV). Rachmaninovs(del siglo XV). Rezanovs(desde el siglo XVI). Romodanovskie(del siglo XIV). Rostopchiny(del siglo XV). Rtishchevs(del siglo XIV). Riazanovs(desde el siglo XVI).

Sabancheevs (Savancheevs,del siglo XVII). Sablukovs(del siglo XVII). Saburovs(del siglo XIV). Savlukovs(del siglo XV). Sadyrevs (Sodyrevs,del siglo XV). Sadykovs(del siglo XV). Sakmyshevs(del siglo XV). Saltanovs(desde el siglo XVI). Saryhozins(del siglo XV). Sverchkovs(del siglo XV). Svistunovs(del siglo XVII). Svishtovs(desde el siglo XVI). Seitov(del siglo XVII). Selivanovs(del siglo XV). Seliverstovs(del siglo XV). Semevs(desde el siglo XVI). Serkizovs(del siglo XIV). Sertyakins(desde el siglo XVI). Scriabin(del siglo XV). Búhos(del siglo XV). Soymonovs(desde el siglo XVI). Somov(del siglo XIV). Sonins(desde el siglo XVI). Starkovs(del siglo XIV). Stroganovs(del siglo XIV). Suvorovs(del siglo XV). Suleshevs(desde el siglo XVI). Sunbulovs (Sumbulovs,del siglo XIV). Sytiny(del siglo XV). Cofres(desde el siglo XVI).

Tagaevs(del siglo XIV). Tagaldyevs(desde el siglo XVI). Tairovs(desde el siglo XVI). Taishevs(desde el siglo XVI). Talaevs(desde el siglo XVI). Talychevs(del siglo XV). Taneyevs(desde el siglo XVI). Taptykovs(desde el siglo XVI). Cucarachas(del siglo XVII). Tarbeevs(del siglo XV). Tarjánov(del siglo XV). Tatarinovs(desde el siglo XVI). Tatishchevs(del siglo XV). Tevkelevs(desde el siglo XVI). Tevyashevs(del siglo XIV). Tyeglevs(del siglo XV). Temeevs(desde el siglo XVI). Temirovs(desde el siglo XVI). Teneevy(desde el siglo XVI). Timiryazevs(del siglo XV). Togmachevs(desde el siglo XVI). Tokmakovs(del siglo XV). Toxubinas(desde el siglo XVI). Tolbugins (Tolbuzins)(del siglo XIV). Tonkachevs(desde el siglo XVI). Tulubeevs(del siglo XV). Tumanskie(del siglo XIV). Tumgenevs(desde el siglo XVI). Turandaevs(del siglo XV). Turgenevs(del siglo XV). Los Tutaevs(desde el siglo XVI). Tutykhins(del siglo XV).

Uvarovs(del siglo XIV). Ulanovs(del siglo XVIII). Urmanovs(desde el siglo XVI). Urusovs(desde el siglo XVI). Useinovy(del siglo XIII). Uteshev(del siglo XV). Ushakovs(del siglo XIII).

Fustov(del siglo XV).

Khankildeevs(desde el siglo XVI). Khanykovs(del siglo XV). Khilchevsky(del siglo XV). Khitrov(del siglo XV). Khodyrevs (Khodyrevskys,del siglo XVII). Los huéspedes(desde el siglo XVI). Khomyakovs(desde el siglo XVI). Aunque theintsevs(del siglo XV).

Chaadaevs (Chagadaevs, Chegodaevs,del siglo XV). Chagin(del siglo XV). Chalymovs(desde el siglo XVI). Chebotarevs(del siglo XV). Cheglokovs(del siglo XIII). Chekmarevs(del siglo XVII). Chelishchevs (Chelyshevs,del siglo XVI). Chemesov(desde el siglo XVI). Maleta(del siglo XV). Chepchugovs(desde el siglo XVI). Cheremisinovs(desde el siglo XVI). Chirikovs(del siglo XIII). Choglokovs (Cheglokovs,del siglo XVI). Chubarovs(desde el siglo XVI). Churikovs(desde el siglo XVI). Chyuvatov(del siglo XVIII).

Shadrins(del siglo XV). Shalimovs (del siglo XVI). Chamines(del siglo XV). Shamov(desde el siglo XVI). Shamshevs (Shamshevs,del siglo XVI). Sharapovs (Sherapovs,del siglo XV). Shakhmatovs (Shakhmetovs,del siglo XVI). Sheidyakovs(del siglo XIV). Shimaevs(desde el siglo XVI). Sheremetevs(del siglo XIII). Sherefetdinovs(desde el siglo XVI). Shishkins(desde el siglo XVI). Shishmarevs(del siglo XVII). Shuklins (Shuklins)(del siglo XVII).

Shcherbakovs(del siglo XIV).

Yurievs(del siglo XIII). Yusupov(desde el siglo XVI). Yushkovs(del siglo XIV).

Idiomas(del siglo XV). Yakubovsky(del siglo XV). Yakushins(desde el siglo XVI). Yamantovs(del siglo XIV). Yanbulatov(desde el siglo XVI). Yangalychevs(del siglo XVIII).

Este texto es un fragmento introductorio. Del libro Los judíos que no eran. Libro 1 [con imágenes] autor

Capítulo 2 El mito del "pueblo bíblico" Ahora se encuentran muchos que desde la antigüedad para el poder soviético

Del libro La verdad sobre el "racismo judío" autor Burovsky Andrey Mikhailovich

Capítulo 4 El mito del "pueblo judío" Karl Linnaeus pasó a la historia como un gran clasificador. Dividió a toda la gente en legisladores blancos y esclavos negros. Hecho histórico Desde el año 135 d. C., después de tres levantamientos judíos contra Roma, los judíos fueron expulsados \u200b\u200bde Judea sin excepción. Todas las personas antes

Del libro La vida cotidiana de los hechiceros y curanderos en Rusia en los siglos XVIII y XIX. autor Budur Natalia Valentinovna

Capítulo nueve El médico brujo partera

Del libro Acertijos de los primeros príncipes rusos autor Korolev, Alexander Sergeevich

Capítulo 37 Acerca del pueblo Pechenezh Debe saber que los Pechenezh originalmente tenían un lugar de residencia en el río Atila (Volga), así como en el río Geykh (Ural (?), Teniendo a los jázaros y al llamado Uzov como vecinos. acuerdo con los jázaros y entrar en guerra con

Del libro Obras seleccionadas sobre el espíritu de las leyes autor Montesquieu Charles Louis

CAPÍTULO X Diferentes tipos de esclavitud Hay dos tipos de esclavitud: real y personal. Lo real es el que une al esclavo con la tierra de la finca. Estos eran los esclavos de los alemanes, según Tácito. No sirvieron en la casa del amo; le dieron cierta cantidad de grano, ganado o tela;

Del libro Mitos sobre Bielorrusia autor Deruzhinsky Vadim Vladimirovich

Capítulo 1. EL MITO SOBRE LA “GENTE JOVEN” Conceptos erróneos comunes “Hablando de los ucranianos como una nacionalidad derivada artificialmente, es imposible no mencionar a los bielorrusos, una nación aún más joven y artificial. (...) Los bielorrusos son un grupo étnico muy joven creado en

Del libro Historia de la Caballería [con ilustraciones] autor Denison George Taylor

Capitulo dos. Organización de la caballería y su división en clanes.

Del libro La guerra terrorista en Rusia 1878-1881. autor Klyuchnik Roman

FM Dostoievski sobre Rusia y el pueblo ruso “Rusia no era Europa en absoluto, solo vestía un uniforme europeo, pero debajo del uniforme había un ser completamente diferente. Para discernir que esto no es Europa, sino otra criatura, y los eslavófilos invitados, señalando directamente que los occidentalizadores

Del libro Alejandro III y su tiempo. autor Tolmachev Evgeny Petrovich

Capítulo Nueve PROBLEMAS DEL NOMBRE IMPERIAL Tras ascender al trono a la edad de 36 años, Alejandro III tenía una idea clara de sus numerosos parientes, los grandes duques. Con algunos de ellos estaba dispuesto a cooperar, otros lo molestaban. Honesto a su manera

Del libro Historia de la caballería [no ilustrado] autor Denison George Taylor

Del libro The Court of Russian Emperors. Enciclopedia de la vida y la vida cotidiana. En 2 volúmenes Volumen 1 autor Zimin Igor Viktorovich

Del libro Vida de Constantino el autor Pamphilus Eusebius

CAPÍTULO 52. De qué torturas y ejecuciones se inventaron para los cristianos Entonces se veía con qué libertad esta grandeza de piedad era sometida diariamente a extraordinarios insultos de infatigable crueldad. Castidad que nunca ha sido insultada y la más

Del libro El legado de los tártaros [Qué y por qué se nos oculta de la historia de la patria] autor Enikeev Gali Rashitovich

Capítulo 1 Palabras tártaros en ruso Prestemos atención a un hecho, a primera vista, ordinario: en el idioma ruso, que ahora se usa tanto en Rusia como en los países vecinos de Eurasia, las antiguas repúblicas de la URSS, como idioma de comunicación interétnica, hay una muy

Del libro Sueño de la unidad rusa. Sinopsis de Kiev (1674) autor Sapozhnikova I Yu

5. SOBRE EL PUEBLO RUSO, O BIEN RUSO, y sobre el dialecto o su nombre. RUSO O PACHE Pueblos rusos sois eslavos. Uno de la naturaleza, su padre Afet, y el mismo idioma. Porque al igual que los eslavos de sus gloriosas hazañas desde tiempos inmemoriales adquirieron el nombre eslavo para sí mismos,

Del libro Armor of Genetic Memory autor Mironova Tatiana

Capítulo IV Mitos negros sobre el pueblo ruso Características y mentalidad comunes, la misma percepción de la vida y un comportamiento similar unen al pueblo ruso: una masa multimillonaria de parientes consanguíneos. La ciencia de la etnología hoy reconoce que el carácter nacional existe realmente, une

Del libro Vida y costumbres de la Rusia zarista. autor Anishkin V.G.

La mayoría de los apellidos tártaros son una forma modificada del nombre de uno de los antepasados \u200b\u200bmasculinos de la familia. En años más antiguos, provenía del nombre del padre de la familia, pero a principios del siglo XIX, esta tendencia comenzó a cambiar gradualmente, y con el advenimiento del poder soviético, no solo a los hijos, sino también a los nietos del mayor de la familia se les asignó un apellido común. En el futuro, ya no cambió y todos los descendientes lo usaron. Esta práctica continúa hasta el día de hoy.

La formación de apellidos tártaros a partir de profesiones.

El origen de muchos apellidos tártaros (así como de otros pueblos) se debe a las profesiones en las que se dedicaban sus portadores. Entonces, por ejemplo, Urmancheev - urman (guardabosques), Baksheev - bakshi (empleado), Karaulov - karavil (guardia), Beketov - beket (educador del hijo del khan), Tukhachevsky - tukhachi (abanderado), etc. Muy interesante es el origen de los apellidos tártaros, que hoy consideramos rusos, por ejemplo, "Suvorov" (conocido desde el siglo XV).

En 1482, el militar Goryain Suvorov, que recibió su apellido de la profesión de jinete (suvor), se destacó por mencionarlo en los anales. En los siglos posteriores, cuando los descendientes de la familia Suvorov decidieron exaltar un poco el origen de su apellido, se inventó una leyenda sobre el progenitor sueco de la familia Suvor, que llegó a Rusia en 1622 y se estableció aquí.

El apellido Tatishchev es de un origen completamente diferente. Su sobrino Ivan Shah, el príncipe Solomersky, que sirvió al gran duque Iván III, recibió su capacidad para identificar ladrones de forma rápida y precisa. Gracias a su habilidad única, recibió el sobrenombre de "tatei", de donde se originó su famoso apellido.

Los adjetivos como base para la aparición de apellidos

Pero mucho más a menudo, los apellidos tártaros provienen de los adjetivos con los que se nombra a una u otra persona por sus cualidades características distintivas o signos especiales.

Entonces, el apellido Bazarovs se originó de antepasados \u200b\u200bnacidos en días de mercado. El apellido Bazhanov se originó en el cuñado, el esposo de la hermana de la esposa, que se llamaba "bazha". El amigo, que era tan venerado como Alá, se llamaba "Veliamin", y el apellido Veliaminov (Velyaminov) deriva de esta palabra.

Los hombres que tienen voluntad, deseo, se llamaron Murads, el apellido Muradov (Muratov) se originó de ellos; el orgulloso - Bulgaks (Bulgakov); amado y cariñoso: daud, dawud, david (Davydov). Por lo tanto, el significado de los apellidos tártaros tiene raíces antiguas.

En los siglos XV-XVII, el apellido Zhdanov estaba bastante extendido en Rusia. Se cree que tiene su origen en la palabra "vijdan", que tiene dos significados a la vez. Este fue el nombre dado tanto a los amantes apasionados como a los fanáticos religiosos. Cada uno de los Zhdanov ahora puede elegir la leyenda que más le guste.

Diferencias en la pronunciación de los apellidos en el entorno ruso y tártaro

Los apellidos tártaros que surgieron en la antigüedad se han adaptado durante mucho tiempo en la sociedad rusa. Muy a menudo, ni siquiera conocemos el verdadero origen de nuestros nombres genéricos, considerándolos primordialmente rusos. Hay muchos ejemplos de esto y algunas opciones bastante divertidas. Pero incluso aquellos apellidos que consideramos inalterables se pronuncian con una ligera diferencia en la sociedad rusa y puramente tártara. Entonces, muchos compositores tártaros, cuyos nombres y apellidos se darán a continuación, han sido percibidos durante mucho tiempo como primordialmente rusos. Así como actores, presentadores de televisión, cantantes, músicos.

La terminación rusa de los apellidos tártaros -in, -ov, -ev y otros a menudo se suaviza en el entorno tártaro. Por ejemplo, Zalilov se pronuncia como Zalil, Tukayev - como Tukai, Arakcheev - Arakchi. En los documentos oficiales, por regla general, se usa el final. Las únicas excepciones son los apellidos de los clanes Mishar individuales y Tatar Murzas, ya que difieren algo de los nombres habituales de los clanes tártaros. La razón de esto es la formación de un apellido a partir de aquellos nombres que no se han encontrado en un uso generalizado durante mucho tiempo o que se han olvidado por completo: Enikey, Akchurin, Divey. En el apellido Akchurin "-in" no es un final, sino una parte de un nombre antiguo, que también podría tener varias opciones de pronunciación.

Nombres tártaros de niños que aparecieron en diferentes momentos.

en las páginas de documentos antiguos, los niños no los han llamado durante mucho tiempo. Muchos de ellos son de origen árabe, persa, iraní, turco. Algunos nombres y apellidos tártaros constan de varias palabras a la vez. Su interpretación es bastante compleja y no siempre se explica correctamente.

Nombres antiguos que no se han llamado durante mucho tiempo en el entorno tártaro de los niños:

Babek - bebé, niño pequeño, niño pequeño;
Babajan es una persona respetada y respetable;
Bagdasar - luz, un ramo de rayos;
Badak tiene un alto nivel educativo;
Baibek — poderoso bey (señor);
Sagaidak: golpear a los enemigos como una flecha;
Suleiman: saludable, animado, próspero, viviendo en paz;
Magdanur: una fuente de rayos, luz;
Magdi: guiar a la gente por el camino trazado por Allah;
Zakariya - siempre recordando a Allah, un verdadero hombre;
Zarif: delicado, amable, agradable, hermoso;
Fagil - trabajador, haciendo algo, diligente;
Satlyk es un niño comprado. Este nombre tiene un significado ritual de larga data. Después del nacimiento de un niño, para protegerlo de las fuerzas oscuras, fue entregado a parientes o amigos por algún tiempo, y luego "rescatado" por dinero, mientras que el niño se llamaba Satlyk.

Los nombres tártaros modernos no son más que un tipo de nombres europeizados formados en los siglos XVII-XIX. Entre ellos Airat, Albert, Akhmet, Bakhtiyar, Damir, Zufar, Ildar, Ibrahim, Iskander, Ilyas, Kamil, Karim, Muslim, Ravil, Ramil, Raphael, Raphael, Renat, Said, Timur, Fuat, Hasan, Shamil, Shafkat, Edward, Eldar, Yusup y muchos otros.

Nombres de niña antiguos y modernos

Quizás en los pueblos tártaros remotos todavía puedas encontrar chicas llamadas Zulfinur, Khadiya, Naubukhar, Nurinisa, Maryam, pero en las últimas décadas, los nombres femeninos se han vuelto más familiares para los europeos, ya que están estilizados como ellos. Éstos son solo algunos de ellos:

Aigul — flor de luna;
Alsou - agua de rosas;
Albina tiene la cara blanca;
Amina es gentil, leal, honesta. Amina era el nombre de la madre del profeta Mahoma;
Bella es hermosa;
Galia — en una posición alta;
Guzel es muy hermosa, deslumbrante;
Dilara — agradable al corazón;
Zaynap - robusto, de complexión completa;
Zulfira — superior;
Zulfiya - encantador, hermoso;
Ilnara - la llama del país, el fuego del pueblo;
Ilfira es el orgullo del país;
Kadriya es digno de respeto;
Karima es generosa;
Leila - morena;
Leysan es generoso;
Naila - alcanzando la meta;
Nuria - luz, radiante;
Raila es el fundador;
Raisa es la líder;
Regina es la esposa del rey, la reina;
Roxana: iluminando con luz brillante;
Faina está radiante;
Chulpan es la estrella de la mañana;
Elvira - protectora, protectora;
Elmira es consciente y famosa.

Apellidos rusos famosos y generalizados de origen tártaro

Básicamente, los apellidos rusos aparecieron durante los años de la conquista de Rusia por los mongoles-tártaros y después de la expulsión de los nómadas mucho más allá de las tierras eslavas por parte del ejército unido ruso-lituano. Los especialistas antroponímicos cuentan más de quinientos apellidos de nobles y nobles rusos de origen tártaro. Hay una historia larga y a veces hermosa detrás de casi cada uno de ellos. Básicamente en esta lista se encuentran principescos, boyardos, nombres de condes:

Abdulovs, Aksakovs, Alabins, Almazovs, Alyabyevs, Anichkovs, Apraksins, Arakcheevs, Arsenievs, Atlasovs;
Bazhanovs, Bazarovs, Baikovs, Baksheevs, Barsukovs, Bakhtiyarovs, Bayushevs, Beketovs, Bulatovs, Bulgakovs;
Velyaminovs;
Gireevs, Gogol, Gorchakovs;
Davydovs;
Zhdanovs;
Dientes;
Izmailovs;
Kadyshevs, Kalitins, Karamzins, Karaulovs, Karachinskys, Kartmazovs, Kozhevnikovs (Kozhaevs), Kononovs, Kurbatovs;
Los Lachinov;
Mashkovs, Minins, Muratovs;
Naryshkins, Novokreschenovs;
Ogarevs;
Peshkovs, Plemyannikovs;
Los Radishchev, Rostopchins, Ryazanov;
Saltanovs, Svistunovs, Suvorovs;
Tarkhanovs, Tatishchevs, Timiryazevs, Tokmakovs, Turgenevs, Tukhachevs;
Uvarovs, Ulanovs, Ushakovs;
Khitrovs, Khrushchovs;
Chaadaevs, Chekmarevs, Chemesovs;
Sharapovs, Sheremetevs, Shishkins;
Shcherbakovs;
Yusupovs;
Yaushevs.

Por ejemplo, los primeros descendientes de los Anichkovs eran de la Horda. La mención de ellos data de 1495 y está relacionada con Novgorod. Los Atlasov obtuvieron su apellido de un apellido tártaro típico bastante común: Atlasi. Los Kozhevnikov se hicieron conocidos como tales después de que ingresaron al servicio de Iván III en 1509. No se sabe con certeza cuál era su apellido antes, pero se supone que su apellido incluía la palabra "khoja", que significaba "señor".

Los apellidos tártaros enumerados anteriormente, considerados rusos, pero por origen, cuya lista está lejos de ser completa, son generalmente bien conocidos por la generación actual. Fueron glorificados por grandes escritores, actores, políticos, líderes militares. Se les considera rusos, pero sus antepasados \u200b\u200bfueron tártaros. La gran cultura de su pueblo fue glorificada por personas completamente diferentes. Entre ellos hay escritores famosos, de los que vale la pena hablar con más detalle.

El más famoso de ellos:

Abdurakhman Absalyamov - escritor y prosista del siglo XX. Sus ensayos, cuentos, novelas "Estrella de oro", "Gazinur", "Fuego inextinguible" se publicaron tanto en tártaro como en ruso. Absalyamov tradujo al ruso "Primavera en el Oder" de Kazakevich, "Joven guardia" de Fadeev. Tradujo no solo a escritores rusos, sino también a Jack London, Guy de Maupassant.
Fathi Burnash, cuyo verdadero nombre y apellido Fatkhelislam Burnashev es un poeta, prosista , traductor, publicista, trabajador de teatro. Autor de numerosas creaciones dramáticas y líricas que han enriquecido tanto la ficción como el teatro tártaros.
Karim Tinchurin, además de ser famoso como escritor, también es actor y dramaturgo, figura entre los fundadores del teatro tártaro profesional.
Gabdulla Tukay es el poeta, publicista, figura pública y crítico literario más querido y venerado de la gente.
Gabdulgaziz Munasypov - escritor y poeta.
Mirkhaidar Faizullin - poeta, dramaturgo, publicista, compilador de una colección de canciones populares.
Zahir (Zagir) Yarulla feo es un escritor, el fundador de la prosa realista tártara, una figura pública y religiosa.
Rizaitdin Fakhretdinov es tanto un tártaro como un científico, figura religiosa. En sus obras, planteó repetidamente el problema de la emancipación femenina, fue partidario de introducir a su pueblo en la cultura europea.
Sharif Baigildiev, que tomó el seudónimo de Kamal, es un escritor, un destacado dramaturgo y traductor, que fue el primero en traducir Virgin Land Upturned al tártaro.
Kamal Galiaskar, cuyo verdadero nombre es Galiaskar Kamaletdinov, fue un verdadero clásico del drama tártaro.
Yavdat Ilyasov escribió sobre la historia antigua y medieval de Asia Central.

Naki Isanbet, Ibrahim Gazi, Salikh Battalov, Ayaz Gilyazov, Amirkhan Yeniki, Atilla Rasikh, Angam Atnabaev, Shaikhi Mannur, Shaikhelislam Mannurov, Garifzyan Akhunov también glorificaron los apellidos tártaros y dejaron su mayor huella en su literatura nativa. Entre ellos se encuentra una mujer, Fauzia Bayramova, escritora, figura política destacada, activista de derechos humanos. También se puede agregar a esta lista el famoso Henryk Sienkiewicz, que vino de los tártaros polaco-lituanos.

Los escritores tártaros, cuyos nombres y apellidos se dan arriba, vivieron y trabajaron en la época soviética, pero el Tatarstán moderno también tiene alguien de quien estar orgulloso.

Escritores de Tatarstán de un período posterior

Sin lugar a dudas, Shaukat Galliev obtuvo la mayor fama entre sus compatriotas por su gran talento para la escritura. El verdadero apellido del escritor es Idiyatullin, tomó su seudónimo en nombre de su padre. Galliev es un hijo destacado de su generación, el representante más brillante de los escritores tártaros de la segunda mitad del siglo XX.

Raúl Mir-Khaidarov, que recibió un gran reconocimiento en los años soviético y luego ruso, también es digno de todo el respeto del pueblo tártaro. Como Rinat Mukhamadiev y Kavi Najmi.

Recordemos algunos nombres y apellidos más de escritores tártaros conocidos fuera de la república: Razil Valeev, Zarif Bashiri, Vakhit Imamov, Rafkat Karami, Gafur Kulakhmetov, Mirsai Amir, Foat Sadriev, Khamit Samikhov, Ildar Yuzeev, Yunus Mirgaziyan.

Entonces, de 1981 a 1986 dirigió la junta de la Unión de Escritores de la URSS, de 1981 hasta la actualidad, miembro de la junta de la Unión de Escritores de Tartaristán. Y Foat Sadriev es autor de una veintena de obras de teatro, miembro de la Unión de Escritores. Sus obras han sido durante mucho tiempo de interés para las figuras teatrales tártaras y rusas.

Grandes compositores y artistas tártaros

Destacados escritores tártaros, cuyos nombres y apellidos son muy valorados por las mentes ilustradas de todo el espacio postsoviético, sin duda hicieron todo lo posible para exaltar la gloria de su pueblo, así como la destacada violinista mundialmente famosa Alina Ibragimova y muchos atletas famosos: jugadores de fútbol, \u200b\u200bjugadores de hockey, jugadores de baloncesto. , luchadores. Millones son escuchados y observados por su juego. Pero después de un tiempo sus huellas serán borradas por nuevos ídolos que han venido a reemplazarlos, que serán aplaudidos por salas y tribunas, mientras tanto escritores como compositores, artistas, escultores han dejado su huella durante siglos.

Los talentosos artistas tártaros dejaron su legado para la posteridad en sus lienzos. Los nombres y apellidos de muchos de ellos son conocidos tanto en su tierra natal como en la Federación de Rusia. Basta recordar solo a Harris Yusupov, Lyutfulla Fattakhov, Baki Urmanche, para que los verdaderos amantes y conocedores de la pintura moderna comprendan quiénes son.

También son dignos de mención famosos compositores tártaros. Como Farid Yarullin, fallecido en el frente en la Gran Guerra Patria, autor del famoso ballet "Shurale", en el que bailaba la incomparable Maya Plisetskaya; Nazib Zhiganov, quien recibió el título honorífico de Artista del Pueblo de la URSS en 1957; Latyf Khamidi, entre cuyas obras se encuentran la ópera, los valses, favoritos del pueblo; Enver Bakirov; Salikh Saydashev; Aydar Gainullin; Sonia Gubaidullina, quien escribió la música para la caricatura "Mowgli", 25 películas, incluida "Scarecrow" de Rolan Bykov. Estos compositores hicieron famosos los apellidos tártaros en todo el mundo.

Contemporáneos famosos

Casi todos los rusos conocen los apellidos tártaros, cuya lista incluye a Baria Alibasov, Yuri Shevchuk, Dmitry Malikov, Sergei Shokurov, Marat Basharov, Chulpan Khamatova, Zemfira, Alsu, Timati, cuyo nombre real es Timur Yunusov. Entre cantantes, músicos, figuras culturales, nunca se perderán y todos tienen raíces tártaras.

La tierra de Tatarstán también es rica en atletas destacados, cuyos nombres no hay forma de enumerar, hay muchos de ellos. Qué tipo de deportes representan, se mencionó anteriormente. Cada uno de ellos glorificó no solo el nombre de su familia, sino también su región entera con su historia antigua. Muchos de ellos también tienen apellidos tártaros muy hermosos: Nigmatullin, Izmailov, Zaripov, Bilyaletdinov, Yakupov, Dasaev, Safin. Para cada uno no solo el talento de su portador, sino también una interesante historia de origen.

Origen de los apellidos.

Historiamoderno Apellidos tártarosbastante joven. Para la mayoría de los nombres hereditarios, puede calcular el primer portador del apellido, porque la mayoría de los tártaros tenían apellidos solo a principios del siglo XX. Hasta ese momento, los apellidos eran el privilegio de las familias principescas tártaros, de las cuales hay bastantes en el Imperio Ruso. El pueblo tártaro es un gran grupo étnico con una rica cultura. Sin embargo, las ventajas del idioma ruso como idioma estatal no podían dejar de afectar la formación de los apellidos tararianos. Al ver lista alfabética de apellidos tártaros sus terminaciones rusas -ov, -ev, -in son inmediatamente evidentes. El género femenino de estos apellidos se distingue por la vocal -а al final. Naturalmente, declinación de los apellidos tártaros similar a la declinación de los apellidos rusos, es decir, cambian en casos tanto en el género masculino como en el femenino.

El significado de los apellidos.

Valor la mayoría apellidos tártaros asociado al nombre del padre del primer propietario de este apellido. Por ejemplo, Saitov, Bashirov, Yuldashev, Safin, Yunusov. Inicialmente, estos apellidos apuntaban directamente al padre, pero comenzaron a heredarse y ahora puedes averiguar el nombre de tu antepasado por ellos.

Interpretaciónmenos apellidos tártaros se remonta a las profesiones: Usmancheev (forestal), Arakcheev (comerciante de vodka). Diccionario de apellidos tártaros incluye algunos apellidos conocidos que durante mucho tiempo se han considerado rusos. Por regla general, aparecieron mucho antes que los apellidos tártaros habituales, en los siglos XIV-XV. Los primeros propietarios de tales apellidos eran de origen turco o rusos, que recibieron apodos turcos, que luego se convirtieron en apellidos. El apodo generalmente indica una característica distintiva de una persona determinada. Estos apellidos suelen ser adjetivos. Entonces, el conocido apellido Turgenev, obviamente, proviene del adjetivo "rápido", "irascible" y Aksakov - de "cojo". Los descendientes de los príncipes Golenishchev-Kutuzov buscaban sus raíces en el idioma alemán, pero los expertos están seguros de que el apellido Kutuzov se remonta al concepto turco de "loco", "perro rabioso". El "rastro" tártaro también es visible en el apellido Bulgakov, que, muy probablemente, se le dio a una persona inquieta, inquieta y con viento.

Si en los dominios oficiales y la práctica generalmente aceptada, los apellidos tártaros se suenan y se escriben de acuerdo con el modelo ruso, entonces en la literatura o en el nivel cotidiano hay apellidos sin terminaciones rusas. Es decir, como apellido, se usa un nombre puro: Tukai (Tukayev), Sait (Saitov), \u200b\u200bSayfutdin (Sayfuytdinov).

Principales apellidos tártaros permite evaluarlos por la mayor prevalencia y popularidad.

Lista de apellidos tártaros populares:

Abashev
Abdulov
Agishev
Aipov
Aydarov
Aytemirov
Akishev
Aksanov
Alaberdiev
Alabin
Alabyshev
Aliev
Alachev
Alparov
Alimov
Ardashev
Asmanov
Akhmetov
Bagrimov
Bazhanin
Baslanov
Baykulov
Baymakov
Bakaev
Barbashi
Basmanov
Baturin
Gireyev
Gotovtsev
Dunilov
Edygeev
Elgozin
Elychev
Zhemaylov
Zakeev
Zenbulatov
Isupov
Kazarinov
Keriev
Kaisarov
Kamaev
Kanchev
Karagadymov
Karamyshev
Karataev
Karaulov
Karachaev
Kashaev
Keldermanov
Kichibeev
Kotlubeyev
Kochubey
Kugushev
Kulaev
Isupov
Kazarinov
Keriev
Kaisarov
Kamaev
Kanchev
Karagadymov
Karamyshev
Karataev
Karaulov
Karachaev
Kashaev
Keldermanov
Kichibeev
Kotlubeyev
Kochubey
Kugushev
Kulaev
Mamatov
Mamyshev
Mansurov
Mosolov
Muratov
Nagiyev
Okulov
Poletaev
Rataev
Rakhmanov
Saburov
Sadykov
Saltanov
Sarbaev
Seitov
Serkizov
Soymonov
Sunbulov
Tagaev
Tairov
Taishev
Tarbeev
Tarjánov
Tártaro
Temirov
Timiryaziev
Tokmanov
Tulubeev
Uvarov
Ulanov
Useinov
Ushakov
Fustov
Khanykov
Khotlintsev
Tsurikov
Chaadaev
Chalymov
Chebotarev
Chubarov
Shalimov
Sharapov
Shimaev
Sheidyakov
Yakushin
Yakubov
Yamatov
Yanbulatov

Leer también

La diversidad de apellidos indios
El significado de los apellidos rusos
Orden estricto de los apellidos suecos
Características comunes de los apellidos escandinavos.
El significado del apellido Kudryavtsev. Juventud eterna