Naivna romantična yang Larry. Elektronska biblioteka Alexander Belouškoa Yang Larry: "Neobične avanture Karike i Vali"

14.01.202127.05.2017

Jan Leopoldovič Larry (15.ii.1900, Riga - 18.iii. 1977, Lenjingrad), probar, dječji pisac, također poznato da se napravi. Dr žanrovi.
Šipka. U Rigi (sada-Latvija), u dobi od 9 godina, Osapotel - emitovanje, radilo u restoranu, student u prodavnici sata; Zvali su se kraljevskoj vojsci, a do kraja građanskog rata nije se borio u redovima Crvene armije. Nakon demobilizacije, radio je i izmijenjen. Gas. Kharkov, Novgorod, Lenjingrad, (sada - Sankt Peterburg), bavio se samo-edukacijom, diplomiranim na biološkom. F-T LSU, diplomirani škola za istraživanje u svim sindikalnim ribolovom, radio je kao direktor ribe. Počeo da se štampa od 1920-ih. Chl Sp.

1941. godine uhapšen je i osuđen 10 godina (nakon čega je potom poraz u pravima po 5 godina); pušten samo 1956. godine
Uhapšen 13. aprila 1941. ured NKGB-a pod regijom Lenjingrad.

Od 17. decembra 1940. do danas poslao je navedenu adresu 7 glava druge nedovršene kontrarevolucionarne priče, u kojoj su aktivnosti WCP-a (b) i sovjetska vlada kritizirale iz kontrarevolucionarnih šarža.

. Stanje radnika u Sovjetskom Savezu.

Pored toga, u ovoj priči Larry je također pokušao diskreditirati organizaciju Komsomol, sovjetsku književnost, štampu i druge provedene aktivnosti Sovjetske vlasti. "

Optuženi za umjetnost. 58-10 Krivičnog zakona RSFSR-a (antisovjetski uznemirenost i propaganda).

5. jula 1941., Sudska odbor kriminalnih poslova iz gradskog suda u Lenjingradu osudio je Larryju ya. L. u zatvor u periodu od 10 godina, sa naknadnim porazu u periodu od 5 godina.

Odlukom Sudskog odbora krivičnih slučajeva Vrhovnog suda u RSFSR-u 21. avgusta 1956. presuda Gradskog suda Lenjingrada od 5. jula 1941. protiv Larryja, a slučaj je prekinut za odsustvo zločina u svojim postupcima.

Larry Ya. L. u ovom se slučaju rehabilitacira.

Prvi NF proizvodi. L. stigao je do početka. 1930-ih. Nakon malo zainteresirane priče "(1930), pisac je objavio svoju najznačajnu knjigu -" novinarsku "priču" zemlju sretne "(1931), u kojoj je autor autora o komunizmu u blizini budućnost (vidi optimizam i pesssimizam, politiku, socijalizam, utopiju); Odbijanje totalitarizma i laži, upozorenje o dolasku globalne katastrofe (smanjenje energetskih rezervi) i potrebu za sistematskim razvojem prostora, L., s jedne strane, polovina alarmiranih nedavnim publom. U inostranstvu Roman "Mi" E. Ramyatin, a sa drugima - rizikovali su čak i nagovještavanje Staljina, dovodeći je u sliku sumnjivog, podmuklog i tvrdoglavog lika s imenom molibdenum. Kao rezultat toga, priča je bila uspješno šutila desetljećima.

Nakon određenog pauze, L. (uz pomoć S.A. Marshak) objavio je priču o dječjoj NF - "Neobične avanture Karike i Vali" (1937; 1937), a ne zastarjelo za ovaj dan (vidi biologiju, djecu ); Opremljen na televiziji 1987. godine; Kao i priča "misterija jednostavne vode" (1939).

Još jedan NF Roman je "nebeski gost", u K-ROM-ovoj apsurdnosti sova. Oba je izložena percepcijom prostora. Vanzemaljci (vidi vanzemaljce, satirično NF, socijalizam), L. je počeo pisati za "samo čitač" - I.V. Staljin, poslat u poglavlje za glavu do Kremlja; Do aprila 1941., kada je autor konačno pronašao i uhapšen, napisano je 7 poglavlja.

Iz NF L. Postgrain. Razdoblje se dodjeljuje nevjerojatnu priču "Avanture kuhara i kukki" (1961).

Jan Larry rođen je 15. februara 1900. godine u Rigi, siroče u Rigu, u 9 godina - i od tada je to bilo nejasno, radio je kao student satova i konobara u restoranu. Tokom Prvog svjetskog rata pozvan je u Kraljevsku vojsku, nakon Velike oktobarske revolucije, prešao je sa strane Crvenog, u svojoj vojsci i borio se u građanskom ratu. Nakon demobilizacije radio je u novinama Kharkov, Lenjingrad, Novgorod. Diplomirao je na Biološkom fakultetu Državnog univerziteta Lenjingrad, diplomiranom školi u sveučilištu za istraživački institut za sve unije. Radio je kao direktor ribarstva.

Prvi radovi Larry-a počeli su se vratiti u 1920-ih, a naučna fikcija počela je izlaziti početkom 1930-ih. Debita u ovom području bio je neuspješna priča "prozor u budućnost" (1930). Međutim, utopijski roman "Zemlja sretne" (1931.) bila je uvelike uspješna, gdje je autor odražavao svoje stavove o bliskoj budućnosti komunizma. U ovom svijetu nema mjesta za totalitarizam i laži, širenje počinje u prostoru, ali utopija prijeti globalnoj energetskoj krizi. Unatoč svim utopijskim, Larry je u mogućnosti staviti čak i nagovještaj Staljina u svom radu - negativan lik molibden. Međutim, prvo izdanje priče moralo je čekati nekoliko decenija. Larry je poznat po dječjoj knjizi "Neobične avanture Karike i Vali" (1937), napisano pod nalogom Samuel Marshak i ima desetine ponovnog izdanja. U priči, brat i sestra, Karik i Valja postaju mali i putujući insekti na svijetu. 1987. priča je bila zaštićena. Larry je također napisao dječju knjigu "Misterija jednostavne vode" (1939).

1940. godine Larry je počeo pisati satyrian roman "nebeski gost", koji je opisao svjetski poredak stanovnika zemlje sa stanovišta stranaca i slati pismene glave u Staljin - "jedini čitatelj" ovog romana, kao " Vjerovao je; U aprilu 1941. nakon što su uhapšeni 7 poslanih poglavlja. 5. jula 1941., Sudska odbor kriminalnih poslova iz gradskog suda u Lenjingradu osudio je Larryju ya. L. u zatvor u periodu od 10 godina, sa naknadnim porazu u periodu od 5 godina.

Sanacija 1956. Nakon Larryja kampa, napisao je priču drugog djece "Avanture kuhara i kukki" (1961).

Bibliografija

"Prozor u budućnost" (1930)
Zemlja sretna: novinarska priča. - L. Leninr. oblast Izdavačka kuća, 1931. - 192 C - 50.000 primjeraka.
"Neobične avanture Karike i Vali" (1937)
"Misterija jednostavne vode" (1939)
"Nebeski gost" (1940-1941)
"Avanture kuhara i kukki" (1961)
"Školske note" (1961)

Jan Leopoldovič Larry - Proza, pisac dece, takođe je poznato da se napravi. Dr žanrovi.
Šipka. U Rigi (sada-Latvija), u dobi od 9 godina, Osapotel - emitovanje, radilo u restoranu, student u prodavnici sata; Zvali su se kraljevskoj vojsci, a do kraja građanskog rata nije se borio u redovima Crvene armije. Nakon demobilizacije, radio je i izmijenjen. Gas. Kharkov, Novgorod, Lenjingrad, (sada - Sankt Peterburg), bavio se samo-edukacijom, diplomiranim na biološkom. F-T LSU, diplomirani škola za istraživanje u svim sindikalnim ribolovom, radio je kao direktor ribe. Počeo da se štampa od 1920-ih. Chl Sp.

1941. godine uhapšen je i osuđen 10 godina (nakon čega je potom poraz u pravima po 5 godina); pušten samo 1956. godine
Uhapšen 13. aprila 1941. ured NKGB-a pod regijom Lenjingrad.

. Stanje radnika u Sovjetskom Savezu.

Pored toga, u ovoj priči Larry je također pokušao diskreditirati organizaciju Komsomol, sovjetsku književnost, štampu i druge provedene aktivnosti Sovjetske vlasti. "

Optuženi za umjetnost. 58-10 Krivičnog zakona RSFSR-a (antisovjetski uznemirenost i propaganda).

5. jula 1941., Sudska odbor kriminalnih poslova iz gradskog suda u Lenjingradu osudio je Larryju ya. L. u zatvor u periodu od 10 godina, sa naknadnim porazu u periodu od 5 godina.

Larry Ya. L. u ovom se slučaju rehabilitacira.

Jan Leopoldovič Larry

(1900-1977)

Odbor državne sigurnosti SSSR-a
Upravljanje regijom Lenjingrad
11. marta 1990
№ 10/28-517
Leningrad
Larry Jan Leopoldovich, 1900. rođen, matični iz Rige, Latvijski, državljanin SSSR-a, ne-partizana, pisac (radio na ugovoru o radu), živio je: Lenjingrad, Ave. 25. oktobra, d. 112, apt. 39.
Supruga Larry Praskovya Ivanovna, rođena 1902
Sin - Larry Oscar Yanovich, rođen 1928. godine
Uhapšen 13. aprila 1941. ured NKGB-a pod regijom Lenjingrad.

Izloženost uredbi o hapšenju (odobreno 11. aprila 1941.):
"... Larry Ya. L. je autor anonimne priče o kontrarevolucionarnom sadržaju pod nazivom" Nebeski gost ", koji je poslala pojedinačna poglavlja u Centralni odbor WCP-a (B) u ime druženog stalina.
Od 17. decembra 1940. do danas poslao je navedenu adresu 7 glava druge nedovršene kontrarevolucionarne priče, u kojoj su aktivnosti WCP-a (b) i sovjetska vlada kritizirale iz kontrarevolucionarnih šarža.

U optužnici (10. juna 1941.):
. Stanje radnika u Sovjetskom Savezu.
Pored toga, u ovoj priči Larry je također pokušao diskreditirati organizaciju Komsomol, sovjetsku književnost, štampu i druge provedene aktivnosti Sovjetske vlasti. "

Optuženi za umjetnost. 58-10 Krivičnog zakona RSFSR-a (antisovjetski uznemirenost i propaganda).
5. jula 1941., Sudska odbor kriminalnih poslova iz gradskog suda u Lenjingradu osudio je Larryju ya. L. u zatvor u periodu od 10 godina, sa naknadnim porazu u periodu od 5 godina.
Odlukom Sudskog odbora krivičnih slučajeva Vrhovnog suda u RSFSR-u 21. avgusta 1956. presuda Gradskog suda Lenjingrada od 5. jula 1941. protiv Larryja, a slučaj je prekinut za odsustvo zločina u svojim postupcima.
Larry Ya.l. U ovom slučaju sanirani.

Iz knjige "Pisci Lenjingrad"

Larry Jan Leopoldovich (15.iii.1900, Riga - 18.iii. 1977, Leningrad), proza, pisac za djecu. Rano siroče. Prije nego što je revolucija bila studentica satova, promijenila je puno drugih klasa, povraćanje. Učesnik građanskog rata. Radio je u novinama i časopisima Kharkov, Novgorod, Lenjingrad. Lenjingrad se preselio 1926. godine. Diplomirao je na Univerzitetu u Lenjingradu (1931). Studirao je na diplomskoj školi u sveučilišnom istraživačkom institutu za ribarstvo. Objavio scenarij filma "Čovjek preko broda" (1931, u koautorstvu sa P. Stelmachom). Za autobiografsku notu potražite u knjizi "Urednik i knjiga" (1963, izdanje 4).
Tužne i smiješne priče o malim ljudima. Kharkov, 1926; Pet godina. L., 1929 i drugi. Ed. - u saradnji sa A. Lifshitzom; Prozor u budućnost. L., 1929; Kako je bilo. L., 1930; Note konjičkog. L., 1931; Zemlja sretna. L., 1931; Neobične avanture Karike i Vali: Priča o naučnoj fantastici. M.-L., 1937. itd.; Napomena Skladila: Priča. L., 1961; Neverovatne avanture za kuhanje i berač. L., 1961; Brave Tilly: štenetove bilješke koje su napisane repom. "Murzilka", 1970., br. 9-12.

Kao pisac yang Larry Staljin prosvijetljen

Studija u slučaju pisca yana larry

Krajem 1940. godine rukopis s pismom poslano je Staljinu, koji bi željeli potpuno voditi.
"Dragi Joseph Vissarionovich!
Svaki je veliki čovjek odličan na svoj način. Nakon jednog, sjajni slučajevi ostaju, nakon još jednog - smiješnih povijesnih šala. Jedan je poznat po onima koji su imali hiljade ljubavnica, drugo - izvanredni buacefalov, treći - divni jesteri. Ukratko, ne postoji tako sjajno što ne bi ustalo u sjećanju, a ne okruženim nekim povijesnim satelitama: ljudi, životinje, stvari.
Nijedna povijesna osoba nije imala još jedan pisac. Takav pisac koji bi napisao samo za jednu sjajnu osobu. Međutim, u povijesti literature ne pronalazite takve pisce koji bi imali jednog čitača ...
Uzimam olovku u rukama da ispunim ovaj jaz.
Pisat ću samo za vas, bez potrebe ni naloga, bez naknade, ni počasti, niti slave.
Moguće je da moje književne sposobnosti neće ispuniti vaše odobrenje, ali za to se nadam da me ne osuđujete, jer ljudi ne osuđuju ljude za crvenu boju kose ili za izabrane zube. Nedostatak talentiranja pokušat ću zamijeniti revnost, u savjesni odnos prema prihvaćenim obvezama.
Da ne bi vas umorio i ne primjenjuju štetu povreda na obilje dosadnih stranica, odlučio sam poslati svoju prvu priču sa kratkim poglavljima, čvrsto umiješavajući da dosada, poput otrova, u malim dozama ne samo ne prijeti zdravlju, već, u pravilu, čak i temperiranje ljudi.
Nikad nećete prepoznati moje pravo ime. Ali volio bih da znate da postoji jedan ekscentričan u Lenjingradu, koji njegov slobodno vrijeme posebno - stvara književni rad za jednu osobu, a ovaj ekscentričan, bez izmišljanja jednog mogućeg pseudonima, odlučio je pretplatiti se na kulijaru. U Solarnoj Gruziji čija je postojanje opravdano činjenicom da nam je ova država dala Staljin, riječ Kulijar, možda se može upoznati, a možda znate smisao toga. "
Jan Larry

Nebeski gost

Priča o društvenoj fikciji

I. Poglavlje II.

Još jedan dan rekao sam Marcianin:
- Hteli ste znati razloge našeg siromaštva? Pročitajte!
I pružio mu je novine.
Martovsko glasno pročita:
"Na ostrvu Vasilyevsky je Artel" United Hemist ". Ima samo jednu skrotnu radionicu u kojoj je samo 18 radnika zauzeto. (..)
U 18 proizvodni radnici sa mjesečnim fondom za plaće od 4,5 hiljade rubalja, Artel ima: 33 zaposlenika, čiji je plata od 20,8 hiljada rubalja, 22 osobe službenog osoblja i 10 osoba požara i satova. (...) "
- To je, naravno, klasik, - rekoh, - ali ovaj primer nije niti jedan, - i da je sve od korisnog - to je ono što je netko napisao, bez obzira koliko napisalo, ali neće izaći, ali neće izaći Od toga do toga do toga neće biti naredba više od likvidacije ove vrste sramote. (...)
Ako je Iosif Vissarionovich Staljin rekao:
- Pa, ka, odvod, gledaj, pitam te, bolje - postoje li nepotrebne institucije u našoj zemlji.
Ako je vođa rekao tako, siguran sam da bi za nedelju dana 90% naših institucija, kancelarijski, kancelarijski i drugi svipci bili potpuno nepotrebni. (...)
Uzrok siromaštva je ujedno i hipertrofična centralizacija cijelog našeg aparata, povezujući inicijativu u rukama i nogama. (...)
Ali sve je ovo još uvijek polbie. Najgore od svega što se ovaj monstruozni starateljska starateljska starateljska život. Dogodilo se tako da je Moskva postala jedini grad u kojem ljudi žive, a svi ostali gradovi pretvorili su se u gluhu provinciju, gdje ljudi postoje samo da bi ispunili naredbe Moskve. Nije ni čudo da bi provincija krivi histerično, poput Chekhov sestara: Moskvi, u Moskvu! Granica snova sovjetske osobe je život u Moskvi. (...)

Poglavlje III

Došli su da me posjete na šalici čaja umjetnika, inženjera, novinara, redatelja i kompozitora. Sve sam upoznao sa Marcianinom. On je rekao:
- Ja sam novi muškarac na zemlji, a samim tim mogu se činiti moja pitanja čudna. Međutim, vrlo bih te pitao, druže, pomozi mi da razumem tvoj život. (...)
- Molim vas, rekao je vrlo pristojno stari profesor, - pitaćemo, a mi ćemo vam odgovoriti iskreno, kao što kažu u našoj zemlji, ljudi su samo sami sa njima, odgovarajući na pitanja njihove savjesti.
- Tako? - Martov je bio zadivljen, "znači u vašoj zemlji, ljudi leže jedni na druge?"
"Oh, ne", inženjer je intervenirao u razgovoru ", možda je profesor ne tako precizno iznio svoju misao. Želeo je da očigledno kaže da u našoj zemlji ne vole iskreno.
- Ali ako ne govore iskreno, onda lgut?
"Ne", profesor se osmjehnuo, "ne laži, ali samo tiho." (...) I škakljiv neprijatelj izabrao je sebe još jednu taktiku. On kaže. Sruši se najbolje da dokaže da sigurno imamo sve i da nema razloga za zabrinutost. Neprijatelj sada dolazi u novi oblik propagande. I moramo priznati da su neprijatelji sovjetske moći mnogo kreću i inventivniji od naših miješalica. Stojeći u rečima, vrište s izazivajućim lažnim falsetom da bismo svi trebali biti zahvalni stranci na stvaranju sretnog i radosnog života. (...) Sjećam se jednog kišnog jutra. Stajao sam u redu. Ukradene su mi ruke i noge. I odjednom, red se odvija dva potučena građana. Odrastao je s nama, otpjevali su poznatu pjesmu s čekovima "Hvala odlično Staljin za naš sretan život". Možete zamisliti kakav su ga uspješni ljudi imali. Ne, dragi martian, neprijatelji sada ne ćute, ali viču i viču glasnije od svih. Neprijatelji sovjetske moći savršeno dobro znaju šta da razgovaraju o žrtvama - to znači da će uvjeriti ljude i da vrištaju o potrebi zahvaliti zabavi - to znači da se rugaju ljudima, ne zanimaju se nježno , i to žrtvovanje da sada ljudi donose.
- U vašoj zemlji postoji mnogo neprijatelja? - pitao Marsovca.
"Ne mislim," inženjer je odgovorio ", radije mislim da mislim da profesor pretjeruje." Po mom mišljenju, nema pravih neprijatelja, ali postoji puno nezadovoljnih. To je u redu. Istina je i da se količina njih povećava, raste, poput snježne kugle koja se daje u pokretu. Svi oni koji primaju tri stotine i četiri stotine rubalja mjesečno su nezadovoljni, jer je nemoguće živjeti za ovaj iznos. Nezadovoljan i onima koji primaju puno, jer ne mogu sebi kupiti ono što bi željeli. Ali, naravno, neću se grešiti ako kažem da svako ko prima manje od tri stotine rubalja više nije veliki prijatelj sovjetske vlasti. Pitajte osobu koliko dobiva, a ako kaže "dvjesto" - možete razgovarati s tim o sovjetskoj moći.
"Ali možda", rekao je Martov, "rad tih ljudi i košta više od ovog novca."
- Ne više? - Naseljeni inženjer. - Rad mnogih ljudi koji primaju čak pet stotina rubalja nisu dvije kopeke. Oni ne samo da ne rade taj novac, ali bilo bi potrebno da se od njih dobiju od njih da sjede u toplim sobama.
- Ali onda ih niko ne može uvrijediti! - Said Marsov.
"Psihologija psihologije ljudi je nerazumljiva za vas", rekao je inženjer. - Činjenica je da svaka od nas, nastupajući čak i najznačajniji posao, prodire svijest o važnosti predmeta koji mu je povjeren, a samim tim tvrdi pristojnu naknadu. (...)
"U pravu si", rekao je profesor ", dobijem 500 rubalja, odnosno o istom iznosu prima tramvajsku tramvajsku tramvajsku tramvaju. To je, naravno, vrlo uvredljiva stopa. (...)
Ne zaboravite, drugovi da sam profesor i da moram kupiti knjige, časopise, pisati novine. Uostalom, ne mogu biti manje kulturni od mojih učenika. I tako moram raditi sa cijelom porodicom kako bih održao profesorski prestiž. Ja sam dobar Turner; Kroz lažice, preuzeo sam kućnu narudžbe iz Artela. Moja supruga predaje strane jezike i muziku djeci, okrećući naš stan u školu. Moja kćerka je domaća i boja mušica. Sve zajedno zarađujemo oko šest hiljada mjesečno. Ali niko nije ugodan za ovaj novac. (...)
- Zašto? - pitao Marsovca.
"Samo zato što je" rekao profesor, "da Boljševici mrze inteligenciju." Mrzim neka vrsta posebne, životinjske mržnje.
"Pa", intervenirao sam: "Ovo si uzalud, dragi profesore." Istina, nedavno je bilo. Ali tada je provedena čitava kampanja. Sjećam se izvedbi pojedinih drugova koji su razjasnili da mržnja inteligencije nije dobra.
- Pa šta? - Profesor se nacerio. - Šta se od tada promijenilo? Donesena je odluka: razmotriti inteligenciju korisnim javnim slojem. I na ovo je sve završilo. (...) Većina institucija, univerziteta i naučnih institucija vodi ljude koji nemaju pojma o nauci.
- I znate, - inženjer se nasmijao, - ti ljudi posijavaju nepovjerenje i mržnju za inteligenciju. Razmislite, profesore, šta će im se dogoditi kada stranka odluči da može učiniti bez posrednika u svom odnosu sa naučnim radnicima. Oni su krv zainteresirana za podršku mržnji i nepovjerenjem inteligencije.
- Ili ste možda u pravu ", rekao je profesor zamišljeno," ali nisam hteo da vam skrenem pažnju na to. (...) gore od druge. Najgore je što naš rad ne nađe odobrenje Boljševika, a pošto su oni registrirani, njima se upravlja javno mišljenje, a zatim u našoj zemlji dogodilo se da niko ne zna njegove naučnike, niko nije nepoznat, ono što rade , Ono što će raditi na tome. A to se događa u zemlji, što je ponosno na njeno opterećenje kulturi. (...)
Sovjetska inteligencija, naravno, ima vlastite zahtjeve, prirodno za cjelokupnu inteligentciju svijeta, želju za znanjem, zapažanjima, na znanje okolnog svijeta. Šta radi ili šta je zabava uradila da ispuni ovu potrebu? Gladan račun ništa. Nemamo ni novine. Uostalom, nemoguće je razmotriti novine što se proizvodi u Lenjingradu. To je najvjerovatnije listovi za prvu godinu studiranja političke grame, najvjerovatnije je popis mišljenja pojedinih Lenjingradskih drugova o određenim događajima. Sami događaji pokriveni su tamom nepoznatom. (...)
Boljševici su ukinuli literaturu i umjetnost, zamjenjujući ostale memoare i takozvani "displej". Čini se da ništa više ne može se sastati u cijelom postojanju umjetnosti i književnosti. Nijedna svježa misao, niti jedna nova riječ nećete pronaći u pozorištu ili u literaturi. (...) Mislim da je u vrijeme Ivana iz prve ruke izašlo više nego sada. Ne govorim o zabavnoj literaturi, koja se svakodnevno baca u milionima primjeraka. Ali zato što prisilno čitanje ne može biti prisiljeno, tako da su svi ti snimci u praznom hodu.
"Vidite", rekoh, "Knjige i časopisi u našoj zemlji izlaze malo, jer nema papira.
"Šta pričaš gluposti", profesor se naljutio. - Kako to nije papir? Imamo posuđe i kante na papiru. Jednostavno ne znamo papir tamo gdje dati. Pobjedi čak i pomisli prije nego što su počeli da štampaju plakate i druže se svuda, a na plakatima mudra pravila: Kada napustite - Tuskight Light. Moje ruke prije jela! Obrišite nos. Pantalone za battanje. Pogledajte toalet. Prokletstvo zna šta! (...)
- Dzvolt! - Čiji je glas viknuo.
Okrenuli smo se kroz prozor.
Izgledali smo visoko, glatko obrijani čoveče bez poklopca. Na ramenu čovjeka položi izbočine i obloge.
"Mi smo sa kolektivne farme", rekao je stranac. - Slušanje pritužbi uglednog drumana nepoznate porodice naučnika, također želim priložiti vlastiti protest protiv različitih poremećaja. (...)

Poglavlje IV.

Reći ću vam, druže, - kolektivni poljoprivrednik započeo je svoj govor, - kad pogledate, ne primetite mnogo stvari, a zato što vam se čini da sve čini tako šarmantno da vam se duša samo pleše i raduje se. Sjećam se, ne gnešim se nekako s planine dolje, u dolini do nas. Pogled odozgo je nevjerojatno veselo. Naša rijeka, prepuštena smrdljiva, briga, dobro, kao na slici. Kolektivno selo za farmu traži od tkanine umjetnika. I ni prljavština, ni prašina, nema smeća, ni ruševina - ništa za udaljenost udaljenosti ne može se primijetiti golim okom.
Isto u našim kolektivnim farmama. Između gore, to može, u stvari, izgleda kao rajska dolina, ali ispod i juče, a danas miriše na pakao Gar. (...) A sada imamo puno misao u selu. Pitao bi ko. Ali kako pitati? Hapšenje! Vide! Recimo pesnicu ili nešto drugo. Ne dajte Bogu zlu Tatarinu da vidite šta smo već vidjeli. Pa, kažem: Želeo bih da saznam puno i boji se pitati. Ovdje razgovaramo o našem poslu u selima. (...) I najvažnije, želimo biti neki zakon. Dakle, odgovorite ovdje. Probaj.
"Međutim," rekao je novinar ", imamo zakone i ti su zakoni zlostavljani."
Kolektivni poljoprivrednik se namrštio i ubrzao snažno:
"Eh, drugovi", rekao je: "Koji su ti zakoni kada nemate vremena da ga pročitate, i evo, kažu, već je došao." Šta Boljševici ne poštuju boljševike u selu? I za činjenicu da imaju sedam petka u sedmici. (...)
- Pa, - rekao je inženjer, - možda, za nas, ljudi grada, potrebni su nam održivi, \u200b\u200bsnažni zakoni. I imamo nesporazume zbog preteče promjene zakona, ustanova, odluka, propisa itd. I drugo. Druže desno. Zakon treba biti dizajniran za dugu akciju. Promjena zakona kao rukavica nisu prikladni jer dovodi do narudžbenog tijela zakonodavstva.
"I opet", rekao je kolektivni poljoprivrednik, "ako ste pustili zakon - pa budite dobri poštujte sebe." A onda zakoni (dobri, kažu, zakoni) imamo puno i šta je puno za ovo? Bilo bi bolje da uopće ne daju dobre zakone.
- Tačno! On je u pravu! - povikao profesora, - potpuno isto što kažu u našem okruženju. Da biste uzeli barem, na primjer, najljepši, najprivlačnica je naši novi ustav. Zašto, šta pita, učinilo je javno? Uostalom, mnogo je sada iz ovog Ustava izvor nezadovoljstva, puno tantalumnih muka. Bez obzira koliko tužno, a ustav se pretvorio u taj crveni kaput, koji Matador zadirkuje bika.
- I smiješna stvar je, - rekao je pisac prije toga, da li je to sve, čak i najopasnije u citatima novih članaka u ustavu lako se transformirati u postojeće članke zakona. Ovdje, na primjer, sloboda štampanja. Imamo slobodu, to se provodi pomoću preliminarne cenzure. To jest, ne daje nam se u suštini slobodu. (...)
"Međutim," Kolektivni poljoprivrednik je rekao: "Ja, tako da tako kažem, vrlo su malo zainteresirani za slobodu slobode štamparije. A otkad žurim, molim vas da me slušam. Sada sam zaokružio. Ne brinite pažnju. Pa znači da: o zakonu sam nešto rekao. Sada želim reći o drugom. O interesu za rad. Već sam rekao da su svi nezadovoljni kod nas. Nemojte misliti, međutim, sanjamo o povratku u staru, jedinu farmu. Ne. Tamo nas ne povučemo. Ali šta je sa onim što treba razmišljati. Ko su ko? Vlasnici koje smo! Okuplja! To je izgrađeno sav nedostatak naših. I sebe, dogodilo se, jedan posao, i sa velikom porodicom, ali ipak gleda na farmu kao i sama. Mi i radnik, želimo razmotriti svu ekonomiju kao i našu.
"Pa, razmislite", rekao je profesor ", ko vas sprečava?"
"Eh, drug je naučnik", kolektivni poljoprivrednik je mahnuo rukom ", kako mogu da pogledam naše poslovno domaćinstvo, kada vam postavite deset puta dnevno do praga, poput Bareke." Preselio bi godinu u selu - pa su vidjeli koliko je šefova razvedeno. Po njenom bogu, vrat nemate vremena za okretanje Da na zamjenu. Neće imati vremena za Baw, a vi izgledate, a drugi se već proteže. Dai, kaže i pokušat ću. (...)
Profesor se zakleo i rekao:
- Pa, i ako uklonite ovaj sitni pritvor sa sobom, i prestat ćete raditi planove, a uopšte zna šta rade?
"Razmišljam uzalud", uvrijeđen je kolektivni poljoprivrednik. - Donesi nam čak i ruke za godinu dana. Neka nam daju priliku da se okrenemo - a država bi bila iz ove koristi i ne bismo bili prašnjavi. (...)

Ruski sovjetski pisac naučne fantastike i novinar. Svi izvori pokazuju da je rođen u Rigi, ali u svojoj autobiografiji, pisac ukazuje na regiju Moskovske regije, gdje je njegov otac radio u to vrijeme. Ponovo, zvanično (prema KGB SSSR-u), naveden je kao rodište iz Rige (Liflyind Gubnia, Rusija). Po nacionalnosti - latvijski.

Njegovo djetinjstvo je prošlo pod Moskvom, ali deset godina ostao je okrugli sirotit (prvi je majka umrla, a nakon nekoliko godina i oca) i već dugo se bavio Vagranošću. Pokušavao je da se pridruži za sklonište za decu, ali odatle je pobjegao. Neko vrijeme je radio kao dječak u restoranu, student u satova, a zatim je našao sklonište u porodici u učitelju Dobrochov, gdje je položila vanjske ispite za gimnaziju. Do 1917. godine putovao je puno različitih gradova Rusije, a nakon oktobarske revolucije dolazi u Petrograd, gdje nakon neuspjelog pokušaja ući na Univerzitet, ulazi u Crvenu vojsku i sudjeluje u građanskom ratu. Njegova vojna karijera, nakon dva puta s naslovom, završila je prilično brzo. 1923. Jan Larry stiže u Harkov i počinje se baviti novinarstvom, sarađivati \u200b\u200bs lokalnim novinama "Mladi Lenjinets". Prva objavljena knjiga je zbirka priča za djecu "tužne i smiješne priče o malim ljudima" (1926). Iste godine se ispostavilo na ukrajinskom jeziku i njegovoj drugoj knjizi za djecu - "Otišenu zemlju", i odlučuje se preseliti u Lenjingrad. Ušao je u Biološki fakultet Državnog univerziteta u Lenjingradu (diplomirao 1931.) i radio je kao profesionalni pisac od sekretara časopisa Rastelkore, a zatim u novinama Lenjingrad Pravda. Od 1928. godine preselio se u "besplatan hljeb" i iz njegove pere počeo da napušta knjige "Prozor u budućnost" (1929), "Pet godina" (1929. godine u autoru. Sa A. Livvitz), "kao to bio "(1930)", bilješka Connoarmey "(1931).

1931. godine, njegova novinarska priča objavljena je "Zemlja sretne", u kojoj je autor iznio toliko "marksističkog", već romantičnog, idealnog pogleda u komunističku budućnost SSSR-a. Stavovi pisca bili su u suprotnosti sa postojećem mišljenju stranačkog rukovodstva u zemlji, a njegovo ime je bilo zabranjeno nekoliko godina. U kritičnom članku iz 1932. godine, pisac je stavljen u prigovor i njegov nerazumijevanje zadataka svjetske revolucije i njegovog neslaganja sa pozicijom drugova Staljina: " Larry slika komunističko društvo pokojnog XX vijeka. Izoliranje SSSR-a od ostatka svijeta, stoga, on, dakle, tvrdi da u pet-60 godina u pet šestog svijeta neće se dogoditi socijalne promjene, u međuvremenu, kao t. Stalin na 7. plenumu ICCA-e naglasio je da "The Uspjesi socijalističke gradnje u našoj zemlji, posebno pobjeda socijalizma i uništavanja nastave, su takve svjetske povijesne činjenice koje ne mogu uzrokovati moćni nagon revolucionarnih proletarijana kapitalističkih zemalja u socijalizmu, koji ne mogu izazvati revolucionarne eksplozije u drugim zemljama. " Larry zanemaruje ovu poziciju, ne vjeruje u snagu svjetske revolucije».

Zemlja sretne (autor u knjizi poziva na njenu republiku) upravlja ekonomsko telo - Vijeće stotine, smješteno u novoj moskovskoj (staroj pretvoren u muzejsku grad). U ovoj je budućnosti, prvih petogodišnjih planova na pola stoljeća, Republika socijalizma osvojila je Republiku socijalizam, pobijedila je na publici socijalizmu, ljudska radna snaga na ramenima mitraljeza, što je, međutim, stvorilo problem Neovlasnost stanovništva, koja se sagradi sa dugim redovima na javnim radovima po želji.

Odnos prema novom svijetu Larry se može vidjeti na sljedećoj skici: " Radnici su u praznom hodu u tvornici, okrećući povremeno poluge na distributivne ploče" Tehnologije su dozvoljene izgradnje divovskih gradova i stratoplana, u prisustvu svetlosti muzike i televizije, konobaru robota i velike brzine jet vagona. Država ima gaganja i suočavanja sa vanjskim zemljama, a po tim vremenskim uljem počelo je završiti, dionice uglja su osušene, primijećena je ekološka katastrofa u cijeloj zemlji. Autor vidi izlaz iz tako opasne situacije samo u kolonizaciji prostora. I da su dva lidera Vijeća, dva stara revolucionara, Kogan i Molibden, protive se financiranju svemirskog programa. Kao rezultat toga, progresivna javnost koju vodi mladi naučnik-dizajner Pavel Stelmach izlazi i pobjeđuje i pobjeđuje. Zanimljivo je da je netko uopće vidio u obliku prilično tvrdoglavog molybdenuma na Staljinu, tako da ostaje samo iznenađen koliko čudesno bi knjiga mogla preći kroz pregradu cenzura. Međutim, ubrzo je "zemlja sretna" bila podvrgnuta pogrdnoj kritici, knjiga je povučena iz biblioteka, a Larry je jednostavno prestala tipkati. Sjećajući se ove uznemiravanja koja se poklopila s porijeklom porijekla literature predratne fikcije, pisac će opisati položaj dječijeg pisca u sovjetskoj literaturi od 30-ih godina: " Oko dječjih knjiga Locho zatezana dječja dječja duša - nastavnici, "marksistički khanzy" i druge sorte svih živih sustava, kada su fikcije i bajke izgorele sa Kalennyjem Gland ... Moji rukopisi su uređeni da sam i sam ne prepoznao svoje radove , Jer, osim urednika knjiga, aktivno sudjelovanje u korekciji "Opusova" uzelo je sve koji su imali slobodno vrijeme, u rasponu od urednika izdavanja i završavanja računovodstvenim radnicima. Sve što su urednici "poboljšali" izgledali tako loše da se sada sram se smatraju autorima tih knjiga».

Jan Larry zauvijek odlučuje da se prestane literatura, nakon što se podmirila u svojoj specijalnosti za rad u istraživačkom institutu za ribarstvo, gdje uskoro završava diplomski školnik. Ipak, i dalje i dalje povremeno piše članke i feuethms za Lenjingradske novine.

Ali bez obzira na to, a literatura nije bacala Yana Larryja, a uskoro je napisao najpoznatije djelo - priča-bajke "", koja u uzbudljivom obliku govori djeci o životu životinja i insekata. Ideja o stvaranju knjige pripada Samuela Yakovleviču Marshak. Predložio je poznatog geografa i biologu od strane akademika Lev Berga, pod kojim je Larry radio, da napiše naučnu i populatnu knjigu o entomologiji, nauka insekata za djecu. Rasprava o placu budućnosti, došli su do zaključka da bi znanje bilo potrebno u obliku fascinantne povijesti naučne fantastike. Ovdje se sjećao imena yana Larry, koji se morao nositi sa takvim radom. " Rad sa diplomiranim studentima u Vniirxu (svesni istraživački institut za ribarstvo), istovremeno sam objavio članke i Fechenes u Lenjingradskim novinama i časopisima, a samim tim, verovatno moj "kuvar", akademični lev Semenovich Berg, često mi je davao uputstva kao pisac : Uredio sam izvještaje o svojim drugovima, napisao za zidne novine, sudjelovao u uređivanju biltenskih materijala. I čini se da se među ihtiolozima smatra gotovo klasičnom literaturom».

I iako cenzori nakon pisanja priče za pila u njemu, nema puno, ruganje sovjetskog čovjeka (" Pogrešno prikazuje osobu u malom insektu. Tako smo slobodni ili nehotice pokazujući osobu ne kao Gospodaru prirodu, već kao bespomoćno stvorenje ... razgovarajući sa mladim školarcima o prirodi, moramo nadahnuti ideju o mogućem utjecaju na prirodu u smjeru koje su nam potrebne"), Jan Larry kategorički je odbio ponoviti tekst i prvo odlučivati \u200b\u200bda ne iznese svoju priču. Ali to je bio utjecajan i poznati maršak koji je aktivno djelovao kao odbrana rada koji je uveden sovjetski školarci sa osnovama mlade nauke o entomologiji. Priča je objavljena u časopisu Lenjingrad "Kostyon", stekao je više popularnosti i prije rata su izdržala dva izdanja knjiga. I 1939. godine štampana je fantastična priča "misterija jednostavne vode", u kojoj autor predlaže da koristi vodu kao gorivo, razgrađujući ga u vodu i kisik. U narednim decenijama, knjiga "Neobične avanture Karike i Vali" održavaju desetine publikacija, postajući klasična dječja literatura, a 1987. godine snimljena je (u filmu, uz puko ime heroja Oscar, a u knjizi samo Karyan).

Očigledno, Yana Larry je bila nešto pobunjeno, što se ne može riješiti u odnosu na čistač nepravde. U takvim slučajevima strah za njihov život podsvjesno je inferiorniji od zdravog razuma i želju za istinom. U decembru 1940. pisac anonimno šalje pismo Staljinu sa glavama nove fantastične priče. U njemu, Jan Leopoldovič pokušao je opisati sliku događaja koji se javlja u zemlji, iskreno vjerujući da je Staljin bio u neznanju arbitražnosti u državi. Evo redaka iz ovog pisma:

« Dragi Joseph Vissarionovich! Svaki je veliki čovjek odličan na svoj način. Nakon jednog, sjajni slučajevi ostaju, nakon još jednog - smiješnih povijesnih šala. Jedan je poznat po onima koji su imali hiljade ljubavnica, drugo - izvanredni buacefalov, treći - divni jesteri. Ukratko, ne postoji tako sjajno što se ne bi ustalo u sjećanju, a ne okruženim nekim povijesnim satelitcima; Ljudi, životinje, stvari.

Nijedna povijesna osoba nije imala još jedan pisac. Takav pisac koji bi, međutim, napisao samo za jednu veliku osobu, u historiji literature, a ne da pronađu takve pisce koji bi imali jednog čitača.

Uzimam olovku u rukama da ispunim ovaj jaz.

Pisat ću samo za vas, bez potrebe ni naloga, bez naknade, ni počasti, niti slave.

Moguće je da moje književne sposobnosti neće ispuniti vaše odobrenje, ali za to se nadam da me ne osuđujete, jer ljudi ne osuđuju ljude za crvenu boju kose ili za izabrane zube. Nedostatak talentiranja pokušat ću zamijeniti revnost, u savjesni odnos prema prihvaćenim obvezama.

Da ne bi vas umorio i ne primjenjuju štetu povreda na obilje dosadnih stranica, odlučio sam poslati svoju prvu priču sa kratkim poglavljima, čvrsto umiješavajući da dosada, poput otrova, u malim dozama ne samo ne prijeti zdravlju, već, u pravilu, čak i temperiranje ljudi.

Nikad nećete prepoznati moje pravo ime. Ali htio bih da znate da postoji jedan ekscentričan u Lenjingradu, koji svoj slobodno vrijeme ne može provesti - stvara književni rad za jednu osobu, a ovaj ekscentričan, bez izmišljanja jednog mogućeg pseudonima, odlučio je pretplatiti na kulijaru .. . "

Yang Larry dok sam napisao proslijedio je Joseph Staljin poglavlje svoje fantastične priče "Nebeski gost". U centru parcele, radovi - posjeta marcianinu zemlje, gdje se, kako se ispostavilo, država postoji 117 godina. Narator uvodi vanzemaljce sa životom u CCR-u, sa predstavnicima različitih društvenih slojeva - pisca, naučnika, inženjera, kolektivnog poljoprivrednika, radnika. Mars Mars će saznati za zastrašujuće siromaštvo zemlje, o praznici i besmislenosti većine zakona, kako su "neprijatelji ljudi" izmišljeni, o tragičnom položaju seljaka, o grčevima na boljševike u inteligentiju I da ljudi stoje na čelu većine obrazovnih institucija i naučnih institucija "nemaju pojma o nauci." I upoznati sa saslušanjem sovjetskih novina, uzvikne novajlije: " A ti imaš dosadan život na zemlji. Čitam, čitam, ali tako da ništa nije moglo razumjeti. Šta živiš? Koje probleme brinete za vas? Sudeći prema vašim novinama, samo radite ono što su sa svijetlim, značajnim govorima na sastancima, ne označavaju različite povijesne datume. i potvrđuju godišnjice».

Od 17. decembra 1940., Jan Larry je uspio pisati i poslati sedam poglavlja "anonimne priče o kontrarevolucionarnom sadržaju" Moskvi, do 13. aprila 1941. godine uhapšen. Istražitelji NKVD-a bili su prilično brzo izračunati, a u optužnici predstavljeni piscu, rekao je: " Larry je poslan Centralnom odboru CPSU-a (b) poglavlja ove priče napisana je sa antisovjetskim pozicijama, gdje je izopačen sovjetska stvarnost u SSSR-u, vodio niz antisovjetskih kleveta u situaciji radnika u Sovjetski Savez. Pored toga, u ovoj priči Larry je takođe pokušao diskreditirati organizaciju Komsomol, sovjetsku književnost, štampu i druge aktivnosti sovjetske vlasti».

Dana 5. jula 1941. godine, Pravinski odbor Gradskog suda u Lenjirradu, Larry je Larry osudio Larryju na zatvorsku kaznu u trajanju od 10 godina, nakon čega slijedi poraz u pravima 5 godina (prema članu 58-10 Krivičnog zakona RSFSR). Međutim, morao je provesti 15 godina u Gulagu. Njegova rehabilitacija 1956. pisac se vratio u Lenjingrad i književno kreativnost.

Pisac je živio na: Lenjingrad, Ave. 25. oktobar, D.112, Sq.39. Bio je oženjen, imao sina. Nakon toga, od olovke je bilo još nekoliko dječjih čelnika: priča o bilješci školskih golova (1961), "nevjerojatno putovanje kuhar i kukki" (1961) i bajke "hrabra tilly" (1970). Jan Larry umro je u dobi od 77 godina.

Radovi autora

Zbirke

1926. - tužne i smiješne priče o malim ljudima
Tala
1926. - Kidnapovana zemlja (ukradeni kraj)
1930. - Kako je bilo
1931. - Antaronske note
1931. - Zemlja sreće
1937. - Neobične avanture Karike i Vali
1940. - Nebeski gost (nije završen i nije objavljen)
1961. - Neverovatni kuharski i kukki put
1961. - Školske note
Priča
1926 - Jurra
1926 - Radio inženjer
1926. - prvo hapšenje
1926. - Delegacija
1926. - Misha Politickontroller
1939. - misterija jednostavne vode
1957. - Proljetni ribolov
1970. - Hrabra Tilly
Eseji
1929. - Ming blagajna
1929. - Prozor do budućnosti
1929. - pet godina / i dr. Sa Abram Arnovom Livserom
1941. - Saranscha
Filmografija i skrining
1931. - Čovjek preko broda - pisac skripte / et al. Sa Pavel Stelmakh
1987. - Neobične avanture Karike i Vali (SSSR)
2005 - Neobične avanture Karike i Vali (Rusija) - Crtani film

Bibliografija na ruskom

Odvojena izdanja

O malim ljudima: tužne i smiješne priče o malim ljudima: [priče]. - Kharkov: Izdavačka kuća "Young LeNinet", 1926. - 80 s. - (Biblioteka "mladih lenjineta", №108). 15.000 primjeraka. 27 policajac (oko)
Prozor u budućnost: [esej za stariju djecu o dostignućima petogodišnjeg perioda] - L.: Izdavačka kuća "Red Gazeta"; Tipografija. Volodar, 1929. - 92 str. - (Biblioteka časopisa "Mladi proleter"). 60 policajac. 15.000 primjeraka. (oko)
Pet godina: [esej za stariju djecu o 5-godišnjem planu razvoja nacionalne ekonomije] / u Sovat. sa A. Livvitzom; Kapuljača Fitutoof. - L.: Izdavačka kuća "Red Gazeta"; Tipografija. Volodar, 1929. - 120 s. - (Biblioteka dječjih novina "Lensky Sparks"). 40 policajac. 10.000 primjeraka. (oko)
Pet godina: [esej za stariju djecu o 5-godišnjem planu razvoja nacionalne ekonomije] / u Sovat. sa A. Livvitzom; Kapuljača Fitutoof. - - L.: Izdavačka kuća "Red Gazeta"; Tipografija. Volodar, 1930. - 160 s. - (Biblioteka dječjih novina "Lensky Sparks"). 60 policajac. 15.000 primjeraka. (oko)
Kao što je bilo: [tale] / poklopac u Fitolohofu; Sl. S. Sokolova. - L.: Izdavačka kuća "Red Gazeta"; Tipografija. Volodar, 1930. - 216 str. - (Biblioteka dječjih novina "Lensky Sparks"). 1 trljanje. 15.000 primjeraka. (oko)
Standardi Connoarmey: [Tale]. - L.: Regionalna izdavačka kuća Lenjingrad; Tipografija. Volodar, 1931. - 200 str. 1 r. 20 k. 50.000 primjeraka. (oko)
Zemlja je sretna: novinarska priča / predgovor. N. N. Glebova-Putilovsky. - L.: Regionalna izdavačka kuća Lenjingrad, 1931. - 192 str. - (Prilog časopisu "Stroyak"). 1 r. 20 k. 50.000 primjeraka. (oko)
Neobične avanture Karike i Vali: [tale] / foto-fig. S. Petrovich. - M.-L.: Chijete, 1937. - 252 str. 5 str. 25 k. 25.000 primjeraka. (P) - potpisan za ispis 10.12.1937
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Sl. G. fitittion. - Drugo, ispravljeno i prerađeno izdanje. - M.-L.: Chijete, 1940. - 248 str. 7 rubalja. 25.000 primjeraka. (P) - potpisan za ispis 13.08.1940
Neobične avanture Karike i Vali: [naučna fikcija priča] / kapuljača. A. Kondiaine. - Treće izdanje - m.: Detgiz, 1957. - 288 str. - (školska biblioteka). 6 r. 95 k. 100.000 primjeraka. (P) - potpisan za print 30.10.1957
Neobične avanture Karike i Vali: [Sci-Fi priča] / Poklopac P. G. Tukin; Sl. G. P. Fitofitofa. - Kuibyshev: Izdavačka kuća knjiga, 1958. - 276 str. 6 r. 70 do. 100.000 primjeraka. (P) - potpisan za štampu 18.11.1958
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Hood. A. Kondiaine. - Četvrto izdanje. - L.: Detgiz, 1960. - 240 s. - (školska biblioteka). 6 r. 70 do. 200.000 primjeraka. (P) - potpisan za ispis 11.12.1959
Nevjerojatna kuhalica i kukki putovanje: [tale] / Sl. B. Kalayushina. - L.: Detgiz, 1961. - 64 str. 66 Kopecks. 115.000 primjeraka. (oko)
Neobične avanture Karike i Vali: [Science fiction priča] / PIC. L. I. Grigorieva. - K.: Ditvidav, 1961. - 304 str. 60 policajac. 150.000 primjeraka. (P) - potpisan za ispis 04.04.1961
Score Schoolgirls: Tale / Rice. N. Noskovič; Registracija I. A. MIKHRANANYANTZ. - L.: Dječja literatura, 1961. - 304 str. 65 Kopecks 65.000 primjeraka. (P) - potpisan za pečat 14.09.1961
Neobične avanture Karike i Vali: [naučna fikcija priča] / kapuljača. V. Chebotarev. - Vladivostok: Daleko Istočna izdavačka kuća knjiga, 1965. - 252 str. 65 Kopecks 100.000 primjeraka. (P)
Neobične avanture Karike i Vali: [Science fiction priča] / PIC. T. Solovyva. - Deveto izdanje, reciklirano i dopunjeno - L.: Dječja literatura, 1972. - 336 str. 75 Kopecks. 100.000 primjeraka. (P) - potpisan za ispis 15.02.1972
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Sl. M. Koshelevie. - Sverdlovsk: Izdavačka kuća sa srednje Ural, 1986. - 256 str. 1 r. 10 k. 5.000 primjeraka. (P)
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Sl. M. Koshelevie. - Sverdlovsk: Izdavačka kuća sa srednje Ural, 1986. - 256 str. 145 000 primjeraka. (oko)
Neobične avanture Karike i Vali: Tale / Hood. Faina Vasilyeva. - L.: Dječja literatura, 1987. - 288 str. - (Serija biblioteke). 95 Kopecks. 300.000 primjeraka. (P)
Neobične avanture Karike i Vali: Tale / Hood. SVEDOK ŠEŠELJ - ODGOVOR: V. Walchmin. - Krasnojarsk: Krasnojarska izdavačka kuća, 1987. - 368 str. 90 COP. 50.000 primjeraka. (P)
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Sl. V. S. Karaseva. - Khabarovsk: Khabarovsk izdavačka kuća, 1989. - 368 str. 80 policajac. 150.000 primjeraka. (P) ISBN 5-7663-044-1
Neobične avanture Karike i Vali: Tale / Hood. Faina Vasilyeva. - L.: Dječja literatura, 1989. - 288 str. - (Serija biblioteke). 1 r. 20 k. 150.000 primjeraka. (P) ISBN 5-08-000136-4
Neobične avanture Karike i Vali: Tale / Hood. V.P. Slauk. - Minsk: neactva, 1989. - 384 str. - (Biblioteka avanture i fikcije). 85 Kopecks. 500.000 primjeraka. (P) ISBN 5-7880-0230-3 - potpisan za ispis 19.12.1986
Neobične avanture Karike i Vali u zemlji gustih bilja: igračka knjiga: Na osnovu bajki Y. Larry: [strip] / haubica. P. Shegheran. - M.: Orbit, 1989. - 64 str. 1 r. 20 k. 800.000 primjeraka. (oko)
Neobične avanture Karike i Vali u zemlji gustih bilja: igračka knjiga: Na osnovu bajki Y. Larry: [strip] / haubica. P. Shegheran. - M.: Orbit, 1990. - 64 str. 1 r. 20 k. 270.000 primjeraka. (oko)
Neobične avanture Karike i Vali: Tale / Rice. Aleksandra Ivanovič Kukushkina; Regulirano. G. A. Rakovsky. - M.: TRUE, 1991. - 336 str. - (avanturistički svijet). 3 rubalja. 1.000.000 primjeraka. (o) ISBN 5-253-00316-9 - potpisan za ispis 10.01.1991
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale-Tale] / Hood. SVEDOK ŠEŠELJ - ODGOVOR: V. Walchmin. - Ekaterinburg: Sungir, 1992. - 368 str. 100.000 primjeraka. (P) ISBN 5-85841-002-2
Neobične avanture Karike i Vali: Tale / Hood. SVEDOK ŠEŠELJ - ODGOVOR: Ja. Kukushkin. - SPB.: LENZDAT, 1992. - 270 s. 50.000 primjeraka. (o) ISBN 5-289-01457-8
Neobične avanture Karike i Vali: Tale / Hood. SVEDOK ŠEŠELJ - ODGOVOR: I. Sidorenko. - Kharkov: Izdavaštvo i komercijalno preduzeće "Paritet" doo, 1993. - 288 str. 200.000 primjeraka. (P) ISBN 86906-024-9 - potpisan za print 01/10/1993
Neobične avanture Karike i Vali: Tale / Hood. S. V. Tarasenko. - K.: Mussettva, 1993. - 272 str. [Cirkulacija nije navedena] (P) ISBN 5-7715-0685-0 - potpisan za ispis 28.09.1993
Neobične avanture Karike i Vali: Sci-Fi tale / kapuljača. A. ANDREEV. - M.: Klinac, 1994. - 272 str. - (Zlatna biblioteka "Baby"). 20.000 primjeraka. (P) ISBN 5-213-01561-1
Neobične avanture Karike i Vali: Priča o naučnoj fantastici (u kontrakciji) / riža. A. Shageldyan. - M.: Dragonfly, 2000. - 112 str. - (školarca biblioteka). 15.000 primjeraka. + 8 000 (dodatna cirkulacija) ex. (P) ISBN 5-89537-097-7
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Hood. Max Nikitenko. - M.: Ripol-Classic, 2001. - 384 str. - (Biblioteka Solnyshkina). 10.000 primjeraka. (P) ISBN 5-7905-0846-4
Neobične avanture Karike i Vali: Tale Tale / Sl. I. Pankov. - M.: Eksmo-press, 2002. - 288 str. - (školarca biblioteka). 7 100 primjeraka. (P) ISBN 5-04-008741-1
Neobične avanture Karike i Vali: Prič / naslovnica A. Gardyan; Kapuljača Eleanorina A. Kondaine. - M.: Onyx 21. stoljeće, 2002. - 400 str. - (Zlatna biblioteka). 10.000 primjeraka. (P) ISBN 5-329-00211-7 - Potpisano za ispis 13.06.2002
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale]. - M.: Eksmo, 2004. - 640 str. - (Dečja biblioteka). 6 100 primjeraka. (P) ISBN 5-699-06379
Neobične avanture Karike i Vali: Tale / Hood. E. Condiaine. - M.: Onyx 21. vek, 2004. - 400 str. - (Zlatna biblioteka). 7000 primjeraka. (P) ISBN 5-329-00211-7
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale]. - M.: Mahaon, 2006. - 320 str. - (smiješna kompanija). 12.000 primjeraka. (P) ISBN 5-18-000941-3
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale]. - M.: AST, SPB.: Astrel, m.: Guardian, 2007. - 416 str. 2 500 primjeraka. (P) ISBN 978-5-17-041506-9, ISBN 978-5-271-15987-6, ISBN 978-5-9762-2241-0
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Sl. A. Kukushkina. - M.: AST, Astrel, Guardian, 2007. - 416 str. - (omiljeno čitanje). 2 500 primjeraka. (P) ISBN 978-5-17-041505-2, ISBN 978-5-271-15986-8, ISBN 978-5-9762-2240-3
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale]. - M.: AST, Astrel, Guardian, 2007. - 416 str. - (vannastavno čitanje). 5.000 primjeraka. (P) ISBN 978-5-17-041504-5, ISBN 978-5-271-15985-5, ISBN 978-5-9762-2239-7
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Hood. T. Nikitina. - M.: Mahaon, 2010. - 320 str. - (smiješna kompanija). 12.000 primjeraka. (P) ISBN 5-18-000941-8
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Hood. SVEDOK ŠEŠELJ - ODGOVOR: Kukushkin. - M.: Astrel, AST, Vladimir: VKT, 2010. - 412 str. - (dječja klasika). 4.000 primjeraka. + 4000 (dodatna cirkulacija) ex. (P) ISBN 978-5-17-071394-3, ISBN 978-5-271-32999-9, ISBN 978-5-226-03319-3, ISBN 978-5-17-041505-2, ISBN 978- 5-271-15987-6, ISBN 978-5-226-04944-6
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Sl. A. Kukushkina. - M.: AST, Astrel, AST Moskva, 2010. - 416 str. - (omiljeno čitanje). 3.000 primjeraka. (P) ISBN 978-5-17-041505-2, ISBN 978-5-271-15986-8
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Hood. T. Nikitina. - M.: Mahaon, 2011. - 320 s. - (smiješna kompanija). 6.000 primjeraka. (P) ISBN 978-5-389-02067-2
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Hood. SVEDOK ŠEŠELJ - ODGOVOR: Kukushkin. - M.: AST, Astrel, Polygraphizdat, 2011. - 320 s. - (dečija planeta). 5.000 primjeraka. (o) ISBN 978-5-17-072248-8, ISBN 978-5-271-34317-9, ISBN 978-5-4215-2175-4
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Hood. SVEDOK ŠEŠELJ - ODGOVOR: Kukushkin. - M.: AST, 2011. - 412 str. - (dječja klasika). (P) ISBN 978-5-17-071394-3
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Hood. SVEDOK ŠEŠELJ - ODGOVOR: Kukushkin. - M.: Astrel, AST, Vladimir: VKT, 2012. - 412 str. - (dječja klasika). 2.000 primjeraka. (P) ISBN 978-5-17-071394-3, ISBN 978-5-271-32999-9, ISBN 978-5-226-03319-3, ISBN 978-5-17-041505-2, ISBN 978- 5-271-15987-6, ISBN 978-5-226-04944-6
Zemlja sretna. Rezervirajte prvo / naslovnicu B. Pokrovsky. - Ekaterinburg: Izdavačka kuća "Tartis", 2012. - 136 str. - (fantastična retkost, IP123). 1.000 primjeraka. (S.o.)
Zemlja sretna. KNJIGA DRUGA / POKLOPAC B. Pokrovsky. - Ekaterinburg: Izdavačka kuća Tardis, 2012. - 162 str. - (Fantastična retkost, IP.124). 1.000 primjeraka. (S.o.)
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale]. - M.: Chinar, 2012 (p) - [Rezerviraj tiskani brom's font]
Neobične avanture Karike i Vali: [priča; Prvi dio; Poglavlja 1-10] / Hood. Irina i Aleksandar Chukavina. - M.: Astrel, 2013. - 208 str. 4.000 primjeraka. (P) ISBN 978-5-271-46273-3
Nove avanture Karike i Vali: [Priča; drugi dio; Poglavlja 11-18] / Hood. Irina i Aleksandar Chukavina. - M.: AST, 2013. - 208 str. 5.000 primjeraka. (P) ISBN 978-5-17-080675-1
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Hood. Irina i Aleksandar Chukavina. - M.: AST, 2014. - 448 str. 4.000 primjeraka. (P) ISBN 978-5-17-085987-0
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Hood. Irina i Aleksandar Chukavina. - M.: AST, 2014. - 384 str. - (klasično na slikama). 4.000 primjeraka. (P) ISBN 978-5-17-086303-7 - Potpisano za ispis 04.06.2014
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Hood. E. Condiaine. - M.: Nigma, 2015. - 304 str. 5.000 primjeraka. (P) ISBN 978-5-4335-0180-5
Brave Tilly: Štepne note koje su napisane repom: [fenomenalna tale] / kapuljača. Evdokia Vatagina. - M.: Nigma, 2015. - 44 s. 5.000 primjeraka. (P) ISBN 978-5-4335-0210-9
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Hood. SVEDOK ŠEŠELJ - ODGOVOR: Kukushkin. - M.: Izdavač AST, 2016. - 416 str. - (klasično za školarke). 3.000 primjeraka. (P) ISBN 978-5-17-092189-8 - Potpisano za print 28.09.2015
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Hood. SVEDOK ŠEŠELJ - ODGOVOR: Kukushkin. - M.: Izdavač AST, 2016. - 416 str. - (školsko čitanje). 3.000 primjeraka. (P) ISBN 978-5-17-092190-4 - Potpisano za print 28.09.2015
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Hood. SVEDOK ŠEŠELJ - ODGOVOR: Kukushkin. - M.: Rosman, 2016. - 352 str. - (vannastavno čitanje). 12.000 primjeraka. (P) ISBN 978-5-353-08108-1
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Hood. T. Nikitina. - M.: MAHAR, AZBUKA-ATTIKUS, 2017. - 320 str. - (čitanje je najbolje učenje). 10.000 primjeraka. (P) ISBN 978-5-389-13487-4
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Sl. George Fitolofa. - M.: Eksmo, 2017. - 320 str. - (zlatno naslijeđe). 3 000 (Narudžba 1324) Ex. (P) ISBN 978-5-699-91965-9 - potpisan za tisak 09.02.2017
Neobične avanture Karike i Vali: fenomenalna priča / kapuljača. A. Chukavin i I. Chukvin. - M.: AST, 2017. - 288 str. - (predškolsko čitanje). ISBN 978-5-17-104743-6
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Hood. A. Chukavin i I. Chukvin. - M.: AST, 2017. - 456 str. - (najbolja dječja čitanja). (P) ISBN 978-5-17-094673-0
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Hood. SVEDOK ŠEŠELJ - ODGOVOR: I I. Chukvin. - M.: Izdavač AST, 2018. - 416 str. - (omiljeni pisci - djeca). 3.000 primjeraka. (P) ISBN 978-5-17-108996-2
Neobične avanture Karike i Vali: [Tale] / Hood. Aleksandar Andreev. - M.: Eksmo, 2018. - 320 str. - (pjesme i bajke za djecu). (P) ISBN 978-5-699-71764-4

Publikacije u periodičnim i zbirkama

Neobične avanture Karike i Vali: Tale / FOTO film S. Petrovich // Kostyon (Lenjingrad), 1937, №2 - str.27-30; №3 - str.89-92; №4 - str.64-75; №5 - str.41-53; №6 - str.69-85; №7 - S.59-70; №8 - str.31-44; №9 - str.34-48; №10 - str. 60-69; №11 - str. 87-95
Misterija jednostavne vode: naučna fantastika priča / riža. G. Balashova // Pionerskaya Pravda, 1939., 24. juna (№85) - str.4, 26. juna (№86) - str.4, 28 (br. 8. juna (№88) - sa .4, 2.4 (№89) - C.4, 4. jula (br. 90) - C.4, 8. jula (br. 92) - C.4, 10. jula (br. 93) - str.4, 12. jula (№94) - C.4, 14. jula (br. 95) - str.4, 16. jula (br. 96) - str.4
Proljeće na ribolovu: [priča] / Sl. E. Zakharova // Kostyon (Leningrad), 1957, №3 - str.31
Amazing Cook i Kukki Travel: [Izvod] // Shift (Lenjingrad), 1960., 22. septembra (№225) - str.3
- Isto: Tale // Rigas balssts (Riga), 1960, 18, 23 juni; 2, 9, 23, 30. jula; 6, 13, 20, 27. avgusta
Brave Tilly: štenetove bilješke koje su napisane repom: [tale] / Sl. Viktor Chizhikov // Murzilka, 1970, №7-12
Zračni voz: [Izvod iz romana "Zemlja sretnog"] // Ural Pathfinder (Sverdlovsk), 1976, №4 - str .60
Oči XXI vijeka: [Izvod iz romana "Zemlja sretnog"] // Ural Tracker (Sverdlovsk), 1977, №5 - str.73
Nebeski gost ili rukopis koji se nalazi u arhivi KGB: [poglavlja iz priče "Nebeski gost"] / Predgovor. V. Bakhtina // Izvestia, 1990., 16. maja - str.3
Nebeski gost: društveno fantastična priča: // prekrivljeni / autorski prevodilac Zakhar dicharov. - SPB.: Sjeverozapad, 1993. - s.

Publicistika

"Trezor Min": [esej] // Crvena panorama, 1929. №48 - str.12-13
Skandalozna djevojka: [retz. Na filmu "pjesma prve djevojke"] / u Sovat. sa L. Stelmakh; Sl. B. Prophetov // Promjena, 1930., №18 - str.17
Satelit mladih ribara. Januar: [Ribolov esej] // Bonfire (Lenjingrad), 1938., №1 - str.65-67
Satelit mladih ribara. Februar: [ribolov esej] / Sl. V. Kurdova // Kostyon (Leningrad), 1938., №2 - S.59-61
Satelit mladih ribara: [Ribolov esej] // Bonfire (Lenjingrad), 1938, №3 - str.65-67
Satelit mladih ribara. April: [Ribolov esej] // Bonfire (Lenjingrad), 1938, №4 - str.64-66
Satelit mladih ribara. May: [Ribolov esej] // Bonfire (Lenjingrad), 1938., №4 - str.67-68
Satelit mladih ribara. Juni: [Ribolov esej] // Bosten (Lenjingrad), 1938., №5 - str.73-76
Satelit mladih ribara. Srpanj: [Ribolov esej] // Kostyon (Leningrad), 1938., №6 - str.75-77
Satelit mladih ribara. Avgust: [Ribolov esej] // Bonfire (Lenjingrad), 1938, №7 - str.73-75
Satelit mladih ribara. Septembar: [Ribolov esej] // Kostyon (Leningrad), 1938., №8 - str.67-69
Satelit mladih ribara. Oktobar: [Ribolov esej] // Bonfire (Lenjingrad), 1938, №9 - str.67-69
Satelit mladih ribara. Novembar: [Ribolov esej] // Kostyon (Leningrad), 1938., №10 - str.76-77
Satelit mladih ribara. Decembar: [Ribarski esej] // Bonfire (Lenjingrad), 1938, №11 - str.74-76
Najviše, veliko, najjači, najprotativniji: [esej] / smokva G. Levina // Kostyon (Lenjingrad), 1939., №6 - str.71
Rat sa kaktusom: [esej] // Koston (Leningrad), 1939., №6 - str.77
Pretraživa prozirnu riječ: [sjećanja] // Uređivač i knjiga: Kolekcija članaka. Izdanje.4. - M.: Art, 1963 - str.288-292

O životu i kreativnosti

[O priči Yana Larryja "Zemlja sretnih"] // književne novine, 1931., 15. avgusta.
[O priči Yana Larryja "Zemlja sretnog"] // književne novine, 1931., 18. decembra - str.
[Kritika Roman Ya. Larry "Zemlja sretne"] // Visina, 1932., №1 - s.
Y. Dorfman. O naučnofantastičnoj literaturi: Foken Fizika // Star, 1932. №5 - str.149-159
L. Kon. "Vanredne avanture Karike i Vali": [Retz. na priči istog naziva] // Dječja literatura, 1938., br. 11 - str.26-28
L. Zenkevich. Napomene o knjizi Larry "Neobične avanture Karike i Vali" // Dječja literatura, 1938., №11 - str.28-30
V. Gerkin. REC. Na priči "neobične avanture Karike i Vali" // Komsomolskaya Pravda, 1940, 25. decembra - str.
Larry, Jan Leopoldovich // Sovjetski dječji pisci. Bibliografski rječnik (1917-1957). - M.: Detgiz, 1961 - s.
T. L. Nikolskaya. Larry, Jan Leopoldovich // kratka književna enciklopedija u 9 svezaka. T.4. - M.: Sovjetska enciklopedija, 1967. - str.37-38
[O Yani Larry] // V. Brites. Ruski sovjetski naučni fantastični roman. - M.: Nauka, 1970. - str.129, 130, 135, 136, 138-145, 157, 173, 176, 183, 191, 262, 305-307, 379, 380
Larry, Jan Leopoldovich // N. Matsuev. Ruski sovjetski pisci: 1917-1967. - M.: Sovjetski pisac, 1981 - str.128
L. Geller (Lozana). EROS i sovjetska naučna fikcija: [Spominjanje Romana. Larry "Zemlja sretne"] // Jedna ili dvije ruske literature?: Međunarodni simpozijum, sazvan Literatura u Ženevi i švicarskoj akademiji Slavistiki. Ženeva, 13. i 14. i 14. aprila 1978. - Lozana: L'Age D'Homme, 1981 - C.180-188
A. R. Paley. Relej parcela: [o sličnosti scena romana "U zemlji gustih bilja" V. Bragin, priča "neobične avanture Karike i Vali" yana Larry i priča o poljskom piscu e . Mavska] // Ural Pathfinder (Sverdlovsk), 1983., №2 - sa .71
V. Ivanov. "... ozbiljno sam razmišljao o tome ...": [razlog hapšenja pisca Yana Leopoldovič Larry, autor priče "Avanture Karike i Vali"] // Ural Tracker (Sverdlovsk), 1990, №11 - str.56
Victor Storm. Karik, Valya i ... Gulag: [na zanimljiv fragment teksta knjige J. Larryja "Neobične avanture Karike i Vali"] // Za znanje (Komsomolsk-on-amur), 1990, 31. maja (31. maja) №13) - str.4
Jan Leopoldovič Larry (1900-1977): [materijali KGB SSSR-a] // Raženi / Autorski prevodilac Zahar Dicharov. - SPB.: Sjeverozapad, 1993. - s.
Iz knjige "Pisci Lenjingrad": [kratka biografija] // prekrivljeni / autorski prevodilac Zakhar dicharov. - SPB.: Sjeverozapad, 1993. - s.
Aelita Assovskaya. Kao pisac yang Larry Staljin prosvijetljeno // prekriven / autorski prevodilac Zahar Disarov. - SPB.: Sjeverozapad, 1993. - s.
Stagnant u slučaju pisca yana Larry: [Pismo pisaca I. Staljin] // Raženi / autorski prevodilac Zahar Disarov. - SPB.: Sjeverozapad, 1993. - s.
A. Lubarskaya. "Iza proteklih dana": Bilješke o Maršaku i njegovoj uredničkoj ploči // Neva, 1995, br. 2 - str.162-171
Evgeny Kharitonov. Avanture naučnog pisca u "Zemlji srećne": vek iz rođenja yana Larry prošao je nezapaženo // Revizor knjige, 2000, 19. juna (№25) - str.21
A. Kopeikin. Larry Jan Leopoldovich // Pisci našeg djetinjstva. 100 imena: Biografski rječnik: u 3 dijela. 3. dio. - M.: Liberey; Ruska državna dječja biblioteka, 2000. - str.246-250
Valentine i Olga Subbotina. Autor jedne knjige: [o životu i radu Yana Larry] // F-Hobby (Bobrov), 2002, №2 - str.16-17
Lydia Zharkova. Knjige našeg djetinjstva: uvodni članak [na priču o Ya. Larry "Neobične avanture Karike i Vali"] // Vodičnija zvezda. Školovanje, 2004., №7 (102) - 2. st.
Lydia Zharkova. Invertirani svijet: uvodna riječ za Tale Y. Larryja "Neobične avanture od Karike i Vali" // Vodič zvezde. Školovanje, 2004., №8 (103) - 2. st.
Sažeci za dijalog: Jan Larry "Neobične avanture Karike i Valia" (Pitanja za diskusiju) // Vodič zvezda. Školsko čitanje, 2004., №8 (103) - str.63
Boris Nevsky. Uvek spreman! Sovjetska dječja fantazija: [O knjigama Y. Larry, L. Lagin, V. Gubareva, V. Melentieva, K. Bulycheva, V. Krapivina, A. Mirera, Strugatsky, itd.] // Svijet fikcije, 2006, №9 - P.48-50
Alexey Gravitsky. Fortist vs. Politburo: [o životu i kreativnosti ya. Larry] // World of Fiction, 2006, br. 11 - str.146
Prashekevich. Jan Leopoldovič Larry: [fragment iz knjige "Red Sfinx"] // Recenzija knjige, 2007, 19-25. (№12) - str.19
Larry Jan Leopoldova (1900-1997) // Galina Naumovna Tubelskaya. Dječji pisci Rusije. Sto trideset imena: bibliografska referentna knjiga. - M.: Udruženje za biblioteku ruske škole, 2007 - str.195-197
Avanture počinju!: 15. februara - 110 godina od rođenja Yana Leopoldovič Larry // Chitayaka, 2010, №2 - str.2-3
U koracima Karike i Vali: Igra-akoni / igra se pojavila i oslikana Olga Pavlova // Cartayka, 2010, 2010, №2 - 2-3 str. Sa uklj.
Olya Kozlova. Srednja je visoka, visoka trava: 5. februara - 115 godina od rođenja pisca Yana Leopoldovič Larry (1900-1977) / slika. A. Shmakova // Kostyon (Sankt Peterburg), 2015, №2 - str.17

Bibliografija na ukrajinskom

Odvojena izdanja

Jan Larrí. HARDED KRAI: [PHAMPION] / LANE. z rus. Ol. Copienko; Promotivno slosarienne. - h.: Knogospilka, 1926. - 172 str.
Jan Larrí. Unjeshini Viode Karlika i Valí: Tance / Lane. Galini Tikhonívni tkachenko; Kapuljača Georgiy Pavlovich FILATE, Rostislav Evgenovich Sleepchaitov. - K.: Veseli, 1985. - 256 str. 70 kopecks 65 000 cca. (P) - Pídpisano na drugu 05.07.1985 str.
Jan Larrí. Unjeshini Viode Karlika i Valí: Tance / Lane. Galini Tkachenko; Kapuljača T. Níkítín. - K.: Mahaon-Ukrajina, 2010. - 320 str. - (zabava Kompanija). 3.000 cca. (P) ISBN 978-966-605-660-6
Jan Larrí. Unjeshini Viode Karlika i Valí: Tance / Lane. Galini Tkachenko; Kapuljača T. Níkítín. - K.: Mahaon-ukrajinski, 2013. - 320 s. - (zabava Kompanija). 1 000 cca. (P) ISBN 978-617-526-585-7

Bibliografija na drugim jezicima

Odvojena izdanja

Jan Lari. Karik i osovina: Uzbuddha praznina u svjetlu InseKat (izvanredne avanture Karika i Vali) / po. M. Pole (M. Šile) i B. Pavice (B. Pavić). - Ed. "Ljeto" (Bograd), 1940. - 320 str. - (Floa Bird, 23). (S.O.) - [na srpskom]
Jan Larry. Neobične avanture Karike i Vali / po. V. Mikaelian. - Ed. "HLKEM KK setovi" mankapatanekan grakanut "Yan Bazhin" (Erevan), 1945. - 340 s. - [u armenskom]
Yan Larry. Izvanredne avanture Karika i Valje (neobične avanture Kairika i Vali) / trans. John Mandeville (John P. Mandeville); Sl. Grace Lodge (Grace Lodge). - Ed. "Hutchinson" knjige za mlade ", 1945. - 302 str. (P) - [na engleskom]
Yaan Larri. Helvin Ja Heikin Ihmeelliset Seikkailut (neobične avanture Karike i Vali) / trans. Johannes Kokkonen. - Ed. "WSOY" (Helsinki), 1945. - 236 str. (P) - [u finskom]
Yan Larry. Les Aventure Extraordinaires de Karik et Valia (neobične avanture Karike i Vali) / trans. Vital Suchard). - Ed. "Nagel" (Pariz), 1946. - 252 str. (P) - [na francuskom]
Jan Larri. Kariks och Valjas donderbara äventyrav (

Bibliografija

Jan Leopoldovič Larry

(1900-1977)

Iz knjige "Pisci Lenjingrad"

Kao pisac yang Larry Staljin prosvijetljen

Studija u slučaju pisca yana larry

Nebeski gost

Priča o društvenoj fikciji

I.

Poglavlje II.

Poglavlje III

Poglavlje IV.

Radovi autora

Bibliografija na ruskom

Odvojena izdanja

Publikacije u periodičnim i zbirkama

Publicistika

O životu i kreativnosti

Bibliografija na ukrajinskom

Odvojena izdanja

Bibliografija na drugim jezicima

Odvojena izdanja

Kako crtati prostor: Konkurencijsko finalisti i korak po korak master klase crtajući svemir kroz oči djece

Popularizacija kulturne baštine u omladinskom okruženju Poglavlje XIV

Proizvodnja olovke