āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāđāļāļāļĄāļāļāđāļāđāļĨāļĩāļĒ āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ XIII -XV - āđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļąāļ§āļāļāļāļĢāļąāļāļĢāļ§āļĄāļĻāļđāļāļĒāđāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ, āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 16 āđāļĨāļ°āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 17 āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļķāļāļāļĨāļēāļĒāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 17 āļĄāļąāļāļāļ°āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāđāļāļĒāļļāļāļāļĨāļēāļ āļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļāļīāļĢāļđāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļāļĢāđ āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļĢāļđāļāđāļāļāđāļŦāļĄāđāļāļķāļāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļ āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāļĄāļąāļāļāļ·āļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļĢāļēāļ§āļēāļŠāđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļŦāļāļļāļāļĨ āļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļ·āļāđāļāđāļāļāđāļ§āļāļāļĩāđāđāļĒāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāļĄāđ: āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļĢāļĄāļēāļŠāđāļĢāļāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 18, āļāļĨāļēāļ - āļāļĢāļķāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 18, āļāļĢāļķāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 19, āļāļĢāļķāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļ āļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 19 āļāļļāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 20
āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļ Kievan Rus āļŠāļ·āļāļāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļāđāļāđāļēāļŠāļĨāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļĢāļąāļ āđāļāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāļēāļāļāļāđāļāđāļēāđāļĢāđāļĢāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāļāđāļāļĩāļĒāļĄāļāļĒāđāļēāļāđāļĄāđāļāđāļāļāļŠāļāļŠāļąāļĒ āļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļāļāđāļāđāļāļāđāļāļĩāļĒāļĄ - āļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļĩāđāļāļąāļāļāļēāđāļĨāđāļ§āļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāđāļĨāļ - āļāļāļīāļŠāļāļāļīāļāđāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļ·āđāļāļāđāļēāļāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļēāļĄāđāļĨāļāļāļąāļĻāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļ āļāļ§āļāļĄāļąāļāļāļđāļāļāļģāđāļŦāļĄāđ āļŦāļąāļāđāļŦāļāļāļāļīāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ
āđāļāļāđāļ§āļāļāļĢāļķāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļ XII - āļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđāļŠāļīāļāļŠāļēāļĄ āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāđāļĢāļĄāļēāđāļāļŠāļāđāđāļāļĒāļļāđāļĢāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ āļāļēāļĢāļāļīāļāļīāļāļĄāļāļāđāļāļĨ - āļāļēāļāļēāļĢāđāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļīāļĻāļāļēāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļēāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļĒāđāļēāļāļĄāļēāļ āđāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāđāļāļāļĄāļāļāđāļāļĨāļĄāļēāļāļļāļ āļđāļĄāļīāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĒāļāđāļĒāļ°āļŠāļēāļĄāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļē: āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļēāļ§āļŠāļĨāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļ, āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļ Kievan Rus, āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļāļēāđāļāļāļāļāļāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāđāļŦāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļąāļ§
āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ IX-XVII āļāļĩāđāļāļ·āļāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļģāļāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļļāļāļāļĨāļēāļ āļāļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļ āđāļāđāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļēāļĢāļāļ°āļĨāļāļāļąāļ§āđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāđāļāļāļąāļāļŦāļ§āļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļē āļāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāđāļāļĒāđ āļāļĩāļāļķāđāļ āđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļĄāļĩāļāļīāļāļāļīāļāļĨāđāļŦāļāļ·āļ āļāļēāļĢāļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāđāļĢāļ°āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļēāļāļŠāļąāļāļāļĄāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāđ
āļāļĢāļ°āļāļēāļĢāļāļĩāđāļŠāļāļ āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāļāļēāļ°āļāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĒāļļāļāļāļĩāđāļāļ·āļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļīāļĒāļĄ āļāļđāđāļāļ - āļāļēāļ§āļāļēāļāļĩāđāđāļāđāļēāļāļđāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļāļāļĪāļāļđāļāļēāļĨāđāļāđāļāđāļĨāļ°āļ§āļąāļāđāļĨāļ°āļāļĩāļāļĩāļ§āļīāļāļāļāļāļāļąāļāđāļāļāļāļļāļāļāļĨāđāļŦāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāđāļģāļāļēāļĢāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļŦāļ§āđāļāļ§āļāļāļĢāļāļļāļāļēāļāļ§āđ āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāđāļāđāļāļāļđāđāļāđāļģāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļāđāļāđāļĄāļēāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāđāļāļ āļąāļĒāļāļīāļāļąāļāļī āļāļąāļāļāļąāđāļāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļŠāļĄāļąāļĒāđāļāļĢāļēāļāļāļĩāđāļāļģāļāđāļģāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļąāđāļ; āļāļģāļĨāļąāļāļāļīāļāļāļēāļĄāļĢāļđāļāđāļāļ
āļāļĢāļ°āļāļēāļĢāļāļĩāđāļŠāļēāļĄ āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļļāļāļāļĨāļēāļāļāļ·āļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļģāđāļĨāļāļāļąāļĻāļāđāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāđāļāļāļļāļāļĄāļāļēāļĢāļāđ āđāļāļ§āļāļīāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļŦāļāļļāļāļĨāļāļēāļāđāļĨāļ (āļāļēāļāđāļŦāļāļļāļāļĨ Lat. "āļāļąāļāļĢāļēāļŠāđāļ§āļ") āļĄāļĩāļāļĒāļđāđāđāļāļāļēāđāļāđāļēāļāļąāđāļ āļāļ§āļāđāļāļēāļāļ°āļŠāļąāļāđāļāļāđāļŦāđāļāđāļāđāļāļąāļāđāļāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāđāļĄāļ·āļāļāđāļĨāļ°āđāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļ·āđāļāļāđāļēāļāļāļļāļāļ§āļąāļ
āļāļĢāļ°āļāļēāļĢāļāļĩāđāļŠāļĩāđ āļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāļāļēāļ°āļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ āđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļĢāļīāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļāđāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļĒāļąāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļēāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ āđāļĄāđāļāļ°āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāđāļēāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļļāđāļĢāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ āđāļāđāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļāļąāļ§āđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļēāđāļāļāļĢāļ°āđāļŠāļŦāļĨāļąāļāļāļąāđāļ§āđāļāļāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļļāđāļĢāļ āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļāļīāļāļēāļĒāđāļāđāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđāļģāđāļŠāļĄāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāđāļĨāļ°āļŠāļąāļāļāļĄāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļļāđāļĢāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļĨāđāļēāļĒāļāļĨāļķāļāļāļąāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļāļŠāļąāļāļāļĄ āđāļāļāļĩāđāļŠāļļāļ āļāđāļēāļāļīāļĒāļĄāļāļīāļĢāļąāļāļāļĢāđāļāļāļāļāļĢāļīāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļāļķāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāđāđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāđāļāđāļāļāļąāļ
āļāđāļēāđāļŠāļĩāļĒāļāļēāļĒāļāļĩāđāļāļāļļāļŠāļĢāļāđāļŠāļāļēāļāļāļēāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāļĒāļąāļāļĄāļēāđāļĄāđāļāļķāļāđāļĢāļē āļŠāđāļ§āļāļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļŠāļĩāļĒāļāļĩāļ§āļīāļāđāļāļāļāļāđāļ, āļāļēāļĢāļĢāļļāļāļĢāļēāļ, āļŠāļāļāļĢāļēāļĄ āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļ āđāļĄāļ·āđāļāļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāļāļīāļāļĨāđāļāļĄāļĄāļāļŠāđāļāđāļāļāļĩ 1382 āļāļēāļ§āđāļĄāļ·āļāļāļāļģāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāđāļāļāļĩāđāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļĢāļĄāļĨāļīāļ āļāļāļĻāļēāļ§āļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļ§āđāļē: āļĄāļĩāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāđāļĄāļāļĩāđāļāļ§āļāđāļāļēāļāļđāđāļ§āđāļāļāđāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢ āđāļĄāļ·āđāļ Tokhtamysh āļĨāļ§āļāđāļāđāļēāđāļāđāļāđāļāļĢāļĄāļĨāļīāļ āļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļāļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļāļąāļāđāļĄāđāļāđāļ§āļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļđāļāđāļāđāļŦāļĄāđ āļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļāļđāļāļāļģāļĨāļēāļĒāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāđāļāļĄāļē āđāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 2355 āļŠāļģāđāļāļē "Tale of Igor's Campaign" āļāļāļąāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāđāđāļŠāļĩāļĒāļāļĩāļ§āļīāļ āļāļāļļāļŠāļĢāļāđāļŠāļāļēāļāļāļēāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļđāļāļāļģāļĨāļēāļĒāđāļāļĒāļāļ§āļāļāļēāļāļĩāđāļāļāđāļ§āļāļĄāļŦāļēāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāđāļŦāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļēāļāļī āļāļāļļāļŠāļĢāļāđāļŠāļāļēāļāļāļēāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđāļāļāđāđāļŠāļĩāļĒāļāļĩāļ§āļīāļāļĨāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļģāļāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢ āļāļķāđāļāļāļģāļĨāļēāļĒāļāļāļļāļŠāļĢāļāđāļŠāļāļēāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāļāļļāļāļĨ "āļāļēāļāļāļļāļāļĄāļāļēāļĢāļāđ"
1%83%D1%80%D0%B0+%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B8+%D0%B4%D0%BE%D0%BC %D0%BE%D0%BD%D0% B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0% B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8% D0%BE%D0%B4%D0%B0&rpt=āļ āļēāļ 1%83%D1%80%D0%B0+%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B8+%D0%B4%D0%BE%D0 %BC %D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0% B3%D0%BE+%D0%BF %D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%B4%D0%B0&rpt=āļ āļēāļ HTML
āļŠāđāļĨāļāđ 2: āļāļāļāļēāļāļļāļāļĢāļĄāđāļāļŦāļąāļ§āļāđāļ: āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļĒāļļāļāļāđāļāļāļĄāļāļāđāļāđāļĨāļĩāļĒ
āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāļāļāļļāļāļāļāļāļāđāļēāļāļīāļĒāļĄāļāļēāļāļ§āļąāļāļāļļāđāļĨāļ°āļāļīāļāļ§āļīāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĄāļāļļāļĐāļĒāđāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāđāļĢāļāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļąāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ āļāļĩāļ§āļīāļ - āļāļĩāļ§āļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļāļāļāļāļļāļāļāļĨāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđāļāļāļāļēāļāļāļĢāļīāļŠāļāļāļąāļāļĢāđāļāļāļēāļāļ°āļāļąāļāļāļļāļ Bylina - āđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļīāļāļēāļāļāļ§āļĩāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļāļĩāļāļāļķāđāļāđāļ āļāļēāļĢāļŦāļēāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāļāļāļāļ§āļĩāļĢāļāļļāļĢāļļāļĐāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđāļāļ Chronicle - āļāļąāļāļāļķāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāđāļāļāđāļ§āļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĩāļāļĩāđāļāđāļēāļāļĄāļēāļāļāļ Krestovo - āļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļĄ - āļĢāļđāļāđāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļĢāļīāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļąāđāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļāļāđāļāļĩāļĒāļĄ āđāļāđāļ§āļāļĢāđāļāļąāļāļāļĨāļēāļŠāļŠāļīāļ āļāļ°āđāļāđāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļĢāļŠāļĩāđāđāļŦāļĨāļĩāđāļĒāļĄ āđāļāļĒāļāļĢāļāļāļĨāļēāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļŠāļĩāđāđāļŠāļē āđāļāļāļēāļāđāļāđāļāļŦāđāļāļāđāļāđāļāļīāļāļāļĢāļāļāļąāļāđāļĄāđāļāļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļŦāļāļ·āļāļŦāđāļāļāļāļąāļāļāļĢāļāļāļĨāļēāļāļāļāđāļāđāļāļŠāļāļĢāļīāļ āļāļĨāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļĄāļĨāļāļĒāļāļķāđāļ āļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļĩāđāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļāļĒāļąāļāļāļīāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāļ āļąāļĒāļāļ·āđāļāđ
āļŠāđāļĨāļāđ 3
āļāļĩāļ§āļīāļāļāļĢāļ°āļāļģāļ§āļąāļāđāļĨāļ°āđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāļāļąāļĻāļāļĢāļĢāļĒāđāļāļĩāđāļŠāļāđāļŠāļŠāļ°āļāđāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāđāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļ·āđāļāļāđāļēāļāļāļēāļāđāļāļĨāđāļē - āļāļīāļāļēāļāļāļ·āđāļāļāđāļēāļ āđāļāļĨāļ āļĄāļŦāļēāļāļēāļāļĒāđ āļāļĢāļīāļĻāļāļē āļ āļēāļĐāļīāļāļāđāļēāļāđ āđāļāđāđāļāđāļēāļĄāļēāļŦāļēāđāļĢāļēāļāļĨāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđāļāđāļēāļāļĄāļē āđāļĨāļ°āļĄāļąāļāļāļ°āđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļĒāļēāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļĒāļāļāļēāļāļāļīāļāļēāļāļāļ·āđāļāļāđāļēāļāđāļāļĒāļļāļāđāļĢāļāđ āļāļāļāļāļēāļāļāļąāđāļāđāļāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ āļāļąāļāļ§āļīāļāļąāļĒāļāđāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļ·āđāļāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļļāļāļīāļāļĩāļāļĢāļĢāļĄāļāļ·āđāļāļāđāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļāļīāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāļĐāļāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļāļāļēāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļāļāļĢāļĩāļāđāļāļŠāļĄāļąāļĒāđāļāļĢāļēāļ āļāļąāđāļāļāļ·āļāđāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļģāļāļĩāđāđāļŠāļāļāđāļ Maslenitsa āđāļāļ§āļąāļ Ivan Kupala āđāļāļĨāļāļāļĢāļīāļŠāļāđāļĄāļēāļŠ āļāļāļīāļāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĒāļąāļāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāđāļāļĨāļāđāļāđāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļĒ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļ·āđāļāļāđāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļīāļāļĩāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļī āļāļĢāļīāļĻāļāļē āļāļēāļāļē āļāļēāļĢāļŠāļĄāļĢāļđāđāļĢāđāļ§āļĄāļāļīāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļāļŦāļąāļ§āļāđāļāđāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĢāļ°āļāļģāļ§āļąāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļ§āđ āļāļāđāļāļĨāļāļāļđāļāļāļąāļāļĢāđāļāļāđāļāļāļēāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļ āļāļīāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļģāļāļēāļāđāļĨāđāļēāļāļēāļ āļāļēāļāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļ§āđāļēāļāļķāļāđāļĄāđāđāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļīāļāļēāļāļāļ·āđāļāļāđāļēāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļ: āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļŠāļļāļāļąāļāļāļīāđāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļŦāļĄāļēāļāđāļē, Baba Yaga, Serpent Gorynych āđāļāđāļāļāđāļ Folkler Night āļāļ Ivan Kupala K. V. Lebedev
āļŠāđāļĨāļāđ 4
āļĄāļŦāļēāļāļēāļāļĒāđāļĄāļŦāļēāļāļēāļāļĒāđāļāļĢāļāļāļĢāļīāđāļ§āļāļāļīāđāļĻāļĐāđāļāļāļīāļāļēāļāļāļ·āđāļāļāđāļēāļ āđāļāļāļĢāļĢāļāļēāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļēāļ§āļĄāļŦāļēāļāļēāļāļĒāđāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļē āļĄāļŦāļēāļāļēāļāļĒāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļ Ilya Muromets āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļ Mikul Selyaninovich āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļ Dobryn Nikitich āđāļĨāļ° Alyosha Popovich āđāļāļāđāļāđāļ āļĄāļŦāļēāļāļēāļāļĒāđāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļĒāļļāļāļāļāļ Vladimir I (āđāļāļĄāļŦāļēāļāļēāļāļĒāđ - Vladimir the Red Sun) āļāļēāļĢāļāļĢāļēāļāļāļāļąāļ§āļāļāļāļĄāļŦāļēāļāļēāļāļĒāđāļĄāļŦāļēāļāļēāļāļĒāđāļāļķāđāļāđāļāđāļāļāļļāļāļāļĨāļŠāļģāļāļąāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļĩāļĢāļāļļāļĢāļļāļĐāļāļāļāđāļāļēāļŠāļ°āļāđāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļāļķāļāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļļāļāļĢāļēāļāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ āļāļāļīāļāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļĄāļĩāļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāļĒāđāļēāļāļĄāļēāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļąāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļ§āļĢāļĢāļāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļĢāļēāļ Folkler Bogatyrs Vasnetsov V. M. Guslyars Vasnetsov V. M. āļāļąāļĻāļ§āļīāļāļāļĩāđāļāļēāļāđāļĒāļ Vasnetsov V.
āļŠāđāļĨāļāđ 5: āļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āļ§āļĢāļĢāļāļāļāļĩ
āļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļŦāļĄāļđāđāļāļēāļ§āļŠāļĨāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļāļĢāļīāļŠāļāđ āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāļŠāļĨāļēāļāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļĒāļāļĢāļ°āđāļāđāļāļāđāļāļāđ Cyril āđāļĨāļ° Methodius āļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļŠāļĨāļēāļāđāļāļāđāļ§āļāļāļĢāļķāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 9 āđāļĨāļ°āđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 10 āđāļāđāđāļāļĢāļāļāļķāļĄāđāļāđāļēāđāļāđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļĨāđāļĄāđāļĢāļāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļ§āļĒāļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļāļēāđāļāļāļĄāļēāļ āđāļāđāļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļāļģāļāļēāļāļŦāļāļąāļāļĨāļđāļāļ§āļąāļ§āđāļāđāļāļāļīāđāļĻāļĐ āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāđāļĨāļ°āļāļāļąāļāđāļāļāļąāđāļāļāļđāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ°āļĄāļąāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļāļēāļĄāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļĄāļāļ§āļ - āļāļāļāļąāļāļĢ āļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļāļđāļāļāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļ āļēāļāļāļāļēāļāđāļĨāđāļāļāļĩāđāļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļēāđāļŠāļāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāđāļ āļāļāļāļĩāđāļĢāļ§āļĒāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļąāđāļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāđāļāđ
āļŠāđāļĨāļāđ 6: āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāđāļāļĨāļ·āļāļāđāļĄāđāđāļāļīāļĢāđāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļ
āđāļāļĨāļ·āļāļāļāđāļāđāļāļīāļĢāđāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļēāļĒ Onfim
āļŠāđāļĨāļāđ 7: āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļ§āļĢāļĢāļāļāļāļĩāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļĢāļēāļ
āļŠāđāļĨāļāđ 8: āļāļāļĻāļēāļ§āļāļēāļĢ "āđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļēāļ§āļāļāļāļāļĩāļāļĩāđāļāđāļēāļāļĄāļē"
āđāļĨāđāļ§āđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđāļŠāļīāļāđāļāđāļ āļāļēāļĢāļāđāļāļāļąāļ§āļāļāļāļ§āļĢāļĢāļāļāļāļĩāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļĢāļēāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļķāđāļāļāļĒāđāļēāļāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļđāđāļāļģāđāļāļāļēāļāļ§āļĢāļĢāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāļāļāļāļāļāļāļĻāļēāļ§āļāļēāļĢ āļāļāļĻāļēāļ§āļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļāļ Kievan Rus - "The Tale of Bygone Years" (PVL) āļāļĢāļēāļāļāļāļķāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 PVL āļĄāļēāļāļķāļāđāļĢāļēāđāļĨāđāļ§āđāļāļŠāļāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļēāļāļķāđāļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ XIV-XV āļĄāļąāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļĻāļēāļ§āļāļēāļĢāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āļĢāļ§āļĄāļāļĒāļđāđāđāļāļāļāļĻāļēāļ§āļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļīāđāļāđāļāļ·āļāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ āļŦāļąāļ§āļāđāļāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļāļ PVL āļāļ·āļāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļāļāļāļĢāļīāļŠāđāļāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļīāļāđāļĄāđ āļāļđāđāđāļāļĩāļĒāļ PVL āļĄāļąāļāļāļđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļēāļāļĢāļ°āļ āļīāļāļĐāļļāļāļāļ Nestor āļāļēāļĢāļēāļĄ Kiev-Pechersk āļāļķāđāļāļāļēāļāļāļĢāļąāđāļāļāļģāđāļŦāđāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāđāļāđāļāđāļāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļē āļāļāļĻāļēāļ§āļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļąāđāļāļāļķāļāļĄāļąāļāļāļđāļāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāđāļŠāļāđāļāļāļķāđāļāļŠāļđāđāļāļģāļāļēāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļāđāļŦāļĄāđ Nestor Chronicler M. M. Antokolsky
āļŠāđāļĨāļāđ 9: āļāļģāļ§āđāļē "āļāļĢāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļļāļ"
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļīāļāļĩāļĨāđāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āļāļĢāļīāļŠāļāļāļąāļāļĢāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļģāđāļāļĒāļĄāļŦāļēāļāļāļĢāļāļĢāļĩāļ āļāļķāđāļāļāļđāļāļŠāđāļāļĄāļēāļāļēāļāđāļāđāļāļāđāļāļĩāļĒāļĄ āļŦāļĨāļąāļāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāļāļąāļāđāļāđāļāļāđāļāļĩāļĒāļĄ āļĒāļēāđāļĢāļŠāļĨāļēāļāđāļāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļāļāļ°āļāļīāļāļāļāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļĨāļ°āđāļāļīāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļŦāđāđāļĨāļ·āļāļāļĄāļŦāļēāļāļāļĢāļāļēāļāļāļĨāļļāđāļĄāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāļ āļāļēāļāđāļāļŦāļĄāļđāđāļāļēāļ§āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āđāļĄāļ·āļāļāđāļŦāļāđāđāļŦāđāļāđāļĢāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļāļāļāđāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļ·āļāđāļĄāđāļāļĢāđāļāļĨāļīāđāļāļāļŪāļīāļĨāļēāđāļĢāļĩāļĒāļ âāļāļģāđāļāļĻāļāļēāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļļāļāļāļāļāđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāļŪāļīāļĨāļēāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļķāđāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļķāđāļāđāļāļāđāļ§āļāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļāļĩāđāļŠāļāļāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 11 āļāļļāļāļīāļĻāđāļŦāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāđāļŠāļĢāļīāļāļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļāļĢāļīāļŠāļāđāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŦāđāđāļŦāļāļļāļāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļāļīāļŠāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāđāļāđāļāļāđāļāļĩāļĒāļĄ āļāļģāļ§āđāļē "On Law and Grace" āđāļāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļēāļāđāļĢāļāļŠāļļāļ (āđāļāļĩāļĒāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļ 1,037-1050) āđāļĨāļ°āļāļĨāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļāđāļāđāļāļāļāļāļ§āļĢāļĢāļāļāļāļĩāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļĢāļēāļ āļāļđāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļĢāļ°āļāļģāļāļ·āļāļŪāļīāļĨāļēāđāļĢāļĩāļĒāļ āļāļķāđāļāđāļāđāļāļĄāļŦāļēāļāļāļĢāđāļŦāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āļāļķāđāļāđāļāđāļĢāļąāļāđāļāđāļāļāļąāđāļāđāļŦāđāđāļāđāļāļĄāļŦāļēāļāļāļĢ Kyiv āļāļēāļāļāļĢāļĢāļāļēāļāļąāļāļāļ§āļāđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 1051
10
āļŠāđāļĨāļāđ 10: āļāļĩāļ§āļīāļ "āļāļĩāļ§āļīāļāļāļāļāļāļāļĢāļīāļŠāđāļĨāļ°āđāļāļĨāļ"
Nestor āđāļāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļđāđāļŠāļĢāđāļēāļ hagiographies āļāļāđāļĢāļ āđ āļāļķāđāļāđāļāđāļāļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļēāļāļ§āļĢāļĢāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļāļāļāļđāđāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāđāļāđāļŦāđāđāļāđāļāļāļąāļāļāļļāļāđāļāļĒāđāļāļŠāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļāļāļāđāđāļāļāļēāļāļ°āļāļąāļāļāļļāļ āļāļĩāļ§āļīāļāļāļģāđāļāđāļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļāļīāļŦāļēāļĢāļīāļĒāđāļāđāļēāļ āđ āļāļĩāđāļāļąāļāļāļļāļāļāļģāđāļāļāđāļ§āļāļāļĩāļ§āļīāļāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĒ Nestor āđāļāļĩāļĒāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļĩāļ§āļīāļāđāļĢāļāļāļāļ Boris āđāļĨāļ° Gleb "āļāļĩāļ§āļīāļāļāļāļāļāļāļĢāļīāļŠāđāļĨāļ°āđāļāļĨāļ" āđāļāđāļāļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļāļāļāļāļĩāļ§āļīāļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļĢāļēāļ āļŦāļąāļ§āđāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāļāļēāļāļ§āļĢāļĢāļāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļĢāļēāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļ·āļāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļēāļ§āļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļĩāļāļĩāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļāļĢāļīāļŠāđāļĨāļ°āđāļāļĨāļ āļāļķāđāļāļāļđāļāļŠāļąāļāļŦāļēāļĢāđāļāļĒāļŠāđāļ§āļĩāļĒāđāļāđāļāļĨāđāļāļāđāļāļāļāļēāļĒāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđāđāļāļ·āđāļāļāļīāļāļāļąāļĨāļĨāļąāļāļāđāđāļŦāđāļāđāļāļĩāļĒāļ
11
āļŠāđāļĨāļāđ 11: āļāļēāļĢāļŠāļāļ "āļāļģāļŠāļāļāļāļāļ Vladimir Monomakh"
"āļāļģāļŠāļąāđāļāļāļāļ Vladimir Monomakh" āđāļāđāļāļāļāļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđāļ§āļĢāļĢāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđāļŠāļīāļāļŠāļāļ āļāļēāļāļāļĩāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļēāđāļāļĻāļāđāļāļĢāļēāļ§āļēāļŠāļāļĢāļąāđāļāđāļĢāļ "āļāļģāđāļāļ°āļāļģāđāļāđāđāļāđāļ" āļāļāļ Vladimir Monomakh āļĄāļĩāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļāļāļĻāļĩāļĨāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļĢāļīāļŠāđāļāļĩāļĒāļ: āļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļĢāļąāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§ āļāļģāđāļāļīāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĒāđāļēāļāļāļđāļāļāđāļāļ āļāđāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļāļĒāļēāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļąāļāļŠāļ āđāļŦāđāđāļāļĩāļĒāļĢāļāļīāļāļđāđāļāļēāļ§āļļāđāļŠ āļāļāļīāļāļąāļāļīāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļēāļāļāļŦāļēāļĢāđāļāļĒāļŠāļļāļāļĢāļīāļ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđ Vladimir Monomakh āđāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļāļāđāļāļēāļĒāļąāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļāļķāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāļāļĩāđāđāļāļēāđāļŦāđāļ
12
āļŠāđāļĨāļāđ 12: "āļāļģāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļāļāļāļŦāļēāļĢāļāļāļ Igor"
The Tale of Igor's Campaign āļĄāļĩāļāļ·āđāļāļāļēāļāļĄāļēāļāļēāļāđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļĢāļāļāđāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāđāļĢāđāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļāļāđāļāļĢāļāļ Igor Svyatoslavovich āđāļāļĪāļāļđāđāļāđāļĄāđāļāļĨāļīāļāļĩ 1185 āļāļąāļ Polovtsians āļāļđāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĄāļāļģāļāļēāļĄ: āļāļģāđāļĄāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļīāļāļāļĢāđāļāļķāļāļāđāļēāļĒāđāļāđ? āđāļŦāļāļļāđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļķāļāļāļāļ°āđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđāļāļąāļāļāļĢāļīāļ āļēāļĐāđāļāļāđāļ§āļāļŠāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐ āđāļĨāļ°āđāļŦāļāļļāđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļķāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļēāļĒāđāļāđāđāļāļāđāļ§āļāļŦāļĨāļąāļāđ āļāļĩāđ āļāļđāđāđāļāļĩāļĒāļāļĢāļ°āļāļļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļļāļāļāđāļāļĢāļĄāļēāļāļāļāļāļāļēāļ§āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļĒāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāđāļāļāļĢāļāļĄāļē: "āđāļāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļāļ°āļāļ°āļāļąāļ" āđāļāļēāđāļĢāđāļāđāļĢāđāļēāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļĒāđāļēāļāļŦāļĨāļāđāļŦāļĨāđāļĨāļ°āļāļīāļāļ§āļīāļāļāļēāļāđāļŦāđāļŦāļĒāļļāļāļāļēāļĢāļāļ°āļāļ°āļāļąāļ āļāļđāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļģāļŦāļāļāđāļŦāđāđāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļāđāļāļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļāļāļ St. Vladimir, Yaroslav the Wise, Vladimir Monomakh āļāļķāđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļāļĢāļąāļāđāļāļĩāļĒāļ§āđāļĨāļ°āđāļāļēāļāļāļ°āļĻāļąāļāļĢāļđāđāļāđ
13
āļŠāđāļĨāļāđ 13: "āļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļīāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĩāļĒāļĨ"
āļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļāļĒāļąāļāļāļĢāļīāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļ (āļāļēāđāļĨāļŠāđāļāļāđ, Athos, āļāļāļāļŠāđāļāļāļāļīāđāļāđāļāļīāļĨ) āļāļąāļāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļēāļāļđāđāđāļŠāļ§āļāļāļļāļāļāļđāđāđāļŠāļ§āļāļāļļāļāļāļđāđāļŠāļąāļāļāļĢāđāļāļĄāļē āļāļļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļāļ·āļāļāļēāļĢāļāļđāļāļēāļĻāļēāļĨāđāļāđāļēāļāļāļāļāļĢāļīāļŠāđāļāļĩāļĒāļ āļ āļēāļĐāļēāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļĩāđāļĢāļđāđāļāļąāļāļāļąāļāđāļĢāđāļ§āļāļĩāđāļŠāļļāļ X. - "āļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļ§āļēāļŠāđāļāđāļāļĩāļĒāļĨ" āļŠāļđāđāļāļīāļāđāļāļāļĻāļąāļāļāļīāđāļŠāļīāļāļāļīāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļĄāļ·āđāļāļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12
14
āļŠāđāļĨāļāđ 14: āļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļĢāļāđāļāļĄ
āļ§āļīāļāļĩāđāļĒāļāđāļĒāļ°āđāļĨāļ°āđāļĄāđāļŠāļąāļāļŠāļ āļŦāļēāļāļāļļāļāļĄāļĩ "āļāļĢāļīāļŠāļāļāļąāļāļĢāđāļāļāļāļĨāļēāļŠāļŠāļīāļ" āļāđāļāļŦāļāđāļēāļāļļāļ āđāļāđāļāđāļāđāļāđāļĄāļēāļāļ§āđāļēāđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāđāļāđāļāļāđāļāļĄ āļāđāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļ·āļāđāļāļĄāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāļāļāļāļĨāļāļāļŠāļđāļ (āļāđāļāļĄāļāļ·āļ) āļāļģāļāļēāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļĩāđāļāļđāļāļāļēāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĢāļīāļŠāļāļāļąāļāļĢāļāđāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 17 āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļĢāļīāļŠāļāļāļąāļāļĢāļāļĩāđāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāđāļāļĄāļāļ°āļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļ. āļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāđāđāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĢāļāļ āļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ āļāļĢāļ°āđāļ āļ cross-domed āļĄāļēāļāļēāļ Byzantium āđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļŦāļĨāļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļīāļŠāļāļāļąāļāļĢāļāļāļĢāđāđāļāļāļāļāļāđ āļāļĩāđāļāļēāļāļĄāļĩ "āđāļĄāđāļāļēāļāđāļāļ" āļāļĒāļđāđāđāļŦāļāļ·āļāļāļļāļāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāļāļķāđāļāļĄāļĩāđāļāļĄāļŠāļđāļāļāļķāđāļ āļāđāļ§āļĒāđāļŦāļāļļāļāļĩāđāļāļķāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļē "āļāļēāļāļāļēāļ" āļāļāļāļāļēāļāđāļāļĄāļāļĨāļēāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāđāļŦāļāļ·āļāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāļāļāļāļ§āļąāļāđāļĨāđāļ§ āđāļāļŠāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļĢāļđāļāļāļēāļāļāļēāļāļĒāļąāļāļĄāļĩāđāļāļĄāļāļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđāļ āļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļ. āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļĄāļāļŠāđāļ āđāļāļŠāļāđāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđāđāļŦāđāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāđāļāļāļāļ Nsrli āļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāđāļāļīāļĨ Bogolyubov āļ§āļīāļŦāļēāļĢāļĄāļāļŠāđāļāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāđāļāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđ*. 1158 āđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāļāļāļĢāļīāļŠāđāļĨāļ°āđāļāđāļāđāļ Kidekie 1152 āđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĢāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļāļīāļ 1198 āļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāđāļĄāļāļĢāļīāļāļļāļŠ 1194 āđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĢāļāļāļāļāļāļāļ Ilyina 1374 āļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļāļĢāđāļāļ§āļāļē 1508 āđāļāļŠāļāđ Theodore Stratipatz āļāļ Ru^ko 1361 āđāļāļŠāļāđāđāļĄāđāļāļĢāļ°āļĢāļąāļāļŠāļēāļĢāđāļāļĄāļāļŠāđāļ 1489 āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāđāđāļāđāļāļĩāļĒāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļĩāļĒāļ 1037 āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāđāļāļāļĢāđāļ āļāļēāļĢāļēāļĄāđāļāļāļāđāļāļāļĢāđāļ 1119 āđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāđāļāļāļāļ Nsrli 1165 āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāđāļāļāļĢāđāļāđāļ Yuryev-Polsky 1234 āļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāđāļāļĄāļāļŠāđāļ 1479 āļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļ·āļāļāļĩāļāļāļāļāļāļēāļĢāļēāļĄāļāļīāļ§āđāļĒāļĢāļđāļāļēāđāļĨāļĄ
15
āļŠāđāļĨāļāđ 15: āđāļāļŠāļāđāļŠāđāļ§āļāļŠāļīāļāđāļ Kyiv 989
āļāļąāļāļāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļĢāļąāļāļāļąāļāļāļīāļŠāļĄāļēāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āđāļāļāļĩ 989 āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđāđāļāđāļāđāļāļāļąāđāļāđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāļŠāđāļ§āļāļŠāļīāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ (āđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļĄāđāļĄāļēāļĢāļĩ) āđāļāļēāđāļŦāđāļŦāļāļķāđāļāđāļāļŠāļīāļāļāļāļāļĢāļēāļĒāđāļāđāļāļāļāđāļāđāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļ§āļąāļ - āļāļąāļāļāļąāđāļāļāļ·āđāļāļāļāļāļĄāļąāļ āđāļāđāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļĩāđāļāļĢāļāļāļĨāļąāļāļāļķāđāļāļāļģāļāļēāļāļāļīāļāļāļēāļ āđ āļŠāļĨāļąāļāļāļąāļāļŦāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāđāļĨāļ°āļāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļŦāļīāļāļāđāļāļāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļāļĒāđāļēāļāļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļē āđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 1240 āļāļđāļāļāļāđāļŦāđāļāļāļēāļāļđāļāđāļēāļāđāļāđāļĒāļķāļāļāļĢāļāļāđāļĄāļ·āļāļ Kyiv āđāļāđāļāļģāļĨāļēāļĒāđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāļŠāđāļ§āļāļŠāļīāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļĄāļąāđāļāļŠāļļāļāļāđāļēāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ
16
āļŠāđāļĨāļāđ 16: āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāđāđāļāđāļāļĩāļĒāđāļ Kyiv
āđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļĢāļāļīāđāļāđāļāļąāļĒāļāļāļ°āđāļŦāļāļ·āļ Pechenegs āđāļāļāļĩ 1036 Yaroslav the Wise āđāļāđāļŠāļĢāđāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢ St. Sophia āļāļąāļāļāļāļāļēāļĄāđāļ Kyiv āđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļŠāļĄāļāļŠāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļŠāļĨāļēāļāđāļĨāļ° Byzantine āđāļāđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļąāļ āļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļģāļĢāļ§āļĒ: āļāļāļąāļāļāļđāļāļāļāļāļĨāļļāļĄāļāđāļ§āļĒāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļąāļāđāļāļĄāļāļĨāļēāļāļāļĩāđāļŠāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāđāļ§āļĒāļāļĢāļ°āđāļāļ·āđāļāļāđāļĄāđāļŠāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩ āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāđāļēāļŠāļāđāļāđāļāđāļāļāļīāđāļĻāļĐāļāļ·āļāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļĢāļĢāļāļāļēāļāļķāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§āļāļāļ Yaroslav the Wise
17
āļŠāđāļĨāļāđ 17: āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāđāđāļāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļ§āļĨāļīāļāļĩāļāļāļāđāļāļĢāļāļ
SOFIA CATHEDRAL (āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāđāđāļāđāļāļĩāļĒ) āđāļĄāļ·āļāļ: Veliky Novgorod āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļ: 1045 - 1050 āđāļĄāđāļāļĢāļĢāļāļąāļ: Yaroslav the Wise āļāļđāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āļāļđāđāļŠāļĢāđāļēāļ: āļāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļāļēāļ§āļāļĢāļĩāļāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāļĢāļāļ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđ: āļāļāđāļĄāđāļāļēāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļāļĨāļēāļāļĄāļĩāļĢāļđāļāļāļāļāļīāļĢāļēāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļīāļāļāļēāļāļāļĢāļīāļŠāļļāļāļāļīāđ āļāļēāļĄāļāļģāļāļēāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 1570 Ivan IV āļāļĢāļēāļāļāļĢāļēāļĄāļāļēāļ§āđāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĢāđāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļēāļāļĩāļāļāļāļīāļĢāļēāļāļāļąāļ§āļŦāļāļķāđāļāļāļąāđāļāļāļāđāļĄāđāļāļēāļāđāļāļāļāļāļāđāļāđāļāļĩāļĒāđāļāļ·āđāļāļāļąāļāļāđāļāļ āđāļĄāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļāļŦāļēāļĢāļŦāļĄāļđāđāļāļąāļāļāđāļēāļŠāļĒāļāļŠāļĒāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļąāđāļ āļāļāļāļīāļĢāļēāļāļāđāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļŦāļīāļāļāļēāļ
18
āļŠāđāļĨāļāđ 18: āđāļāļŠāļāđāđāļāļāļāđāļāļāļĢāđāļāđāļāļĨāļēāđāļāļāļē
āļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļąāļāļ§āļīāļāļąāļĒāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđ āđāļāļŠāļāđāđāļāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĩ 1165-1166 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļąāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļēāļāļāļ°āļāļēāļ§āļŠāļ§āļĩāđāļāļāđāļāđāļĄāđāļāđāļģāđāļ§āđāļĢāđāļāļāļē āđāļāđāļāļāļēāļāļēāļĢāļŦāļīāļāļāļĩāđāđāļāđāļēāđāļāđāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļŦāđāļāļŦāļāļķāđāļāļāļēāļāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āļŠāļĄāļāļąāļāļīāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļ§āļąāļāļāļ·āļāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļąāļāļāļĩāđāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļāđāļ§āļāļāļĨāļēāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12
19
āļŠāđāļĨāļāđ 19: Church of the Transfiguration on Nereditsa āđāļāļĨāđ Novgorod
āđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 1198 āđāļāļĨāđāļāļąāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļāļāļąāđāļāđāļĄāđāļāđāļģāļŠāļāļēāļāļāļāļāļē āđāļāļŠāļāđāļŦāļīāļāđāļāļĄāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĢāļāļāļāļāđāļāđāļĢāļāļīāļāļāļēāđāļāđāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļ āļ§āļąāļāļāļķāđāļāļāļđāļāļāļģāļĨāļēāļĒāļāļĒāđāļēāļāļĢāļļāļāđāļĢāļāđāļāļāļĩ 2484-2486 āļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļĄāļŦāļēāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāđāļŦāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļēāļāļī āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļđāļĢāļāļ°āđāļĨāđāļ§ āđāļāđāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļąāļāđāļāļāļĩ 1199 āļāļāļāļāļąāļāļāļāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāđāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđāļāđāļāļ·āļāļāļŦāļĄāļ
20
āļŠāđāļĨāļāđ 20: āļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāđāļāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđ
āļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāđāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđ āļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļ āļāļķāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 1158-1160 āļāļēāļĄāļāļģāļŠāļąāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāļļāđāļ āļāļąāļāđāļāļĢ āļĒāļđāļĢāļīāđāļĒāļ§āļīāļ āđāļāđāļāļĨāļīāļāļŠāļāļĩ āļĒāļąāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāđāđāļŦāđāļāļāļŠāļ āļēāļāđāļāļīāļĄ āļ§āļąāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļĒāđāļēāļāļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļēāļāđāļŦāļāļļāđāļāđāļŦāļĄāđāđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 1185 āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļŦāļĄāđāđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 1185-1189 āļāđāļāļĄāļēāđāļāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāđāļŦāļĄāđāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļąāđāļ āļāļąāļāļāļļāļāļąāļ āļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļĄāļĩāļŦāđāļēāđāļāļĄ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļēāļĄāđāļāļāđāļāļīāļĄāļāļ°āļĄāļĩāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĄāđāļāļĩāļĒāļ§ āļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāļ§āļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļąāļāđāļāļĢāļĒāļđāļĢāļīāđāļĒāļ§āļīāļāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāļŦāļāļķāđāļāđāļāļŠāļīāļāļāļāļāļĢāļēāļĒāđāļāđāļāļāļāđāļāļēāđāļāļĨāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāđāļ§āļĒāļāļāļāļāļģāđāļāļīāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļĄāļāļĩāļĨāđāļģāļāđāļē āđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļąāļāļ§āļąāļāđāļāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļāļĐāļąāļāļĢāļīāļĒāđāđāļāđāļĨāļĄāļāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļąāļĄāļ āļĩāļĢāđāđāļāđāļāļīāļĨ āđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 1408 āļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļŦāđāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļąāļāđāļāļĒāļāļĢāļĄāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļāļēāļ§āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļ·āđāļāļāļąāļ Andrei Rublev āđāļĨāļ° Daniil Cherny āđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļąāđāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāđāļāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđ āļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļāļģāļĨāļāļāļāļĩāđāļŠāļĢāđāļēāļāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāđāļŦāđāļāļĄāļāļŠāđāļ āđāļāļĢāļĄāļĨāļīāļ āļāļ·āļāđāļāđāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāđāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ
āļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļāļĢāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŦāļīāļāļĨāļąāļāļāļī āļ āļēāļāļ§āļēāļāļāļāļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđāđāļĢāļīāđāļĄāļāļąāļāļāļē āļāļđāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļāļāļēāļ§āđāļāđāļāļāđāļāļāđāđāļĨāļ°āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļāļāđāļāđāļāļ āļēāļĒāđāļāļ§āļąāļāļāđāļ§āļĒāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļ·āđāļāļāđāļĄāđāļŠāļ āļ āļēāļāļ§āļēāļāļāļđāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļđāļāļāļģāļĄāļēāđāļāđāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāļĢāđāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ° āđāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāđāđāļāđāļāļĩāļĒ (āđāļāļĩāļĒāļ) āļāļāļąāļāđāļāļ·āļāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļđāļāļāļāļāļĨāļļāļĄāļāđāļ§āļĒāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļąāļ āļĄāļĩāđāļāļāļāļāđāļāļāļļāļāļāļĢāļīāļŠāļāļāļąāļāļĢ āđāļāļāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ·āđāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāļĒāļļāļāļāļąāđāļāļāļ·āļ "āļāļĢāļ°āđāļĄāđāđāļŦāđāļāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđ" āļāļķāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 āļ§āļīāļāļīāļāļĢāļĻāļīāļĨāļāđāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12-13 āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļĒāļļāļāļāļāļ Kievan Rus āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļ āļēāļāļ§āļēāļāļāļāļāļ§āļąāļāļ§āļēāļāļēāļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāđāļāđāļāļ āļēāļāđāļāļĢāļŠāđāļ āļāļ§āļāđāļāļēāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļ§āđāļāļĒāđāļēāļāļāļĩāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāļāļīāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļ āđāļĄāļ·āđāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļąāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 11 āļ āļēāļāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļąāļāļāļđāđāļāļĢāđāļāļāļĢāļķāļĄāļāđāļāļĒāļĨāļ āđāļāđāļ āļēāļāļāļĩāđāļāļĢāļēāļāļāļāļąāđāļāļĄāļĩāļāļĨāļąāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļ āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļāļĩāđāđāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļāļāļ āļēāļāđāļāļĢāļŠāđāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļāļ·āļāļ āļēāļāļ§āļēāļāđāļāđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĢāļāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļŦāļāđāļē
23
āļŠāđāļĨāļāđāļŠāļļāļāļāđāļēāļĒāļāļāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļŠāļāļ: āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļāļāļĄāļāļāđāļāđāļĨāļĩāļĒāļĄāļēāļāļļāļ āļđāļĄāļī: āļāđāļāļāļāļāļāļāļļāļāļāļēāļĢāļāļŠāļĄāļāļŠāļēāļāļāļĩāđāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļāļāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļāļĢāļīāļŠāļāđāđāļĨāļ°āļĄāļĢāļāļāļāļēāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļŠāļĄāļąāļĒāđāļāļĢāļēāļ Kievan Rus āļāļķāļāļĢāļ°āļāļąāļāļŠāļđāļāļĒāļ·āļāļāļĒāļđāđāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļŠāļđāļāļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĒāļļāđāļĢāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ āļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļŠāļĄāļąāļĒ ââKyiv āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāđāļāđāļāđāļāļĒāļļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļąāļ§ āđāļāđāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĒāļđāđāļĢāļāļāđāļāđāļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļļāļāļĢāļēāļāļāļāļāļĄāļāļāđāļāļĨ
āļāļąāđāļāļāļ·āđāļāļāļīāļĻāļāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļāļāļĄāļāļāđāļāđāļĨāļĩāļĒ āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āļāļąāđāļāļāļ·āđāļāļāļĨāļāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļ§āļĢāļĢāļāļāļāļĩāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļĢāļēāļ āļāļ°āđāļĢāļāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļēāļ âThe Tale of Igor's Campaignâ āļĢāļ°āļāļļāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāļĒ 5 āđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļāļĄāļāļāđāļāđāļĨāļĩāļĒ āļāļ·āđāļāļāļ°āđāļĢ āđāļāļāļāļāļĒāļāļāļāļīāļĒāļĄāđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ
āļĄāļąāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāļĩāđāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļđāļāļāļĢāļēāļāļāļĢāļēāļĄāđāļāļĒ Golden Horde āđāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāđāļāļ·āļāļāļŠāļēāļĄāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐ?
āļĄāļŦāļēāļāļēāļāļĒāđāđāļĨāļ°āļāļāļĻāļēāļ§āļāļēāļĢ āļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļēāļāđāļāļĨāđāļē āđāļĨāļ°āļ§āļĢāļĢāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĩāļĒāļāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļ
āļĢāđāļāļāđāļāļĨāļāļāļāļāļ§āļĩāļĢāļāļļāļĢāļļāļĐ āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļđāđāļāļĨāđāļēāļŦāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļģāļĨāļąāļāļāļĩāđāļāļĨāđāļēāļŦāļēāļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļē āđāļāđāđāļāļīāđāļĄāļĄāļēāļāļāļķāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļĒāđ
āļŦāļąāļ§āļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāļ§āļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļĩāđāļāļĩāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļāļāļąāļ
āđāļāđāļēāļāļēāļāļēāļ
āļāļ°āđāļĢāđāļāđāļāđāļŦāļāļļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļ§āļēāļāļāļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāđāđāļāļĨāļēāđāļĨāļ°āļŦāļĒāļīāđāļāļāļĒāļāļ āļāļąāļāļāļąāđāļ
āļāđāļĄāļŦāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāđāļāļ·āđāļāļāļąāļāļāđāļāļŦāļāđāļēāļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨ?
āđāļĄāļ·āđāļāļāļāļāļāļģāļāļēāļĄāļāļĩāđ āđāļĢāļēāļāļ°āđāļāđāļēāđāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļāļĩāļāļķāđāļāđāļ
āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļēāļĢāļāļē āđāļŦāļāļļāļāļĨāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļąāļ§āļāļāļāļāļēāļāļēāđāļāļāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ:
1) āļāļąāļāļŦāļēāļāļģāļāļēāļāđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļĄāļēāđāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļēāļ
āļāļēāļĄāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļīāļāļēāļāļīāļāđāļāļĒ āļĒāļēāđāļĢāļŠāļĨāļēāļ the Wise
āđāļĄāļ·āđāļāļāļĨāļēāļĒāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 10 - āļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 11 āļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļāļŠāļāļēāļāļāļēāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ
āļĄāļĢāļāļ: āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļīāđāļāļāļĢāļ°āļāļāļĄāđāļāļāļ Grand Duke of Kyiv
āļāļąāļĨāļĨāļąāļāļāđāļāļāļāđāļāļēāđāļĄāđāđāļāđāđāļāđāļāļĄāļĢāļāļāđāļāļĒāļĨāļđāļāļāļēāļĒāļāļāđāļ āđāļāđāļāđāļāđāļ
āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļąāļ§āđāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļēāļĒ āļāđāļēāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļĩāđāļāđāļāļāđāļŦāļĨāļ·āļāļāđāļĢāļąāļāļĄāļĢāļāļ
āļĨāļđāļāļāļēāļĒāļāļāđāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļēāļĒ āđāļĨāđāļ§āļĨāļđāļāļāļēāļĒāļāļāđāļ
āļāļĩāđāļāļēāļĒāļāļāļāđāļāđāļ āļŊāļĨāļŊ āļāļĨāļąāļāļāļĩāđāļŠāđāļāļāđāļēāļāļāļēāļāļŦāļāļķāđāļ
āđāļāđāļēāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļĩāļāļāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļĢāļļāđāļāļāļĩāđāđāļāļĒāļāļģāļāļķāļāļāļķāļ
āđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļĢāļ āđāļāđāļĒāļąāļāđāļāđāļāļĨāļđāļāļāļĩāđāļĨāļđāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļŦāđāļēāļāđāļāļĨāļĄāļēāļāļāļķāđāļ
āļāļēāļāļī.
āļĨāļģāļāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļ·āļāļāļāļāļāļģāļāļēāļāļāļĩāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļē
"āļāļāļāļąāļāđāļ". āļāļļāļāļĢāļāļēāļĒāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļĄāđāļāļ°āļāļĒāļđāđāđāļ
āļ§āļąāļĒāđāļāđāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļāđāļāļēāļāļļāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđ
āļ āļēāļĒāđāļāđāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļāļļāļ āļāļĢāļĢāļāļēāđāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļāđāļāļ§āļēāļĒāļŠāđāļ§āļĒāđāļŦāđāđāļāļĢāļāļāđāļāļļāđāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļ "āļāļąāđāļ§āđāļ" āļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļāļāļĩāđ - āļāļēāļ§āļĢ
āļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāđāļēāļĒāļāļīāđāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒ - āļāđāļāļāļāļąāļāđāļĨāļ°
āļāļēāļĢāļāđāļāļāļąāļ§āļāļāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāļŠāļīāļāļŠāđāļ§āļāļāļąāļ§āļāļąāđāļāļŠāļļāļāļāđāļēāļĒ
âāļāļąāļāđāļāļāļ§āļēâ āļāļģāļŠāļąāđāļ
āļāļēāļĢāļŠāļ·āļāļāļāļ
āļāļķāļ
āļāļĩāđāđāļāđāļēāđāļāđāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ 2) āđāļāđāļēāļāļēāļĒ Kyiv āđāļāļāļāđāļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĒāđāļŠāļīāļ, āļāļąāļāļŠāļīāļ, āđāļĒāļāļāđāļāļāļīāļāļēāļ āđāļāđāļŦāļĨāļąāļ
āđāļāļēāđāļĄāđāđāļāđāđāļāđāđāļāļāļąāļāļŦāļēāđāļāđāļāļĢāļēāļĒāļāļļāļāļāļĨ āđāļāđāļāļĒāļđāđāļāļĩāđāļŠāļ āļēāļŠāļēāļĄāļąāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒ
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļĩāđāļāļķāđāļāļāļąāđāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļ°āļ§āļąāļāļāļāđāļĄāđāļĢāļđāđ āļāļąāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ G.V.
Vernadsky āļāļąāđāļāļāđāļāļŠāļąāļāđāļāļāļ§āđāļē â... āļāļĩāļ§āļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāļāļāļāļŠāļŦāļāļąāļāļāļĢāļąāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļŦāđāļ Kyiv
āļĒāļļāļāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāļāļāđāļŠāļĢāļĩāļ āļēāļ āļŠāļēāļĄāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļģāļāļēāļ - āļĢāļēāļāļēāļāļīāļāđāļāļĒ
āļāļļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļēāļāļīāļāđāļāļĒ - āļŠāļĄāļāļļāļĨāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļāļēāļāļ
āļĄāļĩāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļāļąāđāļ§āļāļĢāļ°āđāļāļĻâ 3) āļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļđāļāļāļģāļāļ§āļāļāļđāđāļāļīāļāļāļģāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļĒāļāļāļēāļāļēāđāļāļ
āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĒāđ āđāļĒāļāļŠāđāļ§āļ
āļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļāļēāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĄāļŠāļāļ§āļāļŠ (āļāļīāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļĨāļļāđāļĄāļāļĒāļđāđāļĢāļāļāđ
āđāļĄāļ·āļāļāļŠāļģāļāļąāļ) āļāđāļāļāđāļāļāļąāļ Kyiv āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļēāļāļāļāļŦāļĒāļļāļāļāđāļēāļĒ
āļŠāđāļ§āļĒāđāļŦāđāđāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļŦāđāļ Kyiv āļāļĒāđāļēāļĒāļāļĄāļāļģāļāļāļāđāļāļĻāļēāļĨāļāļāļāđāļāļēāđāļĨāļ°āđāļĄāđāđāļāđāļēāļĢāđāļ§āļĄāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāļīāļāđāļāļāļąāđāļ§āđāļ
āļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļĢāļāļ āđ āđāļĄāļ·āļāļāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļāđāļ Kyiv,
Chernihiv āđāļĨāļ°āļāđāļāļĄāļē - Volyn, Vladimir-Suzdal āđāļĨāļ°āļāļāļāļ·āđāļ āđ
āđāļāđāļāļāļīāļŠāļĢāļ° āđāļāđāđāļĄāđāđāļāļāļ§āļāđāļāļēāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļ
āđāļāđāļĄāđāļāļāđāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļēāļŦāļĨāļāļĩāļ
āļāļąāļāļāļąāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļąāļ§āļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļķāļāļāļĩāļ āļāļģāļāļąāļ āļāļąāļāļāļĩāđāļ
āļāļĢāļ°āļāļđāļĨāđāļāļĢāļāļāđāļāļĒāļļāļāļĨāđāļĄāļŠāļĨāļēāļĒāđāļāļ§āļāļīāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļļāđāļŠ āđāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļ
āđāļŠāļ§āļāļŦāļēāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļāļāđāļŦāđāđāļāđāļĄāđāļāđāļāđāļĨāļ°āļĄāļąāđāļāļāļąāđāļāđāļāļĒāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļđāđāļāļ·āđāļ
āļāļēāļāļēāđāļāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļŦāđāļāđāļāđāļāļąāļ§āļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļāļīāđāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāđāļāļāļēāļāļ āļēāļĒāđāļ
āļāļīāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļĨāļ°āļŠāđāļ§āļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļģāļāđāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļāļĢāđāļēāļĒāđāļĨāļ°
āļāļ§āļēāļĄāļāļąāđāļāđāļāļāļāļāļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨ āđāļāļ§āđāļāđāļĄāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļŦāļĨāļąāļ
āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄ
āļŠāļēāļĄāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐ (XIII-XV) āļāđāļēāļāđāļāļ āļēāļĒāđāļāđāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđ
āļāđāļāļāđāļēāļāļāļĨāļļāđāļĄāļāļāļāļāļģ āđāļāļāđāļ§āļāļāļĩāđāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄ
āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāđāļēāļāļŠāļāļāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļē:
1) āļāļēāļāļāļĩ 1240 āļāļķāļāļāļĨāļēāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 14 āļāļķāđāļ
āđāļāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāļāļĨāļāļāļĒāđāļēāļāđāļŦāđāļāđāļāđāļāļąāļāđāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ
āļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄ āļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļĢāļļāļāļĢāļēāļāļāļāļāļĄāļāļāđāļāļĨ-āļāļēāļāļēāļĢāđāđāļĨāļ°āļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļ
āļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļąāļ§āļāļāļāđāļĒāļāļĢāļĄāļąāļ, āļŠāļ§āļĩāđāļāļ, āļĨāļīāļāļąāļ§āđāļāļĩāļĒ,
āļāļļāļāļāļēāļāļĻāļąāļāļāļīāļāļēāđāļāđāļĨāļāļāđāđāļĨāļ°āļŪāļąāļāļāļēāļĢāļĩ
2) āļāđāļ§āļāļāļĩāđāļŠāļāļ - āļāļēāļĢāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļāļāļāļāļāļēāļāļī
āļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļŦāļĄāđāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļ·āđāļāļāļąāļ§āļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ
āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄ. āļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļļāļāļĢāļēāļāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ
āļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāļŠāļąāļāļāļĄāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāđāļĨāļ°āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄ
āļāļĩāļ§āļīāļāđāļāđāđāļāļĨāļ·āđāļāļāđāļāļāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļāļ·āļāđāļāļĒāļāļĩāđ
āļāđāļāļĒāđāļāđāļāļāļąāđāļāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļĄāļāļŠāđāļ
āļĢāļāļāļāļĩāđāļāļīāļāđāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļąāļāđāļĨāļ°
āđāļĢāļīāđāļĄ
āđāļāļīāļāļāļķāđāļ
āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļđāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđ
āļŠāļąāļāļāļēāļāļī. āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđāđāļāđāļĄāđāļāđāļģāļāļąāļĨāļāļē
āđāļĄāļ·āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ 31 āļāļĪāļĐāļ āļēāļāļĄ āļ.āļĻ. 1223 āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāđāļāļēāļāļāļ°āļāļāļāļāļģāļĨāļąāļāļāļąāļāļāļĄāļīāļāļĢāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļāļĨāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļ
āļāļĩāđāļĢāļēāļ Azov āļāļāđāļĄāđāļāđāļģ Kalka āļĄāļąāļāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļŦāļĨāļąāļāļŠāļļāļāļāđāļēāļĒ
āļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļēāļāļāļŦāļēāļĢāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļ§āļąāļāļāļļāļāļāļēāļāļđ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āđāļ
āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļđāđāļāļĢāļāļāļĨāļąāļ Yuri Vsevolodovich āđāļĄāđāđāļāđāđāļāđāļēāļĢāđāļ§āļĄāđāļāļāļēāļĢāļĢāļāļĢāļāļāđ
Vladimir-Suzdal āļĨāļđāļāļāļēāļĒāļāļāļ Vsevolod the Big Nest
āļāļ§āļēāļĄāļāļēāļāļŦāļĄāļēāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāđāļāđāļāļāļąāļ
āđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđāļāļ Kalka āđāļāļĩāļĒāļ
āđāļāđāļēāļāļēāļĒ
āļĄāļīāļŠāļāļīāļŠāļĨāļēāļ
āđāļĢāļĄāļēāđāļāļ§āļīāļ
āđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļģāļĨāļąāļāļāđāļ§āļĒāļāļāļāļāļąāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļ
āļŪāļīāļĨāļĨāđāđāļĄāđāđāļāđāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļĢāđāļ§āļĄāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđ
āļāļāļāļāļŦāļēāļĢāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļĨāļ° Polovtsy
āļāđāļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļąāļĨāļāļšāđ āļāļēāļāļāļąāļ
āļāļāļāļāļģāļĨāļąāļāļĨāđāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļāļāļĄāļāļāđāļāļĨ - āļāļēāļāļēāļĢāđ
āļāļĩāđ
āļāļāļĒāļāļĨāļąāļ
āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ
āđāļĨāļ°
āđāļāļĨāļāļāđāļāļĩāļĒāļ
āļāļąāđāļāļ§āļēāļ
āļāļđāļāļāļēāļāļąāļ§āđāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŦāļąāļāļāļĢāļ°āļŦāļēāļĢ
āđāļāđāļēāļŦāļē
āđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ
āļŦāļĨāļąāļ
āļĄāļāļāđāļāđāļĨāļĩāļĒ
āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļ
āđāļāđāđāļāļē
āļāđāļĄāđāļŦāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļĨāļ°āđāļāļĨāļāļāđāļāļĩāļĒāļ
āļāļąāļāļĢāļāđāļāļāđāļēāļĄāļāļđāđāļĨāļ°āļāļđāļāļāļģāļĨāļēāļĒ āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāļ§āļēāļāļĨāđāļāļĄāļāļĩāđāđāļāļīāļāđāļāļēāļāļķāđāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļŦāđāļ Kyiv āđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļģāļĨāļąāļ āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāļĨāđāļāļĄ
Mstislav Romanovich āđāļāļ·āđāļāļāļģāļĄāļąāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļāļĻāļąāļāļĢāļđāļāļĩāđāļāļ°āļāļĨāđāļāļĒāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļēāļŠāļđāđ
āļāļĢāļāļĩāļĄāļāļāļāļąāļ§āđāļāļĒāļŠāļĄāļąāļāļĢāđāļāđāļĨāļ°āļ§āļēāļāđāļāļāļĨāļ āđāļāļēāđāļĨāļ°āļāļąāļāļĢāļāļāļāļāđāļāļēāļāļđāļāļāđāļēāļāļĒāđāļēāļāļāļēāļĢāļļāļ
āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨ āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāđāļāļāļķāļ Dnieper āđāļāđāđāļĄāđāļāļĨāđāļēāđāļāđāļēāđāļāđāļāļāļĢāļĄāđāļāļāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ
āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļĒāļąāļāđāļĄāđāļāļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļĒāđāļāđāđāļāđāļēāļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđāđāļāđāļĄāđāļāđāļģāļāļąāļĨāļāļē āļāļēāļāļāļĩāđāļĢāļēāļ Azov
āļĄāļĩāđāļāļĩāļĒāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļŠāļīāļāļāļāļāļāļŦāļēāļĢāļāļĩāđāļāļĨāļąāļāđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļĢāļāļīāđāļāđāļāļąāļĒāļāļāļ°āļāļāļāļāļ§āļāđāļāļē āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨ
āļāļąāļāļāļēāļ "āđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļĢāļ°āļāļđāļ" āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļĩāđāļāļđāļāļāļąāļāļāļđāļāļāļļāļāļāđāļ§āļĒāđāļĄāđāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļķāđāļ
āļāļđāđāļāļāļ°āļāđāļāļąāđāļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļ āđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļĢāļāļĢāļāļāđāđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ
āļāļĨāļąāļāļĄāļēāļāļĩāđāļŠāđāļāļāļāđ āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨ
āđāļāđāđāļāļē
āđāļĄāđāļŠāļģāđāļĢāđāļ
āļāļĒāļēāļĒāļēāļĄ
āļĒāļķāļ
āđāļ§āļĨāļāđāļē
āļāļąāļĨāđāļāđāļĢāļĩāļĒ.
āļāļēāļĢāļĨāļēāļāļāļĢāļ°āđāļ§āļāļāļąāļāļāļąāļāđāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļ§āđāļēāļāļ°āļāļģāđāļāļŠāļđāđāļāļ°āđāļĢ
āļŠāļāļāļĢāļēāļĄāđāļāļīāļāļĢāļļāļāļāļąāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ
āđāļāļ·āđāļāļāļāđāļēāļ
āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ
āđāļāđāļēāļāļąāđāļ
āļāđāļēāļ
āļāļāļāđāļāļĢ
āđāļāļ-āļĄāļāļāđāļāđāļĨāļĩāļĒ
āļāļļāļāļāļāđ
āļāļĩāđāļŦāļąāļ§āļāļāļāđāļāļĄāđāļāļāļāļĩāđāļāļ·āļāļŦāļĨāļēāļāļāļēāļĒ
āđāļāļāļāļĩāļŠāļāđāļēāļ - āļāļēāļāļđ (1227-1255),
āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļāļāļđāđāļāļāļāđāļāļē
āļŠāļ·āļāļāļāļāļāļīāļāđāļāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļēāļāļāļīāļĻāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ
"āļāļĩāđāļāļķāđāļāđāļāđāļēāļāļāļāļĄāđāļēāļĄāļāļāđāļāđāļĨāļĩāļĒāļāļ°āđāļŦāļĒāļĩāļĒāļāļĒāđāļģ"
āļŦāļąāļ§āļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļĢāļķāļāļĐāļēāļāļēāļāļāļŦāļēāļĢāļāļāļāđāļāļēāļāļ·āļ
Subedei āļāļĩāđāļĢāļđāđāļāļąāļāđāļĢāļāļĨāļ°āļāļĢāļāļĩ
āļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāļēāļāļ āđāļāļāļĩ 1235 āļāļĩāđ Khural āđāļāđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļāļĄāļāļāđāļāđāļĨāļĩāļĒ Karakorum āđāļāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāļīāļāđāļ
āļāļąāđāļ§āđāļāļĄāļāļāđāļāļĨāļĢāļāļĢāļāļāđāđāļāļāļēāļāļāļīāļĻāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ
āđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 1236 āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāđāļāđāļēāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāđāļĄāđāļāđāļģāđāļ§āļĨāļāđāļēāļāļąāļĨāđāļāđāļĢāļĩāļĒāđāļĨāļ°āđāļāļāļĩ 1237 āļāļ§āļāđāļāļēāļāļĢāļēāļāļāļāđāļāđāļēāđāļĢāđāļĢāđāļāļ
āļāļāļāļēāļāļīāļāļāļāļāļĢāļīāļ āļēāļĐ
āđāļāļĪāļāļđāđāļāđāļĄāđāļĢāđāļ§āļāļāļĩ 1237 āļāļāļāļāļģāļĨāļąāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāļāđāļēāļĄāđāļĄāđāļāđāļģāđāļ§āļĨāļāđāļēāļĄāļļāđāļāđāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāđāļģ
Voronezh āļĄāļļāđāļāđāļāđāļēāđāļāļāļĩāđāļāļīāļāđāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ
āđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļ§āļāđāļāļēāļĢāļđāđāļāļķāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāļąāļāļāđāļēāđāļāļĢāļāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļģāļĨāļąāļāļāļ°āđāļāļīāļāļāļķāđāļ āđāļāđ
āļāļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļŦāļāļāļĢāļ°āđāļŦāļāļāđāļāļāļāļąāļāđāļĄāđāđāļŦāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ§āļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļŠāļđāđāļāļĨāļąāļ
āļĻāļąāļāļĢāļđāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļāđāļāļĄāđāļāļ
āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļģāļŠāļąāđāļāļĢāļ§āļĄāđāļāđāļāļŦāļāļķāđāļ
āļāđāļāļĄāļāļĢāļēāļāļēāļĢāļāļāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļāļąāļāđāļāļ·āđāļāļāļāđāļēāļ
āļāļēāļāļēāđāļāļāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļĨāļ°āđāļĄāđāđāļāđāļĄāļēāļāļēāļāļāļāđāļāđāļēāđāļĢāđāļĢāđāļāļāļāļĢāļīāļ āļēāļĐ
āļāļāļāļāļŦāļēāļĢāļĄāđāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĒāļļāļāđāļāļāļāļĢāļāđāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđ
āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāđāļĄāđāļāđāļāļĒāļāļ§āđāļēāļāļāļĄāļāļāđāļāđāļĨāļĩāļĒ āđāļāđāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļĄāļēāļ
āļāļāļāļāļąāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļāļāļāļģāļĨāļąāļāļāļīāļāļāļēāļ§āļļāļ - āđāļāđāļĄāļ·āļāļāđāļĨāļ°
āļāļąāļāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļāļĩāđāļāđāļāļĒāļāļ§āđāļēāļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāđāļāļāđāļāļĄāđāļāļāđāļĨāļ°
āļāļąāļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđ
āļāļąāļāļāļąāđāļāļāļĨāļĒāļļāļāļāđāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļāļĄāļēāđāļāļ·āđāļ
āļāļēāļĢāļĨāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļāļāļģāļĨāļąāļāļĻāļąāļāļĢāļđ āļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļāļ Ryazan
āđāļāļāļĩ 1237 Ryazan āđāļāđāļāļāļāđāļĢāļāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ
āļāļĩāđāļāļīāļāļāļđāļāđāļāļĄāļāļĩāđāļāļĒāļāļđāđāļāļļāļāļĢāļļāļ
āđāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļŦāđāļāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđāđāļĨāļ°āđāļāļāļĢāđāļāļīāđāļāļ
Ryazan āļāļāļīāđāļŠāļāļāļĩāđāļāļ°āļāđāļ§āļĒ
Batu āļāļĩāđāļāļģāđāļāļ Ryazan (1237)
āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāļĨāđāļāļĄāļĢāļĒāļēāļāļēāļāđāļĨāđāļ§āļŠāđāļ
āđāļāļāļāļąāļāļĢāļĢāļēāļāļāļđāļ
āļāļĩāđ
āđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāđāļāļ
āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļŦāļāļķāđāļāđāļāļŠāļīāļāļāļāļ "āđāļ
āļāļļāļāļāļâ āļāļģāļāļāļāļāļĩāđāļāļĨāđāļēāļŦāļēāļāļāļēāļĄāļĄāļē
Ryazantsev: "āļāđāļēāļāļ§āļāđāļĢāļēāđāļāļŦāļĄāļāđāļĨāđāļ§āļāļļāļāļāļ
āļāļāļāļāļļāļāļāļ°āđāļāđāļ "
āđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļŦāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĨāđāļāļĄāđāļĄāļ·āļāļāļāļđāļāļĒāļķāļ
āļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§āļāļāļāđāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļđāđāļĢāļāļāļāļĩāļ§āļīāļ
āļāļēāļ§āļāđāļēāļāļāļđāļāļŠāļąāļāļŦāļēāļĢāļŦāļĄāļđāđ
āđāļāļāļĩāđāđāļāđāļē Ryazan āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļĩāļāļāđāļāđāļ
āļāļ·āđāļāļāļķāđāļāļĄāļē (āļāļąāļāļāļļāļāļąāļ Ryazan is
āđāļĄāļ·āļāļāđāļŦāļĄāđ āļŦāđāļēāļāļāļēāļ . 60 āļāļĄ
Ryazan āđāļāđāļēāļĄāļąāļāđāļāļĒāļāļđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļē
Pereyaslavl Ryazansky) āļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļāļ Ryazan āļāļēāļĢāļāļīāļāļīāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļāļ·āļ
āđāļāđāļāļ·āļāļāļĄāļāļĢāļēāļāļĄ āļ.āļĻ. 1238 āļāļēāļĄāđāļĄāđāļāđāļģāđāļāļāļē āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāļĒāđāļēāļĒāđāļāļāļĒāļđāđāļāļĩāđāļ§āļĨāļēāļāļīāļĄāļĩāļĢāđ-āļāļđāļāļāļēāļĨ
āđāļĨāļ. āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđāļāļąāļāļāļāļāļāļąāļ Vladimir-Suzdal āđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāļĨāđāđāļĄāļ·āļāļ Kolomna on
āļāļĢāļĄāđāļāļāļāļāļāļāļīāļāđāļāļ Ryazan āđāļĨāļ° Vladimir-Suzdal āļāļēāļĒāđāļāļĻāļķāļāļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđ
āļāļāļāļāļąāļāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđāļāļķāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļ°āļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļ āļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļāļ·āļ
āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ.
āļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļēāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļāđāļāļĻāļąāļāļĢāļđāđāļāđāļāđāļ§āļĨāļē 5 āļ§āļąāļāđāļāļĒāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢāļāļāļāļĄāļāļŠāđāļ
āļāļģāđāļāļĒāļāļđāđāļ§āđāļēāļĢāļēāļāļāļēāļĢ Philip Nyanka āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĒāļķāļāļāļĢāļāļāđāļāļĒāļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨ āļĄāļāļŠāđāļāļāđ
āļāļđāļāđāļāđāļŦāļĄāđāđāļĨāļ°āļāļēāļ§āđāļĄāļ·āļāļāļāļđāļāļŠāļąāļāļŦāļēāļĢ 4 āļāļļāļĄāļ āļēāļāļąāļāļāđ 1238 āļāļēāļāļđāļāļīāļāļĨāđāļāļĄāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđ
āļāļāļāļāļģāļĨāļąāļāļāļāļāđāļāļēāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļēāļāļāļēāļ Kolomna āļāļķāļ Vladimir (300 āļāļĄ.) āđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļ·āļāļ āļāļ
āļ§āļąāļāļāļĩāđāļŠāļĩāđāļāļāļāļāļēāļĢāļĨāđāļāļĄ āļāļđāđāļāļļāļāļĢāļļāļāļāđāļēāļāļāđāļāļāļ§āđāļēāļāđāļāļāļģāđāļāļāļāđāļāļĄāļāļĢāļēāļāļēāļĢāļāđāļēāļāđ
āļāļĢāļ°āļāļđāļāļāļāļāļļāļāđāļāđāļēāļĄāļēāđāļāđāļĄāļ·āļāļ āļāļĢāļ°āļāļđāļĨāļāļāļāđāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļŦāļēāļĢāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļĒāļđāđ
āļāļīāļāđāļāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļ āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāļĨāđāļāļĄāļĢāļāļāđāļāļŠāļāđāļāđāļ§āļĒāļāđāļāđāļĄāđāđāļĨāļ°āļāļļāļāđāļāđāļāļē
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļļāļĄāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđ āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāđāļāđāđāļĒāļāļāļąāļ§āļāļāļāļāļēāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļĒāļđāđāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāļ
āļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļĒāđāļāđāļāļāļāđāļĄāļ·āļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļāļ·āļ āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļĒāļđāļĢāļī Vsevolodovich āļĄāļēāļāđāļāļ
āļāļđāđāļĢāļļāļāļĢāļēāļāđāļāļĒāļąāļāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđāđāļāļāļēāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļāļāļāļīāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļēāđāļāļ·āđāļāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄ
āļāļāļāļāļģāļĨāļąāļāļāļŦāļēāļĢ āļāļāļāļāļŦāļēāļĢāļāļĩāđāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ§āļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĢāđāļāļĢāļĩāļāđāļāļāļĩ 1238 āļāđāļēāļĒāđāļāđāđāļāđāļĄāđāļāđāļģāļāļīāļ
(āļŠāļēāļāļēāļāđāļēāļāļāļ§āļēāļāļāļāđāļĄāđāļāđāļģ Mologa) āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļĒāļđāļĢāļī Vsevolodovich āđāļŠāļĩāļĒāļāļĩāļ§āļīāļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđ āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđāļāļāļāđāļĄāđāļāđāļģāļāļīāļ
āļĒāļļāļāļāļāļēāļĢāđāļĄāđāļāđāļģāļāļąāđāļ 4 āļĄāļĩāļāļēāļāļĄ 1238
āļāļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļāļāļāļŦāļēāļĢāļāļāļāļĄāļŦāļēāļĢāļēāļ
āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļ§āļĨāļēāļāļīāļĄāļĩāļĢāļāļāļŠāļāļĩ āļĒāļđāļĢāļī
Vsevolodovich āđāļĨāļ°āļāļĒāļļāļŦāļ°
āļĄāļāļāđāļāļĨ-āļāļēāļāļēāļĢāđ
āļ āļēāļĒāđāļāđ
āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļāļđāđāļāļģāļāļāļāļāļļāļĢāļļāļāđāļ
āļāļąāļāđāļāđāļāļāļĨāļĄāļēāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļĒāđāļāđāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ
āļāļāļāļāļģāļĨāļąāļāļāđāļāļāđāļēāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒ
āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļāļ·āļāđāļāļĒāđāļāđāļ
āđāļāļāļŦāļąāļ.
āļāļāļāļāļąāļāļĄāļāļāđāļāļĨāđāļāļīāļāļŦāļāđāļēāļāđāļāđāļ
āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļāļ·āļ āļāļļāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļāļ§āļāđāļāļē
āļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļēāļāļāļĒāđāļēāļāļāļ·āđāļāļĢāļąāđāļ
āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ. āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļ āļŠāļāļāļŠāļąāļāļāļēāļŦāđ
āļāļāļāđāļāļāļāļēāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļąāļāļŦāđāļēāļāđāļāļĨ
āļāļāļāđāļāļĢāļāļ - āļāļāļĢāđāđāļāļ
āļāļīāļĻāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļāļ·āļ
āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ
āđāļāļĒāđāļāđāļ
āļĢāļāļāļāđāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļēāļĻ
āļāđāļēāļĒāļŠāđāļ§āļĒ āđāļĄāļ·āđāļāđāļāļāļķāļāļŦāļīāļ Ignach cross - āļāļąāļ§āļāļĩāđāļŠāļąāļāļāļēāļāđāļāļĢāļēāļāđāļValdai
āļĨāļļāđāļĄāļāđāļģ (āļŦāļāļķāđāļāļĢāđāļāļĒāļāļīāđāļĨāđāļĄāļāļĢāļāļēāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļ) āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāļāļāļĒāđāļāļāļēāļāļāļīāļĻāđāļāđāđāļāļāļĩāđāļĢāļēāļāļāļ§āđāļēāļāđāļŦāļāđ
āđāļāļ·āđāļāļāļ·āđāļāļāļđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđāļŠāļĩāļĒāđāļĨāļ°āđāļŦāđāļŠāđāļ§āļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāđāļāđāļāļāļāļāļŦāļēāļĢāļāļĩāđāđāļŦāļāļ·āđāļāļĒāļĨāđāļē āļāļēāļĢāļāļēāļāđāļāļāļ·āļ
"āļāļļāļ". āļāļđāđāļāļļāļāļĢāļļāļ "āļŦāļ§āļĩ" āļāļēāļ§āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļĒāđāļāđāļāļāļāļāđāļāđāļāļŠāđāļ§āļ āđ
āđāļĄāļ·āļāļāļāđāļēāļāđ Smolensk āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļŠāļđāđāļāļĨāļąāļāļĻāļđāļāļĒāđāļāļ·āđāļāļāđāļēāļĒāđāļāđ
Kozelsk āđāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļēāļāļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāļāļĩāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢ "āļāļļāļ"
āļāļīāļāđāļ§āļĨāļēāđāļāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļŦāđ āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļĨāļŠāļāđāļ§āđāļēāđāļāđāļ "āđāļĄāļ·āļāļāļāļĩāđāļāļąāđāļ§āļĢāđāļēāļĒ"
āļāļēāļĢāļĨāđāļāļĄāđāļāđāļāļĨāļŠāļāđ 1238
āļ. āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļļāļĄ Kyiv
āđāļāļĪāļāļđāđāļāđāļĄāđāļāļĨāļīāļāļĩ 1239 āļāļēāļāļđāđāļāļēāļāļāļ°āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāđ (āđāļāđāļĢāļĒāļēāļŠāļĨāļēāļāļĨāđāđāļāđ) āđāļāļĪāļāļđāđāļāđāļĄāđāļĢāđāļ§āļāļāļĩāđāļāļēāļāļēāđāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāđāļāļ
āđāļāļĪāļāļđāđāļāđāļĄāđāļĢāđāļ§āļāļāļĩ 1240 āļāđāļēāļāļŦāļāđāļē āļāļāļāļāļŦāļēāļĢāļĄāļāļāđāļāļĨāļāđāļēāļĄ Dnieper āđāļĨāļ°āļĨāđāļāļĄ Kyiv
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāļĒāļēāļ§āļāļēāļāļāļķāđāļāļāļģāđāļāļĒ voivode Dmitr āļāļ§āļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļēāļĒāđāļāđ
āđāļāļĩāļĒāļ
āđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 1241 āļāļēāļāļēāđāļāļāļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒ-āđāļ§āļĨāļīāļāļāļđāļāđāļāļĄāļāļĩ āđāļāļĄāđāļāļāļāļāļāļāļēāļāļđāđāļāļĒāļļāđāļĢāļ
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ
āļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļĒāđāļāđ
āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ
āļāļāļāļāļąāļāļĄāļāļāđāļāļĨāđāļāļĨāļ·āđāļāļāļāļąāļ§āļāđāļāđāļ
āļĒāļļāđāļĢāļ. āđāļāđāļĨāļāļāđāļāļđāļāļāļģāļĨāļēāļĒ
āļŪāļąāļāļāļēāļĢāļĩ,
āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāđāļ,
āļāļāļĨāļāđāļēāļ
āļāļĢāļ°āđāļāļĻ. āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāđāļ
āļāļĢāļĄāđāļāļāļāļāļāļāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļāļīāđāļĒāļāļĢāļĄāļąāļ
āļāļķāļāļāļ°āđāļĨāđāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļāļīāļ
āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āđāļĄāļ·āđāļāļŠāļīāđāļāļŠāļļāļāļāļĩ 1242 āļāļ§āļāđāļāļē
āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļĨāđāļĄāđāļŦāļĨāļ§āļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļąāđāļāđāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāđāļāđāļĨāļ°
āļŪāļąāļāļāļēāļĢāļĩ.
āļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāļēāđāļāļĢāļąāļĄāļāļąāļāđāļāļĨāđāļāđāļāļĄāļē
āļāđāļēāļ§āļāļēāļĢāđāļŠāļĩāļĒāļāļĩāļ§āļīāļāļāļāļāļāđāļēāļāļāļđāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđ
Ogedei - āļĨāļđāļāļāļēāļĒāļāļāļāđāļāļāļāļĩāļŠāļāđāļēāļ
āļĄāļąāļāđāļāđāļāļāđāļāđāļāđāļāļąāļ§āļāļĩāđāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ
āļŦāļĒāļļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļēāļāļĨāļģāļāļēāļ āļāļēāļāļđ
āļŦāļąāļāļāļāļāļāļąāļāļāļĨāļąāļāļĄāļē
āļāļīāļĻāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļ. āļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļēāļāđāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāđāļĨāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļđāđāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļļāđāļĢāļāļāļēāļ
āļāļāļāļāļąāļāļĄāļāļāđāļāļĨāđāļĨāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđāļāļĒāđāļēāļāļāļĨāđāļēāļŦāļēāļāļāļąāļāļāļ§āļāđāļāļē āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļāļīāļāļ·āđāļāđ
āļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļāđāļĢāļēāļāļķāđāļāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļĄāļāļĩāļāļĢāļąāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļđāđāļāļļāļāļĢāļļāļ āđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđāļāļĩāđāļāļļāđāļāļ·āļāļ
āđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āļŠāđāļ§āļāļāļĩāđāļāļĩāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļāļāļāļāļāļāļąāļāļĄāļāļāđāļāđāļĨāļĩāļĒāđāļŠāļĩāļĒāļāļĩāļ§āļīāļ āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāđāļāđāđāļĨāđāļ§
āļāļĨāļąāļāļāļĩāđāļāđāļēāļĢāļąāļāđāļāļĩāļĒāļ āļāļ§āļāđāļāļēāļāļīāļāđāļĄāđāļāļāļāđāļāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđāđāļāļ·āđāļāļāļĨāļāđāļāļ
āđāļāļāļĢāļ°āļāļģāļāļēāļĢāļāļĩāđāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļŦāļēāļĢāļāļāļāļāļ
āđāļāđāļ. āļāļļāļāļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļĒāđāļēāļāļāļđāļāļāđāļāļ: "āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļĄāļļāđāļāļĄāļąāđāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļāđāļāļāļđāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđ
āļāļļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđ: āļāļĩāđāļĢāļēāļāļāļąāļāļāļ§āđāļēāļāđāļŦāļāđāļāļāļāļĄāļąāļāļāļđāļāļāļąāļāļāļĨāļąāļāļāļāļāļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāđāļĨāļ°
āļŦāļĒāļļāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļĢāļļāļāļāļĩāđāļāļāļāļĒāļļāđāļĢāļ ... āļāļēāļĢāļāļĢāļąāļŠāļĢāļđāđāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļŦāļĄāđ
āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļēāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļĩāđāļāļĩāļāđāļāđāļāļāļīāđāļāđ āļāļīāļāđāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļāļāļ Golden Horde
āļŦāļĨāļēāļāļāļēāļĒāļāļāļāđāļāļāļāļīāļŠāļāđāļēāļ - āļāļēāļāļđ - āļāđāļāļāļąāđāļāļĢāļąāļ Golden Horde
Golden Horde āļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļāļēāļāļēāđāļāļāļāļ§āđāļēāļāđāļŦāļāđāļāļąāđāļāđāļāđāđāļĄāđāļāđāļģāļāļēāļāļđāļāđāļāļāļāļāļķāļ Irtysh (āđāļŦāļĨāļĄāđāļāļĢāđāļĄāļĩāļĒ
āļāļāđāļāļāļąāļŠāđāļŦāļāļ·āļ āļŠāđāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāļāļāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āļāļķāđāļāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāđāļāļāļĩāđāļĢāļēāļāļāļ§āđāļēāļāđāļŦāļāđ āļāļāļĩāļāļāļīāļāđāļāļ
āđāļ§āļĨāļāđāļēāļāļąāļĨāđāļāđāļĢāļĩāļĒāđāļĨāļ°āļāļāđāļāđāļēāđāļĢāđāļĢāđāļāļ āđāļāļāļĩāđāļĢāļĩāļĒāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ āđāļĨāļ°āļŠāđāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāļāļāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļāļĨāļēāļ)
āđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļ Golden Horde āļāļ·āļāđāļĄāļ·āļāļ Saray āļāļķāđāļāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāđāļāļāļāļāļĨāđāļēāļāļāļāļāđāļĄāđāļāđāļģāđāļ§āļĨāļāđāļē (āđāļĢāļāļāļēāđāļ
āđāļāļĨāđāļāđāļāļ āļēāļĐāļēāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļŦāļĄāļēāļĒāļāļķāļāļ§āļąāļ)
āļĄāļąāļāđāļāđāļāļŠāļāļēāļāļ°āļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļķāđāļāļāļīāļŠāļĢāļ° uluses united
āļ āļēāļĒāđāļāđāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļāļāļāđāļēāļ āļāļ§āļāđāļāļēāļāļđāļāļāļāļāļĢāļāļāđāļāļĒāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļēāļāļđāđāļĨāļ°āļāļļāļāļāļēāļāļāđāļāļāļāļīāđāļ āđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļ Golden Horde "Saray-Batu"
āđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļ·āļāđāļĄāļ·āļāļāļŠāļ°āđāļŦāļĢāđ (āđāļāļāļēāļĢāđāļāļĨ - āļ§āļąāļ) āļĄāļąāļāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāđāļĄāđāđāļāļĨāļāļēāļ
āđāļĄāļ·āļāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļāļāļ Astrakhan āļāļāļāļēāļāļāļāļāļŠāļ āļēāļāļļāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāļŦāļāļķāđāļāđāļĨāđāļāđāļāļĒ "Divan" āđāļāļĒāļāļĩāđ
āļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļīāļ āļĨāđāļāļĄāļĢāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļāļĩāđāļāļđāļ
āļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢāļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāđāļāđāļ āļēāļĐāļēāđāļāļāļĢāđāļ āļāļĨāļļāđāļĄāļāļēāļāļīāļāļąāļāļāļļāđāļāļĩāđāļāļđāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļāļĢāđāļāļāđāļāļāļāļīāđāļ
āļŦāļĨāļāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļđāđāļĄāļēāđāļŦāļĄāđ-āļĄāļāļāđāļāļĨ āļĄāļĩāļāļāđāļŦāļĄāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļ - āļāļ§āļāļāļēāļāļēāļĢāđ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļąāđāļāđāļĢāļ
āđāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļāļāļāļēāļĢāļāļģāļĢāļāļāļĒāļđāđāļāļāļ Golden Horde āļĻāļēāļŠāļāļēāļāļāļāļĄāļąāļāļāļ·āļāļĨāļąāļāļāļīāļāļāļāļĢāļĩāļ
Golden Horde āđāļāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļĢāļąāļāļāļĩāđāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāļĒāļļāļāļāļąāđāļ āļāļĩāđāļāļļāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļ
āļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđāļŠāļīāļāļŠāļĩāđ āđāļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļąāļāļāļāļāļāļąāļāļāļĩāđ 300,000 āļāļēāļĢāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļāļāļāļāļāļđāļāļāļāļāļāļāļāļģ
āļāļāļāļĒāļđāđāđāļāļĢāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļāļ Khan Uzbek (1312-1342)
āđāļāļĒāļļāļāļāļĩāđ (āļ.āļĻ. 1312) āļĻāļēāļŠāļāļēāļāļīāļŠāļĨāļēāļĄāđāļāđāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļāļĢāļ°āļāļģāļāļēāļāļīāļāļāļ Golden Horde
āļāļēāļāļāļąāđāļ āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļĢāļąāļāđāļāļĒāļļāļāļāļĨāļēāļāļāļ·āđāļ āđ Horde āļāļĢāļ°āļŠāļāļāļąāļāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļŦāļāļķāđāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļąāļ§ āđāļĨāđāļ§āđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđāļŠāļīāļāļŠāļĩāđ āđāļāđāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļāļĨāļēāļāļāļāļāđāļāļĨāđāļāđāļ
āļāļđāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđāļŠāļīāļāļŦāđāļē āļāļēāļāļēāļ (1438), āđāļāļĢāđāļĄāļĩāļĒ (1443), Astrakhan
(āļāļĨāļēāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 15) āđāļĨāļ°āđāļāļāļĩāđāļĢāļĩāļĒ (āļāļĨāļēāļĒāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 15) āļāļēāļāļēāđāļāļ°
āļāļēāļ§āļāļĢāļīāļ āļēāļĐ - āļĄāļāļāđāļāļĨāļāļ°āđāļĄāđāļāļēāļĻāļąāļĒāļāļĒāļđāđāđāļāļāđāļēāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āļāļąāļāļāļąāđāļ
āļāļ§āļāđāļāļēāļāļāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļāļāļĢāļāļāđāļāļĒāļāļļāļāļāļēāļāļāđāļāļāļāļīāđāļāļāļĒāđāļēāļāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđ
āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļ§āļāđāļāļē āđāļĄāđāļĢāļ§āļĄāļāļīāļāđāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āđāļāđāļāļ§āļāđāļāļēāļāļāđāļāđāļāļāļēāļŠ
āļāļēāļāļŪāļāļĢāđāļ āļ.āļĻ. 1242 āđāļāđāļŠāđāļāđāļāļāļāļąāļāļĢāļĢāļēāļāļāļđāļāđāļāļĒāļąāļāļāļēāļāļēāđāļāļāļ āļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļāļ·āļāļāđāļ§āļĒ
āđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāđāļāļāđāļŦāđāļĄāļēāļāļēāļāļđ
yarlyk āđāļāđāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļŦāđāļŠāļīāļāļāļīāđāđāļāđāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļāļ
āļāļīāļāđāļāļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļē āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāđāļēāļŠāļāđāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļ·āļāļāļĨāļēāļāļāļāļāļēāļāļēāđāļāļāļāļāļāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđāđāļāļĢāļēāļ°
āļāļāļāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāđāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļŦāđāļ Kyiv āđāļāđ Vladimir āļĄāļĩāļŠāļīāļāļāļīāđāļāļēāļ§āļļāđāļŠ āļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļ
āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļŦāđāļ Horde āļĄāļēāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāļĒāļĻāļāļāļŠāļđāđāļĨāļ°āļĄāļąāļāļāļāļĨāļāļāđāļ§āļĒ
āļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĒ.
Jarls
āļāļķāļ Paiza āļĒāļąāļāđāļāđāļāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāđāļŦāđāļāļāļĨāļąāļāļāļāļāļāđāļēāļ
(āđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļē basma) -
āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĢāļ°āļāļģāļāļąāļ§āļāļāļāļāđāļēāļ
Paizi āļāļāļāđāļŦāđāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđ Horde
āđāļāđāļĢāļąāļāļāļĨāļąāļāļāļīāđāļĻāļĐāļāļēāļāļāđāļēāļ āļāļĩāđ
āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļģāļāļēāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļāļ
āđāļāļāļĩ āļāļģāļāđāļ§āļĒāļāļāļāļāļģ āđāļāļīāļ āļāļāļāđāļāļ āļŦāļĢāļ·āļ
āđāļĄāđāđāļĨāļ°āļĨāļ§āļāļĨāļēāļĒāļāđāļēāļāđ (āļŠāļīāļāđāļ āļĄāļąāļāļāļĢ āđāļĨāļ°
āđāļāđāļāļāđāļ) āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāđāļāļāļāļģāļāļāļāļāļāļāđāļēāļ
āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļļāļāļāļēāļāļāļĨāļļāđāļĄāđāļŦāļāđ āđāļāļĒāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāļāļāļāđāļēāļ
āļāļ§āļāđāļāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļķāđāļāļāļĢāļāļāļĢāļēāļāļĒāđāđāļĨāļ°
āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢ
Paiza āļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 13
āļāļāļāļąāđāļāļĄāļĩāļāļģāļāļēāļĢāļķāļāļ§āđāļē âāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļļāļ āļēāļāđāļŦāđāļāļŠāļ§āļĢāļĢāļāđāļāļīāļĢāļąāļāļāļĢ
āļāļ·āđāļāļāļāļMÃķngke Khan āļĻāļąāļāļāļīāđāļŠāļīāļāļāļīāđâ āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļĢāļąāļāđāļāļēāļāļģāļŠāļąāđāļāļĄāļāļāđāļāļĨāļāļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļĢāļ°āļŠāļāļāđ
āļāļāļ°āđāļāđāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļąāļāļāļąāļāļī āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĄāđāļĄāļĩāļāđāļāļāļąāļāļāļēāđāļĄāđāļĄāļĩāđāļāļ·āđāļāļāđāļ
āļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļāļāļ§āļīāļāļē āđāļāđāļāļāļēāļŠāļāļāļāļāđāļēāļāđāļāļāļāļāļāļāļĩāļāđāļĄāđāđāļāđ
āļŠāļīāļāļāļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļ§āļīāļāļēāļāļāļāđāļāļē āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđ āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļĒāļąāļāļāļđāļāļŦāđāļāļĄāļĨāđāļāļĄāđāļāļāđāļ§āļĒāļāļđāđāļāļāļāļēāļ
āļāļąāđāļāļĨāđāļēāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢāļāļĩāđāļāļļāđāļāđāļāļĒāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļāļąāļ
āļāļąāļāļāļąāđāļāļāļēāļĢāļĒāļāļĄāļāļģāļāļāļāđāļāļāļđāļāļāļāļāļķāļāđāļāļīāđāļĄāļāļģāļāļēāļāđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļāđāļĢāđāļ§ āļāļīāļāđāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļĩāđāļāļđāļāļāļģāļĨāļēāļĒāļĨāđāļēāļāđāļāļĒāļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāļāļđāļāļāļąāļāļāļąāļ
āļĢāļąāļāļĢāļđāđāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļķāđāļāļāļēāļāļēāļĻāļąāļĒāļāđāļēāļĢāļēāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļ Golden Horde āđāļĄāđ
āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđāļāļĩāđāļĒāļļāļāļīāđāļāļĒāļāļēāļ§āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļāđāļēāļ
āļāļđāđāļĢāļļāļāļĢāļēāļāļāļąāļāļāļąāļāļĄāļāļāđāļāļĨ-āļāļēāļāļēāļĢāđāđāļŦāđāļĨāļ°āļāļīāđāļ
āļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļŦāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
āđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđ.
āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļĒāļąāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļĄāļĨāļĢāļąāļ āļāļĩāđ
āļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļāļģāđāļŦāđāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāļąāļ§āđāļāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļĢāļīāļŠāļāļāļąāļāļĢ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđ,
āļāļīāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļĄāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļēāļ°āļāļąāļāļāļļāđāđāļāđāļĢāđāļĢāđāļāļāđāļ
āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāđāļēāļ āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļ āļāļēāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļāļĨāļēāļ āļāļ°āđāļĨāđāļāļŠāđāļāļĩāļĒāļ
āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļāļāļ°āđāļĨāļāļģ.
āđāļāļ·āđāļāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļīāļāđāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āļŠāļāļēāļāļąāļāļāļđāđāļ§āđāļēāļāļēāļĢāļāļēāļŠāļāđāđāļāđāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļ
- āļāļđāđāļāļģāļāļāļāļāļģāļĨāļąāļāļāļŦāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨ - āļāļēāļāļēāļĢāđāļāļĩāđāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄ
āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ.
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĄāļāļāļ Baskaks āđāļāļĒāļąāļ Horde āļŠāļīāđāļāļŠāļļāļāļĨāļāļāļĒāđāļēāļāļŦāļĨāļĩāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļĄāđāđāļāđāđāļāļĒāļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļāļāļĩāđ Sarai
(āļāđāļāļĒāļāļĢāļąāđāļāđāļāļēāđāļŠāļĩāļĒāļāļ·āđāļāđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāļĢāļ°āļāļąāđāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļāļāđāļāļē) āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļĢāļāļĢāļāļāđāļĨāļāđāļāļĐāđāļ
āļāļĩāđāļāļīāļāđāļāđāļĢ
āļāļāļāļ°āļāļđāļāđāļāđāļ§āđāļēāđāļāļāļēāļ°āđāļāļāđāļ§āļāđāļāļĢāļĄāļēāļŠāļŠāļļāļāļāđāļēāļĒāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđāļŠāļīāļāļŠāļēāļĄāđāļāđāļēāļāļąāđāļ āļāļąāļ14
āļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĨāđāļēāļĒāļāļąāļāđāļāļĒāļąāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļēāļāļāļāļĄāļļāđāļāļĄāļąāđāļāļāļĩāđāļāļ°
āļāļģāļāļąāļāļāđāļēāļĢāļēāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļķāđāļāļāļē Horde
āļĨāļāļĄāļ·āļāļāļāđāļŠāđāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļ§āļļāļāđāļāļīāļ
āļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāļāļāļēāļ. āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļāļāļāļāļģāļĨāļąāļāđāļāđāļāļĨāđāļĄāļĢāļąāļāļāļēāļĨ
āļĒāļąāļāļĄāļĩāļāļđāđāļāļļāļāļĢāļļāļāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļ
āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļ āđāļāļāļĩ 1252 āļāļāļāļāļŦāļēāļĢāļāļđāļāļāļģāļĨāļēāļĒ
āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđāđāļĨāļ°āļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒāļ-āđāļ§āļĨāļīāļ
Alexander Nevsky āđāļāđāļēāđāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļĩ
1252 āļāļķāļ 1263 āđāļāļĢāļāļāđāļāļĒāļļāļāđāļŦāđāļāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđ
āđāļāļēāļāļģāļŦāļāļāļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļđāđāļāļ·āļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļđāđāļāļ·āļ
āđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļāļāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ
āļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļāļ Alexander Nevsky āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāđāļĨāļ°
āđāļāļŠāļāđāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļāļēāļāđāļŦāļāđ
āļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāļĒāļđāđāđāļāļāļēāļĢāļāļĒāļēāļĒāļāļąāļ§āļāļāļāļāļēāļāļāļĨāļīāļāđāļĄāđāđāļāđāđāļ
āļāļđāđāļāļāļāļĢāļāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļāļāļ Golden Horde
āļĢāļ§āļĄāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļĢāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļĨāļēāļĒāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđāļŠāļīāļāļŠāļēāļĄ āļāļđāļāļŠāđāļāļĄāļē
āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ. āļāļĨāļāļĩāđāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļīāļāļĄāļāļāđāļāļĨāđāļĨāļ°
āđāļāļ Golden Horde āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ
āļĄāļļāļĄāļĄāļāļāļāđāļēāļāđ
1) āļāļēāļĢāļĢāļļāļāļĢāļēāļāļāļāļāļĄāļāļāđāļāļĨāđāļĄāđāļŠāđāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ
āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļāļ§āđāļē
āļāđāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāđāļāļāđāļ§āļĨāļēāļĢāļļāļāļĢāļēāļ āļāļĢāļāļāļāđāļ§āđāļāļķāđāļ
āļ āļēāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļāļāļāļēāļāļīāļĒāļļāđāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļāļāļāļąāļ§āđāļāļ
āļāļāļĄāļāļīāđāļāļĻ.
āļāļļāļāļāļīāļāļāļđāļāļāļđāļāđāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ āļāđāļēāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļēāļāļąāđāļāļāđāļāļŠāļąāļāđāļāļāļ§āđāļē
âāļāļ§āļāļāļēāļāļēāļĢāđāđāļĄāđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļ§āļāļĄāļąāļ§āļĢāđ āļāļ§āļāđāļāļēāđāļāđāļāļīāļāļīāļ
āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļĄāđāđāļāđāđāļŦāđāļāļąāđāļāļāļĩāļāļāļāļīāļāđāļĨāļ°
āļāļĢāļīāļŠāđāļāđāļāļīāļĨ". āļāļēāļĢāļĢāļļāļāļĢāļēāļāļāļāļāļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāđāļĄāđāđāļāđāļāļģāļĄāļē
āļāļąāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļŠāļĢāļđāđāļŦāļĢāļ·āļāļāļļāļāļāđāļēāļāļēāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄ
āļŠāļģāļāļąāļāļāļ§āđāļēāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļđāļāļāļģāļĨāļēāļĒ
āļāļąāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāđāļāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ
Sergey
Solovyov
(1820-1879)
Sergei Solovyov āđāļĨāļ° Vasily Klyuchevsky
Vasiliy
Klyuchevsky 2) āļāļ§āļēāļĄāđāļŦāđāļāļāļĢāļāļāļąāļāļāđāļēāļĄāđāļŠāļāļāđāļāļĒāļāļđāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āļāļđāđāđāļāļĩāļĒāļ âāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāļĢāļąāļ
āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒâ NM Karamzin (1766-1825) āđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ N.I. Kostomarov
(1817-1885).
Karamzin āđāļāđāļāđāļāđāļēāļāļāļāļ§āļĨāļĩ: âāļĄāļāļŠāđāļāđāļāđāļāļŦāļāļĩāđāļāļ§āļēāļĄāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđāļāļāļāļāđāļēāļâ āđāļ
āļāļķāđāļāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāđāļŦāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāļāđāļ§āļĒ āļāļđāđāđāļŠāļāļāļĄāļļāļĄāļĄāļāļāļāļĩāđāļāļĩāđāđāļāļāļĩāđāļāļīāļāļāļīāļāļĨ
āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāđāļāļāđāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļāļĢāļīāļāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ
āļ.āļĄ. āļāļēāļĢāļēāļĄāļāļīāļ
N.I. Kostomarov āđāļāļāļāļāļāļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāļāļģāđāļŦāđāļŠāļđāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļļāļĄāļāļĢāļ°āļāļēāļāļīāļāđāļāļĒāđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ
āđāļĨāļīāļāļāļļāļĄāļāļļāļĄāđāļĄāļ·āļāļ āļŠāļ āļēāļāļĢāļ°āļāļēāļāļ (āļĒāļāđāļ§āđāļ
āļāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļĨāļ°āļāļąāļŠāļāļāļ) āđāļāđāđāļĄāļ·āđāļāļāđāļēāļĢāļēāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļĢāļąāļāļŠāļīāļāļāļīāļāļēāļāļāđāļēāļ
āđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļ āļēāļĐāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļē āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāļļāđāļāđāļŦāđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļķāļāļāļĒāļēāļĒāļāļąāļ§ āļĄāļēāļāļāļ§āđāļē
āđāļāļāđāļāļīāļāđāļāļāļķāđāļāļ āļēāļĒāđāļāđ Dmitry Donskoy āļāļķāđāļāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āđāļĨāļ°
āđāļĄāđāļāļĢāļĢāļāļąāļāļāļīāļŠāļĢāļ°
āđāļāļāđāļ§āļāļŠāļĄāļąāļĒāļĄāļāļāđāļāļĨ āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļđāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđāđāļāđāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļāļđāđāļāļāļāļĢāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļĄāđāļāđāļ
āļāļ§āđāļēāļĢāļļāđāļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļē
āļāļąāļāļāļąāđāļāđāļāļāļĄāļāļāđāļāļĨ - āļāļēāļāļēāļĢāđāļāļķāļāđāļāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļĒ
āļāļēāļĢāļāđāļāļāļąāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨ - āļāļēāļāļēāļĢāđāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļāđāļŦāđāļāļąāļāđāļāļ§āļāļīāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļģāļāļēāļāļŠāļđāļāļŠāļļāļāđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āđāļāļĒāļāļĩāđ
āļāļģāļāļēāļāļāļāļāļĄāļāļāđāļāļĨāļāđāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāļāļģāļāļąāļāļāļĒāļđāđāđāļāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļēāļ
āļāļąāļ§āļĨāļ°āļāļĢāđāļāļāđāļāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāđāđāļĢāļīāđāļĄāļŦāļĒāļąāđāļāļĢāļēāļāļĨāļķāļāļĨāļāđāļĢāļ·āđāļāļĒāđ
āļŠāļđāđāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāļāļāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āļāļĨāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāļāļāļāļāļļāļāļŠāļīāđāļāļāļ·āļāļāļąāļ§āļĄāļąāļāđāļāļ
āļāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļĒāļđāđāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ
āļāļĐāļąāļāļĢāļīāļĒāđāđāļĄāđāđāļāđāđāļāļ§āļāļīāļāļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļāđāđāļāđāļāđāļāļ§āļāļīāļāļŦāļĨāļąāļ (āļāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļē)
āļāļ·āđāļ "āļĢāļēāļāļē" āļāļđāļāļāļģāļĄāļēāđāļāđāļāļąāđāļāđāļāđāļāļĩ āļ.āļĻ. 1547 āļāļķāļ āļ.āļĻ. 1721
āļāļāļļāļāļĢāļīāļāļāļēāđāļŦāđāļāļāļĢāļļāļāļāļāļāļŠāđāļāļāļāļīāđāļāđāļāļīāļĨ
āļāļĢāļ°āļŠāļąāļāļāļĢāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļļāļĄāļąāļāļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ
Ivan IV āđāļŦāđāļāļĢāļēāļāļ§āļāļĻāđ āļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāđāļāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļŠāļāļāļĢāļēāļĄāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļĄāļēāđāļāļ·āļāļāļŠāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐ āļĢāļđāđāļŠāļķāļāđāļŦāļāđāļāđāļŦāļāļ·āđāļāļĒ
āļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāđāļāļēāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāļāļĒāļđāđāļāļāļāļĄāļąāļāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļ§āļēāļĄāļāđāļēāđāļāļ·āđāļāļāļ·āļ
āļāļđāđāļāļīāļāļąāļāļĐāđ āđāļāļ āļēāļāļāļāļāđāļĨāļāđāļāļāļēāļāļ°āļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĢāļāļāđāļāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļ - āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđ
āđāļ§āļĨāļē, āļāļĢāļīāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļĢāđāđāļāļāļāļāļāđāđāļĨāļ°āļĢāļēāļāđāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļĨāļķāļāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāđāļĨāđāļ§ - āļ āļēāļāļĨāļąāļāļĐāļāđ
āļāļđāđāļāļāļāļĢāļāļāđāļāļāđāļāļāļēāļĢ
N.S. Trubetskoy āđāļāļ·āđāļāļ§āđāļēāļĢāļąāļ Muscovite āđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāđāđāļāļĢāļēāļ°
āđāļāļāļāļēāļāļēāļĢāđ āļ§āđāļēāļāļąāļāļ§āđāļēāđāļāļāļĄāļāļāđāļāļĨāļāļģāđāļŦāđāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļāļāđāļĨāđāļ
āļāļēāļāļēāđāļāļāļāļāļāļāļāđāļāđāļēāđāļĨāļ°āđāļĄāļ·āļāļāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļāļāļāļāļāļ§āđāļēāļ
āļĄāļĨāļĢāļąāļ āļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļŦāđāļāļāļāļāđāļāļē āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāđāļāđāļĄāļāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļĩāđāļāļđāļāļĒāļķāļāļāļĢāļāļ
āļĢāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļĻāļđāļāļĒāđ āļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļēāļĢ āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļāļēāļŠ āļāļĩāđāļāļ·āļ
āļāļģāđāļāļŠāļđāđāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļāļīāļāļąāļāļāļļāđāđāļŦāļĄāđāļāļķāđāļāđāļāđāļāļāļīāļāļ§āļīāļāļĒāļēāļāļāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ G.V. Vernadsky āđāļāļ·āđāļāļ§āđāļēāđāļāđāļāļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāļāļĩāđāļāļģāđāļāļŠāļđāđāļāļēāļĢāļŦāļēāļĒāļāļąāļ§āđāļ
āļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļīāļāđāļāļĒāđāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļāļāđāļĄāļ·āļāļ: āļāļĨāļąāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļāđāļĄāļ·āļāļ
āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļāļāļąāđāļāļĄāļāļŠāđāļāļāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĒāļēāļĒāļāļīāļāļāļīāļāļĨāđāļāļĒāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļēāđāļāđāļāđāļēāļĒāļāļ·āđāļ āđ āļāļĩāđāļāļĒāļđāđāđāļāļĨāđāđāļāļĩāļĒāļ
āđāļĄāļ·āļāļāđāļĨāļ°āļāļīāļāđāļāļ
āđāļĄāļ·āđāļāļĄāļāļŠāđāļāļāļĨāļ·āļāļāļēāļāļēāđāļāļāđāļāļāļēāļ°āļāļąāđāļāļŦāļĄāļ āļāļ§āļāđāļāļēāļāđāļāļĒāļđāđāđāļāļāļģāļāļēāļ
āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļĄāļāļŠāđāļ āđāļāļĒāļēāļĢāđāļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļēāļāļāļāļāļĩāđāļāļīāļāļāļ·āļāđāļŦāļāđāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒ
āļŠāļīāļāļāļīāđāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļāļĒāļąāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļ·āđāļāđāļāļāļĢāļāļĩāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļāđāļāļāļąāļāļāļđāđāļāļāļāļĢāļāļ
āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāļāļđāđāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļĄāļ·āļāđāļāļĩāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļŦāļāļĢāđāļēāļĒ
āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļāļąāļāļāđāļēāļāļāļāļļāļāļĢāļēāļāđāļēāļāļāļĒāđāļēāļāđāļĄāđāļĄāļĩāđāļāļ·āđāļāļāđāļ āđāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļāļĒāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāđāļāđāļ
āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļāļĩāđ. āđāļāļŠāđāļ§āļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāļāļąāđāļ āļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢāļĢāļđāđāļŠāļķāļāļ§āđāļē
āļāļēāļĢāļāļĨāļāļāļĨāđāļāļĒāđāļāđāļāđāļāđāļāđāđāļāļĒāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ§āļāļąāļāļĢāļāļ āđ āļāļđāđāļāļāļāļĢāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļĄāđāļāđāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ
G.V. Vernadsky āļŠāļąāļāđāļāļāļ§āđāļēāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāļāļāļāļģāļŠāļąāđāļāļĄāļāļāđāļāđāļĨāļĩāļĒāđāļ
āļāļēāļāļēāđāļāļāļĄāļāļŠāđāļāđāļāļ°āļāļģāđāļāļĐāļāļĢāļ°āļŦāļēāļĢāļāļĩāļ§āļīāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļāđāļāļĐāļāļēāļāļĢāđāļēāļāļāļēāļĒāđāļĨāļ°
āđāļĨāļ°āļāđāļāļĄāļēāļĢāļąāļāļĢāļēāļāļāļēāļĢāļāļŦāļēāļĢ āļŠāļ āļēāļāļāļīāļāđāļāđāļŦāļĄāđāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāđ āļāļķāđāļāļāļēāļ
āđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļē "āđāļĢāļāļāļķāļĄāđāļĻāļĢāđāļēāđāļŦāđāļāļāļēāļāļī"
āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāđāļāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđāđāļāļāđāļāļīāļāļāļąāļāļāļđāđāļāđāļāļŠāļđāđāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļāļāļ§āđāļē āļāļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļĨāļģāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŠāļĒāļāļŠāļĒāļāļ
āļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļēāļŠāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļīāļŠāļđāļāļāđāļāļĒāđāļēāļāļāļĩāļāļēāļāļāļĢāļīāļŠāļāļāļąāļāļĢāļāļāļĢāđāđāļāļāļāļāļāđ - āļāļ§āļēāļĄāļāļļāļāļāđāļāļĢāļĄāļēāļ
āļāļāđāļāđāļāļāļīāļāđāļĨāļ āļāļļāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļ§āļāļŠāļ§āļĢāļĢāļāđāđāļŦāđāļāļąāļ§āļāļļāļāđāļāļāđāļāļāļĩāļ§āļīāļāļŦāļĨāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĒ
āđāļŦāļāļĢāđāļēāļĒāļāļĒāđāļēāļāļĒāļīāđāļāļāđāļāļāļļāļāļāļāļāļĩāđāļāđāļāļāđāļēāļāļāļ§āļāđāļāļē āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāđāļāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ
āļŦāļāļķāđāļ - āļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđāđāļĄāđāļĄāļĩāļāđāļāļŠāļāļŠāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļđāļāļēāđāļāđāļāļāļēāļŠ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļāļđāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđ
āļĢāļąāļāļĄāļāļāđāļāļĨāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļē āđāļāđāđāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ āļāļąāļāļāļąāđāļāđāļāļāļāļķāļāļāļģāļŦāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļąāļāļāļāļāļēāļāļīāļāļĩāđāļāļđāļāļāļīāļāļīāļ
āļāļĨāđāļĢāļ·āļāļ-āļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļ ("Chinggis Yas") āđāļĄāđāđāļāļĢāđāļāļĻāļēāļŠāļāļē āļāļđāļāļāļāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļāļĒāđāļēāļāļāļ§āđāļēāļāļāļ§āļēāļ āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđ -
āļāļļāļāļāļąāļĄāļ āđāļāļāļāļāļļāļāļĻāļēāļŠāļāļē āđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļŠāđāļ§āļĒāđāļŦāđāđāļāļ·āđāļāļāļĒāđāļēāļāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđ
āđāļāđāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļĩāđāļāļ°āļāļĒāļđāđāđāļāđāļāđāļ§āļĒāļāđāļēāđāļāđāļāđāļēāļĒāļāļāļāļāļāļāļēāļāļīāļāļĩāđāļāļđāļāļĒāļķāļāļāļĢāļāļ āļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāđāļĄāđāļĒāļāļĄāđāļ
āļĢāļļāļāļĨāđāļģāļāļąāđāļāļĻāļĢāļąāļāļāļēāļŦāļĢāļ·āļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļē āļāļ§āļāđāļāļēāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļāļļāļāļēāļāđāļŦāđāļāļļāļāļāļ
āļāļđāđāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļĢāļīāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļīāļāļĩāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļāļĢāļĩ āđāļāđāļĒāļąāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāđāļ§āļĒ
āļāļ§āļēāļĄāđāļāļēāļĢāļāđāļāļāļļāļāļĻāļēāļŠāļāļēāđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļ
āļāļĩāđāļāļ·āļāđāļŦāļāļļāļāļĨāļāļĩāđāļāļĢāļīāļŠāļāļāļąāļāļĢāļāļāļĢāđāđāļāļāļāļāļāđāđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļĒāļąāļāļāļāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļŠāļĢāļĩāļ āļēāļāđāļ§āđāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđ
āđāļĨāļ°āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļĄāļāļĩāđāļāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāđāļēāļ āļāļķāđāļāļāđāļāļ·āļ
āļĒāļ·āļāļĒāļąāļāļāđāļ§āļĒāļāļĨāļēāļāļāļīāđāļĻāļĐ (āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĄāđāļāļĒ) āļāļāļāļāđāļēāļ āļāļēāļĢāļēāļĄāļĒāļąāļāļāļāļ§āđāļēāļāļąāļ§āđāļāļāļāļĒāļđāđāđāļāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļĩāđāļāļĩ - āļāļ§āļāđāļāļēāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāđāļāļāđāļĨāļ°
āļāļģāļĨāļēāļĒ. āļāļģāļāļ§āļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļĢāļīāđāļĄāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļ āđāļāđāđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāđāļēāļāļĒāļīāđāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ§āļāđāļĢāđāļ§āđāļĢāļīāđāļĄāļāļēāļāļāļĨāļēāļXIV
āļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐ āđāļĄāļ·āđāļāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļēāļĢāļāļāļēāļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāļāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļ°āļĄāļĩāļāļĩāļ§āļīāļāđāļāļŠāļāļāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āļĪāđ āļĐāļĩāļŦāļāļĩāđāļ
āđāļāđāļāļāļīāđāļāļāļļāļĢāļāļąāļāļāļēāļĢ āļāļāļāļ·āđāļāđ āļĄāļēāļŠāļĄāļāļāļāļąāļāļāļ§āļāđāļāļē āļāļķāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļēāļĄāđāļāļīāļāļāļķāđāļ āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļāđāļĨāļ°
āļāļīāļāđāļāļāļāđāļēāļāđ āļāļđāļāļāļąāđāļāļĢāļāļĢāļēāļāļāļĒāļđāđāđāļāļāļ°āđāļĨāđāļŦāļāļ·āļāļĄāļēāļāļāļķāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļĒāđ āļāļĨāļāļĩāđāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļāļāđāļāļāļĄāļāļāđāļāļĨ - āļāļēāļāļēāļĢāđ
1. āđāļāļāļāļāļāļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ: āļāļ§āļāđāļāļēāļāļđāļāļāļĩāļāļāļēāļ
āļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāđāļāļāļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāļāļąāļāđāļāđāļāļāđāļāļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļĒāļļāđāļĢāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ
2. āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāđāļēāļāđ āđāļāļĒāļļāđāļĢāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāđāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ āļāđāļēāļ: āļĒāļąāļāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđāļāļāļąāļ§āļāļķāđāļ
āļāļĨāļēāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļĄāđāļĄāļĩāļŠāļĄāļēāļāļĄāļāđāļēāļāļāļĩāļĄāļ·āļāđāļŦāļĄāļ·āļāļāđāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļąāļ§āļāļāļāļĢāļ°āļāļāļĻāļąāļāļāļīāļāļēāđāļĄāđāđāļāđāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļāđāļ§āļĒāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļŦāļ āļēāļāļāļāļāļāļļāļāļāļēāļāļĻāļąāļāļāļīāļāļē
āļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļāļēāļĢāļāđāļāļāļąāđāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāļāļāļāļāļāđāļāļ āđāļāđāļ āļĢāļąāļāļŠāļ āļē
āļāļķāđāļāļāļēāļāļŠāđāļāļāļĨāļāđāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļāļāļĢāļąāļ
3. āļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļđāļāļāļģāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļđāļāļāļąāļāđāļāđāļēāļāļļāļ
4. āđāļĄāļ·āļāļāļāļĩāđāļāļđāļāļāļģāļĨāļēāļĒ
5. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āļāļāļĢāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļĢāļļāļ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļēāļāđāļāļīāļāļāļļāļāđāļĨāļ°
āļāđāļēāļāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļŦāļĒāļļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŦāļīāļāđāļāļĒāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđāđāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļĢāļķāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐ
āđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāļĢāļ°āļāļąāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļēāļĒāļļāđāļĄāļ·āđāļāļāļĨāļēāļĒāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 13 āļāđāļŠāļđāļāđāļŠāļĩāļĒāđāļāļāļāļīāļāđāļāļīāļĄāđāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĒāđāļēāļ
āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļ. āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ XIV-XV āļĄāļāļŠāđāļāļāļĨāļąāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļāļāļĩāļāļāļĢāļąāđāļ
āļāļĨāļąāļāļāļ·āļāļŠāļđāđāļāļāļąāļāļāļīāļāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļŦāļīāļāļŠāļāļąāļ āđāļĄāđāļāļ°āļāļĒāļđāđāđāļāļāļĢāļķāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 13 āđāļĨāđāļ§āļāđāļāļēāļĄ
āļŠāļāļēāļāļāļīāļ Vladimir-Suzdal āļĢāļđāđāļ§āļīāļāļĩāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļāļŦāļīāļāđāļĨāļ°āļāļīāļāļŦāļāļēāđāļāđāļ
āļŦāļīāļāļāļđāļāđāļĨāļ°āļŦāļīāļāļāļđāļ āļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāļŦāļēāļĒāđāļāļāļĒāđāļēāļāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđ
āļāļēāļāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļŦāļīāļāļŠāļĩāļāļēāļ§āļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļēāļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļĒāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12-13 6. āđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢāļāļđāđāđāļāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļąāđāļ āļāļāļļāļŠāļĢāļāđāļŠāļāļēāļāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāđāļāđāđāļŠāļĩāļĒāļāļĩāļ§āļīāļāļĨāļ
āļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļ.
7. āļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļĻāļēāļ§āļāļēāļĢāļĨāđāļĄāļĨāļ āļāļēāļĄ D.S. Likhachev āļĄāļąāļ "āđāļāļ
āļŦāļāđāļēāļāļĩāļ āļāļđāļāļāđāļāļĒ āđāļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļāļāđāļāđāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļąāđāļāđāļ
āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāđāļēāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļąāļāļāļ§āđāļēāļāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļ
āļāļāļĻāļēāļ§āļāļēāļĢāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 11 āđāļĨāļ° 12
8. āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļđāđāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļ§āđāđāļāļĒāļāļāļĢāđāđāļāļāļāļāļāđāļāļąāđāļāļāļēāļ āđ āđāļāđāļēāļāļąāđāļ
āļāļĢāļ°āļĢāļāļāđāļāļĒ "āļāļ§āļēāļĄāļāļĄāļāļąāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļąāļĻāļāļĢāļĢāļĒāđāļāļāļāļāļ§āļāļāļēāļāļēāļĢāđ" (A. Pushkin) āļĄāļąāļ
āļŦāļāļķāđāļ "āđāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāļŠāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļąāļāļĄāļ·āļāļĄāļīāļāļŦāļĨāđāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļāļŠāļĩāļāļĩāļāļāļāļāđāļāđāļāļāđāļāļāđ
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē. āļāļĢāļ°āļ āļīāļāļĐāļļāļāļģāļāļēāđāļāđāļĄāđāļāļēāļāļŠāļēāļĒ
āļāļāļĻāļēāļ§āļāļēāļĢ". âāļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨâ āļāļļāļāļāļīāļāđāļāļĩāļĒāļ âāļāļđāđāļĄāđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļļāđāļ āļāļ§āļāđāļāļēāđāļāđāļāļīāļāļīāļ
āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļĄāđāđāļŦāđāđāļāļāļāļąāđāļāļāļĩāļāļāļāļīāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāļŠāđāļāđāļāļīāļĨ
āđ. āļĢāļāļĢāđāļēāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļļāļāđāļāļĢāļĄāļĨāļāļĻāļđāļāļĒāđāđāļāļĐāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļĢāļąāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§
āļāļīāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļēāđāļĨāđāļ§ āļāļēāļĒāđāļāļāđāļāļĐāļāļĢāļĒāđāļēāļĒāđāļāļāļēāļāđāļŦāļāļ·āļ āđāļāđ
āļāļīāļāļāļĩāđāļāļļāļāļĄāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļē "āļāļļāđāļāļāđāļē"
10. āļāļēāļāļāļĩāļĄāļ·āļāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļĩāđāļāđāļēāļĒāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āļŦāļēāļĒāđāļāļāļēāļāļāļĢāļąāđāļāļāļķāđāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļ
āļāļēāļĢāļāļĨāļīāļāļāļāļēāļāđāļĨāđāļāđāļĨāļ°āļāļģāđāļŦāđāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāļĨāđāļēāļāđāļēāđāļāļāļĩāđāļŠāļļāļ
āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļē.
11. āļāļąāļāļŦāļ§āļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļ°āļĨāļāļāļąāļ§āļĨāļ
āļāļąāļāļĐāļĢāļāļĩāļĢāļīāļĨāļĨāļīāļāđāļāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļŠāļāļāļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāļŠāļĨāļēāļāļāļąāļ§āđāļĢāļ (āļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļāļĨāļēāđāļāļĨāļīāļāļīāļ) (āļāļģāļ§āđāļē "āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢ" āļĄāļēāļāļēāļāļāļ·āđāļāļāļāļāļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāļŠāļāļāļāļąāļ§āđāļĢāļāļāļāļāļāļąāļāļĐāļĢāļāļĩāļĢāļīāļĨāļĨāļīāļ: "az" āđāļĨāļ° "beeches") āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāļāļĩāļĢāļīāļĨāļĨāļīāļāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļĄāļ·āđāļāļāļĨāļēāļĒāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 9 āļāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāđāļēāđāļŦāļĄāļēāļĨāļģāļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļĩāļāđāļāļĒāļāļđāđāļĢāļđāđāđāļāđāļāļāļēāļ§āļŠāļĨāļēāļ Cyril āđāļĨāļ° Methodius āđāļāļīāļāļāļąāļ§āđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļĨāđāļēāļāļāļēāļāļāļāļ Grand Duke Vladimir Svyatoslavich the Holy (988) āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāļāļĩāļĢāļīāļĨāļĨāļīāļāđāļāđāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļāļāļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ MOU "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22" Balakovo Chuvatova I.V.
āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāđāļāļĨāļ·āļāļāđāļĄāđāđāļāļīāļĢāđāļ āļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāđāļāļĨāļ·āļāļāđāļĄāđāđāļāļīāļĢāđāļāđāļāđāļāļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļĨāļ°āđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 11-13 āļĄāļĩāļĢāļāļĒāļāļĩāļāļāđāļ§āļāļāļāđāļāļĨāļ·āļāļāđāļĄāđāđāļāļīāļĢāđāļ (āđāļāļĨāļ·āļāļāđāļĄāđ) āđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 20 āļāļāļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāđāļāļĨāļ·āļāļāđāļĄāđāđāļāļīāļĢāđāļāđāļāļĢāļēāļāđāļ Smolensk, Pskov, Vitebsk, Staraya Rusa, Tver āđāļāđāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāļāļđāļāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢāļāļļāļāđāļ Novgorod āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļīāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļāļēāļĢāļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāđāđāļĄāđāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ MOU "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22" Balakovo Chuvatova I.V.
āļāđāļāļāļāļąāļ āļāđāļāļāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒāđāļāđāļāļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļ§āļĒāļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļāđāļĒāļāļāđāļēāļāļŦāļēāļāļāļķāđāļāļāļđāļāđāļ§āđāđāļāļŠāļĄāļļāļāđāļĨāļ°āļāļđāļāđāļ§āđ āļāđāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļīāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāđāļĄāđ - āļāļđāļ āļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļđāļāđāļ§āļĒāļŦāļāļąāļāļŦāļĢāļ·āļāļāđāļēāļāļēāļāļāđāļēāļāļāļāļāļ§āļēāļāđāļāđāļāļīāļāđāļāļ·āļāļāļāļąāļāļĄāļĩāļāđāļē āļāļāļāļķāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 14 āļāļĢāļ°āļāļēāļĐ parchment āđāļāđāļāļ§āļąāļŠāļāļļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļ§āļĒāļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļĨāđāļ§āļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āļāļēāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļēāļ§āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļŦāļĄāļķāļāļāļēāļāđāļāļĄāđāļē ("āļĢāļĄāļāļ§āļąāļ") āđāļĨāļ°āļāļēāļāļĒāļēāļāđāļĄāļāļēāļāđāļāļĨāļ·āļāļāđāļĄāđāđāļāđāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļāļāļīāļāļŦāļāļķāđāļ āđāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļŦāđāļŦāļĄāļķāļāđāļŦāđāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāļĢāļēāļĒāļāļ§āļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļķāđāļāđāļĢāļĒāļāļāđāļāđāļāļŠāļģāđāļĢāđāļāļĢāļđāļ āļāļģāđāļāļāļĢāļĢāļāļąāļāļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļ§āļĒāļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļāđāļĄāđāđāļāđāđāļĒāļāļāļēāļāļāļąāļ āđāļĨāļ°āļĒāđāļāļŦāļāđāļēāļāļđāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļāļ·āđāļāļĒāđāļ - āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļ§āļĒāļāļēāļ āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļ§āļĒāļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļāļāļāļāļāļēāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļēāļ§āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļĢāļāļĢāđāļēāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļāđāļāļ·āļāļāđāļāđāļāļŠāļĩāđāđāļŦāļĨāļĩāđāļĒāļĄāļāļąāļāļļāļĢāļąāļŠāļāļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāđāļĨāļ°āļāļāļąāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļēāļāļāļāļąāļāļĢ āļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļ·āļāļāļģāđāļāļīāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĐ āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļāļķāļāļāđāļēāļĒāļāļķāđāļ āđāļĨāļ°āļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāđāļāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāđāļāļĄāļ āļāđāļ§āļĒāļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāđāļāļĩāļĒāļ - āļāļķāđāļāđāļāđāļēāđāļŦāļĄāļēāļĨāļģ āđāļĨāļ°āļāļąāļ§āļŠāļ°āļāļāļāļĢāļēāļāļāļāļķāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļēāļāļāļļāļĢāļāļīāļ āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ MOU "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22" Balakovo Chuvatova I.V.
āļāļēāļĢāļāļĢāļąāļŠāļĢāļđāđāļ āļēāļĒāđāļāđ Yaroslav the Wise, Hagia Sophia āļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļ Kyiv āđāļĨāļ° Novgorod āđāļāļĨāđāļāļąāļ Kyiv āļāļēāļĢāļēāļĄ Kyiv-Pechersk āļāđāļāļāļąāđāļāļāļķāđāļ āļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļĻāļēāļ§āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļąāļāļĨāļāļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļ āļĒāļēāđāļĢāļŠāļĨāļēāļ āļ§āļĨāļēāļāļīāļ§āļīāđāļĢāļ§āļīāļ āđāļāļāļāđāļĢāļđāđāļ§āļīāļāļĩāļāđāļēāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļąāļāđāļŦāđāļāļđāđāļāļ·āđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđ āđāļ Novgorod āđāļĨāļ° Kyiv āļāļēāļĄāļāļģāļŠāļąāđāļāļāļāļāđāļāļē āđāļāđāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 300 āļāļāļāļđāļāļāļēāļāļąāļ§āđāļāđāļĨāļ°āļŠāđāļāđāļāļāļĩāđ "āļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāđāļĢāļĩāļĒāļ" āļŦāđāļāļāļŠāļĄāļļāļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļŠāļĨāļēāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļĩāļāļāļĩāđāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļĒāļĒāļēāđāļĢāļŠāļĨāļēāļāļāļđāļāđāļāđāļāđāļ§āđāđāļāļŠāļļāđāļŦāļĢāđāļēāđāļāđāļāļĩāļĒ āļĒāļēāđāļĢāļŠāļĨāļēāļāļĒāļąāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļĢāļđāđāļāļąāļāđāļāļāļēāļāļ°āļŠāļĄāļēāļāļīāļāļŠāļ āļēāļāļīāļāļīāļāļąāļāļāļąāļāļīāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļĢāļ āđāļāļĢāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļāđ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļķāđāļāļĨāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļ·āđāļ "āļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļīāļāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ" āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ MOU "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22" Balakovo Chuvatova I.V.
āļ§āļĢāļĢāļāļāļĢāļĢāļĄ Ostromir gospel "Ostromir gospel" āđāļāđāļāļāļāļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđāļāļĩāđāđāļāđāļēāđāļāđāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļāļāļ§āļĢāļĢāļāļāļāļĩāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļĩāđāļĨāļāļĄāļēāđāļŦāđāđāļĢāļē āļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāđāļāļāļĩ Novgorod āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāđāļāļĻāļĄāļāļāļĢāļĩ Ostromir "Ostromir gospel" āļāļ·āļāļāļļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āļāļīāļāļāļīāļāļļāļāļĢāļēāļĒāļŠāļąāļāļāļēāļŦāđ Balakovo āļāļđāļ§āļēāđāļāļ§āļē I.V.
āļŠāļāļĢāļĩāļāđāļāļāđāļ§āļāļĢāđ "Ostromir Gospels" āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļ MOU "Secondary School 22", Balakovo Chuvatova I.V.
āļŠāđāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāļāļēāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļāļ "Ostromir Gospel" āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļĻāļāļēāļĨ "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22", Balakovo Chuvatova I.V.
āļŦāļāđāļēāļāļēāļ "Ostromirov Gospel" āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļĻāļāļēāļĨ "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22", Balakovo Chuvatova I.V.
āđāļāļŠāđāļāļāļĢāđ āļāļĢāļ°āļ āļīāļāļĐāļļāđāļāļāļēāļĢāļēāļĄāļāđāļģāđāļāļĩāļĒāļ āļāļąāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ (c.1050-c.1113) Nestor āļāļ·āļāđāļāđāļāļāļąāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļĩāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļāļāļĒāļļāļāļāļĨāļēāļ āļ.āļĄ. Karamzin āđāļĢāļĩāļĒāļ Nestor "āļāļīāļāļēāđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ" āđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļŦāļĨāļąāļāđāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļāļāđāļāļē - "The Tale of Bygone Years" - Nestor āđāļāđāļāļāļĻāļēāļ§āļāļēāļĢāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļ·āđāļāļāđāļēāļāļāļģāļĢāļēāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļđāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđāđāļāđāļāđāļŦāļĨāđāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ "The Tale of Bygone Years" āļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļĢāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļđāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđāļāļąāđāļāđāļāđāļ: āđāļāļ·āļāļāļŠāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĢāļķāđāļ (āļāļĩ) āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ MOU "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22" Balakovo Chuvatova I.V.
Saints Boris āđāļĨāļ° Gleb "āļāļēāļĢāļāđāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĩāļ§āļīāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļĨāļēāļĒāļĨāđāļēāļāļāļāļāļāļđāđāđāļŠāļĩāļĒāļŠāļĨāļ°āļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļĢ Boris āđāļĨāļ° Gleb" (āļāļđāđāđāļāđāļ: āļāļĢāļ° Nestor) āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļĻāļāļēāļĨ "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22", Balakovo Chuvatova I.V. āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22 "Balakovo Chuvatova I.V.
āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāđāļāļāļĢāļīāļŠāđāļĨāļ°āđāļāļĨāļāđāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļŪāļīāļ āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļĻāļāļēāļĨ "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22", Balakovo Chuvatova I.V.
"āđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļēāļ§āļāļāļāđāļāļĄāđāļāļ Igor" Druzina āļāļāļ Prince Igor āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļĻāļāļēāļĨ "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22", Balakovo Chuvatova I.V.
āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđāļāļāļ Igor Svyatoslavich āļāļąāļ Polovtsians
āļāļ§āļēāļĄāđāļĻāļāđāļĻāļĢāđāļēāļāļāļ Yaroslavna āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļ MOU "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22", Balakovo Chuvatova I.V.
āđāļāļŠāļāđāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļĄāđāļĄāļēāļĢāļĩ (Desyatinnaya) āđāļāđāļāļĩāļĒāļ āļāđāļāļāļąāđāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĩ 989 āļāļąāļāļāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļīāļāļĩāļĨāđāļēāļāļāļēāļāļāļāļ Grand Duke Vladimir Svyatoslavich the Holy āđāļāļŠāļāđāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļĄāđāļĄāļēāļĢāļĩāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļēāļāļĩāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāđāļ§āļĨāļēāļāļąāđāļ āđāļāđāđāļāđ āļŦāļīāļāļāđāļāļ āđāļāļŠāđāļāļāļĢāđ āđāļĄāđāļŠāļ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāđāļēāļāļĒāļīāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļ āđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļāđāļāļąāļāļĨāđāļģāļāđāļēāļāļđāļāļāļģāļĄāļēāļāļēāļāļāļĢāļĩāļ āđāļāļŠāļāđ Kyiv āđāļŦāđāļāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļāļ Virgin āļāļķāđāļāļāđāļāļĄāļēāđāļāđāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļąāļāļĻāļāļāļāļ Prince Vladimir Svyatoslavich āđāļĨāļ°āļ āļĢāļĢāļĒāļēāļāļāļāđāļāļē āļāļđāļāļāļģāļĨāļēāļĒāđāļāļāļĩ 1240 āļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļļāļāļĢāļēāļ Kyiv āđāļāļĒ Batu Khan āļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļāļēāļāļāļĢāļąāļāļŦāļąāļāļāļąāļ āđāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 17 āđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļ Kyiv Peter Simeonovich Mogila āđāļāđāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŠāļđāļāļīāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļĄāđāļĄāļēāļĢāļĩāđāļāļĩāļĒāļĄāđāļāļ·āđāļāđāļāļĩāļĒāļĄāļāļąāļ§ āļāđāļāļĄāļēāđāļĄāļ·āđāļāđāļāļŠāļāđāļāļĢāļļāļāđāļāļĢāļĄāļāđāļāļđāļāļĢāļ·āđāļāļĨāļāļāļąāļāļāļ·āđāļ āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ MOU "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22" Balakovo Chuvatova I.V.
āļāļēāļāļāļĢāļąāļāļŦāļąāļāļāļąāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāļŠāđāļ§āļāļŠāļīāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāļĢāļąāđāļāļŠāļļāļāļāđāļēāļĒ
āļāļĢāļīāļŠāļāļāļąāļāļĢāļŠāđāļ§āļāļŠāļīāļāđāļ Kyiv āļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāđāļŦāļĄāđāļāļĩāđāļāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒ āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ MOU "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22" Balakovo Chuvatova I.V.
āļ§āļąāļāļāļĩāđāļāđāļāļāļąāđāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĩ 1037 āđāļāļĒ Grand Duke Yaroslav Vladimirovich the Wise āđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļāļāļģāļāļāļāļāļąāļĒāļāļāļ°āđāļŦāļāļ·āļ Pechenegs āļāļāļāļāļļāļāļŠāļēāļĒāļāļĩāđāļĄāļļāđāļāļŠāļđāđāđāļĄāļ·āļāļāļĄāļēāļāļĢāļĢāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļąāļāļļāļĢāļąāļŠāļŦāļāđāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāđāļāļĩāļĒāļāļđāļāļāļĨāđāļāđāļĨāļ°āļāļģāļĨāļēāļĒāļĨāđāļēāļāļāđāļģāđāļĨāđāļ§āļāđāļģāđāļĨāđāļē āđāļāļ·āļāļāļāļđāļāļāļģāļĨāļēāļĒ āļāļģāđāļāļāļāļāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļŦāļĄāđāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļąāđāļ āļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļ āļēāļĒāļāļāļāļāļāļāļ§āļąāļāđāļāļāļāđāļēāļāđāļāļāļēāļāđāļāļīāļĄāļāļĒāđāļēāļāļŠāļīāđāļāđāļāļīāļ āđāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļąāđāļ āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāđāļāļāđāļāļĢāļēāļāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāđāđāļ§āđ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāđāđāļāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļāļĩāļĒāļ āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļāļĻāļāļēāļĨ "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22", Balakovo Chuvatova I.V.
āđāļĄāđāļŠāļāđāļāļĢāļēāļāļāļķāđāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļ§āđāļāļēāļāļŠāđāļ§āļāļāļāļāļāļąāļāļāļāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāđāđāļāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļāļĩāļĒāļ āđāļāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāđāļēāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļāļāļ§āļąāļ āđāļāđāļŦāļāļāļāļāļāļĨāļēāļ (āļŦāļĨāļļāļĄāļāļąāļāļĻāļ) āļāļāļāđāļāđāļāļāļđāļāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļĄāļĩāļ āļēāļāđāļĄāđāļŠāļāļāļāļ Our Lady Oranta (āļāļĢāļ°āļĄāļēāļĢāļāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļēāļĒāļāđāļāļāļāļķāđāļāļŠāļđāđāļāđāļāļāļāđāļē) āđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļē "āļāļģāđāļāļāļāļĩāđāļāļģāļĨāļēāļĒāđāļĄāđāđāļāđ" āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ MOU "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22" Balakovo Chuvatova I.V.
āļāđāļēāļāļĨāđāļēāļāđāļāđāļāļ āļēāļāđāļĄāđāļŠāļ āļāļķāđāļāđāļāđāļāļ§āļāļāđāļŠāļāļāļāļķāļāļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļĢāđāļ§āļĄāļāļāļāļāļąāļāļĢāļŠāļēāļ§āļāļāđāļ§āļĒāļāļāļĄāļāļąāļāđāļĨāļ°āđāļ§āļāđāđāļāļāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļĒāļēāļŦāļēāļĢāļĄāļ·āđāļāļŠāļļāļāļāđāļēāļĒ āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ MOU "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22" Balakovo Chuvatova I.V.
āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāđāļāļĩāļĒāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāļāđāļāļāļąāđāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĩ 1045 āļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļ āļāļēāļĄāļāļģāļāļēāļ āļĻāļīāļĨāļāļīāļāļāļĩāđāļ§āļēāļāļ āļēāļāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļĢāļāļāļēāļāļķāļāļāļĢāļ°āļŦāļąāļāļāđāļāļ§āļēāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļđāļāļĢāļīāļŠāļāđ āđāļāđāļ§āļąāļāļĢāļļāđāļāļāļķāđāļ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļĨāđāļ§ āļāļīāđāļ§āļāļāļāļāļĢāļ°āļŦāļąāļāļāđāļāđāļāļģāđāļāđāļ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļĄāđāļŠāļģāđāļĢāđāļāļŠāļēāļĄāļāļĢāļąāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāļāļđāļĢāļđāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāđāļāļīāļĄāļāļāļāļĄāļ·āļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļēāļĄāļāļģāļāļēāļāđāļĨāđāļēāļāļēāļ āļāļ§āļāđāļāļēāđāļāđāļĒāļīāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļŠāļ§āļĢāļĢāļāđāļŠāļąāđāļāđāļŦāđāļāļĨāđāļāļĒāļāļĢāļ°āļŦāļąāļāļāđāļāļ§āļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĢāļāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļĄāļąāļāļāļļāļĄāļāļ°āļāļēāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļ§āđ āđāļĨāļ°āđāļĄāļ·āđāļāļĄāļąāļāđāļāļīāļāļāļāļ āđāļĄāļ·āļāļāļāļ°āļŠāļīāđāļāļŠāļļāļ āļŠāđāļ§āļāļĨāđāļēāļāļāļāļāļāļāļąāļāļāļāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļ§āđ āļāļēāļĢāļķāļāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļ§āđ āđāļāļĒāļāļđāđāļĄāļēāđāļĒāļĩāđāļĒāļĄāļāļĄāļ§āļąāļāļāļ°āļĄāļĩāļĢāļāļĒāļāļĩāļāļāđāļ§āļāđāļāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāđāļēāļāđ āļāļēāļĢāļķāļāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāļĄāļĩāļāļēāļĒāļļāļĒāđāļāļāđāļāļāļķāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 11-13 āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ MOU "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22" Balakovo Chuvatova I.V.
āļāļīāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāļāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāđāđāļāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļ āđāļāļāļāļ "āļāļĩāđāļāļāļĢāđāđāļĨāļ°āļāļāļĨ" āļāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāđāđāļāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļ āļāļąāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļ MOU "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22", Balakovo Chuvatova I.V.
āđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĢāļāļāļāļāđāļāđāļĢāļāļīāļāļēāđāļāļĨāđāđāļāļāđāļāļĢāļāļ āđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 1198 āđāļāļĨāđāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļĢāļīāļĄāļāļąāđāļāđāļĄāđāļāđāļģāļŠāļāļēāļāļāļāļāļē āđāļāļŠāļāđāļŦāļīāļāļāļĢāļāđāļāļĄāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļāļāļāļĢāļ°āļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĢāļāļāđāļŦāđāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļĨāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļāđāļāđāļĢāļāļīāļāļāļēāđāļāđāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļ āļ§āļąāļāđāļŦāđāļāļāļĩāđāļāļķāđāļāļāļđāļāļāļģāļĨāļēāļĒāļāļĒāđāļēāļāļŦāļāļąāļāđāļāļāđāļ§āļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļĄāļŦāļēāļŠāļāļāļĢāļēāļĄāđāļŦāđāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļēāļāļī āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļđāļĢāļāļ°āđāļĨāđāļ§ āđāļāđāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļąāļāđāļāļāļĩ 1199 āļāļāļāļāļąāļāļāļāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāđāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđāļāđāļāļ·āļāļāļŦāļĄāļ āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ MOU "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22" Balakovo Chuvatova I.V.
āļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāđāļāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđ āļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĩāļāļēāļĄāļāļģāļŠāļąāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāļļāđāļ Andrei Yurievich Bogolyubsky āļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāđāļāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđāļĒāļąāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāđāđāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļąāđāļāđāļāļīāļĄ āļ§āļąāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļĒāđāļēāļāļĢāļļāļāđāļĢāļāļāļēāļāđāļŦāļāļļāđāļāđāļŦāļĄāđāđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 1185 āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļŦāļĄāđāđāļāļāđāļ§āļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĩ āļāđāļāļĄāļēāđāļāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāđāļŦāļĄāđāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļąāđāļ āļāļąāļāļāļļāļāļąāļ āļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļĄāļĩāļŦāđāļēāđāļāļĄ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļēāļĄāđāļāļāđāļāļīāļĄāļāļ°āļĄāļĩāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĄāđāļāļĩāļĒāļ§ āļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāļ§āļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļąāļāđāļāļĢāļĒāļđāļĢāļīāđāļĒāļ§āļīāļāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāļŦāļāļķāđāļāđāļāļŠāļīāļāļāļāļāļĢāļēāļĒāđāļāđāļāļāļāđāļāļēāđāļāļĨāđāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāđāļ§āļĒāļāļāļāļāļģāđāļāļīāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļĄāļāļĩāļĨāđāļģāļāđāļē āđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļąāļāļ§āļąāļāđāļāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļāļĐāļąāļāļĢāļīāļĒāđāđāļāđāļĨāļĄāļāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļąāļĄāļ āļĩāļĢāđāđāļāđāļāļīāļĨ āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ MOU "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22" Balakovo Chuvatova I.V.
āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢ Dmitrievsky āđāļāđāļĄāļ·āļāļ Vladimir āļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļāđāļ§āļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĩāļ āļēāļĒāđāļāđ Grand Duke Vsevolod III Yurievich Big Nest āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢ Dmitrievsky āļāļĩāđāļĄāļĩāļŦāļīāļāđāļāļĄāđāļāļĩāļĒāļ§āđāļ Vladimir āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāđāđāļ§āđāļāļĒāđāļēāļāļāļĩāļĄāļēāļāļāļāļķāļāļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āļāļēāļĄāļŠāļĄāļĄāļāļīāļāļēāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢ āļŠāļāļēāļāļāļīāļāļāļīāļĢāļāļēāļĄāļāļĩāđāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļļāđāļāđāļāļĒāļāļąāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāđāļĨāļļāļāđāļāđāļĄāļ·āļāļāđāļ§āļāļīāļŠāļāļĒāđāļēāļāđāļāļĨāđāļāļīāļ: āđāļāļēāļāļāđāļāđāļāļāđāļēāļāļŦāļāđāļēāļāļāļāļ§āļąāļāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļĨāđāļēāļĒāļāļąāļāļāļāļāļāļāđāļĨāļ°āļŠāļąāļāļ§āđ āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļāļāđāļĄāđāļŦāļīāļāļŠāļĩāļāļēāļ§ āļāļāļāļāļąāļāļāļāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢ Dmitrievsky āđāļāđāļĄāļ·āļāļāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđ āļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĒāļļāļĒāđāļāļāđāļāļāļķāļāļāļĩ 1197 āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāđāđāļ§āđ āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ MOU "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22" Balakovo Chuvatova I.V.
"Golden Gates" āđāļ Vladimir "Golden Gates" āļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĩ 1164 āļāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļĄāļāļĢāļēāļāļēāļĢ Vladimir āļāļāļāļāļāļŠāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāļĄāļļāđāļāļŠāļđāđāđāļĄāļ·āļāļ āļāļ§āļāđāļāļēāļāļģāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļąāđāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāđāļāļāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāđāļāđāļēāđāļāļĢāđāļāļāļĢāļķāļĄ āļāļļāđāļĄāļāļĢāļ°āļāļđāļŦāļīāļāļŠāļĩāļāļēāļ§āļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāđāļ§āļĒāđāļāļŠāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļāļđāđāļāļĄāļāļīāļāļāļāļ āđāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļąāđāļ āļāļąāđāļāļāļĢāļāļāđāļēāļĄāļāļāļāļāđāļāļĄāļāļĢāļēāļāļēāļĢāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđ āļāļēāļāļĄāļĩ "Silver Gates" āļāļĩāđāļāļĢāļāļāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāļāļīāļāļĩāļāļēāļĢāđāļāđāļēāđāļāļĩāļĒāļĄāļāļąāļ āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ MOU "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22" Balakovo Chuvatova I.V.
āđāļāļāļāļ "āļāļĢāļ°āđāļĄāđāđāļŦāđāļāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđ" āđāļāļāļāļ "āļāļĢāļ°āđāļĄāđāđāļŦāđāļāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđ" āļāļēāļĄāļāļģāļāļēāļāļāļđāļāļ§āļēāļāđāļāļĒāļāļđāđāđāļāļĒāđāļāļĢāđāļĻāļēāļŠāļāļēāļĨāļļāļ āļĄāļąāļāļāļđāļāļāļģāđāļāļĒāļąāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļēāļāļāļĢāļĩāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļķāļ 1155 āļāļĒāļđāđāđāļ Kyiv āđāļāļāļĩ 1155 āđāļāđāļēāļāļēāļĒ Andrei Yurievich Bogolyubsky āļāļģāđāļāļāļāļāđāļāđāļŦāđ Vladimir āļāļāļāļķāļāļāļĩ 1395 āđāļāļāļāļ "āļāļĢāļ°āđāļĄāđāđāļŦāđāļāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđ" āļāļĒāļđāđāđāļāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāđāļŦāđāļāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđ āđāļāļāļĩ 1395 āļ āļēāļāļāļđāļāļĒāđāļēāļĒāđāļāļĄāļāļŠāđāļ āđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 1480 āđāļāļāļāļāļāļđāļāļ§āļēāļāđāļ§āđāđāļ Dormition Cathedral āļāļāļāļĄāļāļŠāđāļāđāļāļĢāļĄāļĨāļīāļ āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļĨāļĄāļēāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļāļāļĄāļāļŠāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļļāļāļĢāļēāļāļāļāļ Khan Akhmat āđāļāļāļĩ 1480 āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļĨāđāđāļāļĢāđāļĄāļĩāļĒ Khan Mahmet Giray āđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 1521 āđāļāļāļāļ "āļāļĢāļ°āđāļĄāđāđāļŦāđāļāļ§āļĨāļēāļāļīāđāļĄāļĩāļĒāļĢāđ" āđāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļāđāļĄāđāļāļĢāļ°āđāļŦāđāļāđāļāļĨāļđāļāļē - āļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāđāļĒāļ: āļāļĢāļ°āđāļĄāđāļĄāļēāļĢāļĩāļĄāļĩāļ āļēāļāļŠāļđāļāđāļāļ§āđāļāļĄāļ·āļāļāļ§āļēāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļ·āļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļīāļŠāļāđāļāļķāđāļāļāļąāļāļāļāđāļĄāđāļāđāļ§āļĒāļĄāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļāļāđāļāļ āļāļāļĨāļāļāļāđāļāđāļĄāļāļāļāđāļāļ āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ MOU "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22" Balakovo Chuvatova I.V.
āđāļāļāļāļ "āļāļĢāļ°āđāļĄāđāđāļŦāđāļ Smolensk" āļāļēāļŠāļĩāļāļēāļĄāļāļģāļāļēāļāđāļāļĒāļāļąāļāđāļāļĒāđāļāļĢāđāļĻāļēāļŠāļāļēāļĨāļļāļāđāļāļāļāļ "āļāļĢāļ°āđāļĄāđāđāļŦāđāļ Smolensk" āļāļđāļāļāļģāđāļāļĒāļąāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļēāļāļāļĢāļĩāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāđāļ§āđāđāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāđāļ Smolensk āđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 1238 āļĢāļđāļāļāļđāļāļĨāđāļāļĄāļĢāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļģāđāļāļāđāļĄāļ·āļāļāđāļāļ·āđāļāļŠāļ§āļāļāđāļāļāļ§āļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļĢāļļāļāļāļāļāļāļēāļāļđāļāđāļēāļ āđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 1812 āļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļĒāļļāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļĢāļāļīāđāļ āđāļāļāļāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļāļāļāļąāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ āļāļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļąāļĻāļāļĢāļĢāļĒāđāđāļ Smolensk āļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļāļāļŦāļīāļ§āļēāļāļāđāļĢāļāļāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļ§āļāļāļāļāļāļ āļēāļāđāļāđāļāļāļąāļ āđāļāļāļāļ "āļāļĢāļ°āđāļĄāđāđāļŦāđāļ Smolensk" āđāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ Our Lady Hodegetria - Guide: āļāļĢāļ°āđāļĄāđāļĄāļēāļĢāļĩāļāļđāļāļ§āļēāļāđāļ§āđāļāļĩāđāđāļāļ§āđāļāļĄāļ·āļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļ·āļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļĢāļīāļŠāļāđāļāļķāđāļāļāļąāđāļāļāļąāļ§āļāļĢāļāļāļ·āļāļĄāđāļ§āļāđāļāļĄāļ·āļāļāđāļēāļĒāļāļāļāđāļāļ āđāļĨāļ°āļāļ§āļĒāļāļĢāļāđāļ§āļĒāļŠāļīāļāļāļīāļāļāļāđāļāļ āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ MOU "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22" Balakovo Chuvatova I.V.
āđāļāļāļāļāļāļāļ Fedorov Mother of God āđāļāļāļāļāļāļāļ Fedorov Mother of God āļāļķāđāļāļĢāļđāđāļāļąāļāļāļąāļāļĄāļēāļāļąāđāļāđāļāđāļāļĩ 1164 āđāļāļīāļĄāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāđāļāđāļāļŠāļāđ Fyodor Stratilat āļāļāļāļāļēāļĢāļēāļĄ Fedorovsky āđāļāļĨāđ Gorodets āļāļēāļāļāļąāđāļāļ āļēāļāļāđāļāļđāļāļĒāđāļēāļĒāđāļāļāļĩāđ Kostroma āļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļāļāđāļĢāļāđāļāđāļāļŠāļāđ Kostroma āđāļŦāđāļ Feodor Stratilat āđāļĨāļ°āđāļāļāļĩ 1239 āļāļđāļāļĒāđāļēāļĒāđāļāļāļĩāđāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāđāļ Kostroma āđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 1613 āļāđāļāļāļ āļēāļāļāļĩāđ āļĄāļīāļāļēāļāļīāļĨ āđāļāđāļāđāļĢāļ§āļīāļ āđāļĢāļĄāļēāļāļāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢ āđāļāļāļāļ "āļāļĢāļ°āļĄāļēāļĢāļāļēāđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļē Fedorov" āđāļāđāļāļāļāļāđāļĄāđāļāļĢāļ° Hodegetria āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ MOU "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22" Balakovo Chuvatova I.V.
āļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļ·āđāļāļāđāļēāļāļāđāļāļāļāļēāļ āļāļļāđāļāļāļēāļŠāļĩāđāļāļāļāļąāļāļāđāļēāļ§āļāđāļēāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļēāļāļ·āļāļāđāļ§āļĒāļāļīāļāđāļ āļĨāļīāđāļāļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĨāļĄāđāļāđāļāļāļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļāđ āđāļĨāļ°āļĒāļēāļ§āđāļāđāļāļāļēāļĢāļĨāļāđāļāļĐ āđāļāļ·āđāļāļŠāļēāļĒāļāļēāļāļāļāļāļļāļāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļāļģāļāļđāļāļāļāļāļāļāļāļ·āđāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļāļĩāļĒāļāļāļĩāđāļāļĩāļāļĩāļāļ§āđāļēāļāļēāļĢāļāđāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļĩ āļŠāļąāđāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļāđāļ āļāļąāđāļāđāļāđāļāđāļŦāļāļļāļāļĨāļāļĩāđāļĒāļāļāđāļĒāļĩāđāļĒāļĄ āļĨāļ°āļĨāļēāļĒāļ§āļąāļāļāļķāļāđāļĒāđāļ āđāļāđāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļ°āđāļĢāđāļŦāđāļāļąāļ āļāđāļģāļāļķāđāļāļāļĩāđāļĨāļīāđāļāđāļĨāļ°āļāđāļģāđāļāđāļāļāļĩāđāļŦāļąāļ§āđāļ āđāļĄāđāđāļāđāļāļļāļāļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļđāļāļĄāļēāļāļđāļāļāđāļāļ āđāļāļĒāđāļĄāđāļāđāļāļāļāļđāļāļāļ°āđāļĢ - āđāļāđāļĄāđāļāđāļ āđāļāđāđāļŦāđāđāļāđāļĨāđāļ§ - āļĒāļķāļāļĄāļąāđāļ āļāļąāļāđāļāļŦāļāļ§āđāļēāļāļąāļāļāđāļĄāļĒ āļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđāļāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĄ āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļēāļāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļēāļĒ āļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđāļāļ·āļāđāļŠāļāļŠāļ§āđāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļēāļāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāļĄāļ·āļ āļāļąāļāļāļģāđāļāļĒ: āļāļĢāļđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ MOU "āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļąāļāļĒāļĄ 22" Balakovo Chuvatova I.V.