āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž" - āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄ) āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž"

1. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨāļĄāļāļĨāļ·āļ™ āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļļāđŠāļāļ•āļļāđˆāļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļŠāđ‰āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļąāļāļˆāļ°āļ•āļąāļ”āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļžāļąāļ™āļāļąāļ™ āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļĩāļĢāļšāļļāļĢāļļāļĐāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™ (Dolokhov, Denisov, Julie Karagina) āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ (Rostovs, Bolkonsky, Kuragin)

āļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ–āļđāļāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļšāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ–āļđāļāļˆāļąāļšāđ‚āļ”āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ”

āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž" āļ„āļ·āļ­āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ–āđˆāļēāļĒāđ‚āļ­āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ­āļĩāļāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāđ‰āļēāļĒāļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ­āļĩāļāļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ„āļĪāļŦāļēāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡ Bolkonskys āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļĄāļ­āļŠāđ‚āļāđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Rostovs āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļ§āļĒāļ†āļĢāļēāļ§āļēāļŠāđ€āļ‹āļ™āļ•āđŒāļ›āļĩāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļāļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āļĨāļ°āļ„āļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢ

āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāđ‚āļ­āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļšāļąāļ‡āđ€āļ­āļīāļāđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āđ† āļāļąāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļ•āļĩāļ‚āđˆāļēāļ§ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļķāļāļ‹āļķāđ‰āļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļēāļāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļĢāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļĢāļīāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ

āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāļ–āļķāļ‡āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļšāļēāļ‡āļ•āļąāļ§ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĄāļąāļāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĄāļŠāļąāļ” āļŠāļīāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž" āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļšāļ—

āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ—āļĢāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āļ›āļĩāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļāļ•āđˆāļ­āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĄāļŠāļąāļ”āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ•āļąāļ§ (Natasha Rostova āđāļĨāļ° Helen Bezukhova, Andrei Bolkonsky āđāļĨāļ° Anatol Kuragin, Kutuzov āđāļĨāļ° Napoleon) āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ (Battle of Austerlitz - Battle of Borodino)

2. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē āđƒāļ™āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļēāļžāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļĨāļķāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļšāļ—āļžāļđāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāđƒāļ™ "āļāļēāļĢāļ”āļąāļāļŸāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”" āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āđƒāļ•āđ‰āļŠāļģāļ™āļķāļ āļ™āļąāļāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ„āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāļŦāļ™āđ‰āļē 85 āđ€āļ‰āļ”āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĒāļīāđ‰āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ 97 āđ€āļ‰āļ”āđƒāļ™āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ­āļĨ. āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāđāļĨāļ°āļ–āļđāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒ "āļ āļēāļĐāļēāļ–āļīāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“".

3. āļ āļēāļžāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŪāļĩāđ‚āļĢāđˆ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ„āļ·āļ­āļ āļēāļžāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļĩāļĢāļšāļļāļĢāļļāļĐ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ āļēāļžāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāđƒāļ™āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļ„āļ·āļ­āļĄāļąāļāļˆāļ°āļ—āļ­āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āļ‹āđ‰āļģāđāļĨāđ‰āļ§āļ‹āđ‰āļģāļ­āļĩāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ (āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļ”āđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļāļīāļ‡āđāļĄāļĢāļĩāđˆ, āļĢāļ­āļĒāļĒāļīāđ‰āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŪāđ€āļĨāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™, āļĢāļīāļĄāļāļĩāļ›āļēāļāļŠāļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡ Liza Bolkonskaya āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāļ™āļ§āļ”, āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™)

4. āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āđ€āļĨāđˆāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ āļđāļĄāļīāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļŪāļĩāđ‚āļĢāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģ (āļ‰āļēāļāļĨāđˆāļēāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļĩāđˆ Rostovs ') āļŠāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē (āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļē Austerlitz) āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē (āļžāļšāļāļąāļšāđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļēāļĒāļ­āļąāļ™āđ€āļ”āļĢāļĒāđŒāļāļąāļšāļ•āđ‰āļ™āđ‚āļ­āđŠāļāļŠāļ­āļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡) āđ‚āļĨāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŪāļĩāđ‚āļĢāđˆ (āļ„āļ·āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŦāļ‡āļēāļĒāđƒāļ™ Otradnoye) āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļđāļ›āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē

āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āđˆāļēāļŠāļđāļ‡āđ„āļ›āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­

āļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļ–āļķāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāđƒāļ™ "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž": āļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡ - āļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļī

āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1812 āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđ‰āļēāļŦāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļ­āļ‡āļ„āđŒāļĢāļ§āļĄ"

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒ: "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž" āļšāļ­āļāđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļīāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ‰āļēāļāđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒ āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāļ™āļĩāđ‰āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļēāļ§āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ‰āļēāļāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰ āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđāļ•āđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ™āļ­āļāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ

āļĄāļēāļ•āļĢāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ “āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§â€ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī - āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ

āđāļāđˆāļ™āđāļ—āđ‰āļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļŦāļĄāđˆ āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­ (āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļˆāļĢāļīāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļˆāļĢāļīāļ‡āļ–āļđāļāļšāļīāļ”āđ€āļšāļ·āļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļŦāļĨāļąāļ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ - āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āđ€āļāļīāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļĒāļŠāļĢāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‰āļĒāđ€āļĄāļĒāļ‚āļ­āļ‡ Kutuzov āļ āļēāļžāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļ›āđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡)

āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ™āļ­āļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē āļāļēāļĢāđ„āļ•āļĢāđˆāļ•āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļ”āļĩāļ• āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2416 āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē

āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāđˆāļ‡āļĒāļēāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļąāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē (āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„) āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāđāļ‡āđˆāļĄāļļāļĄ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļšāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž āļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āđŒāđ€āļ­āļ‡ - āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ - āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ§āļēāļāļĒāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļāđ‰āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒ

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡ "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž" āļĒāļąāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāđ€āļˆāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ–āļđāļāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒ (āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ”āļđāļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļ™)

āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē (āđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē) āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđāļ•āđˆāļ§āļēāļ”āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļĩāļĢāļšāļļāļĢāļļāļĐāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļŽ

āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļˆāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđƒāļ™āļˆāļīāļ•āđƒāļ•āđ‰āļŠāļģāļ™āļķāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļāļēāļ“ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ•āļĢāđˆāļ•āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļīāđāļ­āļĢāđŒāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ›āļŦāļē Anatol Kuragin āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļĄāļąāđˆāļ™āļāļąāļš Bolkonsky āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ—āļģāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰) āļšāļ—āļžāļđāļ”āļ„āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļš "āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™" (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļĢāļ°āđāļŠāļˆāļīāļ•āļŠāļģāļ™āļķāļāļ‚āļ­āļ‡ Nikolai Rostov āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĨāđˆāļēāđāļĨāļ°āđ„āļĨāđˆāļ•āļēāļĄāļŠāļēāļ§āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ; āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļēāļĒāđāļ­āļ™āļ”āļĢāļđāļ§āđŒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡ Austerlitz) āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āđƒāļ•āđ‰āļŠāļģāļ™āļķāļ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļīāđāļ­āļĢāđŒ) āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļˆāļēāļāđ‚āļĨāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ•āļ–āļļāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļ•āđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĨāļđāļāļšāļ­āļĨāļĨāļđāļāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļ•āļēāļŠāļē) āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āđ‰āļ™āđ‚āļ­āđŠāļāļšāļ™āļ–āļ™āļ™āļŠāļđāđˆ Otradnoye āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļē Austerlitz) āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļ—āļžāļđāļ”āļ„āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Marya Bolkonskaya āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ˜āļ­āļ•āļāļŦāļĨāļļāļĄāļĢāļąāļāļāļąāļš Nikolai Rostov)

āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ NG Chernyshevsky āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™ "āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āđ€āļ­āļ‡ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™ āļāļŽāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™ āļ§āļīāļ āļēāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļģāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™" Chernyshevsky āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ‚āļ­āļ‡ Tolstoy āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ„āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āđāļŠāļˆāļīāļ•āļŠāļģāļ™āļķāļ Chernyshevsky āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡ "āļ āļēāļĐāļēāļ–āļīāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“": a) āļāļēāļĢāļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļ–āļķāļ‡āđ‚āļĨāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē (āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒ: "āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§"); b) āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāđƒāļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ§āļīāļāļĪāļ•āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ c) āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļģāļ„āļąāļ (āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āđ‚āļĨāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŪāļĩāđ‚āļĢāđˆ)

āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­:

  1. “āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžâ€ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— War and Peace āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāđ€āļ­āļ‡āļĨāļ°āļ—āļīāđ‰āļ‡āļ„āļģāļˆāļģāļāļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļ ...

āļ­āļ°āđ„āļĢāļ„āļ·āļ­āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒ "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž"?

āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļĄāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļ­āļĨ.āđ€āļ­āđ‡āļ™.āđ€āļ­āļ‡ āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāļžāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĒāļēāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē "āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§ ... āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļšāļ—āļāļ§āļĩāđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē" āđ€āļ‚āļēāļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļ‚āļēāđ€āļžāļīāđˆāļ‡āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ "āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­" ." āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡ "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž" āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļēāļĒ āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļ—āļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļŽ āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļžāļžāļēāđ‚āļ™āļĢāļēāļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļģāļžāļđāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāļ„āļ­āļ”āļĩāļ•āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļēāļāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļŽ āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļ–āļķāļ‡āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™

āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ polysemantic āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļ°āļ—āļ°āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŪāļĩāđ‚āļĢāđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļžāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļœāļđāđ‰āļ„āļ™; āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđ‚āļĨāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļœāļđāđ‰āļ„āļ™ āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļĄāļĩāļ›āļāļīāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļ™āļ•āļēāļĄāļāļŽāļ—āļĩāđˆāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ āļ—āļļāļāđāļ‡āđˆāļĄāļļāļĄ āļ„āļģāļ–āļēāļĄ āļ›āļąāļāļŦāļēāđ„āļĄāđˆāļ—āļēāļ‡āđƒāļ”āļāđ‡āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™ "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž" āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒ

āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ:

  • āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž
  • āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž
  • āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž

āļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļ–āļķāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāđƒāļ™ "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž": āļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡ - āļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2355 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđ‰āļēāļŦāļēāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™ "āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢ"

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒ: "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž" āļšāļ­āļāđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļīāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ‰āļēāļāđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒ āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāļ™āļĩāđ‰āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļēāļ§āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ‰āļēāļāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰ āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđāļ•āđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ™āļ­āļāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ "āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§" āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™āļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī - āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđāļāđˆāļ™āđāļ—āđ‰āļ—āļēāļ‡āļ­āļļāļ”āļĄāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļŦāļĄāđˆ āļĄāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­ (āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļˆāļĢāļīāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļˆāļĢāļīāļ‡āļ–āļđāļāļšāļīāļ”āđ€āļšāļ·āļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļŦāļĨāļąāļ āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ - āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āđ€āļāļīāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļĒāļŠāļĢāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‰āļĒāđ€āļĄāļĒāļ‚āļ­āļ‡ Kutuzov āļ āļēāļžāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļ›āđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡)

āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ™āļ­āļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē āļāļēāļĢāđ„āļ•āļĢāđˆāļ•āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļ”āļĩāļ• āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2416 āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļļāđˆāļ‡āļĒāļēāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļąāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē (āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„) āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļĒāđāļ‡āđˆāļĄāļļāļĄ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļšāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž āļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āđŒāđ€āļ­āļ‡ - āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āđˆāļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ - āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ§āļēāļāļĒāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļāđ‰āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒ

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡ "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž" āļĒāļąāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāđ€āļˆāļāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ–āļđāļāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒ (āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ”āļđāļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļ™)

"āļ āļēāļĐāļēāļ–āļīāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļāļāļēāļ“" (āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒ)

"Dialectics of the Soul" āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŪāļĩāđ‚āļĢāđˆāļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē (āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļˆāļēāļ Chernyshevsky)

āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē (āđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē) āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđāļ•āđˆāļ§āļēāļ”āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļāđˆāļēāļĒāļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļĩāļĢāļšāļļāļĢāļļāļĐāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļŽ

āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒ:

  1. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ
  2. āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļˆāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđƒāļ™āļˆāļīāļ•āđƒāļ•āđ‰āļŠāļģāļ™āļķāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļāļēāļ“ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļīāđāļ­āļĢāđŒāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ›āļŦāļē Anatol Kuragin āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļĄāļąāđˆāļ™āļāļąāļš Bolkonsky āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļ—āļģāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰)
  3. āļšāļ—āļžāļđāļ”āļ„āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļš "āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĒāļīāļ™" (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļĢāļ°āđāļŠāļˆāļīāļ•āļŠāļģāļ™āļķāļāļ‚āļ­āļ‡ Nikolai Rostov āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĨāđˆāļēāđāļĨāļ°āđ„āļĨāđˆāļ•āļēāļĄāļŠāļēāļ§āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ; āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļēāļĒāđāļ­āļ™āļ”āļĢāļđāļ§āđŒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡ Austerlitz)
  4. āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āđƒāļ•āđ‰āļŠāļģāļ™āļķāļ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļīāđāļ­āļĢāđŒ)
  5. āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļˆāļēāļāđ‚āļĨāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ•āļ–āļļāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļ•āđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĨāļđāļāļšāļ­āļĨāļĨāļđāļāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļ•āļēāļŠāļē)
  6. āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āđ‰āļ™āđ‚āļ­āđŠāļāļšāļ™āļ–āļ™āļ™āļŠāļđāđˆ Otradnoye āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļē Austerlitz)
  7. āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļ—āļžāļđāļ”āļ„āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Marya Bolkonskaya āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ˜āļ­āļ•āļāļŦāļĨāļļāļĄāļĢāļąāļāļāļąāļš Nikolai Rostov)

āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡ NG Chernyshevsky āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāļŠāļ™āđƒāļˆāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™ "āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āđ€āļ­āļ‡ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™ āļāļŽāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļąāļ™ āļ āļēāļĐāļēāļ–āļīāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļģāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™" Chernyshevsky āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ—āļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ‚āļ­āļ‡ Tolstoy āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ„āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āđāļŠāļˆāļīāļ•āļŠāļģāļ™āļķāļ Chernyshevsky āđāļĒāļāđāļĒāļ°āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡ "āļ§āļīāļ āļēāļĐāļ§āļīāļ˜āļĩāđāļŦāđˆāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“": a) āļāļēāļĢāļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāļ–āļķāļ‡āđ‚āļĨāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē (āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒ: "āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§"); b) āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāđƒāļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ§āļīāļāļĪāļ•āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨ c) āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļŠāļģāļ„āļąāļ (āļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āđ‚āļĨāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŪāļĩāđ‚āļĢāđˆ)

āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆ

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒ:

  • āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™
  • āļžāļĨāđ‡āļ­āļ•āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļ•āļąāļ§
  • āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†

āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ„āļ·āļ­āļ āļēāļžāļ„āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ‚āļĨāļāđ‚āļ‹āđ€āļŠāļĩāļĒāļĨāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļģāđ€āļ™āļīāļ”āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ (āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āļ•āļģāļĢāļēāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļĄāļŦāļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒ) āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē

āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļ™āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒ

āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž" āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļĄāļēāļ

āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļ­āļīāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ

āđƒāļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļĨāđˆāļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ• (āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđƒāļ™āļ›āļĩ 1805-1807 āđāļĨāļ° 1812)

āļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž" āđ„āļ”āđ‰ .

āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ (Alexander 1, Napoleon, Kutuzov, Speransky) āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡ Tolstoy āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļˆāļļāļ”āļˆāļšāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļĄāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš Decembrists āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļŦāļąāļ™āđ„āļ›āļŦāļēāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2355 āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ - āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2348-2550 ("āļĒāļļāļ„āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļąāļ›āļĒāļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē") āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļ™ "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž" āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļāļēāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļŠāļēāļ•āļī - āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāđ€āļˆāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļŽāđāļŦāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŊāļĨāļŊ ...

āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž" āļˆāļķāļ‡āđ€āļāļīāļ™āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļ­āļīāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒ

āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļĢāļąāļāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§

āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāļāļąāļ™ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡ "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž" āļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļīāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§: Tolstoy āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨāļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļąāđˆāļ§āļ­āļēāļĒāļļāļ„āļ™ (Rostovs, Bolkonsky, Bezukhovs, Kuragin) āđāļ•āđˆāļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļąāļšāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĒāļāđ„āļĄāđˆāļ­āļ­āļ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļŪāļĩāđ‚āļĢāđˆāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āđƒāļ™ "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž" āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļŪāļĩāđ‚āļĢāđˆ

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļāļāļ•āļąāļ§āļšāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļ āļēāļž:

  • āļžāđˆāļ­āļ„āđ‰āļē Ferapontov āļŦāļāļīāļ‡āļŠāļēāļ§āļĄāļ­āļŠāđ‚āļāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĄāļ­āļŠāđ‚āļ "āļ”āđ‰āļ§āļĒāļˆāļīāļ•āļŠāļģāļ™āļķāļāļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāļļāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ˜āļ­āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ„āļ™āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļšāļ™āļēāļ›āļēāļĢāđŒāļ•"
  • āļāļ­āļ‡āļ—āļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĄāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļšāđ‚āļĢāļ”āļīāđ‚āļ™
  • āļ—āļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆ Raevsky,
  • āļžāļĢāļĢāļ„āļžāļ§āļāđ€āļ”āļ™āļīāļ‹āļ­āļŸāđāļĨāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ

āļ™āļģāļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ›āđ„āļāļĨāļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§

āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļĢāļąāļāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

"āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž" āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļīāļāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ... āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāļāļąāļ‡āļ§āļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāļļāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ•āđˆāļ­āļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āđƒāļ™āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āđ€āļ‹āļ™āļ•āđŒāļ›āļĩāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļāđāļĨāļ°āļĄāļ­āļŠāđ‚āļāļ—āļąāļĻāļ™āļ„āļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļŠāđˆāļ™āļ•āđˆāļ­āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđƒāļ™āļ›āļĩ 2355 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļ—āđˆāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļāļąāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‚āļļāļ™āļ™āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļēāđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ„āļĨāļļāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļĄāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ (āļžāļĢāļĢāļ„āļžāļ§āļāļŠāļēāļ§āļ™āļēāđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ™āļēāđ‚āļšāļāļđāļŠāļēāļĢāļ­āļŸ) āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļđāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļāļĢāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™

āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē

Leo Tolstoy āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļŠāļēāļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāļˆāļ‡āđƒāļˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāļāļēāļĢāđ„āļ•āļĢāđˆāļ•āļĢāļ­āļ‡āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđāļĢāļ āļŠāļīāđˆāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļīāļāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļāļŽāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ°āļ•āļēāļāļĢāļĢāļĄ: āđ€āļ‚āļēāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļˆāļ•āļˆāļģāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ‚āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāđāļĨāļ°āđ€āļˆāļ•āļˆāļģāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ™āđ‚āļ›āđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āļ”āļđāļ•āļĨāļ

“āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ–āļĄāđ‰āļē āļ”āļķāļ‡āļ‚āļ­āļšāđāļĨāđ‰āļ§āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ‚āļąāļšāđ€āļāļ§āļĩāļĒāļ™āļ­āļĒāļđāđˆâ€

āđāļĨāļ°āļ„āļđāļ—āļđāļ‹āļ­āļŸāļāđ‡āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°

āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āđˆāļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ• āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ™āļąāļāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļ‚āļēāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ™āđˆāļēāļ‚āļĒāļ°āđāļ‚āļĒāļ‡āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļēāļĢāļĨāđˆāļēāļŠāļąāļ•āļ§āđŒ (āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļĩāđˆ Nikolai Rostov āļŦāļ™āļĩāļˆāļēāļāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļĢāļ°āļ•āđˆāļēāļĒāļ–āļđāļāļĨāđˆāļēāđ‚āļ”āļĒāļ™āļąāļāļĨāđˆāļē) Andrei Bolkonsky āļšāļ­āļ āļ›āļīāđāļ­āļĢāđŒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđāļāđˆāļ™āđāļ—āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļāđˆāļ­āļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļāļēāļĢāđ‚āļšāđ‚āļĢāļ”āļīāđ‚āļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŠāļēāļ§āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāļ”āđ‰āļ§āļĒāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļŠāļēāļ•āļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļ§āļēāļ”āļĨāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļŦāļĒāļļāļ”āļāļēāļĢāļĢāļļāļāļĢāļēāļ™

āļĢāļēāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāđ€āļŠāļīāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē

āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļĨāļ° āļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļāđ‰āļ§āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļē... āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ—āļĩāđˆāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™

āļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž" āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ„āļ”āđ‰ āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒāđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āđ€āļ‚āļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļāđ‰āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ­āļĨāļŠāļ•āļ­āļĒ

āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡ "āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ™āļ•āļīāļ āļēāļž" āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāļĄāļŦāļēāļāļēāļžāļĒāđŒ

āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒ āļ›āļąāļāļŦāļēāđ‚āļĨāļāļēāļ āļīāļ§āļąāļ•āļ™āđŒ āļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ›āļĢāļąāļŠāļāļē āđāļĨāļ°āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ™āļ§āļ™āļīāļĒāļēāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļąāļ§

āļ„āļļāļ“āļŠāļ­āļšāļĄāļąāļ™āđ„āļŦāļĄ? āļ­āļĒāđˆāļēāļ‹āđˆāļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļˆāļēāļāđ‚āļĨāļ - āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™
  • āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ