El nombre del aventurero Tom Sawyer. Mark Twain "Las aventuras de Tom Sawyer": descripción, personajes, análisis de la obra

Tom Sawyer es dueño de un personaje rebelde, inquieto, bromista y gran aventurero, que se asentó en cuatro libros del escritor. El ex periodista atravesó el camino del tormento creativo antes de encontrar la forma adecuada para la obra y, de hecho, el héroe que estaba destinado a convertirse en el favorito de los lectores jóvenes. Las felices aventuras han creado la reputación del autor como un gran humorista y maestro de la intriga. Imaginación desenfrenada, entusiasmo y acciones traviesas: cualquier niño envidiará la vida de un niño de la ciudad de San Petersburgo.

Historia de la creacion

Mark Twain les dio a los niños cuatro novelas, en las que se desarrollan eventos emocionantes: Las aventuras de Tom Sawyer, Las aventuras de Huckleberry Finn, Tom Sawyer en el extranjero y el detective Tom Sawyer the Detective. Otro trabajo llamado "La conspiración de Tom Sawyer" que el autor no logró terminar.

El primer libro nació con dificultad: Twain lo comenzó en 1872 y lo terminó solo en el verano de 1875. Un hecho interesante: el autor escribió este trabajo por primera vez en su biografía creativa en una máquina de escribir. La novela autobiográfica se basa en la infancia del escritor, cuando las preocupaciones de la edad adulta aún no habían irrumpido en un mundo sereno lleno de sueños de hazañas y logros. Mark Twain admitió que, como los héroes de las novelas, cuando era niño, quería encontrar un tesoro, construir una balsa y establecerse en una isla desierta.

El autor tomó prestado el nombre del personaje de su amigo Thomas Sawyer, a quien el destino reunió en California. Sin embargo, tres novios de la infancia lejana sirvieron como prototipos, como habla Twain en el prefacio. Por eso el personaje principal tiene un carácter tan contradictorio.


Escribió una prosa no tanto para los niños como para sus padres, tratando de transmitir a las madres y los padres que un techo sobre sus cabezas y ropa no es suficiente para los niños. Es necesario tratar de comprender el mundo mágico del niño, no evaluar sus acciones solo negativamente: detrás de cada acción hay una "gran" idea. De hecho, el lenguaje simple, una gran cantidad de curiosidades y un humor chispeante hicieron de las novelas un excelente material de lectura para adultos.

Las fechas de escritura de los libros posteriores son 1884, 1894 y 1896. No menos de una docena de escritores intentaron traducir las novelas al ruso, pero la traducción fue reconocida como el mejor trabajo. El escritor presentó la obra a los niños soviéticos en 1929.

Biografía y trama

Tom Sawyer vive en la pequeña ciudad de San Petersburgo, Missouri, a orillas del río Mississippi en la familia de su propia tía; después de la muerte de su madre, ella tomó al niño. Los días pasan volando en la escuela, en peleas y juegos en la calle, y Tom también se hace amigo de un niño de la calle y se enamora de una hermosa compañera, Becky. En general, todo es como un adolescente normal.


El increíble optimista Tom puede convertir cada problema en un evento rentable. Entonces, blanquear la cerca, que la tía le confió al niño como castigo, se convierte en un negocio rentable. Tom trabaja con tal entusiasmo y placer con un cepillo que los jóvenes conocidos también quieren probar. En este caso, Sawyer amasó una fortuna, agregando bolas de cristal, un gatito tuerto y una rata muerta a los tesoros de su hijo.


Una vez que el protagonista de la novela conoció a Finn en la calle, estalló una controversia entre los chicos sobre la efectividad del tratamiento de las verrugas. Huckleberry contó una nueva forma, que requiere un gato muerto y un viaje al cementerio por la noche. A partir de ese momento, comenzaron las emocionantes aventuras de amigos.

Los chicos son testigos de un asesinato en un cementerio, deciden convertirse en piratas, junto con un amigo de la escuela Joe, construyen una flota y emprenden un viaje a una isla cercana. Los amigos incluso lograron encontrar un cofre de oro y convertirse en los niños más ricos de la ciudad.


Las aventuras de los amigos continúan en el próximo libro, donde Huckleberry Finn pasa a primer plano. Tom ayuda a un amigo a salvar al esclavo de Jim convirtiendo una estafa completa. Y en la tercera novela, los amigos se encuentran en un globo, una serie de pruebas les esperan en un viaje a través de América, sobre el Sahara y el Océano Atlántico.

En el futuro, Tom Sawyer iba a visitar Arkansas, donde, nuevamente con Finn, el niño se involucró en la investigación del asesinato y robo de diamantes.

Adaptaciones de pantalla

Las obras de Mark Twain han sido utilizadas por directores de renombre en varias ocasiones. Por primera vez, las aventuras del joven bromista fueron trasladadas al cine por William Taylor en 1917. Sin embargo, la imagen no tuvo éxito. Pero la siguiente película, dirigida por John Cromwell en 1930, se convirtió en la líder de taquilla. 40 años después, los estadounidenses repitieron su éxito: la película musical dirigida por Don Taylor fue nominada tres veces a un Oscar y dos veces a un Globo de Oro. Johnny Whitaker pasó al papel principal.


El francés decidió abordar las aventuras del chico americano a lo grande, habiendo presentado la serie "Las aventuras de Tom Sawyer" (1968), aunque en un mini-formato. Roland Demonjo se transformó en el inquieto Tom.


En la tierra de los soviéticos, los directores tampoco ignoraron la novela de Mark Twain. En 1936, Lazar Frenkel y Gleb Zatvornitsky crearon una cinta en blanco y negro basada en Las aventuras de Tom Sawyer. Sin embargo, la película "Las aventuras de Tom Sawyer y Huckleberry Finn", que apareció en las pantallas de cine soviético en 1981, ganó gran fama. La imagen de Tom se probó, y su amigo Huckleberry es una futura celebridad, para quien el papel se convirtió en su debut.


Govorukhin reunió actores con un nombre en el set. Los personajes del libro estadounidense fueron interpretados por (tía Polly Sawyer), (Meff Potter). El papel de la amada de Tom, Becky, fue interpretado por su hija. El equipo de filmación se movió por todo el mundo: la geografía de la creación de la película incluía Ucrania, el Cáucaso, Abjasia y el Dnieper apareció de manera convincente en la imagen del río Mississippi.


Hermin Huntgeburt presentó la lectura de un nuevo director de los libros de Twain. En Tom Sawyer (2011), los roles se asignan a Louis Hoffman (Tom) y Leon Seidel (Huckleberry).


El productor Boris Shenfelder dijo en una entrevista:

“La idea de hacer una película sobre Sawyer se me ocurrió después de ver Hands Off the Mississippi e Ingenious Swindlers. Pensando en estas dos películas, decidí hacer una película para niños y jóvenes, que no complacerá ciegamente los gustos de los niños y estará fuera de nuestro tiempo ".

Resultó implementarse con bastante éxito.


La última adaptación cinematográfica de la creación literaria de Mark Twain ocurrió en 2014. La coproducción germano-estadounidense Tom Sawyer y Huckleberry Finn fue dirigida por Joe Kastner. Joel Courtney interpretó al niño inventivo inquieto.

  • Escondida bajo el nombre de San Petersburgo se encuentra la ciudad natal de Hannibal, donde Mark Twain nació y se crió. El séquito de Tom Sawyer tiene prototipos reales. Por ejemplo, la tía Polly es "copiada" de la madre del escritor, y Becky, de la niña del vecino, Laura Hawkins.
  • En 2005, el Teatro Musical Infantil para Jóvenes Espectadores presentó el musical "Tom Sawyer". La música y la letra de la actuación fueron escritas por el compositor Viktor Semenov, especialmente al público como la composición "Star River".
  • La casa de dos pisos de la familia Hawkins todavía adorna la calle de la ciudad natal del escritor. Las autoridades de Hannibal están a punto de renovar el edificio y abrir el Museo Becky Thatcher. Cerca, según los fanáticos del trabajo de Twain, hay "la misma" cerca que Tom tuvo que blanquear, ya una cuadra de la calle se eleva Cardiff Hill, donde se llevaban a cabo los juegos de niños descritos en la novela. Las cuevas, en las que Tom se perdió una vez con Becky, también se encuentran en las cercanías del pueblo.
  • Varios artistas se han comprometido a ilustrar los libros de Mark Twain, pero se considera que el mejor trabajo son los cuadros de Robert Ingpen.

Citas

"A menudo sucede que cuantas menos justificaciones para una costumbre arraigada, más difícil es deshacerse de ella".
“No hay tonto peor que un viejo tonto. No en vano se dice: "No se puede enseñar trucos nuevos a un perro viejo".
“¿Qué vas a hacer con tu parte, Tom?
- Compraré un tambor, un sable de verdad, una corbata roja, un cachorro de bulldog y me casaré.
- ¿Te vas a casar?
- Bueno, sí.
"Tom, estás ... estás loco!"
"Es bueno que sea difícil conseguirlo".
“Lo principal es creer. Si crees, definitivamente todo irá bien, incluso mejor de lo que tú mismo puedes arreglar ".
“La gloria, por supuesto, es algo importante y valioso, pero para el verdadero placer, un secreto es aún mejor.
"En la Edad Media, la diferencia entre los humanos y las langostas era que las langostas no eran estúpidas".
"Puedes reconocer todo, desde las chicas por sus rostros, no tienen resistencia".

Thomas "Tom" Sawyer se mete en problemas de vez en cuando. Al ir en busca del tesoro, Tom ve con sus propios ojos cómo se está cometiendo el asesinato. Posteriormente, ayuda a las autoridades a exponer al perpetrador. Se escapa de casa y vive en una isla desierta. Él "camina" en su propio funeral. Durante tres días y tres noches, el hambriento Sawyer deambula por la cueva y encuentra una salida solo gracias a su inagotable optimismo ...


Sawyer es el protagonista de la novela de Mark Twain "Las aventuras de Tom Sawyer", 1876. Sawyer también aparece en otras tres novelas de Twain: Adventures of Huckleberry Finn, 1884, Tom Sawyer Abroad, 1894 y Tom Sawyer, the Detective. "Tom Sawyer, detective") 1896.

Sawyer está involucrado en al menos tres obras inconclusas de Twain: "Huck y Tom entre los indios" ("Huck y Tom entre los indios"), "Schoolhouse Hill" ( "La conspiración de Tom Sawyer"). Las tres obras se publicaron después de la muerte del escritor, pero solo en "La conspiración de Tom Sawyer" la trama se explica completamente. Sawyer repudió los otros dos libros y escribió solo un par de capítulos para cada uno de ellos.

El personaje literario probablemente obtuvo su nombre en honor al Tom Sawyer de la vida real, un bombero alegre y prominente, a quien Twain conoció en San Francisco (San Francisco, California), donde el escritor trabajaba como reportero para el periódico San Francisco Call. Twain escuchó las divertidas historias del bombero Sawyer sobre su juventud con gran interés y de vez en cuando escribía algo en su cuaderno. Sawyer dijo que un día Twain se le acercó y le dijo que iba a hablar sobre los días de la vida de Sawyer en su libro. El bombero estuvo de acuerdo, pero solo con la condición de que su nombre no se empañara en las páginas de la novela.

Twain admitió que creó la imagen del personaje, juntando los personajes de tres personas. Los otros dos fueron John B. Briggs, que murió en 1907, y William Bowen, que murió en 1893. Twain se eligió a sí mismo como la tercera imagen real. Luego, incluso más tarde, el escritor cambió su "testimonio" y afirmó que Tom Sawyer era enteramente producto de su imaginación. En respuesta a este ataque, Robert Graysmith afirmó que a Twain, el gran apropiador, simplemente le gustaba fingir que sus personajes fluían enteramente de su rica imaginación.

Sea como fuere, en las páginas de las novelas Tom aparece como un niño lleno de energía e ingenio, que apenas comienza a recorrer el camino de la adolescencia. El emprendedor Sawyer queda huérfano y es criado por la tía Polly, una cristiana severa y remilgada. Polly, la hermana de la difunta madre de Tom, estudió las Sagradas Escrituras, en las que descubrió que no castigar a un niño y "salvar la vara" significa estropear deliberadamente su carácter. La tía de Tom también fue criada por su medio hermano Sid y su prima Mary. Sid, pretendiendo ser una buena chica, está listo para denunciar a Tom de todos modos, mientras que Mary se distingue por su amabilidad y paciencia. No se menciona nada sobre el padre de Sawyer. Sin embargo, Tom tiene otra tía, Sally Phelps, que vive en Pikesville.

Las novelas de Twain revelan que los mejores amigos de Sawyer son Joe Harper y Huckleberry Finn. En Las aventuras de Tom Sawyer, el escritor revela que Tom está apasionadamente enamorado de su compañera de clase Rebecca "Becky" Thatcher. Twain dota a su personaje, un chico alegre con pecas y pantalones con ayudas, con una inclinación por la aventura y la aventura. Sawyer, como la mayoría de los chicos marimachos, no quiere amargarse en la escuela, sino el romance, quiere mostrarle al lector lo maravillosa que fue la infancia a mediados del siglo XIX.

Mark Twain (1835-1910),

Mark Twain es un escritor estadounidense, su nombre real es Samuel Lenghorn Clemens. Pasó su infancia en la pequeña ciudad de Hannibal en el río Mississippi.
"Mark Twain" es un término antiguo para los trabajadores fluviales estadounidenses ( "Medida dos", "marca dos"), lo que significaba una profundidad suficiente para el paso de barcos. Así que el seudónimo literario de Mark Twain se lo dio el río, en el que se destacó de niño todo el día.

Muchos hechos reales de la infancia también pasaron de los recuerdos de la infancia a las páginas de las obras de Mark Twain. En la introducción a la historia de Tom Sawyer, Mark Twain escribió: "La mayoría de las aventuras descritas en este libro ocurrieron en la realidad: dos o tres me sucedieron a mí, el resto, con mis compañeros de escuela".

Bajo el nombre de Tom Sawyer, se describen a la vez tres amigos inseparables, participantes constantes en los juegos de piratas y ladrones "nobles":
... el joven travieso Sam Clemens en persona (fue él quien le dio la medicina al gato, fue él quien trajo a casa serpientes y murciélagos, llenándose los bolsillos con ellos, para gran horror de su madre);
... Willie Bowen, el amigo de la escuela de Sam;
... el gran bromista y temerario Thomas Sawyer Spivey.

La imagen de Becky Thatcher se basa en Laura Hawkins, que vivía al lado de Sam.

Huck Phin es un retrato preciso de Tom Blenkenship. Vivía en una choza en ruinas en las afueras de la ciudad, a menudo pasaba hambre, caminaba con harapos y, a veces, dormía al aire libre. Pero le gustaba esto: despreciaba las "casas viles y mal ventiladas".

El hermano menor de Tom, Sid silencioso y astuto, es Henry, el hermano menor de Samuel Clemens. Nunca les dio problemas a los adultos, a diferencia del bromista inagotable Sam.

La estricta tía de Polly se basa en la madre de Mark Twain, Olivia Clemens.

En Hannibal, nada parece haber cambiado desde entonces. Aquí no hay rascacielos ni edificios de gran altura.


A los turistas se les muestran los lugares donde ocurrieron los eventos de las novelas de Mark Twain: la casa de dos pisos donde vivía la familia Clemens, la cerca legendaria que el astuto Tom alquiló para pintar, la farmacia del Dr. Grant; en tiempos que no eran los mejores para la familia, los Clemens vivieron con él y el padre del escritor murió aquí.


La choza del padre borracho Huck Finn no ha sobrevivido, fue demolida en los años 40 del siglo pasado. Sin embargo, en su lugar se encuentra una placa conmemorativa.


La casa más hermosa de Hill Street pertenece al juez Hawkins, el padre de Laura.
Por cierto, Mark Twain tuvo un matrimonio feliz con Livey Langdon, la única mujer en su vida, pero siguió siendo amigo de Laura hasta su muerte. Después del matrimonio, se fue a otra ciudad, pero al quedar viuda regresó a Hannibal, donde trabajó con huérfanos.


Mark Twain vivió una vida grandiosa y colorida. Viajó por todo el mundo. Trabajó como asistente de piloto, periodista, probó suerte, sin mucho éxito, en el campo empresarial.

La fama mundial le llegó en el campo de la literatura. Se convirtió en el estadounidense más famoso de su tiempo. Los turistas vinieron a Estados Unidos para ver las Cataratas del Niágara y ... Mark Twain.

Y, a pesar de su lengua afilada, incluso sus enemigos lo respetaban. Cuando Twain se fue, su amigo cercano Wilber Nesbit dijo en el funeral: "El único dolor que Mark Twain le ha causado al mundo es que murió".

18. Mark Twain "Las aventuras de Tom Sawyer", "Las aventuras de Huckleberry Finn"

Mark Twain no solo es uno de los escritores más famosos de Estados Unidos, sino también una figura importante de la cultura estadounidense en general. A Twain se le puede llamar legítimamente el historiador del arte de los Estados Unidos.

Bernard Shaw dijo que un investigador de la sociedad estadounidense del siglo XIX tendría que recurrir a Twain con tanta frecuencia como un historiador de la sociedad francesa del siglo XVIII tendría que recurrir a Voltaire. William Faulkner escribió que Mark Twain fue "el primer escritor verdaderamente estadounidense, y todos hemos sido sus herederos desde entonces". Según Ernest Hemingway, “Toda la literatura estadounidense moderna proviene de un libro de Mark Twain llamado Huckleberry Finn. Este es nuestro mejor libro ... No había nada parecido antes. Hasta ahora no se ha escrito nada igual ”.

Mark Twain (nombre real Samuel Langhorn Clemens) - Escritor y periodista estadounidense. Años de vida - 1835-1910. Las aventuras de Tom Sawyer - publicado en 1876. Las aventuras de Huckleberry Finn - publicado en 1884.

El futuro escritor nació en un pequeño pueblo de Florida en Missouri. Posteriormente, Twain bromeó diciendo que cuando nació, aumentó la población de Florida en un uno por ciento. Después de 4 años, la familia Clemens se mudó a otra pequeña ciudad: Hannibal. En los libros sobre Tom Sawyer y Huckleberry Finn, la ciudad de San Petersburgo donde viven los héroes es Hannibal.

Cuando Sam tenía 12 años, su padre murió. Luego, el niño abandonó la escuela y consiguió un trabajo en un periódico local. Cuando el joven cumplió 18 años, dejó sus lugares de origen, viajó mucho, a veces incluso vagó, visitó muchas ciudades grandes y pequeñas de América.

A los 22, Sam regresó y tomó un trabajo como piloto en el Mississippi. Este fue un hito importante en la vida del escritor. En total, nadó durante 6 años y posteriormente dijo que durante este tiempo "aprendió y estudió todos los tipos imaginables de la naturaleza humana que se pueden encontrar en la literatura de ficción, biográfica e histórica".

A Sam le gustaba mucho su trabajo, y quién sabe, si no hubiera habido una guerra entre el Norte y el Sur, tal vez el mundo nunca hubiera conocido al gran escritor Mark Twain ... Como resultado de la guerra, la compañía de transporte civil cayó en decadencia y Sam se vio obligado a buscar otro trabajo. Desde entonces, ha trabajado como buscador de oro en California, minero en Nevada, reportero de un periódico, corresponsal especial, etc.

Es bajo los feuilletons del periódico que Samuel Langhorn Clemens comienza a firmar con el seudónimo de Mark Twain.

En 1862, un famoso periódico de Nueva York publicó la historia de Twain "Jim Smiley y su famosa rana rampante de Calaveras", que fue bien recibida por la crítica y el público en general. Después de eso, Twain continúa su actividad literaria, y también viaja por todo el país con representaciones orales desde el escenario, viaja mucho, se publica activamente ...

A fines de la década de 1860, Mark Twain ya era una celebridad mundial. Sus libros se leen no solo en los Estados Unidos, sino también en todos los países del mundo.

Las obras más famosas de Mark Twain son "Las aventuras de Tom Sawyer" y "Las aventuras de Huckleberry Finn". Cada uno de nosotros los recuerda, probablemente desde la infancia. Ambos libros, especialmente Las aventuras de Tom Sawyer, son en gran parte autobiográficos, y Las aventuras de Huckleberry Finn se considera el pináculo de la obra del escritor.

Podemos decir que Tom Sawyer es el propio Sam Clemens, su tía Paulie es la madre de Sam, y San Petersburgo es la ciudad de Hannibal, donde creció el futuro escritor.

Pero el libro sobre Tom Sawyer, a diferencia de "Las aventuras de Huckleberry ...", aún no está lleno de tristeza y decepción. Tiene un humor vivo y una atmósfera cálida de la provincia estadounidense de la década de 1840.

Las aventuras de Tom Sawyer está escrito a través del prisma de la percepción de un adolescente. Por tanto, ni siquiera los trágicos sucesos que tienen lugar en el pueblo oscurecen la narrativa, ya que todos están descritos desde el punto de vista de un niño, con una percepción de la vida aún despejada. Los personajes principales del libro son adolescentes comunes y corrientes que todavía creen que la amistad es para siempre, juegan traviesos, juegan, se aburren en clase, se enamoran por primera vez ...

Huck Finn aparece ya en Las aventuras de Tom Sawyer como amigo de Tom. Junto con otros muchachos, zarpan en una balsa, decidiendo "convertirse en piratas" y "no volver a la vida civilizada".

En Las aventuras de Huckleberry Finn, Huck ya es el personaje principal. La idea de este libro vino del escritor inmediatamente después de la publicación de "Las aventuras de Tom Sawyer". En una carta a su amigo, Twain escribe: "Llegará el momento, tomaré a un niño de 12 años y lo guiaré por la vida ... No Tom Sawyer, no es bueno". Y si en "Las aventuras de Tom Sawyer" se muestra la vida de un solo pequeño pueblo, entonces el libro sobre Huck cubre un espacio mayor y, en consecuencia, más destinos y problemas humanos.

Huck y Jim, un esclavo fugitivo negro, bajan por el Mississippi en una balsa, viajan a pueblos costeros, conocen gente diferente. Huckleberry Finn es un niño de la calle que escapa de San Petersburgo y escapa de su padre borracho. Y el negro Jim huye de la amante, que quiere venderlo y así separarlo de su familia.

Huck y Jim quieren nadar hacia el norte, donde Jim puede convertirse en un hombre libre. Y a pesar de que Huck es un representante típico de una sociedad esclavista, que considera que ayudar a los esclavos fugitivos es un pecado, como resultado, se entabla una amistad sincera entre estos dos héroes.

En su camino, Huck y Jim conocen a varias personas y atraviesan muchas aventuras.

La mayoría de los que se encuentran con los fugitivos son personas que no se distinguen por la decencia. Y así, el escritor enfatiza aún más la "autenticidad" y sinceridad de los personajes principales.

La novela "Las aventuras de Huckleberry Finn" es una de las mejores creaciones de Mark Twain y, de hecho, de la literatura estadounidense en general, lo que determinó en gran medida su desarrollo posterior. Este texto es un fragmento introductorio.

Del libro Six Walks in the Literary Woods autor Eco Umberto

Del libro Literary Conversations. Libro dos ("Enlace": 1926-1928) autor Adamovich Georgy Viktorovich

<«В ДЫМУ» Н. ОЦУПА. – «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ДАМЫ ИЗ ОБЩЕСТВА» М. ШАГИНЯН> 1. El libro de Nikolai Otsup "In the Smoke" incluye poemas escritos entre 1921 y 1926. El plazo es corto: cinco años. Pero por lo general, incluso en ese momento, el poeta, especialmente el poeta joven, cambia, se mueve de una manera a otra.

Del libro de 100 libros prohibidos: una historia censurada de la literatura mundial. Libro 2 por Sowa Don B

Del libro En los laberintos de un detective autor Razin Vladimir

"No me gustan las aventuras, pero leo ..." Por extraño que parezca, la vieja literatura de aventuras domésticas del siglo pasado (en el sentido literal de la palabra) o no existía o estaba casi ausente. La traducción fue interrumpida. De ahí la "Garra de Halcón Montigomo" de Chéjov y

Del libro The Tale of Prose. Reflexiones y análisis autor Shklovsky Victor Borisovich

Del libro Calendario. Hablar de lo principal autor Bykov Dmitry Lvovich

Del libro Artículos de la revista "Qué leer" autor Bykov Dmitry Lvovich

2. Aventura aquí Alexander Green ocupa el primer lugar (aunque no aconsejaría olvidar a Graham también, especialmente a los fanáticos de Indochina: “The Quiet American” es quizás el mejor libro sobre él, publicado por un hombre blanco). El verde es ridículo para reducirlo a aventuras, agudo y

Del libro Más sobre los pecados literarios de Fenimore Cooper por Twain Mark

Del libro Literatura extranjera del siglo XX: ejercicios prácticos autor Equipo de autores

Mark Twain Mark Twain 1835-1910 LAS AVENTURAS DE HUCKLEBERRY FINN 1885 traducción al ruso por N. Daruzes

Del libro Universal Reader. Cuarto grado autor Equipo de autores

Aventuras de un ratón blanco 1. Gato Érase una vez un ratón blanco. Su nombre era Belyanka. Todos sus hermanos y hermanas eran grises, ella era una blanca. Blanco como la tiza, como el papel, como la nieve ... De alguna manera los ratones grises decidieron salir a caminar. Belianka corrió tras ellos. Pero los ratones grises dijeron: - No te vayas, hermana,

Del libro de Mark Twain autor Bobrova Maria Nesterovna

Las aventuras del barón Munchausen El hombre más sincero del mundo Un anciano con una gran nariz se sienta junto a la chimenea y habla de sus aventuras. Sus oyentes se ríen directamente en sus ojos: - ¡Ah, sí, Munchausen! ¡Así es el barón! Pero ni siquiera los mira.

Del libro The World de Mark Twain el autor Zverev Alexey

Del libro de Mark Twain autor Romm Anna Sergeevna

Capítulo III. "Las aventuras de Huckleberry Finn". Historias VI Lenin tiene una característica notable de la esclavitud, que creció en suelo estadounidense "libre" en la segunda mitad del siglo XIX: “Se refieren al hecho de que hay democracia en Estados Unidos, que está la Casa Blanca. Yo digo: el derrocamiento de la esclavitud

Del libro del autor

Mark Twain sonríe La portada de su primer libro estaba decorada con una enorme rana de color amarillo brillante, que sobresalía marcadamente del descolorido fondo crema claro de la encuadernación. No existen tales ranas en la naturaleza. Pero Twain escribió sobre una rana verdaderamente extraordinaria.