Monica McCarthyová
Pán jejího srdce
© Monica McCarty, 2014
© Překlad. O. A. Bolyatko, 2015
© Ruské vydání AST Publishers, 2016
* * *Horské stráže
Thormond MacLeod, přezdívaný Náčelník - velitel stráže a zručný šermíř.
Eric "Hawk" McSorley - námořník a plavec.
Lachlan Macruairi, přezdívaný Had - mistr maskování, infiltrace za nepřátelské linie a únos.
Arthur Campbell, přezdívaný Tulák - specialista na zpravodajství a průzkum.
Gregor McGregor, přezdívaný Arrow - ostrý lukostřelec.
Magnus Mackay, přezdívaný svatý - mistr přežití a výrobce zbraní.
Kenneth "Ice" Sutherland specialista na výbušniny.
Ian McLean, přezdívaný Harpoon - stratég v pirátských nájezdech.
Ewan Lamont, přezdívaný Lovec - stopař a lovec lidí.
Robert Boyd, přezdívaný Raider - majitel nebývalé fyzické síly a mistr v boji proti muži.
Alexander Seton, přezdívaný Drak - mistr boje zblízka s dýkami.
A Helen McKay, přezdívaná Angel - léčitel
Předmluva
Rok tisíc tři sta dvanáct od narození Krista.
Od té doby, co Robert Bruce před šesti lety poprvé vznesl nárok na korunu, porazil nejen Angličany, ale také mocné skotské šlechtice, kteří se mu postavili.
Po tolik potřebném oddechu od nepřátelství pro Bruce a jeho muže se koncem léta 1310 Angličané vydali na sever, aby dobyli Skotsko. Tentokrát pod vedením Edwarda II. Ale tento druhý Edward byl velmi odlišný od svého otce, zvaného Kladivo na Skoty, a kampaň se pro Angličany změnila ve skutečnou katastrofu. Bruce se vyhnul velkým bitvám. Místo toho s pomocí legendárních horských stráží vedl tajnou válku pomocí pirátské taktiky, kterou zdokonalil, unavil Angličany překvapivými útoky a potyčkami, a tím poškodil morálku vojáků.
Po neúspěšných pokusech vystopovat Bruce se Edward a jeho armáda stáhli na anglické území, aby přezimovali v Berwick-upon-Tweed, než se vydali znovu zaútočit na Skoty. Druhé tažení anglického krále se ale zpozdilo, když byl v létě 1311, po deseti měsících strávených ve Skotsku a na hranicích, nucen vrátit se do Londýna kvůli nepokojům mezi svými barony.
Bruce okamžitě využil Edwardovy nepřítomnosti a vydal se do útoku, čímž poprvé přesunul vojenské operace do nitra Anglie. Stejně jako Vikingové před nimi, zuřiví Skotové děsili své nepřátele. Jména jejich vůdců vstoupila do dějin. Válečníci jako Thomas Randolph, James Douglas Černý, Edward Bruce a Robert Boyd si vysloužili slávu i bohatství zahájením brutální kampaně, která nakonec válku ukončila.
Slavný Robert Boyd, hodný, moudrý a silný...
Harry Blind. Dobrodružství sira Williama Wallace
října 1306
Hrad Kildrummy, Skotská vysočina
Rosaleen se málem udusila kouskem masa.
- Jsi v pořádku? zeptal se její bratr a naklonil se, aby ji poplácal po zádech.
Odkašlala si, usrkla slazeného vína a přikývla.
- Vše je v pořádku. "Když si všimla jeho úzkosti, přinutila se k úsměvu. - Je to pravda. Omlouvám se, že Vás obtěžuji. Říkal jsi něco o vězních?
Její pokus vypadat lhostejně Roberta neoklamal. Zamračil se. Její bratr velmi tiše promluvil k jejímu opatrovníkovi, siru Humphreymu, který seděl na druhé straně, a jejich rozhovor vůbec nebyl určen jejím uším. Nevinně mrštila řasami, ale Robert, 1. baron de Clifford, se stal jedním z nejdůležitějších vůdců ve válce proti skotským rebelům ne kvůli svému titulu nebo své hezké tváři, ačkoli měl obojí. Ne, král Edward si vysoce cenil jeho inteligenci, loajality a odhodlání. Byl také jedním z nejlepších rytířů v Anglii. Jeho sestra na něj byla pyšná, i když byl příliš vnímavý.
- Nehoda, to je vše. Část zdi se zřítila, když ji vězni rozebírali. Dva z nich jsou rozdrceni k smrti troskami.
Rosaleen se zvedlo srdce až v krku a nemohla si pomoci, ale zoufale vykřikla. Pane, prosím, nedělej to On! Rosaleen na sobě ucítila zkoumavý pohled svého bratra a pokusila se zakrýt svou přehnaně úzkostnou reakci tím, že skromně poznamenala:
-To je ale hrozné!
Robert se na ni chvíli zkoumavě díval a pak ji poplácal po ruce:
– Nenechte se tím rozčílit.
Ale Rosaleen byla naštvaná. Hluboce rozrušený. Přirozeně nemohla svému bratrovi říct proč. Pokud se dozví, že je zamilovaná do jednoho ze zajatých rebelů, pošle ji do Londýna na první lodi, jak pohrozil, když před týdnem nečekaně dorazila na hrad se svým novým poručníkem, sirem Humphrey de Bohunem. , hrabě z Harfordu: „Překřiž, dobrý pane, Rosaleen! Tohle je to nejnevhodnější místo pro dívku v křesťanstvu!“
Ale příležitost vidět svého bratra byla pro Rosaleen příliš lákavá, aby odolala. Zatímco ona žila v Londýně a Robert bojoval se skotskými rebely na severu, uplynuly téměř dva roky. Zoufale se jí stýskalo. On, jeho žena Maude, se kterou žil osm let, a jejich děti byli jedinou rodinou, kterou jí zbyla, a kdyby za nimi musela sestoupit do podsvětí, udělala by to. Maud by dorazila s Rosaleen a hraběcí družinou, ale zjistila, že je znovu těhotná.
– Nechápu, proč tu zeď rozebírají? “ Rosalyn pokrčila rameny. "Myslel jsem, že jsme vyhráli válku."
Podařilo se jí rozptýlit bratra. Sir Clifford nemiloval nic víc než mluvit o velkém vítězství Anglie. Pokus Roberta Bruce získat korunu selhal. Zakázaný král byl nucen uprchnout ze Skotska a Angličané nyní obsadili většinu důležitých skotských hradů, včetně tohoto, bývalého majetku skotských hrabat z Maaru.
– Opravdu jsme to vyhráli. Krátkotrvající povstání Roberta Bruce je u konce. Bruce unikl ze smyčky, která mu byla stanovena na hradě Dunaverty, ale nebude se moci dlouho skrývat na Západních ostrovech. Naše flotila najde uprchlíka. “ Clifford pokrčil rameny. "A i kdyby ho nenašel, zbyla mu jen hrstka lidí."
"Ale nejsou to horolezci?"
Bratr se zasmál a štípl ji do nosu. Přestože byla Rosaleen dost stará na to, aby si nechala skřípnout nos – bylo jí šestnáct, skoro sedmnáct – nevadilo jí to: jaké měla štěstí, že má bratra, jako je on, a že ji tak vroucně miluje! O svou čtyřletou sestru by se po smrti rodičů nestaralo mnoho čtrnáctiletých kluků, ale Robert na ni vždy dával pozor. I když si je král vzal pod svá křídla, vždy se postaral, aby nezůstala sama. A i když se někdy choval spíš jako ochranitelský otec než jako bratr, Rosaleen to nevadilo. Pro ni byl otcem i bratrem.
"Skotové nejsou monstra, maličká." A nemají božskou moc, jak jste možná slyšeli u soudu. Dokážou bojovat jako barbaři, ale když narazí na ocel mečů anglických rytířů, vystříkne z nich krev, rudá jako z každého jiného člověka.
Protože Rosaleen nebylo dovoleno dívat se na vězně, zdržela se otázky, proč jsou v tom případě tak přísně střeženi? Bratr se znovu obrátil k siru Humphreymu.
Rosaleen začala čekat na okamžik, kdy skončí denní jídlo a ona bude moci spěchat do svého pokoje ve sněhové věži. Obvykle tento okamžik oddalovala tak dlouho, jak jen to šlo. Robert jí dovolil zůstat ve Skotsku pouze pod podmínkou, že bude veškerý čas trávit ve své věži, s výjimkou snídaně, oběda a večeře a chození do kostela – nechtěl, aby její sestra narazila na někoho z jeho zajatců. Místnost ve věži jí začala připomínat vězení. Když namítla: to je nespravedlivé, protože taková omezení se nevztahují na ostatní dámy z družiny sira Humphreyho, bratr odpověděl: tyto dámy nejsou jeho šestnáctileté sestry. A jediné, co bylo Rosalyn přístupné, bylo okno. Směřovalo do dvora a dívalo se na nosnou zeď ve tvaru štítu. Stejná zeď, která se zřítila a rozdrtila dva vězně.
Rosaleenino srdce bilo tak rychle, jako její nohy nesly sedm sedm! – ramena schodiště do nejvyššího patra věže. Skotové byli možná barbarští rebelové, ale rozhodně uměli stavět hrady, což byl jeden z důvodů, proč král Edward Kildrummy zboural. Hammer of Scots, jak byl král známý, se chtěl ujistit, že v budoucnu nebudou moci žádní rebelové používat tuto impozantní pevnost jako útočiště.
© Monica McCarty, 2014
© Překlad. O. A. Bolyatko, 2015
© Ruské vydání AST Publishers, 2016
Highland Guards
Thormond MacLeod, přezdívaný Náčelník - velitel stráže a zručný šermíř.
Eric "Hawk" McSorley - námořník a plavec.
Lachlan Macruairi, přezdívaný Had - mistr maskování, infiltrace za nepřátelské linie a únos.
Arthur Campbell, přezdívaný Tulák - specialista na zpravodajství a průzkum.
Gregor McGregor, přezdívaný Arrow - ostrý lukostřelec.
Magnus Mackay, přezdívaný svatý - mistr přežití a výrobce zbraní.
Kenneth "Ice" Sutherland specialista na výbušniny.
Ian McLean, přezdívaný Harpoon - stratég v pirátských nájezdech.
Ewan Lamont, přezdívaný Lovec - stopař a lovec lidí.
Robert Boyd, přezdívaný Raider - majitel nebývalé fyzické síly a mistr v boji proti muži.
Alexander Seton, přezdívaný Drak - mistr boje zblízka s dýkami.
A Helen McKay, přezdívaná Angel - léčitel
Předmluva
Rok tisíc tři sta dvanáct od narození Krista.
Od té doby, co Robert Bruce před šesti lety poprvé vznesl nárok na korunu, porazil nejen Angličany, ale také mocné skotské šlechtice, kteří se mu postavili.
Po tolik potřebném oddechu od nepřátelství pro Bruce a jeho muže se koncem léta 1310 Angličané vydali na sever, aby dobyli Skotsko. Tentokrát pod vedením Edwarda II. Ale tento druhý Edward byl velmi odlišný od svého otce, zvaného Kladivo na Skoty, a kampaň se pro Angličany změnila ve skutečnou katastrofu. Bruce se vyhnul velkým bitvám. Místo toho s pomocí legendárních horských stráží vedl tajnou válku pomocí pirátské taktiky, kterou zdokonalil, unavil Angličany překvapivými útoky a potyčkami, a tím poškodil morálku vojáků.
Po neúspěšných pokusech vystopovat Bruce se Edward a jeho armáda stáhli na anglické území, aby přezimovali v Berwick-upon-Tweed, než znovu vyrazili proti Skotům. Druhé tažení anglického krále se ale zpozdilo, když byl v létě 1311, po deseti měsících strávených ve Skotsku a na hranicích, nucen vrátit se do Londýna kvůli nepokojům mezi svými barony.
Bruce okamžitě využil Edwardovy nepřítomnosti a vydal se do útoku, čímž poprvé přesunul vojenské operace do nitra Anglie. Stejně jako Vikingové před nimi, zuřiví Skotové děsili své nepřátele. Jména jejich vůdců vstoupila do dějin. Válečníci jako Thomas Randolph, James Douglas Černý, Edward Bruce a Robert Boyd si vysloužili slávu i bohatství zahájením brutální kampaně, která nakonec válku ukončila.
října 1306
Hrad Kildrummy, Skotská vysočina
Rosaleen se málem udusila kouskem masa.
- Jsi v pořádku? zeptal se její bratr a naklonil se, aby ji poplácal po zádech.
Odkašlala si, usrkla slazeného vína a přikývla.
- Vše je v pořádku. "Když si všimla jeho úzkosti, přinutila se k úsměvu. - Je to pravda. Omlouvám se, že Vás obtěžuji. Říkal jsi něco o vězních?
Její pokus vypadat lhostejně Roberta neoklamal. Zamračil se. Její bratr velmi tiše promluvil k jejímu opatrovníkovi, siru Humphreymu, který seděl na druhé straně, a jejich rozhovor vůbec nebyl určen jejím uším. Nevinně mrštila řasami, ale Robert, 1. baron de Clifford, se stal jedním z nejdůležitějších vůdců ve válce proti skotským rebelům ne kvůli svému titulu nebo své hezké tváři, ačkoli měl obojí. Ne, král Edward si vysoce cenil jeho inteligenci, loajality a odhodlání. Byl také jedním z nejlepších rytířů v Anglii. Jeho sestra na něj byla pyšná, i když byl příliš vnímavý.
- Nehoda, to je vše. Část zdi se zřítila, když ji vězni rozebírali. Dva z nich jsou rozdrceni k smrti troskami.
Rosaleen se zvedlo srdce až v krku a nemohla si pomoci, ale zoufale vykřikla. Pane, prosím, nedělej to On! Rosaleen na sobě ucítila zkoumavý pohled svého bratra a pokusila se zakrýt svou přehnaně úzkostnou reakci tím, že skromně poznamenala:
-To je ale hrozné!
Robert se na ni chvíli zkoumavě díval a pak ji poplácal po ruce:
– Nenechte se tím rozčílit.
Ale Rosaleen byla naštvaná. Hluboce rozrušený. Přirozeně nemohla svému bratrovi říct proč. Pokud se dozví, že je zamilovaná do jednoho ze zajatých rebelů, pošle ji do Londýna na první lodi, jak pohrozil, když před týdnem nečekaně dorazila na hrad se svým novým poručníkem, sirem Humphrey de Bohunem. , hrabě z Harfordu: „Překřiž, dobrý pane, Rosaleen! Tohle je to nejnevhodnější místo pro dívku v křesťanstvu!“
Ale příležitost vidět svého bratra byla pro Rosaleen příliš lákavá, aby odolala. Zatímco ona žila v Londýně a Robert bojoval se skotskými rebely na severu, uplynuly téměř dva roky. Zoufale se jí stýskalo. On, jeho žena Maude, se kterou žil osm let, a jejich děti byli jedinou rodinou, kterou jí zbyla, a kdyby za nimi musela sestoupit do podsvětí, udělala by to. Maud by dorazila s Rosaleen a hraběcí družinou, ale zjistila, že je znovu těhotná.
– Nechápu, proč tu zeď rozebírají? “ Rosalyn pokrčila rameny. "Myslel jsem, že jsme vyhráli válku."
Podařilo se jí rozptýlit bratra. Sir Clifford nemiloval nic víc než mluvit o velkém vítězství Anglie. Pokus Roberta Bruce získat korunu selhal. Zakázaný král byl nucen uprchnout ze Skotska a Angličané nyní obsadili většinu důležitých skotských hradů, včetně tohoto, bývalého majetku skotských hrabat z Maaru.
– Opravdu jsme to vyhráli. Krátkotrvající povstání Roberta Bruce je u konce. Bruce unikl ze smyčky, která mu byla stanovena na hradě Dunaverty, ale nebude se moci dlouho skrývat na Západních ostrovech. Naše flotila najde uprchlíka. “ Clifford pokrčil rameny. "A i kdyby ho nenašel, zbyla mu jen hrstka lidí."
"Ale nejsou to horolezci?"
Bratr se zasmál a štípl ji do nosu. Přestože byla Rosaleen dost stará na to, aby si nechala skřípnout nos – bylo jí šestnáct, skoro sedmnáct – nevadilo jí to: jaké měla štěstí, že má bratra, jako je on, a že ji tak vroucně miluje! O svou čtyřletou sestru by se po smrti rodičů nestaralo mnoho čtrnáctiletých kluků, ale Robert na ni vždy dával pozor. I když si je král vzal pod svá křídla, vždy se postaral, aby nezůstala sama. A i když se někdy choval spíš jako ochranitelský otec než jako bratr, Rosaleen to nevadilo. Pro ni byl otcem i bratrem.
"Skotové nejsou monstra, maličká." A nemají božskou moc, jak jste možná slyšeli u soudu. Dokážou bojovat jako barbaři, ale když narazí na ocel mečů anglických rytířů, vystříkne z nich krev, rudá jako z každého jiného člověka.
Protože Rosaleen nebylo dovoleno dívat se na vězně, zdržela se otázky, proč jsou v tom případě tak přísně střeženi? Bratr se znovu obrátil k siru Humphreymu.
Rosaleen začala čekat na okamžik, kdy skončí denní jídlo a ona bude moci spěchat do svého pokoje ve sněhové věži. Obvykle tento okamžik oddalovala tak dlouho, jak jen to šlo. Robert jí dovolil zůstat ve Skotsku pouze pod podmínkou, že bude veškerý čas trávit ve své věži, s výjimkou snídaně, oběda a večeře a chození do kostela – nechtěl, aby její sestra narazila na někoho z jeho zajatců. Místnost ve věži jí začala připomínat vězení. Když namítla: to je nespravedlivé, protože taková omezení se nevztahují na ostatní dámy z družiny sira Humphreyho, bratr odpověděl: tyto dámy nejsou jeho šestnáctileté sestry. A jediné, co bylo Rosalyn přístupné, bylo okno. Směřovalo do dvora a dívalo se na nosnou zeď ve tvaru štítu. Stejná zeď, která se zřítila a rozdrtila dva vězně.
Monica McCarthy je slavná spisovatelka, která je autorkou mnoha historických románů. V dětství a dospívání dívka ráda četla a ochotně se pustila do čtení nejen romantických románů, ale také knih napsaných Konfuciem, Horácem a Shakespearem.
Dílo „Pán jejího srdce“ vyšlo v roce 2014 a během času si získalo popularitu a prevalenci. Díky svému talentu se autorovi podařilo dosáhnout vděčnosti čtenářů a slávy mezi ostatními spisovateli. „Pán jejího srdce“ ve fb2, epub, pdf, txt – Monica McCarthy si můžete zdarma stáhnout na webu
Rosaleen Clifford je mladá a moderní žena, které se před časem podařilo pomoci k smrti odsouzenému vězni ze Skotska. Dívka už zapomněla myslet na to, co udělala tak dávno, ale teď se ocitla v zajetí právě tohoto muže, kterého zná celý svět. Je jím Robert Boyd, horalský voják, jehož samotné jméno vzbuzuje ve všech Angličanech strach a hrůzu.
Robert se narodil, aby se pomstil, dobře si pamatuje, jak byl kdysi zajat a odsouzen k smrti. Ví, že ho tehdy zachránil jeden z nepřátel, ale byla malá a ještě nechápala, co dělá. Muž ani netušil, že krásná dívka v jeho moci je ta samá holčička, které se ho před časem podařilo osvobodit a zachránit.
Dívka neví, co dál, co dělat, když si na ni tento muž nevzpomene a nehodlá ji vůbec pustit, navíc za ní stále častěji chodí, mluví a na všechno se ptá, proč to potřebuje? Dívce se to nikdy nepodařilo zjistit. Audioknihu si můžete poslechnout v mp3, číst online „Pán jejího srdce“ nebo si ji zdarma stáhnout ve fb2, epub a pdf na KnigoPoisk
S každou chvílí strávenou o samotě s dívkou si Robert začíná uvědomovat, že k ní přilnul, začíná k ní pociťovat nějaké city, hlavně něhu a uznání. Chápe, že už se jí nemůže vysmívat, musí jí pobyt usnadnit a udělat pro ni alespoň něco příjemného.
Mezi mladými lidmi vznikne malá náklonnost, pochopí, že oba k sobě cítí něco víc než nenávist. Dívka si musí přiznat, že tohoto válečníka miluje, Robert zase hádá o jeho citech.. Přečtěte si také shrnutí knihy (zkrácené převyprávění) a recenze na knihu
Dílo „Pán jejího srdce“ zprostředkovává neuvěřitelné pocity mladého páru, zkušenosti muže, jeho vnitřní boj se sebou samým, který mu nedovoluje vyznat lásku mladé dívce. Monica McCarthy svým čtenářům vypráví o tom, jak se formuje život hlavních postav, jak si na sebe budou zvykat a jak si budou muset zvykat na nové city k nim.
Pán jejího srdce Monica McCarthyová
(zatím bez hodnocení)
Název: Pán jejího srdce
O knize „The Master of Her Heart“ od Monicy McCarthy
Román „Lord of Her Heart“ je osmou knihou ze série „Highland Guard“. Jeho autorka Monica McCarthy je tvůrcem ohromujících historických románů – vášnivých, atmosférických, akčních, díky nimž se vaše srdce rozbuší až do posledních řádků. Čtení tohoto díla bude zajímavé pro každého, kdo se chce ponořit do středověkého Skotska, být svědkem dlouhodobé konfrontace mezi Skoty a Angličany a procítit drama popisovaného milostného příběhu.
Intriky se točí kolem legendárního válečníka ze skotské vysočiny Roberta Boyda. Hlavní hrdina se ocitne v zajetí Britů a setká se s mladou Rosaleen Cliffordovou.
Dívka se bláznivě zamiluje do odvážného Roberta a podlehne svým citům osvobodí vězně z bratrova hradu. Po nějaké době je Rosaleen zajata Skoty. Co bys měl dělat s tou krásnou dívkou, která tě zachránila před smrtí? Odpověď je zřejmá, ale ne pro Roberta. Z celého srdce nenáviděl Brity, kteří ničili jeho zemi a zneužívali jeho rodinu, a přísahal, že bude bojovat do poslední kapky krve a nebude šetřit žádného ze svých nepřátel.
Přísného válečníka trápí pochybnosti, až se mu do srdce vkradou city k okouzlující Rosaleen. Přemůže ho neodolatelná láska, přinášející muka a šílenou sladkost z doteku jeho milované, připravenost hodit jí vše pod nohy a zapomenout na krutou válku. Politická situace však nedovoluje, aby si milenci užívali jeden druhého - osud je „hází“ ze strany na stranu, hází je nebezpečími a zkouškami. Zda hlavní hrdinové přežijí, zda ponesou své pocity všemi životními peripetiemi, zjistíte, pokud se rozhodnete tuto knihu dočíst až do konce.
Monica McCarthy úchvatně popisuje středověké prostředí - majestátní hrady, přísní a stateční rytíři, panenskou krásu krajin... Ponurá atmosféra nekonečných válek s nájezdy, loupežemi a násilím, ve kterých lidé žili několik staletí, se ukázala jako velmi realistické. Obrazy hlavních postav byly vybrány tak, aby jí odpovídaly. Hrozný Robert, který neznal soucit a nechtěl si poskvrnit srdce city, nesmělá Rosaleen, která vyrostla mezi krví a násilím. Ukázalo se, že tito dva lidé nebyli jen pro sebe stvořeni – setkali se, aby objevili druhou stránku sebe sama, pochopili pravý smysl života a nechali se prodchnout jeho kouzlem.
Kniha „Pán jejího srdce“ je kombinací krásné romantické pohádky a kruté reality středověké Evropy zmítané válkami a politickými intrikami. Monica McCarthyová povzbuzuje čtenáře, aby naslouchal jejímu srdci a rozpoznal každé jeho znamení. Jinak můžete udělat nenapravitelnou chybu a navždy pohřbít své štěstí.
Na našem webu o knihách lifeinbooks.net si můžete zdarma stáhnout bez registrace nebo si přečíst online knihu „Pán jejího srdce“ od Monicy McCarthy ve formátech epub, fb2, txt, rtf, pdf pro iPad, iPhone, Android a Kindle. Kniha vám poskytne spoustu příjemných chvil a opravdové potěšení ze čtení. Plnou verzi si můžete zakoupit u našeho partnera. Také zde najdete nejnovější zprávy z literárního světa, dozvíte se biografii svých oblíbených autorů. Pro začínající spisovatele je k dispozici samostatná sekce s užitečnými tipy a triky, zajímavými články, díky kterým si můžete sami vyzkoušet literární řemesla.
Monica McCarthyová
Pán jejího srdce
© Monica McCarty, 2014
© Překlad. O. A. Bolyatko, 2015
© Ruské vydání AST Publishers, 2016
* * *Horské stráže
Thormond MacLeod, přezdívaný Náčelník - velitel stráže a zručný šermíř.
Eric "Hawk" McSorley - námořník a plavec.
Lachlan Macruairi, přezdívaný Had - mistr maskování, infiltrace za nepřátelské linie a únos.
Arthur Campbell, přezdívaný Tulák - specialista na zpravodajství a průzkum.
Gregor McGregor, přezdívaný Arrow - ostrý lukostřelec.
Magnus Mackay, přezdívaný svatý - mistr přežití a výrobce zbraní.
Kenneth "Ice" Sutherland specialista na výbušniny.
Ian McLean, přezdívaný Harpoon - stratég v pirátských nájezdech.
Ewan Lamont, přezdívaný Lovec - stopař a lovec lidí.
Robert Boyd, přezdívaný Raider - majitel nebývalé fyzické síly a mistr v boji proti muži.
Alexander Seton, přezdívaný Drak - mistr boje zblízka s dýkami.
A Helen McKay, přezdívaná Angel - léčitel
Předmluva
Rok tisíc tři sta dvanáct od narození Krista.
Od té doby, co Robert Bruce před šesti lety poprvé vznesl nárok na korunu, porazil nejen Angličany, ale také mocné skotské šlechtice, kteří se mu postavili.
Po tolik potřebném oddechu od nepřátelství pro Bruce a jeho muže se koncem léta 1310 Angličané vydali na sever, aby dobyli Skotsko. Tentokrát pod vedením Edwarda II. Ale tento druhý Edward byl velmi odlišný od svého otce, zvaného Kladivo na Skoty, a kampaň se pro Angličany změnila ve skutečnou katastrofu. Bruce se vyhnul velkým bitvám. Místo toho s pomocí legendárních horských stráží vedl tajnou válku pomocí pirátské taktiky, kterou zdokonalil, unavil Angličany překvapivými útoky a potyčkami, a tím poškodil morálku vojáků.
Po neúspěšných pokusech vystopovat Bruce se Edward a jeho armáda stáhli na anglické území, aby přezimovali v Berwick-upon-Tweed, než se vydali znovu zaútočit na Skoty. Druhé tažení anglického krále se ale zpozdilo, když byl v létě 1311, po deseti měsících strávených ve Skotsku a na hranicích, nucen vrátit se do Londýna kvůli nepokojům mezi svými barony.
Bruce okamžitě využil Edwardovy nepřítomnosti a vydal se do útoku, čímž poprvé přesunul vojenské operace do nitra Anglie. Stejně jako Vikingové před nimi, zuřiví Skotové děsili své nepřátele. Jména jejich vůdců vstoupila do dějin. Válečníci jako Thomas Randolph, James Douglas Černý, Edward Bruce a Robert Boyd si vysloužili slávu i bohatství zahájením brutální kampaně, která nakonec válku ukončila.
Slavný Robert Boyd, hodný, moudrý a silný...
Harry Blind. Dobrodružství sira Williama Wallace
října 1306
Hrad Kildrummy, Skotská vysočina
Rosaleen se málem udusila kouskem masa.
- Jsi v pořádku? zeptal se její bratr a naklonil se, aby ji poplácal po zádech.
Odkašlala si, usrkla slazeného vína a přikývla.
- Vše je v pořádku. "Když si všimla jeho úzkosti, přinutila se k úsměvu. - Je to pravda. Omlouvám se, že Vás obtěžuji. Říkal jsi něco o vězních?
Její pokus vypadat lhostejně Roberta neoklamal. Zamračil se. Její bratr velmi tiše promluvil k jejímu opatrovníkovi, siru Humphreymu, který seděl na druhé straně, a jejich rozhovor vůbec nebyl určen jejím uším. Nevinně mrštila řasami, ale Robert, 1. baron de Clifford, se stal jedním z nejdůležitějších vůdců ve válce proti skotským rebelům ne kvůli svému titulu nebo své hezké tváři, ačkoli měl obojí. Ne, král Edward si vysoce cenil jeho inteligenci, loajality a odhodlání. Byl také jedním z nejlepších rytířů v Anglii. Jeho sestra na něj byla pyšná, i když byl příliš vnímavý.
- Nehoda, to je vše. Část zdi se zřítila, když ji vězni rozebírali. Dva z nich jsou rozdrceni k smrti troskami.
Rosaleen se zvedlo srdce až v krku a nemohla si pomoci, ale zoufale vykřikla. Pane, prosím, nedělej to On! Rosaleen na sobě ucítila zkoumavý pohled svého bratra a pokusila se zakrýt svou přehnaně úzkostnou reakci tím, že skromně poznamenala:
-To je ale hrozné!
Robert se na ni chvíli zkoumavě díval a pak ji poplácal po ruce:
– Nenechte se tím rozčílit.
Ale Rosaleen byla naštvaná. Hluboce rozrušený. Přirozeně nemohla svému bratrovi říct proč. Pokud se dozví, že je zamilovaná do jednoho ze zajatých rebelů, pošle ji do Londýna na první lodi, jak pohrozil, když před týdnem nečekaně dorazila na hrad se svým novým poručníkem, sirem Humphrey de Bohunem. , hrabě z Harfordu: „Překřiž, dobrý pane, Rosaleen! Tohle je to nejnevhodnější místo pro dívku v křesťanstvu!“
Ale příležitost vidět svého bratra byla pro Rosaleen příliš lákavá, aby odolala. Zatímco ona žila v Londýně a Robert bojoval se skotskými rebely na severu, uplynuly téměř dva roky. Zoufale se jí stýskalo. On, jeho žena Maude, se kterou žil osm let, a jejich děti byli jedinou rodinou, kterou jí zbyla, a kdyby za nimi musela sestoupit do podsvětí, udělala by to. Maud by dorazila s Rosaleen a hraběcí družinou, ale zjistila, že je znovu těhotná.
– Nechápu, proč tu zeď rozebírají? “ Rosalyn pokrčila rameny. "Myslel jsem, že jsme vyhráli válku."
Podařilo se jí rozptýlit bratra. Sir Clifford nemiloval nic víc než mluvit o velkém vítězství Anglie. Pokus Roberta Bruce získat korunu selhal. Zakázaný král byl nucen uprchnout ze Skotska a Angličané nyní obsadili většinu důležitých skotských hradů, včetně tohoto, bývalého majetku skotských hrabat z Maaru.
– Opravdu jsme to vyhráli. Krátkotrvající povstání Roberta Bruce je u konce. Bruce unikl ze smyčky, která mu byla stanovena na hradě Dunaverty, ale nebude se moci dlouho skrývat na Západních ostrovech. Naše flotila najde uprchlíka. “ Clifford pokrčil rameny. "A i kdyby ho nenašel, zbyla mu jen hrstka lidí."
"Ale nejsou to horolezci?"
Bratr se zasmál a štípl ji do nosu. Přestože byla Rosaleen dost stará na to, aby si nechala skřípnout nos – bylo jí šestnáct, skoro sedmnáct – nevadilo jí to: jaké měla štěstí, že má bratra, jako je on, a že ji tak vroucně miluje! O svou čtyřletou sestru by se po smrti rodičů nestaralo mnoho čtrnáctiletých kluků, ale Robert na ni vždy dával pozor. I když si je král vzal pod svá křídla, vždy se postaral, aby nezůstala sama. A i když se někdy choval spíš jako ochranitelský otec než jako bratr, Rosaleen to nevadilo. Pro ni byl otcem i bratrem.
