Na ovoj stranici stranice nalazi se književno djelo žive relikvije autor čije je ime Turgenjev Ivan Sergejevič. Na sajtu možete besplatno preuzeti knjigu Žive relikvije u RTF, TXT, FB2 i EPUB formatima ili čitati onlajn e-knjigu Turgenjev Ivan Sergejevič - Žive relikvije bez registracije i bez SMS-a.
Veličina arhive sa knjigom Žive relikvije = 28,23 KB
Lovčeve bilješke -
Zmiy
“I.S. Turgenjev. "Bilješke lovca"": Narodnaya asveta; Minsk; 1977
anotacija
“Rijetko kada su dva teško spojiva elementa sjedinjena u tolikoj mjeri, u takvoj potpunoj ravnoteži: simpatija za čovječanstvo i umjetnički osjećaj”, F.I. Tyutchev. Ciklus eseja "Bilješke jednog lovca" u osnovi se formirao tokom pet godina (1847-1852), ali je Turgenjev nastavio da radi na knjizi. Turgenjev je dodao još tri na dvadeset i dva rana eseja početkom 1870-ih. U skicama, planovima i svedočanstvima savremenika ostalo je oko dvadesetak priča.
Naturalistički opisi života predreformske Rusije u "Bilješkama jednog lovca" razvijaju se u razmišljanja o misterijama ruske duše. Seljački svijet prerasta u mit i otvara se u prirodu, što se ispostavlja kao neophodna kulisa za gotovo svaku priču. Poezija i proza, svjetlost i sjene su ovdje isprepletene u jedinstvene, bizarne slike.
Ivan Sergejevič Turgenjev
LIVING POWERS
Zemlja rodnog dugotrpljenja -
Zemlja ruskog naroda!
F. Tyutchev
Francuska poslovica kaže: "Suhi ribar i mokar lovac izgledaju tužno." Pošto nikada nisam imao ukusa za pecanje, ne mogu da procenim šta ribar doživljava po lepom, vedrom vremenu, i koliko je u teškim vremenima zadovoljstvo koje mu pruža obilan plen nadmašuje neprijatnost mokrenja. Ali za lovca je kiša prava katastrofa. Jermolai i ja smo bili podvrgnuti upravo takvoj katastrofi na jednom od naših putovanja po tetrijeba u Belevski okrug. Kiša ne prestaje od ranog jutra. Nismo ništa uradili da ga se otarasimo! A gumene kabanice su se obuvale skoro do same glave, i stajale su pod drvećem da manje kaplje... Vodootporne kabanice, a da ne govorimo o tome da su ometale pucanje, puštale su vodu na najbesramniji način; i ispod drveća - sigurno, u početku kao da nije kapalo, ali onda je odjednom probila vlaga nakupljena u lišću, svaka grana nas je zalila, kao iz kišne cijevi, hladan mlaz se popeo ispod kravate i tekao duž kičme ... I ovo je posljednje, kako je rekao Jermolai.
- Ne, Petre Petroviču, - uzviknu najzad, - To je nemoguće!.. Danas ne možete loviti. Puni pse stvarima; puške otkazuju... Uf! Zadatak!
- Šta da radim? Pitao sam.
- Evo šta. Idemo u Aleksejevku. Možda ne znate - postoji takva farma, ona pripada vašoj majci; osam versta odavde. Tamo ćemo prenoćiti, a sutra...
- Hoćemo li se vratiti ovdje?
- Ne, ne ovde... Znam mesta iza Aleksejevke... mnoga su bolja od ovdašnjih za tetrijeba!
Nisam pitao svog vjernog saputnika zašto me nije odveo pravo na ta mjesta, a istog dana stigli smo do mamine farme za čije postojanje, priznajem, do tada nisam ni slutio. Na ovom seoskom imanju ispostavilo se da je jedna pomoćna zgrada, veoma trošna, ali nenaseljena i stoga čista; U njemu sam proveo prilično mirnu noć.
Sutradan sam se rano probudio. Sunce je upravo izašlo; nije bilo ni jednog oblaka na nebu; sve je okolo blistalo snažnim dvostrukim sjajem: sjaj mladih jutarnjih zraka i jučerašnjeg pljuska. Dok su mi postavljali trubu, otišao sam da lutam malom, nekada voćnom, a sada divljom baštom, koja je svojom mirisnom, sočnom divljinom okruživala gospodarsku zgradu sa svih strana. O, kako je bilo dobro na slobodnom vazduhu, pod vedrim nebom, gde su vijorile ševe, odakle su se slivale srebrne perle njihovih zvučnih glasova! Na svojim krilima vjerovatno su nosili kapljice rose, a njihove pjesme kao da su bile zalivene rosom. Čak sam skinuo šešir s glave i radosno disao - cijelim grudima... Na padini plitke jaruge, kraj ograde od pletera, vidio se pčelinjak; do nje je vodila uska staza, vijugajući kao zmija između čvrstih zidova od korova i koprive, preko kojih su se dizale, bogzna gdje, nosile šiljate stabljike tamnozelene konoplje.
Krenuo sam ovim putem; stigao do pčelinjaka. Pored nje je stajala pletena šupa, takozvani amšanik, u koju su stavljali košnice za zimu. Provirio sam kroz poluotvorena vrata: mračno, tiho, suho; miriše na mentu, matičnjak. U uglu je postavljena skela, a na njima, pokrivena ćebetom, neka mala figura...
- Barin, i barin! Peter Petrovich! - Čuo sam glas, slab, spor i promukao, poput šuštanja močvarnog šaša.
stao sam.
- Pjotre Petroviču! Dođi molim te! ponovio je glas.
Došlo mi je iz ugla sa onih skela koje sam primetio.
Prišao sam - i ostao zapanjen od iznenađenja. Preda mnom je ležalo živo ljudsko biće, ali šta je to bilo?
Glava potpuno osušena, jednobojna, bronzana - zdravo za gotovo ili uzmite ikonu starog pisma; nos je uzak, poput oštrice noža; usne su gotovo nevidljive - samo zubi i oči postaju bijeli, a tanki pramenovi žute kose se izbijaju ispod marame na čelo. Na bradi, u naboru ćebeta, kreću se, polako prstima poput štapića, dvije malene ruke su također bronzane boje. Pogledam pažljivije: lice ne samo da nije ružno, čak i lijepo, nego je strašno, neobično. A ovo lice mi se čini tim strašnijim, jer na njemu, na njegovim metalnim obrazima, vidim - bori se... osmeh se trudi i ne može da zamagli.
- Ne prepoznajete me, gospodine? prošapta glas ponovo; činilo se da ispari sa usana koji se jedva pomiču. - Da, i gde da saznam! Ja sam Lukerja... Sećaš se da su kolo kod tvoje majke u Spaskom vodile... sećaš se, ja sam još uvek bio vođa?
- Lukerya! uzviknula sam. - Jesi li to ti? Da li je moguće?
- Ja, da, gospodine, - Jesam. Ja sam Lukerya.
Nisam znala šta da kažem i ošamućeno sam pogledala to mračno, nepomično lice sa sjajnim, mrtvim očima uprtim u mene. Da li je moguće? Ova mumija je Lukerya, prva ljepotica u cijelom našem domaćinstvu, visoka, punačka, bijela, rumenkasta, smiješna, plesačica, ptica pjevačica! Lukerija, pametni Lukerja, kome su se udvarali svi naši mladi momci, za kojim sam i sam potajno uzdisao, ja sam šesnaestogodišnjak!
„Smiluj se, Lukerija“, rekao sam na kraju, „šta ti se dogodilo?
- I takva nesreća je zadesila! Ne preziruj, barije, ne preziruj moju nesreću - sedi na kadu, bliže, inače me nećeš čuti ... vidi kako sam glasan postao! .. E, već mi je drago što sam te video! Kako ste stigli do Aleksejevke?
Lukerija je govorila vrlo tiho i slabo, ali bez prestanka.
- Lovac Jermolaj me je doveo ovde. ali reci mi...
- O mojoj nesreći da ispričam? Izvinite gospodine. Meni se to desilo davno, šest-sedam godina. Tada sam se upravo zaručila za Vasilija Poljakova - sećate se, bio je tako dostojanstvena osoba, kovrdžave kose, služio je i kao konobarica kod vaše majke? Da, tada niste bili u selu. otišao u Moskvu na studije. Vasilij i ja smo se jako zaljubili; nikad mi nije napuštao glavu; a bilo je to u proleće. Jednom noću... nije daleko do zore... ali ne mogu da spavam: slavuj u bašti tako zadivljujuće slatko peva!.. Nisam izdržao, ustao sam i izašao na trem da ga slušam. Poplava, poplava ... i odjednom mi se učini: neko me zove Vasjinim glasom, tiho: "Lusha! .." Pogledao sam u stranu, da, znam, probudio sam se, pa pravo iz ormarića i poleteo dole - da, udario o zemlju! I, izgleda, nisam mnogo boljela, jer sam ubrzo ustala i vratila se u svoju sobu. Samo kao da se nešto u meni - u utrobi - pokidalo... Pusti me da udahnem... na minut... gospodaru.
Lukerija je ućutala, a ja sam je začuđeno pogledao. Zapravo, ono što me je začudilo je to što je svoju priču vodila gotovo veselo, bez uzdaha i uzdaha, bez prigovaranja i bez traženja učešća.
„Od tog incidenta“, nastavio je Lukerija, „počeo sam venuti, venuti; crnilo na meni; postalo mi je teško hodati, a tu već - i puna kontrola nad nogama; Ne mogu ni stajati ni sjediti; sve bi lagalo. I ne želim ni piti ni jesti: sve je gore i gore. Tvoja majka me je iz svoje dobrote pokazala doktorima i poslala u bolnicu. Međutim, za mene nije bilo olakšanja. I nijedan doktor nije mogao ni da kaže kakvu sam bolest zbog ovoga imao. Ono što mi samo nisu uradili: spalili su mi leđa usijanim gvožđem, stavili me u zdrobljeni led - i to je sve. Ja sam na kraju potpuno okoštao... Pa su gospoda odlučila da nema šta više da me leče, a nije u stanju da drži bogalje u dvorcu... pa, poslali su me ovamo - jer ovde imam rodbinu. Ovdje živim, kao što vidite.
Lukerija je ponovo ućutala i ponovo povećala osmeh.
- Ovo je, međutim, strašno, vaša pozicija! - uzviknuo sam ... i, ne znajući šta da dodam, upitao sam: - A šta je sa Vasilijem Poljakovim? - Ovo pitanje je bilo veoma glupo.
Lukerija je malo skrenula oči.
- Kakav Poljakov? Tuguje, tuguje - i oženi se drugom, devojkom iz Glinija. Poznajete li Glinnoea? Nedaleko od nas. Zvala se Agrafena. Mnogo me je voleo, ali on je mlad čovek - ne može ostati samac. I kakav bih mu ja prijatelj mogao biti? I našao je sebi dobru, ljubaznu ženu, i imaju djecu. Živi ovde kod komšije kao činovnik: mama ga je pustila na paket-port i, hvala Bogu, dobro mu ide.
- I tako lažeš i lažeš? pitao sam ponovo.
- Evo ležim, gospodo, sedma godina. Ljeti ležim ovdje, u ovoj pletenici, a kad zahladi, prebacit će me u garderobu. Ležim tamo.
- Ko te prati? ko gleda?
- I ovde ima dobrih ljudi. Ne ostavljaju me. Da, i malo hoda iza mene. Ima nešto da se pročita da ne jedem ništa, ali voda - to je voda u krigli: uvek ima pohranjene, čiste, izvorske vode. Mogu sam doći do šolje: jedna ruka još uvijek može raditi sa mnom. Pa, ovdje je djevojka, siroče; ne, ne - da, i ona će posjetiti, zahvaljujući njoj. Sada je bila ovdje... Niste je upoznali? Lepa, bela. Ona mi donosi cvijeće; Ja sam veliki lovac na njih, na cveće. Sadove nemamo, bili su, ali su nestali. Ali i divlje cvijeće je dobro, miriše čak bolje od vrtnog cvijeća. Ovdje, barem, đurđevak ... kako je ljepše mjesto!
„A zar nije dosadno, zar nije strašno za tebe, jadna moja Lukerja?“
- Šta ćeš uraditi? Ne želim da lažem – isprva je bilo jako kloljavo; a onda sam se navikao, navikao - ništa; drugi su još gori.
- Kako je?
- A drugi nema skloništa! A drugi je slijep ili gluv! A ja, hvala Bogu, savršeno vidim i čujem sve, sve. Krtica kopa pod zemljom - to čujem. I mogu namirisati bilo koji miris, onaj najslabiji! Cvetaće heljda u polju ili lipa u bašti - ne treba ni da kažem: ja sam prvi koji će sada čuti. Kad bi samo povjetarac povukao odatle. Ne, zašto ljutiti Boga? - mnogi su gori od mojih. Uzmite barem: druga zdrava osoba može vrlo lako sagriješiti; i sam greh je otišao od mene. Neki dan me pričešćuje otac Aleksej, sveštenik, i reče: „Ti, kažu, nemaš šta da se ispovediš: možeš li da grešiš u svom stanju?“ Ali ja sam mu odgovorio: „Šta je sa duševnim grehom, oče?“ “Pa,” kaže on, ali se i sam smije, “ovo nije veliki grijeh.”
- Da, mora da jesam, a ovaj, duševni greh nije bolno grešan, - nastavi Lukerija, - jer sam se ovako naučila: ne razmišljati, a još više - ne pamtiti. Vrijeme brzo prolazi.
Priznajem da sam bio iznenađen.
- Sama si i sama, Lukerya; kako možete spriječiti da vam misli uđu u glavu? Ili ste svi spavali?
- Oh, ne, gospodine! Ne mogu uvek da spavam. Iako nemam velike bolove, ali me boli tamo, iznutra, pa i u kostima; ne dozvoljava da spavate kako treba. Ne ... i tako lažem sebe, lažem, ležim - i ne mislim; Osjećam da sam živ, dišem - i sve sam tu. Gledam, slušam. Pčele na pčelinjaku zuje i zuje; golub će sjediti na krovu i gugutati; ući će majka kokoš s pilićima da kljucaju mrvice; inače će doletjeti vrabac ili leptir - jako sam zadovoljan. Pretprošle godine čak su i laste tamo u ćošku svile sebi gnijezdo i izvukle svoju djecu. Kako je bilo zabavno! Jedan će uletjeti, pasti u gnijezdo, nahraniti djecu - i izaći. Gledate - drugi je da ga zamenite. Ponekad ne uleti, samo projuri pored otvorenih vrata, a djeca odmah - pa, škripe i otvaraju kljunove... Čekao sam ih sljedeće godine, ali ih je, kažu, jedan lokalni lovac pucao iz puške. I šta je iskoristio? Sve je to, lastavica, ništa više od buba... Šta ste vi, gospodo lovci, zli!
„Ne gađam laste“, požurih da primetim.
- A onda jednom, - počela je Lukerija ponovo, - to je bio smeh! Zec je pobegao, tačno! Psi, ili tako nešto, jurili su ga, samo bi se on otkotrljao kroz vrata!.. Sjeo je blizu i dugo sjedio, mrdao nosom i čupao brkove - pravi oficir! I pogledao me. Razumijem da ga se ne bojim. Konačno je ustao, skočio, skočio do vrata, osvrnuo se na prag - i bio je takav! Tako smiješan!
Lukerya me je pogledala... al, kažu, zar nije smiješno? Nasmijao sam se da joj ugodim. Ugrizla je svoje suve usne.
- Pa, zimi mi je, naravno, gore: jer je mrak; Šteta je paliti svijeću, a zašto? Bar znam da čitam i pišem, i uvek sam bio nestrpljiv za čitanjem, ali šta da čitam? Ovdje nema knjiga, ali i da ima, kako ću je držati, knjigu? Otac Aleksej mi je doneo kalendar da mi odvrati pažnju; da, vidi da nema koristi, uzeo je i opet odnio. Međutim, iako je mrak, ima se šta slušati: cvrčak će pucketati, ili miš gdje će zagrebati. Evo nečeg dobrog: ne razmišljajte!
„Zato što čitam molitve“, nastavila je Lukerija nakon što se malo odmorila. - Samo ih malo poznajem, te iste molitve. A čime ću ja Bogu dosaditi? Šta da ga pitam? On zna bolje od mene šta mi treba. Poslao mi je krst - to znači da me voli. Ovako nam je rečeno da to razumijemo. Pročitaću „Oče naš“, „Bogorodicu“, akatist „Svima žalosnim“ - i opet legnem za sebe bez razmišljanja. I ništa!
Prošla su dva minuta. Nisam prekidao tišinu i nisam se kretao po uskoj kadi koja mi je služila kao sjedište. Okrutna, kamena nepokretnost živog, nesrećnog stvorenja koje je ležalo preda mnom javila mi se: i ja sam kao da sam otupio.
"Slušaj, Lukerya", počeo sam konačno. - Slušaj, daću ti ponudu. Hoćete li da vam uredim transport u bolnicu, u dobru gradsku bolnicu? Ko zna, možda ćete se ipak izliječiti? Bar nećeš biti sam...
Lukerija je malo pomerila obrve.
„O, ne, gospodine“, rekla je uznemireno šapatom, „nemojte me voditi u bolnicu, ne dirajte me. Samo ću uzeti još brašna tamo. Gdje da se liječim!.. Tako je jednom došao doktor; hteo da me pogleda. Pitam ga: "Ne uznemiravaj me, zaboga." Gdje! počeo da me prevrće, gnječio mi ruke, noge, protezao; kaže: „Ovo radim za učenje; Zato sam ja sluga, naučnik! A vi mi, veli, ne možete odoljeti, jer sam dobio naređenje oko vrata za svoje trudove, a ja se trudim za vas, budale. Usporio me, prodrmao, ispričao mi je moju bolest - to je tako zeznuto - i s tim je otišao. I onda su me cele nedelje boljele sve kosti. Kažete: Sam sam, uvek sam. Ne, ne uvek. Oni idu kod mene. Ja ćutim - ne mešaj se. Ući će seljanke i razgovarati; lutalica će lutati, počet će pričati o Jerusalimu, o Kijevu, o svetim gradovima. Da, ne bojim se biti sam. Još bolje, ona-ona!.. Gospodaru, ne diraj me, ne vodi me u bolnicu... Hvala ti, ljubazni ste, samo me ne diraj, draga.
- Pa kako hoćeš, kako hoćeš, Lukerija. Mislio sam za tvoje dobro...
- Znam, gospodine, u moju korist. Da, gospodine, dragi, ko još može pomoći? Ko će ući u njegovu dušu? Pomozi si čovječe! Nećete vjerovati - ali ponekad tako lažem sama... i kao da nema nikog na cijelom svijetu osim mene. Ja sam jedini živ! I čini mi se da će mi nešto sinuti... Refleksija će me odvesti - čak i iznenađujuće.
- O čemu onda razmišljaš, Lukerya?
- Ovo je, gospodine, takođe nemoguće reći: ne možete to objasniti. Da, a onda se zaboravi. Doći će, kao oblak, razliće se, biće tako sveže, biće dobro, ali nećete shvatiti šta je bilo! samo mislim; da je bilo ljudi oko mene, ništa od ovoga se ne bi dogodilo, i ne bih ništa osjećao, osim svoje nesreće.
Lukerija je s mukom uzdahnula. Grudi je nisu poslušali - baš kao i ostali članovi.
„Kad vas pogledam, gospodine“, počela je ponovo, „jako vam me je žao. Nemoj me previše sažaljevati, zar ne! Na primjer, reći ću vam nešto: ja ponekad i sada... Sjećate li se kako sam bio veseo u svoje vrijeme? Fight girl! .. pa znaš šta? I dalje pevam pesme.
- Pesme?.. Ti?
- Da, pesme, stare pesme, kolo, pozorne, Božićne, svakakve! Poznavao sam ih dosta i nisam zaboravio. Samo što sada ne pevam pesme za ples. Ne radi za moju trenutnu poziciju.
- Kako ih pevaš... sebi?
- I o sebi i njegovom glasu. Ne mogu da govorim glasno, ali sve razumem. Pa rekoh ti - devojka ide kod mene. Siroče znači razumijevanje. Tako sam to naučio; Već je preuzela četiri pjesme od mene. Al ne vjeruješ? Čekaj, sad sam...
Lukerija je skupila hrabrost... Pomisao da se ovo polumrtvo stvorenje sprema da zapeva izazvala je u meni nehotični užas. Ali pre nego što sam uspeo da izgovorim reč, u ušima mi je zadrhtao dug, jedva čujan, ali čist i istinit zvuk... za njim je usledio drugi, treći. "U lokvama" je pevala Lukerya. Pevala je ne menjajući izraz svog skamenjenog lica, čak i zureći u oči. Ali ovaj jadni glas zazvonio je tako dirljivo, pojačano, kao pramen dima, kolebljiv glas, da sam poželeo da izlijem svu svoju dušu... Nisam više osećao užas: neizrecivo sažaljenje mi je stisnulo srce.
- Oh, ne mogu! - rekla je iznenada, - nema dovoljno snage... Bilo mi je jako drago da te vidim.
Zatvorila je oči.
Stavio sam ruku na njene sitne hladne prste... Pogledala me je - i njeni tamni kapci, prekriveni zlatnim trepavicama, kao kod drevnih kipova, ponovo su se zatvorili. Trenutak kasnije zasjale su u polumraku... Ovlažila ih je suza.
I dalje se nisam pomerio.
- Šta sam ja! Lukerija je iznenada progovorila neočekivanom snagom, i širom otvorivši oči, pokušala je treptati da otjera suzu s njih. - Zar te nije sramota? šta sam ja? Ovo mi se već dugo nije dogodilo ... od dana kada me Vasja Poljakov posjetio prošlog proljeća. Dok je sjedio sa mnom i pričao - pa ništa; i kako je otišao - plakala sam sama! Odakle!.. Pa sestrine suze se ne kupuju. Gospodaru, - dodala je Lukerya, - čaj, imaš maramicu ... Ne preziri, obriši mi oči.
Požurio sam da joj ispunim želju - i ostavio joj maramicu. U početku je odbila... zašto, kažu, meni takav poklon?
Bilo bi sjajno kada bi knjiga žive relikvije autor Turgenjev Ivan Sergejevič volio bi to!
Ako jeste, da li biste preporučili ovu knjigu? žive relikvije svojim prijateljima tako što ćete staviti hipervezu na stranicu sa ovim radom: Turgenjev Ivan Sergejevič - Žive mošti.
Ključne riječi stranice: žive relikvije; Turgenjev Ivan Sergejevič, preuzimanje, besplatno, čitanje, knjiga, elektronska, online
Ivan Sergejevič Turgenjev
LIVING POWERS
Zemlja rodnog dugotrpljenja -
Zemlja ruskog naroda!
F. Tyutchev
Francuska poslovica kaže: "Suhi ribar i mokar lovac izgledaju tužno." Pošto nikada nisam imao ukusa za pecanje, ne mogu da procenim šta ribar doživljava po lepom, vedrom vremenu, i koliko je u teškim vremenima zadovoljstvo koje mu pruža obilan plen nadmašuje neprijatnost mokrenja. Ali za lovca je kiša prava katastrofa. Jermolai i ja smo bili podvrgnuti upravo takvoj katastrofi na jednom od naših putovanja po tetrijeba u Belevski okrug. Kiša ne prestaje od ranog jutra. Nismo ništa uradili da ga se otarasimo! A gumene kabanice su se obuvale skoro do same glave, i stajale su pod drvećem da manje kaplje... Vodootporne kabanice, a da ne govorimo o tome da su ometale pucanje, puštale su vodu na najbesramniji način; i ispod drveća - sigurno, u početku kao da nije kapalo, ali onda je odjednom probila vlaga nakupljena u lišću, svaka grana nas je zalila, kao iz kišne cijevi, hladan mlaz se popeo ispod kravate i tekao duž kičme ... I ovo je posljednje, kako je rekao Jermolai.
Ne, Petre Petroviču — uzviknu najzad — tako je nemoguće!.. Danas se ne može loviti. Puni pse stvarima; puške otkazuju... Uf! Zadatak!
sta da radim? Pitao sam.
I evo šta. Idemo u Aleksejevku. Možda ne znate - postoji takva farma, ona pripada vašoj majci; osam versta odavde. Tamo ćemo prenoćiti, a sutra...
Hoćemo li se vratiti ovdje?
Ne, ne ovde... Znam mesta iza Aleksejevke... mnogo bolja od ovdašnjih za tetrijeba!
Nisam pitao svog vjernog saputnika zašto me nije odveo pravo na ta mjesta, a istog dana stigli smo do mamine farme za čije postojanje, priznajem, do tada nisam ni slutio. Na ovom seoskom imanju ispostavilo se da je jedna pomoćna zgrada, veoma trošna, ali nenaseljena i stoga čista; U njemu sam proveo prilično mirnu noć.
Sutradan sam se rano probudio. Sunce je upravo izašlo; nije bilo ni jednog oblaka na nebu; sve je okolo blistalo snažnim dvostrukim sjajem: sjaj mladih jutarnjih zraka i jučerašnjeg pljuska. Dok su mi postavljali trubu, otišao sam da lutam malom, nekada voćnom, a sada divljom baštom, koja je svojom mirisnom, sočnom divljinom okruživala gospodarsku zgradu sa svih strana. O, kako je bilo dobro na slobodnom vazduhu, pod vedrim nebom, gde su vijorile ševe, odakle su se slivale srebrne perle njihovih zvučnih glasova! Na svojim krilima vjerovatno su nosili kapljice rose, a njihove pjesme kao da su bile zalivene rosom. Čak sam skinuo šešir s glave i radosno disao - cijelim grudima... Na padini plitke jaruge, kraj ograde od pletera, vidio se pčelinjak; do nje je vodila uska staza, vijugajući kao zmija između čvrstih zidova od korova i koprive, preko kojih su se dizale, bogzna gdje, nosile šiljate stabljike tamnozelene konoplje.
Krenuo sam ovim putem; stigao do pčelinjaka. Pored nje je stajala pletena šupa, takozvani amšanik, u koju su stavljali košnice za zimu. Provirio sam kroz poluotvorena vrata: mračno, tiho, suho; miriše na mentu, matičnjak. U uglu je postavljena skela, a na njima, pokrivena ćebetom, neka mala figura...
Barin, i barin! Peter Petrovich! - Čuo sam glas, slab, spor i promukao, poput šuštanja močvarnog šaša.
stao sam.
Peter Petrovich! Dođi molim te! ponovio je glas.
Došlo mi je iz ugla sa onih skela koje sam primetio.
Prišao sam - i ostao zapanjen od iznenađenja. Preda mnom je ležalo živo ljudsko biće, ali šta je to bilo?
Glava potpuno osušena, jednobojna, bronzana - zdravo za gotovo ili uzmite ikonu starog pisma; nos je uzak, poput oštrice noža; usne su gotovo nevidljive - samo zubi i oči postaju bijeli, a tanki pramenovi žute kose se izbijaju ispod marame na čelo. Na bradi, u naboru ćebeta, kreću se, polako prstima poput štapića, dvije malene ruke su također bronzane boje. Pogledam pažljivije: lice ne samo da nije ružno, čak i lijepo, nego je strašno, neobično. A ovo lice mi se čini tim strašnijim, jer na njemu, na njegovim metalnim obrazima, vidim - bori se... osmeh se trudi i ne može da zamagli.
Ne prepoznajete me, gospodine? ponovo prošapta glas; činilo se da ispari sa usana koji se jedva pomiču. - Da, a gde da saznam! Ja sam Lukerja... Sećaš se da su kolo kod tvoje majke u Spaskom vodile... sećaš se, ja sam još uvek bio vođa?
Lukerya! uzviknula sam. - Jesi li to ti? Da li je moguće?
Da, gospodine, jesam. Ja sam Lukerya.
Nisam znala šta da kažem i ošamućeno sam pogledala to mračno, nepomično lice sa sjajnim, mrtvim očima uprtim u mene. Da li je moguće? Ova mumija je Lukerya, prva ljepotica u cijelom našem domaćinstvu, visoka, punačka, bijela, rumenkasta, smiješna, plesačica, ptica pjevačica! Lukerija, pametni Lukerja, kome su se udvarali svi naši mladi momci, za kojim sam i sam potajno uzdisao, ja sam šesnaestogodišnjak!
Smiluj se, Lukerija," rekao sam konačno, "šta ti se dogodilo?
I dogodila se takva katastrofa! Ne preziruj, barije, ne preziruj moju nesreću - sedi na kadu, bliže, inače me nećeš čuti ... vidi kako sam glasan postao! .. E, već mi je drago što sam te video! Kako ste stigli do Aleksejevke?
Lukerija je govorila vrlo tiho i slabo, ali bez prestanka.
Lovac Jermolaj me je doveo ovamo. ali reci mi...
Pričaj mi o mojoj nesreći? Izvinite gospodine. Meni se to desilo davno, šest-sedam godina. Tada sam se upravo zaručila za Vasilija Poljakova - sećate se, bio je tako dostojanstvena osoba, kovrdžave kose, služio je i kao konobarica kod vaše majke? Da, tada niste bili u selu. otišao u Moskvu na studije. Vasilij i ja smo se jako zaljubili; nikad mi nije napuštao glavu; a bilo je to u proleće. Jednom noću... nije daleko do zore... ali ne mogu da spavam: slavuj u bašti tako zadivljujuće slatko peva!.. Nisam izdržao, ustao sam i izašao na trem da ga slušam. Poplava, poplava ... i odjednom mi se učini: neko me zove Vasjinim glasom, tiho: "Lusha! .." Pogledao sam u stranu, da, znam, probudio sam se, pa pravo iz ormarića i poleteo dole - da, udario o zemlju! I, izgleda, nisam mnogo boljela, jer sam ubrzo ustala i vratila se u svoju sobu. Samo kao da se nešto u meni - u utrobi - pokidalo... Pusti me da udahnem... na minut... gospodaru.
Lukerija je ućutala, a ja sam je začuđeno pogledao. Zapravo, ono što me je začudilo je to što je svoju priču vodila gotovo veselo, bez uzdaha i uzdaha, bez prigovaranja i bez traženja učešća.
Od tog incidenta“, nastavio je Lukerija, „počeo sam venuti, venuti; crnilo na meni; postalo mi je teško hodati, a tu već - i puna kontrola nad nogama; Ne mogu ni stajati ni sjediti; sve bi lagalo. I ne želim ni piti ni jesti: sve je gore i gore. Tvoja majka me je iz svoje dobrote pokazala doktorima i poslala u bolnicu. Međutim, za mene nije bilo olakšanja. I nijedan doktor nije mogao ni da kaže kakvu sam bolest zbog ovoga imao. Ono što mi samo nisu uradili: spalili su mi leđa usijanim gvožđem, stavili me u zdrobljeni led - i to je sve. Ja sam na kraju potpuno okoštao... Pa su gospoda odlučila da nema šta više da me leče, a nije u stanju da drži bogalje u dvorcu... pa, poslali su me ovamo - jer ovde imam rodbinu. Ovdje živim, kao što vidite.
Lukerija je ponovo ućutala i ponovo povećala osmeh.
Ovo je, međutim, užasno, vaša pozicija! - uzviknuo sam ... i, ne znajući šta da dodam, upitao sam: - A šta je sa Vasilijem Poljakovim? - Ovo pitanje je bilo veoma glupo.
Lukerija je malo skrenula oči.
Šta je Poljakov? Tuguje, tuguje - i oženi se drugom, devojkom iz Glinija. Poznajete li Glinnoea? Nedaleko od nas. Zvala se Agrafena. Mnogo me je voleo, ali on je mlad čovek - ne može ostati samac. I kakav bih mu ja prijatelj mogao biti? I našao je sebi dobru, ljubaznu ženu, i imaju djecu. Živi ovde kod komšije kao činovnik: mama ga je pustila na paket-port i, hvala Bogu, dobro mu ide.
I tako lažeš i lažeš? pitao sam ponovo.
I tako lažem, gospodo, sedma godina. Ljeti ležim ovdje, u ovoj pletenici, a kad zahladi, prebacit će me u garderobu. Ležim tamo.
ko te prati? ko gleda?
I ovdje ima dobrih ljudi. Ne ostavljaju me. Da, i malo hoda iza mene. Ima nešto da se pročita da ne jedem ništa, ali voda - to je voda u krigli: uvek ima pohranjene, čiste, izvorske vode. Mogu sam doći do šolje: jedna ruka još uvijek može raditi sa mnom. Pa, ovdje je djevojka, siroče; ne, ne - da, i ona će posjetiti, zahvaljujući njoj. Sada je bila ovdje... Niste je upoznali? Lepa, bela. Ona mi donosi cvijeće; Ja sam veliki lovac na njih, na cveće. Sadove nemamo, bili su, ali su nestali. Ali i divlje cvijeće je dobro, miriše čak bolje od vrtnog cvijeća. Ovdje, barem, đurđevak ... kako je ljepše mjesto!
Turgenjevljeva priča "Žive moći" uključena je u zbirku "Bilješke lovca". Poznati pisac ljeto i polovinu jeseni 1846. proveo je u lovu na porodičnom imanju Spaskoje Lutovino. U oktobru je, po dolasku u Sankt Peterburg, saznao da su N. Nekrasov i I. Panaev postali šef književnog časopisa Sovremennik i ponudili su mu saradnju.
Upravo u to vrijeme Turgenjev je stvorio svoju nevjerovatnu priču „Žive moći“. Analiza djela sugerira da je u njemu pisac utjelovio najljepšu sliku ljubazne, dugotrpljive i istovremeno skromne ruske duše, potpuno podložne volji Božjoj.
Petr Petrovich
Barin Pjotr Petrovič, koji je došao u lov na tetrijeba u Belevskom okrugu, sa lovcem Jermolajem pada u jak pljusak. Ovako Turgenjev započinje svoju priču („Žive sile“). Kratak sadržaj se dalje nastavlja činjenicom da, iako su bili u vodootpornim kabanicama, lov nije uspio odmah: bilo je neugodno, grane su bile polivene vodom, čak je utrnulo u njedrima, a psi su izgubili osjećaj za vodu iz vode. A onda je Jermolai ponudio da ode na farmu Aleksejevka, u vlasništvu majke Petra Petroviča.
Došavši do mjesta, zatekli su nestambenu, čistu pomoćnu zgradu u kojoj su prenoćili. Sutradan je bilo sunčano i bez oblaka.
Barn
Treba napomenuti da je Turgenjev bio veliki majstor u opisivanju pejzaža. „Žive relikvije“ je priča koja neuporedivo opisuje mirisnu seosku prirodu, svež vazduh i cvrkut ševa.
Generalno, Pjotr Petrovič je želeo da prošeta, stazom je stigao do pčelinjaka i tamo je iznenada ugledao pletenu šupu, gde se košnice obično uklanjaju za zimu. Otvorio je vrata i pogledao unutra, dopirao je miris mirisnog osušenog bilja - mente i matičnjaka. U ćošku je bila skela, na kojoj se nazirala mala figura, pokrivena ćebetom.
Hteo je da zatvori vrata, ali odjednom je čuo da ga neko zove. Bio je zatečen od iznenađenja i činjenicom da je ugledao gotovo smežuranu bronzanu žensku glavu sa uskim nosom, tankim usnama, bijelim zubima i bezbojnim očima, a pramenovi crvene kose su izbijeni iz marame.
Lukerya
Pjotr Petrovič je počeo da mu zaviruje u lice. Bilo je neobično, kao slika sa stare ikone. Žena se nazvala Lukerija i podsjetila ga da je plesala s njegovom majkom u Spaskom i da je bila vođa. Prepoznao ju je i odmah se sjetio kakva je ljepotica bila u gospodarevom domu. Bila je rumenkasta, puna pjevača, smijeha i plesača. Udvarali su joj se svi lokalni momci. A Pjotr Petrovič je tada još bio 16-godišnji dječak, kome se i ona jako svidjela.
Turgenjev, "Bilješke lovca": "Žive relikvije"
Rekao je njeno ime i pitao šta joj se dogodilo.
Pisac famozno izokreće radnju i postaje neobično zanimljivo ko je ova žena i kakva je nevolja zadesila.
Počela je da mu priča da je pre otprilike sedam godina bila verena za Vasilija Poljakova, daminog istaknutog i kovrdžavog konobara. Jedne noći nije mogla da spava, izašla je na verandu i čula glas svog voljenog. Neočekivano se spotaknula i teško pala. Vrativši se u svoju sobu, shvatila je da kao da se nešto u njoj slomilo, postalo je teško i razboljela se. Gospođa ju je, iz svoje ljubaznosti, pokazala doktorima, ali nisu mogli ni da joj utvrde dijagnozu.
Nije bilo uobičajeno držati bogalje u dvorskim kućama, a bolesnu djevojku su slali ovdje kod rođaka. Njen verenik je tugovao i oženio se drugom.
polumrtvo stvorenje
Lukerya je nastavila svoju priču rekavši da već dugi niz godina leži ovdje, ljeti u pletenoj kući, a zimi u svlačionici. Dobri ljudi je ne zaboravljaju. Lukerya je rekla da je isprva bila malaksala, ali se onda navikla i mislila da i dalje nije tako loša u odnosu na gluve i slijepe osobe sa invaliditetom i beskućnike.
Čak je napomenula da je zdravoj osobi vrlo lako sagriješiti, a čak je i sam grijeh otišao od nje. Tada je počela da priča da je sveštenik Aleksej, kada je počeo da se pričešćuje, rekao da ona nema šta da ispovedi, ali ga je podsetila na duševni greh, zatim je sveštenik primetio da taj greh nije tako veliki. Lukerya je dodala da čak pokušava otjerati loše misli od sebe. Turgenjevljeve "Žive moći" bukvalno krase Lukeriju snovima.
Kriste
Svojoj gošći je ispričala da nekad tiho pjeva za sebe, a nekad čita molitve, koje i sama pomalo zna: Oče naš, Bogorodice, Akatist Svima žalosnim.
Majstor je htio ponuditi liječenje, ali je ona odlučno odbila i zamolila da je ne sažaljeva. A onda je počela da priča o svojim neobičnim snovima.
Jednog dana ugleda njivu i zlatnu raž, u rukama ima srp koji izgleda kao mesec, a pored nje je crveni pas koji pokušava da je ugrize. I htjela je da isplete vijenac od različka, ali nije išlo, a onda joj je neko prozvao ime. Stavila je svoj srp na glavu, kao kokošnik, i sve oko nje je blistalo. I odjednom je Lusha vidjela da se prema njoj ne valja njen zaručnik Vasilij preko ušiju, već sam Krist u bijeloj halji sa zlatnim pojasom. Ispružio je svoju ruku prema njoj i rekao joj da ga se ne boji, jer je ona bila Njegova razodjevena nevjesta i plesala će s njim u Carstvu nebeskom i pjevati pjesme raja. Onda ju je uzeo za ruku, njegova su se krila širom otvorila, i poletjela su. Ali pas je ostao, jer je to bila njena bolest, i za nju neće biti mjesta u Carstvu nebeskom.
pokojni roditelji
A onda još zanimljiviji Turgenjev zasićuje detaljima "Žive moći". Lukerya je ispričala još jedan svoj san. Njeni pokojni roditelji su joj prišli i nisko joj se naklonili. Odmah je pitala zašto su to uradili. Počeli su pričati s njom da je ona ne samo olakšala svoju dušu, već ih i spasila. Navodno, Lukerya se već suočila sa svojim grijesima, ali sada pobjeđuje roditeljske grijehe. Zatim su nestali, ponovo se klanjajući.
Death Woman
A onda je bolesna djevojka ispričala svoj treći san. Kao da se vidi na velikoj cesti u šalu sa štapom i rancem. Izgleda da treba da ide negde na hodočašće. I ljudi prolaze kao stranci. A između njih ugledala je ženu za glavu višu od njih. Uvijala se oko njih, njena haljina nije bila ruska, lice joj je bilo mršavo i strogo. Svi je izbjegavaju, ali ona ide pravo do Lukerye. Lusha ju je pitala ko je ona, a ona je odgovorila da je ona njena smrt. Djevojčica se ni trenutka nije uplašila i počela je moliti da je što prije odvede. Smrt se okrenula i rekla to, kažu, posle Petrovke... A onda se devojka probudila.
Lusha je gospodaru ispričala mnogo drugih zanimljivih stvari, a na rastanku je zamolila njegovu majku da malo smanji svoje dažbine od lokalnih seljaka. Imaju malo zemlje i molili bi se za njih.
Nekoliko sedmica kasnije, Lukerya je umrla, odmah nakon Petrovke.
Zaključak
Tako je Turgenjev završio svoju nevjerovatnu priču. "Žive relikvije" (kratak sažetak otkriva samo mali dio priče) govori o stvarnom događaju. Poznato je da se ova priča zaista dogodila Turgenjevu, a čak je i ime njegove heroine istinito.
Lukerya gotovo ne izaziva sažaljenje, ona čak iu takvom mučeničkom stanju slavi Boga i moli mu se. Ona zna zašto joj je sve ovo poslato i strpljivo nosi svoj krst.
Turgenjev je prilično otežao rad "Žive moći". Analizirajući ga, nakon čitanja, svaki čitalac će sigurno razmisliti o vječnim i vrlo dubokim pitanjima vjere i pokajanja. Duhovna komponenta je u njemu veoma jaka. Uostalom, dok je čovjek zdrav, rijetko se sjeća Spasitelja. Kako narod kaže: "Dok grom ne zagrmi, seljak se neće prekrstiti." Ali prije ili kasnije svi će doći Bogu i tražiti oproštenje svojih grijeha.
Autor i Jermolai idu u lov. Zbog kiše prinuđeni su da prenoće na obližnjoj farmi. Tu junaci upoznaju bolesnu ženu. Mnogo pati, ali misli samo na one oko sebe. Lukerya vidi Boga u svojim snovima i raduje se svojoj muci. Tako ona iskupljuje grijehe svih svojih susjeda. Ova žena ne želi pomoć ljekara ili bilo kog drugog. Vjeruje da ju je Gospod nagradio krstom i radosno nosi ovaj krst. Snovi o Bogu i svecima pomažu joj da se nosi s poteškoćama.
glavna ideja
Prava osoba uvijek treba misliti na dobrobit drugih. Tvoje vlastite muke i patnje izgledaju kao sitnice kada se u duši brineš samo za svoje najmilije, a zaboravljaš svoje dobro.
Narator i junak, po imenu Jermolai, idu zajedno u lov na tetrijeba. Počinje da pada jaka kiša. Ostavljanje bez zaklona po takvom vremenu moglo bi ozbiljno naštetiti zdravlju heroja. Pokušavaju pronaći izlaz iz teške situacije. Narator se priseća da se nedaleko od mesta gde love, nalazi selo Aleksejevka. Majka pripovjedača ima malu farmu u ovom selu.
Heroj nikada nije bio tamo. Bilo mu je drago što je našao sklonište, jer mu strašno kišno vrijeme nije ostavljalo drugog izbora. Dva lovca otišla su u Aleksejevku. Heroji su prenoćili na farmi. Ujutro je autorka odlučila da prošeta po kući i razgleda okolinu. Pored imanja je bio vrt. Imao je vrlo jadan i jadan izgled. Bilo je jasno da je bašta dugo bila napuštena. Dugo se niko nije brinuo za njega. Vrt je imao malu šupu od pruća.
Pored ove štale, junak je primijetio neku figuru. Izgledala je kao mumija. Približavajući se, protagonist je primijetio da je mumija zapravo žena. Zvala se Lukerija. Bila je bolesna. Lukeryine crte lica odavale su koliko je prelepa bila. Sada od njene lepote nije ostalo ništa. Jadnik je bio toliko mršav i uvenuo da se zaista nije razlikovao od mumije. Jadnik je njenim gostima rekao da je sve počelo prije sedam godina. Pala je sa trema. To je izazvalo beskrajne bolesti. Sada se nije mogla ni pomaknuti. U selu Lukerja ga zovu "Žive relikvije". Ovaj jadnik uopšte nije krivio sudbinu za takvo razmatranje. Rekla je da je potpuno zadovoljna svojim životom.
Svojim stradanjima okajali su grijehe svih svojih bližnjih. Odbila je medicinsku pomoć. Njen jedini zahtjev bio je smanjenje dažbina seljaka. Lukerija je bila zabrinuta i mislila je samo na ljude oko sebe.
Slika ili crtež Žive relikvije
Ostala prepričavanja za čitalački dnevnik
- Rezime Bikovi Znak nevolje
Priča počinje upoznavanjem porodice Bogatka. Stepanida i Petrok imaju sina koji služi. Ćerka studira u Minsku na Medicinskom institutu. Ali, neočekivano za sve, počinje rat u koji su nacisti došli na njihovu zemlju
- Sažetak Početna Teleshov
Bilo je ljetno vrijeme. Muškarac i žena sele se u Sibir, ali na putu umiru od tifusa, a njihov sin Semka ostaje siroče. Ostao je sasvim sam, neželjeno dete, mučila ga je čežnja za prijateljima.
Jedna od francuskih poslovica kaže da je pogled na potopljenog lovca jednako jadan i nesretan kao i na suhog ribara. To su iskusili Jermolai i majstor Petar Petrovič. Izašli su da odstrele tetrijeba, ali ih je već u šumi zahvatila jaka kiša.
Jermolai je ponudio da sačeka loše vreme u Aleksejevki, koja pripada majci Petra Petroviča, ali gospodar nije ni znao za to. Lovac je prenoćio u starom krilu. Jednog svežeg sunčanog jutra, Pjotr Petrovič je izašao u baštu, a zatim pogledao u pčelinjak. Tamo je otkrio pletenu šupu. Iz radoznalosti, majstor je pogledao u odškrinuta vrata i primetio ljudsku figuru u dubini. Lovac se spremao da ode, kada mu se odjednom neko obratio prigušenim glasom. To je Petra Petroviča učinilo opreznim. Figura je govorila polako, pozvala gospodara imenom i patronimom, zamolila da priđe.
Pjotr Petrovič je ušao u šupu i ukočio se. Pred očima mu se pojavilo neverovatno stvorenje. Tijelo je bilo prekriveno ćebetom, a na njemu su virile dvije male osušene ruke. I glava je bila osušena, kao izlivena od bronze. Žuta kosa se mutno vidjela ispod vezanog šala. Međutim, lice nije izgledalo ružno. Čak je izgledao i prelepo, samo uplašen svojom neobičnošću.
Malo je ljudi moglo prepoznati u jadnom stvorenju Lukeryju - prvu ljepoticu ovog sela. Pjotr Petrovič je kao tinejdžer bio tajno zaljubljen u seljanku. Na zahtjev majstora, nesretna žena je ispričala svoju nesreću.
U to vrijeme, Lukerya se namjeravala udati za Vasilija Poljakova. Jedne noći izašla je u dvorište da sluša slavuja, ali se spotaknula, pala sa trema i teško se povredila. Od tada, žena je izgubila apetit i počela je da vene. Doktori su dolazili, ali nisu mogli pomoći. Postepeno, Lukerya se potpuno osušila i više se nije mogla kretati. Dovedena je u Aleksejevku i smeštena u ovu šupu. Poljakov je u početku žudio, ali je onda pronašao drugu ženu i sretno se oženio.
Ispostavilo se da oboljeli gotovo ništa ne jede i vrlo malo spava. Naučila je ležati i gotovo ne razmišljati – lakše je proći sate samoće. Samo povremeno čitajte molitve. Kada je Lukerija zaspala, pojavile su joj se čudne vizije.
Jednom je sanjala da sjedi na putu, obučena u odjeću hodočasnika koji se moli, a pored nje je prolazilo mnogo ljudi. Među njima se jedna žena isticala strogim izrazom lica. Lukerija je upitala prolaznika: ko je ona? Žena je odgovorila da je ona sama smrt. Pacijent je počeo da traži da je povede sa sobom, ali je smrt objasnila da to sada nije na njoj. Ali kada prođu Petrovi praznici, ona će se vratiti i pokupiti Lukeryju.
Ponekad je nesrećna žena ležala bez sna po čitave nedelje. Nekako je ljubazna žena ostavila pacijentu lijek za nesanicu. Ali ovaj lijek se pije već duže vrijeme. Pjotr Petrovič je pretpostavio da je u pitanju opijum i obećao je da će Lukerji nabaviti takvu drogu. Bio je šokiran hrabrošću i strpljenjem seljanke. Ali Lukerya svoju sudbinu nije smatrala posebnom. Znala je da su ljudi iskusili manje patnje od toga.
Pjotr Petrovič je pitao seljanku kako može da joj ublaži patnju? Žena je odgovorila da njoj lično ništa ne treba. Ako bi gospodareva majka smanjila dažbine za lokalne seljake, Lukeri bi bilo drago.
Ispostavilo se da je žena još mlada, nije imala više od trideset godina. Pjotr Petrovič je istog dana od zakupca farme saznao da je nesrećnik u selu dobio nadimak "Žive sile". Od nje nije bilo tjeskobe. Ponekad je u posjetu dolazila bolesna djevojka, donosila hranu i vodu.
Nekoliko sedmica kasnije, Lukeryin proročanski san se ostvario. Prije smrti, cijeli dan je čula zvonjavu zvona s neba.
- "Žive relikvije", analiza Turgenjevljeve priče
- "Očevi i sinovi", sažetak poglavlja Turgenjevljevog romana
- "Očevi i sinovi", analiza romana Ivana Sergejeviča Turgenjeva
- "Bežinska livada", analiza priče Ivana Sergejeviča Turgenjeva
