MINCHAK, MINCHAKOV.

Tatarska prezimena. Značenje tatarskih prezimena

MAKSHEEVS.Plemići od 1653. Možda od Kalemeta i Asemetelima Maksheevih, krštenih Tatara, koji su 1568. godine bili sluge mitropolita i patrijarh u Jaroslavlju. Prezime od turske riječi bakshi ~ moksha "službenik, nadglednik". Tip imena Kalemet - Kalembet, prema N.A.Baskakovu, vrlo je karakterističan za tursko-kipčačka imena.

MAMATOV.Od Mamata - Gazda, prikovan za krevet Tokhtamysha, kršten 1393. godine imenom Misail. Pogledajte selo Mamatkozino blizu Kazana.

MAMATOVS - ŠUMAROVSKIE. Od princa Aleksandra Borisoviča Mamata - Šumarovskog, koji predstavlja granu jaroslavskih knezova, u čija se imena osjeća učešće turskog sloja.

MAMATOV. Stanovnici Kazana Mamatovs: bojarin sin Neustroy; serviser Matvey. Prezime iz skraćenog oblika "Muhammad" "hvaljeno, slavljeno".

MAME. Sredinom i drugom polovinom 16. veka poznato je nekoliko Mamina, najvjerovatnije iz okoline Kazana: Mamin Baigon - ambasador u Nagaiu 1554. i Mamin Ignatius Istomin, novik, tj. novi doseljenik preko Borovska 1596. Prezime od arapskog - muslimanskog mamuna "zaštićeno, čuvano". Potomci poznatog pisca Mamina Dmitrija Narkisoviča, čiji patronim takođe govori o turskom poreklu.

MAMONOV. Plemići od 1689. Godine 1468. poznat je kazanski princ Abdulla Mamon, a 1480. - stotnik Vel. Princ Grigorij Andrejevič Mamon. N.A.Baskakov ne sumnja u tursku osnovu, uporedi, mammun ~ momun je "tih, skroman", što zajedno s prisustvom takvog imena među građanima Kazana, pojačava dokaze u korist kazanjsko-turskog porijekla prezimena.

MAMYSHEVS. Krajem 15. i prvom polovinom 16. veka. nekoliko ljudi je poznato s ovim imenom ili prezimenom: Mamysh Kostrov ispod 1495. godine, Efim Mamyshev ispod 1549. godine, Mamysh Kudashev Otodurov ispod 1550. godine. To su, vjerovatno, ljudi iz kazanjsko-turskog okruženja, za koje je ime "Mamysh" - "Mamich" bilo prilično često. Plemići u ruskoj službi od 1606. Pod 1558. slavi se princ od Kazana Mangish Kanbarov. Prezime Manguševa temelji se na turko-mongolskom vlastitom imenu "Myankush". Prezime Mangušev još je često među Kazanskim Tatarima.

MANSUROV. Od Alivteya Shigildeya, sina Mansurova, koji je Hordu prepustio Ivanu Daniloviču Kaliti. Povezano sa Saburovima i Godunovima. 1513. godine Boris Mansurov unaprijeđen je u plemstvo i bio je vojvoda u Moskvi. Prezime je od arapsko - perzijskog mansour "pobjednik" ili "vitak, graciozan". Od novokrštene Fedets Mansurov, poslane u Litvaniju 1475. godine, bivši izvršitelj u Novgorodu 1476. godine, odgojen kao plemić 1495. godine, a zatim poslan u ambasadu u Poljskoj. Vjerovatno Mansurov Yakov, koji je 1533. bio odvjetnik Vasilija III, i Leonty Mansurov, ambasador u Astrahanu 1554. godine, pripadaju istoj porodici.

MANTUSHEVS. Između poljsko-litvanskih Tatara, koji su ušli u plemstvo, a osvajanjem Poljske u ruske plemiće. Davne 1727. godine bio je poznat kapetan tatarskih lancera u Poljskoj, Mustafa Mantushev.

MATYUSHKINS.Od Arbauta iz Horde, koji je 1260. otišao do Aleksandra Nevskog. Sudeći po vremenu i imenu arbaut ~ albaut ~ alpavyt "plemeniti heroj, zemljoposjednik" - ovo bi mogao biti i porijeklom iz Bugara koji su poraženi od Mongola. Krajem 15. vijeka, Fjodor Matjuškin Odoevcev bio je poznat u Novgorodu, što nam omogućava da izrazimo mišljenje o smještaju Matjuškina u Novgorodsku zemlju i o njihovoj mogućoj povezanosti sa poznatim ruskim prezimenima Odoevcev. U XIX - XX veku. poznati naučnici, moreplovci, vojni Matyushkin OS, 1987, str. 774).

MASHKOV. Od tatarskog Maškova Juške, koji je prešao na rusku službu sredinom 16. vijeka i bio je ambasador Ivana Groznog na Krimu 1555. godine. U XIX - XX veku. poznati naučnici, umjetnici OS, 1987, str. 776).

MELIKOV, "Semyon Melik, ubijen 1380. godine na polju Kulikovo; od njega - Melikovi, kasnije rusifikovano prezime Miljukova", među kojima ima i turčkih imena: Murza, Sabur itd. Možda rodom iz kavkaskog okruženja sa turkojezičkim jezikom, od naslov "melik" iz arapskog malik "car" bio je sasvim tipičan za azerbejdžansko i drugo turkojezično plemstvo u 13. - 16. vijeku.

MELGUNOVS. Od Mingaleeva Jana, koji je napustio Poljsku i na krštenju je dobio ime Ivan Melgunov. Očigledno je da je domorodac smješten u okrugu Rjazanj od kasnije se spominje u Rjazanu ispod 1595. godine Melgunov Boris Prokofjevič i ispod 1676. godine Melgunov Andrej Ignatijevič. Osnova prezimena Mingaleev je Türko - arapska riječ goli ~ ali "vrhovni, moćni" i generičko ime "min". U XIX - XX veku. poznati naučnici, vojska itd.

SMRT. Od Blagodana, princa Zlatne Horde, koji je početkom 15. veka izašao k Olgi Rjazanskoj. Očigledno su se nalazili u Muromu, jer početkom 16. vijeka u Muromu se spominje Dmitrij Jakovljevič Mertvago. Ime Blagoden-Bilgitdin dešifrirano je sa tursko-arapskog kao "znak vjere".

MESCHERINOV. Prezime je došlo od Meškere, možda od Tatar-Mišara. Prvo pominjanje krajem 15. veka - Meščerin Rusin i Vasilij, Meščerin Fjodor Čeremisinov. 1568. u Kazanju, ShchKK, obilježeni su stotnici Strelets Meshcherinovs. 3, 39). U plemstvu od 1753. god. N.A.Baskakov ne sumnja u njihovo tursko porijeklo.

Meshchersky Shirinsky, koji je došao 1298; na OGDR-u, zemlju, a zatim je dobio zemljište u Mescheri. U XV - XVI vijeku. označeni kao aktivni ruski prinčevi; na primjer, Meshchersky Grigory Fedorovich - šef plemića carske pukovnije, zemljoposjednik Putivl itd. ...

Meshchersky. Ispod 1540. godine u regiji Tver slave se zemlje novopridošlih, možda novokrštenih, Aksamita i Barkhata Ivanoviča Meščerskog. Ti Mešerski bili su u srodstvu sa Karamiševima i imali su zemljište uz rijeku Likovu uz granicu Moskovskog i Tverskog okruga. Od ovih Meščerskih, Jurij je 1563. godine bio princ - ovršitelj pod biskupom Arsenijem iz Polocka. Početkom 17. vijeka povezali su se s Valuevsima. Imena Aksamit i Velvet (tkanina od izrezane svile tipičnog su tursko-iranskog porijekla. Sudeći po prezimenu, to su takođe ljudi iz milje Mishara.

Meshcheryakovs.Najvjerovatnije, imigranti iz okoline Misharsk najkasnije na prijelazu iz 15. u 16. vijek. Ispod 1546. godine Meščerjak Pestrikov, sin Kačalovljev, obeležen je u Novgorodu zajedno sa svojim rođakom Sanbarom. 1646. godine u Kazanju je registriran zakupnik usluga Meščerjakov Ivan Kirillov.

MILKOVSKY. 1604. godine u Arzamasu je obilježen zemljoposjednik, novokršteni Tatar Taras Milkovski.

MICULINA. Pod 1402 - 1403 Hronike slave tatarskog Mikulina u Moskvi. Moguće je da su od njega poticali neuki Mikulini, na primjer strijelac Grigorij Mikulin, koji je učestvovao u neredima 1605. godine.

MININS. Kao što znate, klan "min" bio je jedan od vodećih klana Kipčak - Horda, među kojima su se pojavili plemeniti ljudi Horde, na primjer, hordski princ, moskovski "Daruga" Min - Bulat. Starosjedioci ove porodice zvali su se Minini ili Minchaks.

{!LANG-d4e79eca664a36f58a04cef5f5d708db!}

{!LANG-5545c57249ceb45df095168743256719!}

{!LANG-704e7d6dd757dd5a9926e7b3a1840fff!}

{!LANG-20f1df87fb09757cd29da370f936abbf!}

{!LANG-0a55d076d0146a3675f27d69ef068a3d!}{!LANG-1431265d53787f4ab63d9b8083f39591!}

{!LANG-e398bec1350d82316b739f0cc90549f9!}{!LANG-1d02f3e848b7ffaef8078cbb131b3191!}

{!LANG-69080f65c4306b887c6fe1fac14e2096!}

{!LANG-eeefb27b75ac23847536c38ef6dae416!}

MURATOVS. Od Amuratova Borisa, nadimka Kizilbaš, koji je napustio Kazan 1550. godine. Do 1562. godine već se spominjao kao plemić u Moskvi, a u posljednjoj četvrtini 16. stoljeća njemu i njegovim potomcima dodijeljena su zemljišta u blizini Rjazana. U OGDR-u Roman Muratov je 1663. godine bio upisan u plemstvo sa imanjima. Prezime je od tursko-arapskog Murad ~ Murat "imati volju, želju".

MURZINS. Od Murze Fedoroviča Malikova, koji je stupio u rusku službu u prvoj polovini 16. vijeka. Nakon toga, Murzini s turskim imenima poznati su kao plemići u okrugu Tula. Prezime je od turko - arapskog nadimka mirza ~ murza "princ, plemić".

MUSIN.Vrlo često tatarsko prezime, zasnovano na hebrejsko-arapskom imenu Musa ~ Moses ~ mesija. Prelazak u rusko okruženje očito je započeo sredinom 16. vijeka; na primjer, Musa, Tatar iz službe, stanovnik Kazana 1568. godine, ali možda i ranije.

MUSINI - PUSHKINS. OGDR bilježi da prezime dolazi od Muse, koji je otišao u Rusiju 1198. godine. U ovom slučaju to može biti samo bugarski ishod. S. B. Veselovsky osporava datum, ali ne i izlaz. Prva pretpostavlja da Musini - Puškini, koji su u srodstvu s Peškovima i Saburovima, vode porijeklo od Muse Puškina Mihaila Timofejeviča, koji je živio u drugoj polovini 15. vijeka. Istovremeno, smatra da je moguće prisustvo drugih porodica Musina, na primjer, Dmitrij Musin - Telegin, zabilježen 1569. u Novgorodu. Musins \u200b\u200b- Puškinovi rođaci Puškina, kasnije - naučnici, pisci, generalni guverner provincije Kazan itd.

MUSTAFINS. Od Semjona Mustafe, krštenog Tatara, sluge Bezubnog Šeremeta, koji je živio krajem 15. vijeka. Mustafini su vlasnici zemljišta u Novgorodu i Bezhecku, na primjer, Nikita Stepanovich Mustafin, 1603, Novgorod. Osnova prezimena od Arapa je "muslimanski Mustafa" Allahov odabranik.

MUKHANOV. Na primjer, poznati iz 16. vijeka kao plemići; obilježio Muhanov Stepan Ivanovič ispod 1580. godine sa zemljama u okrugu Bryansk; u 17. veku su zemlje Muhanovih, uzdignute u plemstvo 1597. godine, bile u okrugu Staritsky. N.A.Baskakov ne sumnja u turski egzodus Muhanova i njihovo prezime svodi na tursko-arapsku riječ muhan ~ mukhkhan "sluga, radnik". ...

LOPTE. U OGDR-u Lopta Ivana Jakovljeviča - Olbuga je Tevriško kraljevstvo prepustio Dmitriju Donskomu. Dodijeljeno od plemstva 1550. NA Baskakov potvrđuje tursko porijeklo roda s turskom osnovom nadimaka Lopta - od machi "mačka", Olbuga - od ala buga "bogatyr ili šarolik". S.B.Veselovski je, poput svog rođaka princa Serkiza, ostao u Moskvi tokom perioda velikih previranja u Hordi 70-ih godina XIV veka.

Porijeklo prezimena.

istorijamoderno Tatarska prezimenaprilično mlada. Za većinu nasljednih imena možete izračunati prvog nosioca prezimena, jer je većina Tatara imala prezimena tek početkom dvadesetog stoljeća. Do tada su prezimena bila privilegija tatarskih kneževskih porodica kojih u Ruskom carstvu ima prilično. Tatarski narod je velika etnička grupa s bogatom kulturom. Međutim, prednosti ruskog jezika kao državnog nisu mogle ne utjecati na formiranje prezimena Tarar. Prilikom gledanja abecedni popis tatarskih prezimena njihovi ruski završeci -ov, -ev, -in odmah su vidljivi. Ženski rod ovih prezimena razlikuje se samoglasnikom -a na kraju. Naravno, deklinacija tatarskih prezimena slično deklinaciji ruskih prezimena, odnosno mijenjaju se u padežima i u muškom i u ženskom rodu.

Značenje prezimena.

Vrijednost većina tatarska prezimena povezano s imenom oca prvog vlasnika ovog prezimena. Na primjer, Saitov, Bashirov, Yuldashev, Safin, Yunusov. U početku su ova prezimena upućivala direktno na oca, ali počela su se nasljeđivati \u200b\u200bi sada od njih možete saznati ime svog pretka.

Tumačenjemanje tatarska prezimena vraća se profesijama - Usmancheev (šumar), Arakcheev (trgovac votkom). Rječnik tatarskih prezimena uključuje neka poznata prezimena koja se dugo smatraju ruskim. Oni su se, u pravilu, pojavili mnogo ranije od uobičajenih tatarskih prezimena, u XIV-XV vijeku. Prvi vlasnici takvih prezimena bili su ili turskog porijekla, ili Rusi, koji su dobili turske nadimke, koji su kasnije postali prezimena. Nadimak je obično označavao prepoznatljivu karakteristiku date osobe. Takva su prezimena bila najčešće pridjevi. Dakle, dobro prezime Turgenjev, očigledno, dolazi od pridjeva "brz", "brzo raspoložen", a Aksakov - od "hrom". Potomci prinčeva Goleniščev-Kutuzov tražili su svoje korijene u njemačkom jeziku, ali stručnjaci su sigurni da se prezime Kutuzov vraća u turski koncept "ludog", "ludog psa". Tatarski "trag" vidljiv je i u prezimenu Bulgakov, koje je, najverovatnije, dato nemirnoj, vrckavoj, vjetrovitoj osobi.

Ako u službenim domenama i općeprihvaćenoj praksi tatarska prezimena zvuče i pišu se po ruskom modelu, onda u literaturi ili na svakodnevnom nivou postoje prezimena bez ruskih završetaka. To jest, kao prezime, ime se koristi u čistom obliku - Tukai (Tukajev), Sait (Saitov), \u200b\u200bSajfutdin (Sayfuytdinov).

Vrhunska tatarska prezimena omogućava ih ocjenjivanje prema najvećoj prevalenciji i popularnosti.

Popis popularnih tatarskih prezimena:

Abashev
Abdulov
Agishev
Aipov
Aydarov
Aytemirov
Akishev
Aksanov
Alaberdiev
Alabin
Alabyshev
Aliev
Alachev
Alparov
Alimov
Ardashev
Asmanov
Ahmetov
Bagrimov
Bazhanin
Baslanov
Baykulov
Baymakov
Bakaev
Barbashi
Basmanov
Baturin
Gireyev
Gotovtsev
Dunilov
Edygeev
Jelgozin
Elychev
Zhemaylov
Zakeev
Zenbulatov
Isupov
Kazarinov
Keriev
Kaisarov
Kamaev
Kanchev
Karagadymov
Karamyshev
Karataev
Karaulov
Karačaev
Kashaev
Keldermanov
Kichibeev
Kotlubeyev
Kochubey
Kugushev
Kulaev
Isupov
Kazarinov
Keriev
Kaisarov
Kamaev
Kanchev
Karagadymov
Karamyshev
Karataev
Karaulov
Karačaev
Kashaev
Keldermanov
Kichibeev
Kotlubeyev
Kochubey
Kugushev
Kulaev
Mamatov
Mamyshev
Mansurov
Mosolov
Muratov
Nagiyev
Okulov
Poletaev
Rataev
Rakhmanov
Saburov
Sadikov
Saltanov
Sarbaev
Seitov
Serkizov
Soymonov
Sunbulov
Tagaev
Tairov
Taishev
Tarbeev
Tarkhanov
Tatarski
Temirov
Timiryaziev
Tokmanov
Tulubeev
Uvarov
Ulanov
Useinov
Ushakov
Fustov
Khanykov
Khotlintsev
Tsurikov
Chaadaev
Chalymov
Chebotarev
Chubarov
Shalimov
Sharapov
Shimaev
Sheidyakov
Yakushin
Yakubov
Yamatov
Yanbulatov

Pročitajte takođe


Raznolikost indijskih prezimena
Značenje ruskih prezimena
Strogi redoslijed švedskih prezimena
Zajedničke karakteristike skandinavskih prezimena
Značenje prezimena Kudryavtsev. Vječna mladost

Tatarska prezimena

Mnogo zanimljivih stvari može se reći o istoriji nastanka tatarskih prezimena, njihovom poreklu i značenju, kao i o osobenostima pisanja. U početku je prezime bilo počasni privilegij predstavnika plemstva. Tek su u dvadesetom vijeku sve ostale tatarske porodice dobile ovo pravo. Do tog trenutka plemenski odnosi bili su u prvom redu kod Tatara. Običaj poznavanja porodice, svojih predaka po imenu do sedme generacije bio je pripisan svetoj dužnosti i kalemljen je s mladog nokta.

Tatari predstavljaju vrlo veliku etničku skupinu s bogatom i prepoznatljivom kulturom. Ali istorijski uslovljena asimilacija sa slovenskom nacionalnošću ipak je ostavila traga. Rezultat je bio formiranje prilično velikog dijela tatarskih prezimena nastalih dodavanjem ruskih završetaka: "-ov", "-ev", "-in". Na primjer: Bashirov, Busaev, Yunusov, Yuldashev, Sharkhimullin, Abaydullin, Turgenev, Safin. Prema statistikama, tatarska prezimena koja završavaju na "-ev", "-ov" tri su puta veća od prezimena s završetkom "-in".

Tradicionalno, tatarska prezimena nastaju od muških imena očevih predaka. Glavnina tatarskih prezimena nastala je na osnovu muških ličnih imena. Samo mali dio imena dolazi iz zanimanja. Na primjer - Urmancheev (šumar), Arakcheev (trgovac votkom) i drugi. Ova vrsta tvorbe prezimena zajednička je mnogim nacionalnostima.

Karakteristična nacionalna karakteristika Tatara je oblik formiranja tatarskih imena. Puna verzija tatarskog imena, kao i imena mnogih drugih nacionalnosti, sastoji se od imena, patronimika i prezimena, ali od davnina je uobičajeno dodavanje prefiksa patronimiku Tatara prema spolu: „uly“ (sin) ili „kyzy“ (kći).

Posebnosti tatarskih prezimena uključuju i običaj njihovog pisanja. Tatari koriste dvije varijante pravopisa prezimena: službena - s završecima (Sayfutdinov, Sharifullin, Saitov) i „svakodnevna“, koja se najčešće koristi bez dodavanja završetka, piše se samo prvo ime (umjesto prezimena Tukajev, piše se Tukay). Ova metoda je, inače, tipična za tatarsku književnost.

Tatarskih prezimena je bezbroj
Svaki od njih ima svoj polet
Ako prezime ima smisla tražiti
Mnogo se nijansi može naučiti

Na ovoj stranici naše stranice razmatraju se tatarska prezimena. Naučit ćemo o historiji i porijeklu tatarskih prezimena, razgovarati o njihovim značenjima i rasprostranjenosti.
Porijeklo tatarskih prezimena

Proučavajući etnički sastav stanovništva Rusije, može se primetiti da značajan deo stanovnika naše zemlje zauzimaju Tatari. I to nije slučajno, istorija ruske države se razvila na takav način da trenutno na njenom teritoriju žive predstavnici mnogih naroda i narodnosti. A jedna od najbrojnijih etničkih grupa su tatarski narodi. I, uprkos činjenici da se desetljećima i stoljećima miješalo nacije i narodnosti, Tatari su uspjeli sačuvati svoj nacionalni jezik, svoju kulturu i tradiciju. Tatarska prezimena odnose se upravo na takve nacionalne karakteristike i tradicije.

Podrijetlo tatarskih prezimena seže stoljećima unatrag, kada su, poput ostalih naroda, najbogatiji i najplemenitiji predstavnici porodice Tatara prvi stekli prezimena. I tek do 20. vijeka, ostatak naroda tatarskog porijekla dobio je prezimena. Do tog trenutka, odnosno dok još nije bilo prezimena, odnos Tatara određivao je njihova plemenska pripadnost. Od malena je svaki predstavnik tatarskog naroda pamtio imena svojih očevih predaka. U isto vrijeme, općeprihvaćena norma bila je poznavanje vaše porodice do sedam plemena.
Karakteristike tatarskih prezimena

Značajna je razlika između poznatih tatarskih prezimena, imena i pune formule za formiranje tatarskih imena. Ispada da se puna tatarska formula imena sastoji od imena, patronimika i prezimena. Istovremeno, patronimika drevnih Tatara nastala je od imena oca, kojem je dodano "uly" (sin) ili "kyzy" (kći). Vremenom su se ove tradicije u formiranju tatarskih patronimika i prezimena miješale s ruskim tradicijama tvorbe riječi. Kao rezultat, u ovom trenutku se može smatrati da je pretežna većina tatarskih prezimena nastala kao izvedenica od imena muških predaka. Istovremeno, da bi se formiralo prezime, ruski završeci dodani su muškom imenu: "-ov", "-ev", "-in". To su, na primjer, sljedeća tatarska prezimena: Bashirov, Busaev, Yunusov, Yuldashev, Sharkhimullin, Abaydullin, Turgenev, Safin. Ovaj popis tatarskih prezimena može biti prilično velik, jer su upravo muška imena bila glavni izvor za nastanak tatarskih prezimena. Ako govorimo o značenju koje ta prezimena imaju, onda je očito da će ono ponoviti značenje imenovanja, od kojeg je određeno prezime nastalo.

Prema statistikama, broj tatarskih prezimena s završecima "-ev", "-ov" premašuje tatarska prezimena sa završetkom "-in" za oko tri puta.
Pravopis tatarskih prezimena

Postoje dva načina za pisanje tatarskih prezimena. Jedna od ovih opcija isključuje dodane završetke, koristeći samo samo ime (na primjer, umjesto prezimena Tukajev, piše se Tukai). Ova se opcija široko koristi u tatarskoj literaturi, ali nije službena. U službenim dokumentima i uobičajenoj praksi u Rusiji koristi se varijanta tatarskih prezimena s završecima: Sayfutdinov, Sharifullin, Saitov itd.
Ostala tatarska prezimena

Takođe, porijeklo nekih tatarskih prezimena bilo je povezano sa zanimanjima. Ova vrsta prezimena postoji u gotovo svim narodima, a tatarska prezimena u tom smislu nisu izuzetak. Primjeri prezimena, čije je porijeklo povezano sa zanimanjima, mogu biti sljedeća prezimena: Urmancheev (šumar), Arakcheev (trgovac votkom) i druga.

Ako uzmemo u obzir etničku komponentu stanovništva Rusije, zapanjujuće je da su Tatari njen vrlo važan dio. Među narodima koji žive u zemlji, oni su među prvima po broju. Etnička pripadnost sačuvala je svoj jezik, izvornu kulturnu tradiciju i jedinstvenost. Ovome se u potpunosti mogu pripisati i tatarska prezimena.

Istorijski pregled

Porijeklo prezimena datira iz antičkih vremena. Obično su se pojavljivali pred svim predstavnicima plemstva. Tek krajem 19. vijeka različiti se slojevi stanovništva počeli su ih stjecati posvuda. Dok se to ne dogodi - odigrao presudnu ulogu porodična pripadnost. Od djetinjstva, predstavnici etničke grupe sjećali su se imena svojih očevih rođaka do sedme generacije.

Glavnina je promijenjeno ime pretka, pretka (Aidarov, Ahmetov, Bagičev, Ielibeev, Rahmanov, Sageev, Safin, itd.). Pod Sovjetima su prezime počeli stjecati sinovi i stariji unuci. Kasnije je ostalo nepromijenjeno za ostatak potomaka.

Tročlani oblik uključuje, pored prezimena, ime i patronim, koji je proizašao iz očeva uz dodatak "kyzy" ili "uly" - kćer i sin.

Formiranje imena bilo je u uskoj vezi sa zanimanje prevoznika... Na primjer, Arakcheev (arakychy - moonshiner), Asmanov (usman - kiropraktičar), Koncheev (kyunche - kožar), Barašin (barash - čistač), Karachev (Karachi - menadžer); Elchin (elchi - glasnik), Tolmachev (tumač - prevodilac), Maksheev (makshi - službenik), Mukhanov (mukhan - radnik); Sageev (saga - batler), Sadyrev (sadyr - pevač), Ulanov (ulan - jahač), Tsurikov (chari - vojnik), itd.

Nadimci bi takođe mogli poslužiti kao osnova.: Zhemaylov (džuma - rođen u petak), Ievlev (iyevle - sagnut), Isakharov (izagor - ljut), Karandyev (karyndy - debelog trbuha), Kurbatov (karabat - zdepast), Kurdyumov (kurdjun - ranac), Lachinov (lachyn - nosač) ), Mamonov (momun - sramotan). A takođe i imena područja, životinja, nebeskih tijela, insekata, predmeta za domaćinstvo. Korijeni imena su muslimanski, arapski, drevni turkijski i tursko-perzijski.

Jezički odnos

Upotreba ruskog kao državnog jezika imao značajan uticaj nacionalnim imenima. Stoga njihova pretežna većina ima završetak -in, -ov, -ev, na način Rusa. Kratki pregled abecednog popisa tatarskih prezimena (najčešćih):

  • Aipov.
  • Alalykin.
  • Balašev.
  • Bukhtiyarov.
  • Valeev.
  • Velyashev.
  • Gireev.ts
  • Guierov.
  • Devlegarov.
  • Dunilov.
  • Elgozin.
  • Eneleev.
  • Zakeev.
  • Zyuzin.
  • Izdemirov.
  • Karagadymov.
  • Lachin.
  • Onuchin.
  • Polutect.
  • Razgildeev.
  • Sakaev.
  • Tagaldyzin.
  • Urusov.
  • Khankildeev.
  • Chagin.
  • Shalimov.
  • Juškov.
  • Yakubov.

Na ruskom jeziku nacionalna imena imaju dva oblika pisanja. Prva uključuje odsijecanje kraja (Bekaev - Bekai, Tageev - Tagay, Taleev - Talai). Nije službena, ali se često koristi u nacionalnim umjetničkim djelima i umjetnostima. A drugi zahtijeva upotrebu porodičnih završetaka (dokumenata itd.).

Odbijanje muških i ženskih tatarskih prezimena podliježe istim pravilima kao i na ruskom.

Zvuk prelijepih tatarskih prezimena je poseban. Jasno se čuje neizostavni nacionalni ukus:

Baškirska prezimena su takođe vrlo slična tatarskim prezimenima. Nije ni čudo. Baškiri i Tatari su srodni narodi turske grupe.

Geografski susjedi sa zajedničkim korijenima, religijama, gotovo istim jezicima i kulturama. Abecedni popis baškirskih prezimena ne razlikuje se puno od tatarskog.