āđāļāļĒāļļāļāđāļŦāđāļāļāļēāļĢāđāļāļāđāļĒāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļĻāļąāļāļāļīāļāļē āļĄāļĩāļĻāļđāļāļĒāđāļŠāļēāļĄāđāļŦāđāļāļĨāļļāļāļāļķāđāļāđāļĨāļ°āđāļĢāļīāđāļĄāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļĩāđāļāļīāļ āļāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđ Vladimir-Volynsky āļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāļāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļāļ·āļ - Veliky Novgorod āđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļāļ·āļ - Vladimir-on-Klyazma āļāļēāļĢāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļāļāļāļ Veliky Novgorod āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļģāđāļŦāļāđāļāļāļīāđāļĻāļĐāđāļāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļāļ United Rus: āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļđāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļĢāļāļāļĢāļēāļāļĒāđāđāļ Kyiv āđāļāđāļāļāļđāđāļ§āđāļēāļĢāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĢāļāļāļļāļĢāļļāļĐāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļ Novgorod
āļāļēāļĢāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļāļāļāļ Vladimir-Volynsky āđāļĨāļ° Vladimir-on-Klyazma āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒ appanage āļāļĩāđāļāļāļāļĢāļāļāđāļāđāļĄāļ·āļāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđ: Mstislav Galitsky āđāļĨāļ° Andrei Bogolyubsky āļāļđāđāļāļāļāļĢāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļģāļāļēāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļĢāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļēāļāļĒāđāļāļāļ Appanage āļāļĩāđāļāļĒāļđāđāđāļāļĨāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļĢāđāļ§āļĄāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđāđāļāļ·āđāļāļŠāļīāļāļāļīāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĢāļēāļāļĒāđāđāļāđāļāļĩāļĒāļ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļāļģāļāļēāļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļĄāđāđāļāđāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļđāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļĢāļĢāļāļēāļĻāļąāļāļāļīāđāđāļāđāļāđāļāļĢāļāļāđāļāļļāđāļāļāļĩāļāļāđāļāđāļ
āļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāđāļŦāđāļāđāļŦāļĄāđāļāļāļāļĄāļēāļāļļāļ āļđāļĄāļīāļŠāļēāļĄāđāļŦāđāļāđāļĢāļīāđāļĄāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļīāļāđāļāļāļĢāļāļāļāļąāļ§āļāļ§āļāđāļāļēāđāļĄāļ·āđāļāļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 āđāļāđāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļŦāļĒāļļāļāļĨāļāđāļāļāđāļ§āļāļāļĨāļēāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāđāļāļĒāļāļēāļĢāļĢāļļāļāļĢāļēāļāļĄāļāļāđāļāļĨ-āļāļēāļāļēāļĢāđ āđāļĄāļ·āđāļāđāļ§āļĨāļēāļāđāļēāļāđāļ āļĻāļđāļāļĒāđāđāļāđāļēāļāđāļāļĢāļļāļāđāļāļĢāļĄāļĨāļ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļĻāļđāļāļĒāđāļāļīāļāđāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļĨāđāļ§āđāļŠāļĢāđāļāđāļāļāļĨāļēāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 16
āļāļēāļāļēāđāļāļāļ§āļĨāļēāļāļīāļĄāļĩāļĢāđ-āļāļļāļāļāļēāļĨ | āļāļēāļāļēāđāļāļāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļ | āļāļēāļāļēāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļ | āđāļāļ§āđāļāļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒ-āđāļ§āļĨāļīāļ |
---|---|---|---|
"āđāļāđāļ°" āļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ | âāđāļāđāļ°â āļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ āļĢāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāđāļāļāđāļēāļ§āļŠāļģāļāļąāļāļŠāļđāđāļĢāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļ | ||
āļāļĨāļāļĩāđāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļĨāđāļēāļāļēāļāļēāļāļīāļāļĄāļāļāļāļĄāļēāļāļļāļ āļđāļĄāļīāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļāļ·āļ āļ) āļāļēāļĢāļāļķāđāļāļāļēāļāļēāļĻāļąāļĒāļāļģāļāļēāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļāļīāđāļĄāļĄāļēāļāļāļķāđāļ b) āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļāļąāļ c) āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļĐāļāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļĄāļāđāļ āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāđāļĄāđāđāļāđāļŠāđāļāļāļēāļāļēāļāļīāļāļĄāļŦāļĨāļąāļāļĄāļēāļāļēāļāđāļŦāļ āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ āļĢāļ°āļāļļāļ§āđāļēāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļēāļāļēāļāļīāļāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļđāļāļŠāđāļāļĄāļēāļāļēāļāđāļŦāļ āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ 1) āļāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđ (āļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒ-āđāļ§āļĨāļīāļ) āļĄāļēāļāļļāļ āļđāļĄāļī 2) āļāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļāļ·āļ (āđāļāļāđāļāļĢāļāļ) āļĄāļēāļāļļāļ āļđāļĄāļī 3) āļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđ (āđāļāđāļĢāļĒāļēāļŠāļĨāļēāļ-āđāļāļāļĢāđāļāļīāļāļāļ) āļĄāļēāļāļļāļ āļđāļĄāļī | āļāļĨāļāļĩāđāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļĨāđāļēāļāļēāļāļēāļāļīāļāļĄāļāļāļ Northwestern Rus' āđāļŠāđāļāļāļēāļ "āļ āļēāļāđāļŦāļāļ·āļ" āļāļāļāļāļēāļĢāļĨāđāļēāļāļēāļāļēāļāļīāļāļĄāļāļāļāļāļēāļ§āļŠāļĨāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāļāļģāđāļāļŠāļđāđāļāļ·āđāļāļāļĩāđ: āļāļ°āđāļĨāļŠāļēāļ Ladoga āđāļĨāļ° Ilmen | āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļēāļāļēāđāļāļāļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒāđāļĨāļ°āđāļ§āļĨāļīāļāđāļāđāļēāđāļāđāļāļāļēāļāļēāđāļāļāļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒ-āđāļ§āļĨāļīāļāđāļāļĩāļĒāļ§āđāļāļīāļāļāļķāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļĢāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļāļ: āđāļĢāļĄāļąāļ āļĄāļŠāļāļīāļŠāļĨāļēāļ§āļīāļ āđāļ§āļĨāļīāļāļŠāļāļĩ (1199-1205) āđāļŠāđāļāļāļēāļ "āļāļēāļāđāļāđ" āļāļāļāļāļēāļĢāļĨāđāļēāļāļēāļāļēāļāļīāļāļĄāļāļāļāļŠāļĨāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāļāļģāđāļāļŠāļđāđāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ: āļ) āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļāļāļēāļĢāđāđāļāđāļāļĩāļĒāļ b) āļāļĢāļēāļāļŠāļāļīāļŠāđāļāļĢāļĩāļĒāļāļāļāļāļĨāļēāļ |
|
āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļ§āļāļĢāđāļāļąāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļķāļāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļāļēāļ āđāļāļĒāļēāļĢāđ āļāļđāļĄāļē | āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļ·āļāđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĒāļēāļĢāđ āļāļđāļĄāļē. |
||
1) āļĒāļđāļĢāļī Dolgoruky (1125-1157) - āļāļļāļāļĢāļāļēāļĒāļāļāļ V. Monomakh āļāļĢāļāļāļĢāļāļāļĢāļēāļāļĒāđāđāļ... āļāļēāļāļēāđāļāļāđāļĢāļāļēāļ āđāļāļēāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļīāļāđāļāļ Rostov-Suzdal āđāļŦāđāđāļāđāļāļāļēāļāļēāđāļāļāļāļąāļāļāļ§āđāļēāļāđāļŦāļāđ | āđāļŦāļāļļāļāļĨāđāļāļāļēāļĢāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļ: āļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļąāļāļĒāļļāđāļĢāļ | āļĒāļēāđāļĢāļŠāļĨāļēāļ āļāļāļŠāđāļĄāļĄāļīāļŠāđāļāļīāļĨ |
|
2) āļāļąāļāđāļāļĢ āđāļāđāļāļĨāļđāļāļŠāļāļĩāđ (1157-1174 3)) - āļŦāļĨāļēāļāļāļēāļĒāļāļāļ V Monomakh āļāļĢāļāđāļāđāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāđāļŦāđāļāļĒāļļāļāļĻāļąāļāļāļīāļāļēāļāļĩāđāđāļāļāđāļĒāļ Andrei Bogolyubsky āļĒāđāļēāļĒāđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāđāļāļāļĩāđ Vladimir āļāļąāđāļāļāļ·āđāļāļāļāļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļ Vladimir-Suzdal 1. āļāļĢāļēāļŠāļēāļāđāļāđāļāļĨāļīāđāļāļ(1158-1160) 2 āļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāđāļ Vladimir-on-Klyazma 3. āđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāđāļāļāļāļ Nerl Andrei Bogolyubsky āļāļĢāļāļāļĢāļēāļāļĒāđāđāļāļāļēāļāļēāđāļāļ Ryazan | āļĢāļ°āļāļāļāļ§āļāļāļļāļĄ āļŦāļąāļ§āļŦāļāđāļēāļĢāļąāļāļāļēāļĨāļāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāđāļŦāđāļāļāļēāļĢāđāļĒāļāļŠāđāļ§āļ āļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļāļāļāļąāļāđāļ Novgorod āđāļāļāđāļ§āļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļąāļ§āļāļāļ Rus āļāļ·āļ: āļāļģāļŠāļąāđāļāļāļāļ Novgorod "āļāļąāļ" (āļāļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļāļĢ) āđāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļĄāđāđāļāđāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāđāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļĄ āđāļāļēāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļāļĢāļāļāđāļĄāļ·āļāļ āđāļāđāļĢāļąāļāđāļāđāđāļĄāļ·āļāļ āļāļĢāļ°āļāļąāļāļĢāļŠāļąāļāļāļĢāļēāļ: āļŦāļąāļ§āļŦāļāđāļēāļāđāļēāļĒāļ§āļīāļāļāļēāļ, āļĻāļēāļĨ, āļāļĨāļąāļāļāļąāđāļ§āđāļĄāļ·āļāļ, âāļāļāļāļāļŦāļēāļĢāļāļāļāļāđāļēāļāļĨāļāļĢāđāļâ āļāļāļāđāļĒāđāļ: 1. āļāļēāļĢāđāļāđāļāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĻāļēāļĨāļāļēāļāļīāļāļĒāđ 2) āļāļēāļĢāļŠāļĢāļļāļāļŠāļāļāļīāļŠāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻ | 1) āļāļīāļāļāļĢāđ āđāļāđāļ§āļāļĢāđāļŠāļāļĩāđ Prince Novgorod - Seversky āđāļĨāļ° Chernigov: āđāļāļāļĩ 1185 āđāļāļēāđāļāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļāļĢāļāļāđāļāđāļāļāđāļēāļāļāļēāļ§ Polovtsians āļāļĩāđāđāļĄāđāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāđāļĢāđāļ "āđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļēāļ§āļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļāļĢāļāļāđāļāļāļāļāļīāļāļāļĢāđ" |
|
āļ§āđāļāđāļ§āļĨāļāļ āļŠāļēāļĄāļĢāļąāļāđāļŦāļāđ(1177-1212) āļāļģāļāļēāļāļŠāļđāļāļŠāļļāļāđāļĢāļīāđāļĄāđāļĢāļĩāļĒāļāļ§āđāļē âāđāļāļĢāļāļāđāļāļļāđāļâ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢ Dmitrovsky āđāļ Vladimir-on-Klyazma | |||
āļāļąāđāļāļāļ·āđāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļđāđāļĒāđāļēāļĒāđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļāļ āļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļāļ·āļ | āđāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļāđāļāļāđāļ§āļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāļāļąāļ§āđāļāđāļāļāļđāđāļāļģ | āļāļĩāļāļāļĢāđ āļŠāđāļ§āļĩāļĒāđāļāļŠāļĨāļēāļ§āļīāļ (1150-1202) |
|
āļĒāļđāļĢāļī āļ§āđāļāđāļ§āđāļĨāđāļāļ§āļīāļ | āļāļēāđāļāļĩāļĒāļĨ āļāļēāļĨāļīāļāļŠāļāļĩāđ âāļāđāļēāļāļļāļāđāļĄāđāļāđāļēāļāļķāđāļāļāđāļāļĒāđāļēāļ§āļēāļāļĒāļēāļāļīāļĐāļāđāļģāļāļķāđāļâ āļāļēāļĢāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāļŦāļāđāļ§āļĒāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļđāđāļāļąāļāļāļļāļāļāļēāļ |
(XII - āļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļāļĩāđ 1 āļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđāļŠāļīāļāļŠāļēāļĄ)
āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļ āļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļāđāļ§āļāļāđāļāļ
āļŠāļĄāļąāļĒāļĄāļāļāđāļāļĨ. āļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļĒāļāļĢāļąāļāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļēāļāļēāđāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļīāļŠāļĢāļ°
āļāļēāļĢāđāļāļīāļāđāļāļāļāļāđāļĄāļ·āļāļāļāđāļēāļāđ āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāđāļāļāļĢāļ°āļŠāļąāļāļāļĢāļēāļāļāļāļāđāđāļŦāļĄāđ āļāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāļāļāļĻāļēāļ§āļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļīāđāļ
āļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļēāļ§āļāļēāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāđāļĨāļ° âāļāļģâ āļāļēāļĢāļāđāļāļāļąāļ§āļāļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ
āļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļāļāļĨāļąāļāļāļīāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļīāļĒāļĄāļāļĩāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđ
āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ
āļ§āļīāļāļĩāđāļāđāļāļąāļāļŦāļēāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļĢāđāļāļīāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļīāļāļāļāļąāļāđāļāļŠāļāđāđāļāļĩāļĒāļ
āļŠāļāļēāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļŠāļāļāļ āļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāļĢāđāļāļāļĢāļāļĒāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļāļāļāļāđāļāļŠāļēāļĄāđāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ
āļŠāļĢāđāļēāļāļĢāļđāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāđāļāļīāļĄāļāļāļāļ§āļąāļāļāļķāđāļāļĄāļēāđāļŦāļĄāđ
āļāļļāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļŦāļĄāđāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļēāļĄ āļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāļŠāļđāđāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļēāđāļāļĩāļĒāļĄāļāļąāļ
āļāļēāļĢāļāđāļāļāļīāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāđāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļāļāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļāļāļ āļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļāļ°
āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢ Boris āđāļĨāļ° Gleb āđāļĨāļ°āļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāđāļŦāđāļ Yeletsky
āļāļēāļĢāļēāļĄ āļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāđāļāļīāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļĢāļīāļŠāļāļāļąāļāļĢāđāļāļāļĢāđāļāļīāļāļāļāļāļąāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļĢāļāļāļĨāļēāļ
āļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđāļŠāļīāļāļŠāļāļ āđāļāļĩāļĒāļ, āļ§āļĨāļēāļāļīāļĄāļĩāļĢāđ āđāļ§āļĨāļīāļāļŠāļāļĩāđ, āļŠāđāļĄāđāļĨāļāļŠāļāđ, āđāļĢāļāļēāļ āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļāđāļāļĢāļēāļāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļ
āļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāļāļĢāđāļāļīāļāļāļ
āļāļēāļĢāļāđāļāļāļąāļ§āļāļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ Dnieper āļāļēāļĢāļāļāļļāļĄāļąāļāļīāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ
āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļąāļ§āļĢāđāļāļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļŦāļĄāđ āļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļŠāļāļēāđāļ -
āļāļēāļĢāļēāļĄ St. Euphrosyne āđāļ Polotsk āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļ
āļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļāļāđāļāļŠāļāđ Smolensk āļāļāļ Archangel Michael, āđāļāļŠāļāđ Boris āđāļĨāļ° Gleb
āļāļĢāļāļāđāļ āđāļŠāļĢāđāļāļŠāļīāđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨ cross-dome āļāļĩāđāđāļāđāļāļāļĩāđāļĒāļāļĄāļĢāļąāļ
āđāļāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđ Pyatnitskaya āđāļ Chernigov āļāļĢāļīāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļĢāļīāđāļĢāļīāđāļĄ-
āđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļīāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļĢāļīāļŠāļāļāļąāļāļĢāļ§āļąāļāļĻāļļāļāļĢāđ
āļāļāļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđ āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļĢāļīāđāļĢāļīāđāļĄāļāļāļāļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒ
āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđāļāđāļŦāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒāļāļąāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļāđāļĨāļāļāđāđāļĨāļ°
āļŪāļąāļāļāļēāļĢāļĩ. āļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļŠāļāđāļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒ āļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāđāļŦāđāļāļāļēāļĨāļīāļ
āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļāđāļāļĢāļēāļāļāļāļĩ āļĨāļ§āļāļĨāļēāļĒāđāļāļāđāļĢāļĄāļēāđāļāļŠāļāđāđāļāļĢāļđāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļŠāļāđāļāļąāļāđāļ-
āļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļ Leimona āļāļāļ Prince Daniel āđāļ Kholm āļĻāļīāļĨāļāļ°
āļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāđāļāļŠāļāđāđāļāļĨāđāļĄāđāļŦāđāļāđāļāļāļāđāļāļāļŦāđāļāļāļĢāļīāļŠāļāļāļŠāļāļāļĄ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāļĢāđāļ§āļĄāļāļāļāļāļđāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļāļāļąāļāļāļēāđāļ
āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļŠāļāđāđāļāļāļēāļāļēāđāļāļ Vladimir-Suzdal
āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļ Vladimir-Suzdal Rus' āļāđāļāļĄāļāļĢāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļē
āļĢāļąāļāļāļēāļĨāļāļāļāļĒāļđāļĢāļī āđāļāļĨāđāļāļĢāļđāļāļĩ āļāļļāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļĢāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļ Kideksha āđāļĨāļ° Pera āđāļ§āđāļāđāļ§āļĒāļāļąāļ
Slava Zalessky āļāļĢāđāļāļĄāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ āļāļēāļĢāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļāļāļāļāļ§āļĨāļēāļāļīāļĄāļĩāļĢāđāļāļķāļ
Klyazma āļ āļēāļĒāđāļāđ Andrei Bogolyubsky āļāļģāđāļāļīāļāļāļāļ Andrey āļāļķāļāļāļĢāļĄāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļāļēāļ§āļĒāļļāđāļĢāļ
āļāļđāļāđāļģ āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļēāļĻāļąāļĒāđāļāļāļāļāļāđāļ Bogolyubovo
āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāļāļāļ Church of the Intercession āļāļ Nerl āđāļāļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāđ
āđāļĢāļēāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļŠāļāđāđāļāļāļāđāđāļāļāļāļĢāļđāļ§āđ āļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļ
āļ āļēāļĒāđāļāđ Vsevolod III āļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāđāļĢāļĄāļēāđāļāļŠāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāđāļēāļāļŦāļāđāļēāļāļāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢ Dmitrievsky āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļēāļĄāļāļāļāļ§āļĨāļēāļāļīāļĄāļĩāļĢāđ
āļāļēāļāļēāđāļāļāļāļāļāļāļđāļŠāļāļąāļĨ āļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļŦāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŠāļđāļāļīāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļēāļĄāđāļāđāļēāļŦāļāļīāļ
āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļ
āļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļāļāļļāļāļĢāļāļēāļĒāļāļāļ Vsevolod III āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļāļļāļŠāļĢāļāđāļŠāļāļēāļ
āļ§āļāļāļĨāļĄāļāļāļ Rostov-Yaroslavl āđāļĨāļ° Suzdal-Nizhny Novgorod āļāļąāļāļĐāļĢāļĒāđāļ
āļāļēāļĢāļāļĢāļēāļāļāļāļąāļ§āļāļāļāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŠāļđāļāļīāđāļ Suzdal āđāļĨāļ°āļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāđāļāļāļĢāđāļāđāļ Yuryev-
āļāļąāļ. āļāļąāļāļŦāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļēāļāļŦāļāđāļēāļāļāļ Georgiy āļāļķāđāļāļĄāļēāđāļŦāļĄāđ
āļāļģāļāļēāļĄāļāļāļāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļĒāļķāļāļāļ·āļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļāļāļāļāļĨāļēāļŠāļāļīāļ Vladimir-Suzdal
āļāļī āļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļ āļēāļāļāļĢāļ°āļāļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļāļāļĢāļĩāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļīāđāļ
āđāļĨāļāļīāļĒāļē āļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāđāļ§āļĒāļŦāļīāļāđāļāļāļĩāđāļāļīāļ Zalesskaya āļŦāļĨāļąāļāļāļĩ 1237
āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļīāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļ āļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļāļŠāļąāļāļāļĄāļāļāļ Novgo-
āđāļāļāļĩāđāļāļāļĢāļķāđāļāđāļĢāļ āļŠāļīāļāļŠāļāļāļ§āļĩ. āļāļāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļāļāļāļāđāļāļĒāļēāļĢāđāđāļĨāļ°āļāļēāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļĢāļĩāļāļĢāļē-
āļāļēāļĢāļĒāđāļēāļĒ Detinets āđāļāļĒāļąāļāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāļāļąāđāļ§āđāļĄāļ·āļāļ āļāļĢāļ°āđāļ āļ
āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļēāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļŠāļāđ āđāļāļĒāļēāļĢāđāļŠāđāļ--
āđāļāļŠāļāđāļāđāļāļāđāļēāđāļŦāđāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļ āđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļ Arkazhi, Peter āđāļĨāļ° Paul
āļāļēāļāļāđāļēāļāļŠāļīāļāļĩāļāļāļē āļāļāļĢāđāļāļē āļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļ§āđāļĄāļ·āļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒ
āđāļ. āđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļīāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļĢāļāļāļāđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĢāļāļāļāļāđāļāđāļĢāļāļīāļāļāļē āļāļĢāļ°āļāļąāļāļĐāđ
āļāļēāļĢāđāļāļ°āļāļģāđāļāļ§āļāļīāļāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāļĄāđāđ āđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļēāļĄ āļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļ-
āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļīāđāļĻāļĐāļāļāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢ Mirozhsky Monastery āđāļ Pskov āđāļĨāļ° Church of Clement āđāļ
āļŠāļāļēāļĢāļēāļĒāļē āļĨāļēāđāļāļāļē. āļāļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļāđāļāļ āļēāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļļāļāđāļāđāļē
āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļāļĢāđāļāļĩāļāļŠāļāļĩāđ āļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļĢāļđāļāļāļĢāļāļŦāļāļāļāļĒāđāļĢāļāđāļāļāļĩāđāļŦāļĄāđ
āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļāļ·āđāļāđāļĄāļ·āļāļ āđāļāļŠāļāđ Paraskeva Pyatnitsa āļāļĩāđ Torg āđāļāđāļāļĢāļđāļāļ āļēāļ
āļāļąāļ§āđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāļĄāđāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļīāļāļāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļ Novgorod āđāļĨāļ°āđāļĄāļ·āļāļ Prid-
āđāļāđāļāļĢāđāļ§āļĩāļĒ āļ āļēāļāļŠāļ°āļāđāļāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđ Pyatnitsa āđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļąāļāļŦāļē
āļ āļēāļĒāļāļāļāđāļāļŠāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļēāļĄ Poryn āļāļļāļāļāđāļēāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļ·āļāļāļŠāļēāļĄāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ
āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāļāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļāļāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļ
āļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļĒāļļāļĄāļāļĩāđ
āļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĨāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļāļāļāļĢāļĄāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļāļēāļ§āļāļĢāļĩāļāđāļ Bogolyubovo
āđāļĻāļĐāļ āļēāļāļ§āļēāļāļāđāļāļāļāļąāļāđāļāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļ§āļĨāļēāļāļīāļĄāļĩāļĢāđāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļ āđāļ§āļŠ-
āļāļēāļĢāļāđāļāļāļąāļ§āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļāļāļēāļĄāļāļāļāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļ āļēāļĒāđāļāđ Vsevolod Sh. Fre-
āļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļāļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāđāđāļāđāļĄāļāļĢāļīāļāļļāļŠ āļāļēāļĢāļāļīāļāļēāļāļĐāļēāļāļĢāļąāđāļāļŠāļļāļāļāđāļēāļĒāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāļāļēāļŠāļĩ
āļ§āļąāļ āļ āļēāļāļ§āļēāļāļāļāļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđāđāļāļāļēāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŠāļđāļāļī Suz-
āļāļēāđāļĨāļĩāļĒ āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļēāļāđāļ§āļŦāļēāļĢāļāļāļāļ āļēāļāļ§āļēāļāļāļāļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđāđāļāđāļāļāđāļāļāđ
āļĒāļļāļāļāļāļĄāđāļāđāļāļĩāļĒāļ
āļ āļēāļāļ§āļēāļāļāļēāļāļāļąāļāđāļāđāļāļŠāļāđāļāļāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļāļāļāđāļŠāđāļāļāļĢāļ
āļāļļāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļĢāļēāļāļīāļāđāļāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļąāļāļāļāļāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢ Mirozhsky āđāļ Pskov;
āļāļ§āļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļ§āļāļāļāļāļĢāļĩ Mirozh āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļāļĨāļāđāļēāļ āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāļāļēāļ°
āļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļĄāļļāļāļĄāļļāļāļāļĨāļēāļ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļĨāļāļ āļēāļ
āļ āļēāļĒāđāļāđāļāļŠāļāđāđāļāļāļāđāļāļāļĢāđāļāđāļ Staraya Ladoga āļāļ§āļąāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļĒāļķāļāļāļ·āļ
āđāļĨāļ°āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļŠāđāļāļĨāđ āļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĢāļāļāļāļāđāļāđāļĢāļāļīāļāļāļē
āļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļ "āđāļŠāļāđāļāļāļķāđāļāļŠāļđāđāļŠāļ§āļĢāļĢāļāđ" āđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļāļĩāđāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļŠāļģāđāļāļāļāļāļ âāđāļāļīāļāđāļŠāđāļ-
āđāļ" āļŠāđāļāļĨāđāđāļāļ āļēāļāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļąāļāļāļāļ Church of the Annunciation āđāļ Arkazhi āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļĩāđāđāļāđāļāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāđ
āļĄāļđāļĨāļāđāļēāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļ āļēāļāļāļāļāļŠāđāļ§āļāđāļāđāļāļāļđāļāļēāļāļāļāļ§āļąāļ Akazhian
āļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļāļđāđāļāļđāļĢāļāļ°āđāļāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢ Spaso-Euphrosyne Monastery āđāļ Polotsk
āļ āļēāļāļ§āļēāļāļāļąāļāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđāļāļāļ Smolensk āđāļāđāļāđāļāļāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļąāļĒāļāļēāļāđāļāļĢāļēāļāļāļāļĩ
āļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļąāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđāđāļāļāļāđāļāļĩāļĢāļīāļĨāđāļāđāļāļĩāļĒāļ
āļāļāļ°āļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļēāđāļāļāđāļ§āļāļāļĢāļķāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 āđāļāļāļĢāļīāļāļāļāļāļāļ§āļīāļ§āļąāļāļāļēāļāļēāļĢ
āļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļāļļāļŠāļĢāļāđāļŠāļāļēāļāđāļāđāļāļāđāļāļāđ
āļŠāļīāļāļāđāļēāļāļāļāļĨāļąāļāđāļāļāļāļ
āļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļĄāļēāļāļāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļđāļĢāļāļ°āđāļāļāļāļāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ XII-XIII āļāļģāļāļēāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļāļāļģāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļ
āļāļīāļāļŠāđāđāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāđāļāļāļĄāļāļāđāļāļĨ āļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļąāļāļŦāļē
āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āđāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļĢāļ°āļāļģāļāļēāļāļīāļāļāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāļ āļēāļāđāļāļāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļĒāļļāļāđāļĢāļ āļāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļāļĩāđ
āđāļāļāļāļāđāļāđāļāļāđāļāļāđāđāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļāļ°āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļĢāļēāļ āđāļāļāļāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļ
āļĄāļēāļāļēāļāļāļīāļāđāļāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāļĨāļēāļ āđāļāļāļāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ Novgoro-
āļāđāļēāļāđāļĨāļ°āļāļąāļŠāļāļāļ āļāļĩāļĄāļāļēāļāļāļŦāļēāļĢāđāļāļ āļēāļāļ§āļēāļāđāļāļāļāļāļāļĢāļĩāļ-āļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12-13
āļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļđāļāđāļēāļāļāļīāļĻāđāļāđāđāļĨāļ°āļāļīāļĻāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāļāļāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļŠāļđāļāļīāļāļāļāļāļĢāļ°āđāļĄāđāļĄāļēāļĢāļĩāļĒāđāđāļ Suzdal
āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļāļāđāļāļāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļĨāđāļāļāļāļ āļ§āļīāļāļēāđāļĨāļ°āļĢāļđāļāđāļāļāļāļāļāđāļŠāļāļĄāļāđāļāļāļāđāļāļ
āļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļāļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļāļāđāļ§āļĒāļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļ
āļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļ·āđāļāļāđāļēāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāđāļāļ āļēāļāļĒāđāļāļāļāļ "Gospel Domki" āđāļāļāļĒāđāļāļīāļ§āļŦāļāļąāļ-
āļāđāļāļāļāļąāļāļāļāļ Novgorod āļŠāđāļāļĨāđāļāļĢāļĩāļ
āļāļģāļāļģ. āļĒāļđ. āđāļāļŠ. āļĒāļēāļĢāļēāļĨāļāļ... 5
āļāļēāļĢāđāļāļ°āļāļģ āļāļĩ.āđāļāđāļ. āļĄāļąāļāļāļīāļĄāļāļ... 7
āļāļāļāļĩāđ 1 āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāļāļāđāļāļāđ āđāļāđāļ āđāļ āļāļĢāļđāļāļāļ... 16
āļāļāļāļģ... 16
I. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļāđāļ... 23
1. āļāļēāļĢāļāđāļāļāļąāļ§āļāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāļāļāđāļāļāđ...23
2. āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļŠāđāļāļāļāļīāđāļāđāļāļīāļĨ... 27
3.āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāļąāļāļŦāļ§āļąāļāļāļāļāļāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļāļī...60
āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļŠāļāļ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļĨāļēāļ...77
1. āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļĨāļēāļ... 77
2. āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļŠāđāļāļāļāļīāđāļāđāļāļīāļĨāđāļāļŠāļĄāļąāļĒāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļāļĨāļēāļ... 86
3. āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāđāļāļŠāļĄāļąāļĒāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļĨāļēāļ... 113
4. āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļĢāļĩāļāđāļŦāđāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļĨāļēāļ... 123
āļŠāļēāļĄ. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļāļāļāļāļĨāļēāļĒ... 143
āļŠāļĢāļļāļ...158
āļāļāļāļĩāđ 2 āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļāđāļāđāļāļāđāļāļĩāļĒāļĄ āļĒāļđ.āđāļ. āļĄāļīāđāļĨāļāļāļ... 161
1. āļĄāļĢāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļīāļāļāļāļāļāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļāļīāđāļĢāļĄāļąāļ... 161
2. āļŠāļēāļĢāļēāļāļļāļāļĢāļĄāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļĒāļļāļāđāļāđāļāļāđāļāļāđ... 163
3. āļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāđāļāđ... 165
4.āļ§āļąāļŠāļāļļāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļ...170
5. āđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļāļēāļĢ... 175
6. āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļ... 182
7. āļĄāļĢāļāļāļāļēāļāđāļāļāļāļīāļāļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļāđāļāđāļāļāđāļāļāđ... 193
āļāļāļāļĩāđ 3 āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļēāļĢāđāđāļĄāđāļāļĩāļĒ āļ. āļ. āļāļąāļĨāļāļąāļāļāļĒāļēāļ... 197
āļāļāļāļģ... 197
I. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ IV-VII ... 199
āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļŠāļāļ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 9-11 ... 223
āļŠāļēāļĄ. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ XII-XIV ... 245
IV. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļ Cilician āļāļēāļĢāđāđāļĄāđāļāļĩāļĒ (1080-1375) ... 273
V. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ XV-XIX ... 284
āļŠāļĢāļļāļ...296
āļāļāļāļĩāđ 4 āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļāļĢāđāđāļāļĩāļĒ G.N. Chubinashvili... 300
I. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĄāļąāļĒāđāļāļĢāļēāļ (āļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ IV-VII) ... 300
1. āļŠāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļēāļāđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļāđāļĨāļ°āļŠāļąāļāļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļ... 300
2.āļĢāļ°āļāļąāļāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļ...301
3. āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļēāļāļēāļĢ... 302
4. āļāļāļļāļŠāļĢāļāđāļŠāļāļēāļāđāļŦāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ IV-VII ... 324
5. āđāļāļāļāļīāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāļāļąāļāđāļĄāļ·āļāļāđāļāļ·āđāļāļāļāđāļāđāļāļŠāļĄāļąāļĒāļĻāļąāļāļāļīāļāļēāļāļāļāļāđāļ...325
āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļŠāļāļ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 8 āđāļĨāļ° 9 ... 328
āļŠāļēāļĄ. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 10 āđāļĨāļ° 11 ... 336
IV. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 āđāļĨāļ° 13 ... 358
V. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ XIII-XV ... 366
āļ§āļĩ. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 16-18 ... 370
āļāļāļāļĩāđ 5 āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļąāļĨāđāļāđāļĢāļĩāļĒ... 376
āļāļēāļĢāđāļāļ°āļāļģ. āđāļ. āļĄāļīāļĒāļēāđāļāļ... 376
āļāļąāļ. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļļāļāļāđāļāļāļāļąāļĨāđāļāđāļĢāļĩāļĒāđāļāļāļīāļāđāļāļāļāļąāļĨāđāļāđāļĢāļĩāļĒ āđāļ āļĄāļīāļĒāļēāđāļāļ... 380
āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļŠāļāļ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĒāļļāļāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢāļāļąāļĨāđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĩāđāļŦāļāļķāđāļ āđāļ. āļĄāļīāļĒāļēāđāļāļ... 387
1. āđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļ Pliska āđāļĨāļ° Preslav āļāđāļāļĄāļāļĢāļēāļāļēāļĢāđāļāļĄāļēāļāļēāļĢāļ°āđāļĨāļ°āđāļāļāļĢāļĩāļ... 387
2. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĨāļąāļāļāļī... 391
3. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļēāļ... 397
āļŠāļēāļĄ. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļāļēāļāļēāļāļąāļāļĢāļāļąāļĨāđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĩāđ 2 āđāļ. āļĄāļīāļĒāļēāđāļāļ... 398
1.āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļāļĄāļāļĢāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļ§āļąāļ...398
2. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļąāļāđāļāļāđāļāđāļ... -
IV. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ XV-XVIII āļ. āđāļāļāļđāļāļēāļĢāļāļ... 411
1. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļēāļ... 411
2. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĨāļąāļāļāļī... 414
āļāļāļŠāļĢāļļāļ. āđāļ āļĄāļīāļĒāļēāđāļāļ... 417
āļāļāļāļĩāđ 6 āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļĩāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļēāļāļīāđāļāđāļāļĩāļĒ āļāļĩ āļāļāļŠāđāļāļ§āļīāļ... 418
āļāļāļāļģ... 418
I. āļāļēāļĢāļ§āļēāļāļāļąāļāđāļĄāļ·āļāļ āļāđāļāļĄāļāļĢāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļĒāļāļē... 422
āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļŠāļāļ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāđāļāļāđāļāđāļ... 429
1. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļļāļāļĻāļąāļāļāļīāļāļēāļāļāļāļāđāļ... 429
2. āļĒāļļāļāļāļāļāļĢāļāļāđāļāđāļāļāđāļāļāđ... 432
3. āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒ... 433
4. āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļĄāļēāļāļīāđāļāđāļāļĩāļĒāđāļĨāļ°āđāļāđāļāđāļ§-āđāļĄāđāļāļŪāļīāļāļē... 446
5. āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļĄāđāļĢāđāļ§āļĩāļĒ... 454
6. āļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļąāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđāđāļāļāļĢāđāđāļāļĩāļĒ... 462
āļŠāļĢāļļāļ...463
āļāļāļāļĩāđ 7 āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĄāļāļĨāļāļēāđāļ§āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļąāļĨāļĨāļēāđāļāļĩāļĒ āļ. āļāļīāđāļāđāļāļŠāļāļđ... 465
āļāļāļāļģ... 465
I. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĒāļļāļāļĻāļąāļāļāļīāļāļēāļāļāļāļāđāļ (āļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ X-XIII) ... 467
āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļŠāļāļ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđāļāļĒāļļāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļāļāļĻāļąāļāļāļīāļāļē (XIV - āļāļĢāļķāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 15) ... 470
āļŠāļēāļĄ. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĒāļļāļāļĢāļļāđāļāđāļĢāļ·āļāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļāļĻāļąāļāļāļīāļāļē (āļāļĢāļķāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 15 āđāļĨāļ° 16) ... 475
IV. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 17 āđāļĨāļ°āļŦāļāļķāđāļāđāļāļŠāļēāļĄāđāļĢāļāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 18... ... 485
āļŠāļĢāļļāļ...500
āļāļāļāļĩāđ 8 āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļāļāļ°āđāļĨāļāļģāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļ āļĒāļđ āđāļāļŠ āļāļēāļāļĩāļ... 502
I. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļŦāļĨāļĄāđāļāļĢāđāļĄāļĩāļĒ V-IX āļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐ... 502
āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļŠāļāļ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļŦāļĨāļĄāđāļāļĢāđāļĄāļĩāļĒ X-XIII āļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐ ...511
āļāļāļāļĩāđ 9 āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĢāļąāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļĢāļēāļ (X - āļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđāļŠāļīāļāļŠāļāļ) āļĒāļđ. āđāļāļŠ. āļāļēāļāļĩāļ āđāļĨāļ° āļāļĩ. āđāļāđāļ. āļĄāļąāļāļāļīāļĄāļāļ... 510
āļāļāļāļģ... 510
I. āļāļēāļĢāļ§āļēāļāļāļąāļāđāļĄāļ·āļāļ... 518
āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļŠāļāļ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļāļāļāļąāļ... 525
āļŠāļēāļĄ. āđāļāļŠāļāđāđāļĄāđ... 528
IV. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļīāļāļāļāļ X āļāđāļ§āļāļāļĨāļēāļĒ - āļāļĢāļķāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ XI ... 530
V. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļīāļāđāļāļāđāļ§āļāļāļĢāļķāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 11 - āļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 ...551
1. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļāđāļ§āļāļāļĢāļķāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 11 - āļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 ...552
2. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāļĢāļĒāļēāļŠāļĨāļēāļāđāļāļāđāļ§āļāļāļĨāļēāļĒāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 11 ...558
āļŠāļĢāļļāļ...560
āļāļāļāļĩāđ 10 āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļĄāļēāļāļļāļ āļđāļĄāļīāđāļāđāđāļĨāļ°āļāļ°āļ§āļąāļāļāļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12-13 āļĒāļđ āđāļāļŠ āļāļēāļāļĩāļ... 562
I. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ Dnieper āđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 - āļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 13 ... 562
1.āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļ...563
2. āļāļēāļĢāļ§āļēāļāļāļąāļāđāļĄāļ·āļāļ...564
3. āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāđāļāļāļāļąāļ... 566
4. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļąāļāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđāļāļāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ Dnieper āđāļāļĒāļļāļ 30-80 āļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 ... 567
5. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļąāļāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđāļāļāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ Dnieper āđāļāļāđāļ§āļāļāļĨāļēāļĒāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 - āļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 13 ... 578
āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļŠāļāļ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāļāļāļĄāļēāļāļļāļ āļđāļĄāļīāđāļāļĢāļēāļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 ... 584
āļŠāļēāļĄ. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļāļāļĄāļēāļāļļāļ āļđāļĄāļīāđāļāļĢāļēāļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12-13 ...590
āļāļāļāļĩāđ 11 āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ VLADIMIRO-SUZDAL āļ.āļ. āđāļ§āđāļĢāļāļīāļ. ... 598
I. āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļāļ Vladimir Monomakh ... 598
āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļŠāļāļ āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĄāļąāļĒāļĒāļđāļĢāļī Dolgoruky... 600
āļŠāļēāļĄ. āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļāļ Andrei Bogolyubsky... 603
IV. āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĄāļąāļĒ Vsevolod III ... 618
V. āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĒāļēāļāļāļāļ Vsevolod III ... 628
āļŠāļĢāļļāļ... 637
āļāļāļāļĩāđ 12 āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļ NOVGOROD LAND XII - āļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 13 āļāļĩ.āđāļāđāļ. āļĄāļąāļāļāļīāļĄāļāļ... 640
I. āļāļēāļĢāļ§āļēāļāļāļąāļāđāļĄāļ·āļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļąāļāļāļēāļĻāļąāļĒ... 640
āļāļĢāļąāđāļāļāļĩāđāļŠāļāļ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļāđāļāļāļāļĩ 1136 ... 641
āļŠāļēāļĄ. āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāđāļāļāđāļ§āļāļāļĢāļķāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 - āļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 13 ... 645
āļāļāļŠāļĢāļļāļ. āļāļĩ.āđāļāđāļ. āļĄāļąāļāļāļīāļĄāļāļ... 657
āđāļāļŠāļĄāļąāļāļĢ...661
1. āļ§āļĢāļĢāļāļāļĢāļĢāļĄ... 663
2. āļāļąāļāļāļĩāļāļāļļāļŠāļĢāļāđāļŠāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļąāđāļ āđāļāļĨ.āļāļĩ. āļāļīāļŠāđāļ, āļāļĩ. āđāļ. āļāļīāļĢāļīāđāļāļāđāļ... 668
3. āļāļąāļāļāļĩāļāļ·āđāļāļŠāļāļēāļāļāļīāļ āļāļĢāļ°āļāļīāļĄāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļāļīāļāļāļđāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđ āđāļāļĨ.āļāļĩ. āļāļīāļŠāđāļ, āļāļĩ. āđāļ. āļāļīāļĢāļīāđāļāļāđāļ... 683
āļāļēāļāļēāđāļāļāļāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļāļ·āļāđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļąāđāļāļāļēāļāļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļīāļāđāļāļ Grodno, Polotsk āđāļĨāļ° Smolensk āļāļķāļāđāļāđāļāļŠāđāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāļāļāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļĨāļ°āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļ Novgorod āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļāļāļĨāļāļīāļ āļāļēāļĄāđāļāļ§āļāļēāļĒāļāļąāđāļ Neman āđāļĨāļ° Dvina āļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļąāļāļāļāļāļēāļāļīāļāļāļĨāļāļīāļāļāļĒāđāļēāļāļĄāļĩāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĩāļ§āļē āđāļĄāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļāđāļēāđāļāđāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļāļ Polotsk āđāļĨāļ° Smolensk āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĨāđāļēāļ§āļāļķāļāđāļĨāđāļ§āđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 9 āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļĨāđāļēāļ§āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļ Smolensk āļ§āđāļē "āđāļĄāļ·āļāļāļāļĩāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļđāđāļāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ" āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāđāļ Novgorod āđāļ Polotsk, Smolensk, Grodno āļāļĨāļąāļāļāļēāļāļŠāļąāļāļāļĄāđāļŦāļĄāđāļāđāļāļāļąāļ§āļāļķāđāļāļāļąāđāļāđāļāđāđāļāļīāđāļāđ - āļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢāđāļāđāļĄāļ·āļāļ āđāļĄāļ·āļāļāđāļāļĒāļļāļāļāļĨāļēāļāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāđāļāđāļāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļĩāļĄāļ·āļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ āđāļāđāļĒāļąāļāđāļāđāļāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāļāļāļāļāļāļ§āļāļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļēāļāļĢāļ°āļāļāļĻāļąāļāļāļīāļāļēāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŠāļĢāļĩāļāļĩāļāļāđāļ§āļĒ āļāļēāļĢāļāļļāļĄāļāļļāļĄāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļ - veche - āļĄāļĩāļāļģāļāļēāļāļāļīāđāļĻāļĐāđāļ Polotsk āđāļĨāļ° Smolensk āļāļķāđāļāļāļģāļāļąāļāļāļģāļāļēāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒ āđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 āļĢāļēāļāļŠāļģāļāļąāļāđāļāđāļĄāļ·āļāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļāļāļāđāļāļāđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļąāļ āđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāļīāļāļĩāđāļŠāļŦāļāļĢāļāđāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ°āļāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļĩāđāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāļāđāļ§āļĒāļ§āļīāļāļĩāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļīāļŠāļĢāļ°āđāļĨāļ°āđāļāļĨāļāđāļŦāļĄāđāļĄāļēāļāļāļķāđāļ
āļĄāļĩāļāļāļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļĄāđāļāļĩāđāđāļŦāđāļāļāļĩāđāļĢāļāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļēāļāļĄāļĢāļāļāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļ Polotsk, Smolensk āđāļĨāļ° Grodno
āđāļāļāđāļ§āļāļāļĢāļķāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļāļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ Polotsk āļāļģāļĨāļąāļāđāļāđāļāļĢāļđāļāđāļāđāļāļĢāđāļēāļ āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļāļ·āļāđāļāļŠāļāđ Boris āđāļĨāļ° Gleb āļāđāļēāļāļāļĩāļĄāļ·āļāļāđāļāļāļāļīāđāļāļāļģāļĨāļąāļāļāļąāļāļāļēāđāļāļāļāļīāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļĄāļāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāđāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ āļāđāļēāļāļāļĩāļĄāļ·āļāđāļāļāđāļāļāļāļīāđāļāļāļģāļĨāļąāļāļāļąāļāļāļēāđāļāļāļāļīāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāđāļĨāđāļāļāđāļāļĒ āļāļ§āļāđāļāļēāđāļāļāļāļēāļāđāļāļīāļāļāđāļēāļāļāđāļēāļāđāļŦāđāđāļāļāļĨāļāļāļąāļāļ§āļēāļāļŠāđāļ§āļāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļāļēāļāļāļāļāļāļąāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāđāļāļĢāđāļāđāļŦāđāļāļąāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāđāļāļ "āļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļ - āļāļ°āļ§āļąāļāļāļ" āđāļāļ°āļāļģāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļāļĢāļēāļ
āļāļāļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđāđāļŦāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļ Polotsk āļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāđāđāļ§āđāļāļĒāđāļēāļāļāļĩāļāļ·āļ Cathedral of the Spaso-Evfrosinevsky Monastery (āļāļĨāļēāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12) āļāļđāđāļŠāļĢāđāļēāļāļ§āļąāļāđāļŦāđāļāļāļĩāđāļāļķāđāļāļāļģāļŦāļāļāļāļīāļĻāļāļēāļāđāļŦāļĄāđāļāļ·āļ John āļŠāļāļēāļāļāļīāļ Polotsk āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ âāļāđāļēāļāđāļĄāđâ āļāļēāļāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļ āđāļāļēāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļīāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļīāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļ§āđāļāļĒāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļ āļĄāļļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļāļ°āļāļąāļāļĢāđāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļđāļāļāļģāđāļŦāđāļāđāļģāļĨāļ āļĄāļļāļāļāļĢāļāļāļĨāļēāļāļāļĒāļēāļĒāļāļāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļĄāļļāļāļāđāļēāļāļāđāļēāļāļāļđāļāļāđāļāļāļāļĒāļđāđāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļāļēāļāļāļāļāļāļąāļ āđāļāļĒāļĄāļļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļĢāļāļāļāļāļąāļāļļāļĢāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļāđāļāđāļāļāļāļąāļ āļāļķāđāļāđāļāđāļĢāļąāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļĨāđāļēāļĒāļŦāļāļāļāļĒāđāļāļ§āļāļąāđāļ āđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļĒāļąāļāļāļāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ·āđāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđāļāļĢāļāđāļāļĄāļāļēāļāļāļēāļ āļāļāļŦāđāļāđāļāđāļāļĒāļēāļĒāļāļēāļāļāļāļāļāļĨāļāļāđāļŦāđāđāļŦāļāđāļāļķāđāļ āđāļĨāļ°āļĨāđāļāļĄāļĢāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļēāđāļāļĄāļēāļĢāļĩāļāļĨāļāļĄ āļĢāļđāļāđāļāļāļŠāļēāļĄāļāđāļ§āļāļāļāļāļāļ§āļāļĄāļąāļāļāļĒāļđāđāđāļāļĨāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļŦāļļāđāļĄ "āļāļąāļāđāļĄāđāļāļēāļāļāļēāļ" āđāļāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ āđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļ°āđāļāđāļĢāļąāļāđāļĢāļāļāļąāļāļāļēāļĨāđāļāļāļēāļ "āļĒāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļĢāļāļĒāļāļēāļ" āļāļķāđāļāļāļąāđāļāļāļĢāļ°āļŦāļāđāļēāļāļāļĒāļđāđāđāļŦāļāļ·āļāļŦāđāļāļāđāļāđāļāļīāļāļŦāļīāļ āđāļāļĒāđāļāļāļēāļ°āđāļāļ āļēāļāđāļŦāļāļ·āļ āļāļķāđāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļāļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāļāļāļāļąāđāļāļāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻ
āļ§āļīāļŦāļēāļĢ Spaso-Evfrosinevsky Monastery (āļāļĨāļēāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12) āđāļ Polotsk
āđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļāļāļąāļāļĢāļāļĩāđāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļĒāļŠāļāļēāļāļāļīāļāđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļĨāļāļāđāļāđāļēāļāļąāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļĢāļāļāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļī āđāļĨāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāļāđāļāļāļēāļĄāļīāļāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāđāļāđāļāļāđāļāļāđ āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ Polotsk āļĢāļ§āļĄāļāļķāļ: āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāđāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāđāļāđāļāļ§āļāļąāđāļāļāļāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļĢāļāļāļāļ§āļąāļāļāļąāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļĄāļĒāļēāļ§āļāļāļāđāļāļ; āļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļēāļāļāļāļāļĄāļ§āļĨāļāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļāļģāļāļķāđāļāđāļāļāļāļĢāļēāļāļāļēāļāļāļąāļāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđ āļāļĨāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāļāļķāđāļāđāļŠāļēāđāļĨāļ°āđāļāđāļ āļāļĢāļāļāļąāļāļāđāļēāļĄāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļĢāļđāđāļŠāļķāļāđāļāđāļ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāđāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļīāļāļāđāļēāļāļāđāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļāļīāļŠāļĢāļ° āļāļ§āļēāļĄāđāļāļĢāđāļāļŠāļāļēāļĒāļāļāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļāđāđāļāļĄ
āđāļŦāđāļāđāļāđāļāļąāļāļ§āđāļēāļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļ§āđāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļąāđāļāđāļāđāļāļāļĨāļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļāđāļŦāļĄāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļĄāļāđāļēāļĄāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāļāļāļāļļāļāļĄāļāļāļīāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĄāđāļāļāđāļāļāļāļīāđāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļīāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļĄāđāļāļ·āđāļāļāđāļēāļ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļīāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļē āđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāđāļĢāļĄāļēāđāļāļŠāļāđ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ. āļāļēāļĢāļāļĢāļēāļāļāļāļąāļ§āļāļāļ "āļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āđāļĢāļĄāļēāđāļāļŠāļāđ" āļāļāļāļīāļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļāļąāļāļāļāļāļāļēāļĢāļēāļĄ Spaso-Euphrosyne āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļĨāđāļēāļĒāļāļĨāļķāļāļāļąāļāļāļāļ Novgorod āđāļāđāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļĩāđ
āļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāļāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđāđāļĄāđāļĒāļąāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĒāļ·āļāļĒāļąāļāļāļēāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđ Pyatnitskaya āļāļāļāļāļēāļĢāļēāļĄ Belchitsky (āļāļĢāļķāđāļāđāļĢāļāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 11) āļāļķāđāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒ Polotsk āļĒāđāļēāļĒāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļēāļĻāļąāļĒāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļē āđāļāļŠāļāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļēāļāđāļĨāđāļāđāļŦāđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļŦāđāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āļĄāļļāļāļŠāļĩāđāđāļŦāļĨāļĩāđāļĒāļĄ āļāļķāđāļāđāļĄāđāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļāļĩāđāļāļģāļāļēāļāļŦāļīāļ āđāļāļĒāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļŦāļĄāļ·āļāļāđāļāļŠāļāđāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļāļĢāļāļ
āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļĨāđāļēāļĒāļāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļĄāđāļāļ§āđāļĢāļļāđāļāļāļīāđāļĻāļĐāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļ Smolensk āđāļāļāđāļ§āļāļĢāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļāļ Rostislav Mstislavich (127-1159) Smolensk āļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļāļāļēāļāļēāđāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļīāļŠāļĢāļ°āļāļķāđāļāđāļāđāļāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāđāļĨāļ°āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāļķāđāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļąāđāļāļāļēāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļđāļāļĩāđāļāļĩāđāđāļāļāļĩ 1136 āđāļĄāļ·āļāļāļāļĩāđāļĨāđāļāļĄāļĢāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļģāđāļāļāļāđāļāļĄāļāļĢāļēāļāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļāđāļāļĄāļāļāļāļāđāļēāļāļāļĩāļĄāļ·āļāđāļĨāļ°āļāļĪāļŦāļēāļŠāļāđāđāļāļĒāļēāļĢāđāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļđāļāļāļģāļĨāļēāļĒāļĨāļ āđāļāļŠāļāđāļŦāļīāļāļāļģāļĨāļąāļāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāļāļđāļāđāļ§āļĒāļāđāļāļāđāļĄāđ āđāļāđāļāđāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļĩāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđ Smolensk āđāļāļ·āļāļāļāļ°āļāļĩāđāļāđāļēāļāļąāļ Novgorod āļāļēāļāļāļēāļāļēāļĢāļāđāļāļāļīāļāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļŠāļĩāđāļŠāļīāļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 āļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 13 āļāļąāļāļāđāļāļāđāļāļāļīāļāđāļāļĢāļēāļāļāļāļāļĄāļąāļ
āđāļāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđ Smolensk a-Borisoglebskaya āļāļ Smyadyn (āļāļĨāļēāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12), b-Peter āđāļĨāļ° Paul (1146)
āđāļĄāļ·āļāļāļāļĩāđāļāļđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļ āļāļāļāđāļāđāļ "āļāļļāļāļŠāļīāđāļāļŠāļļāļ" āļāđāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļĩāļĄāļ·āļ āđāļĨāļ° "āļāđāļāļāđāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāđāļāļĒāļāļ" āļāļāđāļāļīāļāđāļāļēāđāļŦāļāļ·āļ Dnieper āļĄāļĩāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāđāļāđāļĄāļ·āļāļ Detinets āļāļķāđāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļāļĩ 1001 āđāļāļĒ Vladimir Monomakh āļāļĢāļ°āļāļđāļāļąāļāđāļāļāļ·āļāļĨāļēāļāļāļāļāļāļāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļāļĩāđ Smyadyn - āļāļēāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāļāļ Smolensk āļ§āļąāļāļ§āļēāļāļēāļĢāļēāļĄāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļĨāđāļāļĄāļĢāļāļāđāļĄāļ·āļāļ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļĄāļĩāļ§āļąāļāļŦāļīāļāđāļāļĩāļĒāļāļŠāļēāļĄāđāļŦāđāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļāļāļĩāđāļĢāļāļāļāđāļāļāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđāđāļāļāļāļĩāļāđāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāđāļāļāļĄāļāļāđāļāļĨ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļāđāļāļāļēāļāđāļāļĢāļēāļāļāļāļĩāļāļģāđāļŦāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļĢāļļāļāļāļąāđāļāļāļāļāļŦāļĨāļąāļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļąāļ§āļāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ Smolensk āđāļāđ
āđāļāļāđāļ§āļāļāļĢāļķāđāļāđāļĢāļāđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 āļāđāļēāļāļāļĩāļĄāļ·āļ Smolensk āļĒāļķāļāļĄāļąāđāļāđāļāđāļāļāļāļīāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļĨāļ°āļĢāļđāļāđāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāđāļāđāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāļāļēāļ°āļāļāļāļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ Dnieper āđāļāļŠāļāđāļŠāļĩāđāđāļĨāļ°āļŦāļāđāļŠāļēāļāļĩāđāļĄāļĩāļŠāļēāļĄāđāļŦāļāļāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāļāļēāļāļāļīāļāđāļāļĒāđāļāđāđāļāļāļāļīāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļīāļāđāļāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļēāļĄāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļ·āđāļāļāļīāļ§āļāļāļąāļ āļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļĄāļąāļāļāļđāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāđāļ§āļĒāļŦāđāļāļāđāļŠāļāļāļ āļēāļāđāļĨāļ°āļŦāđāļāļāļŠāļ§āļāļĄāļāļāđ āļāļāļąāļāļāļđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļ§āļāļąāđāļāļāđāļ§āļĒāđāļāļĄāļĩāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļŠāļēāļāļĢāļķāđāļāđāļŠāļēāđāļĨāļ°āđāļāđāļāļ§āļāļāļāļāđāļ§āļĒāđāļāļāđāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļķāđāļāļāļ§āļāđāļŦāđāļāļķāļāļāļķāļāļāļēāļāļēāļĢ Chernigov
āđāļāļāđāļ§āļāļāļĨāļēāļĒāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 āļāļļāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāļāļēāļ°āļāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ Smolensk āļāļģāļĨāļąāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļķāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļīāļāļāļēāļĄāļĢāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļĨāđāļēāļĒāļāļąāļāļāļāļ Polotsk āđāļāđ āļāļ§āļēāļĄāļŦāļāļēāļāļāļāļāļāļąāļāđāļĢāļīāđāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāđāļŦāļāļāļāđāļēāļāļāđāļēāļ āļāļĢāļīāļĄāļēāļāļĢāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļ§āļąāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāđāļ§āļĒāļāđāļāļŦāļāđāļē āļāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļĢāđāļāļīāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļŠāļĄāļĄāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļąāđāļāļāļ āļāļąāļāļāļēāļāļķāđāļāđāļāļāđāļēāļāļāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļēāļĢāļāļāļēāļāļĩāđāļāļ°āļāļąāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļēāļĄāļīāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāđāļ§āļĒāđāļāļāļąāļāļĨāļģāđāļŠāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļĒāđāļēāļāļŠāļđāļ āđāļāļ§āđāļāđāļĄāļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļīāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļĢāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļāļķāđāļāđāļāļāļąāđāļāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāđāļĢāļāļāļąāļāļāļēāļĨāđāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļāļāļāļāļĢāļĄāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļāđāļēāļāđāļāļāļīāļāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļŦāļāļķāđāļ āđāļāđāļāđāļāļļāļāļĄāļāļēāļĢāļāđāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļāļ° āļŠāļīāđāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļ°āļāđāļāļāļāļēāļāļāđāļāļĄāļāļāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļēāļāļŠāļąāļāļāļĄāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĩāļ§āļē āļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāđāļāļāļīāļŠāļĢāļ āļēāļ āđāļĨāļ°āļĨāļąāļāļāļīāļāļāļāļĢāļĩāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāđāļĄāļ·āļāļāđāļāļĒāļļāļāļāļĨāļēāļ āļĄāļąāļāļāļĒāļđāđāđāļāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļĩāļĄāļ·āļāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļāļāļāļēāļāļīāđāļāļīāļāļāļķāđāļ
āļāļāļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđāļāļĨāļļāđāļĄāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļĢāļāļĨāļģāđāļŠāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļĢāļđāļāļĢāđāļēāļāļāļąāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļŦāļ§āļāļāļĨāļēāļāļāļĢāļķāđāļāļ§āļāļāļĨāļĄ āļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļĩāđāļĒāļ·āđāļāļāļāļāļĄāļēāļāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļāļāļģāđāļāļ āļĄāļĩāđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāļāļąāļāļĢāđāļāļ§āļāļēāđāļĄāđāļāļīāļĨ (āļ.āļĻ. 1191-1194) āđāļāđāļāļāļąāļ§āđāļāļāļāļĒāļđāđ āļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāļāļāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļĢāļēāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļķāđāļāļĄāļĩāđāļāļŠāļāđāļāđāļāļĒāļŠāļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āđāļŦāļāļāļāđāļēāļāļāđāļēāļāļāļķāđāļāļāļąāđāļāļāļĢāļ°āļŦāļāđāļēāļāļāļĒāļđāđāļāļāļĒāļāļāđāļāļēāļāļĒāđāļēāļāļŠāļāđāļēāļāļēāļĄ āļŠāļ§āļĄāļĄāļāļāļļāļāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļ Smyadyn āļāļĒāđāļēāļāļāļļāđāļĄāļāđāļē āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļāļāļĩāđāļāļīāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļīāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļāđāļāļāļāļāļĄāļ§āļĨāļĢāļāļāđāļāļāļāļĨāļēāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļīāļāļŠāđāļ§āļāļĄāļļāļĄāļāļāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāđāļ§āļĒāļŦāđāļāļāđāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļāļ āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāđāļģāļĒāļąāļāļĨāļāļĒ āļāļēāļĢāļŦāļļāđāļĄāļĄāļļāļĄāđāļāđāļāļāļ°āļāđāļēāļĒāđāļāļāđāļĢāļāļāļĨāļąāļāļāļąāļāļāļēāļāļŦāđāļāļāđāļāđāļāļīāļāļāđāļēāļāļāļāđāļāļĒāļąāļāļŠāđāļ§āļāļĨāđāļēāļāļāļāļāļāļāļąāļ āļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāđāļāđāļāļĨāļāļāļŠāļēāļĄāđāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļĩāđāļŠāļĄāđāļŦāļāļļāļŠāļĄāļāļĨāđāļĨāļ°āđāļŠāļāļāļāļāļāļāļĒāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļ āļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļāļāļĢāļđāļāđāļāļāđāļŠāđāļāđāļāđāļāļāļĩāđāđāļāļīāđāļĄāļāļķāđāļāļāļķāđāļāļŠāļāļąāļāļŠāļāļļāļāđāļāļĒāļāļĢāļāļāļŦāļāđāļēāļāđāļēāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāđāļāļĒ zakomaras āļāļĨāļāļĄāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļĢāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļĨāļāļāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļēāļĄ Spaso-Euphrosyne āļĢāļđāļāļĢāđāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŦāļļāđāļĄāļŠāđāļ§āļāļāļĨāļēāļāļāļāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļĒāļąāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļīāļŠāļđāļāļāđāļāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāđāļ§āļĒāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļē
āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļīāļāļāļĢāļĩāļĒāđāļāļāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļīāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļĒāļąāļāļĢāļąāļāļĢāļđāđāđāļāđāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļŠāļāđāđāļāļāļāđāđāļĄāđāļāļīāļĨ āļāļĢāļīāļĄāļēāļāļĢāđāļāļīāļāļĄāļļāļĄāđāļĨāļ°āļŦāđāļāļāđāļāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāđāļāđāļēāļāđāļēāļāđāļāļāļđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļ°āđāļŦāļĨāđāļāđāļēāļŠāļđāđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢ āļāļĒāļēāļĒāļāļķāđāļāđāļāļāđāļēāļāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļŠāļīāđāļāļŠāļļāļāđāļāđāļāļĄāļāļāļāļāļĨāļāļ
āļāļąāļāļĐāļ°āļāļāļāļŠāļāļēāļāļāļīāļāļĒāļąāļāđāļŠāļāļāļāļāļāļĄāļēāđāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāđāļāļāļŦāļāđāļēāļāđāļēāļāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļŦāļāđāļēāļāđāļēāļāđāļāđāļāļāļąāļāļŦāļ§āļ°āļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļāļŠāđāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļēāļāļēāļĢ āļāļģāđāļŦāđāļĄāļĩāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđāļāļāļāļāļāļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđ Ancient Rus āļāļąāļāđāļāļāđāļāđāļāđāļŦāđāļāļāļĩāđ āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļĢāļīāđāļĢāļīāđāļĄāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļāļāļēāļĄāļāļāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļāļāđāļāđāļēāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāđāļ§āļĒāļāđāļāļāđāļĨāđāļ āđ āđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāđāļāđāļāļ§āđāļāļŠāđāļ§āļāļĨāđāļēāļāļāļĩāđāļĄāļāļāđāļŦāđāļāđāļāđāļāļąāļāđāļāļāļāļķāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļąāļāļ§āđāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļēāļāļ āļēāļāļāļđāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļ§āđ āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļĩāđāļāļīāļāļāļāļāļīāļāļāļāđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāđāļāļ§āļāļđāļāđāļĄāđāļāļīāļĨāļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāļĢāđāļāļāļĢāļķāļĄāļāļąāļāļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨāļāļāļāļĄāļąāļāļāļąāđāļāļāļđāļāļāļąāļāļāļķāļāđāļ§āđāđāļĄāđāļāļĢāļ°āļāļąāđāļāđāļāļĒāļāļąāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļŦāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāđāļŠāļĢāļīāļ: "āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļ°āđāļĢāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāļāļĄāļąāļāđāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļĩāđāļĒāļāļāļ·āļ"
āļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāđāļāļĨāđāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 13 āļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļīāđāļĻāļĐāđāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ Smolensk āļĄāļĩāđāļŦāļāļāļāļāđāļāđāļāļĢāļđāļāļŠāļĩāđāđāļŦāļĨāļĩāđāļĒāļĄāļāļ·āļāļāđāļēāļāļĒāļēāļĒāđāļĨāđāļāļāđāļāļĒāļāļķāđāļāļĄāļĩāđāļāļāļ°āļĨāđāļāļāđāļāļāļēāļ°āđāļ Polotsk āđāļāļāļāļąāļāļāļāļāļ§āļąāļāļŠāļĩāđāđāļŠāļēāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļĄāļĩāļāļāļēāļāļāļĢāļ°āļĄāļēāļāļŦāļāļķāđāļāļŠāļĩāđāđāļŦāļĨāļĩāđāļĒāļĄāļāļąāļāļļāļĢāļąāļŠ āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļ§āđāļēāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāļĄāļĩāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļēāđāļāđāļāļ§āļāļīāđāļ āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāļāļąāļāļĢāđāļāļ§āļāļēāđāļĄāđāļāļīāļĨ
āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļĩāđāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļĨāđāļēāļĒāļŦāļāļāļāļĒāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļ, āļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļŠāđāļ§āļāđāļāļ§āļāļąāđāļ, āļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļāļāļāļāļĢāļđāļāļŠāļĨāļąāļ (āđāļāļŠāļāđāđāļāļāļāđāđāļĄāđāļāļīāļĨ) āđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļĄāļĩāļāļāļĩāđāļĢāļ§āļĄāđāļāđāļēāļāđāļ§āļĒāļāļąāļ (āđāļāļŠāļāđāļāļĩāđāļŠāļļāļŠāļēāļ Okopnoe āļŊāļĨāļŊ ) āļāļ°āļāļąāđāļ§āđāļāđāļāļĢāļđāļāļŠāļĩāđāđāļŦāļĨāļĩāđāļĒāļĄāļāļ·āļāļāđāļē āļŠāļđāđāđāļāļ§āļāļīāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļļāđāļāđāļāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨāđāļāļīāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāđāļāļĒāļāļĢāļĄāļēāļāļēāļĢāļĒāđ Smolensk āđāļĄāļ·āđāļāļāļĨāļēāļĒāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 āđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāđāļāļāļāļīāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļĄāđāđāļāđāļēāļāļąāđāļ āđāļāđāļĒāļąāļāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļĢāļđāļāđāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļŦāļīāļāļāļāļāļāļēāļāļēāđāļāļ Polotsk āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļāļāļāļĨāļāļīāļāļāđāļ§āļĒ
āļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļĒāļīāđāļāļāļ§āđāļēāļāļąāđāļāļāļ·āļāļāļēāļāļēāļĢāļāļāļāļāļīāļāđāļāļ Grodno āļāļķāđāļāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļŠāļļāļāļāļāļ Rus' āļāļēāļāļāļĨāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļŦāļēāļĒāļēāļ
āļāļđāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļ Grodno āļāļāļļāļāļēāļāđāļāļāļēāļ°āļāļēāļĢāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļąāđāļ§āđāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđāļāļąāđāļāļĨāđāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāđāđāļ§āđāļāļēāļāļŠāđāļ§āļ (āļāļĨāļēāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12) āđāļ Detinets āđāļĨāļ° Borisoglebskaya (āļĒāļļāļ 80 āļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12) āļāļ Kolzhsky Hill āļāļ·āļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļāļāļŠāđāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļēāļāļēāļĢ āļŦāļīāļāđāļāļĢāļāļīāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļāļŠāļĩāļāđāļēāļāđ āļāļąāļāļāļāđāļāļēāļāļēāļĄāļāļđāļāļŠāļāļāđāļāđāļēāđāļāđāļāļŠāđāļ§āļāļĨāđāļēāļāļāļāļāļāļāļąāļāļāđāļēāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļąāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđ āļāļķāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāđāļ§āļĒāļāļīāļāđāļāļĒāđāļāđāđāļāļāļāļīāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļīāļāđāļāđāļāđāļāļ§ āļāđāļēāļāļāļāļĄāļĩāđāļĄāđāļāļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāļĄāļĩāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđāļāļģāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļ·āđāļāļāļĄāļēāļāļāļĨāļīāļāđāļēāļŠāļĩāđāļ§āļ§āļ§āļēāļ§āļĢāļēāļ§āļāļąāļāļāļąāļāļĄāļāļĩ āļŠāđāļ§āļāļāļāļāļāļāļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļŦāļīāļāđāļĨāļ°āļĄāļēāļāļāļĨāļīāļāļēāļāļđāļāļāļīāļāļāđāļ§āļĒāļāļđāļāļāļĨāļēāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļēāļ āđ āļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđāļāļāļāļŠāļĩāļŠāļąāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļķāđāļāļŦāđāļēāļāđāļāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāđāļāļāļāļ°āļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāđāļāļĒāļļāļāļāļĨāļēāļāļāļģāđāļŦāđāđāļāđāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāļāļķāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļŠāļāđ Grodno āđāļāļāļāļ·āđāļāļāđāļēāļ
āļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđ Boris āđāļĨāļ° Gleb āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāđāļāļŦāđāļāļāđāļāļ āļāļķāđāļāđāļĄāđāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļāđāļāļĄāđāļāļ§āđ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļĄāļĩāđāļŠāļēāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļĨāļĩāđāļĒāļĄāļĄāļļāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļĄāđāļāļĩāđāļāļāļāļĒāļēāļ§āđāļāļāļēāļĄāļāļāļąāļāļāļąāđāļāļŠāļēāļĄāļāđāļēāļāļāļēāļāļĄāļļāļāļāđāļēāļāđāļŦāļāļ·āļāđāļāļāļāļāļķāļāļāđāļēāļāđāļāđ āļĒāļīāđāļāđāļāļāļ§āđāļēāļāļąāđāļ āļāļēāļāđāļāđāļēāļŠāļđāđāļāļāļ°āļāļąāļāļĢāđāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļĩāđāđāļāļĨāļāļāļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāļāļēāļāļāļąāđāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ āđāļāđāļŠāļĢāđāļēāļāļāđāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŦāļāļēāļāļāļāļāļāļąāļāļāđāļēāļāļāđāļēāļ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļāļąāļāļ āļēāļĒāđāļāļāđāļ§āļĒāļāđāļāļāđāļĨāđāļāđ āđāļĨāļ°āļāļĨāđāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļĩāđāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļāđāļēāđāļāđāļāļāļāļąāļāļāđāđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļāļāļāļāļīāđāļāđāļāļāļąāļ
āļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļĩāđāļāļđāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļāļīāļŠāļĢāļ°āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļĢāļīāđāļĢāļīāđāļĄāļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ Grodno āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĩāđāļŦāļĨāđāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļĄāļąāļ āđāļŦāđāļāđāļāđāļāļąāļāļ§āđāļēāļŠāļāļēāļāļāļīāļāļāļāļ Grodno āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļļāđāļāđāļāļĒāļāļąāļāļāļāļļāļŠāļĢāļāđāļŠāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļ Polotsk āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ Dnieper āļĒāļļāđāļĢāļāđāļŦāļāļ·āļāđāļĨāļ°āđāļĄāđāđāļāđāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļĨāļāđāļēāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļąāļāļāļąāļāļĐāļ°āļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāļāļģāđāļŦāđāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāđāļēāđāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāđāļĢāđāļāļāļāļāļāļđāđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļīāļāļĻāļīāļĨāļāļ°
āļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļ (1160) āđāļ Vladimir-Volynsky āļ§āļēāļāđāļāļ.
āļāļēāļāļēāđāļāļāļāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāđāļāļāđāļ§āļāļāļĨāļēāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 āļāļīāļāđāļāļāđāļ§āļĨāļīāļāļāđāļāļđāļāđāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļāļąāļ āļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļąāđāļāļĄāļēāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāđāļāļāļīāđāļāļāļēāļāđāļŦāļĄāđāđāļ Volyn āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāļāļąāļ§āļāļāļāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļāļāļĩāļĄāļ·āļāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāļāļķāđāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļąāđāļāļāļēāļāļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļĩāđāļāļĩ Galician-Volyn Rus āđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļąāļāļĢāļąāļāļāļāļāļāļąāđāļāļĒāļļāđāļĢāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļāļ·āļāđāļĨāļ°āļĒāļļāđāļĢāļāđāļāđ āđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļāļāļēāļāļēāđāļāļ - Vladimir-Volynsky - āļāļĨāļēāļĒāđāļāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāđāļāļĄāļāļĢāļēāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļĢāļāļāļĨāļąāļ āđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 1160 āļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļķāđāļāļĢāļāļāļĄāļēāļāļāļāļķāļāļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāļāļĩāđāļāļąāđāļ āļāļķāđāļāđāļāđāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđāļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļāļēāļāđāļĄāđāļāđāļāļĒāļāļ§āđāļēāļāļēāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĩāļĒāļ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļ Vladimir-Volynsky āļāļ§āļāđāļŦāđāļāļķāļāļāļķāļāđāļāļŠāļāđāļŠāļĄāļąāļĒāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 āļĄāļēāļ āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāļāļĢāđāļāļīāļāļāļ
āđāļāļŠāļāđ Panteleimon (āļāđāļāļāļāļĩ 1200) āđāļ Galich āđāļāļ
āļāđāļēāļāļāļĩāļĄāļ·āļāļāļāļ Volyn āļāđāļēāļ§āđāļĢāļāđāļāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāđāļ§āļĒāļŦāļīāļāļāđāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļāļīāļ Dnieper āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āđāļāļāļāļāļāđāļēāļĒāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 āđāļĄāļ·āđāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļĢāļĄāļąāļ Mstislavich āļĢāļ§āļĄāļāļīāļāđāļāļāļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒ-āđāļ§āļĨāļīāļāđāļāđāļēāđāļāđāļāļāļēāļāļēāđāļāļāđāļāļĩāļĒāļ§ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāđāļĢāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļĩāđāđāļāļĨāļāļāļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāđāļŦāđāļāđāļāđāļāļąāļāđāļāļāđāļāđāļāļāļīāđāļĻāļĐāđāļāļāļēāļĨāļīāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāđāļĨāļ°āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 13
Galich āđāļāļĢāļīāļāļĢāļļāđāļāđāļĢāļ·āļāļāđāļāļĢāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒāļāļāļ Yaroslav Osmomysl (1152-1187) āļāļķāđāļāļāļēāļĻāļąāļĒāļāļēāļ§āđāļĄāļ·āļāļāđāļāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļēāļāļīāļāļāļāđāļāļē āļāļāđāļŦāļĨāļĄāļŠāļđāļāđāļ Detinets āļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļ§āļąāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĩ 1152 āđāļĨāļ°āļŦāđāļēāļāļĩāļāđāļāļĄāļē - āđāļĄāļ·āļāļāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļĩāđāļĨāđāļāļĄāļĢāļāļāļāđāļ§āļĒāđāļāļĨāđāļĨāļāļĢāļĩ āļāļēāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāļāļķāđāļāļāļĢāļąāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļĒāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļē Galich āļāļķāđāļāđāļĄāđāļāđāļāļĒāļāļ§āđāļēāļāļąāđāļāļāļģāļāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĄāļāļāļāđāļĄāļ·āļāļāđāļŦāļāđāđāļāļĒāļļāđāļĢāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļĩāđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļĒāļļāļāļāļāļ Yaroslav the Wise āļāļķāđāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāđāļŦāđāļāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļĢāļąāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļē āļāđāļēāđāļŠāļĩāļĒāļāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļēāļĢāļĒāļēāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļąāļāļŠāļīāļāļĢāļđāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļāļāļāļāļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļĄāļĩāđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļāļĢāļēāļāđāļĨāļ°āļāļīāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļ āļēāļĒāļāļāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļāļāļāļĒāļđāđ āđāļāđāļāļķāļāđāļĄāđāļŠāļīāđāļāđāļĨāđāļāļāđāļāļĒāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāđāļĒāļąāļāđāļŦāđāđāļāļ§āļāļīāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļļāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāđāļēāļāđ āļāļāļāļĄāļąāļ
āļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāļāļēāļāļŦāļīāļāļāļđāļāļŠāļĩāļāļēāļ§āđāļāļāđāļāļāļāļīāđāļāļāļāļāļēāļāđāļĻāļĐāļŦāļīāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļīāļ āļāļĢāļāļāļąāļāļāđāļēāļĄāļāļąāļāđāļāļāļāļīāļāļāļĩāđāđāļāđāđāļ Novgorod āļāļēāļĢāļāđāļāļāļīāļāļāļąāđāļāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļēāļāļāļĨāđāļāļāļŦāļīāļāļāļĩāđāļŠāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāļāļĩāđāļĨāļ°āļāļīāļāļāļąāđāļāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ°āļĄāļąāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāđāļāļĒāļāļļāļāļāđāļāļāļ§āđāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļ·āđāļāļāļīāļ§āļāđāļēāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāđāļāļđāļāļāļēāļ§ āļāđāļēāļāļŦāļāđāļēāļāļāļāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļ: āđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāļŦāļīāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļŠāļēāļāļāļāļāļāļĢāđāļāļąāļĨāđāļŦāđāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđāđāļĨāļ°āđāļŦāđāļāđāļāđāļāļąāļāļ§āđāļēāļŦāļāđāļēāļāļēāļāļāđāļ§āļĒāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāđāļēāļŠāļąāļāļŦāļĨāļēāļ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļīāļāļāļĩāđāļŠāļāļąāļāļāļēāļāļāļīāđāļāļŠāđāļ§āļāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļāđāļāļāļāļāļ§āđāļēāļāđāļēāļāļāļĩāļĄāļ·āļāļāļēāļ§āļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒāļāļļāđāļāđāļāļĒāļāļąāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļ·āđāļāļāļāđāļēāļ - āđāļāđāļĨāļāļāđāđāļĨāļ°āļŪāļąāļāļāļēāļĢāļĩ
āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļŠāļąāļāđāļāļāđāļŦāđāļāđāļāđāļāļąāļāđāļāđāļāļŠāļāđ Panteleimon (āļāđāļāļāļāļĩ 1200) āļāļķāđāļāđāļāđāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļāļŠāđāļ§āļāđāļāđāļēāļāļąāđāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļŦāļĨāļāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļĒāļđāđāļāļĩāđāļāļĩāđ āđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĩāđāđāļŠāļēāļāļēāļĄāļāļāļāļīāļāļāļāļ§āļąāļāđāļāđāļāļāđāļāđāļĢāļąāļāļĢāļđāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāđ: āđāļāļĄāļĩāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļŦāļāđāļēāļāđāļēāļāđāļŦāļāļ·āļāđāļĨāļ°āļāļīāļĻāđāļāđāđāļĄāđāļāļĢāļāļāļąāļāđāļŠāļēāļ āļēāļĒāđāļ āđāļāđāļāļ°āļāļđāļāđāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļĢāļāļāļĨāļēāļāļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāļāļķāđāļāļĄāļĩāļĄāļļāļĄāļĄāļāļāļāļĩāđāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļ āļāļāļĢāđāļāļąāļĨāđāļāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļŠāļĩāļŠāļąāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāđāļēāļāļāļĒāđāļēāļāļĄāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļ·āđāļāļāļīāļ§āļāļĩāđāđāļāđāļĄāļāļ§āļāļāļēāļāđāļĢāļāļēāļāļāļīāļāļāļāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāđāļāļāļŦāļāđāļēāļāđāļēāļāđāļāđāļāļāļĩāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļāļĢāđāļāļąāļĨāļŦāļĨāļēāļĒāļāļąāđāļāļāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļŠāļēāđāļĨāļ°āļāļĩāđāđāļāđāļāļāļēāļ§āļĢāļāļĩāđāļāļāļāļĨāļļāļĄāđāļāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāļāļāļāđāļēāļāļŦāļāđāļēāļāļēāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ
āļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļĢāđāļāļąāļĨāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļŠāđāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļķāđāļāđāļĄāđāđāļāđāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļŠāļāđāđāļ Rus 'āļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļāļēāļāļāļāļāļĢāļđāļāļŠāļĨāļąāļāđāļāļĢāđāļāļĨāđāļāļĩāđāļāļ§āļāđāļŦāđāļāļķāļāļāļķāļāļāļēāļāļŦāđāļāļāđāļāđāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļāļāđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļāļķāđāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļĢāđāļāļāļĢāļāļĒāđāļ§āđ āļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļāļĄāļāļŠāļĄāļāđāļģāļĒāļēāļāđāļāļāļĩāđāļ§āđāļēāļŠāļāļēāļāļāļīāļāļāļāļāļāļēāļĨāļīāļāļāļŠāļĄāļāļŠāļēāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļēāđāļāđāļēāļāļąāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāđāļāļāđāļĢāļĄāļēāđāļāļŠāļāđ āđāļ§āļĨāļēāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāđāļ§āļāļāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđ Panteleimon āļāļķāđāļāļāđāļēāļāļ°āļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļĢāļāđāļāļĄāļāļēāļāļāļēāļ
āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļāļąāđāļāļāļķāđāļāđāļāļĒāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļĨāđāļāļīāļāļāļąāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļĒāļļāđāļĢāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ āļāļķāđāļāđāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāđāļĨāđāļ§āļāļīāđāļāļĢāđāļāļāļĢāļāļĒāđāļ§āđāļāļāļĢāļđāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļĒāđāļēāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļāļāļāļĢāļđāļāđāļāļāđāļĢāļĄāļēāđāļāļŠāļāđāļĒāļąāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļēāļāļāļāļąāļ§āļāļāļāļŦāļīāļāļāļđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļ·āđāļāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļŦāļāļēāđāļāđāļāļāļķāđāļāļāļģāđāļŦāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļāļēāļĢāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāđāļāđ
āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāđāđāļ§āđāđāļāļĩāļĒāļāđāļĨāđāļāļāđāļāļĒāļāļēāļāļāļāļļāļŠāļĢāļāđāļŠāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļ Kholm āđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒ Daniil āđāļŦāđāļāļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒ (1238-1254) āļāđāļāļāļąāđāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāļĢāļĄāļēāļŠāļāļĩāđāļŠāļāļāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 13 āđāļĄāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļĢāļđāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļķāđāļāđāļĢāļēāļĢāļđāđāļāļąāļāļāļēāļāļāļāļĻāļēāļ§āļāļēāļĢāđāļāđāļāļŦāļĨāļąāļ āļ āļēāļāđāļāļēāļāļĩāđāļāļāļāļēāļĄāļāļāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļĢāđāļāļĄāđāļāļĢāļāļĢāđāļēāļāļāļĩāđāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđāļŦāļīāļāļŠāļĩāļāļēāļ§āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāđāļ§āļĒ "vezha" āļŠāļđāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāļŦāļāļāļāļĒāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļģāļāļēāļāđāļĄāđāļāļāļāļēāļāļŦāļīāļāļāļķāđāļāļāļĢāļāļāļāļąāđāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāđāļŠāļģāđāļĢāđāļ
āļāđāļēāļāļāļĩāļĄāļ·āļāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāđāļāļāđāļāļĨāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļŦāđāļāļąāļāđāļāļāļĩāđ Kholm āļāļķāđāļāđāļāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļļāļāļĢāļēāļāļāļāļāļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨ-āļāļēāļāļēāļĢāđ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļ āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļēāļāđ āļĄāļĩāļāļāļīāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļąāļāđāļ Kholm āļāļąāļāļĐāļ°āļāļāļāļāļĢāļĄāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļāļēāļ§āļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļąāļāđāļāļāļāļīāļāļāļāļāļāđāļēāļāļāļģāļŦāļīāļ Vladimir-Suzdal āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļēāļāļēāļĢāļĒāđ Dnieper āļāļąāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļāļāđāļĨāļāđāļĢāļĄāļēāđāļāļŠāļāđ
āļāļąāļāļāļĩāđāđāļŦāđāļāđāļāđāļāļąāļāļāļēāļ Ipatiev Chronicle (āļ āļēāļĒāđāļāđāļāļĩ 1259) āđāļāđāļāļŠāļāđāļāļāļ John Chrysostom āļŦāđāļāļāđāļāđāļāļīāļāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļāļāđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāļŠāļĩāđāļŦāļāđāļē āđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļĩāđāļāļĨāđāļēāļĒāļāļąāļāļŠāļ§āļĄāļĄāļāļāļļāļāđāļāļŠāļāđāđāļāļāļāđāļāļāļĢāđāļāđāļ Yuryev-Polsky āļāļāļĢāđāļāļąāļĨāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļāļĢāđāļāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļīāļāļāļāļāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļĒ "Avdey āđāļāđāļēāđāļĨāđāļŦāđ" āļāļēāļāļŦāļīāļāļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒāļŠāļĩāļāļēāļ§āđāļĨāļ°āļŦāļīāļ Kholm āļŠāļĩāđāļāļĩāļĒāļ§ āđāļāđāļ§āļŦāļđāļāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļ āļēāļāļāļđāļāļāļāļ "āļāļĢāļ°āļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĢāļāļ" āđāļĨāļ° "āļāļāļŦāđāļ" - "āđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļļāļāļāļ
āđāļāļāļāļēāļāļĢāļēāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļ§āļąāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļ Zvenigorod āļāļ Belka, b â āļāđāļēāļāļŦāļāđāļē, āļŠāđāļ§āļāđāļĨāļ°āđāļāļāļāļāļ Belaya Vezha (āļāļĨāļēāļĒāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 13) āđāļ Kamenets-Litovsky
āļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļāļāļąāļĻāļāļĢāļĢāļĒāđāđāļāđāļāđāļāļđāđāļāļĩāđāļĄāļāļāđāļŦāđāļâ āļŦāļāđāļēāļāđāļēāļāļāļāļāļ§āļąāļāđāļŦāđāļāļāļĩāđāļāļķāđāļāļāļĢāļ°āļāļļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļ·āđāļāļāļĄāļāļēāļāļāļąāđāļ§āđāļĨāļāđāļŠāļāļ "āļāļĢāļ°āļāļāđāļĢāļĄāļąāļ" āļāļąāļāļāđāļēāļāļķāđāļ - āļŦāļāđāļēāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļŠāļĩāļāļķāđāļāđāļĄāđāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĄāļēāļāļļāļ āļđāļĄāļī
āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāđāļēāļŠāļāđāļāđāļāđāļāļāļīāđāļĻāļĐāļāļ·āļāļāļēāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļ§āļąāļāļŦāļīāļāđāļāđāļēāđāļ Przemysl, Zvenigorod āđāļĨāļ° Lviv āļāļĩāđāļĢāļāļāļāļĩāļ§āļīāļāļĄāļēāđāļāđāļāļāļāļķāļāļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āđāļĻāļĐāļāļāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāđāļ§āļĒāļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļāļāļāļąāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāļĢāļēāļāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĨāļīāļāļāļģāđāļŦāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļĢāļđāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļāļāļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļ§āļąāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļĢāļēāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāđāļāļāđāļāļĒāļļāļāļĻāļąāļāļāļīāļāļēāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāđāļāđ āļāļēāļĢāļāđāļāļāļąāļ§āļāļāļāļāļēāļāļēāđāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāđāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāđāļĒāđāļāļāļēāļāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļĄāļāļĩāļāļēāļāļāļŦāļēāļĢāļāļēāļāļ āļēāļĒāļāļāļ āļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļĢāļēāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāđāļāļĄāļāļĢāļēāļāļēāļĢāļāļķāđāļāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļŠāļēāļāļĒāļļāļāļāļĨāļēāļāļāļāļāļĒāļļāđāļĢāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ
āļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļ§āļąāļāļāļāļāđāļāđāļēāđāļāđāļāļ§āđāļāļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒāļĄāļēāļāļļāļ āļđāļĄāļīāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāđāļ§āļĒāđāļĄāđāđāļāđāļēāļāļąāđāļāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļāļēāļāļēāđāļāļāļāļ·āđāļ āđ āđāļāđāļĒāļąāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāđāļ§āļĒāļŦāļīāļāļāđāļ§āļĒ āļāļēāļĢāļāļļāļāļāđāļāļāļēāļāđāļāļĢāļēāļāļāļāļĩāļāļāļāļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļ§āļąāļāđāļ Zvenigorod āļāļ Belka (āļāļĨāļēāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12) āđāļŠāļāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāļ§āđāļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļ§āļąāļāļĢāļđāļāļāļąāļ§ L āļāļĩāđāļāđāļāļāļāđāļēāļāđāļŦāļāđāđāļĨāļ°āđāļāļŠāļāđāđāļĨāđāļ āđ āđāļāļĢāļēāļāļŠāļģāļāļąāļ āđāļŦāđāļāđāļāđāļāļąāļāļ§āđāļēāļāļąāļāļāļēāļāđāļāļŠāļāđāļāļēāļāļāļīāļĻāđāļāđāļĄāļĩāļŦāļāļāļāļĒāļāļĩāđāđāļāđāđāļāđāļāļŠāļļāļŠāļēāļāđāļĨāļ°āļŦāļāļŠāļąāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāđ āļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļ§āļąāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāļąāđāļāļŠāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāđāļāļīāļāđāļĄāđāļāļĢāđāļāļĄāļāļāļ°āļāļąāļāļĢāđāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āļŦāļāļāļāļĒ
āļāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļ§āļąāļāļŦāļīāļāđāļ Przemysl āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāđāļāļŠāļāđāļāđāļ§āļĒ
āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 13-14 āļŦāļāļāļāļĒāļāđāļāļāļāļąāļāļŦāļīāļ (āļŦāļāļāļāļĒ) āđāļāļāļīāļāđāļāļāļāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāļāļ Ancient Rus āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļēāļĄāļāļēāļāļāļŦāļēāļĢāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļąāđāļāļāļēāļ§āļĄāļāļāđāļāļĨ - āļāļēāļāļēāļĢāđāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāđāļāļĨāđāđāļāļĩāļĒāļ āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļ§āļĩāļĢāļāļļāļĢāļļāļĐāļāļđāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđ āļāļđāđāļāļīāļāļąāļāļĐāđāļŦāļīāļāļāļ°āļāļķāđāļāļŠāļđāđāļāļ§āļēāļĄāļŠāļđāļāļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨāđāļāļāļĢāļīāđāļ§āļāđāļāļĨāđāļāļąāļāđāļĄāļ·āļāļāđāļāļĨāđāļĄ āļāļāļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļēāļĢāļāļŦāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļāđāļāđāļāļāļ·āļ White Vezha āļāļąāļāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđāļŠāļđāļ 29 āđāļĄāļāļĢāđāļ Kamenets-Litovsky āļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĩ 1271-1289 āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļ§āļĨāļēāļāļīāļĄāļĩāļĢāđ āļ§āļēāļāļīāļĨāđāļāļ§āļīāļ
āļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļāļĢāļāļāļĨāļĄāļāļķāđāļāļŦāļēāđāļāđāļĒāļēāļāđāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļĨāļ°āđāļāļŠāļāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļģāļĨāļąāļāđāļāļĢāđāļŦāļĨāļēāļĒāđāļāļāļīāļāđāļāļāļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒ - āđāļ§āļĨāļīāļ āđāļāļāļīāļāđāļāļāļāļēāļĒāđāļāļāđāļŦāđāļāļĄāļēāļāļļāļ āļđāļĄāļīāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļĒāļąāļāļĄāļĩāđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļĢāļēāļāļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāļāļķāđāļāļāļķāļĄāļāļąāļāđāļĨāļ°āļāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāđāļāļāđāļāļāđāđāļĨāļ°āļĒāļļāđāļĢāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāļĒāđāļēāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđ
āđāļ Novgorod, Smolensk, Polotsk, Grodno āļāļĨāļąāļāļāļēāļāļŠāļąāļāļāļĄāđāļŦāļĄāđāļāļģāļĨāļąāļāļāđāļāļāļąāļ§āļāļķāđāļāļāļąāđāļāđāļāđāđāļāļīāđāļāđ - āļāļĢāļ°āļāļēāļāļĢāđāļāđāļĄāļ·āļāļ āļāļēāļĢāļāļļāļĄāļāļļāļĄāļāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļ - veche - āļĄāļĩāļāļģāļāļēāļāļāļīāđāļĻāļĐāđāļ Polotsk āđāļĨāļ° Smolensk āļāļķāđāļāļāļģāļāļąāļāļāļģāļāļēāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒ āđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 āļĢāļēāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļāļāļāđāļāļāđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļąāļ āđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļāļāļīāļāļĩāđāļŠāļŦāļāļĢāļāđāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļ°āļāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļĩāđāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāđāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļĩāđāđāļāđāļāļāļīāļŠāļĢāļ°āđāļĨāļ°āļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāļĄāļēāļāļāļķāđāļ
āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĨāļāļāļŠāļāđ āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ Polotsk āđāļāđāđāļāđ: āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāđāļēāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāđāļāđāļāļ§āļāļąāđāļāļāļāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļĢāļāļāļāļ§āļąāļāļāļąāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļĄāļĒāļēāļ§āļāļāļāđāļāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāđāļēāļāļāļāļāļĄāļ§āļĨāļāļĩāđāļāļļāđāļāļāļķāđāļāđāļāļāđāļēāļāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļāļāļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđ āļāļĨāļ§āļąāļāļāļāļāļāļķāđāļāļāļāļĨāļąāļĄāļāđāđāļĨāļ°āđāļāđāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāđāļēāļāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļ āļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļļāļĄāļāļēāļĢāļāļĩāļāļāļąāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļīāļāļāđāļēāļāļāđāļēāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļāļīāļŠāļĢāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāļĢāđāļāļŠāļāļēāļĒāļāļāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļāđāđāļāļĄāļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļĩāđāļĢāļ°āļāļļāđāļ§āđāļāļāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāđāļāļāļĨāļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļīāļāđāļŦāļĄāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļĄāļāđāļēāļĄāđāļāđāļāļāđāļāļāđāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāļāļāļāļļāļāļĄāļāļāļīāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĄāđāļāļāđāļāļāļāļīāđāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĢāļ°āļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļāļ āļāļāļīāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļĄāđāļāļ·āđāļāļāđāļēāļ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļīāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļĢāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļĢāļĄāļēāđāļāļŠāļāđ
āļāđāļēāļāļāļĩāļĄāļ·āļāļāđāļāļāļāļīāđāļāļāļģāļĨāļąāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļĢāļ°āļāļāđāļāļĄāđāļāļ§āđāļāļāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļĒāđāļāđāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ āļāļ§āļāđāļāļēāļāļģāđāļŦāđāļāļēāļāđāļāļīāļāļāđāļēāļāļāđāļēāļāđāļāļāļĨāļ āļ§āļēāļāļŠāđāļ§āļāđāļāđāļāļāđāļēāļāļāļāļāļāļēāļĄāļāļ§āļēāļĄāļŦāļāļēāļāļāļāļāļāļąāļ āđāļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāđāļāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļ - āļāļ°āļ§āļąāļāļāļ āđāļāļ°āļāļģāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢ āđāļāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđ Boris āđāļĨāļ° Gleb, Polotsk (āļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12)
āļāļāļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđāđāļŦāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļ Polotsk āļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāđāđāļ§āđāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļāļĩ āļāļđāđāļŠāļĢāđāļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļ·āļāļŠāļāļēāļāļāļīāļāļāļāļŦāđāļ āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ âāļāļđāđāļŠāļĢāđāļēāļāļāđāļāđāļĄāđâ āļāļēāļāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļ āđāļāļēāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļīāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļīāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļ§āđāļāļĒāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļ āļĄāļļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļąāļāļĢāđāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļđāļāļāļģāđāļŦāđāļāđāļģāļĨāļ āļĄāļļāļāļāļĢāļāļāļĨāļēāļāļāļĒāļēāļĒāļāļāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļĄāļļāļāļāđāļēāļāļāđāļēāļāļāļđāļāļāđāļāļāļāļĒāļđāđāđāļāļāļ§āļēāļĄāļŦāļāļēāļāļāļāļāļāļąāļ āđāļāļĒāđāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļĢāļāļāļāļāļąāļāļļāļĢāļąāļŠāļŦāļĨāļąāļāđāļāđāļāļāļāļąāļ
āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļ Smolensk āđāļāļāļāļāļāđāļēāļĒāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāļāļēāļ°āļāļāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ Smolensk āđāļāļīāļāļāļķāđāļ: āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļĨāđāļēāļĒāļāļąāļāđāļ Polotsk āđāļāđ āļāļ§āļēāļĄāļŦāļāļēāļāļāļāļāļāļąāļāđāļĢāļīāđāļĄāļŠāļĢāđāļēāļ apses āļāđāļēāļāļāđāļēāļ āļāļĢāļīāļĄāļēāļāļĢāļŦāļĨāļąāļāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāđāļ§āļĒāļŦāđāļāļāđāļāļ āļāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļīāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļĄāļąāđāļāļāļāļŠāļĄāļĄāļēāļāļĢāļāļķāđāļāļāđāļēāļāļāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļĢāļēāļĢāļāļāļēāļāļĩāđāļāļ°āļāļąāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāđāļāļāļēāļĄāļīāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāđāļ§āļĒāđāļāļĄāļĩāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļ
āļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāļāļāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļĻāļēāļĨāđāļāļĒāļĄāļĩāļāļāļāđāļāļāļāļĩāđāļāđāļģāļāļ§āđāļēāļŠāļēāļĄāļāļļāļāđāļĨāļ°āđāļŦāļāļāļāđāļēāļāļāđāļēāļ āļāļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļąāļāļāļĩāđāļāļīāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āđāļāļīāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļĄāļāđāļāļāļāļāļĄāļ§āļĨāļĢāļāļāđāļāļāļāļĨāļēāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļāļĒāļāļēāļĢāļāļīāļāļŠāđāļ§āļāļĄāļļāļĄāļāļāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāđāļ§āļĒāļŦāđāļāļāđāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļāļ āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāļāđāļģāļĒāļąāļāļĨāļāļĒ āļāļēāļĢāļŦāļļāđāļĄāļĄāļļāļĄāđāļāđāļāļāļ°āļāđāļēāļĒāđāļāļāđāļĢāļāļāļĨāļąāļāļāļąāļāļāļēāļāļŦāđāļāļāđāļāđāļāļīāļāļāđāļēāļāļāļāđāļāļĒāļąāļāļŠāđāļ§āļāļĨāđāļēāļāļāļāļāļāļāļąāļ āļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāđāļāđāļāļĨāļāļāļŠāļēāļĄāđāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļĩāđāļŠāļĄāđāļŦāļāļļāļŠāļĄāļāļĨāđāļĨāļ°āđāļŠāļāļāļāļāļāļāļĒāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļ āļĢāļđāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļāļŠāđāļ§āļāļāļĨāļēāļāļāļāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļīāļŠāļđāļāļāđāļāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāđāļ§āļĒāļāļĢāļąāļāļāļĢāļļāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļāļāļāļāļāļāļāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļāļē
āļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļāļīāđāļĻāļĐāđāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ Smolensk āļāļđāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāđāļāļĒāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāđāļāļĨāđāļāļąāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 13 āđāļāļĒāļĄāļĩāđāļŦāļāļāļāļāđāļāđāļāļĢāļđāļāļŠāļĩāđāđāļŦāļĨāļĩāđāļĒāļĄāļāļ·āļāļāđāļēāļāļĒāļēāļĒāļāļāļāđāļāđāļĨāđāļāļāđāļāļĒāļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļ°āļāļēāļĨāđāļāļāđāļāļāļēāļ°āđāļ Polotsk āđāļāļāļāļąāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđāļŠāļĩāđāđāļŠāļēāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļĒāļđāđāđāļāļĨāđāļāļąāļāļāļąāļāļļāļĢāļąāļŠ āļāļķāđāļāļāđāļāļāļāļāļ§āđāļēāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđāļĄāļĩāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāđāļĨāļ°āļāļąāļāļāļēāđāļāđāļāļ§āļāļīāđāļ āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļŠāļāđāđāļŦāđāļāļāļąāļāļĢāđāļāļ§āļāļēāđāļĄāđāļāļīāļĨ
āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļ Grodno āļāļĨāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļĒāļđāđāļāđāļāļĒāļāļāļāļāļĢāļĄāļēāļāļēāļĢāļĒāđ Grodno āļāļģāđāļŦāđāđāļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŠāļāļāđāļāļāļēāļ°āļāļēāļĢāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļąāđāļ§āđāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ āļāļļāļāļāļĒāđāļēāļāļāļđāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļĢāļīāđāļĢāļīāđāļĄāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļāļīāļŠāļĢāļ°āļāļĩāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ Grodno āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāđāļŦāļĨāđāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļŦāđāļāđāļāđāļāļąāļāļ§āđāļēāļŠāļāļēāļāļāļīāļāļāļāļ Grodno āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļļāđāļāđāļāļĒāļāļąāļāļāļāļļāļŠāļĢāļāđāļŠāļāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļ Polotsk āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ Dnieper āļĒāļļāđāļĢāļāđāļŦāļāļ·āļāđāļĨāļ°āđāļĄāđāđāļāđāļāļĢāļ°āđāļāļĻāļāļāļĨāļāđāļēāļāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļāļąāļāļāļąāļāļĐāļ°āļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāļāļģāđāļŦāđāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāđāļēāđāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļģāđāļĢāđāļāļāļāļāļāļđāđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāļīāļāļĻāļīāļĨāļāļ°
āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđāļāļąāđāļāļĨāđāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļļāļĢāļąāļāļĐāđāđāļ§āđāļāļēāļāļŠāđāļ§āļ (āļāļĨāļēāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12) āđāļ Detinets āđāļĨāļ° Borisoglebskaya (āļĒāļļāļ 80 āļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12) āļāļ Kolzhsky Hill āļāļ·āļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļāļāļŠāđāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļēāļāļēāļĢ āļŦāļīāļāđāļāļĢāļāļīāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļāļŠāļĩāļāđāļēāļāđ āļāļąāļāļāļāđāļāļēāļāļēāļĄāļāļđāļāļŠāļāļāđāļāđāļēāđāļāđāļāļŠāđāļ§āļāļĨāđāļēāļāļāļāļāļāļāļąāļāļāđāļēāļāļāļāļāļāļāļāļ§āļąāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđ āļāļķāđāļāļāļģāļāļēāļāļāļīāļāđāļāļĒāđāļāđāđāļāļāļāļīāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļīāļāļāļēāļĄāļĨāļģāļāļąāļ āļāđāļēāļāļāļāļĄāļĩāđāļĄāđāļāļēāļāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāļĄāļĩāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđāļāļģāļāļēāļāļāļĢāļ°āđāļāļ·āđāļāļāļĄāļēāļāļāļĨāļīāļāđāļēāļŠāļĩāđāļ§āļ§āļ§āļēāļ§āļĢāļēāļ§āļāļąāļāļāļąāļāļĄāļāļĩ āļŠāđāļ§āļāļāļāļāļāļāļąāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļŦāļīāļāđāļĨāļ°āļĄāļēāļāļāļĨāļīāļāļēāļāļđāļāļāļīāļāļāđāļ§āļĒāļāļđāļāļāļĨāļēāļŠāđāļāļāļĢāđāļāļēāļ āđ āļāļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđāļāļāļāļŠāļĩāļŠāļąāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢ (āļŦāđāļēāļāđāļāļĨāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāđāļāļāļāļ°āļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļāļĻāļēāļŠāļāļēāđāļāļĒāļļāļāļāļĨāļēāļ) āđāļāđāļāļģāļĢāļŠāļāļēāļāļīāļāļ·āđāļāļāđāļēāļāļĄāļēāļŠāļđāđāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāđāļāļŠāļāđ Grodno
āļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļ āļēāļĒāđāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđ Boris āđāļĨāļ° Gleb āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āđāļāđāļāđāļāļāļāļķāđāļāđāļĄāđāļāļāļāļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļāđāļāļĄāđāļāļ§āđ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļĄāļĩāđāļŠāļēāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļĨāļĩāđāļĒāļĄāļĄāļļāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļĄāđāļāļĩāđāļāļāļāļĒāļēāļ§āđāļāļāļēāļĄāļāļģāđāļāļāļāļąāđāļāļŠāļēāļĄāļāļąāđāļāđāļāđāļĄāļļāļāļāļēāļāđāļŦāļāļ·āļāđāļāļāļāļāļķāļāļāļēāļāđāļāđ āđāļĨāļ°āļāļēāļāđāļāđāļē āļāļāļ°āļāļąāļāļĢāđāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļĩāđāđāļāļĨāļāļāļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāļāļēāļāļāļąāđāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ āđāļāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļŦāļāļēāļāļāļāļāļāļąāļāļāđāļēāļāļāđāļēāļ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļāļąāļāļ āļēāļĒāđāļāļāđāļ§āļĒāļāđāļāļāđāļĨāđāļāđ āđāļĨāļ°āļāļĨāđāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļĩāđāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļāđāļēāđāļāđāļāļāļāļąāļāļāđāđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļāļāļāļāļīāđāļāđāļāļāļąāļ
āļāļīāļāđāļāļāļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒ-āđāļ§āļĨāļīāļāļāļāļāļĢāļļāļŠāđāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļāļĨāļēāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12 āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļĢāļąāļāļāļąāđāļāļāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļāļ·āļāđāļĨāļ°āļĒāļļāđāļĢāļāđāļāđ āļāļĢāļĄāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļāļāļ Volyn āļāđāļēāļ§āđāļĢāļāđāļāļŠāļēāļāļēāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļīāļāļāđāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļāđāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ·āļāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļāļīāļ Dnieper āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āđāļĄāļ·āđāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāđāļĢāļĄāļąāļ Mstislavich āļĢāļ§āļĄāļāļīāļāđāļāļāļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒ-āđāļ§āļĨāļīāļāđāļŦāđāđāļāđāļāļāļēāļāļēāđāļāļāđāļāļĩāļĒāļ§ āļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļēāđāļāđāļĢāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļĩāđāđāļāļĨāļāļāļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ
Vladimir-Volynsky āđāļāđāļāđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļāļāļāļēāļāļēāđāļāļ Galicia-Volyn āđāļāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļŦāļāđāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāđāļāļĄāļāļĢāļēāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļĢāļāļāļĨāļąāļ āđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 1160 āļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļķāđāļāļĒāļąāļāļāļāļāļĒāļđāđāļĄāļēāļāļāļāļķāļāļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāļāļĩāđāļāļąāđāļ
āļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāđāļ Vladimir-Volynsky āļĄāļĩāļāļāļēāļāđāļĄāđāļāđāļāļĒāđāļāļāļ§āđāļēāđāļāļŠāļāđāđāļāđāļāļĩāļĒāļ āļāļ§āļāđāļŦāđāļāļķāļāļāļķāļāđāļāļŠāļāđāļāļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļ Chernigov āđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 12
āļāļēāļĨāļīāļāđāļāđāļāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĨāļēāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļāđāļĨāļ°āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāļāļāļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 13 āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒāļāđāļāļāļąāđāļāļāļķāđāļāđāļāļĒāļŠāļąāļĄāļāļąāļŠāđāļāļĨāđāļāļīāļāļāļąāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļĒāļļāđāļĢāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ āļāļķāđāļāđāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāđāļĨāđāļ§āļāļīāđāļāļĢāđāļāļāļĢāļāļĒāđāļ§āđāļāļāļĢāļđāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļēāļāļĒāđāļēāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĢāļĢāļāđāļāļāļāļĢāļđāļāđāļāļāđāļĢāļĄāļēāđāļāļŠāļāđāļĒāļąāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļēāļāļāļāļąāļ§āļāļāļāļŦāļīāļāļāļđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļ·āđāļāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļŦāļāļēāđāļāđāļāļāļķāđāļāļāļģāđāļŦāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļāļēāļĢāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđāļŠāļ§āļĒāļāļēāļĄāđāļāđ
āļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāđāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļēāļĨāļīāļ āđāļāļāļĩ āļ.āļĻ. 1157 āđāļāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāļķāđāļāļĨāđāļāļĄāļĢāļāļāļāđāļ§āļĒāđāļāļĨāđāļĨāļāļĢāļĩ āļāļēāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļāļĩāđāļāļķāđāļāļāļĢāļąāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļĒāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļē Galich āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļąāđāļ§āđāļāļāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļĒāļļāļāļāļāļ Yaroslav the Wise āļāļķāđāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāđāļŦāđāļāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļĢāļąāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļē āļāđāļēāđāļŠāļĩāļĒāļāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļēāļĢāļĒāļēāļāļāļĩāđāļāļ°āļāļąāļāļŠāļīāļāļĢāļđāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļāļāļāļāļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđāļāļĩāđāđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļĄāļĩāđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļāļĢāļēāļāđāļĨāļ°āļāļīāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļ āļēāļĒāļāļāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāļāļāļāļĒāļđāđ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļĒāļąāļāđāļŦāđāđāļāļ§āļāļīāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļļāļāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāđāļēāļāđ āļāļāļāļĄāļąāļāļāđāļ§āļĒ āļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļāļąāļŠāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāđāļ§āļĒāļŦāļīāļāļāļđāļāļŠāļĩāļāļēāļ§āļāļāļāļēāļāđāļĻāļĐāļŦāļīāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļīāļ āļāļāļąāļāļāđāļāļāļīāļāļāļģāļāļēāļāļāļĨāđāļāļāļŦāļīāļāļāļĩāđāļŠāļāļąāļāļāļĒāđāļēāļāļāļĩāđāļĨāļ°āļāļīāļāļāļąāđāļāļāļĒāđāļēāļāļĢāļ°āļĄāļąāļāļĢāļ°āļ§āļąāļ āđāļāļĒāļāļļāļāļāđāļāļāļ§āđāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļ·āđāļāļāļīāļ§āļāđāļēāļāļāļāļāđāļāļĒāđāļāđāļāļđāļāļŦāļīāļāļāļđāļ āļāđāļēāļāļŦāļāđāļēāļāļāļāļāļēāļŠāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļ: āđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāļŦāļīāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļŠāļēāļāļāļāļāļāļĢāđāļāļąāļĨāđāļŦāđāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđāđāļĨāļ°āđāļŦāđāļāđāļāđāļāļąāļāļ§āđāļēāļŦāļāđāļēāļāļēāļāļāđāļ§āļĒāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāđāļēāļŠāļąāļāļŦāļĨāļēāļ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļīāļāļāļĩāđāļŠāļāļąāļāļāļēāļāļāļīāđāļāļŠāđāļ§āļāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļāđāļāļāļāļāļ§āđāļēāļāđāļēāļāļāļĩāļĄāļ·āļāļāļēāļ§āļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒāļāļļāđāļāđāļāļĒāļāļąāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĻāđāļāļ·āđāļāļāļāđāļēāļ - āđāļāđāļĨāļāļāđāđāļĨāļ°āļŪāļąāļāļāļēāļĢāļĩ
Church of Panteleimon āđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļĩāđāđāļŠāļēāļāļēāļĄāļāļāļāļīāļāļāļ Church of Panteleimon āđāļāđāļĢāļąāļāļĢāļđāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāđ: āđāļāļĄāļĩāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļŦāļāđāļēāļāđāļēāļāđāļŦāļāļ·āļāđāļĨāļ°āļāļīāļĻāđāļāđāđāļĄāđāļāļĢāļāļāļąāļāđāļŠāļēāļ āļēāļĒāđāļāļāļ§āļāļĄāļąāļāļāļđāļāđāļĒāļāļāļāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļĢāļāļāļĨāļēāļāļāđāļāļāļąāļ§āđāļāđāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāļāļĩāđ āļāļāļĢāđāļāļąāļĨāļĄāļļāļĄāļĄāļāļāļāļĩāđāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāđāļāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļŠāļĩāļŠāļąāļ āļāļ§āļēāļĄāđāļāļāļāđāļēāļāļāļĒāđāļēāļāļĄāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļ·āđāļāļāļīāļ§āļāļĩāđāđāļāđāļĄāļāļ§āļāļāļēāļāđāļĢāļāļēāļāļāļīāļāļāļāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāđāļāļāļŦāļāđāļēāļāđāļēāļāđāļāđāļāļāļĩāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļēāļĒāļāļąāļāļāļāļĢāđāļāļąāļĨāļŦāļĨāļēāļĒāļāļąāđāļāļāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļŠāļēāđāļĨāļ°āļāļĩāđāđāļāđāļāļāļēāļ§āļĢāļāļĩāđāļāļāļāļĨāļļāļĄāđāļāļāđāļ§āļĒāļāļēāļāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļŦāļāđāļēāļāļēāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ āļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļāļāļāļāļāļĢāđāļāļąāļĨāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļāļŠāđāļ§āļāļŦāļāđāļēāļāļķāđāļāđāļĄāđāļāļāļāļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāļŠāļāđāļāļāļ Ancient Rus ', āđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļāļāļēāļāļāļāļāļĢāļđāļāļŠāļĨāļąāļ, āđāļāļĢāđāļāļĨāđāļāļĩāđāļāļ§āļāđāļŦāđāļāļķāļāļāļķāļāļāļēāļāļŦāđāļāļāđāļāđāļŦāļĨāļąāļāļāļē, āļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļāļāđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļ§āđ āļĢāđāļāļāļĢāļāļĒāļāļāļāļāļīāļāļāļīāļāļĨāļāļāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļāļĄāļāļŠāļĄāļāđāļģāļĒāļēāļāđāļāļāļĩāđāļ§āđāļēāļŠāļāļēāļāļāļīāļāļāļāļāļāļēāļĨāļīāļāļāļŠāļĄāļāļŠāļēāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļāļāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāđāļēāđāļāđāļēāļāļąāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāđāļāļāđāļĢāļĄāļēāđāļāļŠāļāđ āđāļ§āļĨāļēāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāđāļ§āļāļāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđāļāļāļ Panteleimon āļāļķāđāļāļāđāļēāļāļ°āļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļĄāļāļēāļāļāļēāļ
Hill āļāđāļāļāļąāđāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāļĢāļĄāļēāļŠāļāļĩāđāļŠāļāļāļāļāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 13 āđāļĄāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļĢāļđāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļķāđāļāđāļĢāļēāļĢāļđāđāļāļąāļāļāļēāļāļāļāļĻāļēāļ§āļāļēāļĢāđāļāđāļāļŦāļĨāļąāļ āļ āļēāļāđāļāļēāļāļĩāđāļāļāļāļēāļĄāļāļāļāđāļĄāļ·āļāļāļāļĢāđāļāļĄāđāļāļĢāļāļĢāđāļēāļāļāļĩāđāđāļŠāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđāļŦāļīāļāļŠāļĩāļāļēāļ§āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāđāļ§āļĒ "vezha" āļŠāļđāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāļŦāļāļāļāļĒāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļģāļāļēāļāđāļĄāđāļāļāļāļēāļāļŦāļīāļāļāļķāđāļāļāļĢāļāļāļāļąāđāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļāđāļŠāļģāđāļĢāđāļ āļāđāļēāļāļāļĩāļĄāļ·āļāļāļģāļāļ§āļāļĄāļēāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāđāļāļāđāļāļĨāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļĩāđāļāļđāļāļāļģāļĨāļēāļĒāļĨāđāļēāļāđāļŦāđāļāļąāļāđāļāļāļĩāđ Kholm āļāļķāđāļāđāļāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļĨāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļļāļāļĢāļēāļāđāļāļāļĄāļāļāđāļāļĨ - āļāļēāļāļēāļĢāđ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāđāļ§āļāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļ āđāļĢāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļēāļāđ āļĄāļĩāļāļāļīāļŠāļąāļĄāļāļąāļāļāđāļāļąāļāđāļ Kholm āļāļąāļāļĐāļ°āļāļāļāļāļĢāļĄāļēāļāļēāļĢāļĒāđāļāļēāļ§āļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļąāļāđāļāļāļāļīāļāļāļāļāļāđāļēāļāļāļģāļŦāļīāļ Vladimir-Suzdal āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļāļāļĢāļĄāļēāļāļēāļĢāļĒāđ Dnieper āļāļąāđāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļąāļāļāļĢāļ°āđāļāļāļĩāļāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļāļāđāļĨāļāđāļĢāļĄāļēāđāļāļŠāļāđ
āđāļāļŠāļāđāđāļāļāļāđāļāļāļŦāđāļ Chrysostom āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāđāļāļāļĢāđāļ āļāļąāļāļāļĩāđāđāļŦāđāļāđāļāđāļāļēāļ Ipatiev Chronicle āđāļāđāļāļŠāļāđāđāļāļāļāđāļāļāļŦāđāļ Chrysostom āļŦāđāļāļāđāļāđāļāļīāļāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļāļāđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāļŠāļĩāđāļŦāļāđāļē āđāļĄāļ·āļāļāļŦāļĨāļ§āļāļāļĩāđāļāļĨāđāļēāļĒāļāļąāļāļŠāļ§āļĄāļĄāļāļāļļāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļāļāļāđāļāļāļĢāđāļ (1230-1234) āđāļāļĒāļđāļĢāļīāđāļĒāļ āļāļąāļ. āļāļāļĢāđāļāļąāļĨāđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļāļĢāđāļāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļīāļāļāļāļāļāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļĒ "Avdey āđāļāđāļēāđāļĨāđāļŦāđ" āļāļēāļāļŦāļīāļāļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒāļŠāļĩāļāļēāļ§āđāļĨāļ°āļŦāļīāļ Kholm āļŠāļĩāđāļāļĩāļĒāļ§ āđāļāđāļ§āļŦāļđāļāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļĒāļ āļēāļāļāļđāļāļāļāļ "āļāļĢāļ°āļāļđāđāļāđāļ§āļĒāđāļŦāđāļĢāļāļ" āđāļĨāļ° "āļĒāļāļŦāđāļ" āļŦāļāđāļēāļāđāļēāļāļāļāļāļ§āļąāļāđāļŦāđāļāļāļĩāđāļāļķāđāļāļāļĢāļ°āļāļļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļ·āđāļāļāļĄāļāļēāļāļāļąāđāļ§āđāļĨāļāđāļŠāļāļ "āļāļĢāļ°āļāļāđāļĢāļĄāļąāļ" āļāļąāļāļāđāļēāļāļķāđāļ - āļŦāļāđāļēāļāđāļēāļāļāļĢāļ°āļāļāļŠāļĩāļāļķāđāļāđāļĄāđāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļĄāļēāļāļļāļ āļđāļĄāļī
āļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļāļāļāļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļ§āļąāļāđāļ Przemysl, Zvenigorod āđāļĨāļ° Lvov āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāđāļēāļŠāļāđāļāđāļāđāļāļāļīāđāļĻāļĐāļāļ·āļāļāļēāļāļāļāļāļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļ§āļąāļāļŦāļīāļāļāļāļāđāļāđāļēāđāļ Przemysl, Zvenigorod āđāļĨāļ° Lvov āļāļĩāđāļĢāļāļāļāļĩāļ§āļīāļāļĄāļēāđāļāđāļāļāļāļķāļāļāļļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ āđāļĻāļĐāļāļāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāđāļ§āļĒāļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļāļāļāļąāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđāļāļāļāļĢāļēāļāļŠāļģāļāļąāļāđāļāļāļēāļĨāļīāļāļāļģāđāļŦāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļĢāļđāļāļĨāļąāļāļĐāļāđāļāļāļāļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļ§āļąāļāļĢāļąāļŠāđāļāļĩāļĒāđāļāļĢāļēāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāđāļāļāđāļāļĒāļļāļāļĻāļąāļāļāļīāļāļēāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļāđāļāđ āļāļēāļĢāļāđāļāļāļąāļ§āļāļāļāļāļēāļāļēāđāļāļāļāļāļēāļāđāļĨāđāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļąāļāđāļĒāđāļāļāļēāļāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāļĄāļāļĩāļāļēāļāļāļŦāļēāļĢāļāļēāļāļ āļēāļĒāļāļāļ āļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļĢāļēāļāļŠāļģāļāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāđāļāļĄāļāļĢāļēāļāļēāļĢāļāļķāđāļāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļāļ°āļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļ·āļāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļŠāļēāļāļĒāļļāļāļāļĨāļēāļāļāļāļāļĒāļļāđāļĢāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļ āļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļ§āļąāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļēāļĒāļāļāļāļīāļāđāļāļāļāļēāļĨāļīāđāļāļĩāļĒāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāđāļāđāļŠāļĢāđāļēāļāļāđāļ§āļĒāđāļĄāđāđāļāđāļēāļāļąāđāļ āđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļāđāļāļāļēāļāļēāđāļāļāļāļ·āđāļāđ āđāļāđāļĒāļąāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāđāļ§āļĒāļŦāļīāļāļāđāļ§āļĒ āļāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļ§āļąāļāļŦāļīāļāđāļ Przemysl āļĄāļĩāđāļāļŠāļāđāļāļĒāļđāđāļāđāļ§āļĒ
āļāļēāļĢāļāđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļŦāļāļāļāļĒāļāđāļāļāļāļąāļāđāļāļĻāļāļ§āļĢāļĢāļĐāļāļĩāđ 13-14 āļŦāļāļāļāļĒāļāđāļāļāļāļąāļāļŦāļīāļ (āļŦāļāļāļāļĒ) āđāļāļāļīāļāđāļāļāļāļēāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāļāļ Ancient Rus āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļļāļāļāļēāļĄāļāļēāļāļāļŦāļēāļĢāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļąāđāļāļāļēāļāļĄāļāļāđāļāļĨ - āļāļēāļāļēāļĢāđāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāđāļāļĨāđāđāļāļĩāļĒāļ āļāļāļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđāļāļĩāđāđāļāļāđāļāđāļāļāđāļēāļāļĻāļīāļĨāļāļ°āļāļēāļĢāļāļŦāļēāļĢāļāļ·āļ White Vezha āļāļĩāđāļĒāļīāđāļāđāļŦāļāđ āļŠāļđāļ 29 āđāļĄāļāļĢāđāļ Kamenets-Litovsky āļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāđāļāļāļĩ 1271 -1289 āđāļāđāļēāļāļēāļĒāļ§āļĨāļēāļāļīāļĄāļĩāļĢāđ āļ§āļēāļāļīāļĨāđāļāļ§āļīāļ
āļāļāļāļēāļāļļāļāļĢāļĄ Archivolt - āļāļĢāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļāļāđāļāļīāļāđāļāđāļāļāļĩāđāđāļĒāļāļŠāđāļ§āļāđāļāđāļāļāļāļāļŠāđāļ§āļāđāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļāļāļāļāļąāļ āļāļģāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāļāđāļēāļāļŦāļāđāļēāđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāđāļ Vezha āđāļāđāļāļāđāļāļĄāļāļĢāļēāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļ Golosniks āđāļāđāļāļ āļēāļāļāļ°āļŦāļĢāļ·āļāļŦāđāļāļāđāļāļĢāļēāļĄāļīāļāļāļāļēāļāđāļĨāđāļāļāļĩāđāđāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļīāļāļāļāļąāļāļŦāļĢāļ·āļāļŦāđāļāļāđāļāđāļāļīāļ āđāļāļĒāđāļŦāđāļāļāļŦāļąāļāđāļāļāļēāļāļāđāļēāļāđāļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢ Narthex - āļŦāđāļāļāđāļāļ (āļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļĩāļāļāļāļāļāļĨāļēāļĒ Narthex āļāļēāļāļ āļēāļĐāļēāļāļĢāļĩāļ narqhx casket, casket) āļŦāđāļāļāļāļēāļāđāļāđāļē āļĄāļąāļāļāļ°āļāļĒāļđāđāļāļīāļāļāļąāļāļāļąāđāļāļāļ°āļ§āļąāļāļāļāļāļāļāđāļāļŠāļāđāļāļĢāļīāļŠāļāđ āļĄāļĩāđāļ§āđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļļāļāļāļĨāļāļĩāđāđāļĄāđāļĄāļĩāļŠāļīāļāļāļīāđāđāļāđāļēāđāļāđāļāļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļŦāļĨāļąāļ āđāļāđāļ§āļŦāļđ â āļĨāļēāļāļāđāļēāļāđāļāļāļāļāļŦāļāđāļēāļāļąāđāļ§ āļŦāļāđāļēāļāļąāđāļ§ āļāļēāđāļāļĄāļēāļĢāļĩ āļāļēāļāđāļāđāļāļĢāļđāļāļāļĢāļāļŠāļēāļĄāđāļŦāļĨāļĩāđāļĒāļĄ āļāļĢāļķāđāļāļ§āļāļāļĨāļĄ āļŦāļĢāļ·āļāļĢāļđāļāļāļĢāļāļāļ·āđāļāđ Frieze āđāļāđāļāļāļāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāđāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāđāļāļ§āļāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļĢāļīāļāļāļīāđāļāļāļĩāđāļāļĢāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļ§āļēāļāļāļĢāļāļāļŠāđāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļŠāđāļ§āļāļāļ·āđāļāļāļāļāđāļāļĢāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļāļŠāļāļēāļāļąāļāļĒāļāļĢāļĢāļĄ