Heinrich Theodor Boll (ชาวเยอรมัน Heinrich Theodor Boll, 21 ธันวาคม 1917, Cologne - 16 กรกฎาคม 1985, Langenbroich) - นักเขียนชาวเยอรมัน (FRG), นักแปล, ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม (2515) Heinrich Böllเกิดเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2460 ที่เมืองโคโลญจน์ในครอบครัวช่างฝีมือคาทอลิกเสรีนิยม 2467 ถึง 2471 เขาเรียนที่โรงเรียนคาทอลิกจากนั้นเรียนต่อที่โรงยิมไคเซอร์วิลเฮล์มในโคโลญจน์ เขาทำงานเป็นช่างไม้เสิร์ฟในร้านหนังสือ
2467 ถึง 2471 เขาเรียนที่โรงเรียนคาทอลิกจากนั้นเรียนต่อที่โรงยิมไคเซอร์วิลเฮล์มในโคโลญจน์ หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในโคโลญจน์Böllผู้เขียนบทกวีและเรื่องราวตั้งแต่วัยเด็กกลายเป็นหนึ่งในนักเรียนไม่กี่คนในชั้นเรียนที่ไม่ได้เข้าร่วม Hitler Youth
หลังจากจบการศึกษาจากโรงยิมคลาสสิก (พ.ศ. 2479) เขาทำงานเป็นเด็กฝึกงานของพนักงานขายในร้านหนังสือมือสอง หนึ่งปีหลังจากออกจากโรงเรียนเขาถูกส่งไปทำงานที่ค่ายแรงงาน Imperial Labour Service
ในฤดูร้อนปี 1939 Böllเข้ามหาวิทยาลัยโคโลญ แต่ในฤดูใบไม้ร่วงเขาถูกเกณฑ์ทหารเข้าสู่ Wehrmacht ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง พ.ศ. 2482-2488 เขาต่อสู้ในฐานะทหารราบในฝรั่งเศสเข้าร่วมการรบในยูเครนและไครเมีย ในปีพ. ศ. 2485 เบิลล์แต่งงานกับแอนนามารีเชคซึ่งให้กำเนิดบุตรชายสองคน ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 Böllยอมจำนนต่อชาวอเมริกัน
หลังจากถูกจองจำเขาทำงานเป็นช่างไม้จากนั้นกลับไปที่มหาวิทยาลัยโคโลญจน์และศึกษาวิชาปรัชญา
Böllเริ่มเผยแพร่ในปีพ. ศ. 2490 ผลงานเรื่องแรก - เรื่อง The Train Comes on Time (1949) รวมเรื่อง "Wanderer เมื่อคุณมาที่สปา ... " (1950) และนวนิยายเรื่อง Where have you been อดัม? (พ.ศ. 2494, การแปลภาษารัสเซีย, พ.ศ. 2505)
ในปีพ. ศ. 2493 เบลล์ได้เข้าเป็นสมาชิกของกลุ่ม 47 ในปีพ. ศ. 2495 ในบทความสำคัญเรื่อง "Recognition of the Literature of Ruins" ซึ่งเป็นแถลงการณ์ชนิดหนึ่งของสมาคมวรรณกรรมนี้เบลล์เรียกร้องให้มีการสร้างภาษาเยอรมัน "ใหม่" - เรียบง่ายและตรงตามความเป็นจริงโดยเชื่อมโยงกับความเป็นจริงที่เป็นรูปธรรม ตามหลักการที่ประกาศไว้เรื่องราวในช่วงต้นของเบลล์มีความโดดเด่นด้วยความเรียบง่ายแบบโวหารพวกเขาเต็มไปด้วยคอนกรีตที่สำคัญ
ผลงานรวมเรื่องสั้นของ Belle "Not Only for Christmas" (1952), "The Silence of Dr. Murke" (1958), "The City of Familiar Faces" (1959), "When the War Started" (1961), "When the War Was Over" (1962) พบการตอบสนอง ไม่เพียง แต่ในหมู่คนอ่านทั่วไปและนักวิจารณ์เท่านั้น ในปีพ. ศ. 2494 นักเขียนได้รับรางวัล Group 47 จากเรื่อง The Black Sheep เกี่ยวกับชายหนุ่มที่ไม่ต้องการอยู่ตามกฎหมายของครอบครัวของเขา (หัวข้อนี้จะกลายเป็นหนึ่งในผลงานของ Belle ในภายหลัง)
จากเรื่องราวที่มีแผนการที่ไม่ซับซ้อนเบลล์ค่อยๆก้าวไปสู่สิ่งต่างๆมากมาย: ในปีพ. ศ. 2496 เขาตีพิมพ์เรื่อง "และเขาไม่ได้พูดอะไรสักคำ" หนึ่งปีต่อมา - นวนิยายเรื่อง "House without a Master" พวกเขาเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ล่าสุดความเป็นจริงของปีหลังสงครามที่ยากลำบากเป็นครั้งแรกได้รับการยอมรับในพวกเขาปัญหาของผลกระทบทางสังคมและศีลธรรมของสงครามได้รับการกระทบกระเทือน
บิลเลียดนวนิยายของเบลล์เมื่อเก้าโมงครึ่ง (พ.ศ. 2502) ทำให้เขามีชื่อเสียงในฐานะนักเขียนร้อยแก้วชั้นนำของเยอรมัน ปรากฏการณ์ที่โดดเด่นในวรรณคดีเยอรมันคือผลงานชิ้นต่อไปของเบลล์เรื่อง Through the Eyes of a Clown (1963)
Böllร่วมกับภรรยาของเขาแปลเป็นภาษาเยอรมันเช่นนักเขียนชาวอเมริกันเช่น Bernard Malamud และ Salinger
ในปีพ. ศ. 2510 Böllได้รับรางวัล Georg Büchner Prize จากเยอรมันอันทรงเกียรติ ในปีพ. ศ. 2514 Böllได้รับเลือกเป็นประธานของ German PEN Club จากนั้นเป็นหัวหน้าชมรม PEN นานาชาติ เขาดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปีพ. ศ. 2517
ในปี 1972 เขาเป็นนักเขียนชาวเยอรมันคนแรกในยุคหลังสงครามที่ได้รับรางวัลโนเบล ในหลาย ๆ แง่มุมการตัดสินใจของคณะกรรมการโนเบลได้รับอิทธิพลจากการออกนวนิยายโดยนักเขียน "Group Portrait with a Lady" (1971) ซึ่งผู้เขียนพยายามสร้างภาพพาโนรามาที่ยิ่งใหญ่ของประวัติศาสตร์เยอรมนีในศตวรรษที่ XX
Heinrich Böllพยายามที่จะปรากฏตัวในสิ่งพิมพ์เพื่อเรียกร้องให้มีการสอบสวนการเสียชีวิตของสมาชิกของ RAF เรื่องราวของเขา "The Lost Honor of Katharina Blum หรือความรุนแรงเกิดขึ้นและสิ่งที่สามารถนำไปสู่อะไรได้อย่างไร" (1974) เขียนโดย Belle ภายใต้ความประทับใจของการโจมตีนักเขียนในหนังสือพิมพ์เยอรมันตะวันตกซึ่ง เธอไม่ได้ตั้งชื่อเขาว่า "ผู้สร้างแรงบันดาลใจ" ของผู้ก่อการร้ายโดยไม่มีเหตุผล
ปัญหาหลักของ The Lost Honor of Katharina Blum เช่นเดียวกับปัญหาของผลงานทั้งหมดของ Belle คือการบุกรุกของรัฐและสื่อมวลชนเข้าสู่ชีวิตส่วนตัวของคนธรรมดา อันตรายของการกำกับดูแลของรัฐที่มีต่อพลเมืองและ "ความรุนแรงของหัวข้อข่าวที่น่าตื่นเต้น" ยังอธิบายไว้ในผลงานล่าสุดของเบลล์ - "The Caring Siege" (1979) และ "Image, Bonn, Bonn" (1981)
ในปีพ. ศ. 2522 นวนิยายเรื่อง Fursorgliche Belagerung ได้รับการตีพิมพ์ในปีพ. ศ. 2515 เมื่อสื่อมวลชนมีเนื้อหาเกี่ยวกับกลุ่มก่อการร้าย Baader Meinhof นวนิยายเรื่องนี้อธิบายถึงผลกระทบทางสังคมที่ร้ายแรงอันเนื่องมาจากความจำเป็นในการเสริมสร้างมาตรการรักษาความปลอดภัยระหว่างความรุนแรงจำนวนมาก
ในปี 1981 นวนิยายเรื่อง What Will Become a Boy หรือ Something about the Book Part (Was soll aus dem Jungen blossom werden, oder: Irgend is mit Buchern) ได้รับการตีพิมพ์ - ความทรงจำในวัยเยาว์ของเขาในโคโลญจน์
เบลล์เป็นนักเขียนชาวเยอรมันตะวันตกคนแรกและอาจเป็นนักเขียนชาวเยอรมันตะวันตกที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในยุคหลังสงครามรุ่นเยาว์ในสหภาพโซเวียตซึ่งมีการตีพิมพ์หนังสือแปลเป็นภาษารัสเซีย ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2495 ถึง พ.ศ. 2516 มีการตีพิมพ์เรื่องนวนิยายนวนิยายและบทความของนักเขียนมากกว่า 80 เรื่องในภาษารัสเซียและหนังสือของเขาได้รับการตีพิมพ์ในวงกว้างมากกว่าในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีบ้านเกิดของเขา
ผู้เขียนไปเยี่ยมสหภาพโซเวียตหลายครั้ง แต่เขายังเป็นที่รู้จักในฐานะนักวิจารณ์ระบอบโซเวียต ได้รับ A. Solzhenitsyn และ Lev Kopelev ถูกไล่ออกจากสหภาพโซเวียต ในช่วงก่อนหน้านี้ Belle ได้ส่งออกต้นฉบับของ Solzhenitsyn ไปทางทิศตะวันตกอย่างผิดกฎหมายซึ่งได้รับการตีพิมพ์ ผลงานของเบลล์จึงถูกห้ามตีพิมพ์ในสหภาพโซเวียต คำสั่งห้ามถูกยกเลิกในช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 เท่านั้น ด้วยจุดเริ่มต้นของ perestroika
Böllเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2528 ในเมือง Langenbroich ในปีพ. ศ. 2528 นวนิยายเรื่องแรกของนักเขียน "Soldier's Legacy" (Das Vermachtnis) ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งเขียนในปีพ. ศ. 2490 แต่ได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรก
ในปี 1987 มูลนิธิ Heinrich Böllก่อตั้งขึ้นในเมืองโคโลญซึ่งเป็นองค์กรพัฒนาเอกชนที่ร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับพรรคสีเขียว (มีสาขาอยู่ในหลายประเทศรวมถึงรัสเซีย) มูลนิธิสนับสนุนโครงการในด้านการพัฒนาประชาสังคมนิเวศวิทยาและสิทธิมนุษยชน
Heinrich Böllกลายเป็นนักเขียนเต็มตัวเมื่ออายุ 30 ปี นวนิยายเรื่องแรกของเขา The Train Comes on Time ตีพิมพ์ในปีพ. ศ. 2492 ตามมาด้วยนวนิยายเรื่องสั้นรายการวิทยุและคอลเลกชันเรียงความอื่น ๆ อีกมากมายและในปีพ. ศ. 2515 ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม "สำหรับความคิดสร้างสรรค์ที่ผสมผสานขอบเขตของความเป็นจริงที่กว้างขวางเข้ากับศิลปะการสร้างตัวละครชั้นสูงและเป็นส่วนสำคัญในการฟื้นฟูวรรณกรรมเยอรมัน" Heinrich Böllเป็นนักเขียนที่พูดภาษาเยอรมันคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้นับตั้งแต่ Hermann Hesse ซึ่งได้รับในปีพ. ศ. 2489 ผลงานของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆกว่า 30 ภาษาและเขาเป็นหนึ่งในนักเขียนที่มีผู้อ่านมากที่สุดในเยอรมนี
ด้วยดวงตาของผู้ปิด (2506)
ฉากจากภาพยนตร์เรื่อง Through the Eyes of the Clown (1976)
อาชีพของศิลปินชื่อดัง Hans Schnier เริ่มพังทลายลงหลังจากมาเรียผู้เป็นที่รักของเขาปฏิเสธที่จะแต่งงานกับเขา โศกนาฏกรรมนี้บังคับให้เขาทบทวนอดีตของตัวเอง เขากลับไปบ้านเกิดที่เมืองบอนน์ซึ่งเขาได้รับความทรงจำเกี่ยวกับการตายของน้องสาวความต้องการของพ่อที่เป็นเศรษฐีและความเจ้าเล่ห์ของแม่ของเขาซึ่งต่อสู้เพื่อ "กอบกู้" เยอรมนีจากชาวยิวเป็นครั้งแรกจากนั้นก็ทำงานเพื่อยุติสันติภาพ
GROUP PORTRAIT กับ A LADY (1971)
ถ่ายจากภาพยนตร์เรื่อง Group portrait with a lady (1977)
สำหรับนวนิยายที่เต็มไปด้วยพลังและกัดกร่อนนี้เกี่ยวกับอิทธิพลของระบอบการปกครองของนาซีที่มีต่อพลเมืองธรรมดา Heinrich Böllได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี พ.ศ. 2515 การรวบรวมเรื่องราวของผู้คนที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงในงานนี้ผู้เขียนแสดงให้เราเห็นในหลาย ๆ วิธีที่แปลก แต่เป็นเส้นทางที่ "มนุษย์" เลือกโดยผู้คนที่พยายามเอาชีวิตรอดในโลกที่มีความบ้าคลั่งทางการเมืองความไร้สาระและการทำลายล้าง พล็อตเรื่องนี้มุ่งเน้นไปที่หญิงสาวชาวเยอรมันชื่อเลนีไฟเฟอร์ซึ่งความรักกับเชลยศึกโซเวียตทั้งค้ำจุนและทำลายชีวิตของเธอ ผู้บรรยายสนทนากับผู้ที่รู้จัก Pfeiffer และเรื่องราวของพวกเขาถูกรวมเข้าด้วยกันในภาพโมเสคแพรวพราวเต็มไปด้วยถ้อยคำเสียดสี แต่ยังให้ความหวังในการมีชีวิตที่ปกติ
ภายใต้การดูแลรักษา (1979)
Fritz Tholm ประสบความสำเร็จในการครองตำแหน่งอันทรงพลังในเยอรมนี แต่ชื่อเสียงมาพร้อมกับความกลัวและความเปราะบาง และด้วยการปรากฏตัวของภัยคุกคามชีวิตของเขาจึงถูกปกคลุมไปด้วย "ตาข่ายป้องกัน" ที่ใช้การคุ้มกันและดูแลของตำรวจ ถูกกักขังอยู่ในบ้านของเขาเองซึ่งเขาไม่สามารถออกไปได้ซึ่งผู้มาเยือนทุกคนเป็นผู้ต้องสงสัยที่อาจเกิดขึ้นและวัตถุทุกชิ้นอาจเป็นระเบิดได้ Tholme และครอบครัวของเขาใช้เวลาหลายวันรอว่าภัยคุกคามจะมาถึงพวกเขาเมื่อใดและอย่างไร
การสูญเสียเกียรติที่สุดของ KATARINA BLUM หรือความรุนแรงเกิดขึ้นได้อย่างไรและมันสามารถนำไปสู่อะไรได้บ้าง (1974)
จากภาพยนตร์เรื่อง The Abused Honor of Katharina Blum (1975)
ในยุคที่นักข่าวจะไม่หยุดอยู่กับที่เพื่อประโยชน์ของประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงนวนิยายของ Heinrich Böllมีความเกี่ยวข้องมากกว่าที่เคย ความเชื่อมโยงระหว่าง Katharina Blum หญิงชาวเยอรมันกับชายหนุ่มที่เข้าไปพัวพันกับกิจกรรมก่อการร้ายทำให้เธอตกเป็นเป้าของนักข่าวและพร้อมที่จะทำให้เสื่อมเสียเกียรติของบุคคลเพื่อพาดหัวข่าวดัง ๆ เมื่อการโจมตีผู้หญิงคนนี้ทวีความรุนแรงขึ้นและเธอกลายเป็นเหยื่อของภัยคุกคามที่ไม่เปิดเผยตัวหลายครั้งแคทรีนาก็ตระหนักดีว่ามีทางเดียวที่จะออกจากสถานการณ์นี้ ผู้เขียนหันมาใช้แนวนักสืบโดยเริ่มต้นนวนิยายเรื่องนี้ด้วยการสารภาพอาชญากรรมโดยให้ผู้อ่านอยู่ในห้วงแห่งความรู้สึกฆาตกรรมและคลื่นแห่งความรุนแรงที่ใกล้เข้ามา
บิลเลียดครึ่งสิบ (2502)
ผลงานอีกชิ้นหนึ่งของผู้เขียนซึ่งทำให้เขาอยู่ในแนวหน้าของการต่อต้านสงครามและลัทธิฟาสซิสต์ที่รุนแรง เรื่องราวดังต่อไปนี้ Robert Fachmel ผู้ซึ่งถูกส่งไปยังหน้าสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อบัญชาการกองกำลังถอยทัพของเยอรมนี และแม้จะมีความรู้สึกต่อต้านนาซี แต่ฮีโร่ก็ต่อสู้เพื่อฟื้นฟูชีวิตปกติในตอนท้ายของสงคราม ในฐานะคนที่พิถีพิถัน Fachmel รักษาตารางเวลาที่เข้มงวดรวมถึงเกมบิลเลียดทุกวัน แต่เมื่อจู่ๆเพื่อนเก่าก็ปรากฏตัวขึ้นในชีวิตของเขาและตอนนี้เป็นบุคคลสำคัญในการปกครองของนาซี Fakhmel ถูกบังคับให้ควบคุมไม่เพียง แต่ในที่สาธารณะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวิตส่วนตัวด้วย
... และโบนัส
นี่เป็นนวนิยายที่ Heinrich Böllเขียนเป็นเรื่องแรกในผลงานของเขา แต่หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในปี 1985 เท่านั้น
มรดกทหาร (2490)
ปีพ.ศ. 2486 Wenck ทหารหนุ่มชาวเยอรมันผู้พิทักษ์ชายฝั่งนอร์มังดีพบว่าตัวเองเข้าไปพัวพันกับสงครามที่ความเหงาและความทุกข์ทรมานเป็นศัตรูหลัก การคอร์รัปชั่นเกิดขึ้นที่จุดสูงสุดของคำสั่งเนื่องจากทหารธรรมดาถูกบังคับให้ข้ามทุ่งขุดเพื่อขโมยมันฝรั่งจากฟาร์มในฝรั่งเศสในบริเวณใกล้เคียงในขณะที่ผู้บัญชาการได้กำไรจากการปันส่วนที่ถูกขโมย ตรงกันข้ามกับยศและระเบียบการของกองทัพ Wank ได้ผูกมิตรกับผู้หมวด Schelling ซึ่งทำให้ผู้บังคับบัญชาโกรธแค้นเพื่อปกป้องทหารของเขา ความเกลียดชังการโกหกและความเสื่อมเสียทั้งหมดนี้นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิดเมื่อเหล่าฮีโร่ถูกส่งไปแนวหน้ารัสเซีย
Heinrich Böllเกิดเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2460 ที่เมืองโคโลญจน์เป็นครอบครัวของช่างทำตู้ขนาดใหญ่ ตั้งแต่วัยเด็กเขาเขียนบทกวีและเรื่องราว หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเบลล์ซึ่งแตกต่างจากเพื่อนร่วมชั้นส่วนใหญ่ไม่ได้เข้าร่วม Hitler Youth ชายหนุ่มต้องการไปมหาวิทยาลัย แต่ถูกปฏิเสธ เป็นเวลาหลายเดือนที่เขาศึกษาการขายหนังสือในบอนน์และจากนั้นก็ถูกบังคับให้ใช้แรงงาน จากนั้นเบลล์ยังคงเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยโคโลญ แต่ในปีพ. ศ. 2482 เขาถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ เขาทำหน้าที่เป็นสิบโทในแนวรบตะวันออกและตะวันตกและได้รับบาดเจ็บหลายครั้ง ในปีพ. ศ. 2485 เบลล์แต่งงานกับ Anna Marie Cech ในปีพ. ศ. 2488 เขาถูกจับโดยชาวอเมริกันและใช้เวลาหลายเดือนในค่ายเชลยศึกทางตอนใต้ของฝรั่งเศส
หลังสงครามเบลล์กลับไปที่โคโลญจน์ เขาเรียนที่มหาวิทยาลัยทำงานในเวิร์คช็อปของพ่อและในสำนักงานสถิติประชากรของเมือง 2490 เขาเริ่มเผยแพร่เรื่องราวของเขา ในปีพ. ศ. 2492 เรื่องแรกได้รับการตีพิมพ์และได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์ - "รถไฟมาตรงเวลา" ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับทหารหนุ่มที่กำลังจะกลับมาเผชิญหน้าและเสียชีวิตในไม่ช้า
ในปีพ. ศ. 2493 เบลล์กลายเป็นสมาชิกของกลุ่ม 47 ซึ่งเป็นสมาคมนักเขียนรุ่นใหม่ที่มีความก้าวหน้า ในปีพ. ศ. 2495 ในบทความเรื่อง Recognition of Literature in Ruin ซึ่งเป็นแถลงการณ์ประเภทหนึ่งของสมาคมวรรณกรรมนี้เขาเรียกร้องให้มีการสร้างภาษาเยอรมัน "ใหม่" - เรียบง่ายและตรงไปตรงมาเชื่อมโยงกับความเป็นจริงที่เป็นรูปธรรมซึ่งตรงข้ามกับรูปแบบที่รุนแรงของระบอบนาซี ในเรื่อง "พเนจรเมื่อคุณมาที่สปา ... " (1950), "คุณอยู่ที่ไหนอดัม?" (1951), Bread of the Early Years (1955) Belle อธิบายถึงความไร้สติของสงครามและความยากลำบากของชีวิตหลังสงคราม จากนั้นจากเรื่องราวที่มีแผนการที่ไม่ซับซ้อนเขาก็ค่อยๆก้าวไปสู่สิ่งต่างๆมากมาย - "และเขาไม่ได้พูดอะไรเลยสักคำเดียว" (1953), "บ้านที่ไม่มีนาย" (2497)
ในอนาคตผลงานของ Belle มีความซับซ้อนมากขึ้นในการจัดองค์ประกอบ นวนิยายเรื่องบิลเลียดเก้าโมงครึ่ง (พ.ศ. 2502) บอกเล่าเรื่องราวของครอบครัวสถาปนิกชาวโคโลญจน์ แม้ว่าการดำเนินการจะ จำกัด เพียงวันเดียว แต่ข้อความที่อิงจากบทพูดคนเดียวภายในมีโครงสร้างในลักษณะที่นำเสนอชีวิตของคนสามชั่วอายุคนโดยมองไปที่ครึ่งศตวรรษของประวัติศาสตร์เยอรมัน - ตั้งแต่ปีสุดท้ายของการปกครองของ Kaiser Wilhelm จนถึงช่วงเวลาที่เขียนนวนิยาย นวนิยายเรื่องนี้ทำให้เบลล์เป็นที่รู้จักของนักเขียนร้อยแก้วชั้นนำคนหนึ่งในเยอรมนี
เรื่อง "Through the Eyes of a Clown" (2506) ยังเกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่งวัน นี่คือการพูดคนเดียวภายในของตัวละครเอกนักแสดงละครสัตว์ที่หวนนึกถึงวัยเด็กในช่วงสงครามและเยาวชนหลังสงคราม เขาไม่พบการสนับสนุนในสิ่งใดเลย - ไม่ว่าด้วยความรักหรือในชีวิตที่มั่นคงหรือในศาสนา ในทุกสิ่งที่เขาเห็นความหน้าซื่อใจคดของสังคมหลังสงคราม
การต่อต้านอำนาจทางการและบรรทัดฐานทางการเป็นลักษณะเฉพาะของเบลล์ ฟังดูเป็น "การขาดงานโดยไม่ได้รับอนุญาต" (2507) "การสิ้นสุดการเดินทางเพื่อธุรกิจครั้งเดียว" (พ.ศ. 2509)
จุดสุดยอดของการยอมรับในระดับนานาชาติคือการเลือกตั้งเบลล์ในปีพ. ศ. 2514 ในฐานะประธาน International Pen Club ในปี 1972 เขาเป็นนักเขียนชาวเยอรมันคนแรกในยุคหลังสงครามที่ได้รับรางวัลโนเบล ในหลาย ๆ วิธีการตัดสินใจของคณะกรรมการโนเบลได้รับอิทธิพลจากการเปิดตัวนวนิยายเรื่องใหญ่และซับซ้อน (ประกอบด้วยการสัมภาษณ์และเอกสาร) เรื่อง "ภาพกลุ่มกับผู้หญิงคนหนึ่ง" (1971) ซึ่งผู้เขียนพยายามสร้างภาพพาโนรามาที่ยิ่งใหญ่ของประวัติศาสตร์เยอรมนีในศตวรรษที่ยี่สิบ
ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 หลายปีหลังจากการกระทำของผู้ก่อการร้ายที่ดำเนินการโดยกลุ่มเยาวชนซ้ายสุดของเยอรมันตะวันตกเบลล์ออกมาปกป้องพวกเขาโดยอ้างเหตุผลว่าเป็นการกระทำที่น่าสยดสยองของนโยบายภายในที่ไร้เหตุผลของทางการเยอรมันตะวันตกความเป็นไปไม่ได้ของเสรีภาพส่วนบุคคลในสังคมเยอรมันสมัยใหม่ นวนิยายเรื่อง The Lost Honor of Katharina Blum หรือความรุนแรงเกิดขึ้นได้อย่างไรและจะนำไปสู่ที่ใดได้ (1974) เขียนขึ้นจากความประทับใจส่วนตัวของการโจมตีนักเขียนในหนังสือพิมพ์เยอรมันตะวันตกซึ่งไม่ได้ขนานนามเขาว่าเป็น "ผู้สร้างแรงบันดาลใจ" ของผู้ก่อการร้าย ปัญหาหลักของเรื่องนี้ (เช่นเดียวกับผลงานทั้งหมดของเบลล์ในภายหลัง) คือการบุกรุกของรัฐและการกดดันเข้าสู่ชีวิตส่วนตัวของคนธรรมดา เรื่องราวดังกล่าวทำให้เกิดเสียงโห่ร้องของสาธารณชนครั้งใหญ่ถูกถ่ายทำ
ผลงานอื่น ๆ ของเบลล์ - "The Caring Siege" (1979) และ "Image, Bonn, Bonn" (1981) ยังบอกถึงอันตรายจากการกำกับดูแลของรัฐที่มีต่อพลเมืองของตน
ในปี 1985 เนื่องในวันครบรอบสี่สิบปีของการยอมจำนนของนาซีเยอรมนีเบลล์ได้ตีพิมพ์ "จดหมายถึงบุตรชายของฉัน" - เกี่ยวกับวิธีที่ตัวเขาเองรอดชีวิตจากการสิ้นสุดของสงคราม นอกจากนี้ยังมีธีมของการนึกถึงอดีตของลัทธิฟาสซิสต์ในนวนิยายเรื่องล่าสุดที่ได้รับการตีพิมพ์เรื่องผู้หญิงต่อต้านภูมิหลังของแม่น้ำ
เบลล์เดินทางมามากมาย เขาไปเยี่ยมโปแลนด์สวีเดนกรีซอิสราเอลเอกวาดอร์ ไปเที่ยวฝรั่งเศสหลายครั้งอังกฤษและโดยเฉพาะไอร์แลนด์ซึ่งเขาอาศัยอยู่ในบ้านของเขาเอง
เบลล์เป็นนักเขียนชาวเยอรมันตะวันตกที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในสหภาพโซเวียตซึ่งเป็นหนึ่งในไอดอลของหนุ่มสาวยุคหลังสงคราม หนังสือของเขาสามารถใช้ได้เนื่องจากการละลายในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และ 1960 มากกว่า 80 เรื่องโนเวลลาสนวนิยายและบทความของนักเขียนได้รับการตีพิมพ์ในภาษารัสเซียและหนังสือของเขาได้รับการตีพิมพ์ในวงกว้างมากกว่าในบ้านเกิดของเขาในเยอรมนี เบลล์เป็นผู้เยี่ยมชมสหภาพโซเวียตบ่อยครั้ง แต่ในปีพ. ศ. 2517 ผู้เขียนแม้จะมีการประท้วงของทางการโซเวียต แต่ก็ให้ A.I. Solzhenitsyn มีที่หลบภัยชั่วคราวในบ้านของเขาในโคโลญจน์ (ในช่วงก่อนหน้านี้เขาได้ส่งออกต้นฉบับของ Solzhenitsyn ไปทางตะวันตกอย่างผิดกฎหมายซึ่งมีการตีพิมพ์) ผลงานของเบลล์ไม่ได้รับการตีพิมพ์ในสหภาพโซเวียตอีกต่อไป การห้ามถูกยกเลิกในช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 เท่านั้น ด้วยจุดเริ่มต้นของ perestroika
ในปีพ. ศ. 2523 เบลล์ป่วยหนักและถูกตัดขาขวา ในต้นเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2528 เขาถูกบังคับให้ไปที่คลินิกอีกครั้งและในวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2528 เขาเสียชีวิต ฝังอยู่ใน Bornheim-Merten ใกล้โคโลญจน์; งานศพจัดขึ้นพร้อมกับผู้คนจำนวนมากโดยมีเพื่อนนักเขียนและนักการเมืองเข้าร่วม
ในปี 1987 มูลนิธิ Heinrich Böllก่อตั้งขึ้นในเมืองโคโลญซึ่งเป็นองค์กรพัฒนาเอกชนที่มีปฏิสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับพรรคสีเขียว (มีสาขาอยู่ในหลายประเทศรวมทั้งรัสเซีย) มูลนิธิสนับสนุนโครงการในด้านการพัฒนาประชาสังคมนิเวศวิทยาและสิทธิมนุษยชน
เพื่อความจริงใจในการทำงานและกิจกรรมทางการเมืองของเขา Heinrich Böllถูกเรียกว่า "จิตสำนึกของชาติ" "เขาเป็นผู้สนับสนุนผู้ที่อ่อนแอและเป็นศัตรูกับผู้ที่มักจะมั่นใจในความผิดของตนเองเขาสนับสนุนเสรีภาพทางจิตวิญญาณทุกที่ที่ถูกคุกคาม" - นี่คือวิธีที่อดีตประธานาธิบดี Richard von Weizsacker ของเยอรมันบรรยายถึงBöllในจดหมายแสดงความเสียใจต่อหญิงม่ายของนักเขียน
Böllเป็นนักเขียนชาวเยอรมันคนแรกหลังจาก Thomas Mann ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม เขามักจะรู้สึกเหมือนเป็นคนเยอรมัน แต่ในขณะเดียวกันเขาก็วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงถึง "ความหน้าซื่อใจคด" ของรัฐบาลและ "ความจำเสื่อมจากการเลือกตั้ง" ของเพื่อนร่วมชาติของเขา
ชีวิตบนพรมแดนของยุคสมัย
Böll House ใน Eifel
ชีวิตของBöllครอบคลุมหลายช่วงเวลาในประวัติศาสตร์เยอรมัน เขาเกิดจากจักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2 เติบโตในสาธารณรัฐไวมาร์รอดชีวิตจากสมัยฮิตเลอร์สงครามโลกครั้งที่สองการยึดครองและในที่สุดก็มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการก่อตัวของสังคมเยอรมันตะวันตก
Heinrich Böllเกิดเมื่อปีพ. ศ. 2460 ที่เมืองโคโลญจน์ในครอบครัวช่างปั้นและช่างทำตู้ พ่อแม่ของเบิลล์เป็นคนเคร่งศาสนามากอย่างไรก็ตามพวกเขาเป็นคนที่สอนลูกชายให้สร้างความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างความเชื่อของคริสเตียนและคริสตจักรที่มีการจัดตั้ง ตอนอายุหกขวบBöllเริ่มเข้าเรียนในโรงเรียนคาทอลิกจากนั้นเรียนต่อที่โรงยิม หลังจากที่พวกนาซีเข้ามามีอำนาจBöllซึ่งแตกต่างจากเพื่อนร่วมชั้นส่วนใหญ่ของเขาปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกับ Hitler Youth
หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในปี 1937 Böllตั้งใจที่จะศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัย แต่สิ่งนี้ถูกปฏิเสธ เขาศึกษาการขายหนังสือในบอนน์เป็นเวลาหลายเดือนจากนั้นเป็นเวลาหกเดือนที่เขาต้องทำงานรับใช้แรงงานขุดสนามเพลาะ Böllพยายามที่จะเข้ามหาวิทยาลัยโคโลญอีกครั้ง แต่เขาถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ Böllใช้เวลาหกปีในแนวหน้า - ในฝรั่งเศสและในรัสเซีย เขาได้รับบาดเจ็บสี่ครั้งหลายครั้งที่เขาพยายามหลบเลี่ยงการให้บริการแกล้งป่วย ในปีพ. ศ. 2488 เขาถูกจับโดยสหรัฐอเมริกา สำหรับBöllนี่เป็นวันแห่งการปลดปล่อยอย่างแท้จริงดังนั้นเขาจึงยังคงรู้สึกขอบคุณต่อพันธมิตรที่กำจัดเยอรมนีจากลัทธินาซี
สู่ความเป็นมืออาชีพ
หลังสงครามBöllกลับไปที่โคโลญจน์ และในปีพ. ศ. 2490 เขาเริ่มเผยแพร่เรื่องราวของเขา ในปีพ. ศ. 2492 หนังสือเล่มแรกของเขาได้รับการตีพิมพ์ - นวนิยายเรื่อง The Train Came On Time ในผลงานชิ้นแรกของเขาซึ่งสามารถนำมาประกอบกับประเภทของสิ่งที่เรียกว่า "วรรณกรรมทำลายล้าง" เบิลพูดถึงทหารและผู้หญิงที่รักของพวกเขาเกี่ยวกับความโหดร้ายของสงครามเกี่ยวกับความตาย วีรบุรุษของผลงานของBöllยังคงอยู่ตามกฎไม่มีชื่อ; พวกเขาเป็นสัญลักษณ์ของความทุกข์ทรมานของมนุษยชาติ พวกเขาทำในสิ่งที่ได้รับคำสั่งให้ทำและเสียชีวิต คนเหล่านี้เกลียดสงคราม แต่ไม่ใช่ทหารของศัตรู
หนังสือเล่มนี้ดึงดูดความสนใจของนักวิจารณ์ทันที แต่ยอดขายไม่ดี อย่างไรก็ตามเบิลล์ยังคงเขียนต่อไป ในตอนท้ายของปี 1950 Böllกำลังย้ายออกจากหัวข้อสงคราม ในเวลานี้ลักษณะการเขียนของเขาก็ดีขึ้นด้วย ในบิลเลียดเก้าโมงครึ่งซึ่งมักเรียกกันว่านวนิยายที่ดีที่สุดของเขาBöllใช้เทคนิคการเล่าเรื่องที่ซับซ้อนโดยรวบรวมประสบการณ์ทั้งหมดของครอบครัวชาวเยอรมันที่ร่ำรวยสามชั่วอายุคนในวันเดียว นวนิยายเรื่อง "Through the Eyes of a Clown" เผยให้เห็นขนบธรรมเนียมของการก่อตั้งคาทอลิก ภาพรวมกลุ่มกับเลดี้นวนิยายที่มีขนาดใหญ่ที่สุดและล้ำสมัยที่สุดของBöllอยู่ในรูปแบบของรายงานระบบราชการโดยละเอียดซึ่งมีคนประมาณหกสิบคนแสดงลักษณะของบุคคลหนึ่ง ๆ จึงสร้างภาพพาโนรามาโมเสกของชีวิตชาวเยอรมันหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง "The Lost Honor of Katarina Bloom" เป็นภาพร่างที่น่าขันของข่าวซุบซิบแท็บลอยด์
ไม่มีใครรักสำหรับความจริง
Heinrich Böllกับ Alexander Solzhenitsyn
บทที่แยกจากกันในชีวิตของ Heinrich Böllคือความรักที่เขามีต่อรัสเซียและการสนับสนุนอย่างแข็งขันของขบวนการผู้คัดค้าน
Böllรู้มากเกี่ยวกับรัสเซียและมีจุดยืนที่ชัดเจนในหลาย ๆ ด้านของความเป็นจริงของรัสเซีย ตำแหน่งนี้สะท้อนให้เห็นในผลงานของนักเขียนหลายคน ความสัมพันธ์ของBöllกับผู้นำโซเวียตไม่เคยขุ่นมัว การสั่งห้ามBöllฉบับภาษารัสเซียโดยพฤตินัยมีขึ้นตั้งแต่กลางปี \u200b\u200b1973 จนถึงช่วงสุดท้ายของชีวิต "ความผิด" สำหรับเรื่องนี้คือกิจกรรมทางสังคมและสิทธิมนุษยชนของนักเขียนการประท้วงที่โกรธเกรี้ยวของเขาต่อการนำกองทหารโซเวียตเข้าสู่เชโกสโลวะเกียและการสนับสนุนอย่างแข็งขันของการเคลื่อนไหวที่ไม่เห็นด้วย
ทุกอย่างเริ่มต้นจากความสำเร็จที่เหลือเชื่อของBöllในสหภาพโซเวียต การตีพิมพ์ครั้งแรกย้อนกลับไปในปีพ. ศ. 2495 เมื่อนิตยสารต่างประเทศฉบับเดียวในยุคนั้น In Defense of Peace ตีพิมพ์เรื่องราวของนักเขียนหนุ่มชาวเยอรมันตะวันตกชื่อ A Very Dear Leg
ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2499 Böllฉบับภาษารัสเซียปรากฏเป็นประจำในฉบับมหึมา อาจจะไม่มีที่ไหนในโลกที่คำแปลของเขาได้รับความนิยมเท่ากับผู้ชมชาวรัสเซีย Lev Kopelev เพื่อนสนิทของBöllเคยกล่าวไว้ว่า“ ถ้า Turgenev ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นนักเขียนชาวรัสเซียส่วนใหญ่เกี่ยวกับBöllอาจกล่าวได้ว่าเขาเป็นนักเขียนชาวเยอรมันชาวรัสเซียส่วนใหญ่แม้ว่าเขาจะเป็นนักเขียนที่“ เยอรมัน” มากก็ตาม
เกี่ยวกับบทบาทของวรรณกรรมในชีวิตของสังคม
ผู้เขียนเชื่อว่าวรรณกรรมมีความสำคัญอย่างยิ่งในการก่อตัวของสังคม ในความคิดของเขาวรรณกรรมตามความหมายปกติของคำนี้สามารถทำลายโครงสร้างเผด็จการ - ศาสนาการเมืองอุดมการณ์ เบิลล์เชื่อมั่นว่านักเขียนในระดับหนึ่งหรืออีกระดับหนึ่งสามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้ด้วยความช่วยเหลือจากผลงานของเขา
เบิลไม่ชอบที่จะถูกเรียกว่า "ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของชาติ" ในความคิดของเขาความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของชาติคือรัฐสภาประมวลกฎหมายและระบบกฎหมายและนักเขียนถูกเรียกร้องให้ปลุกจิตสำนึกนี้เท่านั้นไม่ใช่เพื่อเป็นศูนย์รวมของตน
ตำแหน่งทางการเมืองที่ใช้งานอยู่
Heinrich Böllผู้ได้รับรางวัลโนเบล
Böllแทรกแซงการเมืองอย่างแข็งขันมาโดยตลอด ตัวอย่างเช่นเขาปกป้องนักเขียนโซเวียตที่ไม่เห็นด้วยเช่น Lev Kopelev และ Alexander Solzhenitsyn อย่างเด็ดขาด
เขายังวิพากษ์วิจารณ์ระบบทุนนิยม เมื่อถูกถามว่ามีระบบทุนนิยมอย่างมีมนุษยธรรมหรือไม่เขาตอบว่า“ ไม่มีสิ่งนั้นจริง ๆ วิธีที่ระบบเศรษฐกิจทุนนิยมทำงานและควรทำงานไม่อนุญาตให้มีมนุษยนิยม
ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 การประเมินสังคมเยอรมันของBöllกลายเป็นประเด็นสำคัญอย่างยิ่งและมุมมองทางการเมืองของเขาก็ "เฉียบคม" เช่นกัน เขาไม่ยอมรับอุดมการณ์ของทุนนิยมผู้ใหญ่ที่มีศีลธรรมสองเท่าเห็นใจแนวคิดสังคมนิยมเกี่ยวกับความยุติธรรม
ผู้เขียนทำสิ่งนี้อย่างเด็ดขาดและเปิดเผยต่อสาธารณะจนในบางครั้งเขากลายเป็น "ศัตรูของรัฐ" - ไม่ว่าในกรณีใดก็ตามจะเป็นการตำหนิอย่างเป็นทางการ จนกระทั่งเขาเสียชีวิต Heinrich Böllมีส่วนร่วมในชีวิตสาธารณะในฐานะผู้คัดค้านซึ่งเป็นตัวแทนของมุมมองที่ไม่สามารถยอมรับได้จากมุมมองอย่างเป็นทางการ
ชื่อเสียงหมายถึงการทำบางสิ่งเพื่อผู้อื่น
เบิลเป็นนักเขียนที่โด่งดังมาก เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับทัศนคติของเขาที่มีต่อชื่อเสียงดังต่อไปนี้: "ชื่อเสียงยังเป็นเครื่องมือในการทำบางสิ่งเพื่อให้ได้มาซึ่งบางสิ่งเพื่อผู้อื่น
นักเขียนเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2528 ในพิธีศพเพื่อนของBöllนักบวชเฮอร์เบิร์ตฟัลเคนสรุปคำเทศนาของเขาด้วยถ้อยคำต่อไปนี้“ ในนามของผู้เสียชีวิตเราสวดอ้อนวอนขอสันติภาพและการลดอาวุธเพื่อความพร้อมในการสนทนาเพื่อการกระจายผลประโยชน์อย่างยุติธรรมเพื่อการคืนดีของประชาชนและการให้อภัยความผิดซึ่งเป็นภาระหนักโดยเฉพาะกับเรา , เยอรมัน.”
Anastasia Rakhmanova หน้าผาก
Heinrich Böllเกิดเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2460 ที่เมืองโคโลญจน์ในครอบครัวช่างฝีมือคาทอลิกเสรีนิยม 2467 ถึง 2471 เขาเรียนที่โรงเรียนคาทอลิกจากนั้นเรียนต่อที่โรงยิมไคเซอร์วิลเฮล์มในโคโลญ เขาทำงานเป็นช่างไม้เสิร์ฟในร้านหนังสือ
ในฤดูร้อนปี 1939 Böllเข้ามหาวิทยาลัยโคโลญ แต่ในฤดูใบไม้ร่วงเขาถูกเกณฑ์ทหารเข้าสู่ Wehrmacht ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองBöllถูกยึดโดยชาวอเมริกัน หลังจากสงครามเขากลับไปที่มหาวิทยาลัยโคโลญจน์และศึกษาวิชาปรัชญา
Böllเริ่มเผยแพร่ในปีพ. ศ. 2490 ผลงานเรื่องแรก - เรื่อง The Train Comes on Time (1949) รวมเรื่อง "Wanderer เมื่อคุณมาที่สปา ... " (1950) และนวนิยายเรื่อง Where have you been อดัม? (พ.ศ. 2494, การแปลภาษารัสเซีย, พ.ศ. 2505)
ในปีพ. ศ. 2514 Böllได้รับเลือกเป็นประธานของ German PEN Club จากนั้นเป็นหัวหน้าชมรม PEN นานาชาติ เขาดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปีพ. ศ. 2517
Heinrich Böllพยายามปรากฏตัวในสิ่งพิมพ์เพื่อเรียกร้องให้มีการสอบสวนการเสียชีวิตของสมาชิกของ RAF
ผู้เขียนไปเยี่ยมสหภาพโซเวียตหลายครั้ง แต่เขายังเป็นที่รู้จักในฐานะนักวิจารณ์ระบอบโซเวียต ได้รับ A. Solzhenitsyn และ Lev Kopelev ถูกไล่ออกจากสหภาพโซเวียต
เบลล์ไฮน์ริช (21 ธันวาคม 2460 โคโลญ - 16 กรกฎาคม 2528 อ้างแล้ว) นักเขียนชาวเยอรมัน เกิดเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2460 ในครอบครัวหนึ่งในครอบครัวช่างทำตู้และช่างฝีมือคาทอลิกที่เป็นคาทอลิกเสรีประติมากร 2467 ถึง 2471 เขาเรียนที่โรงเรียนคาทอลิกจากนั้นเรียนต่อที่โรงยิมไคเซอร์วิลเฮล์มในโคโลญ หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในโคโลญจน์Böllผู้เขียนบทกวีและเรื่องราวตั้งแต่วัยเด็กกลายเป็นหนึ่งในนักเรียนไม่กี่คนในชั้นเรียนที่ไม่ได้เข้าร่วม Hitler Youth อย่างไรก็ตามหนึ่งปีหลังจากออกจากโรงเรียนเขาถูกคัดเลือกให้เป็นแรงงานบังคับ เสิร์ฟในร้านหนังสือ. หลังจากจบการศึกษาจากโรงยิมคลาสสิก (2479) เขาทำงานเป็นเด็กฝึกงานของพนักงานขายในร้านหนังสือมือสอง ในเดือนเมษายนปี 1939 เขาได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยโคโลญจน์ซึ่งเขากำลังจะเรียนวรรณคดี แต่หลังจากนั้นไม่กี่เดือนเขาก็ได้รับหมายเรียกจาก Wehrmacht ในปีพ. ศ. 2482-2488 เขาต่อสู้ในฐานะทหารราบในฝรั่งเศสเข้าร่วมการรบในยูเครนและไครเมีย ในปีพ. ศ. 2485 เบิลล์แต่งงานกับแอนนามารีเชคซึ่งให้กำเนิดบุตรชายสองคน Böllร่วมกับภรรยาของเขาแปลเป็นภาษาเยอรมันเช่นนักเขียนชาวอเมริกันเช่น Bernard Malamud และ Salinger ในช่วงต้นปีพ. ศ. 2488 เขาถูกทิ้งร้างและลงเอยในค่ายเชลยศึกชาวอเมริกัน หลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัวเขาทำงานเป็นช่างไม้จากนั้นก็ศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยโดยศึกษาด้านปรัชญา งานวรรณกรรมของเบลล์เกิดขึ้นในปีพ. ศ. 2490 เมื่อเรื่องราวของเขา "The News" ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารโคโลญ อีกสองปีต่อมานวนิยายเรื่อง The Train Came On Time (1949) ได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือแยกต่างหากโดยเล่าถึงทหารคนหนึ่งซึ่งเหมือนกับเบลล์เองที่ถูกทอดทิ้งจากกองทัพ ในปีพ. ศ. 2493 เบลล์ได้เข้าเป็นสมาชิกของกลุ่ม 47 ในปีพ. ศ. 2495 ในบทความสำคัญเรื่อง "Recognition of the Literature of Ruins" ซึ่งเป็นแถลงการณ์ชนิดหนึ่งของสมาคมวรรณกรรมนี้เบลล์เรียกร้องให้มีการสร้างภาษาเยอรมัน "ใหม่" - เรียบง่ายและตรงกับความเป็นจริง ตามหลักการที่ประกาศไว้เรื่องราวในช่วงต้นของเบลล์มีความโดดเด่นด้วยความเรียบง่ายแบบโวหารพวกเขาเต็มไปด้วยคอนกรีตที่สำคัญ ผลงานรวมเรื่องสั้นของ Belle "Not Only for Christmas" (1952), "The Silence of Dr. Murke" (1958), "The City of Familiar Faces" (1959), "When the War Started" (1961), "When the War Was Over" (1962) พบการตอบสนอง ไม่เพียง แต่ในหมู่คนอ่านทั่วไปและนักวิจารณ์เท่านั้น ในปีพ. ศ. 2494 นักเขียนได้รับรางวัล Group 47 จากเรื่อง "Black Sheep" เกี่ยวกับชายหนุ่มที่ไม่ต้องการอยู่ตามกฎหมายของครอบครัว (หัวข้อนี้จะกลายเป็นหนึ่งในผลงานของเบลล์ในภายหลัง) จากเรื่องราวที่มีพล็อตไม่ซับซ้อนเบลล์ค่อยๆก้าวไปสู่สิ่งต่างๆมากมาย: ในปีพ. ศ. 2496 เขาตีพิมพ์เรื่อง "และเขาไม่ได้พูดคำเดียว" ในอีกหนึ่งปีต่อมา - นวนิยายเรื่อง "บ้านที่ไม่มีนาย" พวกเขาเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ล่าสุดความเป็นจริงของปีหลังสงครามที่ยากลำบากเป็นครั้งแรกได้รับการยอมรับในพวกเขาปัญหาของผลทางสังคมและศีลธรรมของสงครามได้รับการกระทบกระเทือน นวนิยายเรื่อง "บิลเลียดเก้าโมงครึ่ง" (2502) ทำให้เบลล์มีชื่อเสียงในฐานะนักเขียนร้อยแก้วชั้นนำคนหนึ่งของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี อย่างเป็นทางการการดำเนินการจะเกิดขึ้นในช่วงหนึ่งวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2501 เมื่อฮีโร่ชื่อไฮน์ริชเฟเมลสถาปนิกชื่อดังฉลองวันเกิดครบรอบ 80 ปีของเขา ในความเป็นจริงการดำเนินเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้ไม่เพียง แต่มีเหตุการณ์ในชีวิตของครอบครัว Femel สามชั่วอายุคนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประวัติศาสตร์ครึ่งศตวรรษของเยอรมนีด้วย "บิลเลียดเก้าโมงครึ่ง" ประกอบด้วยบทพูดคนเดียวภายในของวีรบุรุษสิบเอ็ดคนเหตุการณ์เดียวกันนี้ถูกนำเสนอต่อผู้อ่านจากมุมมองที่แตกต่างกันเพื่อให้เห็นภาพชีวิตทางประวัติศาสตร์ของเยอรมนีในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ไม่มากก็น้อย นวนิยายของBöllมีลักษณะการเขียนที่เรียบง่ายและชัดเจนโดยมุ่งเน้นไปที่การฟื้นฟูภาษาเยอรมันหลังจากรูปแบบที่รุนแรงของระบอบนาซี โบสถ์อันโอ่อ่าของเซนต์แอนโธนีกลายเป็นศูนย์รวมของเยอรมนีในการแข่งขันการออกแบบเพื่อการก่อสร้างซึ่งครั้งหนึ่ง Heinrich Femel ได้รับรางวัลและโรเบิร์ตลูกชายของเขาระเบิดผู้ซึ่งจากไปหลังจากการตายของภรรยาของเขาในการต่อต้านฟาสซิสต์ใต้ดิน เยอรมนีหลังสงครามซึ่งวีรบุรุษของนวนิยายเรื่องนี้มีชีวิตอยู่ในความคิดของเบลล์ไม่ได้ดีไปกว่าเยอรมนียุคก่อนสงครามมากนัก: อยู่ที่นี่ด้วยเช่นกันเงินที่คุณสามารถซื้อได้ในอดีต ปรากฏการณ์ที่โดดเด่นในวรรณคดีดั้งเดิมคือความเจ็บปวดดังต่อไปนี้
ดีที่สุดของวัน
ผลงานเรื่องที่สองของเบลล์ Through the Eyes of a Clown (1963) นวนิยายของเบลล์ไม่ได้ร่ำรวยไปด้วยเหตุการณ์อันที่จริงแล้วการพูดคนเดียวภายในของตัวละครเอกฮันส์ชเนียร์ศิลปินคณะละครสัตว์ซึ่งเป็นลูกชายของนักอุตสาหกรรมเงินล้านผู้ซึ่งหวนนึกถึงช่วงวัยเด็กของเขาในสงครามเยาวชนหลังสงครามของเขาสะท้อนให้เห็นถึงศิลปะ หลังจากพระเอกถูกมารีผู้เป็นที่รักของเขาทิ้งซึ่ง Shnir มองว่า "ภรรยาของเขาต่อหน้าพระเจ้า" เขาก็เริ่มหลุดจากจังหวะชีวิต "โรคประจำตัวสองโรค - เศร้าโศกและไมเกรน" กำเริบ สำหรับฮันส์แอลกอฮอล์กลายเป็นยาต้านความล้มเหลวในชีวิต ด้วยเหตุนี้ Shnir จึงไม่สามารถเข้าสู่เวทีละครสัตว์ได้เขาจึงถูกบังคับให้หยุดการแสดงชั่วขณะ กลับไปที่อพาร์ตเมนต์ในบอนน์เขาโทรหาคนรู้จักเพื่อไปหามารีซึ่งกลายเป็นภรรยาของผู้นำคาทอลิกZüpfner แต่ก็ไม่เป็นประโยชน์ จากบันทึกความทรงจำของฮีโร่ผู้อ่านเข้าใจว่าเขาเสียชีวิตไปนานก่อนที่เขาจะสูญเสียผู้เป็นที่รักแม้ในช่วงวัยรุ่นเมื่อเขาปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในการสอนของเยาวชนฮิตเลอร์กับเพื่อนร่วมชั้นและต่อมาเมื่ออายุยี่สิบเมื่อเขาปฏิเสธข้อเสนอของบิดาให้ทำงานต่อโดยเลือก เส้นทางของศิลปินอิสระ พระเอกไม่ได้รับการสนับสนุนในสิ่งใด ๆ ทั้งในความรักหรือในชีวิตที่มีระเบียบแบบแผนหรือในศาสนา “ คาทอลิกโดยสัญชาตญาณ” เขาเห็นว่านักบวชในทุกขั้นตอนละเมิดจดหมายและเจตนารมณ์ของพระบัญญัติของคริสเตียนอย่างไรและผู้ที่ปฏิบัติตามอย่างจริงใจในสังคมสมัยใหม่อาจกลายเป็นคนที่ถูกขับไล่ ในปี 1967 Böllได้รับรางวัล Georg Büchner Prize จากเยอรมันอันทรงเกียรติ จุดสุดยอดของการยอมรับในระดับนานาชาติคือการเลือกตั้งเบลล์ในปีพ. ศ. 2514 ในฐานะประธานของ International PEN Club ซึ่งก่อนหน้านี้เขาดำรงตำแหน่งประธานชมรม PEN ของเยอรมันอยู่แล้ว เขาดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี 1974 ในปี 1967 - Böllได้รับรางวัล Georg Büchner Prize จากเยอรมันอันทรงเกียรติ และในปี 1972 เขาเป็นนักเขียนชาวเยอรมันคนแรกในยุคหลังสงครามที่ได้รับรางวัลโนเบล ในหลาย ๆ แง่มุมการตัดสินใจของคณะกรรมการโนเบลได้รับอิทธิพลจากการเปิดตัวนวนิยายของนักเขียน "Group portrait with a lady" (1971) ซึ่งผู้เขียนพยายามสร้างภาพพาโนรามาที่ยิ่งใหญ่ของประวัติศาสตร์เยอรมนีในศตวรรษที่ 20 ในใจกลางของนวนิยายเรื่องนี้คือชีวิตของ Leni Gruyten-Pfeiffer ซึ่งอธิบายผ่านสายตาของคนจำนวนมากซึ่งชะตากรรมส่วนตัวเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์บ้านเกิดของเธอ ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 หลังจากการกระทำของผู้ก่อการร้ายที่ดำเนินการโดยกลุ่มเยาวชนซ้ายสุดของเยอรมันตะวันตกเบลล์ออกมาปกป้องพวกเขาโดยอ้างเหตุผลว่าเป็นการกระทำที่น่าสยดสยองของนโยบายภายในที่ไร้เหตุผลของทางการเยอรมันตะวันตกซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่เสรีภาพส่วนบุคคลในสังคมเยอรมันสมัยใหม่ Heinrich Böllพยายามปรากฏตัวในสื่อมวลชนเพื่อเรียกร้องให้มีการสอบสวนการเสียชีวิตของสมาชิกของ RAF เรื่องราวของเขา The Lost Honor of Katharina Blum หรือ How Violence Arises and Where It Can Lead (1974) เขียนโดย Belle ภายใต้ความประทับใจของการโจมตีนักเขียนในสื่อเยอรมันตะวันตกซึ่งไม่ได้ขนานนามเขาว่า "ผู้สร้างแรงบันดาลใจ" ของผู้ก่อการร้าย ปัญหาหลักของ "The Lost Honor of Katharina Blum" เช่นเดียวกับปัญหาของผลงานทั้งหมดของ Belle คือการรุกรานของรัฐและการกดดันให้เข้าสู่ชีวิตส่วนตัวของคนธรรมดา อันตรายจากการกำกับดูแลของรัฐต่อพลเมืองและ "ความรุนแรงของหัวข้อข่าวที่น่าตื่นเต้น" ยังอธิบายไว้ในผลงานล่าสุดของเบลล์ - "The Caring Siege" (1979) และ "Image, Bonn, Bonn" (1981) ในปีพ. ศ. 2522 นวนิยายเรื่อง Fursorgliche Belagerung ได้รับการตีพิมพ์ในปีพ. ศ. 2515 เมื่อสื่อมวลชนมีเนื้อหาเกี่ยวกับกลุ่มก่อการร้าย Baader Meinhof นวนิยายเรื่องนี้อธิบายถึงผลกระทบทางสังคมที่ร้ายแรงอันเนื่องมาจากความจำเป็นในการเสริมสร้างมาตรการรักษาความปลอดภัยระหว่างความรุนแรงจำนวนมาก เบลล์เป็นนักเขียนชาวเยอรมันตะวันตกคนแรกและอาจเป็นนักเขียนชาวเยอรมันตะวันตกที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในยุคหลังสงครามรุ่นเยาว์ในสหภาพโซเวียตซึ่งมีหนังสือวางจำหน่ายเนื่องจากการละลายในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และ 1960 ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2495 ถึง พ.ศ. 2516 มีการตีพิมพ์เรื่องนวนิยายนวนิยายและบทความของนักเขียนมากกว่า 80 เรื่องในภาษารัสเซียและหนังสือของเขาได้รับการตีพิมพ์ในวงกว้างมากกว่าในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีบ้านเกิดของเขา เบลล์เป็นผู้เยี่ยมชมสหภาพโซเวียตบ่อยครั้ง ในปีพ. ศ. 2517 แม้จะมีการประท้วงของเจ้าหน้าที่โซเวียตเขาก็ให้ A.I. Solzhenitsyn ซึ่งถูกเนรเทศโดยเจ้าหน้าที่โซเวียตจากสหภาพโซเวียตตั้งแต่เวลานั้น
ที่ลี้ภัยใหม่ในบ้านของเขาในโคโลญจน์ (ในช่วงก่อนหน้านี้เบลล์ส่งออกต้นฉบับของนักเขียนผู้คัดค้านไปทางทิศตะวันตกอย่างผิดกฎหมายซึ่งพวกเขาได้รับการตีพิมพ์) เป็นผลให้ผลงานของเบลล์ถูกห้ามเผยแพร่ในสหภาพโซเวียต คำสั่งห้ามถูกยกเลิกในช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 เท่านั้น ด้วยจุดเริ่มต้นของ perestroika ในปีพ. ศ. 2524 นวนิยายเรื่อง What will become of the boy หรือธุรกิจบางอย่างในส่วนของหนังสือ (Was soll aus dem Jungen blossom werden, oder: Irgend is mit Buchern) ได้รับการตีพิมพ์ - ความทรงจำในวัยเยาว์ของเขาในโคโลญจน์ ในปี 1987 มูลนิธิ Heinrich Böllก่อตั้งขึ้นในเมืองโคโลญซึ่งเป็นองค์กรพัฒนาเอกชนที่ร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับพรรคสีเขียว (มีสาขาอยู่ในหลายประเทศรวมถึงรัสเซีย) มูลนิธิสนับสนุนโครงการในด้านการพัฒนาประชาสังคมนิเวศวิทยาและสิทธิมนุษยชน Böllเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2528 ในเมือง Langenbroich ในปี 1985 เดียวกัน นวนิยายเรื่องแรกของนักเขียนได้รับการตีพิมพ์ - "Soldier's Legacy" (Das Vermachtnis) ซึ่งเขียนขึ้นในปีพ. ศ. 2490 แต่ได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรก
