न्याय न करें और आप का न्याय नहीं किया जाएगा, आज चाटस्की के एकालाप की शर्तें पहले से कहीं अधिक प्रासंगिक हैं। Griboyedov द्वारा सदियों पहले लिखे गए। सचमुच एक महान क्लासिक और उनके शब्द आज तक प्रासंगिक हैं।
चेटकी कॉमेडी "वेत फ्रॉम विट" का मुख्य किरदार है।
मुख्य बात: सौंदर्य, ईमानदार, सीधा, स्वतंत्र सोच वाला, सच्चा, देशभक्त, "इस कारण से कार्य करता है, न कि लोग," एक विदेशी के सामने उपहास करने वाले कारनामों का, एक तेज आलोचनात्मक दिमाग है।
दृश्य: (पाठ से उद्धरण)
".. सेवा करने के लिए ख़ुशी ख़ुशी सेवा करना होगा .."
चैटस्की के बारे में कॉमेडी के नायक:
1) "वह अच्छी तरह से लिखते हैं, अनुवाद करता है" - उनके बारे में फेमसोव कहते हैं
2) ".. वह संवेदनशील और हंसमुख है, और ऑस्टर .." - नौकरानी लिसा उसके बारे में कहती है।
निष्कर्ष: चाटस्की की भूमिका एक निष्क्रिय भूमिका है। हालांकि यह एक ही समय में है और हमेशा विजयी होता है
3) "... मुझे याद है कि आप बच्चे अक्सर उसके साथ नाचते हैं और फिर भी मैं आपको बिना याद के प्यार करता हूँ .." - चैटस्की बचपन से ही सोफिया से दोस्ती करता था और उसे बहुत प्यार करता था
4) चाटस्की मुक्त सोच वाला व्यक्ति जिसके लिए फेमसोव उसे कार्बारी और जैकबिन कहता है: "... ओह माय गॉड, वह कार्बारी है ... - (
यह एक क्रांतिकारी है)
5) चाटस्की के अनुसार, रईसों को केवल नौकरशाही या सैन्य सेवा तक ही सीमित नहीं होना चाहिए। चैट्स्की का मानना \u200b\u200bहै कि एक बुद्धिमान व्यक्ति खुद को रचनात्मकता या विज्ञान में भी पा सकता है
अलेक्जेंडर एंड्रीविच चात्स्की - कॉमेडी के मुख्य पुरुष चरित्र, वह एक अनाथ को काफी पहले छोड़ दिया गया था और अपने पिता के दोस्त, फेमसोव के घर में लाया गया था, संरक्षक की बेटी के साथ उन्होंने एक उत्कृष्ट शिक्षा प्राप्त की, समय के साथ सोफिया के साथ उनकी दोस्ती प्यार में बढ़ गई, उन्होंने ईमानदारी से उसकी प्रशंसा की और शादी करना चाहते थे। चैटस्की एक बहुत ही ईमानदार और सक्रिय व्यक्ति है, वह ऊब गया था और दुनिया को देखने के लिए यात्रा पर गया था। फेमसोव चाटस्की में अपनी विश्वदृष्टि स्थापित करने में असमर्थ था।
अपनी वापसी पर, चेटकी भविष्य में रहता है, ज़मींदारों और क्रूरता की क्रूरता के प्रति नकारात्मक रवैया रखता है। चटकी सेनानी सिर्फ समाज के लिए। वह लोगों को लाभान्वित करने का सपना देखता है
चाटस्की का एकालाप पूर्ण पाठ:
और जज कौन हैं? - पुरातन वर्षों के लिए
उनकी दुश्मनी एक मुक्त जीवन के लिए अपूरणीय है,
भूले-बिसरे अखबारों से फैसले निकाले जाते हैं
Ochakovskys और क्रीमिया की विजय का समय;
हमेशा खेलने के लिए तैयार
वे सभी एक ही गीत गाते हैं
अपने बारे में नहीं देख रहा:
पुराना और बुरा है।
कहाँ पे? हमें दिखाओ, पितृभूमि पिता,
हमें नमूनों के लिए कौन सा लेना चाहिए?
क्या वे डकैती के धनी नहीं हैं?
उन्हें रिश्तेदारी में, दोस्तों में अदालत से संरक्षण मिला,
शानदार चैंबर बनाए गए
जहां उन्हें दावत और कौतुक में डाला जाता है,
और जहां विदेशी ग्राहक पुनर्जीवित नहीं होंगे
अतीत के सबसे उलट लक्षण।
और मॉस्को में कौन नहीं था
लंच, डिनर और डांसिंग?
क्या यह तुम मेरे साथ घूंघट से नहीं हो,
कुछ अतुलनीय योजनाओं के लिए,
बच्चों को झुकाने के लिए ले जाया गया?
नेक बदमाशों का वह नेस्टर,
नौकरों से घिरी भीड़;
उत्साही, वे, शराब और लड़ाई के घंटों में,
सम्मान और उसके जीवन दोनों ने उसे एक से अधिक बार बचाया: अचानक
उन्होंने उनके लिए तीन ग्रेहाउंड का कारोबार किया !!!
या - वह एक और, जो उद्यम के लिए है,
मैंने कई वैगनों में सर्फ़ बैले की ओर बढ़ाया
माताओं से, अस्वीकृत बच्चों के पिता?!
खुद को मार्शमॉलो और अलमारी में मन में डूबे,
उनकी सुंदरता पर मास्को के सभी चमत्कार किए गए!
लेकिन देनदार स्थगित करने के लिए सहमत नहीं थे: -
कामदेव और मार्शमॉलो सभी
एक-एक करके बिक गए !!!
यहाँ वे हैं जो भूरे बालों को देखने के लिए रहते हैं!
वो है जिसका सम्मान हम लोगों के बिना करना है!
यहाँ हमारे सख्त न्यायधीश और न्यायाधीश हैं!
अब हम में से एक,
युवा लोगों की, वहाँ है: खोज के दुश्मन,
न तो स्थानों की आवश्यकता है और न ही पदोन्नति की,
विज्ञान में वह ज्ञान के लिए भूखे मन को चिपकाएगा;
या भगवान खुद उसकी आत्मा में एक बुखार को हिलाएंगे
रचनात्मक कलाओं के लिए, उच्च और सुंदर,
वे तुरंत: - डकैती! आग!
और वह एक सपने देखने वाले के रूप में जाना जाएगा! खतरनाक !! -
अंगरखा! एक समान! वह अपने पूर्व जीवन में है
एक बार आश्रय, कशीदाकारी और सुंदर,
उनकी कमजोरी, कारण का दुख;
और हम एक सुखद यात्रा पर उनका अनुसरण करते हैं!
और पत्नियों और बेटियों में वर्दी के लिए एक ही जुनून है!
मैंने खुद बहुत समय पहले उसके लिए कोमलता त्याग दी थी।
अब मैं इस बचपना में नहीं पड़ सकता,
लेकिन तब कौन हर किसी के साथ शामिल नहीं होगा?
जब गार्ड से, अदालत से अन्य
वे थोड़ी देर के लिए यहां आए,
महिलाओं ने चिल्लाया: हुर्रे!
और उन्होंने अपनी टोपी हवा में फेंक दी!
विटाली सोलोमिन द्वारा चटकी के एकालाप का वीडियो ऑनलाइन देखें:
नाटक के लेखक फेटसोव के समाज के साथ चाटस्की के टकराव की अप्रासंगिकता को दर्शाता है। चेट्स्की, अपने उच्च विकास के कारण, यह नहीं समझता है कि फेमस समाज के प्रतिनिधियों द्वारा नैतिकता, आदर्श, सिद्धांतों का पालन किया जाता है। नायक अपनी आत्मा को झुकता नहीं है, लेकिन सीधे अपने विचारों के बारे में बोलता है, जिसके लिए उसकी निंदा की जाएगी।
अंत में, चत्स्की, जो अस्वीकार्य बने रहे और फैमस समाज के हलकों में नहीं समझे गए, अपने जीवन के प्यार से खारिज कर दिया, वास्तव में मास्को से भाग जाता है, वह इस जगह को छोड़ देता है और, पहली नज़र में, एक अस्पष्ट धारणा है कि अंत मुख्य चरित्र के लिए दुखद है। हालांकि, इस पर विचार करते हुए, यह निष्कर्ष निकलता है कि चाटस्की को केवल मतों और अस्वीकार्य विचारों की संख्या से हराया जाता है, न कि उनके सार द्वारा। समाज के पक्ष से, उन्हें वास्तव में हार का सामना करना पड़ा, लेकिन इस तथ्य से कि आध्यात्मिक, नैतिक पक्ष चटकी ने निस्संदेह फेमसोव पर जीत हासिल की और उनका प्रवेश निर्विवाद रहा।
नायक इस समाज में एक पागल हंगामा लाने में सक्षम था। और गरिमा के साथ व्यक्तित्व को साबित करने और अपने व्यक्तित्व की रक्षा करने में सक्षम होने के लिए, जिसने जीवन के हर प्रकटीकरण पर एक राय और दृष्टिकोण बनाया है, तर्कों के साथ अपनी असहमति पेश करने के लिए, मौजूदा जीवन संरचना पर अपने विचारों को खुले तौर पर व्यक्त करना - यह नैतिकता की सच्ची जीत है। और यह कोई संयोग नहीं है कि नायक को पागल कहा जाता है। वास्तव में, कम से कम किसी को फेमस सर्कल में आपत्ति हो सकती है? कोई नहीं, सिर्फ पागल।
दरअसल, चाटस्की के लिए यह महसूस करना आसान नहीं है कि उसे समझा नहीं गया था, क्योंकि फेमसोव घर अभी भी उसे प्रिय और महत्वपूर्ण है। उन्हें इन स्थानों को छोड़ने के लिए मजबूर किया जाता है, क्योंकि अनुकूलन किसी भी तरह से चैटस्की में निहित नहीं है। वह दूसरे रास्ते पर जाता है - सम्मान की सड़क। नायक कभी भी झूठी भावनाओं और भावनाओं को स्वीकार करने में सक्षम नहीं होगा।
समाचार से सक्रिय हाइपरलिंक का उपयोग करते समय साइट से जानकारी की नकल करने की अनुमति है, हमारे कॉपीराइट की सराहना करने के लिए धन्यवाद!
डी। एन। कार्दोव्स्की द्वारा चित्रण। 1912 वर्ष।
"बुद्धि से शोक" - A.S. Griboyedov द्वारा कविता में कॉमेडी। एक काम जिसने इसके निर्माता को रूसी साहित्य का एक क्लासिक बना दिया। कॉमेडी क्लासिकवाद और रोमांटिकतावाद और यथार्थवाद के तत्वों को जोड़ती है, 19 वीं शताब्दी की शुरुआत के लिए नई है।
19 वीं शताब्दी के पहले छमाही के कुलीन मास्को समाज पर कॉमेडी "विट से विट" एक व्यंग्य है - रूसी नाटक और कविता की ऊंचाइयों में से एक; वास्तव में एक शैली के रूप में "कविता में हास्य" पूरा किया। कामोद्दीपक शैली ने इस तथ्य में योगदान दिया कि वह "उद्धरणों में चली गई।"
म्यूजियम ऑटोग्राफ "Woe from Wit" (शीर्षक Woe से Wit के लेखक द्वारा अग्रेषित किया गया था)। प्रथम पृष्ठ
भूखंड:
युवा रईस अलेक्जेंडर आंद्रेयेविच चाटस्की विदेश से अपनी प्रेमिका - सोफिया पावलोवना फेमसोवा के पास लौटता है, जिसे उसने तीन साल से नहीं देखा है। युवा एक साथ बड़े हुए और एक-दूसरे से बचपन से प्यार करते थे। सोफिया ने चाटस्की पर इस तथ्य के लिए अपराध किया कि उसने अचानक उसे छोड़ दिया, सेंट पीटर्सबर्ग चला गया और "तीन शब्द नहीं लिखे।"
चैटस्की सोफिया से शादी करने के निर्णय के साथ फेमसोव के घर पर आता है। उसकी उम्मीदों के विपरीत, सोफिया उससे बहुत ठंडे तरीके से मिलती है। यह पता चला कि वह दूसरे के साथ प्यार में है। उसका चुना हुआ एक युवा सचिव अलेक्सी स्टेपानोविच मोलचलिन है, जो अपने पिता के घर में रहता है। चैट्स्की सोफिया को "कौन अच्छा है" समझ नहीं सकता है। मोलक्लिन में, वह केवल एक "दुखी प्राणी" को देखता है, जो सोफिया पावलोवना के प्यार के लिए अयोग्य है, जो भावुक और निःस्वार्थ रूप से प्यार करने में असमर्थ है। इसके अलावा, चैट्स्की ने सभी को खुश करने के लिए मोलक्लिन को पद से सम्मानित करने का प्रयास किया। यह जानकर कि यह एक ऐसा व्यक्ति था जिसने सोफिया का दिल जीत लिया, चेटकी अपनी प्रेमिका में निराश है।
चैटस्की ने शानदार एकालाप प्रस्तुत किए, जिसमें उन्होंने मॉस्को समाज (जिसका विचारक सोफिया के पिता पावेल अफानासेविच फेमसोव हैं) की निंदा की। हालांकि, सोफिया के गुस्से से लॉन्च किए गए चैटस्की के पागलपन के बारे में समाज में अफवाह हैं। नाटक के अंत में, चाटस्की ने मास्को छोड़ने का फैसला किया।
कॉमेडी में, केवल 2 शास्त्रीय एकता देखी जाती है: स्थान और समय (कार्रवाई दिन के दौरान फेमसोव के घर में होती है); तीसरी एकता - कार्रवाई - अनुपस्थित है, काम में 2 कहानी हैं: चाटस्की का प्यार और चाटस्की और मॉस्को समाज के बीच टकराव। ट्रेजिकोमेडी का मुख्य विचार: एक स्वतंत्र व्यक्ति का विरोध "विले रूसी वास्तविकता के खिलाफ।" (ए.एस. ग्राबोयोव
कीव सिटी थिएटर में जुबली उत्पादन के लिए प्लेबिल (1881)
"बुद्धि से शोक" रूसी संस्कृति में सबसे उद्धृत ग्रंथों में से एक है। पुश्किन की भविष्यवाणी सच हुई: "आधे छंद को कहावत में जाना चाहिए।" विट से विट के कई सीक्वेल और परिवर्तन हैं, जिसमें ई। पी। रोस्तोपचिना (1850 के दशक) का चैटस्कीज़ रिटर्न टू मॉस्को शामिल है, जो कि तथाकथित तथाकथित हैं। अश्लील "विट से विट" (19 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में; प्लूटज़र-सरनो द्वारा लेख में उल्लेख और कुछ उद्धरणों की तुलना करें, आदि); कई प्रस्तुतियों के लिए, कॉमेडी के पाठ को मौलिक रूप से फिर से तैयार किया गया था।
नाटक के कई वाक्यांश, इसके शीर्षक सहित, पंख वाले हो गए।
वाक्यांशों और अभिव्यक्तियों को पकड़ें:
- हालांकि, वह ज्ञात की डिग्री तक पहुंच जाएगा
चाटस्की के शब्द: (d.1, yavl। 7):
हालांकि, वह ज्ञात डिग्री तक पहुंच जाएगा,
आखिरकार, आजकल वे गूंगे से प्यार करते हैं।
- लेकिन क्योंकि देशभक्त
फेमसोव के शब्द (अधिनियम 2, प्रकट 5):
और जिसने भी बेटियों को देखा, सबके सिर पर हाथ फेरा! ...
फ्रांसीसी रोमांस आपको गाते हैं
और ऊपर वाले ही नोट निकालते हैं
वे सैन्य लोगों से चिपके रहे,
लेकिन क्योंकि वे देशभक्त हैं।
- और इन दो शिल्पों को मिलाने के लिए / कारीगरों के अंधेरे हैं - मैं उनमें से एक नहीं हूं
चैट्स्की के शब्द (अधिनियम 3, प्रकट 3):
जब व्यापार में, मैं मज़े से छिपाता हूं;
जब चारों ओर मूर्खता हो - चारों ओर मूर्खता;
और इन दोनों शिल्पों को मिलाना है
कारीगरों के अंधेरे हैं - मैं उनमें से एक नहीं हूं।
- और जज कौन हैं?
चाटस्की के शब्द: (डी। 2, यव्ल। 5):
उनकी दुश्मनी एक मुक्त जीवन के लिए अपूरणीय है,
ओचकोव का समय और क्रीमिया की विजय।
- आह, दुष्ट जीभ बंदूक की तुलना में डरावना है
मोलक्लिन के शब्द। (d.2, yavl.11)।
- बाह! सभी परिचित चेहरे
फेमसोव के शब्द। (d.4, यावल। 14)।
- धन्य है वह जो विश्वास करता है, दुनिया में उसके लिए गर्मजोशी!
चटकी के शब्द। (d। 1, yavl। 7)।
- सपने अजीब हैं, लेकिन वास्तव में वे अजनबी हैं
- गाँव तक, पीटा ट्रैक, सरतोव तक!
फेमसोव के उनकी बेटी को संबोधित शब्द (डी। 4, yavl। 14):
तुम मास्को में नहीं रहोगे, तुम लोगों के साथ नहीं रहोगे;
इन ग्रिपों से इसकी सेवा ली।
गांव में, मेरी चाची को, जंगल में, सरतोव को,
वहां तुम शोक करोगे
कढ़ाई फ्रेम पर बैठें, कैलेंडर पर जम्हाई लें।
- मेरे वर्षों में मुझे अपना निर्णय लेने का साहस नहीं करना चाहिए
मोलक्लिन के शब्द (डी। 3, ऐप 3)।
- वर्तमान सदी और पिछली सदी
- देखो और कुछ
रेपिटिलोव के शब्द (d। 4, yavl। 4):
हालाँकि, आप पत्रिकाओं में पा सकते हैं
उनका अंश, रूप और कुछ।
किस बारे में है? - सब कुछ के बारे में।
- आकर्षण, तरह तरह की व्याधि
रेपटिलोव के शब्द चाटस्की (घर 4, यव। 4) को संबोधित:
शायद मुझ पर हंसे ...
और मुझे आपके लिए एक आकर्षण है, एक प्रकार की बीमारी,
किसी तरह का प्यार और जुनून
मैं अपनी आत्मा बिछाने के लिए तैयार हूं
कि आपको दुनिया में ऐसा दोस्त नहीं मिलेगा।
- Ochakovskys और क्रीमिया की विजय का समय
और जज कौन हैं? - पुरातन वर्षों के लिए
उनकी दुश्मनी एक मुक्त जीवन के लिए अपूरणीय है।
भूले-बिसरे अखबारों से फैसले निकाले जाते हैं
Ochakovskys और क्रीमिया की विजय का समय।
- सबकुछ झूठ बोल रहा है कैलेंडर
बूढ़ी औरत के शब्द खोत्सोवा (d। 3, yavl। 21)।
- आप, वर्तमान वाले, ठीक है, ताका!
फेटसोव के शब्द चात्स्की (d। 2, yavl। 2) के लिए।
- कहाँ, हमें बताओ, पितृभूमि पिता, / हमें किसके मॉडल के रूप में लेना चाहिए?
(क्रिया २, प्रकट ५)।
- मेरे उपन्यास का नायक नहीं
सोफिया के शब्द (डी। 3, ऐप 1):
च ग क और थ
लेकिन स्कालोज़ुब? यहाँ आँखों के लिए एक दावत है:
सेना के पीछे एक पहाड़ है,
और शिविर की सीधेपन,
S o f i
मेरा उपन्यास नहीं।
- हां, वूडविल एक चीज है, और बाकी सब गिल है
रेपटिलोव द्वारा शब्द (डी। 4, yavl। 6)
- हां, एक बुद्धिमान व्यक्ति धोखा नहीं दे सकता
रेपेटिलोव के शब्द (d। 4, yavl। 4), जो अपने एक साथी के बारे में कहते हैं:
रात डाकू, द्वंद्वयुद्ध,
वह अछूत के रूप में लौटे, कामचटका में निर्वासित हो गए।
और हाथ पर मजबूत अशुद्ध है;
हां, एक बुद्धिमान व्यक्ति धोखा नहीं दे सकता।
जब वह उच्च ईमानदारी की बात करता है,
हम कुछ दानव के साथ प्रेरित करते हैं:
खून से लथपथ आंखें, चेहरा जल रहा है
वह खुद रोता है, और हम सभी रोते हैं।
- दरवाजा बुलाया और बिन बुलाए के लिए खुला है
आमंत्रित और बिन बुलाए के लिए दरवाजा खुला है
खासतौर पर विदेशी।
- दिन के बाद दिन, कल (आज) कल की तरह है
मोलक्लिन के शब्द (अधिनियम 3, प्रकट 3):
च ग क और थ
आप पहले कैसे रहते थे?
M o l ch al और n
दिन के बाद दिन, कल की तरह, कल।
च ग क और थ
कार्ड से पेन के लिए? और कलम से कार्ड के लिए? ..
- विशाल दूरी
मास्को के बारे में कर्नल स्कालोज़ुब के शब्द (d। 2, yavl। 5)।
मूल: विशाल दूरी।
- बड़े मौकों के लिए
स्कालोज़ुब रूस में शिक्षा प्रणाली को "सुधार" करने की योजनाओं के बारे में एक भाषण देता है (संख्या 3, यव। 21)।
मैं तुम्हें खुश करूंगा: सभी की अफवाह,
कि गीतशालाओं, स्कूलों, व्यायामशालाओं के बारे में एक परियोजना है;
वे केवल हमारे तरीके से सिखाएंगे: एक, दो;
और पुस्तकों को इस तरह रखा जाएगा: बड़े अवसरों के लिए।
- घर नए हैं, लेकिन पूर्वाग्रह पुराने हैं
चाटस्की के शब्द (d। 2, yavl। 5):
घर नए हैं, लेकिन पूर्वाग्रह पुराने हैं।
आनन्द मनाओ, मत उजाड़ो
न उनका साल, न फैशन, न आग।
- निराशा से आने के लिए कुछ है
चेट्स्की, रेपेटिलोव को बाधित करते हुए, उसे (डी। 4, यव्ल। 4) कहते हैं।
सुनो, झूठ बोलो, लेकिन नाप लो;
निराशा से आने के लिए कुछ है।
- और अब - जनता की राय!
चाटस्की के शब्द (d। 4, yavl। 10):
कैसा जादू टोना
यह किसकी रचना है!
मूर्खों का मानना \u200b\u200bथा, वे दूसरों के पास जाते हैं,
बूढ़ी औरतें तुरंत अलार्म बजाती हैं -
और यहाँ जनता की राय है!
- और पितृभूमि का धुआं हमारे लिए मीठा और सुखद है
मैं उन्हें फिर से देखने के लिए किस्मत में हूँ!
आप उनके साथ रहने से थक जाएंगे, और किस में आप दाग नहीं पाएंगे?
जब आप भटकते हैं, तो आप घर लौटते हैं,
और पितृभूमि का धुआं हमारे लिए मीठा और सुखद है।
- महिलाओं ने चिल्लाया: हुर्रे! / और उनकी टोपी हवा में फेंक दी
चाटस्की के शब्द (d। 2, yavl। 5)।
- लाख पीड़ा
हां, कोई मूत्र नहीं: एक लाख एगोनि
एक अनुकूल पकड़ से स्तन
फेरबदल से पैर, विस्मयादिबोधक से कान,
और सभी प्रकार के trifles से अधिक सिर।
- हमें सभी दुखों से अधिक से गुजारें / दोनों को क्रोध और प्रभु प्रेम
नौकरानी लिज़ा के शब्द (डी। 1, ऐप 2):
ओह, सज्जनों से दे दो;
वे हर घंटे के लिए खुद को परेशान करते हैं,
हमें सभी दुखों से अधिक से गुजारें
और बहुत ही क्रोधी, और भक्तिपूर्ण प्रेम।
- संसार में तीक्ष्ण आनंद हैं!
चाटस्की के शब्द (d। 4, yavl। 13)।
- सभी मॉस्को में एक विशेष छाप है
- ऐसी प्रशंसा के लिए अच्छा नहीं है
चाटस्की के शब्द (d। 3, yavl। 10)।
- क्या एक कोने को चुनना वॉक / अवे के लिए संभव है
फेमसोव के शब्द (d। 1, yavl। 4)।
फेमसोव के शब्द (d। 2, yavl। 5):
आप क्रॉस को कैसे पेश करना शुरू करेंगे,
खैर, एक प्यारे छोटे आदमी को खुश करने के लिए कैसे नहीं?
- बायरन के बारे में, अच्छी तरह से, महत्वपूर्ण माताओं के बारे में
रेपटिलोव ने चाटस्की को कुछ "सबसे गंभीर संघ" (4, yavl। 4) की "गुप्त बैठकों" के बारे में बताया।
हम जोर से बोलते हैं, कोई नहीं समझेगा।
मैं खुद, क्योंकि वे कैमरों के बारे में बात करते हैं, जूरी,
बायरन के बारे में, अच्छी तरह से, महत्वपूर्ण माताओं के बारे में,
मैं अक्सर अपने होंठों को अलग किए बिना सुनता हूं;
मैं ऐसा नहीं कर सकता, भाई, और मुझे बेवकूफ लग रहा है।
- अपने कंधों पर हस्ताक्षर किए
फेमसोव के शब्दों ने उनके सचिव मोलक्लिन को संबोधित किया, जिन्होंने विशेष विचार और हस्ताक्षर की आवश्यकता वाले कागजात लाए (d। 1, yavl। 4):
मुझे डर है, श्रीमान, मैं अकेला घातक हूँ,
ताकि उनकी भीड़ जमा न हो;
तुम मुफ्त लगाम दो, यह बैठ गया होगा;
और मेरे पास कुछ ऐसा है जो मायने नहीं रखता,
मेरा रिवाज यह है:
हस्ताक्षरित, अपने कंधे बंद।
- मैं दुनिया भर में जाऊँगा, / जहाँ आहत भावना का एक कोना है!
चाटस्की के शब्द (d। 4, yavl। 14):
जहां आहत के लिए एक कोना है!
कैरिज मी! गाड़ी!
- दया करो, हम लोग नहीं हैं, / दूसरों की राय केवल पवित्र क्यों हैं?
- सुनो, झूठ बोलो, लेकिन उपाय जानो!
चैट्स्की के शब्द रेपेटिलोव (डी। 4, यव्ल। 4) को संबोधित किया।
- वे बहस करेंगे, शोर करेंगे और तितर-बितर करेंगे
फेमसोव के शब्द (d। 2, yavl। 5) पुराने लोगों-मोर्चों के बारे में जो कि उठाएंगे
यह करने के लिए, यह करने के लिए, और अधिक बार कुछ भी नहीं करने के लिए;
वे बहस करेंगे, कुछ शोर करेंगे और ... तितर-बितर।
- दार्शनिकता - मन बदल जाएगा
फेमसोव के शब्द (d। 2, yavl। 1):
कितना अद्भुत प्रकाश पैदा किया है!
दार्शनिकता - मन स्पिन जाएगा;
या तो आप देखभाल करते हैं, फिर दोपहर का भोजन:
तीन घंटे तक खाएं, लेकिन तीन दिनों में यह नहीं पकेगा!
- मेरी उपस्थिति में, विदेशी कर्मचारी बहुत दुर्लभ हैं; / अधिक से अधिक बहनों, भाभी शिशुओं
फेमसोव के शब्द (d। 2, yavl। 5)।
- हमें विश्वास हो गया, कि जर्मन के बिना हमारा कोई उद्धार नहीं है
चाटस्की के शब्द (d। 1, yavl। 7):
जैसा कि शुरुआती समय से हम मानते थे
कि जर्मनों के बिना हमारा कोई उद्धार नहीं है!
- पिछले जीवन के सबसे अच्छे लक्षण
चाटस्की के शब्द (d। 2, yavl। 5):
और जहाँ विदेशी ग्राहक पुनर्जीवित नहीं होंगे
अतीत के सबसे उलट लक्षण।
- सुस्त, अंधा अनुकरण
विदेशी सब कुछ के बारे में Chatsky:
ताकि प्रभु इस अशुद्ध आत्मा को नष्ट कर दें
खाली, सुस्त, अंधानुकरण।
- कारण के बावजूद, तत्वों की अवहेलना में
चैट्स्की (डी। 3, यवल 22) के शब्द, जो "फैशन के विदेशी शासन" की बात करते हैं, रूसियों को यूरोपीय कपड़े अपनाने के लिए मजबूर करते हैं - "तत्वों के बावजूद, तत्वों के बावजूद।"
- परंपरा ताजा है, लेकिन विश्वास करना मुश्किल है
चैट्स्की के शब्द (डी। 2, ऐप 2):
कैसे तुलना करें और देखें
वर्तमान सदी और पिछली सदी:
परंपरा ताजा है, लेकिन विश्वास करना मुश्किल है।
- वे सरलता में एक शब्द भी नहीं कहेंगे, सभी एक घुराहट के साथ
मास्को युवा महिलाओं के बारे में फेमसोव के शब्द (डी। 2, यव्ल। 5)।
- मुझे सेवा करने में खुशी होगी, सेवा करने के लिए बीमारी है
चाटस्की के शब्द (d। 2, yavl। 2)।
F a m us o v
उन्होंने कहा, सबसे पहले: सनकी मत बनो,
नाम से भाई, गलत मत चलाना,
और, सबसे महत्वपूर्ण बात, जाओ और सेवा करो।
च ग क और थ
मुझे सेवा करने में खुशी होगी, सेवा करने के लिए बीमारी है।
F a m us o v
यही है, आप सभी गर्व कर रहे हैं!
वे अध्ययन करेंगे, बड़ों को देखकर ...
- भाषाओं का मिश्रण: निज़नी नोवगोरोड के साथ फ्रेंच
चैट्स्की के शब्द, जो रूसी कुलीनता के गैलोमेनिया में छलनी करते हैं, जो अक्सर एक ही फ्रेंच भाषा के खराब ज्ञान के साथ संयुक्त था (डी। 1, यवैल। 7)।
आज यहाँ क्या स्वर है?
सम्मेलनों में, बड़े पैमाने पर, परेड की छुट्टियों पर?
भाषाओं का भ्रम अभी भी बरकरार है:
निज़नी नोवगोरोड के साथ फ्रेंच?
- खुश घंटे नहीं देखे जाते हैं
सोफिया के शब्द (डी। 1, ऐप 4):
लिज़ा
घड़ी को देखो, खिड़की से बाहर देखो:
लोग लंबे समय से सड़कों पर दस्तक दे रहे हैं;
और घर में दस्तक, चलना, सफाई और सफाई करना।
S o f i
खुश घंटे नहीं देखे जाते हैं।
- मैं अब यहाँ नहीं आता हूँ!
चात्स्की के अंतिम एकालाप के शब्द (d। 4, yavl। 14)।
मास्को से बाहर निकलो! मैं अब यहाँ नहीं आता हूँ!
मैं भाग रहा हूं, मैं पीछे मुड़कर नहीं देखूंगा, मैं दुनिया भर में देखता रहूंगा,
जहां नाराज एक कोने में है ...
मेरे लिए गाड़ी, गाड़ी!
- यह अच्छा है जहां हम नहीं हैं
सोफिया और चैटस्की की बातचीत:
S o f i
मास्को का उत्पीड़न! रोशनी देखने का क्या मतलब है!
बेहतर कहां है?
च ग क और थ
जहां हम नहीं हैं।
- प्यार को अंत बताएं, / जो तीन साल के लिए चले जाएंगे
चाटस्की के शब्द (d। 2, yavl। 14)।
- यदि बुराई को दबा दिया जाता है, / सभी पुस्तकों को हटा दें और जला दें
फेमसोव के शब्द (d। 3, yavl। 21)।
- धुन के साथ दिल से दिमाग
इसलिए चैट्स्की ने सोफिया (d। 1, yavl। 7) से बातचीत में खुद के बारे में बात की।
- संयम और सटीकता
मोलक्लिन के शब्द, जो इस तरह से उनके चरित्र के मुख्य गुणों का वर्णन करते हैं (डी। 3, ऐप। 3)।
- सीखना एक प्लेग है; छात्रवृत्ति इसका कारण है
फेमसोव के शब्द (d। 3, yavl। 21):
खैर, बड़ी मुसीबत है,
एक आदमी क्या बहुत पीएगा!
सीखना एक प्लेग है; सीखने का कारण है।
- पढ़ाई होगी, बड़ों को देखकर
फेमसोव के शब्द (d। 2, yavl। 2):
क्या आप पूछेंगे कि पिताओं ने कैसे किया?
वे बड़ों को देखकर अध्ययन करते।
- फेल्टवेबेल को वोल्टेयर देते हैं
स्कालोज़ुब के शब्द (d। 2, yavl। 5):
मैं एक राजकुमार हूं - ग्रेगरी और आप के लिए
लेडीज वोल्टेयर के लिए फेल्डवेबेल,
वह आपको तीन लाइनों में बनाएगा,
और आप झांकेंगे, तो यह आपको एक पल में शांत कर देगा।
- बोर्डो से फ्रेंची
चाटस्की के शब्द (d। 3, yavl। 22):
उस कमरे में, एक तुच्छ बैठक:
बोर्डो से फ्रेंची, उसकी छाती पर खींच,
खुद को वैचेस के परिवार के आसपास इकट्ठा किया
और उसने कहा कि वह यात्रा के लिए कैसे तैयार हुआ
रूस को, बर्बर लोगों को, भय और आंसुओं के साथ ...
- सस्ती कीमत पर अधिक संख्या में
चाटस्की के शब्द (d। 1, yavl। 7):
शेल्फ के शिक्षकों की भर्ती के लिए परेशान
सस्ती कीमत पर अधिक संख्या में।
- जो उसने कहा! और लिखते ही बोलता है!
फेटसोव के चैट्स्की के बारे में शब्द (डी। 2, यव्ल। 2)।
- क्या एक आयोग, निर्माता, / एक बड़ी बेटी के लिए एक पिता बनने के लिए!
फेमसोव के शब्द (d। 1, yavl। 10)।
यहाँ "कमीशन" फ्रांसीसी शब्द आयोग से है, जिसका अर्थ है "कमीशन" (कर्तव्य)।
- मरिया अलेक्सेवना क्या कहेगी?
फेमसोव के शब्द नाटक के अंतिम वाक्यांश हैं (डी। 4, यव्ल। 15):
हे भगवान! क्या कहेंगे
राजकुमारी मरिया अलेक्सेवना!
- क्या एक शब्द एक वाक्य है!
फेमसोव के शब्द:
और हमारे पुराने लोग? वे कैसे उत्तेजित होंगे,
वे कर्मों के बारे में न्याय करेंगे: कि एक शब्द एक वाक्य है!
- बच्चों के लिए / जिनके पास बुद्धि की कमी थी?
चाटस्की के शब्द (डी। 3, ऐप 3):
ओह! सोफिया! क्या ऐसा हो सकता है कि मोचलिन को उसके द्वारा चुना गया था!
पति क्यों नहीं? उसमें केवल थोड़ी बुद्धि है;
लेकिन बच्चे पैदा करने के लिए
किसके पास बुद्धि की कमी थी ...
- एक कमरे में गया, दूसरे में घुस गया
फेमसोव, सोफिया के कमरे के पास मोचलिन को ढूंढते हुए, गुस्से में उससे पूछते हैं (डी। 1, यव। 4): "आप यहाँ हैं, सर, क्यों?" सोफिया, मोचलिन की उपस्थिति को सही ठहराते हुए, अपने पिता से कहती है:
मैं तुम्हारे गुस्से की व्याख्या नहीं करूंगा,
वह यहाँ घर में रहता है, बड़ा दुर्भाग्य है!
मैं एक कमरे में चला गया, दूसरे में घुस गया।
- हम शोर करते हैं, भाई, शोर करो!
रेपिटिलोव के शब्द (अधिनियम 4, प्रकट 4):
च ग क और थ
क्या, मुझे बताओ, क्या तुम इतने पागल हो?
R e pet i l के बारे में
हम शोर करते हैं, भाई, हम शोर करते हैं ...
च ग क और थ
क्या आप शोर कर रहे हैं - और कुछ नहीं?
- मैं बकवास का पाठक नहीं हूं, / और अनुकरणीय से अधिक
चाटस्की के शब्द (d। 3, yavl। 3)।
चाटस्की के शब्द (डी। 3, ऐप 1):
मैं अजीब हूं, अजीब नहीं हूं कि कौन है?
जो सभी मूर्खों की तरह है;
उदाहरण के लिए, मोचलिन ...
आप में भी रुचि होगी:
अलेक्जेंडर सर्गेविच ग्रीबोयेदोव - नाटककार, कवि, राजनयिक
उन्होंने युद्ध के बाद लिखा, एक ऐसे समय में जब देश सामाजिक और राजनीतिक परिवर्तनों से गुजर रहा था। काम में बहुत सारी समस्याएं उठाई जाती हैं। यह व्यक्ति की आत्मनिर्भरता और स्वतंत्रता है, आत्मज्ञान, शिक्षा का मुद्दा उठाया गया है, कैरियरवाद और रैंक के लिए सम्मान की समस्याएं खोली गई हैं। यहां दो संरचनाएं टकराईं: पुरानी, \u200b\u200bसामंती, या नई और प्रगतिशील वर्तमान के साथ पिछली सदी। और काम में एक निश्चित भूमिका चेटस्की के एकालाप द्वारा निभाई जाती है।
वर्तमान शताब्दी के प्रतिनिधि चेटस्की। वह नए विचारों के व्यक्ति हैं और इसके लिए फेमस समाज में उन्हें पागल माना जाता है। हालांकि, Wit से Woe में अपने मोनोलॉग के साथ, वह पुराने विचारों के समाज के प्रति अपने दृष्टिकोण को दर्शाता है।
चेटकी का एकालाप और कौन हैं जज ...
चाटस्की के मोनोलॉग के विश्लेषण पर काम करते हुए, जिसके बीच एकालाप "और प्रकाश निश्चित रूप से बेवकूफी बढ़ने लगा", साथ ही साथ "उस कमरे में एक बेहूदा बैठक," एक काम से सबसे महत्वपूर्ण एकालाप विट से वेट कर सकता है। यह चेटकी का सवाल है: न्यायाधीश कौन हैं? जो लोग भूल गए पुराने अखबारों से अपना ज्ञान खींच सकते हैं क्या वे वास्तव में न्याय कर सकते हैं? रोल मॉडल कौन हो सकता है? चेट्स्की फैमस समाज की अवमानना \u200b\u200bके साथ बोलते हैं, वह सरफान और अधर्म के बारे में व्यंग्यात्मक रूप से बोलते हैं। चाटस्की अपने मोनोलॉग्स में अज्ञानता की निंदा करते हैं, वे कहते हैं कि यह जीवन को बदलने का समय है, आपको समाज की शिक्षा का ध्यान रखने की आवश्यकता है, लेकिन फेमस समाज को भरोसा है कि ज्ञान के अनुसरण में सभी परेशानियां ठीक हैं।
नायक को एक ऐसे जीवन से पीड़ित किया जाता है जो एक सर्कल में चलता है, जहां कोई नया नहीं है, और अगर कुछ अभिनव का सामना करना पड़ता है, तो इसे विदेशी माना जाता है और समाज द्वारा तुरंत खारिज कर दिया जाता है। लेकिन चाटस्की अभी तक कुछ नहीं कर सकता, क्योंकि उसके जैसे बहुत कम लोग हैं, और जैसा कि वे कहते हैं, क्षेत्र में एक योद्धा नहीं है। यही कारण है कि अभी के लिए उन्हें केवल पागल माना जाता है, लेकिन जैसा कि आलोचक गोंचारोव ने कहा था, नाटक के नायक ने नई शक्ति की गुणवत्ता के साथ पुराने मास्को को एक घातक झटका दिया।
साहित्य पर रचनाएँ: "न्यायाधीश कौन हैं!" अलेक्जेंडर ए। ग्रिबोयेडोव की कॉमेडी फिल्म "वे विथ विट" अलेक्जेंडर एंड्रीविच चात्स्की के मुख्य चरित्र द्वारा उठाए गए इस अलंकारिक प्रश्न ने लंबे समय से एक साहित्यिक कार्य की सीमा को छोड़ दिया है और आज तक स्वतंत्र रूप से मौजूद है। यह सवाल हर किसी से पूछा जाता है, बिना किसी अपवाद के, मानव अस्तित्व का सार एकता और विरोध विचारों और विचारों के संघर्ष में निहित है। यहां तक \u200b\u200bकि महान अरस्तू ने भी कहा: "मनुष्य एक सामाजिक प्राणी है।" और एक व्यक्ति का मूल्यांकन उसके कर्मों के द्वारा किया जाता है न कि किसी सार्वभौमिक कारण से, लेकिन अन्य लोगों द्वारा, जिनके अपने गुण और दोष होते हैं।
ग्राबोयेडोव की प्रतिभा इस तथ्य में निहित है कि उनकी कॉमेडी वास्तविक मानव जीवन के जितना करीब हो सके। लेखक न केवल अपनी आज्ञा से "एक स्मार्ट आदमी के लिए पच्चीस मूर्खों" का विरोध करता है, बल्कि कॉमेडी के अन्य नायकों की आंखों के माध्यम से चैटस्की को देखने का एक अनूठा अवसर भी देता है। नौकरानी लिजा ने सबसे पहले सोफिया पावलोवना के साथ "दिल के मामलों" और बाद की शादी की संभावनाओं के बारे में बातचीत में नायक के प्रति अपना रवैया व्यक्त किया। उनका आकलन स्पष्ट रूप से महिला है: लिजा चैट्स्की के उन गुणों के बारे में बोलती है जो महिलाओं में सबसे पहले नोटिस करती हैं: जो इतनी संवेदनशील, और हंसमुख और तेज है, जैसे अलेक्जेंडर आंद्रेइच चैट्स्की! .. उसी समय, यह लिजा है जो चैटस्की की पहली सहयोगी के रूप में है, उसे सही ठहराते हुए मास्को से सुस्त जीवन की सुस्तता और सुस्ती के साथ प्रस्थान: यहाँ कहाँ पहना जाता है? किन भागों में उनका इलाज किया गया था, वे कहते हैं, खट्टा पानी पर, बीमारी से नहीं, चाय से, ऊब से ... सोफिया को तुरंत लिज़ा द्वारा चिट्स्की की खूबियों से रूबरू कराया जाता है। चैटिंग, मजाक करना, यह मेरे लिए मज़ेदार है; आप सभी के साथ हँसी साझा कर सकते हैं।
कॉमेडी की पूरी कार्रवाई के दौरान, उसने जानबूझकर खुद को मुख्य चरित्र से दूर कर लिया, एक जीवंत और निष्पक्ष विडंबना के प्रिज्म के माध्यम से उसका चिंतन किया, जिसमें क्राइबेडोयडोव द्वारा उसे शुभकामनाएं दिए गए चेट्स्की के सभी गुण विचित्र और हास्यपूर्ण रूप ले रहे हैं। दो नायकों के बीच पहली बातचीत में, सोफिया ने अपने आकस्मिक रूप से गिराए गए वाक्यांशों के साथ, मास्को और उसके निवासियों पर जानबूझकर पित्त डालने के लिए चैटस्की को उकसाया: लगता है कि मॉस्को पर गोनने। प्रकाश को देखने का क्या मतलब है! .. यही आप और आपकी चाची बोलेगी, अपने सभी दोस्तों को फिर से पढ़ने के लिए। सोफिया उसके और चैट्स्की के बीच कोई आरक्षण नहीं छोड़ती है; वह सीधा और ईमानदार है, निर्णायक रूप से सभी प्रतिवादों को व्यक्त करता है: आपकी भव्यता मामूली नहीं है, आपका तेज एक ही बार में तैयार है ... ... एक menacing देखो और एक कठोर स्वर, और आप में इन सुविधाओं का एक रसातल हैं; और ऊपर की आंधी अपने आप में बेकार है। यह सोफिया है जो तुरंत नायक को "नॉट ए मैन, स्नेक!" के रूप में पहचानती है और एक तेजी से बदनामी की शुरुआत देती है: वह अपने दिमाग से बाहर है ... पावेल अफानसेविच फेमसोव को चैट्स्की प्राप्त होता है, जो दृश्य सौहार्द के साथ एक यात्रा से लौटा है।
अपनी वयस्क बेटी की शादी के सवाल से हैरान और "दो में से कौन?" पर तंज कसते हुए मोलक्लिन और चाटस्की को अलग-अलग पैमानों पर रखकर फेमसोव व्यावहारिकता के लिए नायक का मूल्यांकन करने की कोशिश करते हैं। हालांकि, जैसा कि सोफिया के मामले में, चेटकी के संबंध में स्थिति उनके पहले बड़े पैमाने पर संवाद में बनाई गई है, जहां फेमसोव ने अपने प्रस्तावों के जवाब में कहा ... "संपत्ति को गलती से प्रबंधित नहीं किया जाना चाहिए, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि समाज की नींव के कट्टरपंथी आलोचना के एक हिस्से को" सेवा "पर जाएं। "वर्तमान शताब्दी और पिछली शताब्दी की तुलना"। बातचीत में एक समान मोड़ आह! हे भगवान! वह एक कार्बोरिस है! .. एक खतरनाक आदमी! .. वह क्या कहता है!
और लिखते हुए वह बोलता है! .. वह स्वतंत्रता का प्रचार करना चाहता है! .. लेकिन वह अधिकारियों को नहीं पहचानता है! .. चेटकी की अक्षमता से "एक सम्माननीय, प्रसिद्ध व्यक्ति" सर्गेई सर्गेविच स्कालोज़ुब की उपस्थिति में अपना मुंह बंद रखने में असमर्थता है, जिसने "भेद के अंधेरे को उठाया"। फैमसोव अंततः और अपरिवर्तनीय रूप से अपनी राय को मजबूत करता है। थोड़ी देर के लिए मंच छोड़कर, वह मुख्य चरित्र के पागलपन की एक गर्म चर्चा के बीच में लौटता है, हास्यास्पद अफवाह को मजबूत करने और भड़काने में अपना योगदान देता है: मैं पहला हूं, मुझे पता चला! लंबे समय से मैं चकित हूं कि कोई भी उसे बांध नहीं पाएगा! .. मैंने अपनी मां अन्ना अलेक्सेना का अनुसरण किया; मृतक बटुआ आठ बार गया।
चैटस्की के लघु चरित्रों का दृष्टिकोण पूरी तरह से किसी के द्वारा उठाए गए राय पर आधारित है, जो स्वतंत्र रूप से विश्लेषण और मूल्यांकन करने में असमर्थता प्रकट करता है। स्कालोज़ुब, जिन्हें फेमसोव ने चाटस्की के रूप में "व्यवसायी, एक सिर के साथ छोटा, शानदार लेखन और अनुवाद करने" की सिफारिश की, नायक "न्यायाधीश कौन हैं?" के एकालाप के बाद भी इस राय के साथ रहता है, जहां यह रैंक और वर्दी के लिए एक लालची जुनून के बारे में है। Tugoukhovskys नताली और धन के एक पैमाने के साथ चैटस्की को मापते हैं, जो कि नताल्या दिमित्रोगी गोरिच के शब्दों पर आधारित है। रेपटिलोव चाटस्की से पहले आत्म-चित्रण में लगे हुए हैं, आत्म-चित्रण, सभी निष्ठा व्यक्त करते हैं, उनके प्रति सम्मान, शायद ही कल्पना भी करते हैं कि वास्तव में मुख्य चरित्र कौन है। कॉमेडी में भाग लेने वाले प्रत्येक व्यक्ति उस दर्पण को झुकाता है जिसमें चेटकी प्रतिबिंबित होता है, अपने विवेक पर। "न्याय मत करो, लेकिन आपको न्याय नहीं किया जाएगा" - प्राचीन लोक ज्ञान कहते हैं। इसकी सच्चाई निर्विवाद है, और यह वह है जो पूरी कॉमेडी "विट से विट" पर मोहर है। मॉस्को समाज के शिष्टाचार और रीति-रिवाजों के निर्दय न्यायाधीश होने के नाते, चाटस्की खुद को मुकदमे में डालते हैं, जिसमें उनके पास एक वकील नहीं है, लेकिन कई अलग-अलग अभियुक्त हैं।
उनके अलंकारिक प्रश्न पूछने पर, नायक को इसके बारे में एक अस्पष्ट उत्तर नहीं मिलता है, क्योंकि एक रटा हुआ प्रश्न का ऐसा कोई उत्तर नहीं है, परिभाषा के अनुसार।
विंग्ड वर्ड्स और एक्सप्रेशंस का एनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी सीरोव वादिम वासिलिविच
और जज कौन हैं?
और जज कौन हैं?
कॉमेडी "वॉट फ्रॉम विट" (1824) ए.एस. ग्राबोयेदोवा(1795-1829)। चाटस्की के शब्द (अधिनियम 2, प्रकट 5)।
और जज कौन हैं? पुरातन वर्षों के लिए
एक मुक्त जीवन के लिए उनकी दुश्मनी
कट्टर विरोधी
भूले-बिसरे अखबारों से फैसले निकाले जाते हैं
ओचकोव का समय और क्रीमिया की विजय।
पुस्तक शूरवीरों से लेखक मालोव व्लादिमीर इगोरविच
लेखक की पुस्तक बिग बुक ऑफ अफोर्डिज्म से कोर्ट और जज भी देखें वकील, लॉ सही "," मर्डर "डिटेक्टिव सीरीज़ सबसे उचित समय पर समाप्त होती है - अपराधी की गिरफ्तारी के बाद और सजा सुनाए जाने से पहले। रॉबर्ट ओर्बैन द जजमेंट: ए प्लेस ए जीसस क्राइस्ट एंड जुडस इस्कैरियट इज़ इक्वल अभियोजकों और न्यायाधीशों मेरी दादी ने पेशे की उनकी पसंद को प्रभावित किया। वह ब्रेटिया में अभियोजक के कार्यालय में एक लिफ्ट ऑपरेटर था। यूरी स्कर्तोव, अभियोजक जनरल ("एआईएफ", 2000, नंबर 12) हमें मनी लॉन्ड्रिंग पर एक कानून की आवश्यकता है। यूरी स्कर्तोव फेडरेशन काउंसिल में 13 फरवरी। 1997 जैसे-जैसे मैं व्यवसाय में गहरी होती गई और जुडगे हू? वे इसे दुर्भावनापूर्ण इरादे से नहीं कर रहे हैं: प्रशासनिक अपराधों की संहिता और उनकी मूल भाषा बस उनके लिए बहुत कठिन थी - वे मुश्किल हैं। हां, और पिछले गुण न्याय करना असंभव बनाते हैं, लेकिन केवल सीधा करने में मदद करते हैं। इसलिए, न्यायाधीश पैदा होते हैं और जज कौन हैं? ए। ग्रिबोएडोव (1795-1829) द्वारा कॉमेडी "विट से विट" (1824)। चाटस्की के शब्द (अधिनियम 2, प्रकट 5)। और जज कौन हैं? वर्षों की प्राचीनता से अधिक एक मुक्त जीवन के लिए, उनकी दुश्मनी अपूरणीय है, टाइम्स ऑफ ओचकोव के विस्मृत समाचार पत्रों और क्रीमिया की विजय से निर्णय लिया जाता है। अधिकारियों की राय के बारे में अवमानना, रैली, न्यायाधीश और पुरस्कार टूर्नामेंट के लिए क्षेत्र - सूचियों - को एक या दो पंक्तियों में लकड़ी की बाड़ से घिरा हुआ था, या इसके बजाय रस्सियों को फैलाया गया था। प्रारंभ में, क्षेत्र गोल था, लेकिन समय के साथ इसने अधिक आरामदायक आयताकार आकार प्राप्त कर लिया है। मैदान के चारों ओर व्यवस्था की गई थी JUDGES JUDGES राज्य के अधिकारी हैं जो न्यायपालिका के वाहक हैं। रूसी संघ में - व्यक्तियों को रूसी संघ के संविधान और 31 दिसंबर, 1996 के रूसी संघ के एफकेजेड के अनुसार संपन्न किया गया था। नंबर 1 - एफकेजेड "रूसी संघ की न्यायिक प्रणाली पर" न्याय और अधिकार को लागू करने के अधिकार के साथ टेम्पलेट 19. न्यायाधीश की नियुक्ति के लिए आवेदन ______________________________ () से _____________________________________ () के बारे में ______________________________ () की कार्रवाई के तहत अदालत में एक सिविल केस है, जिसे संघीय न्यायाधीश ____________________ () द्वारा माना जाता है। मैं घोषणा करता हूं कि न्यायाधीश _________________________ व्यक्तिगत, प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से। वकील कोर्ट और जज भी देखें कानून किसी की भी रक्षा करता है जो एक अच्छा वकील रख सकता है। एनएन * एक वकील केस जीतने के लिए कुछ भी करेगा - यहां तक \u200b\u200bकि सच्चाई बताने के लिए भी। पैट्रिक मरे * वकील कभी हारता नहीं, ग्राहक अक्सर। जोज़ेफ़ कानून। कानून "संविधान", "पुलिस", "न्यायालय और न्यायाधीश" भी देखें लोगों को शहर की दीवार की तरह कानून के लिए लड़ना चाहिए। हेराक्लाइटस स्वतंत्रता केवल कानूनों पर निर्भर है। वोल्टेयर एक के उल्लंघन के बिना एक बहुत बुरा व्यक्ति होने के लिए एक हजार तरीके हैं
डी। एन। कार्दोव्स्की द्वारा चित्रण। 1912 वर्ष।
"बुद्धि से शोक" - ए.एस. ग्रिबेडोव द्वारा कविता में कॉमेडी। एक काम जिसने इसके निर्माता को रूसी साहित्य का एक क्लासिक बना दिया। कॉमेडी क्लासिकवाद और रोमांटिकतावाद और यथार्थवाद के तत्वों को जोड़ती है, 19 वीं शताब्दी की शुरुआत के लिए नई है।
19 वीं शताब्दी के पहले छमाही के कुलीन मास्को समाज पर कॉमेडी "विट से विट" एक व्यंग्य है - रूसी नाटक और कविता की ऊंचाइयों में से एक; वास्तव में एक शैली के रूप में "कविता में हास्य" पूरा किया। कामोद्दीपक शैली ने इस तथ्य में योगदान दिया कि वह "उद्धरणों में चली गई।"
म्यूजियम ऑटोग्राफ "Woe from Wit" (शीर्षक Woe से Wit के लेखक द्वारा अग्रेषित किया गया था)। प्रथम पृष्ठ
भूखंड:
युवा रईस अलेक्जेंडर आंद्रेयेविच चाटस्की विदेश से अपनी प्रेमिका - सोफिया पावलोवना फेमसोवा के पास लौटता है, जिसे उसने तीन साल से नहीं देखा है। युवा एक साथ बड़े हुए और एक-दूसरे से बचपन से प्यार करते थे। सोफिया ने चाटस्की पर इस तथ्य के लिए अपराध किया कि उसने अचानक उसे छोड़ दिया, सेंट पीटर्सबर्ग चला गया और "तीन शब्द नहीं लिखे।"
चैटस्की सोफिया से शादी करने के निर्णय के साथ फेमसोव के घर पर आता है। उसकी उम्मीदों के विपरीत, सोफिया उससे बहुत ठंडे तरीके से मिलती है। यह पता चला कि वह दूसरे के साथ प्यार में है। उसका चुना हुआ एक युवा सचिव अलेक्सी स्टेपानोविच मोलचलिन है, जो अपने पिता के घर में रहता है। चैट्स्की सोफिया को "कौन अच्छा है" समझ नहीं सकता है। मोलक्लिन में, वह केवल एक "दुखी प्राणी" को देखता है, जो सोफिया पावलोवना के प्यार के लिए अयोग्य है, जो भावुक और निःस्वार्थ रूप से प्यार करने में असमर्थ है। इसके अलावा, चैट्स्की ने सभी को खुश करने के लिए मोलक्लिन को पद से सम्मानित करने का प्रयास किया। यह जानकर कि यह एक ऐसा व्यक्ति था जिसने सोफिया का दिल जीत लिया, चेटकी अपनी प्रेमिका में निराश है।
चैटस्की ने शानदार एकालाप प्रस्तुत किए, जिसमें उन्होंने मॉस्को समाज (जिसका विचारक सोफिया के पिता पावेल अफानासेविच फेमसोव हैं) की निंदा की। हालांकि, सोफिया के गुस्से से लॉन्च किए गए चैटस्की के पागलपन के बारे में समाज में अफवाह हैं। नाटक के अंत में, चाटस्की ने मास्को छोड़ने का फैसला किया।
कॉमेडी में, केवल 2 शास्त्रीय एकता देखी जाती है: स्थान और समय (कार्रवाई दिन के दौरान फेमसोव के घर में होती है); तीसरी एकता - कार्रवाई - अनुपस्थित है, काम में 2 कहानी हैं: चाटस्की का प्यार और चाटस्की और मॉस्को समाज के बीच टकराव। ट्रेजिकोमेडी का मुख्य विचार: एक स्वतंत्र व्यक्ति का विरोध "विले रूसी वास्तविकता के खिलाफ।" (ए.एस. ग्राबोयोव
में वर्षगांठ प्रदर्शन पोस्टरकीव सिटी थियेटर (1881)
"बुद्धि से शोक" रूसी संस्कृति में सबसे उद्धृत ग्रंथों में से एक है। पुश्किन की भविष्यवाणी सच हुई: "आधे छंद को कहावत में जाना चाहिए।" विट से विट के कई सीक्वेल और बदलाव हैं, जिसमें ई। पी। रोस्तोपचिना (1850 के दशक) का चैटस्कीज़ रिटर्न टू मॉस्को शामिल है, जो कि तथाकथित तथाकथित है। 19 वीं सदी के अंत में अश्लील शब्द "Woe from Wit", प्लूटज़र-सरनो द्वारा लेख में उल्लेख और कुछ उद्धरणों की तुलना करें; आदि; कई प्रस्तुतियों के लिए, कॉमेडी के पाठ को मौलिक रूप से संशोधित किया गया था।
नाटक के कई वाक्यांश, इसके शीर्षक सहित, पंख वाले हो गए।
वाक्यांशों और अभिव्यक्तियों को पकड़ें:
- हालांकि, वह ज्ञात की डिग्री तक पहुंच जाएगा
चाटस्की के शब्द: (d.1, yavl। 7):
हालांकि, वह ज्ञात डिग्री तक पहुंच जाएगा,
आखिरकार, आजकल वे गूंगे से प्यार करते हैं।
- लेकिन क्योंकि देशभक्त
फेमसोव के शब्द (अधिनियम 2, प्रकट 5):
और जिसने भी बेटियों को देखा, सबके सिर पर हाथ फेरा! ...
फ्रांसीसी रोमांस आपको गाते हैं
और ऊपर वाले ही नोट निकालते हैं
वे सैन्य लोगों से चिपके रहे,
लेकिन क्योंकि वे देशभक्त हैं।
- और इन दो शिल्पों को मिलाने के लिए / कारीगरों का एक अंधेरा है - मैं उनमें से एक नहीं हूं
चैट्स्की के शब्द (अधिनियम 3, प्रकट 3):
जब व्यापार में, मैं मज़े से छिपाता हूं;
जब चारों ओर मूर्खता हो - चारों ओर मूर्खता;
और इन दोनों शिल्पों को मिलाना है
कारीगरों के अंधेरे हैं - मैं उनमें से एक नहीं हूं।
- और जज कौन हैं?
चाटस्की के शब्द: (डी। 2, यव्ल। 5):
उनकी दुश्मनी एक मुक्त जीवन के लिए अपूरणीय है,
ओचकोव का समय और क्रीमिया की विजय।
- आह, दुष्ट जीभ बंदूक की तुलना में डरावनी होती है
मोलक्लिन के शब्द। (d.2, yavl.11)।
- बाह! सभी परिचित चेहरे
फेमसोव के शब्द। (d.4, यावल। 14)।
- धन्य है वह, जो मानता है, दुनिया में गर्मजोशी!
चटकी के शब्द। (d। 1, yavl। 7)।
- सपने अजीब हैं, लेकिन वास्तव में वे अजनबी हैं
- गाँव तक, पीटा ट्रैक, सरतोव तक!
फेमसोव के उनकी बेटी को संबोधित शब्द (डी। 4, yavl। 14):
तुम मास्को में नहीं रहोगे, तुम लोगों के साथ नहीं रहोगे;
इन ग्रिपों से इसकी सेवा ली।
गांव में, मेरी चाची को, जंगल में, सरतोव को,
वहां तुम शोक करोगे
कढ़ाई फ्रेम पर बैठें, कैलेंडर पर जम्हाई लें।
- मेरे वर्षों में मुझे अपना निर्णय लेने का साहस नहीं करना चाहिए
मोलक्लिन के शब्द (डी। 3, ऐप 3)।
- वर्तमान सदी और पिछली सदी
वर्तमान सदी और पिछली सदी:
- देखो और कुछ
रेपिटिलोव के शब्द (d। 4, yavl। 4):
हालाँकि, आप पत्रिकाओं में पा सकते हैं
उनका अंश, रूप और कुछ।
किस बारे में है? - सब कुछ के बारे में।
- आकर्षण, बीमारी की तरह
रेपटिलोव के शब्द चाटस्की (घर 4, यव। 4) को संबोधित:
शायद मुझ पर हंसे ...
और मुझे आपके लिए एक आकर्षण है, एक प्रकार की बीमारी,
किसी तरह का प्यार और जुनून
मैं अपनी आत्मा बिछाने के लिए तैयार हूं
कि आपको दुनिया में ऐसा दोस्त नहीं मिलेगा।
- Ochakovskys और क्रीमिया की विजय का समय
और जज कौन हैं? - पुरातन वर्षों के लिए
उनकी दुश्मनी एक मुक्त जीवन के लिए अपूरणीय है।
भूले-बिसरे अखबारों से फैसले निकाले जाते हैं
Ochakovskys और क्रीमिया की विजय का समय।
- सब कुछ झूठ बोल रहा है कैलेंडर
बूढ़ी औरत के शब्द खोत्सोवा (d। 3, yavl। 21)।
- आप, वर्तमान वाले, ठीक है, ताका!
फेटसोव के शब्द चात्स्की (d। 2, yavl। 2) के लिए।
- कहाँ, हमें बताओ, पितृभूमि पिता, / हमें किसके मॉडल के रूप में लेना चाहिए?
(क्रिया २, प्रकट ५)।
- मेरे उपन्यास का नायक नहीं
सोफिया के शब्द (डी। 3, ऐप 1):
च ग क और थ
लेकिन स्कालोज़ुब? यहाँ आँखों के लिए एक दावत है:
सेना के पीछे एक पहाड़ है,
और शिविर की सीधेपन,
S o f i
मेरा उपन्यास नहीं।
- हां, वूडविल एक चीज है, और बाकी सब गिल है
रेपटिलोव द्वारा शब्द (डी। 4, yavl। 6)
- हां, एक बुद्धिमान व्यक्ति धोखा नहीं दे सकता
रेपेटिलोव के शब्द (d। 4, yavl। 4), जो अपने एक साथी के बारे में कहते हैं:
रात डाकू, द्वंद्वयुद्ध,
वह अछूत के रूप में लौटे, कामचटका में निर्वासित हो गए।
और हाथ पर मजबूत अशुद्ध है;
हां, एक बुद्धिमान व्यक्ति धोखा नहीं दे सकता।
जब वह उच्च ईमानदारी की बात करता है,
हम कुछ दानव के साथ प्रेरित करते हैं:
खून से लथपथ आंखें, चेहरा जल रहा है
वह खुद रोता है, और हम सभी रोते हैं।
- दरवाजा बुलाया और बिन बुलाए के लिए खुला है
आमंत्रित और बिन बुलाए के लिए दरवाजा खुला है
खासतौर पर विदेशी।
- दिन के बाद दिन, कल (आज) कल की तरह है
मोलक्लिन के शब्द (अधिनियम 3, प्रकट 3):
च ग क और थ
आप पहले कैसे रहते थे?
M o l ch al और n
दिन के बाद दिन, कल की तरह, कल।
च ग क और थ
कार्ड से पेन के लिए? और कलम से कार्ड के लिए? ..
- विशाल दूरी
मास्को के बारे में कर्नल स्कालोज़ुब के शब्द (d। 2, yavl। 5)।
मूल: विशाल दूरी।
- बड़े मौकों के लिए
स्कालोज़ुब रूस में शिक्षा प्रणाली को "सुधार" करने की योजनाओं के बारे में एक भाषण देता है (संख्या 3, यव। 21)।
मैं तुम्हें खुश करूंगा: सभी की अफवाह,
कि गीतशालाओं, स्कूलों, व्यायामशालाओं के बारे में एक परियोजना है;
वे केवल हमारे तरीके से सिखाएंगे: एक, दो;
और पुस्तकों को इस तरह रखा जाएगा: बड़े अवसरों के लिए।
- घर नए हैं, लेकिन पूर्वाग्रह पुराने हैं
चाटस्की के शब्द (d। 2, yavl। 5):
घर नए हैं, लेकिन पूर्वाग्रह पुराने हैं।
आनन्द मनाओ, मत उजाड़ो
न उनका साल, न फैशन, न आग।
- निराशा से आने के लिए कुछ है
चेट्स्की, रेपेटिलोव को बाधित करते हुए, उसे (डी। 4, यव्ल। 4) कहते हैं।
सुनो, झूठ बोलो, लेकिन नाप लो;
निराशा से आने के लिए कुछ है।
- और अब - जनता की राय!
चाटस्की के शब्द (d। 4, yavl। 10):
कैसा जादू टोना
यह किसकी रचना है!
मूर्खों का मानना \u200b\u200bथा, वे दूसरों के पास जाते हैं,
बूढ़ी औरतें तुरंत अलार्म बजाती हैं -
और यहाँ जनता की राय है!
- और पितृभूमि का धुआं हमारे लिए मीठा और सुखद है
मैं उन्हें फिर से देखने के लिए किस्मत में हूँ!
आप उनके साथ रहने से थक जाएंगे, और किस में आप दाग नहीं पाएंगे?
जब आप भटकते हैं, तो आप घर लौटते हैं,
और पितृभूमि का धुआं हमारे लिए मीठा और सुखद है।
- महिलाओं ने चिल्लाया: हुर्रे! / और हवा में कैप फेंक दिया
चाटस्की के शब्द (d। 2, yavl। 5)।
- लाख पीड़ा
हां, कोई मूत्र नहीं: एक लाख एगोनि
एक अनुकूल पकड़ से स्तन
फेरबदल से पैर, विस्मयादिबोधक से कान,
और सभी प्रकार के trifles से अधिक सिर।
- हमें सभी दुखों से अधिक से गुजारें / दोनों को क्रोध और प्रभु प्रेम
नौकरानी लिज़ा के शब्द (डी। 1, ऐप 2):
ओह, सज्जनों से दे दो;
वे हर घंटे के लिए खुद को परेशान करते हैं,
हमें सभी दुखों से अधिक से गुजारें
और बहुत ही क्रोधी, और भक्तिपूर्ण प्रेम।
- संसार में तीक्ष्ण आनंद हैं!
चाटस्की के शब्द (d। 4, yavl। 13)।
- सभी मॉस्को में एक विशेष छाप है
- ऐसी प्रशंसा के लिए अच्छा नहीं है
चाटस्की के शब्द (d। 3, yavl। 10)।
- क्या नुक्कड़ चुनना संभव है
फेमसोव के शब्द (d। 1, yavl। 4)।
फेमसोव के शब्द (d। 2, yavl। 5):
आप क्रॉस को कैसे पेश करना शुरू करेंगे,
खैर, एक प्यारे छोटे आदमी को खुश करने के लिए कैसे नहीं?
- बायरन के बारे में, अच्छी तरह से, महत्वपूर्ण माताओं के बारे में
रेपटिलोव ने चाटस्की को कुछ "सबसे गंभीर संघ" (4, yavl। 4) की "गुप्त बैठकों" के बारे में बताया।
हम जोर से बोलते हैं, कोई नहीं समझेगा।
मैं खुद, क्योंकि वे कैमरों के बारे में बात करते हैं, जूरी,
बायरन के बारे में, अच्छी तरह से, महत्वपूर्ण माताओं के बारे में,
मैं अक्सर अपने होंठों को अलग किए बिना सुनता हूं;
मैं ऐसा नहीं कर सकता, भाई, और मुझे बेवकूफ लग रहा है।
- अपने कंधों पर हस्ताक्षर किए
फेमसोव के शब्दों ने उनके सचिव मोलक्लिन को संबोधित किया, जिन्होंने विशेष विचार और हस्ताक्षर की आवश्यकता वाले कागजात लाए (d। 1, yavl। 4):
मुझे डर है, श्रीमान, मैं अकेला घातक हूँ,
ताकि उनकी भीड़ जमा न हो;
तुम मुफ्त लगाम दो, यह बैठ गया होगा;
और मेरे पास कुछ ऐसा है जो मायने नहीं रखता,
मेरा रिवाज यह है:
हस्ताक्षरित, अपने कंधे बंद।
- मैं दुनिया भर में देखने जाऊँगा, / जहाँ आहत भावना का एक कोना है!
चाटस्की के शब्द (d। 4, yavl। 14):
जहां आहत के लिए एक कोना है!
कैरिज मी! गाड़ी!
- दया करो, हम लोग नहीं हैं, / अन्य लोगों की राय केवल पवित्र क्यों हैं?
चाटस्की के शब्द (d। 3, yavl। 3)।
- सुनो, झूठ बोलो, लेकिन उपाय जानो!
चैट्स्की के शब्द रेपेटिलोव (डी। 4, यव्ल। 4) को संबोधित किया।
- वे बहस करेंगे, शोर करेंगे और तितर-बितर करेंगे
फेमसोव के शब्द (d। 2, yavl। 5) पुराने लोगों-मोर्चों के बारे में जो कि उठाएंगे
यह करने के लिए, यह करने के लिए, और अधिक बार कुछ भी नहीं करने के लिए;
वे बहस करेंगे, कुछ शोर करेंगे और ... तितर-बितर।
- दार्शनिकता - मन बदल जाएगा
फेमसोव के शब्द (d। 2, yavl। 1):
कितना अद्भुत प्रकाश पैदा किया है!
दार्शनिकता - मन स्पिन जाएगा;
या तो आप देखभाल करते हैं, फिर दोपहर का भोजन:
तीन घंटे तक खाएं, लेकिन तीन दिनों में यह नहीं पकेगा!
- मेरी उपस्थिति में, विदेशी कर्मचारी बहुत दुर्लभ हैं; / अधिक से अधिक बहनों, भाभी शिशुओं
फेमसोव के शब्द (d। 2, yavl। 5)।
- हमें विश्वास हो गया, कि जर्मन के बिना हमारा कोई उद्धार नहीं है
चाटस्की के शब्द (d। 1, yavl। 7):
जैसा कि शुरुआती समय से हम मानते थे
कि जर्मनों के बिना हमारा कोई उद्धार नहीं है!
- पिछले जीवन के सबसे अच्छे लक्षण
चाटस्की के शब्द (d। 2, yavl। 5):
और जहाँ विदेशी ग्राहक पुनर्जीवित नहीं होंगे
अतीत के सबसे उलट लक्षण।
- सुस्त, अंधा नकल
विदेशी सब कुछ के बारे में Chatsky:
ताकि प्रभु इस अशुद्ध आत्मा को नष्ट कर दें
खाली, सुस्त, अंधानुकरण।
- कारण के बावजूद, तत्वों की अवहेलना में
चैट्स्की (डी। 3, यवल 22) के शब्द, जो "फैशन के विदेशी शासन" की बात करते हैं, रूसियों को यूरोपीय कपड़े अपनाने के लिए मजबूर करते हैं - "तत्वों के बावजूद, तत्वों के बावजूद।"
- परंपरा ताजा है, लेकिन विश्वास करना मुश्किल है
चैट्स्की के शब्द (डी। 2, ऐप 2):
कैसे तुलना करें और देखें
वर्तमान सदी और पिछली सदी:
परंपरा ताजा है, लेकिन विश्वास करना मुश्किल है।
- वे सरलता में एक शब्द भी नहीं कहेंगे, सभी एक घुराहट के साथ
मास्को युवा महिलाओं के बारे में फेमसोव के शब्द (डी। 2, यव्ल। 5)।
- मुझे सेवा करने में खुशी होगी, सेवा करने के लिए बीमारी है
चाटस्की के शब्द (d। 2, yavl। 2)।
F a m us o v
उन्होंने कहा, सबसे पहले: सनकी मत बनो,
नाम से भाई, गलत मत चलाना,
और, सबसे महत्वपूर्ण बात, जाओ और सेवा करो।
च ग क और थ
मुझे सेवा करने में खुशी होगी, सेवा करने के लिए बीमारी है।
F a m us o v
यही है, आप सभी गर्व कर रहे हैं!
वे अध्ययन करेंगे, बड़ों को देखकर ...
- भाषाओं का मिश्रण: निज़नी नोवगोरोड के साथ फ्रेंच
चैट्स्की के शब्द, जो रूसी कुलीनता के गैलोमेनिया में छलनी करते हैं, जो अक्सर एक ही फ्रेंच भाषा के खराब ज्ञान के साथ संयुक्त था (डी। 1, यवैल। 7)।
आज यहाँ क्या स्वर है?
सम्मेलनों में, बड़े पैमाने पर, परेड की छुट्टियों पर?
भाषाओं का भ्रम अभी भी बरकरार है:
निज़नी नोवगोरोड के साथ फ्रेंच?
- खुश घंटे नहीं देखे जाते हैं
सोफिया के शब्द (डी। 1, ऐप 4):
लिज़ा
घड़ी को देखो, खिड़की से बाहर देखो:
लोग लंबे समय से सड़कों पर दस्तक दे रहे हैं;
और घर में दस्तक, चलना, सफाई और सफाई करना।
S o f i
खुश घंटे नहीं देखे जाते हैं।
- मैं अब यहाँ नहीं आता हूँ!
चात्स्की के अंतिम एकालाप के शब्द (d। 4, yavl। 14)।
मास्को से बाहर निकलो! मैं अब यहाँ नहीं आता हूँ!
मैं भाग रहा हूं, मैं पीछे मुड़कर नहीं देखूंगा, मैं दुनिया भर में देखता रहूंगा,
जहां नाराज एक कोने में है ...
मेरे लिए गाड़ी, गाड़ी!
- यह अच्छा है जहां हम नहीं हैं
सोफिया और चैटस्की की बातचीत:
S o f i
मास्को का उत्पीड़न! रोशनी देखने का क्या मतलब है!
बेहतर कहां है?
च ग क और थ
जहां हम नहीं हैं।
- प्यार को अंत बताएं, / जो तीन साल के लिए चले जाएंगे
चाटस्की के शब्द (d। 2, yavl। 14)।
- यदि बुराई को दबा दिया जाता है, / सभी पुस्तकों को हटा दें और जला दें
फेमसोव के शब्द (d। 3, yavl। 21)।
- तन मन से तन से बाहर
इसलिए चैट्स्की ने सोफिया (d। 1, yavl। 7) से बातचीत में खुद के बारे में बात की।
- संयम और सटीकता
मोलक्लिन के शब्द, जो इस तरह से उनके चरित्र के मुख्य गुणों का वर्णन करते हैं (डी। 3, ऐप। 3)।
- सीखना एक प्लेग है; छात्रवृत्ति इसका कारण है
फेमसोव के शब्द (d। 3, yavl। 21):
खैर, बड़ी मुसीबत है,
एक आदमी क्या बहुत पीएगा!
सीखना एक प्लेग है; सीखने का कारण है।
- पढ़ाई होगी, बड़ों को देखकर
फेमसोव के शब्द (d। 2, yavl। 2):
क्या आप पूछेंगे कि पिताओं ने कैसे किया?
वे बड़ों को देखकर अध्ययन करते।
- फेल्टवेबेल को वोल्टेयर देते हैं
स्कालोज़ुब के शब्द (d। 2, yavl। 5):
मैं एक राजकुमार हूं - ग्रेगरी और आप के लिए
लेडीज वोल्टेयर के लिए फेल्डवेबेल,
वह आपको तीन लाइनों में बनाएगा,
और आप झांकेंगे, तो यह आपको एक पल में शांत कर देगा।
- बोर्डो से फ्रेंची
चाटस्की के शब्द (d। 3, yavl। 22):
उस कमरे में, एक तुच्छ बैठक:
बोर्डो से फ्रेंची, उसकी छाती पर खींच,
खुद को वैचेस के परिवार के आसपास इकट्ठा किया
और उसने कहा कि वह यात्रा के लिए कैसे तैयार हुआ
रूस को, बर्बर लोगों को, भय और आंसुओं के साथ ...
- सस्ती कीमत पर अधिक संख्या में
चाटस्की के शब्द (d। 1, yavl। 7):
शेल्फ के शिक्षकों की भर्ती के लिए परेशान
सस्ती कीमत पर अधिक संख्या में।
- जो उसने कहा! और लिखते ही बोलता है!
फेटसोव के चैट्स्की के बारे में शब्द (डी। 2, यव्ल। 2)।
- क्या एक आयोग, निर्माता, / एक बड़ी बेटी के लिए एक पिता बनने के लिए!
फेमसोव के शब्द (d। 1, yavl। 10)।
यहाँ "कमीशन" फ्रांसीसी शब्द आयोग से है, जिसका अर्थ है "कमीशन" (कर्तव्य)।
- मरिया अलेक्सेवना क्या कहेगी?
फेमसोव के शब्द नाटक के अंतिम वाक्यांश हैं (डी। 4, यव्ल। 15):
हे भगवान! क्या कहेंगे
राजकुमारी मरिया अलेक्सेवना!
- क्या एक शब्द एक वाक्य है!
फेमसोव के शब्द:
और हमारे पुराने लोग? वे कैसे उत्तेजित होंगे,
वे कर्मों के बारे में न्याय करेंगे: कि एक शब्द एक वाक्य है!
- बच्चों के लिए / जिनके पास बुद्धि की कमी थी?
चाटस्की के शब्द (डी। 3, ऐप 3):
ओह! सोफिया! क्या ऐसा हो सकता है कि मोचलिन को उसके द्वारा चुना गया था!
पति क्यों नहीं? उसमें केवल थोड़ी बुद्धि है;
लेकिन बच्चे पैदा करने के लिए
किसके पास बुद्धि की कमी थी ...
- एक कमरे में गया, दूसरे में घुस गया
फेमसोव, सोफिया के कमरे के पास मोचलिन को ढूंढते हुए, गुस्से में उससे पूछते हैं (डी। 1, यव। 4): "आप यहाँ हैं, सर, क्यों?" सोफिया, मोचलिन की उपस्थिति को सही ठहराते हुए, अपने पिता से कहती है:
मैं तुम्हारे गुस्से की व्याख्या नहीं करूंगा,
वह यहाँ घर में रहता है, बड़ा दुर्भाग्य है!
मैं एक कमरे में चला गया, दूसरे में घुस गया।
- हम शोर करते हैं, भाई, शोर करो!
रेपिटिलोव के शब्द (अधिनियम 4, प्रकट 4):
च ग क और थ
क्या, मुझे बताओ, क्या तुम इतने पागल हो?
R e pet i l के बारे में
हम शोर करते हैं, भाई, हम शोर करते हैं ...
च ग क और थ
क्या आप शोर कर रहे हैं - और कुछ नहीं?
- मैं बकवास का पाठक नहीं हूं, / और अनुकरणीय से अधिक
चेटस्की का एकालाप "कौन हैं न्यायाधीश? .." एक कॉमेडी से "" (1824) एक रूसी लेखक और राजनयिक द्वारा (1795 - 1829) कॉमेडी के अधिनियम 2, घटना 5 में दिया गया है। चैटस्की ने फेमसोव की आलोचना का जवाब दिया।
चाटस्की का एकालाप कॉमेडी "" का सबसे प्रसिद्ध एपिसोड है। एकालाप का पहला वाक्यांश "" आकर्षक हो गया।
चेटकी का एकालाप (अधिनियम। 2 ऐप। 5)
और जज कौन हैं? - पुरातन वर्षों के लिए
उनकी दुश्मनी एक मुक्त जीवन के लिए अपूरणीय है,
भूले-बिसरे अखबारों से फैसले निकाले जाते हैं
Ochakovskys और क्रीमिया की विजय का समय;
हमेशा खेलने के लिए तैयार
वे सभी एक ही गीत गाते हैं
अपने बारे में नहीं देख रहा:
पुराना और बुरा है।
कहाँ पे? हमें दिखाओ, पितृभूमि पिता,
हमें नमूनों के लिए कौन सा लेना चाहिए?
क्या वे डकैती के धनी नहीं हैं?
उन्हें रिश्तेदारी में, दोस्तों में अदालत से संरक्षण मिला,
शानदार चैंबर बनाए गए
जहां उन्हें दावत और कौतुक में डाला जाता है,
और जहाँ विदेशी ग्राहक पुनर्जीवित नहीं होंगे
अतीत के सबसे उलट लक्षण।
और मॉस्को में कौन नहीं था
लंच, डिनर और डांसिंग?
क्या तुम मेरे साथ घूंघट से नहीं हो,
कुछ अतुलनीय योजनाओं के लिए,
क्या बच्चे को झुकने के लिए लिया गया था?
उनकी सुंदरता पर मास्को के सभी चमत्कार किए गए!
लेकिन देनदार स्थगित करने के लिए सहमत नहीं थे:
कामदेव और Zephyrs सभी
व्यक्तिगत रूप से बिक गए !!!
ये वे हैं जो भूरे बाल देखने के लिए जीते हैं!
वो है जिसका सम्मान हम लोगों के बिना करना है!
यहाँ हमारे सख्त न्यायधीश और न्यायाधीश हैं!
अब हम में से एक,
युवा लोगों की, वहाँ है: खोज के दुश्मन,
न तो स्थानों की आवश्यकता है और न ही पदोन्नति की,
विज्ञान में वह ज्ञान के लिए भूखे मन को चिपकाएगा;
या भगवान खुद उसकी आत्मा में एक बुखार को हिलाएंगे
रचनात्मक कलाओं के लिए, उच्च और सुंदर, -
वे तुरंत: डकैती! आग!
और वह एक सपने देखने वाले के रूप में जाना जाएगा! खतरनाक !! -
अंगरखा! एक समान! वह अपने पूर्व जीवन में है
एक बार कवर, कशीदाकारी और सुंदर,
उनकी कमजोरी, कारण का दुख;
और हम एक सुखद यात्रा पर उनका पालन करेंगे!
और पत्नियों, बेटियों में, वर्दी के लिए एक ही जुनून!
मैंने खुद उसके लिए लंबे समय तक त्याग का त्याग किया है! "
अब मैं इस बचपना में नहीं पड़ सकता;
लेकिन तब कौन हर किसी में शामिल नहीं होगा?
जब गार्ड से, अदालत से अन्य
वे थोड़ी देर के लिए यहां आए:
महिलाओं ने चिल्लाया: हुर्रे!
और उन्होंने अपनी टोपी हवा में फेंक दी! ”
टिप्पणियाँ
1) काम का मुख्य चरित्र है। एक युवा रईस, फेमसोव के दिवंगत दोस्त का बेटा - आंद्रेई इलिच चाटस्की। चटकी और सोफिया फेमसोवा एक-दूसरे से प्यार करते थे।
2) औसत रैंक का मास्को रईस है। एक आधिकारिक जगह में एक प्रबंधक के रूप में कार्य करता है। वह शादीशुदा था, लेकिन जन्म देने के तुरंत बाद उसकी पत्नी की मृत्यु हो गई, जिससे उसकी इकलौती बेटी सोफिया अपनी पत्नी के पास चली गई। फैमसोव चैट्स्की के दिवंगत पिता के साथ दोस्त थे।
3) Ochakovskys और क्रीमिया की विजय का समय - 1787-1791 के रूसी-तुर्की युद्ध के दौरान 6 दिसंबर (17), 1788 को रूसी सैनिकों द्वारा किले और ओचाकोव को लिया गया था। हमले की सामान्य कमान राजकुमार पोटेमकिन द्वारा की गई थी, सेना की कमान कमांडर (1730 - 1800) ने संभाली थी। 1791 की यसी शांति संधि के अनुसार, किला रूस में चला गया।
4) नेस्टर (लगभग 1056 - 1114) - पुराने रूसी जीर्णशीर्ण, कीव- Pechersk मठ के भिक्षु।
5) Zephyr और कामदेव - जेफायर एक प्राचीन ग्रीक पौराणिक देवता है, जो हवाओं में सबसे नरम है, वसंत का दूत है। कामदेव रोमन पौराणिक कथाओं में प्रेम के देवता हैं।