कॉमेडी "वॉट फ्रॉम विट" अलेक्जेंडर ग्रिबॉयडोव का सबसे प्रसिद्ध काम है। इसमें, उन्होंने कई दिलचस्प और महत्वपूर्ण विषयों का खुलासा किया, अपने समकालीनों का आकलन किया। लेखक खुद को मुख्य चरित्र - अलेक्जेंडर चाटस्की के साथ जोड़ता है, यह उसकी टिप्पणी में है कि लेखक के विचार ध्वनि हैं। मुख्य विचारों को चरित्र के मोनोलॉग में सबसे अधिक बार सुना जाता है। वे कॉमेडी के वैचारिक अर्थों में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। पूरे काम के दौरान, छह मोनोलॉग प्रस्तुत किए जाते हैं, और उनमें से प्रत्येक नायक को एक नई तरफ से चित्रित करता है और कथानक को विकसित करता है।
25 मूर्खों में से एक
चाटस्की के एकालाप का विश्लेषण "न्यायाधीश कौन हैं?" दिखाता है कि यह मार्ग नायकों के सामान्य भाषणों से कैसे भिन्न है। मुख्य चरित्र का बयान उस स्थिति से बहुत आगे निकल जाता है जिसमें उसने खुद को पाया, और यह "फेमस" समाज के लिए नहीं, बल्कि पाठक के लिए है। यह एकालाप पूरे काम में लगभग सबसे महत्वपूर्ण है, क्योंकि यह सामाजिक संघर्ष के विकास को व्यक्त करता है, और संपूर्ण कॉमेडी का वैचारिक अर्थ प्रकट होता है।
लेखक ने एक निश्चित बनाया है जिसमें इस मार्ग को एक मनोवैज्ञानिक दृष्टिकोण से "काउंटरस्ट्राइक" के रूप में समझाया गया है। लेकिन चाटस्की के एकालाप का विश्लेषण "कौन हैं न्यायाधीश?" वह कहता है कि वह अपनी वैचारिक और कलात्मक भूमिका में अधिक व्यापक है। अलेक्जेंडर एंड्रीविच स्टिंगिंग टिप्पणियों के लिए खुद को सीमित कर सकते हैं और अपने विरोधियों का सामना करने के लिए उनका उपयोग कर सकते हैं। दूसरी ओर, चेटकी ने एक विस्तृत, अभद्र भाषण दिया। "जज कौन हैं?" - पूछता है मुख्य पात्र स्कालोज़ुब और फेमसोव से, लेकिन उनकी टिप्पणी मुख्य रूप से उन्हें नहीं, बल्कि पूरे "फेमस समाज" की चिंता करती है।
"आँसू के माध्यम से हँसी"
पूरे काम में एकमात्र उचित व्यक्ति अलेक्जेंडर एंड्रीविच है, मूर्ख उसे हर तरफ से घेरते हैं, और यह मुख्य चरित्र की परेशानी है। चाटस्की के एकालाप का विश्लेषण "न्यायाधीश कौन हैं?" पता चलता है कि अलेक्जेंडर एंड्रीविच एक आम भाषा को व्यक्तियों के साथ नहीं, बल्कि पूरे रूढ़िवादी समाज के साथ देख सकते हैं। नायक की टिप्पणी उसे मजाकिया नहीं बनाती है, एक हास्य स्थिति है, बल्कि, स्कालोज़ूब चैट्स्की के जवाब पर अपनी प्रतिक्रिया देता है। पाठक अलेक्जेंडर एंड्रीविच के साथ सहानुभूति रखता है, इस मामले में कॉमेडी पहले से ही एक नाटक में बदल रही है।
समाज का विरोध
चैटस्की के एकालाप का विश्लेषण बोलता है कि किसी व्यक्ति के लिए उस समाज में जड़ बनाना कितना कठिन है, जिसमें अन्य मनोदशा और विचार शासन करते हैं। ग्राबोयेडोव ने अपनी कॉमेडी में, पाठकों को उन चेतावनियों के बारे में आगाह किया, जो कि डिसमब्रिस्टों के हलकों में हुई थीं। यदि पहले के स्वतंत्र विचारक शांतिपूर्वक अपने भाषण गेंदों पर दे सकते थे, तो अब रूढ़िवादी समाज की प्रतिक्रिया तेज हो गई है। डीस्मब्रिस्ट नए नियमों के अनुसार समाजों की गतिविधियों को पुनर्गठित करने की साजिश कर रहे हैं।
चाटस्की के एकालाप का विश्लेषण "न्यायाधीश कौन हैं?" यह दर्शाता है कि इस तरह के भाषण को समान विचारधारा वाले लोगों के समूह में गुप्त समाजों की बंद बैठकों में दिया जा सकता है, न कि मास्टर के ड्राइंग रूम में। दुर्भाग्य से, अलेक्जेंडर एंड्रीविच को इसके बारे में जानकारी नहीं है पिछले साल भटक गए और अपनी मातृभूमि से दूर रहे। वह समाज में प्रचलित मनोदशा से अवगत नहीं है, वह ऐसे बोल्ड भाषणों के लिए अधिकारियों और पर्यावरण की प्रतिक्रिया के बारे में भी नहीं जानता है, इसलिए वह मूर्खों के सामने अपने एकालाप का उच्चारण करता है जो उसे नहीं चाहते हैं और उसे समझ नहीं सकते हैं।
तो कहते हैं प्रभु ..!
"LAW - (कैनन ...), पवित्र और पवित्र समुदाय और अधिकार और अच्छा"।, प्रभु अपने भाई, प्रेरित पौलुस के माध्यम से अपने चर्च को निर्देश देता है .. (कैनन, - रोम 7: 12)।
और इसलिए, हर शब्द और विलेख LAW के विपरीत है - (भगवान की पवित्रता ...), - है - भगवान के चरणों का प्रभाव ..!
तो कहते हैं प्रभु ..!
"अपने लिए चुनें .., बुद्धिमान, उचित और आजमाए हुए पुरुष ..,
और मैंने उस समय आपके न्यायाधीशों को एक आदेश दिया, कहा: अपने भाइयों और न्यायियों, भाई और भाई और उसके अजनबी दोनों की बात सुनो;
मुकदमे में चेहरों को छोटा और बड़ा मत समझो, सुनो: एक आदमी के चेहरे से मत डरो, क्योंकि न्याय भगवान का काम है ".., भगवान कहते हैं .. (कैनन, - Deut। 1, 13 - 17)।
DISOBEY, - भगवान की पवित्र चीजों के साथ घृणा न करें, - "अवज्ञा के लिए जादू के समान पाप है, और विरोध मूर्ति के समान है" .., भगवान कहते हैं .. (कैनन, -1 राजा 15:23)।
“मुकदमे में असत्य मत करो; भिखारी के लिए आंशिक मत बनो और महान के चेहरे को खुश मत करो; धर्म के अनुसार अपने पड़ोसी का न्याय करो "... प्रभु कहते हैं .. (कैनन, - लैव्यव्यवस्था 19, 15)।
“जो लोग बुरे को अच्छा, और अच्छाई को बुरा कहते हैं, वे अंधकार को प्रकाश मानते हैं, और प्रकाश को अंधकार के रूप में, वे कड़वे को मीठा और कड़वे को मीठा मानते हैं!
धिक्कार है उन लोगों को जो खुद अपनी नजरों में बुद्धिमान हैं और खुद के सामने वाजिब हैं ..,
जो उपहार के लिए दोषी को सही ठहराते हैं और सही को वंचित करते हैं!
क्योंकि अग्नि पुआल को खा जाती है, और ज्योति घास को खा जाती है, इसलिए उनकी जड़ सड़ जाएगी, और उनका रंग धूल की तरह फैल जाएगा; क्योंकि उन्होंने प्रभु के कानून को अस्वीकार कर दिया है ".. (कैनन, - यशायाह 5, 20 - 24)।
अपने दिनों की समाप्ति को याद रखें, - (जब तक आप जीवित हैं ...), - LAWLESSNESS द्वारा जारी भूमि पर ..!
भगवान ने मनुष्य को बनाया है - अपनी छवि में और अपनी समानता में ..!
छवि, - ईश्वर आत्मा है ..., - एक व्यक्ति का आध्यात्मिक सार उसे निर्धारित करता है, - (विचार, शब्द, कर्म ...), एक व्यक्ति के रूप में ..!
समानता, - भगवान, - सभी चीजों का निर्माता ..!
मानव जीवन .., - एक रचनात्मक प्रक्रिया ..!
इससे, (कम से कम ...), यह निम्नानुसार है कि सभी मानवीय समस्याएं एक आध्यात्मिक प्रकृति की हैं ..!
समस्याओं को हल करने का प्रयास - कानून का उल्लंघन जिसके अनुसार भगवान भगवान, (जीवित और मृतकों के न्यायाधीश .. कैनन, - ल्यूक 16, 19 - 31), - पृथ्वी पर रहने वालों का न्याय करता है - विनाश की ओर जाता है ..!
और अपराधियों की सभी जीत उन्हें हार के लिए प्रेरित करती है .., -
सभी के लिए, - प्रभु ने अपने हित के लिए; और संकट के दिन भी दुष्ट देखता है .. (कैनन, - भजन १६, ४)।
“ज्ञान की शुरुआत यहोवा का भय है; सभी के लिए वफादार दिमाग जो अपनी आज्ञाओं को रखता है। उनकी प्रशंसा हमेशा के लिए सहन होगी ".. (कैनन, - 110 - 10)।
क्योंकि कोई ज्ञान नहीं है, और कोई कारण नहीं है, और प्रभु के विपरीत कोई सलाह नहीं है .. (कैनन - नीतिवचन 21, 30)।
“परमेश्वर एक न्यायी न्यायी है, और परमेश्वर, जो हर दिन सख्ती से सटीक बैठता है,
अगर कोई आवेदन नहीं करता है।
उसके लिए मृत्यु के बर्तन तैयार करता है ”.. (कैनन, - भजन vessels, १२-१४),
और जो शापित है, - (भगवान के बावजूद ...), - देह पर भरोसा करना, - (ज्ञान, धन और मानव शक्ति ...), भगवान की पवित्र चीजों का अपमान करता है - आज्ञाओं का उल्लंघन करता है .., - भगवान की उंगली से लिखा गया है .. (कैनन, - निर्गमन 31, 18) ...
उसके धर्म के हिजड़ों ने सफलता हासिल नहीं की है, लेकिन जो मिल गया है और उन्हें छोड़ दिया है, जो किया जाएगा! ! !
(कैनन - नीतिवचन २ )-१३)।
कैनन - LAW .., जिसके आधार पर भगवान भगवान .., (में - विधायक और न्यायाधीश .. कैनन, - जेम्स 4:12 ...), जीवित और मृत .., पृथ्वी पर रहने वालों का न्याय करता है .., यह LAW है .., जिसके बारे में प्रभु बोलता है .., अमीर आदमी को .., जो नरक में गया है .., पढ़ें .., - "कैनन, - ल्यूक 16। 19 - (29) - 31? ...
"उन्हें, - (पृथ्वी पर रहने वालों के बीच ...), हैस - (LAW - कैनन .., - उत्पत्ति, पलायन, Leviticus, संख्या, व्यवस्थाविवरण ...), और PROPHETS, - (उन में मसीह की आत्मा ... कैनन, (1 पतरस 1, 11 ...), LEM THEM HEAR ..., प्रभु कहते हैं .. (कैनन, - ल्यूक 16:29)
और यह स्पष्ट रूप से इंगित करता है कि जीवन और मृत्यु के बीच की रेखा से परे .., भगवान को आपकी राष्ट्रीयता में कोई दिलचस्पी नहीं है ... या, जैसा कि आप खुद को कहते हैं .., एक ईसाई या मुस्लिम, एक कम्युनिस्ट या नास्तिक, या बस .., - "व्यक्ति उचित "
ईश्वर आपसे नहीं पूछेगा .. समाज में आपकी स्थिति के बारे में आपके शीर्षकों और पुरस्कारों के बारे में .. क्योंकि ईश्वर एक हृदय-द्रष्टा है .., एक व्यक्ति को जानता है .., - बिल्कुल ..!
और इसलिए, भगवान के फैसले पर ..., पुरस्कारों के साथ एक समान लगाने के लिए ... - कोई ज़रूरत नहीं है ...
“कौन तुम्हें अलग करता है?
आपके पास क्या है जो आपको नहीं मिला? और यदि आपको प्राप्त हुआ है, तो आप घमंड करते हैं जैसे कि आपको नहीं मिला। "... प्रभु कहते हैं .. (कैनन, -1 कुरिन्थियों 4: 7.)
"यदि आप शाश्वत जीवन में प्रवेश करना चाहते हैं, तो आज्ञाएँ रखें ..,
मार नहीं है; व्यभिचार न करें; चोरी मत करो; गवाह मत बनो;
पिता और माता का सम्मान; और: अपने पड़ोसी को अपने आप से प्यार करो ".., प्रभु कहते हैं .. (कैनन, - मैथ्यू 19, 17 - 19)।
"मन अपनी आज्ञाओं को रखने वाले सभी के साथ सही है" .. (कैनन, - PSALTER 110, 10)!
"और उसके लिए जो एलएडब्ल्यू की आज्ञाओं को तोड़ता है" ... भगवान कहते हैं ...
"हर कोई नहीं जो मुझसे कहता है:" भगवान! भगवान! ”, स्वर्ग के राज्य में प्रवेश करेगा, लेकिन वह जो स्वर्ग में मेरे पिता की इच्छा पूरी करता है।
उस दिन मेरे लिए कई लोग कहेंगे: भगवान! भगवान! क्या हमने आपके नाम की भविष्यवाणी नहीं की? और क्या वे आपके नाम से राक्षसों को नहीं भगा रहे थे? और क्या आपने अपने नाम से कई चमत्कार नहीं किए?
और फिर मैं उन्हें घोषित करूंगा: मैंने तुम्हें कभी नहीं जाना; मुझ से विदा लें, आप अधर्म के कार्यकर्ता ".. (कैनन, - मैथ्यू 7, 21 - 23)
अधर्म क्या है ..?
यह कम से कम कुछ है .. जो कि LAW के खिलाफ है ..!
क्या कानून, शायद अमेरिकी संविधान .., या, अगला संविधान .., यूएसएसआर-आरएफ ..?
नहीं..!
भगवान के लिए .. - - हर समय .., केवल एक LAW - कैनन था, जो उसने सृष्टि से लिखा था .. - पृथ्वी पर रहने वालों के दिलों में .. (कैनन, - रोम। 2, 14-15 ), और जिसने इज़राइल को दिया, (ईश्वर का पहला जन्म ...), ईश्वर के आदमी के माध्यम से .., - पैगंबर मूसा ..!
यह ठीक वैसा ही है .., - LAW .. जिसके बारे में प्रभु बोलता है .., - जो नरक में गया .., अमीर आदमी ..! (कैनन, - ल्यूक 16, 29 ..)।
इसलिए, बोलें और इसलिए उन लोगों के रूप में कार्य करें जिन्हें स्वतंत्रता के कानून द्वारा न्याय किया जाना है।
पी.एस. "अधर्मियों को अभी भी असत्य करने दो; अशुद्ध को अभी भी गंदा होने दो; धर्मी को धर्मी ठहराओ, और संत को फिर से पवित्र होने दो।
निहारना, मैं जल्दी से आ रहा हूं, और मेरा इनाम मेरे साथ है, प्रत्येक को उसके कर्मों के अनुसार इनाम देने के लिए।
मैं अल्फा और ओमेगा हूं, शुरुआत और अंत, फर्स्ट एंड लास्ट।
धन्य हैं वे जो उनकी आज्ञाओं को मानते हैं, कि वे जीवन के पेड़ पर अधिकार कर सकते हैं और फाटकों द्वारा शहर में प्रवेश कर सकते हैं।
और बाहर कुत्ते और जादूगर हैं, और fornicators, और हत्यारे, और मूर्तिपूजक, और हर कोई जो प्यार करता है और झूठ बोलता है ”..!
तो प्रभु कहते हैं .. (कैनन, रेव। 22, 11 - 15)।
चाटस्की के एकालाप को कैसे जानें "कौन हैं न्यायाधीश ..?" चाटस्की के एकालाप को कैसे जानें "कौन हैं न्यायाधीश ..?"
- क्या एक शाम में इसे सीखना संभव है? कल वे पूछेंगे।
- एक तानाशाह पर एक अंश रिकॉर्ड करने और कई बार सुनने के लिए - 20 वीं के बाद यह दांतों की तरह उछलता है, मैं गारंटी देता हूं।
- कमरे के चारों ओर चलना और सिखाना। मैंने अपने समय में भी पढ़ाया।
- आप प्रिंट कर सकते हैं, लेकिन इसकी कोई संभावना नहीं है - फिर से लिखना (पाठ को याद करने के तरीके में से एक है), और फिर कंप्यूटर से सीखें।
और जज कौन हैं? - पुरातन वर्षों के लिए
उनकी दुश्मनी एक मुक्त जीवन के लिए अपूरणीय है,
भूले-बिसरे अखबारों से फैसले निकाले जाते हैं
Ochakovskys और क्रीमिया की विजय का समय;
हमेशा खेलने के लिए तैयार
वे सभी एक ही गीत गाते हैं
अपने बारे में नहीं देख रहा:
पुराना और बुरा है।
जहां, हमें बताओ, पिताभूमि पिता, *
हमें नमूनों के लिए कौन सा लेना चाहिए?
क्या वे डकैती के धनी नहीं हैं?
उन्हें रिश्तेदारी में, दोस्तों में अदालत से संरक्षण मिला,
शानदार चैंबर बनाए गए
जहां उन्हें दावत और कौतुक में डाला जाता है,
और जहां विदेशी ग्राहकों को जीवित नहीं किया जाएगा *
अतीत के सबसे उलट लक्षण।
और मॉस्को में कौन नहीं था
लंच, डिनर और डांसिंग?
क्या यह वह नहीं है जिसे तुम अभी भी घूंघट से निकालते हो,
कुछ अतुलनीय योजनाओं के लिए,
क्या बच्चे को झुकने के लिए लिया गया था?
उस नेस्टर * महान खलनायक,
नौकरों से घिरी भीड़;
उत्साही, वे शराब और लड़ाई के घंटों में हैं
सम्मान और उसके जीवन दोनों ने उसे एक से अधिक बार बचाया: अचानक
उन्होंने उनके लिए तीन ग्रेहाउंड का आदान-प्रदान किया !! !
या कि एक और, जो उद्यम के लिए है
मैंने कई वैगनों में सर्फ़ बैले की ओर बढ़ाया
माताओं से, अस्वीकृत बच्चों के पिता? !
अपने आप को ज़ेफियर्स और कामदेव में मन में डूबे हुए,
उनकी सुंदरता पर मास्को के सभी चमत्कार किए गए!
लेकिन देनदार * स्थगित करने के लिए सहमत नहीं थे:
कामदेव और Zephyrs सभी
एक एक करके बेच दिया !! !
यहाँ वे हैं जो भूरे बालों को देखने के लिए रहते हैं!
वो है जिसका सम्मान हम लोगों के बिना करना है!
यहाँ हमारे सख्त न्यायधीश और न्यायाधीश हैं!
अब हम में से एक,
युवा लोगों में, खोजों का दुश्मन है,
न तो स्थानों की आवश्यकता है और न ही पदोन्नति की,
विज्ञान में वह ज्ञान के लिए भूखे मन को चिपकाएगा;
या भगवान खुद उसकी आत्मा में एक बुखार को हिलाएंगे
रचनात्मक कलाओं के लिए, उच्च और सुंदर, -
वे तुरंत: डकैती! आग!
और वह एक सपने देखने वाले के रूप में जाना जाएगा! खतरनाक! ! -
अंगरखा! एक समान! वह अपने पूर्व जीवन में है
एक बार आश्रय, कशीदाकारी और सुंदर,
उनकी कमजोरी, कारण का दुख;
और हम एक सुखद यात्रा पर उनका अनुसरण करते हैं!
और पत्नियों, बेटियों में - वर्दी के लिए एक ही जुनून!
मैं खुद बहुत पहले उसके लिए कोमलता त्याग चुका हूं? !
अब मैं इस बचपना में नहीं पड़ सकता;
लेकिन तब कौन हर किसी में शामिल नहीं होगा?
जब गार्ड से, अदालत से अन्य
वे थोड़ी देर के लिए यहां आए, -
महिलाओं ने चिल्लाया: हुर्रे!
और उन्होंने अपनी टोपी हवा में फेंक दी!
और जज कौन हैं?
और जज कौन हैं?
ए। ग्रिबोएडोव (1795-1829) द्वारा कॉमेडी "विट से विट" (1824)। चाटस्की के शब्द (अधिनियम 2, प्रकट 5)।
और जज कौन हैं? पुरातन वर्षों के लिए
उनकी दुश्मनी एक मुक्त जीवन के लिए अपूरणीय है,
भूले-बिसरे अखबारों से फैसले निकाले जाते हैं
ओचकोव का समय और क्रीमिया की विजय।
उन अधिकारियों की राय के बारे में अवमानना \u200b\u200bके बारे में जो इन न्यायाधीशों की निंदा करने, आलोचना करने आदि के लिए उनसे बेहतर नहीं हैं।
विश्वकोश शब्दकोश पंखों वाले शब्द और भाव। - एम।: "लोकिद-प्रेस"... वदिम सेरोव। 2003।
और जज कौन हैं?
कॉमेडी के उद्धरण ए.एस. ग्रिबॉयडोव "विट से विट" (1824), नंबर 2, यव्ल। 5, चत्स्की के शब्द:
और जज कौन हैं? - वर्षों की प्राचीनता के लिए उनकी दुश्मनी एक नि: शुल्क जीवन के लिए अपूरणीय है, निर्णय Ochakov के टाइम्स के विस्मृत समाचार पत्रों और क्रीमिया की विजय से तैयार किए गए हैं।पंखों वाले शब्दों का शब्दकोश... Plutex। 2004।
देखें कि "न्यायाधीश कौन हैं?" अन्य शब्दकोशों में:
बुध मैं अकेला नहीं हूं जो सभी की निंदा करता हूं (फेमसोव)। प्रति। "जज कौन हैं?" Griboѣdov। उमा से शोक। २, ५.चट्स्की। बुध भीड़ के तुच्छ निर्णय, पक्षपाती renshenіah में, और भीतर और असहमत। ज़ुकोवसकीय। स्ट्रीट देखें ... माइकलसन की बड़ी व्याख्यात्मक और वाक्यांश विज्ञान शब्दकोश (मूल वर्तनी)
बुध मैं अकेला नहीं हूं जो निंदा भी करे। (Famusov)। बुध और जज कौन हैं? Griboyedov। विकट से शोक। २, ५.चटस्की। बुध पक्षपाती फैसलों, और हवा और कलह में भीड़ का तुच्छ न्यायालय। Zhukovsky। सड़क देखें ... माइकलसन का बड़ा व्याख्यात्मक वाक्यांशशास्त्रीय शब्दकोश
और जज कौन हैं? - पंख। sl। कॉम। ए। ग्रिबॉयडोव "वेइट फ्रॉम विट" (1824), नं। 2, यावल द्वारा उद्धरण। 5, चेटकी के शब्द: न्यायाधीश कौन हैं? वर्षों की प्राचीनता से अधिक उनकी दुश्मनी एक मुक्त जीवन के लिए अपूरणीय है, निर्णय Ochakov के टाइम्स के विस्मृत समाचार पत्रों और क्रीमिया की विजय से तैयार किए गए हैं ... आई। मोस्टिट्स्की का सार्वभौमिक अतिरिक्त व्यावहारिक व्याख्यात्मक शब्दकोश
शैली के नाटक में मारिया शुक्शिना इगोर गॉर्डिन कोंस्टेंटिन युसकेविच एलेना खमेलनित्सकाया मिखाइल रेमीज़ोव यूलिया अग विक्टोरिया विक्टोरिया लुकिना मरीना प्रवीना अलेक्जेंडर नेस्टरोव व्लादिमीर फोकव ... विकिपीडिया
यहूदी धर्म की मूल अवधारणा पोर्टल यहूदी धर्म ... विकिपीडिया
यहूदी धर्म की मूल अवधारणा पोर्टल यहूदी धर्म ... विकिपीडिया
अलग-अलग देशों में यह नाम कुछ समान संस्थानों द्वारा वहन किया जाता है। इंग्लैंड में, एडवर्ड III (1360) के तहत न्यायाधीशों को सार्वजनिक शांति की रक्षा के लिए बनाया गया एकमात्र अधिकार के रूप में बनाया गया था। धीरे-धीरे विस्तार करते हुए, उनकी क्षमता 15 वीं शताब्दी में पहले से ही थी। सब कुछ कवर किया ... विश्वकोश शब्दकोश एफ.ए. ब्रोकहॉस और आई। ए। एफ्रोन
- ... विकिपीडिया
द लाइफ एंड टाइम्स ऑफ जज रॉय बीन गेनेर कॉमेडी रोमांस वेस्टर्न फिल्म रूपांतरण निर्देशक जॉन ह्यूस्टन ... विकिपीडिया
पुस्तकें
- कौन है कौन हिब्रू बाइबिल में अवगता से येली, मंडेल डी। "कौन कौन हिब्रू बाइबिल में" एक व्यापक जीवनी संदर्भ है जिसमें बाइबिल के नायकों के बारे में 3000 से अधिक लेख हैं: उनमें से पितृसत्तात्मक और अग्रणी, पैगंबर, न्यायाधीश और ...
